/ FIQUE! / STAY
QUINTA DOS MACHADOS NATURE; LOVE AND RELAX
40 /
N.º2 / Julho 2020
A Quinta dos Machados é um refúgio com mais de 11 hectares e quatro séculos de história, preparada para responder às necessidades dos novos tempos. Aqui tudo é feito com amor, com a inspiração da natureza e o conforto que convida a relaxar. Para além de um alojamento histórico, charmoso e totalmente inclusivo, dispõe de um relaxante SPA, um restaurante, encantadores espaços para eventos e um percurso pedestre sensorial. A Quinta tem 21 quartos duplos, oito quartos twin, três quartos adaptados e duas casas familiares. Na Ala Tradicional, dorme-se com um conforto que nos leva a viajar a tempos em que a vida andava a outro ritmo. A Ala Relax conta-nos a história de outra maneira, com quartos temáticos onde os elementos decorativos nos transportam para épocas e locais bem diferentes. Tudo pensado com amor e para o seu descanso, tendo sempre por pano de fundo a natureza. A frescura dos produtos cuidadosamente selecionados para o restaurante Cantinho dos Sabores, o sabor dos ingredientes locais e a forma simples como ali as iguarias são confecionadas fazem com que nos lembremos de receitas antigas, das nossas mães, avós e tias. Na Quinta dos Machados, relaxar é uma prioridade. O encontro entre o bem-estar e o estar-bem faz-se de forma natural e a descoberta de sensações é estimulada através das fragrâncias silvestres. Descanse e desfrute desta herança onde a simplicidade lhe vai saber bem e marcar o ritmo dos seus dias.
Quinta dos Machados is a haven with more than 11 hectares and four centuries of history, equipped to meet the needs of the new times. Everything here is made with love, with the inspiration of nature and the comfort that invites you to relax. In addition to a historic, charming, and fully inclusive accommodation, the Quinta features a relaxing SPA, a restaurant, charming spaces for events and a sensory nature trail. It offers 21 double rooms, eight twin rooms, three adapted rooms, and two family houses. In the Traditional Wing, sleep with a comfort that will make you travel to times when life had a gentler pace. The Relax Wing shows history in a distinct way, with themed rooms whose decorative elements transport us to other eras and places. Everything thought out with love, for your rest and always with nature as a backdrop. The freshness of the carefully selected products for the Cantinho dos Sabores restaurant, the flavour of local ingredients and the simple way in which delicacies are prepared remind us of old recipes, from our mothers, grandmothers, and aunts. At Quinta dos Machados, relaxing is a priority. The encounter between well-being and being well occurs naturally and the discovery of sensations is stimulated through wild fragrances. Have a rest and enjoy this heritage, whose simplicity will charm you and set the pace for your days here.
CONTACTOS Quinta dos Machados – Nature, Love and Relax Estrada Nacional 8 – Barras 2665-006 Azueira, Mafra Tel. [+351] 261 961 279 E-mail | quintamachados@quintamachados.com
CONTACTS Quinta dos Machados – Nature, Love and Relax Estrada Nacional 8 – Barras 2665-006 Azueira, Mafra Tel. [+351] 261 961 279 E-mail | quintamachados@quintamachados.com
/ 41