Page 1


DINmO sli

Førstepræmie

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 2

3/22/2017 4:39:47 PM


ALT ER

SUP(SaEdaRn dFa) EDT o

Af Liz Picho n

Oversat af Kim Langer

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 3

HØST & SØN

3/22/2017 4:39:52 PM


To m Ga er te Tom over s 3 – Ga sat fr Alt e t a Pu bli es 3 - eng r sup els she E k a erfed ver da f Co y py nd lis thing Kim t (såd rig cen L a i © s h Am ange n da sed t© Hø !) a r st & 2 b z ef 0 y in De Sø nn 12 by Scho g (S ter n e o l rt o Illu 1. ud / ros udga Liz P astic in ve: ich Ltd f) g str an o ati ave, . te n on 1. & La Grafi og o opla co, K rs g m ø s Try Bec k tilr slag , 201 benh :L 7 h-J ett avn kt elæ iz P es ho gg ich ISB s Bo sen / e o l n N 9 okw Bog se: e ma 78 En -87 ll Di g e hv r. g Pri -63 er i lo nte 8-4 ital, J dk v o kopi di uv 87 eri m n a 5 Fin -6 n op hav g fra lan Kø d sre d ,2 bm t af enne 01 age Hø 7 14 rga st & . ju bog m de ni å S ku 19 62 n 95 , 3 øn er .|P me ske e e ds ost t for l ene fter r b a ros oks g i e re ina 22 ros æn glern in nte 52 d a r ing e -co | D n er. .dk K-1 te &c 01 o 9K øb enh avn K

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 4

3/22/2017 4:39:54 PM


er jeg i

GODT HUMøR på grund af

MULIGE TING … læs vide re

1

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 1

3/22/2017 4:39:58 PM


1. Jeg har fundet på FLERE

geniale ting at bruge Delias solbriller til (som hun ikke ved noget om).

iv til sure sokk r t a St

e

til Kløpind n armhule

til Kløpind e f ø dd e r n

Fugleskræmsel

2. Jeg nåede at LØBEo p p e d TO gange rundt e

i haven, før mit brød h

NY V ERDE NS REKORD

op af brødristeren.

Hvilket er en

fOr

2

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 2

3/22/2017 4:40:01 PM


3. MINE TOAST-TEGNINGER

*

blev FANTASTISKE! Min unst to a s t k OMME VELBEK

!

Især den af Delia.

OG ENDDA FOR TIDLIGT jeg kommer

lidt

i skole.

*På side 407 kan du se, hvordan jeg laver toast-tegninger.

3

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 3

3/22/2017 4:40:03 PM


M r Fullerman får et CHOK,

da jeg

kommer i skole til tiden. Han siger:

Sikke en dejlig overraskelse, Tom og smiler. (Det sker ikke så tit.) Så vrænger Marcus ansigt ad mig. Flot

(Det sker hele tiden.)

4

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 4

3/22/2017 4:40:04 PM


M

en i dag er der

D Å RLI G T

der kan få mig i

humør!

Lige bortset fra …

5

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 5

3/22/2017 4:40:05 PM


“Matematik.” Og det bliver værre …

“Matematik med Mrs Worthington.” … og værre …

“NU.” Jeg er stoppet med at smile.

6

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 6

3/22/2017 4:40:06 PM


HELDIGVIS

sidder jeg ved siden af , og hun

ELSKER

matematik. Hun kan slet

ikke få nok af matematik, hvilket er genialt for mig, fordi

DÉT her er, hvor meget jeg elsker

matematik:

HADER matematik

ELSKER matematik

Spr Så NÅR jeg går i stå

æn

ge

med et svært stykke, kan jeg kaste et

r s ka lae

n

s rigtige

svar.

hurtigt blik på Sådan her:

7

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 7

3/22/2017 4:40:06 PM


Men hvis jeg kigger den anden vej sådan her: kan jeg kun se

Marcus Meldrews

rådne svar. Han er næsten lige så dårlig til matematik som mig. Men sådan som han

FYRER

armen i

vejret og siger: MATEMATIK ER DET

FEDESTE!

skulle man tro, at han var et matematik-

.

(Det er han ikke.)

8

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 8

3/22/2017 4:40:07 PM


Så kommer Mrs Worthing DUN. Det kalder jeg hende, fordi hun har en lille smule

på overlæben.

Bare for at gøre det helt klart … Jeg siger

ALDRI G N O G E NS I N DE “ M rs Worthing D U N ” højt. Hun fortæller HELE KLASSEN, at hvis vi VIRKELIG

opfører os får vi lov til

pænt i hele modulet,

at lave hendes helt

SÆRLIGE MATEMATIK-QUIZ.

,

siger hun begejstret. Jeg tvivler.

9

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 9

3/22/2017 4:40:08 PM


S

å siger Marcus til

: "Du må gerne være

på mit hold." Amy ser super glad ud.

M

arcus opfører sig som en rigtig

Han smiler

NAR

.

HELE TIDEN og nikker,

hver gang

M rs WorthingD U N

siger noget. (Ja, ja.) Marcus har haft travlt med at fedte for lærerne, siden han blev taget i at med

ALLE

SN YDE

LISTEN.

O

g jeg tror også, det virker, for

10

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 10

3/22/2017 4:40:09 PM


M rs WorthingD U N roser Marcus for at være .

Han sidder

RET OP OG NED

MERE selvglad ud nu

og ser ENDNU

(hvis det ellers er muligt). selvfed

Jeg fortæller

, at

“VAKS” bare er

et andet ord for “IRRITERENDE”. Det får hende til at grine. Så spørger

M rs WorthingDUN :

Ingen af os siger en lyd. 11

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 11

3/22/2017 4:40:10 PM


I

modsætning til Marcus, der ævler løs konstant.

Han har hånden oppe og vil vide, om vi skal lave

GANGETABELLER Så siger han: "Jeg har

i dag. Suk …

øvet mig MEGET,

Mrs Worthington.”

Og

M rs WorthingDUN siger …

Tusind tak, Marcus …

12

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 12

3/22/2017 4:40:10 PM


M

en faktisk kunne det være værre. Jeg får

i det mindste lov til at tegne lidt, selvom det kun er

streger og tal.

Lad os komme i gang …

Så langt, så godt. 13

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 13

3/22/2017 4:40:11 PM


12 felter den vej 12 d e n v e j

1 2 3 4 5 6

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 6 30 8 40 10 50 12 60 70 14 80 16 90 18 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

7 8 9 10 11 22 12 24

110 120

J

eg har nok at gøre med at udfylde felterne i min firkant (jeg begynder med dem, jeg kender: 2- og 10-tabellen).

M

arcus siger hele tiden: Det her er

Men jeg kan se lavet en masse fejl.

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 14

SĂ…

nemt.

at han allerede har Ha! Ha!

3/22/2017 4:40:12 PM


J

eg kaster et hurtigt blik i

retning,

bare for at tjekke at det går okay for mig. (Hun er næsten FÆRDIG med sin firkant.)

S

å begynder det at blive lidt svært.

Jeg er nødt til at tælle videre på fingrene. (Hvem er ikke det?)

M

ø

arcus tæller MED VILJE

H JERE

end mig, og det er

virkelig irriterende. Jeg bliver

hele

tiden hylet ud af den.

TI – FEMTEN – TYVE

TO

FIRE SEKS

NU BLEV JEG IGEN HYLET UD AF DEN. Han driver mig til ... 15

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 15

3/22/2017 4:40:13 PM


VANVID! Jeg kan ikke koncentrere mig, når han sidder VED SIDEN af mig og

LARMER

og er

selvglad.

SYV ... FJORTen ... EN-og-TYVE

D

et er

umuligt

at skrive tallene

rig

16

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 16

3/22/2017 4:40:14 PM


Så jeg begynder at

tegne

i stedet …

Hvilken LØVE?

MARCUS LARMENDE OG IRRITERENDE Og tegner det her. 17

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 17

3/22/2017 4:40:16 PM


Så laver jeg en til …

Hvilket monster?

… og en til.

Hvilken edderkop?

18

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 18

3/22/2017 4:40:17 PM


En mere.

Hvilken DRENGEædende kæmpefugl?

19

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 19

3/22/2017 4:40:19 PM


Mrs WorthingDUN ser, at Norman Watson

vipper

på stolen. Hun giver ham besked på at sidde: . Så siger hun:

Og det er en skam, for jeg nåede hverken at blive færdig med denne tegning … … ELLER med min gangetabel.

Hvilken trold?

20

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 20

3/22/2017 4:40:20 PM


Nå ja, jeg må bare gøre begge dele færdige i resten af modulet.

Jeg anstrenger mig MEGET for at høre efter, hvad M rs Worthing DUN siger. Hun har travlt med at undervise og siger ting som fx:

På mystisk vis bliver mine øjenlåg vist tungere og

tungere.

og

tungere

21

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 21

3/22/2017 4:40:21 PM


J

eg tvinger mine øjne ÅBNE KONCENTRERE

ved at

mig om det, hun siger.

P

roblemet er bare, at det lyder, som om

hun taler et andet sprog (et, som jeg ikke forstår).

O

g som om det ikke var slemt nok:

22

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 22

3/22/2017 4:40:21 PM


M rs WorthingDUN kommer hele tiden NÆRMERE og NÆ R M ERE, så jeg kan se

hendes overskæg

tydeligt. (Nu er det endnu SVÆRERE at koncentrere sig.)

J

eg kommer til at STIRRE

hårene under hendes næse

på og begynder

at tælle dem. Det hjælper mig med at holde øjnene åbne.

J

eg har talt næsten femten hår, da

M rs WorthingDUN spørger mig: 23

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 23

3/22/2017 4:40:22 PM


J

eg vil ikke være uhøflig, og jeg vil også gerne

skjule, at jeg IKKE er færdig med min gangetabel. Derfor er jeg MEGET velopdragen og siger ...

“Jeg har det fint, tak,

M R S WORTHINGDUN.” Så siger hun: Derfor siger jeg det

LIDT

HøJERE.

“Jeg har det FINT, tak,

M R S WORTHINGDUN.” (Sagde jeg lige det højt?) 24

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 24

3/22/2017 4:40:23 PM


U

d fra den måde,

M

rs Worthington på mig på,

så gjorde jeg vist.

J

eps … det gjorde jeg.

Det kommer nok til at kræve en forklaring. 25

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 25

3/22/2017 4:40:23 PM


J eg prøver virkelig. “Det er, fordi jeg er så

FORFNÆ RDENIG FORK N ET.

ø

Jeg kommer til at nøvle, når jeg nakker, og så kommer Deres navn til at lyde som …

Mrs WorthingDDDUNnn øhhhh! snøft snøft.”

J eg er

ikke

sikker på, at Mrs WorthingTON

hoppede på den. m hm

mm

26

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 26

3/22/2017 4:40:24 PM


Heldigvis for

W

MIG

N

kommer

orman

atson mig til undsætning, fordi han vippe

r b ago ve r

p å

st

ol

e

n

ig

en

.

NU ligger han på ryggen og fægter i luften med benene som en skildpadde, fordi han ikke selv kan komme op.

Mrs Worthington går hen og hjælper ham, men når lige at sige:

Det lyder ikke for godt. 27

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 27

3/22/2017 4:40:25 PM


SENERE æ re rs M in m a t e m a t ik

n a v n e r:

ON W OR T H I N GT S R M N O T G IN M R S W ORTH U N TO N W OR TH I N GD S R M N O T ING M R S W OR TH ON W O R T H I N GT S R M N O T ING ON M R S W OR TH W O R T H I N GT RS M N O T G N W OR TH I MRS TO N MR S WORTH IN GD U N S R M N O T G IN M R S W OR TH N GT O N R S W ORTH I M N O T G N I W ORTH ON W O R T H I N GT S R M N O T G IN M R S W OR TH ON W OR TH I N G t S R M N O T G IN MR S M R S W OR TH WORTH IN GTO N S R M N O T WORTH IN G MR S N MRS OR T H I N GTO W S R M N WORTH IN GT O N OR T H I N GTO W S R M N TO WORTH I N G ON W O R T H I N GT S R M N O T G IN M R S M R S W OR TH GTO N IN H T R O W S R M WORTH IN GTO N N MR S TH I N GTO R O W S R GTO N M W OR TH I N ON R S WORTH IN GT M N O T G IN H T R M R S WO I N GTO N R S WORTH M N O T G N I H M R S WORT R T H I N GTO N O W S R M H I N GTO N M R S WORT R T H I N GTO N O W S R M H I N GTO N M R S WORT

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 28

3/22/2017 4:40:25 PM


Det kommer jeg aldrig til at kalde hende (højt) igen.

29

TG3_ALT_ER_SUPERFEDT.indd 29

3/22/2017 4:40:26 PM

Pichon TOM GATES 3 - ALT ER SUPERFEDT (Læseprøve)  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you