Page 1


Til min mor, Deborah John, en rigtig bjørneelsker, som altid minder mig om, at jeg skal huske at få min skønhedssøvn. Og til min ven og agent, Steven Malk, som altid begynder at sende mig sms’er omkring midnatstid. Og til Alyssa for evigt. – Jory John

Denne bog er til Nina. Tak for den søvnløsheds­forårsagede inspiration, der fyrede op under historien. Ligeledes tak til Kirsten, der holdt styr på hele molevitten. – Benji Davies

Jeg HAR jo sagt godnat! er oversat fra amerikansk af Kim Langer efter Goodnight Already Text copyright ©2015 by Jory John Illustrations copyright ©2015 by Benji Davies All rights reserved.

Published by arrangement with HarperCollins Children’s Books, a division of HarperCollins Publishers. Denne udgave: © Høst & Søn / ROSINANTE & CO, København 1. udgave, 1. oplag, 2017 Dansk versionering: Lars Rosenquist Bech-Jessen, Bogmager.dk Sat med Billy og trykt hos Livonia Print, Riga Printed in Latvia, 2017 ISBN 978-87-638-4612-7 Enhver kopiering fra denne bog må kun ske efter reglerne i lov om ophavsret af 14. juni 1995 med senere ændringer. Høst & Søn er et forlag i ROSINANTE & CO Købmagergade 62, 3. | Postboks 2252 | DK-1019 København K rosinante-co.dk


“Aldrig har jeg været så træ t. Jeg kunne sove i flere uger. Måneder, endda!”


“Aldrig har jeg været så vågen. Gad vide, hvad Bjørn laver?”


“Ih, hvor jeg glæ der mig til at sove. Så … ja …”


“Bjørn! Det er mig! And! Luk op! Kom nu, kammerat!”


“Hvad er der, And? Jeg sov som en sten.”

“Hey du! Jeg keder mig! Skal vi hænge ud?”


“Skal vi spille kort?”

“Nej.”

“Se en film?” “Nej.” “Lave et orkester?” “Nej.” “Lave smoothies?” “Nej.”


“Snakke hele natten?” “Nej.”

“Spille kort?” “Det har du allerede spurgt om.”

“Læse højt for hinanden?”

“Nej.”

Davies JEG HAR JO SAGT GODNAT Læseprøve  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you