Page 1


35174_directioners2_saraogniall_zoom_ind.indd 2

30-09-2015 10:26:11


SUSANNE FOLDBERG Susanne Foldberg

Directioners 2 SARA og NIALL

tegnet af Bodil Bang Heinemeier

Tegnet af Bodil Bang Heinemeier

35174_directioners2_saraogniall_zoom_ind.indd 3

30-09-2015 10:26:11


Directioners 2. Sara og Niall © Susanne Foldberg (forfatter) og Bodil Bang Heinemeier (illustrator) og Høst & Søn/rosinante ¤ co, København 2015 1. udgave, 1. oplag, 2015 Omslag: Alette Bertelsen/aletteb.dk Sat med Palatino hos Christensen Grafisk og trykt hos Livonia Print, Riga ISBN 978-87-638-4405-5 Printed in Latvia 2015 Enhver kopiering fra denne bog må kun ske efter reglerne i lov om ophavsret af 14. juni 1995 med senere ændringer. Lix 21 (Ml 9 + Lo 12)

Høst & Søn er et forlag i rosinante ¤ co Købmagergade 62, 3. | Postboks 2252 | DK-1019 København K rosinante-co.dk

35174_directioners2_saraogniall_zoom_ind.indd 4

30-09-2015 10:26:11


1

Sara skubbede lågen til haven op og trak vejret dybt. Hun så sig omkring. Det hele lignede sig selv. Og så alligevel ikke. Græsset i haven var langt, og der var ukrudt i de smalle bede langs fliserne. Sara sukkede. Haven var ikke, som den plejede. Og det var huset heller ikke. Hun talte fliserne, mens hun gik. Der var 12. Som der altid havde været. Mor syntes, det var så praktisk, at Sara selv kunne cykle hen til far efter skole. Hver anden fredag når hun skulle på weekend hos ham. Men Sara vænnede sig aldrig til det. Hun hadede at låse sig ind i huset. Der lugtede så anderledes, end dengang hun boede her med mor og far.

35174_directioners2_saraogniall_zoom_ind.indd 5

30-09-2015 10:26:11


Duften af skylle-middel hang tungt i luften. Og Berits parfume. La Vie est Belle, hed den. Det havde hun set på flasken, som stod på hylden i bade-værelset. Hun havde googlet det, og det betød ‘livet er smukt’. Ja, sikkert for Berit, efter at hun havde scoret Saras far og huset! Far var også begyndt at bruge parfume. Ferrari. Da Sara fortalte mor det, rynkede hun på næsen. »Hvad gør man ikke for at holde sig ung med de unge,« havde hun sagt. Sara fandt nøglen i sin skole-taske og låste op. »Hej,« råbte hun og krydsede fingre for, at Berit ikke var kommet hjem endnu. Berit havde tidligt fri om fredagen. Heldigvis var der ingen, som svarede. Sara ville helst have huset for sig selv et stykke tid. Så kunne hun næsten forestille sig, at alting var som før. At hun stadig 6

35174_directioners2_saraogniall_zoom_ind.indd 6

30-09-2015 10:26:11


boede her med mor og far. Og at de aldrig, aldrig skulle skilles. Hun gik op ad trappen og ind på sit værelse. Det var husets største og havde to vinduer mod haven. Det stod som før skilsmissen. Eller næsten. Hendes gamle seng og skrive-bord var rykket over i mors lejlighed. Men far havde købt et nyt skrivebord, som lignede det gamle. Og det store skab med alle 1D-klister-mærkerne og reolen med hendes bøger var der stadig. Og plakaterne, selvfølgelig. Niall smilede til hende fra tre af de fire vægge. Sara satte sig på sin seng. Far havde købt en seng, som kunne laves om til sofa, når Sara ikke var der. Det var Berits idé. Hun syntes, det var spild af plads med en seng, som blev brugt så lidt. Sara sukkede. Hun lænede sig tilbage i puderne og trak benene op. Så fandt hun sin iPhone og skruede højt op for Night 7

35174_directioners2_saraogniall_zoom_ind.indd 7

30-09-2015 10:26:11


Changes. Hun var vild med det 1D-nummer. »Hej skat. Er du sød at skrue ned eller tage høre-telefoner på?« Far stod i døren, og Sara nikkede. Hun havde nået at høre fire sange. Hun havde savnet far og havde lyst til at gå over og kramme ham. Men i det samme forsvandt han fra døren, og hun hørte ham sige noget til Berit. Så var de altså kommet hjem samtidig. Et stykke tid efter bredte en duft af mad sig. Sara gik ned i køkkenet for at se, hvad de skulle have. »Hej Sara!« Berit stod og rørte i en gryde. Hun vendte sig og smilede, da Sara kom ind. Et kunstigt smil, syntes Sara. »Jeg laver lasagne,« sagde Berit. »Din far siger, du elsker lasagne.« 8

35174_directioners2_saraogniall_zoom_ind.indd 8

30-09-2015 10:26:11


9

35174_directioners2_saraogniall_zoom_ind.indd 9

30-09-2015 10:26:11


Sara nikkede og mærkede, at hun var sulten. »Dækker du bord, Sara?« spurgte far. Han stod med forklæde på og var ved at snitte grøntsager. Forklædet havde en tegning af en tyk mand på maven. Der stod Tuborg Øl på. Sara gik hurtigt ind i stuen. Hun forsøgte at glemme far og Berit i køkkenet. De stod og lavede mad som et gammelt ægtepar. Som om de havde været gift altid, og mor aldrig havde været der. Sara flåede tallerkener ud af skabet og fordelte dem på spise-bordet med hårde smæld. Far og Berit var ikke engang gift, og de havde været kærester mindre end et år. Hvorfor lod de som om? Sara satte glas og bestik på og gik ud i køkkenet igen. »Har du fået nyt forklæde?« spurgte hun. 10

35174_directioners2_saraogniall_zoom_ind.indd 10

30-09-2015 10:26:12


Far nikkede. »Hvor har du dog købt det?« Hun skar en grimasse. »Kan du ikke lide det?« Sara rystede på hovedet: »Men det er da godt, du har fået et forklæde. Det havde du ikke, da mor boede her. Men dengang hjalp du jo heller aldrig med at lave mad!« »Sara ...« begyndte far. Men Sara fór ud og smækkede døren bag sig. Oppe på værelset skruede hun musikken op på fuld styrke. Hun havde dårlig samvittighed. Hun vidste ikke, hvad der gik af hende, når hun var sådan over for far. Hjemme hos mor savnede hun ham. Og når hun endelig så ham, var hun led over for ham. Sara fik tårer i øjnene. Det værste var næsten, at far aldrig svarede igen. Hvis bare han ville blive vred. Men han så altid 11

35174_directioners2_saraogniall_zoom_ind.indd 11

30-09-2015 10:26:12


på hende med sådan nogle hunde-øjne. Jeg ved godt, at det er svært for dig, skat, sagde han. Nu bankede det på døren. Sara lod, som om hun ikke hørte det. Så stak far hovedet ind. »Jeg vil bare sige, at vi spiser om en halv time. Vi har lige sat lasagnen i ovnen.« Han smilede et ‘Jeg er ikke sur’-smil. »Okay,« svarede hun og skruede lidt ned for musikken. Uden at far havde bedt hende om det. Ved bordet lagde Sara mærke til, at Berit stak til lasagnen. »Kan du ikke lide lasagne?« spurgte Sara. »Du skulle altså ikke have lavet det bare for min skyld.« Berit sukkede. »Jeg kan godt lide lasagne,« sagde hun. »Men ...« 12

35174_directioners2_saraogniall_zoom_ind.indd 12

30-09-2015 10:26:12


Så rejste hun sig brat og løb ud af stuen. Sara kiggede forskrækket på far. »Berit har det lidt skidt for tiden. Det har ikke noget med dig at gøre,« sagde han. Han spiste videre, og Sara tog også nogle bidder. Lasagnen smagte godt. Så var Berit tilbage. »Undskyld, jeg blev dårlig. Men nu har jeg det bedre,« sagde hun og lavede øjne til far. Sara undrede sig. Hun kiggede på far, som var blevet rød i kinderne. Så rømmede han sig. »Sara, vi ville egentlig ikke have fortalt dig noget endnu. Men nu er det sådan, at Berit lider af overdreven kvalme. Og du vil sikkert undre dig, hvis du ikke ved hvorfor.« Sara holdt vejret. »Sara,« sagde far og så intenst på hende. 13

35174_directioners2_saraogniall_zoom_ind.indd 13

30-09-2015 10:26:12


»Berit er gravid. Det var ikke helt planlagt, men ... Nu glæder vi os begge to.« Sara sank overvældet tilbage i stolen. »Hvornår?« kvækkede hun. Berit smilede. »Jeg er ikke særlig langt henne. Til juni,« svarede hun. Til juni? Men der var jo kun lidt over et halvt år til. Sara følte sig slap i kroppen. Far skulle have et nyt barn! Med hvad så med hende? »Jeg er sikker på, at du bliver en dejlig store-søster, skat. Du har jo altid ønsket dig en lille-bror eller lille-søster.« Man skulle tro, far kunne læse hendes tanker. Sara smilede stift. Det var rigtigt, at hun havde ønsket sig søskende. Men det var dengang, mor og far stadig boede sammen. Nu var det noget andet. Hun lukkede øjnene og så mor for sig. Hun havde fået sådan et trist udtryk i øjnene 14

35174_directioners2_saraogniall_zoom_ind.indd 14

30-09-2015 10:26:12


efter skilsmissen. Mor ville dø over, at far skulle have et barn med Berit. I forvejen hadede mor Berit, som havde stjålet far og huset fra dem. »Jeg håber, du har lyst til at hjælpe med den lille,« sagde Berit. Sara tænkte, at hun snakkede far efter munden. Men samtidig lød hun faktisk, som om hun gerne ville have hjælp. »Ved I, hvad det bliver?« spurgte hun. »Ikke endnu,« svarede far. »Hvis det bliver en dreng, kan I kalde ham Niall.« Sara så Niall for sig med det lyse hår og de blå øjne. Hvis hun fik en lille-bror, kom han så til at ligne Niall? Berit var også lyshåret og blåøjet ... Men for resten, Niall farvede sit hår. Berit lo nervøst. »Niall er et sødt navn,« sagde hun. Som om hun mente det! 15

35174_directioners2_saraogniall_zoom_ind.indd 15

30-09-2015 10:26:12


16

35174_directioners2_saraogniall_zoom_ind.indd 16

30-09-2015 10:26:12


Efter maden foreslog far, at de så ‘Vild med dans’. Berit havde købt fredags-slik. Men Sara rystede på hovedet. »Det kan være, jeg kommer ned senere,« mumlede hun og gik op på sit værelse. Deroppe stirrede hun længe på plakaterne af Niall. Han havde en store-bror, som hed Greg. Hun googlede ‘Niall og Greg Horan’ og fandt en masse billeder af dem sammen. Greg lignede en helt almindelig fyr. Han var ikke så lækker som sin berømte lillebror. Det måtte være super ufedt for Greg, at pigerne dånede på stribe over Niall! Sara håbede ikke, at hendes nye lille-bror eller lille-søster nogensinde blev berømt ... Eller kom til at se meget bedre ud end hende. Hun kiggede igen på Greg. Han smilede stort på de fleste billeder. Måske var han også lidt stolt af sin lille-bror? 17

35174_directioners2_saraogniall_zoom_ind.indd 17

30-09-2015 10:26:12


Hun greb sin mobil. Tror du, Nialls store-bror er stolt af ham, eller tror du, han hader ham? skrev hun til Sille. Hvorfor? spurgte Sille straks. Sara overvejede at skrive, at det bare var noget, hun havde tænkt over. Men pludselig måtte hun bare dele nyheden om babyen med nogen. Berit er gravid! Jeg skal være store-søster, sms’ede hun. Kort efter fik hun en besked fra Sille, som gik amok i sutter og sutteflasker. Er du okay med det? skrev Sille. Ja, det tror jeg, svarede Sara. Hun var glad for, at Sille spurgte. Sara tænkte sig om. Skulle hun også skrive til Anna? De var blevet tætte veninder igen, efter at de havde været backstage sammen til 1D-koncerten i sommer. Men Anna ville bare synes, at det med 18

35174_directioners2_saraogniall_zoom_ind.indd 18

30-09-2015 10:26:12


babyen var vildt fedt. Hun drømte selv om søskende. Hun ville ikke spørge, hvordan Sara havde det med, at far skulle have et barn med en anden end mor. Anna kunne ikke sætte sig ind i, at det var svært, når ens forældre var skilt. Det var meget lettere for Sille. Hendes mor og far var også skilt. Men på den anden side ... Selvfølgelig skulle Anna vide det. Sara sendte hende en sms, og som ventet jublede Anna. Sara følte sig træt. »Kommer du ikke ned?« Far stak hovedet ind på hendes værelse. Sara nikkede. Hun ville gerne ned. Berit havde købt skolekridt og engelsk vingummi. Noget af det bedste slik hun vidste. »Hvad lavede du?« spurgte far på vej ned ad trappen. »Skrev til mine veninder om babyen.« »Nå. Hvad synes de?« »At det er spændende.« 19

35174_directioners2_saraogniall_zoom_ind.indd 19

30-09-2015 10:26:12


Sara kunne se, at far slappede af. Han stoppede på det nederste trappetrin og vendte sig mod hende. »Synes du også, det er spændende?« spurgte han. Sara trak på skulderen. »Jeg skal lige vænne mig til det.« Far lagde en arm om hende. »Det kan jeg godt forstå,« sagde han. Så stivnede han. »Har du også skrevet til mor? Om babyen, mener jeg.« Sara stirrede på ham. »Seriøst? Det må du selv fortælle hende.« Far holdt hendes blik fast. Han så fortabt ud, og Sara forstod hvorfor.

20

35174_directioners2_saraogniall_zoom_ind.indd 20

30-09-2015 10:26:12

Foldberg DIRECTIONERS 2. SARA OG NIALL (Læseprøve)  
Foldberg DIRECTIONERS 2. SARA OG NIALL (Læseprøve)