Issuu on Google+

UPPLEV

2014

SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

553

Inte vilka turister som helst -familjen som återvänder sjöar

5.429 öar i havet

Sommarens attraktiva smultronställen Catrin och Mattias har hittat hem

SINNEN Upplev smaken, doften och ljudet av Oskarshamn

PRISBELÖNT MATHANTVERK Smaker som skapar minnen SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

1


INNEHÅLL Välkommen till Oskarshamn............................................................ 3 Attraktiva smultronställen....................................................................4 Turistbyrån och Attraktiva Oskarshamn AB........ 5

Äta och uppleva.......................................................................... 6-10 I Oskarshamn samsas sushi i världsklass med hemtrevliga fik, engelska pubar och ett brett utbud av pizzerior.

Prisbelönt mathantverk...................................................................... 8-9

Handel....................................................................................................................11-14 En samlad stadskärna med ett blandat utbud av handel, här blandas större kedjor med lokala butiker.

Se och göra...............................................................................................15-36 Ett utbud av äventyr, utmaningar, stilla och rofyllda stunder för återhämtning, inspiration och upplevelser.

Blandad kompott.................................................................................................... 15 Racingfamiljen som återvänder.....................................16-17 Evenemangsplank.................................................................................... 18-19 Kommunkarta................................................................................................24-25 Badplatser...........................................................................................................................26 Upplevelseregister................................................................................. 27-35

Näringsliv.................................................................................................37-41 I Oskarshamn finns grogrund för stora idéer. Kring de stora företagen har ett antal lokala företag vuxit fram.

Bo och övernatta.................................................................42-48 Allt från det stora hotellet till det lilla vardrarhemmet, det personliga pensionatet och det gemytliga torpet vid sjön.

Gästhamnar och ställplatser.............................................. 42-43 Nyinflyttad och hemvändare.............................................44-45

Guiden om Oskarshamn 2014 är producerad av Rönnfjord Kommunikation & Design i samarbete med Attraktiva Oskarshamn AB. Ansvarig utgivare: Jan Hardebrant Artiklar: Rönnfjord Kommunikation & Design och På Pränt Formgivning: Rönnfjord Kommunikation & Design Annonsförsäljning: Oskarshamns Annonsblad Tryck: Grafiskt Tryck Oskarshamn Omslagsbild: Malin Högstedt Upplaga: 32.000 ex.

2

WWW.OSKARSHAMN.COM


Välkommen till Oskarshamn Vad tänker du på när du hör Oskarshamn? Kanske är det hockey, skärgård, Scania eller Bråbygden? Vad du än i nuläget förknippar med Oskarshamn är vår förhoppning att du knyter så pass mycket mer till platsen efter att ha bläddrat igenom Guiden om Oskarshamn 2014. Vi vågar lova att du kommer upptäcka ett nytt smultronställe att återvända till i flera år framöver. Och du, passa på att tipsa andra om ditt nya guldkorn genom #VisitOskarshamn. Som vanligt erbjuder Oskarshamn en mängd spännande evenemang, exempelvis musikfestivalen Latitud 57 med artister som Ulf Lundell, Linnea Henriksson, Syster Sol, Stiftelsen med flera. Vi får även besök av en robotbåt och givetvis kommer Hamnfestivalen, Sjöfartsdagarna, Kristdala marknad, Fordonsträffar och Pelargondagen att åter äga rum i sommar. Spana in evenemangsplanket lite längre fram i magasinet eller håll dig uppdaterad om det senaste genom att kika i evenemangskalendern på oskarshamn.com. Hela sommaren har du dessutom chansen att upptäcka skärgården på nära håll, antingen genom en skärgårdstur eller genom en så kallad räkkryssning. Då ingår även trubadur och obegränsat med räkor. Börja ditt besök på vår informations- och bokningsplattform www.oskarshamn.com och låt dig inspireras av alla möjligheter som Oskarshamn har att erbjuda. Här kan du läsa mer om alla upplevelser, evenemang, boka boende, biljetter och aktiviteter. Välkommen ombord, vår plats är din plats!

Attraktiva Oskarshamn AB

What’s the first thing that comes to mind when you think about Oskarshamn? Maybe it’s the ice hockey team, the archipelago, Scania or maybe even Bråbygdens countryside. Whatever you currently associate with Oskarshamn, our hope is that you tie so much more to the city once you’ve looked through the ‘Guide to Oskarshamn 2014’. We promise that you will discover a new favourite place to return to for years to come. You should also make sure to tell others about this fantastic place with the help of #VisitOskarshamn. As usual, Oskarshamn offers a variety of exciting events, like the music festival Latitud 57 with artists such as Ulf Lundell, Linnea Henriksson, Syster Sol, Stiftelsen and others. We’re also getting a visit from a missile boat, and of course the Harbour Festival, Maritime days, Kristdala market Automotive gatherings and Pelargondagen (Geranium

SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

Day), events that will all take place during the summer of 2014. Check out all the events on the list a bit further into the magazine, or keep up to date with current events by checking the calendar on oskarshamn.com. You will also have access to the archipelago all summer, either by island tours, or on a so called shrimp-cruise which includes live music and an unlimited supply of shrimp. Begin your visit on our information and reservation platform www.oskarshamn.com and let yourself be inspired by all the possibilities Oskarshamn has to offer. You can read more about all the experiences and events online, book accommodation, buy tickets and find out about activities. Welcome on board, our place is your place! Attraktiva Oskarshamn AB

3


Våra smultronställen Personalen på Attraktiva Oskarshamn AB delar med sig av sina favoritplatser.

FOTO: Christer Tille, CT Foto

Sofie Gunnarsson, platsutvecklare Mitt sommartips är finfina Mörtfors Pensionat. Det är vackert som tusan i hela byn och stämningen när man kliver innanför pensionatets dörrar är underbar.

Magnus Johansson, platsutvecklare Vasakajen i Figeholm, här kan man sitta och dingla med benen över bryggkanten, äta en glass och kolla på den eviga strömmen av båtar som angör eller lämnar gästhamnen i Figeholm.

Marika Bergsten, turistinformatör Promenadstråket längs med halvön ute vid gästhamnen i Ernemar är

4

oslagbart en ljummen sommardag med en glass i ena handen och någon du tycker om i den andra.

Jan Hardebrant, vd Oskarshamns Golfklubb, banan är en charmfull blandning av park- och skogsbana som på sina ställen är ganska kuperad. Utmaningen ligger inte främst i dess längd utan i den karaktärsfulla stilen på golfhålen. Här finns varierande, och i bland försåtliga hinder och svårigheter. I anslutning till banan finns klubbhus med en fantastisk restaurang, shop och uthyrning av utrustning.

Gitte Frandsen, informatör Mitt smultronställe nu för tiden är alla härliga platser där skog möter hav! Jag promenerar från Våneviksbadet söderut i havsbandet, går ut på någon av småöarna, gör ett stopp vid Våneviks båtklubb, insuper den maritima atmosfären, för att därefter fortsätta vandringen i småländsk skogsmiljö ner mot Påskallavik.

Emil Wilhelmsson, centrumledare Jag gillar att ta med mig familjen till Uvö, grilla och äta picknick och bara mysa. Uvö är ett perfekt utflyktsmål och vandringsslingan runt ön är precis lagom lång att gå innan det är dags att äta av den medhavda matsäcken.

WWW.OSKARSHAMN.COM


Vi har en dröm möjligt, och här vill vi skapa goda förutsättningar för alla människor.

Christe r Tille,

CT Foto

Alla ska känna sig välkomna och alla ska känna delaktighet. I våra ambitioner och drömmar ingår även att fler ska få möjlighet att besöka och upptäcka Oskarshamn. Oskarshamn skall helt enkelt bli ett naturligt val för alla som besöker sydöstra Sverige.

•••

FOTO: Candice Lee Ohlin

F OTO:

Vi kallar oss Attraktiva Oskarshamn vilket för många kan uppfattas provocerande eller utmanande. För oss som bor här är det ett löfte och en målsättning. Det handlar om att få mer fart på vår utveckling och tillväxt, bli lite kaxigare, våga ta för oss och sikta framåt med de möjligheter, kvaliteter och kunnande som finns i Oskarshamn. Här vill vi göra det goda livet

Oskarshamns Turistbyrå

Oskarshamn Tourist Information

Sommaröppettider: Juni, augusti mån-fre 10-18, lör 10-14

Opening hours during the summer: June, August Mon-Fri 10am-6pm, Sat 10am-2pm

Juli mån-fre 10-18, lör-sön 10-14

July Mon-Fri 10am-6pm, Sat-Sun 10am-2pm

Övriga öppettider under året: mån-tors 11-16

Opening hours for the rest of the year: Mon-Thu 11am-4pm

Stängt helgdagsaftnar och helgdagar. Med reservation för ev. ändringar.

Closed public holidays. Subject to possible changes.

Attraktiva Oskarshamn AB Oskarshamns Turistbyrå Hantverksgatan 3 Flanaden 2:a våningen 572 30 Oskarshamn Tel. 0491-770 72 E-post: info@oskarshamn.com Webb: www.oskarshamn.com

Attraktiva Oskarshamn AB Oskarshamn Tourist Information Hantverksgatan 3 Flanaden shopping centre, second floor 572 30 Oskarshamn Tel. +46 (0)491-770 72 E-mail: info@oskarshamn.com Web: www.oskarshamn.com

Det här är Attraktiva Oskarshamn AB Attraktiva Oskarshamn AB är ett bolag som verkar för utveckling och tillväxt genom att öka ortens attraktivitet. Genom samverkan, ökad professionalism och affärsmässighet skall bolaget bidra till utveckling av besöksnäring, handel, evenemang och boendemöjligheter i Oskarshamn. Sedan september 2012 driver vi turistbyrån i Oskarshamn och i april 2013 lanserades Oskarshamns nya

webb: www.oskarshamn.com. Genom att alla intressenter har samsyn kring att ”allt hänger ihop” skapas förutsättningar för inspirerande och kommunikativa insatser som skapar framtidstro och stolthet. Bolaget Attraktiva Oskarshamn AB ska värna och utveckla platsen Oskarshamns framtid och tillväxt genom att skapa och förmedla en attraktiv bild som överensstämmer

SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

med verkligheten. Arbetet strävar mot en vision där vi genom utveckling och tillväxt tillsammans skapar ett attraktivt Oskarshamn. Att stå still leder inte framåt. Därför måste Attraktiva Oskarshamn AB fokusera på att arbeta mot tydliga tillväxtmål. Balansen mellan nytt och befintligt ger Oskarshamn sin unika position.

••• 5


Vad längtar du efter? Att sitta i lugn och ro, få maten serverad av en kunnig och trevlig kypare eller är du ute efter en fräsch sallad att ta med på utflykten. Här kan du få helhet och bredd. Kulinariska upplevelser eller klassisk husmanskost. Sushi, pubburgare, indiskt eller genuint småländskt. Välkommen att ta del av vad Oskarshamns kök har att erbjuda. www.oskarshamn.com

Påskallaviks Gästgifveri Den klassiska svenska maten med god personlig service är vårt signum. Välkomna till en njutbar stund i någon av våra matsalar eller på vår bakficka. Boende finns i något av våra resanderum eller på Hotell Lyckans Guesthouse. Öppettider: Sommartid dagligen från 12-21, övriga tider se vår hemsida. Kustvägen 31, 570 90 Påskallavik. Tel 0491-970 50 paskallavik.se, gastis@paskallavik.se

Restaurang Tuppen – Oskarshamns folkhögskola KRAV-certifierad restaurang som erbjuder husmanskost lagad från grunden. Anordnar festarrangemang såsom bröllop, företags och föreningskvällar med plats för ca 100 pers. samt avhämtning av mat till den egna festen. Dagens lunch inkl. salladsbuffe, måltidsdryck, kaffe och kaka serveras vardagar kl. 11.30-13.00 med reservation för skollov och helger. Tel. 0491-768 128, www.oskarshamnsfolkhogskola.se

Konditori Flanaden Ett traditionellt konditori i en unik fikamiljö. Kanske en rykande espresso eller en smakfull latte? Glass, lunchmackor och pajer samsas med dagsfärskt frukostbröd och fantastiska bakelser, allt såklart egentillverkat. Öppettider: 7-19 vardagar, 7-16 lördag samt söndagar i december, 10.30-16.00. Postmästaregatan 10, Flanaden. Tel. 0491-100 88

Nettans Mat & Catering Hemtrevligt och mysigt mat- och caféställe i gemytlig miljö. Lunchbuffé kl. 11-14. Cafésortiment, varma och kalla mackor, glass med tillbehör. Catering. Trubadur lördagar i juli. Alla dagar öppet från kl. 10.00. Fullständiga rättigheter. Kungsgatan 6, Oskarshamn. Tel. 073-14 14 979 www.nettanscatering.com

Nilssons Konditori & Bageri Detta är ett klassiskt konditori där vi lägger stor vikt vid god kvalitet och bra råvaror. Sedan våren 2013 är konditorn och delägaren Anders Oskarsson medlem i Svenska kocklandslaget, något som speglar av sig i vårt stora sortiment av bakverk och bröd. Kom och njut av en fika! Öppettider: Vard. 07.00-19.30, lörd. 07.00-17.00, sönd. 09.00-18.00 Adress: Köpmangatan 11, 572 30 Oskarshamn, Tel. 0491-101 67 www.nilssonskonditori.se

6

WWW.OSKARSHAMN.COM


Lilla Krogen Vi erbjuder lunch-, sallads- och grillbuffé. Black-Rock-Grill (stengrillning). Á la carte, Spice of Thai - asiatiska rätter. Under sommaren trubadurunderhållning, räkfrossa. Uteservering med utsikt över hamnen. Öppet alla dagar 11-23. Fullständiga rättigheter. Bäckgatan 14, Oskarshamn. Tel. 0491-812 00 www.lillakrogen-oskarshamn.se

Sibylla Stop Sibyllakök vid E22 i Fårbo, norr om Oskarshamn. Fårbo Rastplats. Dagensrätt serveras kl. 11.00-14.00 (gäller ej juli) Restaurang, kiosk, paketutlämning, kaffe. Öppettider: Alla dagar 09:00-21:00. Sommar 09.00-22.00 Tel. 0491-331 24 Rastplats med lekplats, toa och bensin

Steakhouse Oscar Vi erbjuder menyer med stor valfrihet. Du väljer på olika sorters kött och tillbehör, även i storlek. Alltid första klassens råvaror för en lyckad matlagning är av stor vikt. Fin uteservering. Fullständiga rättigheter. Öppet från kl. 11.30. Övriga öppettider se www.steakhouseoscar.se Lilla Torget, Oskarshamn. 0491-77 228

Tel 0491-18050, Hamngatan 6, Oskarshamn baren@astromsbar.se, www.astromsbar.se

SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

7


Sätter smak på sommaren! Lindhags Pomarola är fantastisk till grillat, pasta eller fisk. Värm den och häll över pastan, biffen eller ät den kall till fisken. En ”Lindhagare” är krossad is med outspädd rabarbersaft från Lindhags och lite vodka.

Lindhags Delikatesser

Prisbelönt

mathantverk från Ishult TEXT: Mikael Bergkvist

FOTO: Idha Lindhag

Den lantliga miljön i lilla Ishult är den perfekta inramningen för Julia Lindhags verksamhet. Tillsammans med mamma Elisabeth bedriver hon småskaligt mathantverk med marmelad, sylt, saft och andra delikatesser av närodlade råvaror i sortimentet.

8

WWW.OSKARSHAMN.COM


Julia & Elisabeth tipsar om sina smultronställen: Mörtfors – en idyll med mysigt pensionat Gesällbageriet i Figeholm – godaste fikan Marsöfiskaren i Fårbo – fantastiskt utbud

D

et doftar friskt och fruktigt med ett något pikant inslag från köket till den före detta byskolan i Ishult, några mil norr om Oskarshamn. – Det är citrusdag idag. Det här ska bli apelsinmarmelad med russin i rom, förklarar Julia leende samtidigt som hon rör i den stora kopparkitteln på spisen. – Koppargrytor är enklare att arbeta med och håller värmen bättre. Jag är även noga med att inte göra större satser än fyra liter åt gången för högsta kvalitet på slutresultatet, betonar hon och tillägger att alla recept dessutom är helt egenkomponerade.

MATHANTVERK I BLODET Syltning, saftning och annat mathantverk var knappast något Julia hade i tankarna när hon återvände till Ishult för sex år sedan efter en längre sejour i Oslo. Där hade hon huvudsakligen sysslat med nagelvård och liknande på en av Norges mest välrenommerade skönhetssalonger. – Fast mathantverket har jag i blodet. Min pappa kommer ursprungligen från Italien och drev flera krogar och restauranger i Göteborg när jag växte upp. En ytterligare bidragande orsak till det tvära kastet i yrkeslivet var den försäljning av ostar som mamma Elisabeth redan hade som hobby när Julia kom tillbaka. Det ledde till funderingar kring något som kunde vara ett bra komplement till ostarna.

EGNA TILLAGNINGSMETODER Funderingarna som så småningom resulterade i en marmelad med gröna tomater som bas. Efter att ha avverkat ett antal matmässor med sin marmelad i bagaget bestämde sig Julia för att satsa fullt ut. Inte minst tack vare den positiva responsen från kunder. – Nu är det fem år sedan jag startade Lindhags Delikatesser tillsammans med mamma. Det har varit en lång resa och inte alltid så lätt. Men väldigt kul, konstaterar hon.

Ostarna är borta ur sortimentet. Istället har det tillkommit en rad nya marmelader, sylt, saft och andra delikatesser som vuxit fram efter otaliga provsmakningar och funderingar kring vad som passar att kombinera. Julia betonar det småskaliga hantverket och råvarorna som i stor utsträckning är närodlade. – För oss är det viktigt att allt som vi tillverkar utgår från våra egna idéer och tillagningsmetoder. De bär och frukter vi använder kommer huvudsakligen från odlingarna i Läckeby utanför Kalmar där jag även jobbar under sommarhalvåret, berättar hon.

PRISBELÖNTA DELIKATESSER

ska tomater från vulkanen Vesuvius sluttningar.

INSPIRERANDE LUGN Trots sitt sydländska påbrå, uppväxten i Göteborg och alla åren i Oslo är det Oskarshamns kommun som är hemma för Julia. – Att finnas på en sådan här liten ort är nästan en nödvändig förutsättning för den här typen av verksamhet. Det är nära till det mesta och inga långa transporter för råvarorna. I en storstad kanske det skulle vara betydligt svårare att få allt att fungera. Det är dock i de större städerna som den huvudsakliga marknaden för Lindhags Delikatesser finns. Julia sticker inte heller under stol med att storstadsbesöken både är kul och givande när det gäller att hitta nya återförsäljare av produkterna. – Men det är alltid lika skönt att komma hem till lugnet igen. Här får jag både ro och inspiration till nya recept och spännande smakkombinationer, säger hon och skrattar.

Att de egna idéerna kring kreativa smakblandningar och de traditionella och småskaliga tillagningsmetoderna har varit framgångsrika vittnar inte minst de två SM-medaljerna i Svenskt Mathantverk som Lindhags Delikatesser har vunnit för sin marmelad Sommar och sin hallonsaft. Likaså den spridning som de har fått över hela Sverige och även utanför landets gränser. – Idag säljs våra produkter i cirka 80 delikatessbutiker och saluhallar ••• över hela Sverige. De har nyligen även börjat säljas i olika butiker i Nå Norge. so gra Julia berättar att inspiration och rti ex m råvaror även har hämtas från utlandet en emp Li te n t h el u till en av de senaste produkterna i – dh m os r Li ar ag sortimetet – tomatsåsen Pomarola. Lin – nd mel s S dh – Den är gjord med utgångspunkt ag ro mar hag ad a tin g s sD m från den fantastiska tomatsås som Li ma el s S v jo el a o r r n i d d ika m – n min farmor alltid gjorde när jag gu av m dha m te b L ra ss b a in arm gs besökte henne i Italien. Hon ba r ar er – e d K o : r l be m ha ad ly c gick bort för ett år sedan och h ar r f g ,h ch av m t s i all ili Lindhags Pomarola är en Hä g el ad Bal ape a ( on i O r hi lsi N l hyllning till både henne a o a t y v h H n, sk ta ch h ar r d ös al rom et) och den italienska sh Lil uL th l a o o all n m matkonsten. För att ch År la G n: indh on ru Ma stid a få den rätta smao ss g ch sD in rsö ern l ken använder ak el fis a ika rit ka sro vi enbart re te n ss t iF er italienår bo

SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

9


Badboll till Elin eller praktisk pryl till sommarstugan? Allt och lite till handlar du i Oskarshamn - shopping med småstadscharm och närhet till det mesta!

Väskor

Inredning Kosmetika Larmservice Hobby och fritid

Kläder

Elektronik och telefoni

Bilhandel

Trädgårdshandel

Livsmedel

Djur och natur

Däckservice

Färghandel

Blomsterhandel

Guldsmed

Maskinuthyrning

Vitvaror

Kontorsmaterial

Rönnfjord Kommunikation & Design 2014

Mode

Datatillbehör Bokhandel Byggvaror Möbler Skor

HANDEL

Öppettider i centrum Måndag - Fredag: 10.00-18.00 Lördag: 10.00-15.00

nära

Södertorn

För dagligvaruhandeln, salonger, restauranger samt handelsmedlemmar utanför centrum, se oskarshamn.com/handeloskarshamn

Majne Tel: 0491-10037

3

OSKARSHAMN

PIZZERIA VÄNNER

OSKARSHAMN

0491-778 84

Handel Oskarshamn i samarbete med Attraktiva Oskarshamn AB.

Tel: 0491-10037

Information: centrumledare@oskarshamn.com KåBe Hallen

10

WWW.OSKARSHAMN.COM


24 timmar i Oskarshamn 16.00 På vägen tillbaka till Oskarshamn tar du en liten omväg och besöker ljustillverkaren Liljeholmens fabriksbod. Här kan du fynda billiga andrahandssorteringar men även hitta speciella extraerbjudande på utgående partier. När du ändå befinner dig i krokarna av Ernemar, ta en liten kik på gästhamnen där och promenera ut på halvön. Dra ett par djupa andetag och känn hur hela kroppen fylls med ny energi av den friska havsluften. Det börjar nämligen bli dags att göra sig iordning för kvällens strapatser.

Läs hela 24-timmarsartikeln på www.oskarshamn.com.

Tips! Fika med atmosfär på 3 Århundraden. Ta gärna en sväng till Berga, en knapp halvtimmes bilresa väster om Oskarshamn, och njut av gott fika och lite antika fynd.

FOTO: Ro

ström land Hejd

På väg till Gotland? Funderar du på vad du ska göra när du väntar på att färjan till Gotland ska gå? Ta chansen att upptäcka vad Oskarshamn har att erbjuda inom promenadavstånd. Kom in till centrum där vi erbjuder ett bra utbud av butiker, caféer och restauranger. Här får du uppleva vad vi menar med ”handel med småstadscharm”. Sugen på att ta ett dopp? Då kan du fördriva tiden på Gunnarsö som erbjuder både klippor, sandstrand och äventrysgolf. En regnig dag kanske du hellre föredrar att bowla eller spela lasergame? Då är The Big Bang stället för dig (dock stängt under augusti för renovering).

I Oskarshamn är det nära till allt.

Car rental

HYR BILEN HOS AVIS Vi har förmånliga weekendpriser under hela året. Extra billiga priser under sommar/jul-nyår. Döderhultsvägen 7, 572 31 Oskarshamn

Tel: 0491-142 70

www.avis.se

Grustagsvägen 4

www.nettodack.se

SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

11


Välkommen till oskarshamn.com Tänk dig en plats där du kan hitta roliga evenemang, boka boende, flygbiljett till hela världen, boka golf, hyrbil, färja till Gotland, aktiviteter och hitta ditt smultronställe i Oskarshamn. Är det möjligt, undrar du? Jajamän, säger vi. Vårt flaggskepp oskarshamn. com erbjuder allt detta och mycket mer. Sidan lanserades i april 2013 och ger besökare och aktörer inom besöksnäringen snudd på obegränsade möjligheter att samverka och hitta varandra. Att oskarshamn.com dessutom är sammankopplat med visitsmaland.se, där alla Smålands 33 kommuner finns representerade samt visitsweden.com gör att Oskarshamn idag lanseras både nationellt och internationellt.

Följ oss! Vi håller koll på vad som händer i Oskarshamn! attraktivaoskarshamn

På oskarshamn.com kan du boka det mesta! Allt från boende på egen ö och sommarens stora musikhändelse Latitud 57 med Ulf Lundell, Linnea Henriksson och Stiftelsen i spetsen till loppisbord och Park-Way i Folkets Park. Nu finns även Solkustturers omtyckta räkkryssning med trubadur samt skärgårdsturerna bokningsbara på Oskarshamnswebben. Välkommen att boka online!

attraktivaohamn attraktivaoskarshamn

#VisitOskarshamn #Oskarshamn

www.oskarshamn.com

Vedugnsbageri med kärlek & omtanke Golfrestaurangen Skorpetorp Oskarshamn 0491-940 70

Lunchservering mån-fre kl. 11-15

Kl. 8-10 serverar vi frukost. Beställ din catering från oss. Allt från personalfika till bröllopsmiddagar. Öppet 8-18 alla dagar. restaurangtorpet@outlook.com www.facebook.com/restaurangtorpet

Lunch • Fika • A la carte • Catering 12

Öppettider: 25 juni - 10 augusti: onsdag-söndag 7-16 Övriga året: fredag 7-17, lördag 7-16

Gesällbageriet, Gesällgatan 2, 57275 Figeholm Tel: 0730-227734, info@gesallbageriet.se www.gesallbageriet.se Gilla oss på Facebook

Sommarcafé i Kristdala Servering av nygräddade våfflor med sylt och grädde eller glass. SIA:s kulglass, även laktosfri glass Goda räksmörgåsar, bullar och kakor. Passa på att ta en sväng i vår loppisbutik med gammalt och nytt Storgatan 6, Kristdala. Tel. 0491-740 47. Öppet 12-18

WWW.OSKARSHAMN.COM


Öppet alla dagar till 21.00

Extra mycket för pengarna! Lunch & Catering i centrum! Vi serverar

Dagens Lunch måndag-lördag. Välj mellan Husmanskost, Salladsbar eller Á la carte. Barn upp till 13 år, Halva priset. Se vårt cateringutbud på www.fingerkroken.se eller hämta vår broschyr hos oss.

Manuell delikatessdisk Manuell fiskdisk Svenska Spel • ATG Läkemedel Posten Brev & paket Shop Express Snabbkassa Kontantkort Mobil KF Sparkassa

VÄLKOMMEN TILL EN RIKTIG

BYGGHANDEL ÖPPETTIDER: Måndag - Fredag 07.00 - 18.00 Lördag 08.00 - 13.00 • Söndag stängt

Lunch | Catering Flanaden, Oskarshamn Tel. 0491-898 19 www.fingerkroken.se

Flanaden, Oskarshamn Tel. 0491-898 00

Åsavägen 37, Oskarshamn. Tel. 0491-78 18 80

www.oskarshamn.xlbygg.se

Du hittar oss på ICA Maxi Oskarshamn

Recept på ett bra apotek:

Riktigt bra öppettider! Välkommen in.

Recept & råd

alla dagar

8–20

Oskarshamns största stormarknad! SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

Öppet alla dagar

8–22 13


Smycken, klockor samt reparationer

BILD • LJUD • DATA NÄTVERK • SERVICE SUPPORT

Mode för Dam & Herr

Filippa K esgual • MMacex•x • Jofama Gant • Drt • o ott Pret • Pa e Tw Oui • Mac Sc Park Lan• Sa• ndwich • Baldino Rapido • Boheme • Elton Manstead• Monrow • Dranella Darling Odd Molly • Oxxo Guitare •

Vi garanterar din trygghet Snabbt Enkelt - Smidigt! Kunskap ger kvalitet!

SERVICECENTER Ringplatsen, Oskarshamn Tel 0491-40 45 00

Östra Torggatan 10, Oskarshamn 0491-102 31

Flanaden, Oskarshamn Tel 0491-121 88

Köpmang. 3 Oskarshamn. Tel 0491-162 00

Postmästareg, Oskarshamn Tel. 0491-107 93

I vår butik hittar du

reser med

Cinderella

måndagar, onsdagar och lördagar.

Allt och lite till handlar du i Oskarshamn - shopping med småstadscharm och närhet till det mesta!

Tel. 0491-140 45, 140 46 OSKARSHAMN

Klassiska smycken och välkända varumärken. Gravyrer • Omarbetning av guld till nya smycken. Reparationsverkstad. Håltagning i öra/näsa enligt Blomdahls hygieniska metod.

www.farbobuss.se

Klockaffären Handla för 500:så får du

CAROLINA GYNNING

med flera...

Inredning, husgeråd, el, presenter, smycken m.m.

Flanaden, Oskarshamn Tel. 0491-76 04 23 www.inhouseohamn.se

100:rabatt Gäller Hampton Republic Barn - Dam - Herr Gäller t.o.m. 15 augusti

OSKARSHAMN

DIN INREDNINGSBUTIK I OSKARSHAMN

Köpmang. 10 • 199 17 • www.lillag.se

14

med flera...

Flanaden 18 Oskarshamn Tel. 0491-178 03

f.d. Slottsg. 17, Oskarshamn 0491-834 20

Blommor & inredning!

Vi har inredningen för ditt hem... Följ oss på Facebook!

i Oskarshamn med flera olika märken

ALLTID SENASTE NYHETER KUNGSGATAN 7 TEL. 0491-103 93

OSKARSHAMN Lavendel & Oredan Köpmangatan 7, tel. 0491-165 30 Öppet mån-fre 10-18, lör 10-14

WWW.OSKARSHAMN.COM


Ostkustleden 16 mil lång ringlar Ostkustleden fram i Oskarshamns kommun, både genom skogar, längs med insjöar och kustbandet. Leden är uppdelad i åtta etapper om ca 2 mil per etapp, och vid varje etappslut finns en övernattningsstuga att samla kraft i. Första etappen börjar vid Lilla Hycklinge och brukar vara en naturlig startplats. Här finns möjlighet till parkering, en orienteringstavla och tältplats. På turistbyrån i Oskarshamn kan du köpa Fritidskartan, där hela leden finns utmärkt. Kartan är dessutom tryckt på det slit- och vattentåliga materialet stenpapper.

460

meter ner i underjorden. 7000 år gammalt vatten. 5 cm koppar.

Mörtfors

I Äspölaboratoriet norr om Oskarshamn forskar SKB om hur man ska bygga ett slutförvar för använt kärnbränsle. Här testas olika tekniska lösningar i full skala och i en verklig miljö. SKB visar och berättar om hur arbetet skapar förutsättningar för en säker framtid. Boka ditt besök på turistbyrån i Oskarshamn.

Mörtfors är en by som sjuder av historia och tradition i kombination med entreprenörskap och nytänkande. Byn ligger på gränsen mellan Västervik och Oskarshamn. I byn, där det tidstrogna pensionatet vid forsen utgör en centralpunkt, bor idag cirka 90 åretruntboende. Ta en tur med turbåten Aron som trafikerar det natursköna vattendraget Maren mellan Mörtfors och Solstadström. Eller gör som hundratals andra och pröva fiskelyckan i jakt efter att få havsöringen att nappa i Marströmmen. Missa inte Mörtfors!

Lev oförskräckt, lita på livet! Axel Munthe - naturälskare, läkare, musikälskare, arkitekt, djurvän och volontär i första världskriget. Listan kan göras lång och Axel Munthe hade många strängar på sin lyra. Han föddes i Oskarshamn 1857 i huset i Kråkrumsbacken där Nettans café idag ligger. Blå Jungfrun är en ö och nationalpark som är 198 hektar, varav 132 hektar vatten.

Under #VisitOskarshamn kan du också dela med dig av ditt Oskarshamn!

Vårens Instagramtävling avgjord! Mitt Oskarshamn på Instagram

Paula Berg @paulab72

Marie Palmér @mariemervan

Gentiana Ibishi @gentiana_valona

SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

Fredrik Lindgren @losmopposchivo

RB

A NN

VI

FOTO: Fredrik Lindgren

Claes Svensson @cls70

”Jag och min familjen befann oss på Blå Jungfrun och vandrade över Stensliperiet när en vacker båt passerade ön. En underbar dag med familj, goda vänner och fantastiskt vandringsväder. Många bra foton blev det denna dag... Blå Jungfrun är verkligen en plats man måste uppleva!”

!

EN

D IL

15


Inte vilka turister som helst

Ett givet besök för båtracingfamiljen Bengtsson Sedan 2006 har familjen Bengtsson från Västerås tillbringat en långweekend i Oskarshamn varje sommar. Men de är inte vilka turister som helst. Under årens lopp har de haft en rad medaljer med sig hem i bagaget där världsmästartiteln från 2011 i Offshore Race 3C utgör den hittills ädlaste valören.

TEXT: Mikael Bergkvist

FOTO: Oskarshamns Motorbåtklubb

Sätter fart på sommaren! Offshore klass 3C - kungaklassen i svensk Offshore. Offshore racing är en av världens farligaste motorsporter. Tävlingarna bjuder på tät och intensiv racing i alla förhållanden och ställer extremt höga krav på såväl teamet som de tävlande på banan. I ett och samma race körs flera olika offshoreklasser samtidigt, allt från juniorer och Thundercat till Offshore 3C.

16

WWW.OSKARSHAMN.COM


90 knop Cityrace mitt i Oskarshamn! Offshore Class 3C är den största och tuffaste offshoreklassen, med toppfarter på över 90 knop. Den svenska SM-serien tillhör världseliten och kan stoltsera med flera världsmästare, däribland Mikael Bengtsson. Utvecklingen i den prestigefyllda klassen är större än någonsin med flera attraktiva cityrace - i bland annat Oskarshamn.

stedt

•••

n Hög

OTROLIG INSATS I båtracingsammahang är Sven Bengtsson närmast en legend. Hans karriär startade redan 1967 och har sedan dess resulterat i både silveroch bronsmedaljer i VM, flera SM-guld samt en mängd övriga utmärkelser och medaljer. Intresset har även spillt över på barnen med råge. Tillsammans med dottern Marie som navigatör var Sven först över mållinjen när den första tävlingen arrangerades i Oskarshamn för nio år sedan. – Det var faktiskt första gången jag var i Oskarshamn överhuvudtaget. Förutom när vi skulle ta färjan till Öland för många, många år sedan, berättar han. Premiärvistelsen med vinsten som grädde på moset gav blodad tand. Team SEM Racetech har funnits på startlinjen i olika konstellationer varje år. Ofta med två båtar i klass 3C där Sven och sonen Mikael har tampats om segern. Så även i VM 2011 där Mikael drog längsta strået och vann hela tävlingen tillsammans med navigatör Erik Stark. – Det var en otrolig insats. Inte minst med tanke på att det var en helt ny båt som han inte ens hade hunnit provköra innan tävlingen, konstaterar Sven med faderlig stolthet.

hos båtracingfamiljen Bengtsson råder inga tvivel om. Sommarens besök med tillhörande offshore race och Latitud 57-festival är redan inbokat för team SEM Racetech. Hur många båtar det blir på startlinjen är dock oklart än så länge. – Vi kanske har sålt en av båtarna innan säsongen drar igång. Det vet man aldrig i de här sammanhangen. Minst en båt kommer vi dock att delta med, försäkrar Sven. Och mamma Anita kommer givetvis att finnas på plats i depån med filmkameran i högsta hugg. – Absolut. Tävlingen i Oskarshamn hör till höjdpunkterna under säsongen med den trevliga inramningen och alla intresserade människor, framhåller hon.

: Mali

TREVLIG STAD Till skillnad från maken Sven, dottern Marie och sonen Mikael har Anita inte upplevt Oskarshamn från sjösidan. Hon är i stället den som sköter markservicen hos team SEM Racetech. – Det handlar om allt ifrån hotellbokningar till att filma racen och vara tillgänglig i depån under tävlingarna, berättar hon. Det innebär också att hon har hunnit ta del av Oskarshamn i lite större utsträckning än de övriga teammedlemmarna. – Förutom att detta är en av de absolut bästa tävlingarna under säsongen är Oskarshamn även en väldigt trevlig stad. Jag brukar passa på att besöka centrum och shoppa lite när vi är här. Vi är dessutom nära bekanta med Mikael Gustafsson i Oskarshamns Motorbåtklubb och har besökt honom och hans familj i Påskallavik vid några tillfällen. Tillsammans med hans

hustru Cathrine har jag även gjort en del utflykter runt om i Oskarshamn, förklarar Anita.

F OTO

D

essutom har vi fått en egen lokal liten fanclub som besöker oss i depån nere i hamnen varje sommar, säger mamma Anita och berättar om den unge racerbåtsentusiasten från Oskarshamn som för några år sedan hade byggt små kopior i trä av teamets båtar som han stolt överlämnade i samband med Oskarshamn Offshore Race. – Det kändes väldigt kul och smickrande. Året efter var han tillbaka och hälsade på oss i depån i vår teamtröja. Vi har även lovat honom att få hänga med en sväng ut i någon våra båtar. Men det har inte blivit av än.

REDAN INBOKADE Att Oskarshamn, inte minst med detta i åtanke, har en särskild plats

SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

17


Evenemangsplank Turista hemma 18 maj

Turista hemma är dagen då besöksmål och verksamheter kostnadsfritt välkomnar och öppnar upp för besökare att utforska sin egen hemkommun. Upptäck nya smultronställen eller besök ett kärt gammalt guldkorn på hemmaplan. Även guidade bussturer. www.oskarshamn.com/ turistahemma

Tolvskillingsmarken 24 maj

Oskarshamns stora folkfest bjuder in till ett hejdundrande partaj med karuseller, popcorn, bra artister och superfynd i butikerna. Även en och annan överraskning utlovas. Talangtävling med gästspel av Anton Ewald.

obotbåten Hamnens dag R R142 Ystad 1 juni

visar i samOskarshamns Hamn akningen/ arbete med Kustbev läggningen KBV upp den nya an moderna st me s som är Sverige akning. ev stb ku för anläggning saneSveriges största hamn turer de ringsprojekt – guida m för am ed fisk t med buss, sam gserbo på rd bo om v barnen. Kli ny V:s a båten Herbert och KB fartyg KBV 033.

Källströmsgårdens utställningar

Sommaren 2014 ställer följande konstnärer ut i konstnären och skulptören Arvid Källströms hem: 21/6 – 16/7 Elin Sjöö, keramik och Sten Lindahl, måleri. 19/7 – 13/8 Rose-Marie Elling, måleri och Anna-Malin Andersson, skulptur. Vernissage midsommardagen den 21/6 kl. 14 samt lördagen den 19/7 kl. 14.

ens dag 1 I samband med Hamn de musetan fly n de er juni komm karsOs ibåten R142 Ystad till ckholm Sto n frå hamn på sin väg ten tbå bo Ro . till Karlskrona karshamn på lägger även till i Os ssa på och hemvägen 8 juni. Pa a! åk med en sträck otbatar.se, Kontakt: event@rob 0705-135 990.

Rödsle Cup

Fordonsträffar

juni-augusti, onsdagar Målet är att samla alla fordonsentusiaster på samma plats, på Brädholmen i Oskarshamn. Alla som anser att deras fordon är en ”pärla” oavsett ålder är välkomna att visa upp sitt åk på

11 juni  Amerikanska sportbilar 18 juni  Brittiska standard- och sportbilar 16 juli  Tyska standard- och sportbilar 23 juli  Lastbil, buss och traktorspecial 13 aug  Volkswagen och Porsche 20 aug  Terränggående fordon m fl 27 aug  Final med korande av sommarens trevligaste fordon. För fler teman, se evenemangskalendern på oskarshamn.com

Upptäck underjorden!

I Äspölaboratoriet norr om Oskarhamn forskar SKB, Sve nsk Kärnbränslehantering AB, om hur man ska bygga ett slutförvar för använt kärnbränsle . Häng med på guidad tur näs tan 500 meter ner i underjorde n.

27-29 juni

Rödsle Cup spelades för första gången 1984 och i år är det dags för den 31:a upplagan av Rödsle Cups 7-mannafotboll! Under tre dagar spelas upp emot 100 matcher på tre gräsplaner vid Fredriksbergs idrottsplats. Rödsle Cup är för flickor och pojkar 11-12 år och lockar årligen lag från hela södra Sverige och Gotland. Finalen spelas på Fredriksbergs IP. www.rodslecup.se

fordonsträffarna. Publiken får rösta fram kvällens trevligaste fordon och ägaren får en pokal med sig hem. Här följer ett axplock av teman för fordonsträffarna:

Smaka på 7000 år gammalt vatten. Åldersgränsen är sju år. Bokning i förväg krävs. Gratis guidade turer sommartid två gånger/dag mån-lör. Kostnadsfri busstranport t/r från Oskarshamn om så önskas. Turistbyrån: 0491-77072.

Latitud 57 4-5 juli

Latitud 57 är en musikfestival som ser till att hela familjen får skön sommarunderhållning. I sommar är Offshore-tävlingarna samma helg som festivalen, vilket betyder båtar och fullt ös på havet under dagen, och musik, mat och dryck på kvällen. Vilken klockren helg! Årets line-up erbjuder både rock, nostalgi och pop i världsklass. Ulf Lundell, Stiftelsen, Linnea Henriksson, Syster Sol, Dregen, Ken Ring, Mojje, The Neverdies, Indevotion, Bauer & Landford, Young Squage, Lars Allertz, Fake. www.latitud57.se

Oskarshamn Offshore race Oskarshamns AIK

2014 är året då OAIK, som första lag någonsin i Oskarshamn, tar klivet upp i fotbollens division 1. Heja fram grabbarna på Arena Oskarshamn i sommar! Se evenemangskalendern på oskarshamn.com för datum på hemmamatcherna.

18

4-5 juli

Oskarshamns svar på Monacos Grand Prix. Oskarshamn är just nu den främsta platsen för svensk båtracing och 2014 års race består av två SM-deltävlingar i åtta offshoreklasser samt Thundercat och vattenskoter. Tävlingsbanorna är lagda så att publiken på bästa sätt har möjlighet att på nära håll följa de fartfyllda racen från både land och till sjöss, vilka genomförs både inne i hamnen och i den stadsnära skärgården. www.oskarshamnsmotorbatklubb.se

WWW.OSKARSHAMN.COM


Bagageluckeloppis 9/7, 16/7, 23/7

Under tre julionsdagar anordnas bagageluckeloppis vid Elajohallen i Oskarshamn och du får tillfälle att rensa ut där hemma och sälja på plats eller bara strosa omkring och fynda.

Kristdala marknad 18 juli

1813 hölls den första marknaden i Kristdala efter beviljande från det Kungliga Majestätet. Kristdala marknad lockar tiotusentals besökare att handla hos de ca 175 försäljarna. www.kristdalamarknad.se

Räkkryssning med trubadur och skärgårdsturer Glid fram längs den idylliska Enegatan, till Näsets stenhuggarkaj och åter, medan solen glittrar i vattnet. Upplev otrolig närhet till sommarstugor, kobbar och skär. Bokning: 0491-77072 eller www.oskarshamn.com

Mörtforsdagen 19 juli

Årets begivenhet i den idylliska byn Mörtfors. En stor del av de boende i byn hjälper till med förberedelserna, där besökarna kan handla av ett 30-tal marknadsknallar, delta i ankrace, äta helstekt vildsvin under ekarna på Basarkullen, köpa lotter, kasta pil, åka med turbåten Aron och skjuta luftgevär – bland mycket annat. www.mortfors.se

Hård Klang-dagen 20 juli

Hård Klang-dagen vid Våneviks stenhuggarmuseum firas söndagen den 20 juli kl. 14. Stenhuggeri och smedja visas, musik, utställning, föredrag, servering, lotterier m.m. Arrangör Museiföreningen Hård Klang.

Hamnfestivalen 23-26 juli

Under fyra härliga dagar sjuder Brädholmen av musik, evenemang och roliga aktiviteter för stora såväl som små. Tivoli, bingo till kaffet, jippotävlingar, talangjakt, barnprogram, och en mängd olika artister, bland annat Semesterorkestern, SAS, Trofast och andra lokala talanger. Hamnfestivalen är festivalen för alla! www.hamnfestivalenoskarshamn.se

Sjöfartsdagarna 25-26 juli

Oskarshamn har ett starkt historiskt förflutet inom skeppsbyggeri och skutsjöfart. Under trivsamma former återknyts den gamla traditionen med en livfull inre hamn som besöks av skutor, traditionsfartyg och veteranbåtar. Båtintresserade får här två riktigt fina dagar med vackra båtar och aktiviteter med marin anknytning. Passa även på att besöka det nya Sjöfartsmuseet som återfinns i Oskarshamns Kulturhus. www.sjofartsforeningen.se

SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

Internationellt kafferep 27 juli kl 13-17

Kafferepet är ett årligt återkommande evenemang i Fridhems skolmuseum, som blir populärare för varje år. Det bjuds på kakor från hela världen plus de traditionella svenska sju sorters kakor. Skolhuset firar i år 150-årsjubileum.

Musikkvällar på Fredriksbergs herrgård

Vackert beläget väster om Oskarshamn ligger Fredriksbergs herrgård, en ståtlig byggnad från 1780-talet uppförd i gustaviansk stil. Under följande kvällar kan du njuta av livemusik i herrgårdsmiljö: 6/8, 7/8, 13/8, 20/8. Kolla evenemangskalendern på oskarshamn. com för information kring vilka artister som underhåller.

Pelargondagen 9 augusti

Pelargondagen går av stapeln för 18:e gången och även i år är platsen Badholmen. Förra året besöktes Pelargondagen av ca 1500 personer inkl. utställare och funktionärer. Badholmen, den grönskade lilla ön mitt i Oskarshamns inre hamn, är perfekt för den här typen av evenemang. Bättre plats för Pelargondagen går inte att hitta! Det finns kaffe med pelargonkaka, pelargonutställning, samt 1000-tals pelargoner och andra växter att köpa, hönsutställning, barnaktiviteter, lotteri. Restaurang Badholmen serverar lunch. www.pelargonoscar.se

n vecka er s t f u l Fri mb septe d 13-20 a helt tillägna

k hamn. En vec Oskars på i t e v li va frilufts ch pro nsen o , fiske eller a h c a T tte ng, sky ad tur. paddli en guid skalenå p d e g häng m i eveneman om för tkik .c u n ll m å a H h s r a k å os dern p ema. rat sch e lj a det

Solkustens konstrunda

21-22 september

Kommunens rika konstnärsliv visas upp under två dagar. Bussturer som smidigt tar dig mellan konstnärernas lokaler finns att tillgå.

mns a h s r Oska gar a d n och s d i arsham t ber m för Osk s a g m a r d F septem det återigen kommer fyllas esd 26-27

är mn na karsha tember . Dagar eframåt r på Os -27 sep a a 6 r k 2 e är plan c s n li u m e b D vad so om fok re att s a h r n c e å o v ls g e ån dess in upplev är på g ter och vad som n. e s aktivite h c e . Kom o framtid framtid shamn inför r a k rat i Os

Glöm inte att besöka evenemangskalendern på:

www.oskarshamn.com 19


Blåjungfrun

“Blåkulla”

Ölands-Färjan Ms Solsund

www.olandsfarjan.se

Oskarshamn

Avgång kl. 8.00, 14.00 Biljettpriser

Byxelkrok

Njut av Oskarshamns skärgård på en räk- eller skärgårdskryssning. Även charter för företag och privat. Turlista dagligen 13/6-17/8 2014

Avgång kl. 11.00, 17.00 Enkel

Endagarstur

Vuxen 150:200:Barn 7-16 år 100:150:Bil max 5 m inkl. förare 450:Bil + 2 pers 550:900:Bil + 3-5 pers 600:950:Husvagn max 5 m 500:Husbil max 5 m inkl. förare 650:Längdtillägg/fordon 100:-/m MC inkl. förare 250:450:Cykel Gratis Moped 100:Barn under 7 år i målsmans sällskap åker gratis.

Bokning/förfrågningar: 0499-449 20, 070-621 42 60. Biljetter säljs på kajen innan ombordsstigning. Restid: 2 timmar och 20 min. Vid hög sjögång kan trafiken inställas.

20

Upplev den mytomspunna nationalparken Räkkryssning med trubadur Onsdags- och fredagskvällar Blå Jungfrun avgår från Oskarshamn Tisdag, torsdag, lördag kl 9.30-16.00 Onsdag, fredag, söndag kl 12.00-18.15 Skärgårdstur på måndagskvällar

Information och bokning www.solkustturer.se eller Turistbyrån 0491-770 72

WWW.OSKARSHAMN.COM


Oskarshamns Golfklubb – Naturskön – rolig – utmanande

”Grönt-kort” kurser inklusive medlemskap 2014, 995 kronor för de 50 först anmälda. E22 ca 6 km söder om Oskarshamn, avtagsväg mot Fliseryd. Följ därefter skyltar efter ca 1 km.

Tel. kansli 0491-940 33, www.oskarshamnsgk.com

Allsång på Torget För femte året anordnas och bjuds det på Allsångskväll den 16 juli på Torget i Mönsterås. Traditionell allsång med framträdande av olika artister. Allsångsledare är som tidigare år, Peje Johansson, känd radiopratare och allsångsledare.

www.haradssparbanken.se

Här kan du...

Församling med kyrkorna i Döderhult, Bockara, Påskallavik samt Kristdala välkomnar till

gudstjänst, gemenskap, möte mellan tid och evighet...

Ställa frågor om livet Sitta i tystnad och tända ett ljus Dela gudtjänstens gemenskap Lyssna på en konsert Sjunga i en av våra körer Öppna vägar

Välkommen!

OSKARSHAMNS FÖRSAMLING www.minkyrka.se/doderhult SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

www.svenskakyrkan.se/oskarshamn

21


Upptäck underjorden Följ med på en resa 500 meter ner i urberget! Vi visar och berättar hur vårt arbete skapar förutsättningar för en säker framtid. I Äspölaboratoriet norr om Oskarshamn forskar SKB om hur man ska bygga ett slutförvar för använt kärnbränsle. Här testas olika tekniska lösningar i full skala och i en verklig miljö.

Guidade turer ges under sommaren och utvalda helger under året. Boka plats via www.skb.se eller ring Oskarshamns turistbyrå, telefon 0491-770 72. Välkommen!

22

WWW.OSKARSHAMN.COM


T O LT S R A R ENTE

RES P T N E EN EV DHOLM TE

AS T E H S N TE S U K T S O BRÄ

! L A V I T S FE

N E S L E T F I T S / / L L E D N U L N E G ULF E R D / / RING

N E K / / N O S S K I R N E H S A E É I D R E LINN V E N E H T / / Z T R E L L A S R A L N / O / I T E O V E D MOJJ N I // Z T I W R U D I V A D / / L E O K S A R F E / T / D R SYS O F N A L & R E U A B / / E G A U Q YOUNG S

I L U J N 4-5

M A H S OSKAR

E S . 7 5 D U T I T A L . W WW M // ICA MA

O .OSKARSHAMN.C NET.SE // WWW

NSTIDNINGEN

// OSKARSHAM XI OSKARSHAMN

T HÄR: TIC

KÖP DIN BILJET

SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

23


24

WWW.OSKARSHAMN.COM


SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

25


Denna sida är en annons från Fritidsförvaltningen i Oskarshamn

Annons från Fritidsförvaltningen i Oskarshamn

HAVSBAD

SEASIDE SWIMMING

Bredviken, Figeholm Vid camping i vacker skärgårdsnatur med gräs och sandstrand. Mindre hopptorn, toalett. At the camp site in a beautiful archipelago setting with grass and a sandy beach. Small diving tower, toilet. Dragskär, Oskarshamn Sandstrand. Toalett, grillplats, fågelbogunga och badplats med handikappramp. Sandy beach. Toilet, barbecue area and swimming area with a ramp for disabled. Gunnarsö, Oskarshamn Inom campingområde, toalett. Strand- och klippbad med hopptorn, äventyrsgolf och handikappramp. Inside the camping area, toilet. Sandy and rocky beach with a diving tower, adventure golf and a ramp for disabled. Havslätt, Oskarshamn Vid lummigt campingområde. Servering, minigolf, beachvolleyplan, toalett mm. Sandstrand med brygga och hopptorn. Handikappramp. By a leafy camping area. Refreshments, miniature golf, beach volleyball, toilet, etc. Sandy beach with jetty and diving tower, and a ramp for disabled.

Nötö, Påskallavik Intill naturcampingplats. Sandstrand med brygga, toalett. Adjacent to the camp site. Sandy beach with jetty, toilet. Stångehamn, Oskarshamn Badvägen: Sandstrand och klippor. Toalett. Åsvallesund: Sandstrand och klippor. Toalett. Badvägen: Sandy beach and rocks. Toilet. Åsvallesund: Sandy beach and rocks. Toilet. Vånevik Sandstrand, trampolin, toalett, fågelbogunga och grillstad. Sandy beach, trampoline, toilet, barbecue.

INSJÖBAD

LAKESIDE SWIMMING Bockara Gräs- och sandstrand med brygga. Toalett. Grassy and sandy beach with jetty. Toilet. Björnhult Sandstrand med brygga. Toalett. Sandy beach with jetty. Toilet.

Bråbo Gräs- och sandstrand med brygga. Omklädningshytt och toalett, rutschkana samt grillplats. Grassy and sandy beach with jetty. Changing hut and toilet, slide and barbecue area.

Mörtfors Gräs- och sandstrand. Omklädningsrum, toalett, grillplats och rutschkana. Grassy and sandy beach. Changing rooms, toilet, barbecue area and slide.

Forshult Sandstrand med brygga. Toalett, grillplats och gungställning. Sandy beach with jetty. Toilet, barbecue area and swings.

Råsvik, Kristdala Gräs- och sandstrand. Brygga med hopptorn. Grillplats, omklädningsrum och toalett. Grassy and sandy beach. Jetty with diving tower. Barbecue area, changing rooms and toilet.

Fårbo Sandstrand, brygga med hopptorn. Toalett, grillplats och gungställning. Sandy beach with jetty and diving tower. Toilet, barbecue area with swings. Götemaren, Misterhult Gräs- och sandstrand med brygga. Omklädningsrum, toalett, grillplats, fågelbogunga och gungställning. Grassy and sandy beach with jetty. Changing rooms, toilet, barbecue area and swings. Ishult Gräs- och sandstrand med brygga. Omklädningsrum, toalett och grillplats. Grassy and sandy beach with jetty. Changing rooms, toilet and barbecue area.

INOMHUSBAD INDOOR BATH

Arena Oskarshamn Bad & Gym Simhallen erbjuder en 25-meters mästerskapsbassäng, barnlagun, rutschbanor, strand- och aktivitetsbassäng, varmvattenbassäng samt relaxavdelning. Café. Arena Oskarshamn Public Baths & Gym Public baths, with a 25 m Olympic pool, children’s laguna, water chutes, beach and activities pool, spa area, café.

Badsugen? I Oskarshamn älskar vi att bada! Här finns arton badplatser för stora som små. Lekfulla platser med hopptorn eller idylliska näckroskantade sjöar. Foto: Candice Lee Olin

Döderhultsvägen 5 tel. 0491-882 10 www.oskarshamn.se/arena

26

WWW.OSKARSHAMN.COM


Upptäck Oskarshamns palett av möjligheter Vare sig det handlar om spännande äventyr och utmaningar eller en stilla och rofylld stund för återhämtning från vardagen. Oavsett intresse eller ålder. På följande sidor ger vi dig en mängd tips och förslag på sevärdheter och aktiviteter i kommunen. Läs, inspireras och upplev! Oskarshamn offers an amazing palette of opportunities Whether you’re looking for an exciting adventure or challenge, or a moment of peace and quiet after a busy day. Whatever your interests or age. The following pages provide lots of ideas and suggestions on what to see and do in the local area. We hope you’ll feel inspired by what you read!

SEVÄRDHETER ATTRACTIONS

Axel Munthe Axel Munthe föddes i Oskarshamn 1857. Han var bland annat August Strindbergs och drottning Victorias ”livmedicus” (husläkare). Munthes barndomshem, som även var faderns apotek, ligger på Kungsgatan, i folkmun kallat Kråkerumsbacken. Huset pryds av en minnesplakett över Axel Munthe och mitt emot står en bronsstaty föreställande Axel Munthe tillsammans med hunden Puck, tillverkad av konstnären Annette Rydström. Statyn skänktes till staden 2012 av Elajos grundare Alf Josefsson. Axel Munthe was born in Oskarshamn in 1857. He was ”livmedikus” (general practitioner) to August Strindberg and Queen Victoria of Sweden, among others. Munthe’s childhood home, which was also his father’s pharmacy, is located on Kråkerumsbacken and parts of the building are still original. The house also has a memorial plaque commemorating Axel Munthe. Across the street is a newly erected bronze statue, made by Annette Rydström, of Axel Munthe and his dog. Bråbygden Bråbygden är samlingsnamnet på ett unikt, småskaligt odlingslandskap bestående av femton byar och omfattar 5000 hektar. Utgå från Gästhuset med restaurang och café eller i närheten av Bråbo Naturcenter, där det finns flera vandringsleder. Besök även våtmarkerna, Bjälebo och Applekulla med rikt fågelliv. I Bråbo Gamla Affär’n sker aktiviteter under turistsäsongen. Försäljning av lokala produkter, rumsuthyrning och matservering. Njut av det böljande landskapet med hamlade träd som står som statyer i landskapet. Öppettider 1/5 till 30/9 kl. 12-22, stängt onsdagar. Öppettider övrig tid, se hemsidan. Information Bråbo, Kristdala 0491-711 41 Café, restaurang 072-3569 505 www.brabygden.com

Bråbygden Bråbygden is the generic term for a unique, picturesque and old agricultural landscape, which consists of fifteen villages. The cycle path within ’Astrid Lindgren’s village’ goes through the village. At Naturcenter you can also rent a bicycle. Close to Bråbo Naturcenter are several hiking trails and during winters with plenty of snow, there are also prepared ski tracks. You can also visit the Bjälebo and Applekulla marshlands, with their rich bird life. The Bråbo Gamla Affär’n (the olde Bråbo Shoppe) holds activities during the tourist season.

Fallebo gård Gården med anor från 1500-talet ligger nära centrum och på gården finns idag höns, marsvin, kaniner, får och en minigris och shetlandsponny. Fallebo gård är en öppen besöksgård och du vandrar fritt i hagmarker och på vandringsleder. Informationstavla finns med hagar och vandringsleder utmärkta.

Opening hours 1 May-30 September noon-10pm, Wednesdays closed. Opening hours for the rest of the year, visit the website.

Fallebo gård This farmhouse, dating back to the 16th century, lies close to the centre and the farm has chickens, guinea pigs, rabbits, sheep, a mini pig and a Shetland pony. The farm is open to visitors and you can wander freely among the fields and along the trails. There is an information board at the farm showing the fields and hiking trails.

Information Bråbo, Kristdala +46 (0)491-711 41 Café, restaurant +46 (0)72-3569 505 www.brabygden.com Blå Jungfrun - nationalpark Den sägenomspunna ön Blå Jungfrun - Blåkulla – är en granitkupol som reser sig 86 meter över havet mitt ute i Kalmarsund och har frestat människors nyfikenhet sedan urminnes tider. Till Blåkulla färdas alla påskkärringar på sina kvastar enligt den gamla sägnen. Sommartid kan man åka med turbåten M/S Solkust från Oskarshamn och Byxelkrok till Blå Jungfrun. Information och bokning: www.solkustturer.se eller Oskarshamns Turistbyrå 0491-770 72 Blå Jungfrun (the Blue Maiden) – national park The legendary island of Blå Jungfrun (the Blue Maiden) - Blåkulla – is a granite dome rising 86 meters above sea level out in the middle of the Kalmar Sound and has tempted the curiosity of many over the years. According to legend, the Easter witches used to travel here on their broomsticks. During the summer, you can take the M/S Solkust tourist boat from Oskars­hamn and Byxelkrok to Blå Jungfrun. Information and reservations www.solkustturer.se or Oskarshamn Tourist Information +46 (0)491-770 72

SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

Information www.bimon.se Facebook Fallebo Natur o Hembygdsgård

Information www.bimon.se Facebook Fallebo Natur o Hembygdsgård Figeholm I Figeholm finns många välbevarade gamla hus från den tid då byn blev köping. Vandra utmed Norråns vattendrag, från den populära gästhamnen, förbi Hamnmagasinet och upp mot vattenspegeln. Nära Konsum ligger små pittoreska fiskarstugor. Naturen runt Figeholm, med den småländska skogen och unika skärgården, gör Figeholm till en pärla. Figeholm In Figeholm there are many well preserved old houses from the time when the village became a market town. Wander along the Norrån waterway, from the popular guest harbour, past the Harbour warehouse and up towards the mirror pond. Just next to the Konsum supermarket are a few picturesque fishermen’s cottages. The nature around Figeholm, with its woodlands and beautiful archipelago, makes Figeholm a real treasure.

Fnyket och Besväret Två av Oskarshamns äldsta och bäst bevarade stadsdelar i centrum. Kullerstensgator, små hus från 1800-talet, prunkande trädgårdar och en underbar utsikt över Kalmarsund med Blå Jungfrun i fjärran. Båda gränderna leder ner mot Hamngatan och hamnområdet. Fnyket and Besväret Two of Oskarshamn’s oldest and best preserved districts, right in the city centre. Cobbled streets, small 19th century cottages, flourishing gardens and a wonderful view across the Kalmar Sound with the Blå Jungfru in the distance. Both of the lanes lead down towards Hamngatan and the harbour area. Kristdala Här finns den vackra hembygdsparken med ett tiotal fornlämningar. Vid naturreservatet Humlenäs växer ädellövsträd och för trakten ovanliga växter som till exempel ramslök och vildkornell. Sjön Hummeln har troligen bildats genom ett meteoritnedslag för över 550 miljoner år sedan och är 61 meter djup. Information www.kristdala.se Kristdala This is where you will find the beautiful rural community park, with plenty of ancient remains. At the Humlenäs nature reserve there are noble deciduous trees and unusual plants for the area, such as wild garlic and wild dogwood. Lake Hummeln was probably formed by a meteorite more than 550 million years ago and is 61 m deep. Information www.kristdala.se Liljeholmens stearinfabrik Välkommen till världens största stearinljusfabrik! I Liljeholmens fabriksbutik kan du köpa ljus i första- och andrasortering, presenter, inredningsdetaljer med mera till förmånliga priser. Oskarshamnsfabriken invigdes 1970 och är idag världens största fabrik specialiserad på tillverkning av stearinljus. Idag produceras mer än 11 000 ton ljus per år.

27


Öppet: mån-fre kl. 10-18, lör kl. 10-14. Information Gröndalsgatan 31-33, Oskarshamn 0491-878 00 www.liljeholmens.se Liljeholmens candlelight factory Welcome to the world’s largest candlelight factory! In Liljeholmens factory shop you can buy the latest products, discontinued products, presents, interior and much more at discounted prices. The Oskarshamn factory was opened in 1970 and is now one of the world’s largest factories to specialize in the production of candles. Today more than 11,000 tons of candles are produced a year. Opening hours: Mon-Fri 10am-6pm, Sat 10am-2pm Information Grändalsgatan 31-33, Oskarshamn +46 (0)491-87800 www.liljeholmens.se Långa soffan Stanna upp ett tag och njut av utsikten från världens äldsta längsta träsoffa. Långa soffan uppfördes vid Skeppsbron 1867 och är 72 meter lång. Furön och Blå Jungfrun skimrar i fjärran och du känner atmosfären från ett levande sjöfartsliv. Långa soffan (the Long Bench) Take a break and enjoy the view from the world’s longest oldest wooden bench. Långa soffan was erected at Skeppsbron in 1867 and is 72 m long. From here you can see Furön island and the Blå Jungfrun in the distance and feel the atmosphere of a vibrant maritime life. Mörtfors Genom Mörtfors rinner Marströmmen, känd för laxfiske och paddelstråk. Omgivningarna bjuder på fina vandringsleder och naturmiljöer. 19 juli 2014 arrangerar byns invånare Mörtforsdagen med bland annat marknad, basar och ankrace. Mörtfors Pensionat erbjuder servering, övernattning eller varför inte en utflyktskorg till en tur med utflyktsbåten Aron? Information www.mortfors.se verkstan@mortfors.se 070-288 92 94 Mörtfors The Marströmmen stream runs through Mörtfors, which is known for its salmon fishing. The stream and lakes are also popular for canoeing. The area offers several lovely hiking trails and scenic settings. On July 14 2014, the villagers organise Mörtforsdagen (MörtforsDay), with a market, bazaar, duckrace and much more. Mörtfors B&B offers refreshments, accommodation, nature guides or why not a picnic basket for a trip with the Aron excursion boat? Information www.mortfors.se verkstan@mortfors.se +46 (0)70-288 92 94 Påskallavik Vid Hamntorget finns volleybollplan samt boulebana. I Blå Jungfruparken finns sandstrand, blomsterarrangemang, bord och bänkar samt grillar intill stranden. Följ kusten från Blå Jungfruparken genom en promenad

28

förbi gästhamnen mot Knarrudden. På ett skär i hamninloppet står konstnären Arvid Källströms ”Röde Gubben” och vakar. I Påskallavik hittar du även Källströmsgården. Påskallavik At Hamntorget there is a boule and volley ball field. In the Blå Jungfru park there is a sandy beach, floral arrangements, tables and benches as well as barbecues on the beach. Follow the coast from the Blå Jungfru park along an esplanade past the guest harbour towards Knarrudden. In Påskallavik is Källströmsgården situated. Runnö Ön, som är 580 ha stor och nästan rund, kan ha fått sitt namn av ”Rund ö”. Bebyggelsen är samlad i två byar, Sörgården och Norrgården. Det finns ingen reguljärtrafik till Runnö. I Sörgården finns det dock en allmän brygga för gästande båtar. Runnö The island, which is 1,433 acres in size and almost entirely round, may have gotten its name from the Swedish words ’Rund ö’ which mean ’Round island’. The houses are assembled in two villages, Sörgården and Norrgården. There is no regular public transport to Runnö. There is however a guest jetty for visiting boats at Sörgården. Solstadström Med ena benet i Oskarshamns kommun och det andra i Västerviks ligger Solstadström, ett vackert litet samhälle i Misterhults skärgård. Information www.blankaholmsolstadstrom.se Solstadström With one foot in the Municipality of Oskarshamn and the other in Västervik’s, lies Solstadström, a beautiful little community in the Misterhult archipelago. Information www.blankaholmsolstadstrom.se

KYRKOR

CHURCHES Döderhults kyrka En av de äldsta byggnaderna i Oskarshamns kommun. Kyrkans interiör har en prägel av rokoko och begynnande nyklassicism. De medeltida inventarierna består av en av kyrkans klockor, dopfunten och corpus på krucifixet. Bland inventarierna märks verk av Jean Eric Rehn, Eva Spångberg, Torbjörn Stålmark, Ingbert Hjalmarsson samt Gudrun och Allan Lindholm. Information www.minkyrka.se/doderhult Döderhult church One of the oldest buildings in the Municipality of Oskarshamn. The church’s interior has a rococo and an early neoclassic character. The medieval effects consist of one of the church’s bells, the baptismal font and Christ on the crucifix are of medieval origin. Among the effects are works by Jean Eric Rehn, Eva Spångberg, Torbjörn Stålmark, Ingbert Hjalmarsson and Gudrun and Allan Lindholm. Information www.minkyrka.se/doderhult

Oskarshamns kyrka Kyrkans ursprung är från 1874-1876. Den gulfärgade byggnaden ligger vackert inbäddad mitt i Stadsparken. De blyinfattade korfönster som pryder väggen vid altargruppen är verk av CRC Callmander och Albert Eldh. Information www.minkyrka.net Oskarshamn church The church dates back to sometime between 1874 and 1876. The gilded building lies beautifully embedded in the middle of the Town Park. The leaded sanctuary windows that adorn the walls at the altar are the work of CRC Callmander and Albert Eldh. Information www.minkyrka.net Kristdala kyrka Kyrkan togs i bruk 1792 och interiören präglas av nyväckt klassicism. Kyrkans kor är smyckat med glasmålningar komponerade av Bo Beskow. Altar­tavlan är målad av Gustaf Lindblom. Dopfunten är från medeltiden med en dopskål i silver av Bertil Berggren. Predikstolen och altaruppsatsen är tillverkade av bildhuggare Jonas Berggren. Sköldar med avbildade svinhuvuden från 1300-talet skänktes av tyska frälsemän. Information http://www.minkyrka.se/doderhult Kristdala church The church was opened in 1792 and the interior is characterized with older traditions and newborn classicism. In the church’s sanctuary are glass paintings composed by Bo Beskow. The altar painting is by Gustaf Lindblom. The baptismal font is from the Middle Ages with a silver christening bowl by Bertil Berggren. The pulpit and altarpiece were created by sculptor Jonas Berggren. Shields depicting boar heads from the 14th century were donated by German noblemen. Information http://www.minkyrka.se/doderhult Misterhults kyrka Kyrkan uppfördes 1777-80. Bland de medeltida inventarierna finns ett altarskåp med S:t Olof, ett triumfkrucifix daterat till 1300-talet och ”skrinmadonnan”, utförd som en öppningsbar skulptur föreställande Maria med Jesusbarnet. I kyrkans södra absid står två skulpturer föreställande Petrus och Johannes, utförda av konstnären Arvid Källström. Information www.kyrktorget.se/ misterhults.forsamling Misterhult church The church was erected in 1777-1780. Among the medieval effects are an altarpiece depicting St. Olaf, a processional crucifix dating back to the 14th century and an unusual sculpture known as a skrinmadonna or shrine Madonna, which was designed as a kind of cabinet depicting the Virgin Mary with the infant Jesus. In the southern apse of the church are two sculptures, depicting St Peter and St John the Baptist, by sculptor Arvid Källström. Information www.kyrktorget.se/ misterhults.forsamling

Påskallaviks kyrka Bygdens egen konstnär Arvid Källström har utfört altaruppsatsen och Johannes Döparen. Dopfunten i granit är en påminnelse om stenbrytningsepoken i Vånevik. Monica Backström har skapat glasdekorationen ”Enkelhet” och Ossian Karlsson har tillverkat votivskeppet ”Vega”. Information www.minkyrka.se/doderhult Påskallavik church The village’s own artist, Arvid Källström, sculpted the retable and the St John the Baptist. The baptismal font in granite is a reminder of Vånevik’s quarrying epoch. Among the other artists are Monica Backström, who created the ’Simplicity’ glass decoration and Ossian Karlsson, who produced the ’Vega’ votive ship. Information www.minkyrka.se/doderhult

BIBLIOTEK LIBRARY

Stadsbiblioteket Stadsbiblioteket: 0491-880 10 Sommaröppettider: 2/6-30/8 mån- fre kl. 9-18. Med reservation för ev. ändringar. Biblioteksfilialernas öppettider, se www.oskarshamn.se eller kontakta på nedanstående telefonnummer: Döderhult: 0491- 880 18 Figeholm: 0491-76 43 53 Kristdala: 0491-76 43 52 Kristineberg: 0491-76 40 26 Påskallavik: 0491-76 43 51 Valhallaskolan: 0491- 880 14 Bokbuss: 0491-880 28 City Library Opening hours during the summer: 2 June-30 August Mon- Fri 9am-6pm. Subject to possible changes. Library branch’s opening hours, see www.oskarshamn.se or contact via the following telephone number: Döderhult: +46 (0)491-880 18 Figeholm: +46 (0)491-76 43 53 Kristdala: +46 (0)491-76 43 52 Kristineberg: +46 (0)491-76 40 26 Påskallavik: +46 (0)491-76 43 51 Valhalla School: +46 (0)491-880 14 Library bus: +46 (0)491-880 28

MUSEER/KONST/ HANTVERK

MUSEUMS/ART/CRAFTS Biologiska museet De botaniska samlingarna omfattar växter från alla världsdelar, insamlade från sent 1700-tal fram till nu. Tyngdpunkten ligger på växter från Sverige, särskilt de sydliga landskapen. Museet har även en stor fågelsamling. Upplev de botaniska och zoologiska samlingarna med över 223 000 föremål! Information Gyllings väg 7, Oskarshamn 0491-771 61 Öppet efter överenskommelse. herbarium.ohn@telia.com www.bimon.se

WWW.OSKARSHAMN.COM


The Biological museum The botanical collection, Herbarium OHN, includes plants from all continents but the main emphasis is on plants from Sweden, in particular the southern regions. The museum also has a large collection of birds. Experience the botanical and zoological collections with their 223,000 objects. Information Gyllings väg 7, Oskarshamn +46 (0)491-771 61 Open by appointment. herbarium.ohn@telia.com www.bimon.se Båt- och maskinmuseum Museet är beläget på Norra Kajen i Oskarshamn. Här visas bruksbåtar i trä tillverkade på olika varv i Oskarshamns kommun, fartygs- och båtmotorer och ångfartyget Gustavsberg VII:s stora ångmaskin som byggdes på Oskarshamns varv 1912. Läs om Sjöfartsdagarna 25-26 juli i evenemangskalendern. Öppet: 16/6-10/8 mån-fre kl. 12-18, lör-sön kl. 10-14. Midsommarhelgen stängt. För öppettider under övriga året, vänligen ring Kulturhusets reception 0491-880 40. Information Norra Kajen, Oskarshamn www.sjofartsforeningen.se Boat and Machinery Museum On the Northern Quay lies the museum and on display here are wooden trade boats, built at various shipyards throughout the Municipality of Oskarshamn, ship and boat engines and steamer Gustavsberg VII’s huge steam engine that was built at the Oskarshamn shipyard in 1912. Read more about the Marine Days between 25-26 July in the events calendar. Opening hours: 16 Jun-10 Aug Mon-Fri 12 am-6pm, Sat-Sun 10am-2pm. Midsummer weekend closed. For opening hours for the rest of the year, please call +46(0)491 880 40. Information Norra Kajen, Oskarshamn www.sjofartsforeningen.se Callerströmska Magasinet Hamnmagasin från Påskallaviks stora industri- och skeppsbyggarepok under det Callerströmska imperiet från mitten av 1800-talet. I magasinet visas varje sommar bildutställningar med olika teman om traktens verksamheter inom stenhuggeri, papperstillverkning, affärer och Runnö-liv. Permanent skolfotoutställning samt handpapperstillverkning visas på plan 2. Öppet: tisdagar från mitten av juni till slutet av augusti kl. 18-20. Bokningar för visning på andra tider kan göras. Kontaktuppgifter, se hemsida. Information www.callerstromska.blogspot.com Callerströmska Magasinföreningen (the Callerström Warehouse Association) A newly restored harbour warehouse from the 18th century with exhibitions and events. Older objects such as photographs, models and objects from the paper industry, agriculture and trade.

Opening hours: Tuesdays from the middle of June until the end of August 6pm-8pm. Information www.callerstromska.blogspot.com Döderhultarmuseet I Döderhultarmuseets utställning om Axel Petersson Döderhultarn (18681925) visas en unik samling med mer än 200 av hans skulpturer. Vi möter Döderhultarn som människa och konstnär. Döderhultarn var en av landets främsta träskulptörer, berömd långt utanför Sveriges gränser. På ett mästerligt och humoristiskt sätt skildrar han livet på den småländska landsbygden och i staden Oskarshamn kring sekelskiftet 1900. Sommaröppet 23/6-17/8 mån-fre kl. 9-18, lör-sön kl. 10-14 Övriga öppettider 18/8 2014-22/6 2015 tis-fre kl. 10-16.30, lör kl. 10-14 Med reservation för ev. ändringar. Information Hantverksgatan 18, Oskarshamn 0491-880 40 Döderhultar Museum Axel Petersson Döderhultarn lived between 1868-1925 and was one of the country’s leading wood sculptors, famous far beyond Sweden’s borders. On display in the museum is a unique collection of more than 200 of his sculptures. We also meet Döderhultarn as a person and an artist. In a masterful and humorous way he portrays life in the Småland countryside and in the town of Oskarshamn around the turn of the 20th century. Summer opening hours 23 June-17 August Mon-Fri 9am- 6pm, Sat-Sun 10am–3pm. Opening hours rest of the year 18 August 2014–22 June 2015 Tue-Fri 10am–4.30pm, Sat 10am-2pm. Subject to changes. Information Hantverksgatan 18, Oskarshamn +46 (0)491-880 40 Sjöfartsmuseet Besök det nyrenoverade Sjöfartsmuseet i Kulturhuset! Ett upplevelsemuseum med stor barnhörna. För den särskilt intresserade finns möjlighet till forskning. Sjöfartsmuseet räknas som ett av Sveriges främsta. Öppettider T.o.m 20 juni: tis-fre 10-16.30. Lunchstängt 12-13. Lör 10-14. Helgdagsafton och helgdag stängt. 23 juni - 17 augusti: mån-fre 9-18, lör-sön 10-14. Med reservation för ev. ändringar. Övriga öppettider 18/8 2014-22/6 2015 tis-fre kl. 10-16.30, lör kl. 10-14 Med reservation för ev. ändringar. Oskarshamn Maritime Museum Visit the newly renovated Maritime Museum in Oskarshamn Cultural Centre. Children have their own corner where they can play and learn more.

SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

Summer opening hours Until 20 June Tue-Fri 10am-4.30 pm. Closed for lunch 12-1pm. Sat 10am– 2pm. 23 June-17 August: Mon-Fri 9am-6pm, Sat-Sun 10am-2pm. Opening hours rest of the year 18 August 2014–22 June 2015 Tue-Fri 10am–4.30pm, Sat 10am-2pm. Subject to changes. Information Hantverksgatan 18, Oskarshamn +46 (0)491-880 40 Döderhultarns ateljé I ateljén formade Axel Petersson, med enkla verktyg, världsberömda träskulpturer av människor och djur. Ateljén och bostaden är inredd och möblerad som på Döderhultarns tid med konstnärens egna möbler och inventarier. Öppet: 16/6-8/8 mån-fre kl. 11-15. Midsommarafton stängt. Entré 20 kr. Information Garvaregatan 9, Oskarshamn 0491- 186 55 www.hembygd.se/ oskarshamn-doderhult Döderhultarn’s studio In the studio, famous sculptures of people and animals were formed using the simplest of tools. The studio and home are designed and furnished in the style of Döderhultarn’s time, with the artist’s own furniture and effects. Opening hours: 16 Jun-8 Aug Mon-Fri 11am-2pm. Entry fee 20 SEK. Information Garvaregatan 9, Oskarshamn +46 (0)491-186 55 www.hembygd.se/ oskarshamn-doderhult Figeholms Sjöfartsmuseum, Hamnmagasinet 1800-talsmagasinet är vackert beläget vid gästhamnen. Hörnpelarna i museets utställning utgörs av skärgårdskulturen, lokalt båtbyggeri och segelsjöfarten under perioden 1850-1950. Samlingarna visar också ett litet kustsamhälles utveckling från lastageplats till självständig köping. I Hamnmagasinets bottenvåning visas allmogebåtar samt inom- och utombordsmotorer. Utanför museet, på åns andra sida, har föreningens ”storbåt” sitt eget museum. Information Ågatan 4, Figeholm 0491-314 56, 0708-89 24 43 info@sjofararkusten.se www.sjofararkusten.se/figeholm Öppettider: 16/6 - 10/8 2014 Köpingsvandring 6/6 2014 kl 10. Figeholm Marine Museum, Harbour Warehouse The 19th century warehouse is beautifully located next to the guest harbour. The cornerstones of the museum are the harbour activities, the archipelago culture with local shipbuilding and sailing ships from the 1850-1950 period. It also displays a small coastal community’s development from a wharf to a tributary borough and later a free borough. On the Harbour Warehouse’s lower floor, peasant boats and inboard and outboard engines are on display. Outside the museum, on the other side of the stream, there is an old longboat on display.

Information Ågatan 4, Figeholm +46 (0)491-314 56, (0)708-89 24 43 info@sjofararkusten.se www.sjofararkusten.se/figeholm Opening hours: 16 june – 10 august Fredriksbergs herrgård Vackert beläget väster om Oskarshamn ligger Fredriksbergs herrgård, en ståtlig byggnad från 1780-talet uppförd i gustaviansk stil. Herrgården är bevarad i ursprungligt skick och är ett av länets vackraste herresäten. I paradvåningen finns intressanta väggmålningar på väv, magnifika kakelugnar och utsökta snickeridetaljer. Museet har även en boksamling från 1780-talet och en av Sveriges största mineralsamlingar. I det gamla herrgårdsköket serveras hemlagat och hembakat. Musikkvällar: 6/8, 7/8, 13/8, 20/8. Öppet: Hela sommaren. Personal är på plats, ring för mer info. Information, bokning och guidningar 0491-126 77 www.fredriksbergsherrgard.se evalottharrysson@telia.com Fredriksbergs herrgård (Fredriksberg Manor House) Beautifully located west of Oskarshamn lies Fredriksberg Manor House, a stately building from the 1780s built in the Swedish Gustavian style. The manor house has been preserved in its original condition. In the state apartments there are interesting tapestries, magnificent tiled stoves and exquisite carpentry details. The museum also has a wonderful book collection from the 1780s and one of Sweden’s largest mineral collections. Home cooking and home baking products are served in the old manor house kitchen. Music evenings on 6 August, 7 August, 13 August, 20 August. Summer opening hours: Every day. Staff is on site, please call for more information. Information, reservations and guided tours +46 (0)491-126 77 www.fredriksbergsherrgard.se evalottharrysson@telia.com Fridhems kapell Byggdes 1863 och har varit i verksamhet sedan dess. Kapellet är smyckat med sevärda ikonmålningar. Information och bokning Eva Tingström 0491- 44 00 04 Fridhem Chapel Built in 1863 and has been in operation ever since. There are also icon paintings worth seeing here. Information and reservations Eva Tingström +46 (0)491- 44 00 04 Fridhems skolmuseum Museet är inrett i ett hus från 1864 med välbevarade inventarier från 1800- och 1900-talet. I museet finns kateder, orgel, svarta tavlan, kulramar, skolbänkar, hyvelbänk och en unik samling snickarverktyg. Dessutom en mångfald av gamla planscher, kartor och skolkort. Ring för besök mellan 14/5 – 14/9. Information och besök Fridhem, Ishult Eva Tingström 0491-44 00 04 www.kristdala.se

29


Frihem school museum The museum is located in a house dating back to 1864, with well-preserved effects from the 19th and 20th centuries. The museum contains teachers’ desks, organs, blackboards, abacuses, a carpentry bench and a unique collection of carpentry tools. In addition there is a multitude of old posters, maps and school photographs. Call to make an appointment between 14 May-14 September. Information and visits Fridhem, Ishult Eva Tingström +46 (0)491 -44 00 04 www.kristdala.se Ishults Tingshus I Ishult skipades rättvisa i 205 år. Det första tinget hölls 1730 och sista gången domare och nämnd samlades var 1935. Numera är tingshuset och arresten ett sevärt byggnadsminne och museum som vittnar om livsvillkoren förr. Galgbacken fanns vid Furulid och en minnessten intill den mycket gamla Strandavägen utvisar platsen. Sommaröppet 5/7 – 3/8 lör-sön kl. 14-17 Information www.kristdala.se Eva Tingström 0491-44 00 04 Ishult Courthouse Justice was served in Ishult for 205 years. The first trial was held in 1730 and the last time a judge and committee were assembled was in 1935. The courthouse and guardhouse are now a historic building and museum worth seeing that bear witness to the living conditions of the past. The gallows were located at Furulid and a memorial adjacent to the very old Strandavägen marks the location. Opening hours 5 July - 3 Aug Sat-Sun 2pm-5pm Information www.kristdala.se. Eva Tingström +46 (0)491 -44 00 04 Keramikateljén Butik och verkstad för handtillverkade bruksgods och konstföremål i keramik med egen design. Grupper som vill prova på att göra egen keramik tas emot efter tidsbokning. Öppettider: lör kl. 10-14, övrig tid efter överenskommelse. Information Kyrkogårdsgatan 14 070-204 26 10 eller 070-403 28 23 www.keramikateljen.se info@keramikateljen.se Keramikateljén (Pottery Studio) Local pottery, utility goods and art objects by the designer. Groups that wish to have a go at making their own pottery are welcome. Opening hours: Sat 10am-2pm. Information Kyrkogårdsgatan 14 +46 (0)70-204 26 10 or +46 (0)70403 28 23 www.keramikateljen.se info@keramikateljen.se Maria Pohl Keramik Bruksföremål och unika pjäser, stengods och porslin i egen design.

30

Öppet: Mån-fre kl. 11-17, lör kl. 11-14, ändringar i öppettider kan förekomma. Information Kungsgatan 5 Ring gärna för aktuella öppettider 070-328 35 48, ateljé 0491-174 99 www.kaolin.se pohl.maria@gmail.com Maria Pohl Pottery The artist works primarily with earthenware. Produces utility goods and large unique objects as well as floor and wall tiles. Opening hours Mon-Fri 11am-5pm, Sat 11am-2pm. Subject to possible changes. Information Kungsgatan 5 +46 (0)70-328 35 48 studio +46 (0)491-174 99 www.kaolin.se pohl.maria@gmail.com Kulturhuset i Oskarshamn Kulturhuset inrymmer många verksamheter, bland annat: • Bibliotek – stadsbibliotek, filialer och bokbuss: 0491-880 10 • Folkrörelsearkiv och kommunarkiv: 0491-880 20 • Oskarshamns Konsthall: 0491-880 40 • Xperiment Oskarshamn: 0491-76 40 48 • Döderhultarmuseet: 0491-880 40 • Sjöfartsmuseet: 0491-880 40

Information Kustvägen 65, Påskallavik 0491-910 08, 070-582 72 10 Källströmsgården Källströmsgården was the home and workplace of sculptor and artist Arvid Källström for 30 years. The house and both of the studios are now used as a gallery and café. There are plenty of sculptures in the garden, among them the 6 m long ’Den liggande kvinnan’ (the reclining woman), the singing sculpture ’Vindorgel’ (wind organ) and ’Blå Pojken’ (the blue boy). Exhibiting 2014 21 June-16 July: Elin Sjöö, ceramics, Sten Lindahl, paintings. 19 July-13 August: Rose-Marie Elling, paintings, Anna-Malin Andersson, sculptures. Exhibition opening on Midsummer’s day 21 June at 2 pm and on Saturday 19 July at 2 pm. Open: 21 June-13 August Mon-Fri 11 am–5 pm, Sat-Sun 1pm–5pm. Groups can be booked at other times. Information Kustvägen 65, Påskallavik +46 (0)491-910 08 www.kallstromsgarden.se Lantbruks- och hantverks­ museum i Fridhem, Ishult En samling äldre lantbruks- och hantverksredskap. Ligger intill Fridhems skol- och bygdemuseum.

Information Hantverksgatan 18 www.oskarshamn.se

Information och besök Eva Tingström 0491-44 00 04 Rein Westerblom 0491-44 00 34

Oskarshamn Cultural Centre The Cultural Centre contains a number of operations, among them: • Library – city library, branches and library bus: +46 (0)491-880 10 • Popular movement archives and municipal archives: +46 (0)491-880 20 • Oskarshamn Art Gallery: +46 (0)491-880 40 • Xperiment Oskarshamn: +46 (0)491-76 40 48 • Döderhultar Museum: +46 (0)491-880 40 • Maritime Museum: +46 (0)491-880 40

Agriculture and Crafts Museum in Fridhem, Ishult A collection of older agricultural and craftsman’s tools. Located at the Fridhem school and village museum.

Information Hantverksgatan 18 www.oskarshamn.se Källströmsgården Källströmsgården var konstnären Arvid Källströms hem och arbetsplats under 30 år. Boningshuset och de båda ateljéerna används nu som galleri och café. I trädgården finns flera skulpturer ”Den liggande kvinnan, ”Vindorgeln” samt ”Blå pojken”. Konstutställningar och kaffeservering sommartid. Utställningar 2014 21/6 – 16/7 Elin Sjöö, keramik Sten Lindahl, måleri 19/7 – 13/8 Rose-Marie Elling, måleri Anna-Malin Andersson, skulptur Vernissage midsommardagen den 21/6 kl. 14:00 samt lördagen den 19/7 kl. 14:00 Öppet: 21/6 – 13/8 måndag-fredag kl. 11 – 17, lördag-söndag kl. 13 – 17 Grupper kan bokas andra tider.

Information and visits Eva Tingström +46 (0)491-44 00 04 Rein Westerblom +46 (0)491-44 00 34 Lättstugan Ishultsbygdens första vårdcentral. Här huserade och kurerade ”gumman Lätt”. Information och besök Eva Tingström 0491-44 00 04 Lättstugan Ishult village’s first healthcare centre. ’Gumman Lätt’ (the gentle old lady) lived and cured here. Information and visits Eva Tingström +46 (0)491-44 00 04 Konstaffären i Oskarshamn Modernt och klassiskt måleri av kända och lokala konstnärer. Öppet: tor-fre kl. 16-18, lör kl. 10-13 Information Trädgårdsgatan 4 070-620 97 55 konstaffaren@hotmail.com

Bogserbåten S/S Nalle Bogserbåten Nalle byggdes 1923 vid Oskarshamns Mekaniska Verkstad för isbrytning i hamnen. 1965 såldes Nalle men år 2000 köptes båten tillbaka av en nybildad intresseförening i staden. Efter en omfattande restaurering är nu Nalle ett museifartyg i toppskick. Båtturer med Nalle under Sjöfartsdagarna 25-26/7. Information och besök Norra Kajen, Oskarshamn Claes Winquist, 0734 026 306 claes.winquist@telia.com www.sjofartsforeningen.se/nalle Museum ship S/S Nalle The ice-breaking tug Nalle was built in 1923 at Oskarshamn’s Mechanical Workshop for work in the harbour. In 1965, Nalle was sold and in 2000 the boat was bought back by a newly created interest association in the town. After an extensive restoration, Nalle is now a museum ship in excellent condition. Boat trips on the Nalle during the Maritime Days 25-26 July. Information and visits Norra Kajen, Oskarshamn Claes Winquist, +46 (0)734 026 306 claes.winquist@telia.com www.sjofartsforeningen.se/nalle Oskarshamns Grafiska Museum Handsätteri med möjlighet att titta på och sätta till exempel skyltar, bjudningskort med mera. Här finns även handtryckpress, gammal kuvertmaskin och andra sevärdheter. Öppet: 17/1-11/12, tis kl. 14-16 Information Hantverksgatan 64 0491-816 46 grafiska.museet@gmail.com www.oskarshamnsgrafiska.se Oskarshamn Graphic Museum Setting by hand with the chance to watch and set things like signs, invitations etc. There is also a hand printing press, an old envelope machine and a number of other attractions here. Opening hours: 17 Jan-11 Dec, Tues 2pm-4pm Information Hantverksgatan 64 +46 (0)491-816 46 grafiska.museet@gmail.com www.oskarshamnsgrafiska.se Oskarshamns Konsthall Konsthallen ligger inrymd i Kultur­ huset. Här visas tillfälliga utställningar med nutida konst, kulturhistoria, foto och aktuella ämnen. För aktuella utställningar se: www.oskarshamn.se Oskarshamn Art Gallery The art gallery is located inside the Cultural Centre. On display here are temporary exhibitions with contemporary art, cultural history, photography and current subjects.

Oskarshamn Art Shop Modern and classic painting by known and local artists. Opening hours: Thurs-Fri 4pm-6pm, Sat 10am-1pm

Stefan Windahl - ateljé och utställning Konstnärens målningar är inspirerade av himmel och hav. I målningarna återfinns fågelliknande varelser som kan överbringa avstånd, men också meddelanden.

Information Trädgårdsgatan 4 070-620 97 55 konstaffaren@hotmail.com

Information Kungsgatan 4, ”Kråkerumsbacken” 070-346 04 62

WWW.OSKARSHAMN.COM


Stefan Windahl - studio and gallery The artist’s paintings are inspired by the sky and ocean. Bird-like creatures are found in the paintings, which can convey distance, but also messages. Information Kungsgatan 4, ”Kråkerumsbacken” +46 (0)70-346 04 62 Stenhuggarmuseerna i Vånevik och Näset En knapp mil söder om Oskarshamn ligger Vånevik som var centrum för stenindustrin från 1870 fram till 1950- talets mitt. I museet i Vånevik visas stenindustrins historia. Museiföreningen Hård Klang har byggt upp en arbetsplats med stenhuggarskjul, slipbod, smedja och matbod. En ny utställning om stenindustrin på Näset, som ligger 3 km norr om Vånevik, invigdes 2012. Öppet: Museerna i Vånevik och på Näset är alltid öppna. Verkstäderna vid museet i Vånevik är bemannade lördagar 7/6 – 24/8, kl. 9-12 och söndagar under samma period kl. 13-16. Under söndagarna visas även museilägenheten i arbetarkasernen kl. 13-16. Hård Klang-dagen äger rum 19 juli kl. 14, kaffe, musik och lotter. Information 0491-76 48 87, 0491-835 48 www.hårdklang.se Stonemason Museum in Vånevik and Näset Stonemasonry has been carried out in Vånevik for just over 80 years. The operation began in 1870 when German companies ‘opened the hills’ in the coastal areas and it continued well into the 1950s. One of the old quarries, Ångkransbrottet, has been set up to look like a workplace from theperiod when stonemasonry flourished. There is a stonemason’s shed, a stone polisher’s workshop and a forge. One of the stonemason’s biggest work sites was located at Näset, approx. 3 km north of Vånevik. A new exhibition on the Näset operation was opened in the spring of 2012. Opening hours: The museums at Vånevik and Näset are open all year round. The workshops at Vånevik are open 7 Jun-24 Aug Saturdays 9am-12pm and Sundays 1pm-4pm. Museum apartment in the workers’ barracks open Sundays 7 Jun-24 s Aug 1pm-4pm. Information +46 (0)491-76 48 87, (0)491-835 48 www.hårdklang.se Figeholms Hembygdsgård Hembygdsgården är inrymd i ”Kareten”, en stuga som flyttats från torget till hembygdsparken på Fighultsberget. I stugan visas föremål som berättar om sjömännens och skeppsbyggarnas Figeholm. I parken står ett timrat utedass från 1700-talet. Öppet: sön i juli kl. 18-20. Fredrik Barnekow 0491-312 23 Figeholm Rural Community Centre The rural community centre is inside ’Kareten’, a cottage that has relocated from the square to the rural community park at Fighultsberget. Inside the cottage are objects that tell the tale of the Figeholm seamen and shipbuilders. In the park is an 18th century log cabin outhouse.

Opening hours: Sun in June 6pm-8pm. Fredrik Barnekow +46 (0)491-312 23 Kristdala Hembygdsgård Kristdala Hembygdsgård ligger i Kristdala samhälle mellan Oskarshamnsvägen och Krithemsgatan. Hembygdsgården utgörs av åtta byggnader. Här går det beskåda möbler, textilier och redskap från lanthushållets tid. Det finns en gammal lanthandel, ett skrädderi samt skomakeri och föremål från den tidiga industrin. På logen visas äldre lantbruksredskap upp. Det finns även specialutställningar som ’’Våra skolminnen’’. Öppettider: mån och tor i juli kl. 18-21. Guide och kaffeservering. Information Asta Danielsson, 0491-704 50 kristdala.hbf@telia.com Kristdala Rural Community Centre On display in the buildings are furniture, textiles and tools from the farming period. There are things like a farm shop, tailor, shoemaker and objects from early industry. Older farming tools are on display in the barn. Opening hours: Mon and Thurs in July 6pm-9pm. Information Asta Danielsson +46 (0)491-704 50 kristdala.hbf@telia.com Misterhults Hembygdsgård I hembygdsparken finns 17 olika byggnader. Se boendemiljöer från 1800-talet och redskap för fiske, stenhuggeri och jordbruk. Hembygdsgården har mer än 2000 föremål som speglar bygdens liv. Öppet: Sommartid. Visning efter överenskommelse.

Petter-Larsgården in Bockara Bockara Rural and Community Association was established at the Petter-Larsgården farm, an 18th century farm. The collections consist of almost 500 old work and household tools as well as a school museum with around a thousand old books from the school library.

Övriga året: mån-fre kl. 7-16, tor kl. 7-18 Sommar: 23/6 - 4/7 mån-fre kl. 7-16. 7/7-9/8 mån-fre kl. 10-16. 5/6 och 19/6 kl. 7-13.

Information and visits Örgärdsvägen, Bockara Anna-Stina Brege +46 (0)491-521 26, +46 (0)768 269 566

Rest of the year: Mon-Fri 7am-4pm, Thurs 7am-6pm Summer: 23 June-4 July Mon-Fri 7am4pm. 7 July-9 August Mon-Fri 10am4pm. 5 June and 19 June 7am-1pm.

SECOND HAND

Fynda, handla billigt och var miljömedveten. Välj bland Oskarshamns många second hand-butiker.

Second hand

Find a bargain, spend less and be environment conscious. Choose from the many second hand shops in Oskars­hamn. Shalom Second Hand Döderhultsvägen 10, Oskarshamn 0491-144 74 Mån-fre kl. 10-18, lör kl. 10-14 www.shalommission.se Shalom Second Hand Döderhultsvägen 10, Oskarshamn +46 (0)491-144 74 Mon-Fri 10am-6pm, Sat 10am-2pm www.shalommission.se Baltiska boden Tunnbindaregatan 5, Oskarshamn 0491-104 84 Mån-fre kl. 13-18, lör kl. 10-14 www.oskarshamn.pingst.se Baltiska boden Tunnbindaregatan 5, Oskarshamn +46 (0)491-104 84 Mon-Fri 1pm-6pm, Sat 10am- 2pm www.oskarshamn.pingst.se

Information och besök Ulf Zander 0491-360 45, 070-546 60 45 Anders Sand 0491-320 16

Röda Korset Kupan Källgatan 7 A-B, Oskarshamn 0491-76 06 36

Misterhult Rural Community Centre In the rural community park there are 17 different buildings. See living environments from the 19th century and tools for fishing, stonemasonry and farming. The rural community centre has more than 2,000 objects that reflect the village life.

Vinter: mån-fre kl. 12-17.30, lör kl. 10.30-13.30 Sommar: mån-fre kl. 12-15, lör stängt kommun.redcross.se/oskarshamn Röda Korset Kupan (The Red Cross) Källgatan 7 A-B, Oskarshamn +46 (0)491-76 06 36

Arena Oskarshamn Bad & Gym Arena Oskarshamn byggdes 2006 och är en fritids- och sportanläggning belägen mitt i Oskarshamn. Här erbjuds möjligheter till motion, rekreation och nöje. Ishall, idrottspark, simhall, gym och café i anslutning till varandra. Simhallen erbjuder en 25-meters mästerskapsbassäng, barnlagun, rutschbanor, strand- och aktivitetsbassäng, varmvattenbassäng samt relaxavdelning. Information och öppettider Döderhultsvägen 5 0491-882 10 www.oskarshamn.se/arena Arena Oskarshamn Public Baths & Gym Arena Oskarshamn is a sports and leisure facility in the centre of Oskars­ hamn, built in 2006. It provides opportunities for fitness, recreation and pleasure. Ice-skating rink, public baths, with a 25 m Olympic pool, children’s laguna, water chutes, beach and activities pool, spa area, Café Arena, etc. Information and opening hours Döderhultsvägen 5 +46 (0)491-882 10 www.oskarshamn.se/arena Destination Gotland Med Destination Gotlands färjor tar resan mellan Oskarshamn och Gotland cirka 3 timmar. Inhägnad långtidsparkering ca 150 meter från färjeterminalen på Adelsgatan.

Auction house Thelin & Johansson Köpmangtan 2B, Oskarshamn +46 (0)491-16 000

Information och bokning Verkstadsgatan 1 0771-22 33 00

Opening hours: Mon, Wed 2pm-6pm, Sat 11am-2pm. www.thelinjohansson.se

Terminalen i Oskarshamn 0491-76 14 00 www.destinationgotland.se

Miljöhuset Återbruk Hantverksgatan 60, 0491- 76 42 74

Destination Gotland With Destination Gotland’s ferries, the trip from Oskarshamn to Gotland takes approx. 3 hours. Fenced in long-term

Information and visits Ulf Zander +46 (0)491-360 45, +46 (0)70-546 60 45 Anders Sand +46 (0)491-320 16

Auktionshuset Thelin & Johansson Köpmangatan 2B, Oskarshamn 0491-16 000

SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

ACTIVITIES

Öppettider: mån, ons kl. 14-18, lör kl. 11-14. www.thelinjohansson.se

Winter: Mon-Fri 12pm-5.30pm, Sat 10.30am-1.30pm Summer: Mon-Fri 12pm-3pm, Sat closed kommun.redcross.se/oskarshamn

Information och besök Örgärdsvägen, Bockara Anna-Stina Brege 0491-521 26, 0768 269 566

AKTIVITETER

Avgift: 50kr/dygn. Betalas med mynt eller kort. Terminalens öppettider 28/4 – 9/6 mån, ons, tor, kl. 15-21.15, tis kl. 9.15-11.30 och 15-21.15 fre-lör kl.15-20.15, sö kl. 13-20.15 10/6 – 28/6 mån-tor kl. 09.15-21.15 fre, lör, sön kl. 09.15-20.15 29/6 – 12/8 må-sön kl. 9.15-21.15 13/8 – 6/10 mån, ons, tor kl. 15-21.15 tis kl. 9.15-11.30 och 15-21.15 fre, lör kl. 15-20.15 sön kl. 13-20.15

Opening hours: During the summer. Viewings by appointment.

Petter-Larsgården i Bockara Bockara Hembygdsförening har sitt säte i Petter-Larsgården som är en bondgård från 1700-talet. Samlingarna består av närmare 500 gamla arbetsoch hushållsredskap samt ett skolmuseum med ett tusental gamla böcker från skolans bibliotek.

Miljöhuset Återbruk Hantverksgatan 60, +46 (0)491- 76 42 74

31


parking approx. 150 m from the ferry terminal on Adelsgatan. Fee: 50 SEK/day. Payment by credit card or coins. The terminal’s opening hours 28 April – 9 June Mon, Wed, Thurs 3pm-9.15pm, Tue 9.15am- 11.30am + 3pm-9.15pm Fri-Sat 3pm-8.15pm, Sun 1pm- 8.15pm 10 Jun – 28 Jun Mon-Thu 9.15am-9.15pm Fri-Sun 9.15am-8.15pm 29 Jun – 12 Aug Mon-Sun 9.15am-9.15pm 13 Aug – 6 Oct Mon, Wed, Thurs 3pm-9.15pm Tue 9.15am-11.30am + 3pm-9.15pm Fri, Sat 3pm-8.15pm Sun. 1pm-8.15pm Information and reservations Verkstadsgatan 1 +46 (0)771-22 33 00 Terminal at Oskarshamn +46 (0)491-76 14 00 www.destinationgotland.se Ekens Kultur och Natur Naturupplevelseguidning för alla. Exempel på aktiviteter är natur- och kulturvandringar, blomstervandring, vandra runt en sjö, långtur i skogen eller enligt önskemål. Från en deltagare till stora grupper. Information Christer Ek 070-287 15 27 www.ekenskultur.se Ekens Kultur och Natur, guided tours Explore the nature with an experienced guide. Why not tag along on a nature and cultural hike, a flower hike, walk around a lake or go for a longer hike in the woods. You may also request your own hike. Information Christer Ek +46 (0)70-287 15 27 www.ekenskultur.se Fordonsträffar Varje onsdag under sommarmånaderna, 4/6-27/8, rullar fordonsentusiaster in på Brädholmen i Oskarshamn för att visa upp sina nya och äldre fordon. Publiken får rösta fram kvällens trevligaste fordon och vinnaren får en pokal. Olika teman varje onsdag. Se evenemangskalendern för mer information. Information www.facebook.com/ OskarshamnsFordonsEntusiaster Motorist meetings Every Wednesday throughout the summer, 4 Jun-27 Aug, motor enthusiasts roll in to Brädholmen in Oskarshamn to show off their new and vintage motors. The public vote for the evening’s nicest vehicle and the winner gets a trophy. Information www.facebook.com/ OskarshamnsFordonsEntusiaster Ostkustens Aktivitetscentrum/ Äventyrsbanan i Havslätt För de äventyrslystna har Ostkustens Aktivitetscentrum mycket att erbjuda. Samarbetsövningar på äventyrsbanan för företag, organisationer¸ idrottsföreningar, skolor, kompisgäng och barnkalas. Även företagsfester, släktkalas med mat och dryck i Havslätts loge. Öppet från 1 mars till 30 oktober.

32

Information Lars-Erik 070-693 74 87 Inge 070-693 74 89 www.aventyrsbanan.nu Ostkustens Aktivitetscentrum (the East Coast Activity Centre) For anyone seeking a little adventure, Ostkustens Aktivitetscentrum has a lot to offer. Cooperation exercises on the adventure course for companies, organizations¸ sports clubs, schools, groups of friends and kids. There are also corporate parties and family parties with food and drink in Havslätts barn. Open from 1 March to 30 October. Information Motionsgården, Havslätt Lars-Erik +46 (0)70-693 74 87 Inge (0)70-693 74 89 www.aventyrsbanan.nu Oskarshamns bowlinghall Traditionell bowlinghall med servering. Öppettider: se hemsidan. Tidsbokning: 0491-183 00, 070-660 70 31 Information Oscarsgymnasiet, Oskarshamn www.oskarshamnsbowling.se Oskarshamn bowling alley Traditional bowling alley with refreshments. Reservations: +46 (0)491-183 00, (0)70-660 70 31 Information Oscarsgymnasiet, Oskarshamn www.oskarshamnsbowling.se Sagabiografen Dröm dig bort i fantasins värld på Saga, Oskarshamns enda biograf, en bekväm salong med generöst benutrymme och givetvis suveränt Dolby Digital-ljud. Biografen visar ett stort utbud av kommersiell film och även direktsända konserter via satellit. Biokiosk med nypoppade popcorn. Information och bokning Köpmangatan 9 0491-107 77 www.sagabiografen.com Saga Cinema Dream yourself away in the fantasy world of Saga, Oskarshamn’s only cinema, a comfortable auditorium with generous leg room and of course superior Dolby Digital sound. The cinema shows a wide range of commercial films, but also live concerts via satellite. Cinema kiosk with freshly made popcorn. Information and reservations Köpmangatan 9 +46 (0)491-107 77 www.sagabiografen.com Skurö Gårdsbutik Specialitet: hemgjord ostkaka på mjölk från gårdens kor. Butiken har även många andra produkter från små, närliggande producenter och djur som levt ett bra liv. Passa på att hälsa på mjölkkorna och kalvarna. Öppet: Från påsk till oktober. Information 070-607 57 31 www.skuro.se Facebook: Skurö Gårdsbutik

Skurö Farm Shop Specialty: homemade cheesecake on milk from the farm’s cows. The shop also has many other products from small, local producers and animals who have lived a good life. Take the opportunity to milk the cows and the calves. Open: Easter to October. Information +46 (0)70-607 57 31 www.skuro.se Facebook: Skurö Gårdsbutik Upptäck underjorden! I Äspölaboratoriet norr om Oskarhamn forskar SKB, Svensk Kärnbränslehantering AB, om hur man ska bygga ett slutförvar för använt kärnbränsle. SKB visar och berättar hur arbetet skapar förutsättningar för en säker framtid. Gratis guidade turer ges under sommaren och utvalda helger under året. Åldersgränsen är sju år. Bokning i förväg krävs. Kostnadsfri tranport t/r från Oskarshamn. Information och bokning Oskarshamns Turistbyrå 0491-770 72 SKB:s besöksbokning 0491-76 78 05 www.skb.se/urberg500 Make a visit underground! Äspö Hard Rock Laboratory, north of Oskarshamn, is a unique facility owned by SKB, Swedish Nuclear Fuel and Waste Management Co. Field tests end developing technical solutions are conducted, which will make the final repository safe for both man and the environment. There are guided tours during the summer and some Saturdays all year round. The age limit is 7 years. Booking in advance is a must. Free shuttle bus back and forth. Information and booking Oskarshamn Tourist Information +46 491-770 72 SKB’s booking office +46 491-76 78 05 www.skb.se/urberg500 Sörviks Naturridning Ridturer kan bokas året runt på shetlandsponny eller trygga kallblodshästar som ardenner och nordsvensk. Även ridning för funktionshindrade. Information Sörvik 9, Oskarshamn 0491-188 92, 070-949 43 76 www.sorviksnaturridning.se Sörvik’s Countryside Horse-riding Horse-riding trips can be booked throughout the year on Shetland ponies or sturdy cold-blood horses (Ardennes and Northern Swedish). There is also horse-riding for disabled. Information Sörvik 9, Oskarshamn +46 (0)491-188 92, (0)70-949 43 76 www.sorviksnaturridning.se The Big Bang The Big Bang erbjuder ett flertal olika aktiviteter som bowling, lasergame, xerdance, jakt-, golf- och racesimulator, bullride, unicurl, biljard med mera. Restaurang, sportbar och sportvisningsrum med storbildsmonitorer där fotbollsoch hockeymatcher från Viasat visas. Under höst, vinter och vår anordnas konserter.

Öppet: Tis kl. 17-22, ons-tor kl. 16-22, fredag kl. 15-01, lördag kl. 12-01, söndag kl. 1219. Mån stängt. Med reservationer för ändringar. Stängt hela augusti för ombyggnation. Information och bokning Sörviksvägen 15B 0491-78 44 00 www.thebigbang.se The Big Bang ‘The Big Bang’ offers a variety of activities such as bowling, laser tag, xerdance, hunting-, golf- and race simulator, bullride, unicurl, billiards and more. Restaurant and sports bar with largescreen monitors where football and hockey games will be shown. During the autumn, winter and spring concerts are organized. Opening hours: Tueday 5pm-10pm, Wed-Thu 4pm10pm, Fri 3pm-1am, Sat Noon-1am, Sun Noon-7pm. Closed in August due to renovations. Subject to possible changes. Information and reservations Sörviksvägen 15B +46 (0)491-78 44 00 www.thebigbang.se Upplev Småland Avkoppling eller adrenalin, smidighet eller kunskap, spänning eller kreativitet? Oavsett vad du söker erbjuder vi aktiviteter för familjen, företaget, laget eller kompisgänget. Vad sägs om bastuflotte, badtunna, skärgårdsmiddag, hoppborg, kanoter eller paintball, bara för att nämna något av allt det goda! Information 070- 201 13 70 www.upplev.org Discover Småland Relaxation or adrenaline, agility or knowledge, excitement or creativity? No matter what you are looking for, we offer activities for family, company, team, or group of friends. How about a floating sauna, hot tub, island dinner, bouncy castle, canoes or paintball, just to mention some of the good stuff! Information +46 (0)70- 201 13 70 www.upplev.org Xperiment Oskarshamn Varför kan fåglar flyga? Hur kan man få en lampa att lysa? Varför drunknar inte fiskar? På Xperiment i Oskarshamn får du svar. Kul för hela familjen! Information Kulturhuset i Oskarshamn Hantverksgatan 18 Tel. 0491-76 40 48 Öppettider T.o.m 20 juni, ons kl. 14-19, lör kl. 10-14. Helgdagsafton och helgdag stängt. 23 juni - 17 augusti Mån-fre kl. 9-18, lör-sön kl. 10-14. Med reservation för ev. ändringar. Xperiment Oskarshamn How can bird fly? Why aren’t fish drowning? Find out all the answers to your nosy questions at Xperiment Oskarshamn! Information Kulturhuset i Oskarshamn Hantverksgatan 18 Tel. 0491-76 40 48

WWW.OSKARSHAMN.COM


Opening hours Until 20 June Wed 2pm-7pm, Sat 10am2pm. 23 June-17 Aug Mon-Fri 9am-6pm, SatSun 10am-2pm. Subject to changes.

CYKEL

CYCLING Cykla längs kusten, genom skogar och odlingslandskap i den vackra och omväxlande småländska naturen. ”Cykelspåret” - som följer Ostkusten i Sverige och ”Sverigeleden” - med sina över 9 500 km går båda genom Oskarshamn. Ta med en picknickkorg och låt cykelturen bli ett par timmars avkoppling runt om i Oskarshamn. En nyproducerad fritidskarta med föreslagna cykelleder finns att köpa på turistbyrån eller på oskarshamn.com. Cycle along the coast, through the woodlands and agricultural landscapes of the beautiful and diverse Småland countryside. ”Cykelspåret” (the cycle trail) that follows the east coast in Sweden and ”Sverigeleden” (the Sweden trail) with more than 9,500 km of trails, both go through Oskarshamn. Bring a picnic basket and let your cycle ride be a couple of hours of relaxation around Oskarshamn. A newly-produced leisure map with suggested bicycle routes can be purchased at Oskarshamn Tourist Information or at www.oskarshamn.com.

Cykeluthyrning Bicycle rental

Brädholmen (sommartid) Tel Brädholmen: 0491-760 643, 0705-874 551 Statoil (övrig del av året) Tel Statoil: 0491-131 00 Åsavägen 33. Brädholmen (summer) Tel Brädholmen: +46 (0)491-760 643, +46 (0)705-874 551 Statoil petrol station (rest of the year) Tel Statoil: +46 (0)491-131 00 Åsavägen 33. First Camp Gunnarsö Östersjövägen 101 Tel: 0491-772 20 First Camp Gunnarsö Östersjövägen 101 Tel: +46 (0)491-772 20 Bråbo Naturcenter Tel: 0491-711 41 Bråbo Naturcenter Tel: +46 (0)491-711 41

BÅTTURER BOAT TRIPS

Turbåten Aron Sommartid gör Aron reguljära turer på sjön Maren, mellan Mörtfors och Solstadström. Turen tar en knapp timme. Sällskap upp till 12 personer är även välkomna att abonnera Aron. Information och bokning Mörtfors Pensionat 076-171 41 66 www.mortforspensionat.se

Aron - the tour boat During the summer, the Aron tour boat makes regular trips on Lake Maren, between Mörtfors and Solstadström. The trip takes just under an hour. Groups of up to 12 people are welcome to charter the Aron. Information and reservations Mörtfors Pensionat (Bed & Breakfast) +46 (0)76-171 41 66 www.mortforspensionat.se M/S Solsund - Ölandsfärjan Bil- och passagerarfärjan M/S Solsund har två avgångar per dag, mellan Oskarshamn och Byxelkrok på Öland, 13/6 – 17/8. Välkommen att kostnadsfritt ta med cykeln. Bokning i förväg rekommenderas vid bil eller husvagn. Information och bokning 0499-449 20, 070-621 42 60 www.olandsfarjan.se M/S Solsund – Ferry to Öland Car and passenger ferry M/S Solsund has two departures a day, between Oskarshamn and Byxelkrok on the island of Öland, 13 Jun-17 Aug. Bring your bicycle, free of charge. Booking ahead is advised when bringing a motor vehicle. Information and reservations +46 (0)499-449 20, (0)70-621 42 60 www.olandsfarjan.se Skärgårdsturer med P/B Holger Pontonbåten Holger gör skärgårdsturer för rörelsehindrade och de som normalt har svårigheter att ta sig ombord på mindre båtar. Holger tar max 10 resenärer varav högst 4 rullstolsburna per tur. Turerna med pontonbåten utgår från Figeholms båtklubb. Information Ågatan 2, Figeholm Holger Hägg 070-553 16 52 www.fbk.nu Archipelago trips with the P/B Holger Pontoon Boat Holger makes archipelago trips for disabled and for people who usually have trouble getting on board smaller boats. The Holger takes up to 10 passengers, of which maximum 4 wheelchairs per trip. Information Ågatan 2, Figeholm Holger Hägg +46 (0)70-553 16 52 www.fbk.nu Solkustturer med M/S Solkust Solkustturer har fasta skärgårdsturer från juni till september. Åk med M/S Solkust till den mytomspunna nationalparken Blå Jungfrun (Blåkulla) eller låt dig njuta av Oskarshamns skärgård under en räkkryssning eller skärgårdstur. Turbåten tar 59 passagerare. Information och bokning www.solkustturer.se, www.oskarshamn. com eller Oskarshamns Turistbyrå 0491-770 72. Charterbokningar, ring direkt till skepparen 073-683 97 79. Coastal trips with the M/S Solkust Solkust trips have fixed archipelago trips from June to September. Take the M/S Solkust to the legendary Blå Jungfru national park (Blåkulla) or just enjoy Oskars­ hamn’s enchanting archipelago for a fresh prawn dinner cruise or an archipelago tour. The boat holds 59 passengers.

SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

Information www.solkustturer.se or Oskarshamn Tourist Information +46 (0)491-770 72. Charter reservations, call the Skipper +46 (0)73 - 683 97 79. Örö naturupplevelse Välkomna till en genuin fiskeby. Bra paddlingsmål med mat och husrum i Misterhults skärgård. Öppet året runt efter bokning. Information www.wistroms.se 0490-27017, 070-652 70 60 Örö nature experience Welcome to a genuine fishing village on the Örö island in the Misterhult archipelago. There is adventure, food and accommodation all year round. Information www.wistroms.se Tel +46 (0)490-270 17, (0)70-652 70 60

PADDLING CANOEING

Oskarshamns kanotklubb Paddla i Oskarshamn/Misterhult och upplev en av Sveriges vackraste skärgårdar. Oskarshamns kanotklubb hyr ut kajaker, kanadensare och släpkärra. Utkörning och hämtning kan ordnas. Information Bokning: 073-076 65 00 www.oskarshamnkanot.se Oskarshamn canoe club Go paddling in Oskarshamn/Misterhult and discover one of Sweden’s most beautiful archipelagos. The Oskarshamn canoe club rents out kayaks, Canadian canoes and trailers. Delivery and collection can be arranged.

Information 0491-314 30 www.figeholmsgolf.se Figeholm Golf & Country Club Picturesque, coastal 9 hole golf course with high quality fairways. Information +46 (0)491-314 30 www.figeholmsgolf.se Oskarshamns Golfklubb 10 km sydväst om Oskarshamn, i den lilla byn Skorpetorp, ligger den natursköna 18-hålsbanan. Den kan bäst beskrivas som blandning skogs-parkbana i typisk småländsk natur. Sjöar och vattendrag på många hål utmanar alla spelkategorier. Restaurang, golfshop och heltidsanställd PGA-instruktör. Öppettider under säsong: kl. 8-18, resten av året kl. 9-15. Information 0491-940 33 Tidsbokning: 0491-940 00 www.oskarshamnsgk.com Oskarshamn Golf Club 10 km south of Oskarshamn, in the small village of Skorpetorp, lies this picturesque 18 hole golf course. It can best be described as a combination woodland/ parkland course, in typical Småland countryside. The course appeals to most with its varied design. Lakes and water features on a lot of the holes are a challenge for all playing levels. Restaurant, Pro shop and full time PGA instructor. Opening hours during the season: 8am6pm, rest of the year 9am-3pm. Information +46 (0)491- 940 33 Tee times: +46 (0)491- 940 00 www.oskarshamnsgk.com

Information Reservations: +46 (0)730- 76 65 00 www.oskarshamnkanot.se

MINIGOLF

Kajaktorpet Hyr en kajak och paddla själv eller följ med på en guidad tur i Misterhults fantastiska skärgård, en av de vackraste och mest orörda kustområdena i Sverige!

First Camp Gunnarsö Äventyrsgolfbana med 12 hål och skärgården in på green. Här spelar du på konstgräs med ”riktig” gräskänsla.

Information Daniel 070- 549 36 59 info@kajaktorpet.se www.kajaktorpet.se Kajaktorpet Learn to kayak or take a guided kayak tour in the fantastic archipelago surroundings! Grab the opportunity to paddle in the Misterhult archipelago, one of the most beautiful and unspoilt coastal areas in Sweden! Information Daniel +46 (0)70-549 36 59 info@kajaktorpet.se www.kajaktorpet.se

GOLF GOLF

Figeholm Golf & Country Club Naturskön, havsnära 9-hålsbana med högkvalitativa spelytor.

MINIATURE GOLF

Information 0491-772 20 firstcamp.se/ vara-campingar/gunnarso/ First Camp Gunnarsö 12 hole adventure golf. Here you play on synthetic grass with a ’real’ grass feel. On the golf course you play with the archipelago on the approach to the green. Information +46 (0)491-772 20 firstcamp.se/ vara-campingar/gunnarso/ Havslätts Café & Camping 12 banor, klassisk minigolfbana. Information 0491- 153 25 www.havslatt.se Havslätt Café & Camp site 12 courses, classic miniature golf course. Information +46 (0)491- 153 25 www.havslatt.se

33


FISKE

FISHING Oskarshamns kommun är omgärdat av spännande fiskevatten. Längs Östersjökusten fiskas med fördel öring, gädda och abborre under stora delar av året. Det småländska skogslandskapet bjuder på en mängd sjöar med allt från Put and Take- vatten med regnbåge, till idylliska skogssjöar med en fantastisk artrikedom med gädda, abborre, braxen, gös med flera. Emån är världsberömd för sin storvuxna havsöring som flera gånger visat på internationella rekordvikter. Den mytomspunna malen, som är fredad, har här ett av sina kärnområden i Sverige. Fiskekort krävs för fiske i: Hummeln, Boarumegöl, Hägern, Hällesjöarna, Sjöhorvan, Virån (delar av Virån), Mösjön, Skiren, Försjön, Emån (delar av Emån), Kvillen, Marströmmen. Fiskekort kan köpas på följande platser: • Intersport, Oskarshamn (Hällesjöarna, Emån) 0491-105 67 • Hobby & Fiske, Oskarshamn (Hällesjöarna, Emån, Skiren, Försjön, Kvillen, Lockegöl, Klogöl, Boarumegöl) 0491162 50 • Ica Nära, Fliseryd (Hällesjöarna, Skiren, Försjö, Emån, Kvillen) 0491-920 03 • Marströmmens Laxfiske Mörtfors (Marströmmen) 0490-710 10 • Konsum, Kristdala (Hummeln) 0491-700 13 • Bygg och Jaktbutiken, Kristdala (Hummeln) 0491-701 20 • Boarums Jakt & Fiske (Boarumegöl, Hägern) 0491-730 36 eller 070-517 30 36 • Olle Axelsson (delar av Virån, Mösjön) 0491-300 45 Information Fiskeguide finns på Oskarshamns Turistbyrå och Hobby & Fiske på Hamngatan 8 i Oskarshamn. Du kan även ladda ner fiskeguiden på www.oskarshamn. com. Läs mer om svenska fiskeregler: www.svenskafiskeregler.se. Oskarshamn Municipality is able to offer a varied fishing selection for both the beginner and the experienced fisher looking for real challenges. Fishing permits are required for fishing in: Hummeln, Boarumegöl, Hägern, Hällesjöarna, Sjöhorvan, Virån (parts of Virån), Mösjön, Skiren, Försjön, Emån (parts of Emån), Kvillen, Marströmmen. Fishing permits can be purchased at the following places: • Intersport, Oskarshamn (Hällesjöarna, Emån) +46 (0)491-105 67 • Hobby & Fiske, Oskarshamn (Hällesjöarna, Emån, Skiren, Försjön, Kvillen, Lockegöl, Klogöl, Boarumegöl) +46 (0)491-162 50 • Ica Nära, Fliseryd (Hällesjöarna, Skiren, Försjö, Emån, Kvillen) +46 (0)491-920 03 • Marströmmens Laxfiske Mörtfors (Marströmmen) +46 (0)490-710 10 • Konsum, Kristdala (Hummeln) +46 (0)491-700 13 • Bygg och Jaktbutiken, Kristdala (Hummeln) +46 (0)491-701 20 • Boarums Jakt & Fiske (Boarumegöl, Hägern) +46 (0)491-730 36 or +46 (0)70-517 30 36 • Olle Axelsson (parts of Virån, Mösjön) +46 (0)491-300 45

34

Information Fishing guide is available at Oskarshamn Tourist Information and at Hobby & Fiske at Hamngatan 8 in Oskarshamn. You will also find the fishing guide online at www.oskarshamn.com. For more information about Swedish fishing rules, please visit www.svenskafiskeregler.se.

Bråbo Naturcenter’s hiking trails The hiking trails take you through pastures, cattle trails, hayfields, small field pockets, marshlands and past a wolf hollow. The trails are framed with the typical Bråbo lopped trees like sculptures in the ground. Three stages: 1.5 km, 4.5 km and 8 km.

FÅGELSKÅDNING

Information Bråbo Naturcenter +46 (0)491-711 41 www.brabygden.se

BIRD-WATCHING

Oskarshamn med omnejd ger goda möjligheter till fågelskådning året runt. Platser som Målsjön, Bjälebo, Applekulla, Stångehamn eller Kråkelund erbjuder varierande fågelliv under hela året. Besök Oskarshamnsbygdens fågelklubbs hemsida för mer information om lokaler, vägbeskrivningar och aktuella observationer. Information Oskarshamns Fågelklubb, Jan Brenander, 073-070 37 46 Oskarshamn and the surrounding area offer great opportunities for bird-watching all year round. Places like Målsjön, Bjälebo, Applekulla, Stångehamn or Kråkelund offer a varied bird life throughout the year. Visit the Oskarshamn area’s ornithological society’s website for more information about locations, road directions and the latest bservations. Information Oskarshamns Fågelklubb, Jan Brenander, +46 (0)73-070 37 46

LEKPLATSER PLAYGROUNDS

I Oskarshamns kommun finns det 33 lekplatser och i Stadsparken ligger en stor temalekplats. Här kan barnen fixa regn och leka i vattendelen, klättra eller åka rutschkanetuben, köra leksaksbil, eller varför inte leka pirat och klättra runt på en sjörövarbåt? There are 33 playgrounds in the Oskarshamn Municipality. The largest themed playground is in the Town Park. Here the children can fix the rain and play in the water park, climb or play on the slide, drive toy cars or why not play pirates and climb about on a pirate’s boat?

VANDRINGS- OCH MOTIONSLEDER

HIKING AND JOGGING TRAILS Bråbo Naturcenters vandringsleder Vandringsleder genom hagar, fägator, slåtterängar, små åkerlyckor, våtmarker och förbi varggrop. Lederna är inramade med de för Bråbygden karaktäristiska hamlade träden som skulpturer i marken. Tre etapper: 1,5 km, 4,5 km och 8 km. Information Bråbo Naturcenter 0491-711 41 www.brabygden.se

Krokshultsbygdens vandringsled Längs Krokshultsbygdens vandringsled upplevs det vackra och varierande landskapet med slåtterängar, beteshagar, odlingsmarker och gravfält från bronsåldern. En unik mångfald av sällsynta växter kan ses i Krokshults kultur- och naturreservat. Krokshultsbygdens vandringsled är 18 km lång och uppdelad i tre etapper och märkt med röda markeringar. Information www.krokshult.se Krokshult rural area hiking trail In Krokshult, the old agriculture lives on and is today a unique cultural landscape. Along the Krokshult rural area’s hiking trail, you experience the beautiful and varied landscape, with hayfields, paddocks, farmland and grave fields from the Bronze Age. A unique diversity of rare plants can be seen in the Krokshult culture and nature reserve. The Krokshult rural area hiking trail is 18 km long and split into three stages with red markings. Information www.krokshult.se Stensjö by Tre natursköna slingor utgår från Stensjö by. Längs slingorna berättas det mer om Virån, ängs- och hagmarken och skogen. Genom byn går även Ostkustleden som har en orange ledmarkering. Slingorna är på 1,3 km, 1,4 km respektive 3,7 km. Broschyr med karta finns på plats. Stensjö village Three scenic trails start at Stensjö village. Along the trails are information boards, which will tell you more about Virån stream, the meadows, pastures and forest. The East coast trail ‘Ostkustleden’ runs through the village and is marked out in orange. The trails are 1.3 km, 1.4 km and 3.7 km long. Brochure with map is available on site. Hälsans Stig I Oskarshamns sträcker sig Hälsans Stig över en 4 km lång slinga som bland annat tar dig genom centrum och stadsparken. Broschyr med karta finns att hämta på turistbyrån i Oskarshamn. Hälsans Stig (Path to Health) Hälsans Stig in Oskarshamn is a 4 km long walking trail and you can start and finish wherever you like. It is a great way to explore the city, the trail stretches from the city centre through the city park. A broshure with map is to be found at Oskarshamn Tourist Information.

Motionsleder Bockara: 2,5 km, elljus Figeholm: 2,3 km, elljus Fårbo: 2,5 km, elljus Havslätt/Oskarshamn: 2,4 km, 5 km, 7,3 km. Elljusspåret är 2,4 km. Vintertid spåras för skidåkning. Nybyggt utegym och motorikbana för barn. Kristineberg/Oskarshamn: 2,3 km, elljus Linghem/Oskarshamn: 1,5 km, 2,5 km, 4,5 km och 6,5 km. Vintertid spåras för skidåkning. Misterhult: 2 km elljus och 6 km Påskallavik: 2 km, elljus Jogging trails Bockara: 2.5 km with street lighting Figeholm: 2.3 km with street lighting Fårbo: 2.5 km with street lighting Havslätt/Oskarshamn: 2.4 km, 5 km, 7.3 km. The street lighting trail is 2.4 km. During the winter these are prepared for cross-country skiing. Kristineberg/Oskarshamn: 2.3 km with street lighting. Linghem/Oskarshamn: 1.5 km, 2.5 km, 4.5 km and 6.5 km. During the winter these are prepared for cross-country skiing. Misterhult: 2 km with street lighting and 6 km. Påskallavik: 2 km with street lighting. Målsjön i Röstorp, Kristdala Målsjön har under lång tid varit känd som en fin fågellokal, till vilken fågelskådare och ornitologer gärna återvänt. Vid sjön finns två fågeltorn. Här finns också en vandringstig och en gammal ängslada från 1834 som nu är restaurerad och en väl bevarad linbastu. Information Mot Ishult 2 km norr om Kristdala www.kristdala.se Oskarshamns Fågelklubb, Jan Brenander, 073-070 37 46 Lake Målsjön in Röstorp, Kristdala This is the location of the Municipality’s two bird-watching towers. The unique coastal fields and the preserved buildings are worth a visit. Along the small hiking track is an old field barn dating back to 1834 that has been restored. Information Towards Ishult 2 km north of Kristdala www.kristdala.se Ostkustleden 16 mil lång ringlar Ostkustleden fram i Oskarshamns kommun, både genom skogar, längs med insjöar och kustbandet. Leden är uppdelad i åtta etapper á ca 2 mil, och vid varje etappslut finns en övernattningsstuga att samla kraft i. Första etappen börjar vid Lilla Hycklinge och brukar vara en naturlig startplats. Här finns parkering, en orienteringstavla och tältplats. På turistbyrån i Oskarshamn (0491-770 72) kan du köpa Fritidskartan, där hela leden finns utmärkt. Information Etappbeskrivning: www3.oskarshamn.com/ostkustleden Ostkustleden (the East coast trail) The Ostkustleden forms a complete circle. The first stage starts at Lilla Hycklinge, which is usually a natural starting point. The Ostkustleden offers everything from bright grove areas to

WWW.OSKARSHAMN.COM


barren archipelago scenery with little in the way of wildlife. The 160 km long hiking trail is split into 8 stages. Each stage is approx. 20 km long and at each checkpoint, there are overnight cabins that are open throughout the year. A leisure map, called Fritidskartan, with the East coast trail can be purchased at Oskarshamn Tourist Information or at www.oskarshamn.com. Information www3.oskarshamn.com/en/the-eastcoast-trail Simpevarvet En cirka 1 km lång naturstig som går genom skogen ner till havet. Utmed stigen finns informationstavlor om livet i skärgården, kustfiskets historia och om Oskarshamns kärnkraftverk. Simpevarvet An approx. 1 km long nature trail through the woodland down to the sea. Along the trail are information boards about life in the archipelago, the history of coastal fishing and about Oskarshamn’s nuclear power station. Äspöstigen En populärvetenskaplig naturstig på cirka 2 km, som beskriver jordens urtid och dagens landskap. Längs stigen visar informationstavlor hur bergarter bildats, hur kontinenternas rörelser har orsakat sprickor och hur senare istid omformat berggrunden till badvänliga hällar. Äspöstigen A popular science nature trail approx. 2 km long, which describes the prehistoric earth and the modern day landscape. Along the trail, information boards demonstrate how the rocks

were formed, how the continental shifts caused cracks and how the subsequent ice age reformed the bedrock into flat rocks that are ideal for swimming and sunbathing.

NATURUPPLEVELSER Nature experiences

Hycklinge hage 6,5 km väster om Oskarshamn ligger Hycklinge hage. Hagen är en restaurerad beteshage med hamlade träd och insprängda gamla odlingsmarker. Landskapet är varierat med alltifrån björklundar och kärrpartier till bergspartier. Floran och fågellivet är mycket rikt på olika arter som är typiska för äldre hagmarker. Hycklinge hage 6,5 km west of Oskarshamn is Hycklinge hage. The hage is a restored enclosed pasture with looped trees intermingled with old agricultural land. The area has a varied landscape, with things like birch groves, marshlands and rocky areas. The flora and fauna are very rich with different species that are common in old pasture lands. Snäckedal Upplev en av Sveriges märkligaste bronsåldersmiljöer! Fornlämningsområdet är omkring 100 hektar och består av stora stensättningar och ett stort antal monumentala rösen. Det största röset har en diameter på 24 m och en av de skeppsformiga stensättningarna är 40x7 m. Storleken och antalet gravar tyder på att området har haft en central betydelse under bronsåldern, när havet nådde in här.

Information Snäckedal, Misterhult Snäckedal Experience one of Sweden’s most unusual Bronze Age sites! The area containing ancient remains measures approx. 247 acres and consists of large stone circles and a large number of monumental cairns. The largest cairn has a diameter of 24 m and one of the ship-formed stone formations is 40x7 m. The size and number of graves suggests that the area was of central significance during the Bronze Age, when the sea came in here. Information Snäckedal, Misterhult Stensjö by Njut av det gamla kulturlandskapet omkring den oskiftade byn med bebyggelse från 1700- och 1800-talen. Klungan av rödmålade hus ligger i ett ljust, öppet landskap, med vindlande smala grusvägar och kilometervis med gärdesgårdar. Ett landskap som har skapats av slåtter och bete genom århundradena och som fortfarande sköts, delvis på traditionellt sätt. Miljön känns igen från Astrid Lindgrens filmer om Barnen i Bullerbyn. Flera scener är tagna direkt i byn eller på vägarna kring byn. Runt byn slingrar sig tre uppmärkta vandringsleder. Broschyr med karta finns på plats. Information www.vitterhetsakad.se Stensjö village Stensjö village takes you far back in time. Enjoy the old cultural landscape that surrounds the unchanged village with buildings from the 18th and 19th centuries. The cluster of red-painted houses lies in a bright, open landscape, with small winding gravel roads and miles of dry stone walls. A landscape that has been created by hay making and pastures over the centuries and which is still tended to, in part, using traditional methods. Living in the fields are sheep, cows and pigs. The setting is recognisable from Astrid Lindgren’s films about the Children of Bullerby Village. Several scenes are taken straight out of the village or on the roads around the village. Information www.vitterhetsakad.se

Uvö Ta med fiskeutrustning, badkläder och fikakorg. Här finns Lots Jakobs grotta och om du håller utkik, kanske kan du hitta vraket efter Christina Jensen eller skonaren Anna av Saltvik. Informationstavla finns på plats. Uvö Bring your fishing equipment, swimwear and picnic basket. Here you will find Lots Jakob’s grotto and if you keep your eyes peeled, you might even see the wreck of the Christina Jensen or schooner Anna av Saltvik. There is an information board on site. Humlenäs gård & naturreservat Humlenäs gård ligger på södra sidan av den omtalade sjön Hummeln. Här finns välskötta betesmarker med en stor mångfald av örter och gräs. Andra typiska inslag för området är hamlade träd, trägärdsgårdar och slingrande grusvägar. Humlenäs är skyddat som naturreservat och ligger på cykelavstånd från Kristdala. Inom reservatet finns kortare stigar som är tydligt markerade och genom markerna löper även Ostkustleden. Humlenäs farm is situated on the south side of the famous lake Hummeln. It has well-kept pastures with a great diversity of herbs and grasses. Other typical features of the area are lopped trees, wooden fences and winding dirt roads. Humlenäs is protected as a nature reserve and is located within biking distance of Kristdala. Within the reserve there are shorter paths which are clearly marked and Ostkustleden (the East coast trail) also passes through the reserve.

NATURRESERVAT OCH NATIONALPARKER

NATURE RESERVES AND NATIONAL PARKS För utförlig information se www.oskarshamn.com eller www.lansstyrelsen.se. For more detailed information, visit www.oskarshamn.com or www.lansstyrelsen.se.

Om Oskarshamn: Invånare: Cirka 26 200 personer. Yta: 1 054 kvadratkilometer, varav skog 912, odlad åkermark 37 och tätortsbebyggelse cirka 13. F OTO

Fastlandskust: Total längd är 32 mil.

e ice Le

: Cand Olin

SOMMARGUIDEN OM SOMMARGUIDEN OMOSKARSHAMN OSKARSHAMN 2014 2014

Öar i havet: 5 429 vars stränder mäter 117 mil. Landareal: 4 811 hektar. Största ön: Runnö med 589 hektar. Sjöar: 553 med en sammanlagd yta på 48 kvadratkilometer öppet vatten.

35


Denna sida är en annons från Kulturhuset i Oskarshamn Annons från Kulturhuset i Oskarshamn

Pyssliga dagar!

Oskarshamns kulturhus Stadsbiblioteket Mini-bibblan – lek bibliotek, klä ut dig, spela pc-spel eller på vår iPad.

nad, sagostunder och utklädning 16 juni-13 augusti.

Sommarboken – Hämta foldern sommarboken på biblioteket. Låna och läs 5 böcker över sommaren. Du kan vinna biobiljetter och böcker. Vinnarna presenteras på Unglördagen 6 september, då har du chansen att träffa författaren Mårten Melin.

Sagostunder – onsdagar för 3 – 5 åringar klockan 15. Vi kör igång efter sommarlovet.

Vi firar Tove Jansson 100 år - upptäck Mumintrollens värld med tipsprome-

För dig med ögonen på skaft finns en liten folder som tar dig runt i museet! För barn finns det möjlighet till en stunds lek i Galleriet, som ligger i anslutning till Döderhultarmuseet. Kom och lek med ladugårdens alla kor, grisar och hästar. Klä dig i gammaldags kläder! Här finns också en läshörna där du kan kika i böcker. Pyssla, måla, rita och sätt upp dina bilder i barnens egen konstutställning!

Det händer hela tiden en massa kul för stora och små i kulturhuset. Gå in på vår hemsida www.oskarshamn.se/kulturhuset eller gilla Oskarshamns kulturhus på Facebook för att få veta mer.

36

Höstlovet – Spöken & läskigt. Monstermello, vi gör läskiga minimello-figurer.

Välkommen!

Heter kossans unge

Döderhultarmuseet & Sjöfartsmuseet

Sommarkul på Stadsbiblioteket

Bokmalen – Bokklubben för dig som går i årskurs 3-5. Vi kör igång efter sommarlovet.

Har Alexander Lukas Alfons osynliga vän Heter lekskutan på Sjöfarts museet Säger kossan Styr man bilen med

Upptäck Utforska Upplev! Varför kan fåglar flyga? Hur kan man få en lampa att lysa? Varför drunknar inte fiskar? På Xperiment i Oskarshamn får du svar! Xperiment är ett Science center beläget i Oskarshamns kulturhus. I en interaktiv miljö kan såväl stor som liten prova, lära och leka.

Visa upp det rätta svaret i Kulturhusets reception så får du en present.

KULTURHUSET Oskarshamn Hantverksgatan 18-20 572 28 Oskarshamn WWW.OSKARSHAMN.COM


Vill du veta hur ditt fritidshus står sig på marknaden?

I Oskarshamn finns företag och företagare som brinner för sina verksamheter Det är det engagemanget som gjort vår plats till draglok för regionens näringsliv. Stora företag som Scania, OKG och Saft utvecklas tillsammans med duktiga små och medelstora företag. Be-Ge, Elajo, Bygghemma och Plåtson är några av de företag med lokala grundare som vuxit och blivit kända även på andra orter. Har du en affärsidé? Söker du lokaler för ditt företag? Hör av dig! Välkommen hit du också, vi har plats för dig!

Det är

det händer.

fastighetsbyran.se/fritid

www.oskarshamn.com

Välkommen in att upptäcka Oskarshamns nyaste och fräschaste bankkontor! Vi ger dig råd i små och stora ekonomiska frågor.

VAD KAN VI GÖRA FÖR DIG? Vi på Rönnfjord Kommunikation & Design hjälper våra kunder med projektledning, grafisk design och utbildning. Personaltidningar, broschyrer, webbplatser, nyhetsbrev, annonser, profilering, loggor, kampanjer, event – Vi löser det ditt företag behöver för att kommunicera.

B E S Ö K V Å R W E B B P Å W W W. R O N N F J O R D . S E

SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

37


ALLT INOM El & VVS

Väderumsvägen 5 Oskarshamn 0491-784180 Storgatan 60 Mönsterås 0499-753810 www-lr-installation.se

Ladda för framtiden ...

Nu kan du tanka biogas hos oss!

Vi finns på plats nära dig när du behöver oss. Vi har funnits i över 1OO år och tänker finnas en lång tid framöver. El, fjärrvärme, bredband, TV, telefoni, biogas - en leverantör med många tjänster!

+

+

+

www.oskarshamnenergi.se Nära dig när du behöver oss!

Trygg semester med rätt försäkring

Oavsett om du skall försäkra fritidshuset, dina sommarprylar eller teckna reseförsäkring, har vi förmånliga lösningar för dig och din familj. Skulle oturen vara framme finns vi alltid nära dig. Du träffar oss på våra kontor i Oskarshamn och Mönsterås. Välkommen in.

Mönsterås 0499-224 39 Oskarshamn 0491-575 80 38

www.dina.se WWW.OSKARSHAMN.COM


Välkommen till Nova Vi arbetar mot målet en stark utveckling i regionen! Utbildning Forskning och Utveckling & Affärsutveckling

www.oskarshamn.se/nova

UtbildningAr • kOnFerens cAtering • vAndrArheM Platsen för mänskliga möten, samtal och dialog.

Välkommen ombord! Oskarshamns Folkhögskola Axel Munthes stig 1, 572 32 Oskarshamn www.oskarshamnsfolkhogskola.se

010-21 21 000 • www.klt.se

S NU INVE

TERAR V

I YT T

E FÖR F ERLIGAR

RAMTID

EN

VÄLKOMMEN TILL VÅR

Vi på Scania i Oskarshamn investerar i ny teknik och utveckling, samtidigt som vi levererar konkurrenskraftiga transportlösningar till våra kunder. Vi arbetar aktivt med regionens utveckling och strävar efter att driva all vår verksamhet på ett hållbart sätt. På Scania i Oskarshamn finns en plats för alla, generalister, specialister och chefer. För Scania är medarbetarens utveckling viktig.

GALAX! DET HÄR ÄR VI BRA PÅ

Broschyrer / Visitkort / Kataloger / Brevpapper / Affischer / Canvastryck / Blanketter / Kalendrar Kuvert / Magasin / Vykort / Korrespondenskort Direktreklam / Pappskyltar och mycket mer! HÄLSA PÅ OSS! Trädgårdsgatan 1, Oskarshamn TELE 0491-894 00 WEBB www.grafiskttryck.se

Ny Xerox digitalpress i samarbete med

SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

Docu Ware

39


Denna sida är en annons från Oskarshamns kommun

Hamnbassängen i Oskarshamn – muddring klar 2017 Utveckling och kommunikation Oskarshamns Varför sanera?hamn är regionens största och vi utvecklar hamnområdet.

Sedimenten i Oskarshamns hamnbasI inre hamnen kommer ett nytt bostadsområde säng är kraftigt förorenade med bland med fokus på hållbarhet och innovativa energiannat metaller som zink och koppar lösningar växa fram. och även andra miljögifter som dioxiplanerar en ny färjeterminal nerVi och PAH. Föroreningarna sprids för fortsatt Gotlandstrafik och annan internationell färjetrafik. med strömmar ut i Östersjön vilket Kommunikationerna i kommunen utvecklas har en negativ effekt på både männisgenom en ny reseterminal, nya infarter vid E22, kor och miljö.

och med tågtrafik och tätare bussturer till och frångår Oskarshamn. Hur saneringen till? Oskarshamns kommun som organisation möj-Hamn AB Foto: Oskarshamns De förorenade bottensedimenten i liggör och medverkar i utvecklingsarbete, bland hamnbassängen muddras, avvattnas annat ska hamnen saneras i ett avMuddring Sveriges och deponeras i en särskild deponi på Samtliga muddringsarbeten annonsestörsta miljöprojekt. Storskogens avfallsanläggning.

Livskvalitet

Arbeten i Storskogen Foto:Göran Nilsson

Avvattning En anläggning för avvattning av mudras nu i april med mål att planeringen derslammet byggs i hamnområdet och inför muddring kan påbörjas hösten överskottsvattnet kommer att renas 2014. En målsättning är att hamnbasinnan det släpps tillbaka ut i hamnbassängen så långt som möjligt ska vara sängen. När sedimenten är tillräckligt på VISION 3030 - attdekommunen skamed sanerad före utgångenViavsatsar år 2016. torra kommer att transporteras ha 30 000 invånare 2030. lastbil upp till deponin på Storskogen Vi jobbar också för hållbart Oskarshamn för ett att på ett säkert sätt omhändertas.

en kommun med stora livskvaliteter, rikt stadsliv, Täckning stark handel, attraktivt boende och goda kommunikationer. När samtliga muddermassor deponerats kan deponin slutligt täckas. I våra förskolor och skolor möts barn och elever utförs flera lager,och vanav en lärandemiljöTäckningen som präglas avi trygghet ligtvis med sand, tätskikt, sand lugn. Vi uppmuntrar nyfikenhet och lust att lära.och Sugmuddring Svartsjöarna Foto: Torbjörn Svahn ett skyddande I kommunen finnsslutligen ett varierat fritidslivlager. med Arena Oskarshamn och andra attraktiva idrottsMuddringen planeras ske genom suganläggningar muddring. När muddringen är genom-och över 180 föreningar och förd kommer prover organisationer. att tas på hamn-

Deponi På Storskogens avfallsanläggning pågår redan arbetet med deponiytor som förberedelse för att ta emot de första 120 000 kubikmeter sediment som muddras upp ur hamnbassängen. bassängens botten för att se att önskat De inledande arbetena med deponiresultat uppnåtts. Prover tas och anaytan omfattar röjning av vegetation Företagande och unika jobb lyseras på labb där efter sammanställs och ursprängning av berg ner till en en beskrivning över de bottenområnivå för utförandefinns av grundläggning, I kommunen världsledande internationella den iskickliga hamnbassängen som kan behöva dräneringar ochdrivna tätskiktentreprenörer av packat storföretag, och eftermuddras för att saneringsmålet bentonitmjöl. Samtidigt pågår nu en småföretagare. ska vara uppfyllt. De områden som upphandling för att bygga ut deponiFramtidsutsikterna är goda och tillsammans eftermuddras kommer sedan att konbotten för att kunna ta emot resterande Deponi i Högsby Ruda Foto: Empirikon med företagen strävar Oskarshamns kommun trolleras än en gång efter åtgärd. muddermassor om ca. 300 000 kubikefterTotalt att skapa bättre förutsättningar för ett livsmeter. planeras en deponi för Samtliga muddringsarbeten, efterkraftigt näringsliv. mottagning av ca 400 000 kubikmeter muddring inkluderad, beräknas vara Här bedrivs världsunik forskning färdigställda inom energiförorenade sediment. sommaren / hösten 2017.

och miljösektorn, genom ett utvecklat samarbete med kraftindustrin och samverkan med universitet på nationell och internationell nivå. En unik regional satsning är den hållbara och energieffektiva besöksanläggningen The Circle Resort som planeras i Figeholm. För mer information kontakta: Rolf Persson, Oskarshamns kommun, tel.0491-764 757, rolf.persson@oskarshamn.se

www.oskarshamn.se

Kommunens planering är att projektet i sin helhet ska vara klart år 2019, följ gärna projektet på vår hemsida www.renhamn.se

40

WWW.OSKARSHAMN.COM


Denna sida är en annons från Oskarshamns kommun

Hamnbassängen i Oskarshamn – muddring klar 2017 Varför sanera? Sedimenten i Oskarshamns hamnbassäng är kraftigt förorenade med bland annat metaller som zink och koppar och även andra miljögifter som dioxiner och PAH. Föroreningarna sprids med strömmar ut i Östersjön vilket har en negativ effekt på både människor och miljö.

Hur går saneringen till? De förorenade bottensedimenten i hamnbassängen muddras, avvattnas och deponeras i en särskild deponi på Storskogens avfallsanläggning.

Foto: Oskarshamns Hamn AB

Muddring Samtliga muddringsarbeten annonseras nu i april med mål att planeringen inför muddring kan påbörjas hösten 2014. En målsättning är att hamnbassängen så långt som möjligt ska vara sanerad före utgången av år 2016.

Täckning När samtliga muddermassor deponerats kan deponin slutligt täckas.

Arbeten i Storskogen Foto:Göran Nilsson

Deponi På Storskogens avfallsanläggning pågår redan arbetet med deponiytor som förberedelse för att ta emot de första 120 000 kubikmeter sediment som muddras upp ur hamnbassängen. De inledande arbetena med deponiytan omfattar röjning av vegetation och ursprängning av berg ner till en nivå för utförande av grundläggning, dräneringar och tätskikt av packat bentonitmjöl. Samtidigt pågår nu en upphandling för att bygga ut deponibotten för att kunna ta emot resterande muddermassor om ca. 300 000 kubikmeter. Totalt planeras en deponi för mottagning av ca 400 000 kubikmeter förorenade sediment.

Avvattning En anläggning för avvattning av mudderslammet byggs i hamnområdet och överskottsvattnet kommer att renas innan det släpps tillbaka ut i hamnbassängen. När sedimenten är tillräckligt torra kommer de att transporteras med lastbil upp till deponin på Storskogen för att på ett säkert sätt omhändertas.

Sugmuddring Svartsjöarna Foto: Torbjörn Svahn

Muddringen planeras ske genom sugmuddring. När muddringen är genomförd kommer prover att tas på hamnbassängens botten för att se att önskat resultat uppnåtts. Prover tas och analyseras på labb där efter sammanställs en beskrivning över de bottenområden i hamnbassängen som kan behöva eftermuddras för att saneringsmålet ska vara uppfyllt. De områden som eftermuddras kommer sedan att kontrolleras än en gång efter åtgärd. Samtliga muddringsarbeten, eftermuddring inkluderad, beräknas vara färdigställda sommaren / hösten 2017.

Täckningen utförs i flera lager, vanligtvis med sand, tätskikt, sand och slutligen ett skyddande lager.

Deponi i Högsby Ruda Foto: Empirikon

För mer information kontakta: Rolf Persson, Oskarshamns kommun, tel.0491-764 757, rolf.persson@oskarshamn.se Kommunens planering är att projektet i sin helhet ska vara klart år 2019, följ gärna projektet på vår hemsida www.renhamn.se

SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

41


Fler smultronställen att upptäcka

Gästhamnar och ställplatser

FOTO: Malin Högstedt

En 320 km lång kuststräcka erbjuder fem gästhamnar, alla med hög standard. Allt från små idylliska pärlor till cityhamnen mitt inne i Oskarshamn. I den vackra skärgården finns inte mindre än 5429 öar med en total strandlängd på hela 1173 km. Möjligheterna att hitta sitt eget smultronställe är därmed goda.

42

WWW.OSKARSHAMN.COM


GÄSTHAMNAR Guest harbours Brädholmen, Oskarshamn Småbåtshamn i Oskarshamns centrum. Gästplatser på båda sidor om bron till Badholmen och längs två flytbryggor i norra delen av hamnen.

Påskallavik Liten småbåtshamn vid landkajen samt norra delen av pirkajen. Uppmärksamma 2,2 m grundet som ligger mitt i hamnbassängen.

Information Pris: För information besök www.promarina.se Position: 57°-16,0 N 16°-27,3 E Hamndjup: 2-4 m Antal gästplatser: 80 Förtöjning: ankare, bom, långsides Hamnvärd: Promarina Tel kundservice: 08-506 121 69 Hemsida: www.promarina.se Service: Sjömack, el, toalett och dusch, latrintömning, färskvatten, tvättstuga, restauranger.

Information Pris: 120 kr/dygn Position: 57°-09,7 N 16°-27,9 E Hamndjup: 5 m Antal gästplatser: 25 Förtöjning: boj, ankare, långsides Besvärande vind: SE-NE Hamnvärd: IF Stjärnan Telefon: 0491-918 05, 0733-60 56 21 Service: El, latrintömning, mastkran, trailerramp, gasol, tvättstuga, färskvatten, livsmedel, restaurang.

Brädholmen, Oskarshamn Marina in Oskarshamn town centre. Guest berths on both sides of the bridge to Badholmen and along 2 floating jetties in the northern part of the harbour. Information Price: Please visit www.promarina.se Position: 57°-16,0 N 16°-27,3 E Harbour depth: 2-4m Number of guest berths: 80 Mooring: anchor, boom, alongside Harbour master: Promarina Telephone customer service: +46 (0)8-506 121 69 Homepage: www.promarina.se Services: Marine fuelling station, electricity, toilet and shower, toilet waste disposal, drinking water, restaurants, laundry room. Ernemar, Oskarshamn Småbåtshamn på södra sidan vid inloppet till Oskarshamn, 1NM öster om inre hamnen. Information Pris: 120 kr/dygn inkl. el och vatten Position: 57°-15,6 N 16°-29,0 E Hamndjup: 2-2,5 m Antal gästplatser: 10 + 20 r/g skyltning Förtöjning: boj, bom Besvärande vind: N Hamnvärd: Ernemar Hamn Ekonomisk Förening Telefon: 0491- 174 00 Service: Båtvarv, båtlyft, båttillbehör, högtrycksvatten för spolning, el, gasol, toalett och dusch, mastkran, trailerramp, färskvatten, havsbad. Ernemar, Oskarshamn Marina on the southern side of the entrance into Oskarshamn, east of the commercial port. Information Price: 120 SEK incl. electricity and water Position: 57°-15,6 N 16°-29,0 E Harbour depth: 2-2.5 m Number of guest berths: 10 + 20 r/g markers Mooring: buoy, boom Prevailing wind: N Harbour master: Ernemar Hamn Ekonomisk Förening Telephone: +46 (0)491- 174 00 Services: Boatyard, crane, chandlers, high-pressure hose for washing, electricity, butane, toilets and showers, mast crane, trailer ramp, drinking water, sea swimming area.

Påskallavik Small marina at the land quay as well as the northern part of the pier quay. Observe the 2.2 m shallow bank in the middle of the dock.

STÄLLPLATSER för husbilar

Camper van parks Norra Kajen, Oskarshamn Service: Brädholmens gästhamnsfaciliteter får användas, toalett och dusch, latrintömning, färskvatten, tvättstuga. Information: 08-506 121 69, www.promarina.se

Information Price: 120 SEK Position: 57°-09,7 N 16°-27,9 E Harbour depth: 5 m Number of guest berths: 25 Mooring: buoy, anchor, alongside Prevailing wind: SE-NE Harbour master: IF Stjärnan Telephone: +46 (0)491-918 05, (0)733-60 56 21 Services: Electricity, toilet waste disposal, mast crane, trailer ramp, butane, laundry room, drinking water, supermarket, restaurant.

Norra Kajen, Oskarshamn Services: Brädholmen guest harbour facilities may be used, toilet and shower, toilet waste disposal, drinking water, laundry room. Information: +46 (0)8-506 121 69, www.promarina.se

Figeholm Gästhamn och småbåtshamn 7NM norr om Oskarshamn i Figeholms centrum. Guldstjärnehamn 2006.

Figeholm Boat Club Services: Toilets, showers, electricity, water, internet and toilet waste disposal. Fee: 150 SEK Harbour master: +46 (0)70- 370 59 34 Information: www.fbk.nu

Information Pris: 200 kr/dygn Position: 57°-22,2 N 16°-33,3 E Hamndjup: 1,5-4 m Antal gästplatser: 30 varav 10 i yttrehamn + r/g skyltning Förtöjning: boj Besvärande vind: NE Hamnvärd: Figeholms båtklubb Telefon: 0703-705 934 Service: Sjömack, gasol, båtkran, toalett, dusch, latrintömning, mastkran, trailerramp, el, tvättstuga, färskvatten, livsmedel, internet, restaurang, cykelutlåning. Figeholm Guest harbour and marina north of Oskarshamn in Figeholm town centre. Gold Star Harbour 2006. Information Price: 200 SEK Position: 57°-22,2 N 16°-33,3 E Harbour depth: 1.5-4 m Number of guest berths: 30, of which 10 are in the outer harbour + r/g markers Mooring: buoy Prevailing wind: NE Harbour master: Figeholm Boat Club Telephone: +46 (0)70-37 05 934 Services: Marine fuelling station, butane, crane, toilet, shower, toilet waste disposal, mast crane, trailer ramp, electricity, laundry room, drinking water, supermarket, internet, restaurant, bicycles.

SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

Figeholms båtklubb Service: Toalett, dusch, el, vatten, internet och sugtömning av toakassetter. Avgift: 150 kr Hamnkapten: 070-370 59 34 Information: www.fbk.nu

First Camp Gunnarsö 10 platser för husbilar utan el, men med tillgång till dusch och toalett. Avgift: 100 kr Information: 0491-772 20 firstcamp.se/vara-campingar/gunnarso/ First Camp Gunnarsö 10 places for camper vans without electricity, but access to toilet and shower. Fee: 100 SEK Information: +46 (0)491-772 20 firstcamp.se/vara-campingar/gunnarso/ Trafikverkets rastplats Emån Rastplatsen, som ligger strax söder om Emsfors, erbjuder bland annat följande service:  öppet hela året, vattentoalett, handikapptoalett, turistinformation, station för mottagning av latrin. Var vänlig ring Trafikverket om du har frågor om rastplatsen, 0771-921 921. The Swedish Transportation Administration lay-by at Emån The lay-by, which is situated south of Emsfors, offers following services: open all year, water closet, disabled toilet, tourist information, station for latrine disposal. Please call +46 (0)771-921 921 for further information.

43


Mattias & Catrins ny- och återupptäckta favoritplatser i Oskarshamn: Ernemar – Fint promenadstråk riktigt nära havet, perfekt med en picknick på klipporna. Havslätt – Fin utsikt från verandan på caféet över Blå Jungfrun. Även fin slinga att springa på i närheten. Stensjö by – En riktigt genuin småländsk by. Även fin badplats finns här. Dragskär – Vackert ställe nära havet, perfekt cykelavstånd från stugan för ett dopp i det blå. Hycklinge hage – Välskött vandringsstråk, perfekt utflykt!

Catrin och Mattias har hittat hem

”Oskarshamn känns helt rätt” Hon är återvändaren som gång på gång har kommit tillbaka till sina rötter. Han är inflyttaren som bytte en större stad mot okänd småstad. Nu har Catrin och Mattias Fors bestämt sig för att slå ned bopålarna och skapa en gemensam framtid i Oskarshamn.

TEXT: Mikael Bergkvist

44

FOTO: Privata bilder

WWW.OSKARSHAMN.COM


Är du också nyinflyttad och vill veta vad Oskarshamn kan erbjuda? Besök www.oskarshamn.com/nyinflyttad eller www.oskarshamn.com/upptackoskarshamn för mer information.

E

n bidragande orsak till parets val av hemort var sommarstugan strax utanför Figeholm som har funnits i Catrins familjs ägo sedan länge. En idyllisk och naturskön plats med havet som närmsta granne. – Det var ett av de ställen som Catrin visade mig när jag var i Oskarshamn för allra första gången för drygt två år sedan. Och jag fastnade direkt för miljön, omgivningarna och närheten till havet, berättar Mattias.

STARK RELATION Sedan den 1 februari kan han titulera sig nybliven oskarshamnare. För Catrin har detta däremot varit en titel som alltid funnits med i bagaget. Även om hon i perioder bott, pluggat och jobbat i såväl Lund och Malmö som Göteborg och senast Örebro. – Jag kom tillbaka till Oskarshamn en månad efter Mattias. Dessförinnan hade vi bott tillsammans i Örebro under drygt ett år. Eftersom jag är född och uppvuxen i Oskarshamn kändes det verkligen som att komma hem igen, förklarar hon leende. De båda fick kontakt 2011 då Catrin återvänt till hemstaden ett par år tidigare efter att ha studerat i Göteborg. Trots att Mattias fanns mer än 25 mil bort i Örebro, där han bott sedan barnsben, växte sig relationen stark och under förra våren gifte de sig i Påskallaviks kyrka. – I samband med att vi gifte oss flyttade jag till Mattias i Örebro som då jobbade på ett försäkringsbolag. Samtidigt fick jag jobb som marknadskommunikatör på ett Örebroföretag, berättar Catrin.

POSITIVT INTRYCK Med Mattias positiva första intryck och Catrins ständiga längtan tillbaka hade tankarna på en gemsam flytt till Oskarshamn så smått börjat gro. En

rad omständigheter bidrog så småningom till att omvandla tankarna till konkret handling. – Dels fick jag jobb som produktchef på bygghemma.se i Oskarshamn, dels fick Catrin möjlighet att fortsätta sin anställning på distans, berättar Mattias och Catrin tillägger att även många av hennes närmsta vänner flyttade tillbaka i samma veva. De båda beskriver Oskarshamn som en lagom stor stad med gång- och cykelavstånd till det mesta. För Mattias har också de nya löparskorna bidragit till att han har upptäckt tidigare okända sidor av sin nya hemstad under de regelbundna joggingrundorna. – Närheten till havet är ett stort plus. Det är fantastiskt fina miljöer längs kusten, säger han och berättar om sitt andra nyväckta intresse. – Jag har snöat in på fiske. Något som det verkligen finns alla möjligheter att utveckla med tanke på närheten till både hav och insjöar.

GEMENSAMT INTRESSE Med detta i åtanke lär det knappast bli några sysselsättningsproblem på fritiden. Vid sidan av sitt ordinarie jobb har Catrin även ett eget företag inom grafisk formgivning där hon i mån av tid och möjlighet åtar sig olika uppdrag. Dessutom har både Catrin och Mattias spelat i band tidigare, gitarr respektive trummor. Något som skulle kunna vara grund till en gemensam framtida konstellation. – Oskarshamns eget The White Stripes, konstaterar de leende. Inledningsvis har paret varit inneboende hos Catrins mamma. Under sommaren är det stugan i Figeholm som är hemadress. Men det är, om än en angenäm, så dock bara tillfällig lösning. – Så nu har vi fram till oktober på oss att hitta något passande boende i Oskarshamnstrakten, säger Catrin. – Det är en annan sak som också

SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

är bra med Oskarshamn. Här har man faktiskt råd att bo i hus, tillägger Mattias.

TRYGGT OCH BEKVÄMT Att de nu har hittat hem och att Oskarshamn, oavsett var i kommunen de hittar sitt drömboende, kommer vara bas för deras gemensamma framtid är de helt överens om. – Det känns helt rätt. Nästa steg i livet är att skaffa barn och då är det både tryggt, enkelt och bekvämt att bo på en mindre ort med allt vad det innebär. Dessutom finns svärmor här som kan hjälpa till om det behövs, framhåller Mattias och Catrin nickar instämmande.

45


I Oskarshamn trivs vi. Här bor vi bra med närhet till hav, sjöar och natur. Vi är nöjda med våra skolor och vår barnomsorg. Det mesta kan vi nå på cykel eller med en kortare biltur. Något som möjligen saknas är trafikstockningar, köer och annat krångel. Vi oskarshamnare tycker nämligen att det är så mycket trevligare att ägna tiden åt att bada med familjen eller bjuda grannen på fika. Kom och upptäck Oskarshamn du också!

www.oskarshamn.com

malt Opti ör f ! op bröll

Staby Gårdshotell 50 bäddar att erbjuda med utsikt över Staby ängar. Rummen är nyrenoverade enkelrum och dubbelrum. Dusch och toalett finns på alla rum. Rummen är uthyrningsbara året runt. Kontakta oss för mer information eller bokningsförfrågan: Stabygården - Skvadronvägen 1 A, 579 92 Högsby Tel. 0491-281 20 / 070-586 05 17 E-post: staby.gardshotell@hogsby.net, www.stabygarden.se

Logi Tuppen – Oskarshamns folkhögskola Centralt beläget med vacker utsikt över Oskarshamn, Kalmarsund och Blå Jungfrun. Hög rumsstandard i lugn miljö, egen dusch och toalett, enkelrum och dubbelrum. Tillgång till kök, TV-rum samt frukostservering. Barn- och handikappvänligt. Gångavstånd till Gotlandsterminalen, busstation, livsmedelsbutiker och restauranger. Receptionen öppen mån-fre 7-15, tel 070-261 60 31, www.oskarshamnsfolkhogskola.se

Hotell Lyckans Guesthouse Familjeägt hotell i havets atmosfär och sekelskiftets karaktär. Fem personligt dekorerade rum med badrum, TV och gratis internet. Familjerum. Husdjur välkommet i annex. Callerströmsgatan 10, 570 90 Påskallavik Telefon 0491-916 86, www.lyckansguesthouse.se guesthouse@windh.com

Havslätts Café & Camping Havslätt är en komplett semesteranläggning i det lilla formatet. Vi erbjuder ett stort antal campingplatser och ett antal stugor finns också som ett alternativ. Välkommen till vårt café vid havet med en underbar utsikt över stranden och med Blå Jungfrun i bakgrunden. Eversvägen. Tel. 0491-153 25, e-post info@havslatt.se, www.havslatt.se

Björnbacka hotell konferens och relax Vi erbjuder prisvärt boende i stora lägenheter. Hela hotellet är handikappanpassat. Boka en dag eller kväll i vår populära relax för kompisgänget, företaget eller familjen. Björngatan 7. Tel: 0491-38 22 22 - www.bjornbacka.com

46

WWW.OSKARSHAMN.COM


BEST WESTERN

Sjöfartshotellet Ni hittar oss i Oskarshamns vackra hamnområde, ett stenkast från flera restauranger och stadens kärna.

I den gamla Simhallen i Oskarshamn finns ett unikt och toppmodernt designhotell där inget rum är det andra likt. Hotell, konferens, bar och spa i centrala Oskarshamn - ett stenkast från Resecentrum och Turistbyrån. I lobbyn samt på alla rum, kan du koppla upp dig till Internet, kostnadsfritt. Dessutom ingår det alltid frukostbuffé och kvällsbuffé samt parkering i rumspriset!

Här har du alltid tillgång till gratis trådlöst internet, fri parkering och vår relaxavdelning med bastu. Vi vill att du ska känna dig välkommen, att du ska lämna oss med ett leende på läpparna och inte minst vilja hälsa på oss igen.

Njut av en skön stund – vi har jacuzzi, olika sorters bastu, solarium, gym, floating och massage.

Välkommen! Sjöfartshotellet Sjöfartsgatan 13 572 30 Oskarshamn

0491-768300 www.sjofartshotellet.se info@sjofartshotellet.se

Hotell ett – det personliga hotellet i centrum!

För mera info och bokning ring 0491-78 14 00 Hantverksgatan 17, Oskarshamn, www.hotellettoskarshamn.se

OSKARSHAMNS STADSTEATER & KONFERENS

Välkommen till Forum Hotell Rum Oscar & STF Vandrarhem Vi finns mitt i Oskarshamn! Vandrarhemsbäddar från 180 kr/pers Hotell Enkelrum 600 kr/pers inkl frukost Hotell Dubbelrum 400 kr/pers inkl frukost ERBJUDANDET GÄLLER VECKA 26-33 2014

FRUKO STBUFFÈ

SÖDRA Långgatan LÅNGGATAN 15-17 » 572 55 OSkarShamn OSKARSHAMN » 0491-15800 Södra INFO@FORUMOSKARSHAMN.COM » WWW.FORUMOSKARSHAMN.SE infO@fOrumOSkarShamn.cOm www.fOrumOSkarShamn.Se SOMMARGUIDEN OM OSKARSHAMN 2014

47


Vinter, vår, sommar, höst... en hotellpärla vid havet året runt! Hotellet ligger beläget endast 2 km från Oskarshamns centrum och har ett fantastiskt läge vid havet med en vidunderlig vy ut över Östersjön och nationalparken Blå Jungfrun. Vi erbjuder 74 rymliga och moderna rum där många har egen balkong eller uteplats. Det finns fritt WiFi på hela hotellet.

Utomhus har vi även en relaxavdelning med vedeldad bastu, en pool samt ett uppvärmt kar. Inomhus finns det en relaxavdelning med massagestol och två bastu, infraröd & ångbastu. Det finns också möjlighet till cykelutlåning för en tur i de vackra omgivningarna.

Vår restaurang är öppen alla dagar och är vida känd för sin goda mat. Vi serverar allt från vår stora frukostbuffé till bistromenyer och à la carte rätter. På vår inglasade terrass kan man njuta av fina sommarkvällar med god dryck och mat.

Hjärtligt välkommen! Best Western Hotel Corallen Gröndalsgatan 35, 572 35 Oskarshamn tel: 0491-76 81 81, Fax: 0491-76 81 80 info@hotelcorallen.se, www.hotelcorallen.se

48

LJÖMÄRK T MI

372

157

HO

T ELL

WWW.OSKARSHAMN.COM


Sommarguiden om Oskarshamn 2014