Ze draagt een spijkerbroek en een rood T-shirt. Ze woont op de begane grond en verdient een centje bij met het trimmen en uitlaten van honden.
Elle porte un jean et un T-shirt rouge. Elle vit au rezde-chaussée et gagne un peu d’argent en toilettant des chiens et en les sortant.
Deels uitgewiste en vers aangezette tekeningen verdragen elkaar goed.
Des dessins partiellement effacés et d’autres tout juste réalisés s’accordent bien les uns avec les autres.
‘Wat u daar tekent lijkt op een pistool’, zegt een oude heer die al heel zijn leven in de Zeegodenlaan woont.
« Ce que vous dessinez là, ça ressemble à un pistolet », me dit un vieux monsieur qui vit depuis toujours avenue des Tritons.
15