H Nos gustaría que nos hicieras una pequeña presentación de tu equipo. ¿Cuántas personas lo conformais y cuales son sus cometidos? ―Somos tres personas y al menos una decena de colaboradores externos entre traductores, correctores, diseñadores gráficos, maquetistas… María José es la encargada de la parte de edición; vamos, la persona que más lee de la empresa. Luego está Àlex, el responsable de promoción y expansión digital, un área muy novedosa pero que cada vez es más importante en nuestra estructura. Finalmente estoy yo, que llevo buena parte de la gestión, de las ventas internacionales y, claro está, como en toda empresa pequeña, reviso compaginadas y hago lo que haga falta. Y como ya he dicho, luego están los colaboradores externos: sin sus bellas traducciones, sin sus maravillosas correcciones de estilo, sin sus preciosos diseños y sin su rigor en la maquetación, nuestros libros o no existirían, o no serían como son. ―Para terminar, expresarte nuestra felicitación a todos los que formáis Libros de Seda y desearos un futuro lleno de éxitos. ¿Podrías hacernos un avance de cuales serán vuestras próximas apuestas?
RománTica'S 20
―Creo que la felicitación debería ir, en primer lugar, para las lectoras y, en segundo para gente como vosotros, que mes a mes ponéis a vuestros seguidores al corriente de las novedades del género. Es un trabajo concienzudo e imprescindible, y para editores pequeños como nosotros, insustituible. Respecto a nuestras próximas apuestas, estamos totalmente entusiasmados con la preparación de nuestro catálogo 2017: estad atentos, porque os va a sorprender y, espero, a encantar. No quiero revelar mucho, si queréis saber más, venid al próximo Líber, aquí en Barcelona, porque presentaremos un avance. Como siempre, vamos a traer nuevas autoras nunca traducidas al castellano hasta ahora: Julie Klassen, exquisita; Kristy Ann Hunter, una autora novel que ha sorprendido a propios y extraños con sus historias de Regencia… También hay algo nuevo en el horizonte con Julianne Donaldson. Y seguiremos con nuestras divertidísimas Kristan Higgins o Mhairi McFarlane. Y hasta aquí puedo contar. Finalmente, muchas gracias, por vuestro trabajo y por vuestro interés en Libros de Seda.