Page 1

DEPORTES EN QUILMES

el único que juega en todo el partido

12 13

E ES DICI PE ON CI AL

ANO 5 - NO 114 2DA QUINCENA DE DICIEMBRE DISTRIBUCION GRATUITA

PREMIOS DQ 2013 | COBERTURA Fotos: Juan Pablo Olarte y Guillermo Olarte

DQ

deportes en

LOS MEJORES DEL ANO Se realizó la ceremonia de la tercera edición de los Premios DQ al Deporte Quilmeño. Una emotiva velada que nadie quiso perderse, en la cual más de 50 atletas recibieron un merecido reconocimiento por su desempeño a lo largo de 2013. Págs. 2 y 3 DEPORTISTA DEL AÑO

MEJOR REPRESENTANTE INTERNACIONAL

EN LO MAS ALTO

UNA SANA COSTUMBRE Tras una gran temporada en la cual brilló, logró afianzarse en el exterior corriendo contra los mejores de su disciplina. La ciudad se lo reconoció y, por ello, acompañó con su voto al skater profesional Darío Mattarollo. Pág. 6

Insertado de lleno en la elite, como era de esperarse, en Boxeo nuevamente ganó Sergio Maravilla Martínez, quien además se adjudicó, por tercer año consecutivo, el premio al más destacado atleta quilmeño a nivel mundial. Pág. 6 Mattarollo, Rivas, Testa, Fineschi, Indicky y Paniagua relatan las sensaciones vividas durante la premiación.

QUIEN ES QUIEN:

Todos los ganadores. Conocé las fichas personales de cada uno de los premiados. Págs. 6 y 7

• Ajedrez • Bridge • Canasta • Juegos de Salón / Taller Literario

ENTREVISTAS

Págs. 4 y 5

Fundado en 1912. 101 años difundiendo, enseñando y practicando ajedrez en la comunidad. Si tu pasión es el ajedrez, no importa tu edad ni nivel... Siempre tenés un lugar en nuestro club ¡Animate!

San Martín 1041. Tel: 4253-8566 clubajedrezquilmes@yahoo.com.ar www.ajedrezquilmes.com.ar


| 02 | 2º Quincena de Diciembre

Todas las disciplinas. Toda la información. Todos los días

DQ

deportes en

STAFF

PREMIOS DQ

RESPONSABLES

Detalles de una velada esperada Director Sebastián Rafanelli, periodista.

UNA NOCHE INOLVIDABLE

Editor Román Ciprián Kowalski, periodista, diseñador. COLUMNISTAS Roberto Coraglio, vivencias futbolísticas.

Sipe, humor. Fabián Humberto Lavalle, nutrición y suplementación. Nicolás Andrés Mellino, educación física. Leonardo Damián de Elorza, preparación física.

! Hernán Meza, ciclismo. Ezequiel Katz, Psicólogo Deportivo.

Gonzalo Roy Presson, tenis. COLABORADORES Luciano Corrao Carlos Paniagua Leonardo Testa Mariano Romero Jazmín Federico Leonardo Monachesi DISEÑO EDITORIAL Paulo Cuevas, diseñador en comunicación visual.

La tercera edición de la gran fiesta del deporte quilmeño fue todo un éxito. Confirmando la famosa frase hecha no hay dos sin tres, este martes 10 de diciembre se llevó adelante con gran respuesta del público y de la prensa, la Tercera Edición de los Premios DQ al Deporte Quilmeño, una iniciativa in-

édita en el partido para honrar anualmente a los mejores atletas del distrito. Nadie quiso perderse el evento en el que, bajo la conducción del colega Pablo Lamédica, permitió que los más de 57 ganadores de las 31 categorías incluidas en esta edición, subieran a recibir su merecido reconocimiento en el renovado escenario del coqueto Teatro Cervantes del centro quilmeño. Cerca de 400 personas pudieron convivir durante un par de horas con los diferentes sentimientos que se transmitieron durante la ceremonia. La algarabía producida por las chicas de la Asociación Alemana de Handball y la mesurada alegría del plantel de Hockey del Quilmes

High School, producto de los logros conseguidos durante esta temporada, fueron el contraste perfecto para poder disfrutar también de la emoción vivida en el momento que subieron al escenario la atleta especial Lourdes Maciel y el futbolista de la Liga Especial, Sergio Oroño. Obviamente, las miradas también estuvieron puestas en conocer al ganador del mayor premio de la noche: el Deportista del Año, distinción elegida democráticamente por los lectores del diario. Finalmente, con miles de clicks a su favor y el 25 por ciento de los votos, Darío Matarollo (Skateboarding) superó a sus compañeros de terna: Said Anache (Rug-

by), Lucas Gargallo (Básquet), Mauro Giallombardo (Automovilismo), Matías Paredes (Hockey) y Benjamín Testa (Handball). En un año muy especial para él, en el cual se afianzó a nivel internacional, la ciudad decidió que fuera el gran ganador. A la hora de recibir su distinción, el joven rider agradeció profundamente a todos aquellos que lo ayudaron a vivir este enorme presente, destacando el gran nivel de los deportistas que fueron galardonados durante la velada, lo que “le da mucho más valor a este premio”, comentó. Por otra parte, el Subsecretario de Deportes de la comuna, Raúl Molnar, agradeció el reconocimiento a

PUBLICITAR Para consultas sobre publicidad y promociones: publicidad@deportesenquilmes.com.ar Más información: www.deportesenquilmes.com.ar

CONTACTOS General (información, consultas, datos para la agenda): redaccion@deportesenquilmes.com.ar Publicidad (consultas por planes y valores): publicidad@deportesenquilmes.com.ar Distribución (solicitar el diario impreso): distribucion@deportesenquilmes.com.ar Correo de lectores: lectores@deportesenquilmes.com.ar Postal: C.C. 28, Sucursal Quilmes, 1878 - Quilmes, Bs. As.

Moreno y Saavedra 156 Tel: 4350-9906 / 15-5303-1891 / 554*3423 ferreterialberdi@hotmail.com

Todas las disciplinas. Toda la información. Todos los días.

WWW.DEPORTESENQUILMES.COM.AR /DEPORTESENQUILMES

/DIARIODQ

Deportes En Quilmes - Año 5 - Número 114 - Viernes 20 de Diciembre de 2013. Directores/Propietarios: Sebastián Alejandro Rafanelli – Román Ciprián Kowalski. Alvear 641, 12 G, 1878 - Quilmes, Bs. As. Tirada: 3.000 ejemplares. © 2009-2013 Deportes En Quilmes - Todos los derechos reservados. Registro de la Propiedad Intelectual Nº 4994131. Se permite la utilización total o parcial de los artículos sólo citando la fuente. Todos los colaboradores y columnistas de esta publicación, participan Ad Honorem. Distribución gratuita en todo el Partido de Quilmes, prohibida su venta. Impreso en Mac Print, Catamarca 1089, Quilmes.


www.deportesenquilmes.com.ar

2º Quincena de Diciembre | 03 |

PREMIOS DQ

Detalles de una velada esperada

la labor social de su área, felicitó a la enorme cantidad de deportistas de nivel con los que cuenta el distrito e instó a los organizadores a continuar con este emprendimiento. Para cumplir el objetivo, fue fundamental el gran sacrificio que llevó adelante la organización para intentar abarcar cada detalle que conlleva un evento de esta magnitud.

Este arduo trabajo, sin embargo, se vio gratificado en la prolijidad con la que se desarrolló la ceremonia, que incluyó aspectos estéticos como separadores de presentación para cada una de las ternas, un conductor con gran presente profesional y hasta una banda de nivel en escena, como Macramé que, con un sonido propio que los identifica, se

han transformado en un nuevo exponente del rock en la ciudad. Esta tercera edición fue la confirmación de un ambicioso proyecto que ya se ha convertido en una importante herramienta de promoción del deporte, estableciéndose como un merecido homenaje anual a nuestros atletas. La historia continuará dentro de un año.

¡Gracias totales! ¡La tercera edición de los Premios DQ al Deporte Quilmeño fue todo un éxito! Muchas gracias a quienes colmaron el Teatro Cervantes y a todo el equipo que trabajó para que todo saliera tan bien: Dirección y coordinación general: Román Ciprián Kowalski, Sebastián Rafanelli y Alejandro Mittica; Diseño gráfico: Paulo David Cuevas; Diseño web: NP Group; Conducción: Pablo Lamédica; Show en vivo: Macramé; Cobertura

periodística: Luciano Corrao; Fotografía: Juan Pablo Olarte y Guillermo Olarte; Presentaciones y edición de video: Genérico Digital; Cámaras video: Diego Mallo y Roly Chimirri; Ilustraciones: Sipe; Sonido en sala: Javier Plazaola; Asistentes de sala: Liliana Sguazzini; Promotoras IPEF. Sin olvidarnos de las empresas que creyeron y confiaron para que esta importante iniciativa siga creciendo:

Sanatorio Modelo Quilmes, Apres Cobertura Médica, Outlet Quilmes, Equipamientos Fox, Saturn Supplements, Siamo Fuori, Instituto Privado de Educación Física (IPEF), Roberto Elaskar, AMS Honda, Bicicletas Tozzi, Equitur, Jirafa Bebé, Brisa’s Aromatizadores Quilmes, Vinoteca Quilmes, Canteli, Lab Ideas, Casa Calello, MacPrint, Yuppies Bar, Restaurante & Eventos Quilmes Oeste y Vajillas Carella.

Nueva cuenta regresiva Con el orgullo del objetivo cumplido, ya es momento de hacer borrón y cuenta nueva y comenzar a pensar en la edición 2014 de los Premios DQ al Deporte Quilmeño, el único homenaje a anual a los representantes de todas las disciplinas del partido. El equipo de Deportes En Quilmes ya comienza a trabajar para que la futura edición sea aún mejor que la que acaba de culminar, ya que ustedes, los verdaderos protagonistas de las noticias que publicamos a diario, se merecen la mejor de las fiestas para celebrar sus logros. Comiencen a agendarlo, la cuenta regresiva ya está corriendo. ¡Nos volvemos a encontrar en 365 días!

Más fotos y videos en www.deportesenquilmes.com.ar/ premiosdq

Estuviste en los Premios DQ 2013? ¿Tenías una cámara en mano? ¡Envíanos tus fotos así las publicamos! redaccion@deportesenquilmes.com.ar

Nuevamente Tenis para todos en el Parque de la Cervecería parquecerveceriatenis@ hotmail.com www.supertenisescuelas.com Dirigido por: Marcelo García

Reservá tu cancha: 4254-8426

PUBLICITE

AQUI publicidad@ deportesenquilmes.com.ar


| 04 | 2º Quincena de Diciembre

Todas las disciplinas. Toda la información. Todos los días

DQ PREMIOS DQ deportes en

Entrevistas: Por Luciano Corrao

VOCES DE PROTAGONIS Belén Rivas “¡Estoy muy sorprendida con este premio! Me puso muy feliz, aunque tengo que decir que no me lo esperaba. Primero me sorprendió que me postulen, porque fue un año difícil para el equipo, no nos fue como pensábamos que nos podía ir. Por eso, soy muy agradecida por el reconocimiento”. - ¿Qué balance haces de tu año deportivo junto al QAC A? - El equipo no anduvo este 2013, aunque sí te puedo decir que me sentí más segura como jugadora. Soy la más grande del equipo, la más experimentada por decirlo de alguna manera, y soy la capitana. Creo que eso me permitió llevar el liderazgo de la mejor manera y sacarlo adelante.

Repito, el año no fue bueno. Pero creo que fue porque esperábamos una categoría mucho más parecida a la Primera y no fue así. En la B del Metropolitano se juega distinto y nos costó mucho

la adaptación. Por suerte, a partir de la segunda mitad remontamos bastante. Cambié de posición, sorpresivamente, y pasé del mediocampo a la defensa. Me sentí comodísima, el equipo empezó a mejorar y terminamos el año bastante bien. - ¿Cuáles son las expectativas para el 2014? - Tenemos que consolidarnos como conjunto. Confiar más en nosotras, porque el grupo es hermoso y entrenamos muy fuerte, pero nos bajoneamos mucho durante los partidos. Nos falta convencernos de lo que somos capaces. Me parece que si trabajamos sobre eso, el equipo va a mejorar considerablemente y los resultados van a ir apareciendo. Tenemos que jugar como en la segunda mitad del año, pero más convencidas, ahí va a estar la clave para volver a primera. Mejor Jugadora Hockey Femenino

deportistas en Quilmes de los que uno cree”. - ¿Qué resumen haces de tu año? - Tuve un final de 2012 cuesta arriba pero con un laburo en ascenso y pensé que este

2013 iba a ser mejor, ya que teníamos un buen equipo en los papeles (el Honda Team Racing, donde corrió con un Civic), por lo que esperaba mucho más. Pero bueno soy consciente de que en el automovilismo se es muy dependiente de los medios que uno tiene. Esta vez no nos tocó, el equipo en general no anduvo. Pero, al menos me permitió demostrarme que estoy para correr en una categoría como el Súper TC2000. - ¿Cómo viene el año próximo? - Tengo buenas expectativas. Voy a cambiar de equipo, voy a correr para Peugeot (este año Peugeot LoJack Team) y esperemos poder pelear por la punta del certamen. Mejor en Automovilismo (Revelación)

Damián Fineschi “Estoy re contento. Es la primera vez que me toca recibir un premio. Y encima que sea reconocido por la gente de Quilmes, que es mi ciudad, es algo que me sorprendió gratamente. Está bueno venir al Teatro Cervantes y ver a un montón de gente como uno, que la luchó siempre y que la sigue luchando y que le gusta lo que hace. Somos todos deportistas y nos rompemos el alma por nuestro deporte. Es muy lindo ver y saber que hay muchos más

Carlos Paniagua “Por suerte no es el primer premio que recibo, pero la verdad que lo que uno siempre sueña es ser reconocido en su tierra, por su gente. Yo soy de Quilmes y por eso me emociona. Es diferente a cualquier otro premio. Por ejemplo, Sergio Maravilla Martínez (NdeR: su sobrino y ex pupilo) comparte este pensamiento conmigo. Fijate que lo primero que dice cuando termina cada combate es “Quilmes” y… los quilmeños somos muy especiales, muy fanáticos, muy pasionales ¡Quilmes es Quilmes! Acá está la mejor gente. Esto emociona, es muy muy lindo este reconocimiento”. - Hablando de la ciudad, vienen de inaugurar el gimnasio oficial de Sergio Martínez…

- Sí, estoy muy cómodo trabajando en el gimnasio, donde soy el entrenador. Hacemos boxeo recreativo y competitivo. Es impresionante la cantidad de gente que está viniendo y que dice: “Era hora de que la ciudad tenga un gimnasio así, era hora de que Maravilla ponga algo en Quilmes”. Está muy bien equipado. - ¿Ya tiene algún pupilo? - Tengo profesionales y amateurs, de los cuales tengo muy buenas expectativas. ¿Cómo te puedo explicar? Uno siempre se fanatiza con su pupilo. Lo vemos un poquito mejor de lo que es. La verdad que estoy muy contento de estar trabajando en el gimnasio. Es lo que más me gusta y gracias a Dios me pagan por hacerlo.

Imaginate lo lindo que es eso. No cualquiera tiene esa suerte. Reconocimiento Especial a su carrera de entrenador de boxeo

Benjamín Testa

“Estoy muy contento por haber recibido este premio. Me emocionan mucho estas cosas y me gusta compartirlo con mis hijos, que subieron al escenario conmigo. Es muy importante que se premie y se reconozca a todos los deportistas que compiten por y para Quilmes. Y bueno, en mi caso me da más orgullo a mis 33 años. - ¿Qué balance haces de tu año deportivo? - Creo que he tenido un año muy bueno en lo personal, pero potenciado por lo que hizo el equipo (NdeR: es el extremo izquierdo de la Asociación Alemana de Handball, que año a año lucha arriba en la tabla). Aunque sin dudas el llamado a la selección fue lo más increíble. A esta edad, y no por tirarme abajo, ya no sé si esperaba ser convocado. Pero agradezco esa oportunidad y la aprovecho cada vez que puedo. Espero seguir siendo seleccionado, de mi parte voy a trabajar para eso. - ¿Expectativas para el 2014? - Si bien, el objetivo final sería llegar al Mundial de Qatar 2015, primero tengo que mantener mi nivel para continuar ligado a la selección. Y si esto se da, tenemos que enfocarnos en los Juegos ODESUR (Santiago de Chile, en marzo de 2014) para madurar como equipo. Después, a mitad de año está el Panamericano de Uruguay, que clasifica al Mundial de Qatar. Ahí vamos a buscar el título. El año que viene va a ser muy importante y agitado, pero las expectativas son las mejores. Mejor Jugador Handball Masculino


www.deportesenquilmes.com.ar

STAS

2º Quincena de Diciembre | 05 |

Como vivieron su fiesta los deportistas quilmeños.

Darío Mattarollo - Fuiste elegido como el Deportista Quilmeño del Año… - ¡Estoy muy contento! Y también lo estoy porque sé del laburo que hay atrás de este premio y en el diario. Sé que Deportes En Quilmes se mueve mucho por el skate, lo cual no es normal que se le dedique espacio a esta disciplina en Argentina, menos en Quilmes. Me pone muy contento saber que hay un medio que se preocupa por este deporte, es más, incluso creo que es el único. - ¿Cómo viviste la votación? - Me resultó muy loco que me haya votado tanta gente porque no puse nada en Internet, no subí nada a Facebook, es decir, no me autopromocioné. Creo que fue parte del año que viví, uno muy loco en el cual pasé de varias lesiones (NdeR: en los últimos dos años se dislocó el fémur de la cadera y se rompió un ligamento de la rodilla) a estar en mi mejor momento.

- Fue una temporada muy positiva… -Totalmente, hice un montón de cosas y, aunque también cuesta lograrlas, uno sabe que es para ir creciendo (NdeR: a principio de año ganó el Converse Fix To Ride en Mar del Plata, en junio corrió el US Open en California -donde compitió entre los mejores 40 skaters del mundo- y luego conquistó el Best Trick en el Royal Sidestripe de Brasil). Pero lo importante es disfrutar. Porque si yo disfruto andando, sé que voy a estar más tiempo arriba de la tabla y eso me va a abrir más puertas para seguir creciendo aún más. Es todo una cadena y creo que voy por el buen camino. -¿Cómo te sentiste con tu rendimiento en las competencias? - Bien, pero como te decía, todo se va uniendo. Creo que las competiciones de este año y los nuevos sponsors, son todas cosas que se dan por el rendimiento. Tuve un buen año y estoy apro-

vechando que he andando muy bien para tratar de explotar definitivamente. - ¿Cuáles son tus expectativas para 2014? - Espero poder seguir haciendo esto que tanto me gusta. Seguir creciendo y poder sustentarme más con mi carrera. Hace varios años dije en una nota a este diario que quería ir a correr afuera. Tardé un poco más en lograrlo, pero lo estoy haciendo, así que voy por la buena senda. Soy joven (23 años) y tengo que seguir entrenando. Todo sea por el skate y por seguir subiendo niveles y apuntanto alto. Deportista del Año 2013

Diego Indicky - En tu caso, se premia la interesante idea de llevar adelante la Unión de Clubes de Quilmes (es su presidente, también Director de General de la Subsecretaría de Deportes), ¿qué sentiste cuando te enteraste? - La verdad que una alegría inmensa. Y aunque no lo tomo como algo personal, porque lo que yo hago es conformar un grupo de trabajo, es una satisfacción enorme. - Contame acerca del proyecto. - La Unión surge al ver que era algo que funcionaba en Avellaneda. Nos interiorizamos en el tema y nos pareció que era aplicable en Quilmes, así como en cualquier lado, por lo que decidimos ponernos a laburar en eso. Convocamos a los clubes y hasta ahora se le pudo dar forma, para empezar a trabajar en la Ley de Defensa de Clubes. - ¿Qué respuesta encontraron de las instituciones? - Excelente, siempre se mostraron

bien predispuestas. Nosotros creemos que nunca se ha trabajado al nivel estructural al nivel que buscamos. Y eso, los clubes lo saben. No es lo mismo el trabajo que realiza un club, que el que pueden realizar muchos clubes juntos, principalmente intercambiando ideas. Imaginate que hay alrededor de 800. Es muchísimo y se pueden dar cosas muy positivas. Es verdad que constituidas legalmente hay unas 500, pero somos uno de los municipios con más instituciones de este tipo. - ¿Cuáles son los objetivos que tiene la ley? ¿Deportivos? ¿Sociales? ¿Ambos? - En realidad, en lo deportivo cada club se maneja independientemente. Nosotros apuntamos al nivel de la estructura de las instituciones, ya sea desde obras en los clubes hasta temas legales y beneficios que puedan tener (luz, gas, etc.). El objetivo más importante es que dentro del Presupuesto Nacional haya dinero

destinado para todos los clubes de los diferentes municipios. Queremos que no tengan que depender de la buena intención o de la ayuda de un Intendente o un socio con capital o una empresa, porque eso pasa en poquísimas oportunidades. Estamos trabajando fuerte en la Ley para que contemple a todas las instituciones, desde aquellas que tienen 50 socios hasta las que llegan a 6 mil. Todas tienen problemas, por eso se busca la igualdad. Unión de Clubes de Quilmes. Institución del año.


| 06 | 2º Quincena de Diciembre

Todas las disciplinas. Toda la información. Todos los días

DQ PREMIOS DQ deportes en

Todos los ganadores de los Premios DQ 2013

AQUI ESTAN, ESTOS SON Deportista del Año Elegido con el 25 por ciento del total de los votos, superó a sus compañeros de terna: Said Anache (Rugby), Lucas Gargallo (Básquet), Mauro Giallombardo (Automovilismo), Matías Paredes (Hockey) y Benjamín Testa (Handball). En un año muy especial para él, en el cual se afianzó a nivel internacional, la ciudad decidió que fuera el gran ganador. El Mejor Deportista Quilmeño de 2013 es: Darío Mattarollo. Mejor Representante Internacional Un verdadero embajador del deporte argentino por el mundo. Consagrado dentro del boxeo internacional y como ídolo nacional. Enfrentándose solo contra los mejores, sus combates en los rings más emblemáticos de la historia, son televisados a millones de personas en el planeta. Televidentes que descubren qué es Quilmes, porque nuestro Campeón siempre nombra a su ciudad. El Mejor Representante Internacional es, por tercer año consecutivo, Sergio Gabriel Martínez. Mejor Ajedrecista Integrante del numeroso plantel de la Escuela Municipal. Destacándose desde pequeño, todos los años ha sabido ganar títulos en las distintas categorías en las que le tocó participar. Es uno de los nuevos talentos del ajedrez quilmeño y seguramente todavía no ha llegado a su mayor potencial: Julio Benedetti. Mejor Fisicoculturista Con recorrido en distintas disciplinas, su gran pasión es el Fisicoculturismo, deporte en el cual ha competido al máximo nivel, convirtiéndose en un referente indiscutido al cual acuden los atletas de elite para ser entrenados por él. Además, es el gestor de la Copa Novice para principiantes. Su nombre es: Juan Manuel Gómez. Mejor en Gimnasia Aeróbica Conducidas por la profesora Noelia Díaz, las chicas que representan al Club Quilmes Oeste volvieron a cumplir un gran papel en los certámenes clasificatorios a la Copa América de la disciplina “Fitness Group”. Por haberse posicionado entre las mejores competidoras del país, tanto en a nivel individual como en pareja, el premio es para Lucía Guasch e Isis Méndez. Mejor en Artes Marciales Acostumbrado a las convocatorias de la Confederación Argentina de Judo, al representante del

QAC la Celeste y Blanca -con la cual disputó la Copa del Mundo 2012- le queda pintada: este año conquistó el Oro (Senior hasta 100kg) tanto en el Panamericano como en el Sudamericano. Por sus grandes actuaciones, el premio es para Nahuel González Feilberg. Mejor Deportista Especial Exitosa y multifacética atleta, sabe bien lo que es estar en lo más alto de un podio, grandes actuaciones que ya le valieron el Premio DQ 2011 en este disciplina. Esta temporada, representando a la Provincia en los Juegos Nacionales Evita, se calzó la dorada tanto en lanzamiento de bala como en velocidad 100 mts, mientras que en natación 25 mts se quedó con el bronce. Es por ello que, la distinción vuelve a ser para Lourdes Maciel. Mejor Patinadora La pasión por el patinaje corre por sus venas desde chiquita. Junto a su hermana, Agostina, representan a Argentino de Quilmes en los principales campeonatos a nivel nacional y mundial. Y fue justamente en esta clase de torneos, en los que este año tuvo sus actuaciones más consagratorias dentro de la categoría Cadetes. En la Copa Europea, que se disputa en París, finalizó con la medalla de Bronce. Además fue subcampeona en el Sudamericano realizado en Chile. La ganadora es Chiara Girón. Mejor en Triatlón Comenzó el año con un podio en el Supertrial de Piriaplis, Uruguay, como para llegar entonado a Brasil, donde su gran rendimiento en el más importante triatlón sudamericano le valió el pasaje a su gran sueño: el Mundial de Ironman de Kona, Hawaii, el más duro torneo del planeta. Allí, volvió a mostrarse en gran nivel, siendo el cuarto mejor Argentino. Con una década de trayectoria y dentro del Top Ten Nacional, el premio es para: Crhistian Burgos. Mejor Tenista Jugador potente y combativo surgido de la inagotable cantera de la Escuela Supertenis. Además de haberse instalado decididamente en el circuito ATP, repetidas veces fue integrante del equipo argentino de Copa Davis Junior. Es el más fiel exponente de que, lentamente, los jóvenes representantes del distrito comienzan a demostrar su talento en el mundo profesional. El premio es para Mariano Urli.

Una NUEVA manera de ver

el seguro de tu vehículo. Operamos en todo los riesgos.

Av. Vicente López 94 esq. Jujuy Te.: (011) 42528461 / 42596045 1878 Quilmes - (B.A.) e-mail: organizacionsol@gmail.com

Mejor en Gimnasia Artística Con una larga trayectoria, a pesar de su corta edad, representando al QAC, esta temporada quedará grabada en su carrera. A lo largo del año, en base a su importante crecimiento técnico, la joven gimnasta cumplió su meta y quedó fija en el Nivel Elite de la Selección Argentina. Su debut en esta categoría se dio en el Sudamericano de Colombia, uno de los torneos más importantes del continente, en el cual finalizó en el segundo lugar, detrás de una potencia como Brasil. Su nombre: Selena Bernal. Juegos Evita - Mejor Desempeño Individual No es ningún secreto que la Natación del distrito está pasando por un gran presente. Claro ejemplo de este alto nivel, son los sucesivos éxitos de los jóvenes nadadores primero en Los Juegos BA y luego en los Juegos Nacionales Evita. En esta temporada, ella obtuvo la medalla de oro en relevos (Sub 14). El premio individual en esta categoría, es para Mariel Poltronieri. Juegos Evita - Mejor Desempeño Conjunto El año pasado ya habían mostrado sus pergaminos al adjudicarse el título en las finales de los Juegos BA, disputadas en Mar del Plata. Ahora volvieron a viajar a la “Ciudad Feliz” pero representando a la Provincia y para medir sus fuerzas en los Juegos Nacionales. Tras superar diferentes etapas, disputaron la final frente al representativo de la Ciudad de Buenos Aires, a la que vencieron por penales australianos para consagrarse nuevamente campeones. Los ganadores del premio son los chicos de la 6ta división de Hockey del QAC. Mejor en Tiro Deportivo Donde pone el ojo, pone la bala. Tras grandes actuaciones en los últimos años que lo llevaron a ser dos veces Campeón Nacional, esta temporada alcanzó el súmmum de todo tirador, logrando una marca perfecta en la prestigiosa Copa Challenger FBI Tiro Federal Argentino. Por segunda vez, el premio de esta categoría es para el representante de la Asociación de Tiro y Gimnasia de Quilmes, Diego Matos. Mejor en Yachting La Semana de Buenos Aires es el certamen para clases monotipo más importante de Sudamérica, reuniendo, a lo largo de cinco jornadas, competencias simultáneas de 19 de ellas y congregando a los mejores navegantes de gran parte del mundo en el Yacht Club Argentino. En ese marco, y representando a la ciudad, esta dupla alcanzó el subcampeonato Argentino en la Internacional J-24. Por ello, el reconocimiento es para Fernando Gwozdz y Marcelo Diñeiro. Mejor en Natación Se trata de una película repetida. Pero de una buena, de esas que vale la pena vivir una y mil veces. Como ya se ha hecho una sana costumbre, estos muchachos volvieron a coronarse campeones del Circuito Interclubes, título que el Cervecero conquistó por séptima vez en el lapso de los últimos nueve años. Recibe su premio, el Equipo Infanto Juvenil de Natación del Quilmes Atlético Club.

PUBLICITE Roberto Emilio Coraglio Productor Asesor de Seguros Matrícula Nº: 11.962

Facundo Ignacio Coraglio Productor Asesor de Seguros Matrícula Nº: 51789

AQUI publicidad@ deportesenquilmes.com.ar

Mejor en Motociclismo (Quads) Siempre repite que “esto es lo que lo apasiona”. Por eso, le puso el pecho a su tercer Dakar consecutivo, el rally más extremo del mundo, que lo tuvo durante 19 días a bordo de su quadriciclo Yamaha Raptor, a lo largo de 8 mil kilómetros y tres países, hasta conseguir su mejor participación, finalizando dentro del Top Ten de la categoría. Este merecido premio, es para: Luciano Gagliardi. Mejor Atleta Masculino (Maratón) Su nombre comenzó a sonar con más fuerza cuando el año pasado disputó la Maratón Internacional de Buenos Aires, ubicándose en la vigesimoprimera posición de la General y convirtiéndose en el duodécimo argentino dentro de 7 mil participantes. En 2013 sostuvo esta tendencia al representar de la mejor manera al país en la histórica Maratón de Berlín, al finalizar en el puesto 33 de una competencia que se erige como una de las más destacadas del planeta. Su nombre es: Daniel Bravo Correa. Mejor Atleta Femenino (Lanzamiento de Martillo) Signada por una familia que lleva al atletismo en la sangre, ella heredó sus mejores genes. Posicionada entre los mejores del continente, esta verdadera promesa del deporte nacional incluso ya representó al país en un Mundial. Reafirmando su gran presente, esta temporada se consagró como campeona nacional en Lanzamiento de Martillo. Este premio es para: Daniela Gómez. Mejor Jugador - Padel Es uno de los jugadores de más ascenso en las últimas temporadas. Llegó a estar en el 1º puesto de Menores y ahora aparece en el lote de jugadores mejor ubicados en el ranking de Mayores de la Asociación de Jugadores Profesionales de la Argentina. Desde principio de año está instalado en España, donde compite semanalmente en el World Padel Tour, el mejor circuito del mundo, donde viene mostrando sus constantes progresos. El ganador del premio es Luciano Capra. Mejor Jugadora - Padel Desde los doce años forma parte de la Selección Argentina de Padel. Por características y proyección, está llamada a ser una de las mejores jugadoras del país. Viene de cumplir a una actuación histórica en el Mundial de Menores disputado en nuestro país, donde consiguió el único punto del elenco nacional en la final ante la poderosa España. Se lleva el premio Oriana Medina. Mejor Futbolista Especial Con muchos años integrando los equipos de la Escuela Municipal de Fútbol Especial es un líder positivo dentro y fuera de las canchas, tanto es así que, por su forma de ser, sus compañeros lo ven como un ejemplo a seguir. Su nombre es: Sergio Oroño. Mejor Futbolista (Futsal) En una temporada complicada para el Unión Ezpeleta, sus actuaciones fueron determinantes para que el equipo consiga sacarse de encima partidos complicados o para terminar de asegurar victorias decisivas. Su experiencia y su capacidad lo marcan como líder de grupo natural y su capa-

cidad para desenvolverse de gran manera con el sistema de arquero-jugador, le permite hacer diferencias sobre el resto. Por todo esto, el ganador es Pablo Penovi. Mejor Futbolista Año consagratorio para el pibe surgido de la cantera cervecera. Debutó en un momento complicado del equipo en la Primera División y supo ser protagonista decisivo para ayudar al QAC a quedarse en la elite del fútbol nacional. Pese a un controvertido pase, hoy disfruta la posibilidad de ser campeón argentino con San Lorenzo de Almagro. El ganador es: Fernando Elizari. Mejor Jugador - Rugby Se trata de una de las jóvenes promesas del Círculo Universitario, que lentamente se está transformando en una realidad. Su regularidad y el liderazgo que transmite dentro del grupo a pesar de su corta edad, lo ponen un escalón por arriba del resto. Además, sobre el cierre de la temporada tuvo la posibilidad de formar parte del elenco Buenos Aires Desarrollo junto a los mejores jugadores del Grupo II de la Unión de Rugby de Buenos Aires. El ganador del premio es Said Anache. Mejor Jugadora- Vóley/Mejor Jugador - Vóley Los elegidos son los capitanes y principales referentes de la categoría Sub 14 de Remolcador Quilmes Vóley. Sus respectivos equipos, consiguieron poner en lo más alto el nombre del club, entre los elencos de mayor tradición del Vóley Metropolitano. Fueron campeones en el certamen anual y, tanto los varones como las chicas, hace unas semanas atrás se quedaron con el Torneo Abierto que organiza la federación de capital federal. Los ganadores son: Celeste Salvatierra y Gastón Serrano. Mejor Skater Amateur Es un fiel exponente del gran semillero que es la ciudad de Quilmes para el skateboarding nacional. Entre sus logros figura haber sido el primer argentino en lograr un McTwist, el giro de 540° que nunca había sido hecho en el país. Esta temporada volvió a descollar en su categoría y se prepara para competir en el exterior. El Mejor Skater Amateur es: Ivo Poli Ortega. Mejor Skater Profesional Desde chico se notaba que era diferente y, más tarde, marcando diferencia desde hace tiempo entre los Profesionales, este año terminó de consolidarse al más alto nivel internacional, compitiendo con su estilo único en Estados Unidos y ganando en el Circuito Latinoamericano disputado en Brasil. El Mejor Skater Profesional es: Dario Mattarollo. Mejor Basquetbolista Masculino Un bernalense que viene creciendo a pasos agigantados. El Ala Pivote que pasó por las filas de Independiente, Racing y Quilmes, llegó hace cinco años atrás a Boca y viene siendo un nombre repetido en cada una de las divisiones formativas de la Selección Argentina. Pero este año logró acentuar su gran momento, al pasar a formar parte estable del plantel Xeneize que compite en la Liga Nacional. Gran presente y promisorio futuro para Lucas Gargallo.


www.deportesenquilmes.com.ar

2º Quincena de Diciembre | 07 |

PREMIOS DQ

Todos los ganadores de- Final los Premios DQ 2013 Hockey | Metro Masculino Mejor Basquetbolista Femenino Historia particular la de la ganadora. Pivote de 1,83mts hace poco más dos años que juega para el Quilmes Atlético Club, pero ya pasó por la Selección Sub 13 de la Asociación Metropolitana y en esta temporada fue convocada para integrar la Preselección Argentina de su categoría, la Sub 15, en medio de la preparación para el Campeonato Sudamericano, confirmando que no hay obstáculos que detengan su crecimiento deportivo. Premio para Camila Bossolasco. Mejor Jugadora - Hockey En medio de una campaña difícil para el equipo femenino de Quilmes A, ella supo en muchas ocasiones sacar la cara por el grupo. Con su talento individual, fue un valor muy importante para conseguir resultados en momentos claves de la temporada, que les permitieron a las chicas asegurar su permanencia en la Primera B del Torneo Metropolitano. Una referente que se destaca por su capacidad a la hora de manejar la bocha. Su nombre: Belén Rivas. Mejor Jugador - Hockey Mediocampista-delantero que es referente indiscutido de Ducilo y, desde hace años, no pierde su lugar dentro de la Selección Argentina. En esta temporada conquistó la Copa Panamericana y logró una histórica medalla de plata en el Champions Trophy con la albiceleste. Por estos días está en Sudáfrica disputando amistosos con los “Leones”, pensando en cumplir un nuevo sueño: subirse al podio en el próximo Mundial en los Países Bajos. El ganador es Matías Paredes. Mejor Boxeador Considerado desde hace tiempo como uno de los mejores púgiles libra por libra del planeta y recibibido definitivamente de ídolo nacional. En 2013, el quilmeño, se dio el gusto de volver a pelear en el país, llenando el Estadio de Vélez Sarsfield para la defensa de su corona de los Medianos ante el británico Martin Murray. Este premio es para: Sergio Maravilla Martínez. Mejor Jugadora - Handball Es la gran promesa del Handball nacional y, con tan solo 18 años, es la abanderada de la

Asociación Alemana. La primera línea tiene un futuro inmenso basado en la potencia de su juego, el cual la llevó a ser la figura de la Selección en la reciente conquista del Sudamericano Junior en Paraguay. Ahora, también con la Celeste y Blanca, se encuentra disputando el Campeonato Mundial Adulto Femenino en Serbia. Ella es: Elke Karsten. Mejor Jugador - Handball En silencio, fue ganándose un lugar entre los mejores jugadores del país. Figura indiscutida dentro del plantel de la Asociación Alemana, con la que está diputando las semifinales del Súper 8, tuvo su premio sobre el cierre de la temporada, con la convocatoria recibida para formar parte de la Selección Mayor Argentina que conduce Eduardo Gallardo, “Los Gladiadores”, que se prepara para los Juegos Odesur 2014. Juega de extremo izquierdo y se llama Benjamín Testa. Mejor en Automovilismo (Revelación) Su nombre aparece ubicado entre los pilotos con más proyección de los últimos tiempos. Esta temporada, a bordo de su Honda Civic cumplió una excelente temporada en el Súper TC 2000, lo que le permitió sostener el avance notorio que venía anticipando en los últimos tiempos. Peleando con pilotos de mucha trayectoria, consiguió finalizar varias carreras entre las principales posiciones. Se trata de Damián Fineschi. Mejor en Automovilismo (Consagración) En una temporada repleta de contratiempos, con sanciones desmedidas y problemas en su auto, igualmente supo cómo quedar involucrado entre los mejores pilotos del Turismo Carretera. Pero además, tuvo sus primeros contactos firmes con el automovilismo internacional, al formar parte del grupo que compitió en los “1000 Kilómetros de Nürburgring”, en Alemania. Y como si esto fuera poco, también se dio el gusto de ponerse a prueba en la Clase 3 del Turismo Nacional. El premio es para Mauro Giallombardo. Institución del Año Como su nombre lo indica, esta categoría es para una institución que se haya destacado a lo largo del año. Sin embargo, esta vez, ellas decidie-

ron organizarse para impulsar la Ley Nacional de Clubes de Barrio, la cual, entre varios puntos, incluye la inembargabilidad de sus inmuebles y estar incluidos en el Presupuesto Nacional. Es por ello que, el reconocimiento es para la Unión de Clubes de Quilmes. Premio al Desempeño de Equipos Después de siete frustrantes temporadas en las que vio como el objetivo se le fue escapando de forma increíble, por fin el conjunto de la Barranca pudo gritar campeón. El equipo dirigido por Guillermo “Búfalo” Szeszurak y que contó con un plantel muy destacado dentro de la divisional, realizó una impresionante campaña, con record de puntos para la Primera D y de victorias dentro del Fútbol Argentino. El reconocimiento es para Argentino de Quilmes (Fútbol). En una actuación histórica, fueron la grata sorpresa del Metropolitano, mostrando un crecimiento sostenido por el buen nivel mostrado y por los resultados conseguidos. Frente a los rivales más difíciles del país, las chicas alcanzaron fueron quintas, tanto en la tabla del Torneo Clausura como en la general de la temporada, logrando por primera vez la clasificación al Súper 7 y un lugar en el Nacional 2014. Se trata de la primera división femenina de la Asociación Alemana de Quilmes (Handball - Damas). Después de un año de esfuerzo, alegrías y mucha lucha, se dieron el gusto de cerrar la temporada a lo grande. Por segundo año consecutivo, las chicas celebraron un ascenso en la Asociación Metropolitana. Tras un gran segundo semestre, en el que cumplieron un muy buen papel en el torneo, luego ratificado en el cuadrangular definitorio, coronaron su campaña con el ascenso a la categoría A2. Se trata de la primera división femenina del Quilmes Atlético Club (Básquet). Dejando a la vista su superioridad frente a casi todos los rivales, construyó una campaña que, en base a muchas victorias y un invicto durante la etapa regular, le permitió re-instalarse en la máxima categoría del Hockey Metropolitano. Solo les faltó la frutilla del postre: coronar el ascenso con Sigue en la página siguiente.

el único que juega en todo el partido

www.

deportes enquilmes

.com.ar


| 08 | 2º Quincena de Diciembre

Todas las disciplinas. Toda la información. Todos los días

DQ PREMIOS DQ deportes en

Todos los ganadores de los Premios DQ 2013 el título de campeón, que quedó en manos de Hurling después de una disputadísima serie final. De cualquier manera, bien merecido el premio para el equipo de Caballeros del Quilmes High School (Hockey). Premios a la Trayectoria Delantero veloz y efectivo que, en un comercial, hasta supo convertirle un penal a Dios. En el fútbol argentino vistió las casacas de los clubes más importantes, siendo campeón local e internacional con Independiente y River Plate. El clásico “avioncito” de sus festejos lo llevó a Europa, donde formó parte del Inter y el Real Zaragoza. Este reconocimiento a la trayectoria deportiva es para: Sebastián Pascual Rambert (Fútbol). Se trata de uno de los pioneros del rugby local. Este emblema del Don Bosco es uno

MAIN SPONSOR

gentino lo vivió en Estudiantes de La Plata, donde se transformó en figura y referente del “Pincha”. Sus grandes actuaciones le permitieron hacer un largo recorrido por el exterior, pasando por Alemania y México, país en el que se retiró a fines de 2011, vistiendo la camiseta de los Rayos del Necaxa. Merecido reconocimiento entonces para Pablo Javier Quatrochi (Fútbol).

de los grandes jugadores, entrenadores y dirigentes que contribuyeron para que esta disciplina obtenga la importancia que hoy tiene en la ciudad. El reconocimiento es para: Daniel Persano (Rugby). Su capacidad en la conducción y en el manejo de grupos, le permite mantenerse desde hace años como entrenador de las distintas selecciones argentinas masculinas de Padel. Este 2013, el equipo de Menores obtuvo el título mundial al vencer a España por 3 a 0 en el compromiso definitorio, luego de los triunfos en Sub 14, 16 y 18. Hacía doce años que España no perdía un match en una Copa del Mundo. Por eso, merecido es el reconocimiento para Marcelo Lupo (Padel). Defensor surgido de la cantera cervecera, su momento de mayor nivel en el fútbol ar-

Reconocimientos Especiales Al señor Intendente de Quilmes, Francisco Gutiérrez, y a la Subsecretaría de Deportes de Quilmes, a cargo del señor Raúl Molnar, por su trabajo y compromiso en la promoción del deporte social a lo largo de todo el distrito. Con la asunción de una nueva gestión al frente de la Universidad Nacional de Quilmes

MAIN SPONSOR

que busca abrir la casa de altos estudios hacia la comunidad, su rol como Coordinador de Integración Social y Desarrollo Deportivo es un pilar para impulsar un intercambio con los barrios a través de la actividad física. Este reconocimiento es para: Nicolás Mellino. Al Círculo Universitario de Quilmes en conmemoración de su 75º aniversario. Por el constante aporte y la difusión de sus diferentes disciplinas amateurs, destacándose como uno de las instituciones que han marcado el desarrollo del Rugby dentro de la zona sur. Sin dudas, la Liga Municipal de Fútbol Infantil, organizada por la Subsecretaría de Deporte comunal, es uno de los campeonatos más importantes de la provincia. Con un gran crecimiento durante los últimos años, en la actualidad alcanza a más de 9.300 chicos, quie-

nes son contenidos a través del deporte social. Por tal motivo, este reconocimiento. Con sede en la Ribera quilmeña, esta nueva Organización No Gubernamental, se ha propuesto luchar contra la violencia de género y ayudar a sus víctimas utilizando al atletismo como una de sus mayores herramientas para lograrlo. Por esta labor, nuestro reconocimiento para la fundación CALMA (Contención y Apoyo, un Lugar para Mujeres y Adolescentes). Integrante de una familia que respira boxeo, probablemente sea una de las personas que más sabe de este deporte. Entrenador de púgiles inteligentes y técnicos, entre sus logros figura haber formado nada más y nada menos que a Sergio Maravilla Martínez, actual monarca mundial de los Medianos. Por estos méritos, este reconocimiento especial para: Carlos Paniagua.

MAIN SPONSOR

.com.ar

TAEKWON-DO

TRADICIONAL Escuela Oscar Presson

Instituto Argentino de Tenis Abierta la inscripción 2014 nivel 1 y 2

ITTAF ATS

Sede Club Atlético Bernal

Quilmes Atlético Club Todos los días y horarios

Coordinador: Gonzalo Roy Presson

42532285 1541980134 1535863956 https://www.facebook.com/ asociaciontaekwondo.sur

4253-2285 15-4198-0134 11-3586-3956 pressongonzaloroy@yahoo.com.ar www.facebook.com/tenis.contodos

Deportes En Quilmes N 114  

Ya está en las calles el número 114 de Deportes En Quilmes, versión impresa. Edición especial dedicada a los Premios DQ al Deporte Quilmeño...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you