Page 1

KAORIGARTEN WELLNESS PREISLISTE VITALHOTEL DER PARKTHERME 2016/2017

SCHÖNHEIT & WOHLBEFINDEN IN DER KOSMETIK- & WELLNESSABTEILUNG DES VITALHOTEL DER PARKTHERME

1


Kaori Garten –

duftende Natur

riechen – spüren – fühlen Der japanische weibliche Vorname KAORI bedeutet Aroma und Wohlgeruch und war Pate für unsere Kosmetik- und Wellnessabteilung KAORI Garten. Eine Bezeichnung, die sinngemäß für Duft der Natur steht. In unserem KAORI-Garten setzen wir bewusst auf Produkte, die natürliche Essenzen für ein neues Hautgefühl beinhalten und die Kraft der Natur in sich vereinigen. Sei es mit der aus der Südsteiermark stammenden Kosmetiklinie VINOBLE oder der karibischen Naturkosmetiklinie LIGNE ST BARTH. In unseren Anwendungen geht es um Ihre Haut, Ihr Wohlbefinden und damit verbunden – um Ihre Ausstrahlung. Wir bringen mit ausgewählten Düften Körper, Seele und Natur in Einklang. Erfahren Sie in unserem KAORI-Garten selbst, wie sich Natur auf Ihrer Haut anfühlt. Alle steirischen Anwendungen finden Sie gekennzeichnet mit einer steirischen Pantherbrosche, kreiert von unserer Schmuckdesignerin und Mitarbeiterin Brigitta Wressnig.


Inhaltsverzeichnis KAORI GARTEN KAORI Signature KAORI Packages - Kombi Pakete

Seite

4-7

KAORI KOSMETIK Gesicht Klassisch Gesicht für Ihn Gesicht Lifting Zusätzlich für Ihre Schönheit Handpflege Seite

8-9

KAORI MICRODERMABRASION

Seite 10-11

KAORI KÖRPERBEHANDLUNGEN Peelings Packungen Wickel Seite 12-13 KAORI WOHLFÜHLMASSAGEN

Seite 14-15

VINOBLE ÖLE Öle zum Mit-nach-Hause-Nehmen

Seite 16-17

KAORI KINDER Kinderbehandlungen

Seite 18-19

SPA SUITE – ZEIT ZU ZWEIT

Seite 20-21

KAORI ETIKETTE

Seite 22-23

3


4


Kaori Signature Unsere himmlische Fußzeremonie verhilft Ihnen zu leichten Beinen und neuer Energie.

SEELENKLANG Ein beruhigendes Weinbad für die Füße stimmt Sie auf die wunderbare Fußbehandlung ein. Das Meersalz-Traubenkern-Peeling reinigt sanft Ihre Füße und bereitet Sie für die Fußmassage ideal vor. Mit Gefühl werden Ihre Fußchakren stimuliert, damit die Energie im Körper wieder ungehindert fließen kann. Mit der anschließenden Fußmassage kommen Sie in Einklang mit sich selbst. 40 min e 45,–

Achte gut auf diesen Tag, denn er ist das Leben – das Leben allen Lebens. In seinem kurzen Ablauf liegt alle Wirklichkeit und Wahrheit des Daseins, die Wonne des Wachsens, die Herrlichkeit der Kraft. Denn das Gestern ist nichts als ein Traum und das Morgen nur eine Vision. Das Heute jedoch – recht gelebt – macht jedes Gestern zu einem Traum voller Glück und das Morgen zu einer Vision voller Hoffnung. Darum achte gut auf diesen Tag. (aus dem Sanskrit)

5


Kaori Packages IHRE KOMBI-PAKETE VINOBLE ECHT STEIRISCH Kombination für Gesicht und Körper I individuell gemischt I antioxidativ I regional • Pflegende Ganzkörperanwendung mit Traubenkernöl • Erfrischende Mini-Trauben-Gesichtsbehandlung 50 min e 65,– zu zweit e 130,–

VINOBLE NOBEL Behandlungs-Trilogie rund um die Traube I einzigartiges Spa Erlebnis I wertvolle Wein- und Rebenextrakte • Reinigendes Salz-Traubenkern-Peeling • Himmlisches Barrique-Weinbad • Entspannende Ganzkörpermassage 90 min e 119,– zu zweit e 238,–

ST BARTH DREAM Exotische Entspannung I Körper I Muskulatur I Seele I Stille I Karibik pur genießen • Entspannendes Schönheitsbad • Verwöhnende Ganzkörpermassage mit exotischen Ölen 75 min e 95,– zu zweit e 190,–

ST BARTH EXOTISCH Vitamincocktail für Ihre Haut I rundum tiefenwirksam • Nährendes Ganzkörperpeeling mit Kokosnussöl & Seesand • Feuchtigkeitsspendende, duftende Ganzkörperpackung • Fruchtige Intensivbehandlung für das Gesicht 6

80 min e 109,– zu zweit e 218,–


7


Kosmetik Zurücklehnen, entspannen, genießen. Die wertvollen VINOBLE Pflegeprodukte mit ihren sinnlichen Duftakkorden von Trauben und Reben basieren auf aktiven, pflanzlichen Anti-Aging Wirkstoffen, die VINOBLE in schonenden Prozessen aus heimischen, kraftvollen Weinstöcken gewinnt.

GESICHT FÜR IHN VINOBLE CLASSIC MEN Abreinigung I Peeling I Wirkstoffkonzentrat I kurze Massage I Maske I Handmassage I Abschlusspflege 50 min e 69,–

GESICHT KLASSISCH

VINOBLE SELECTION MEN

VINOBLE CLASSIC Frischer Teint I Bedürfnisanalyse der Haut I Abreinigung I Peeling I Wirkstoffkonzentrat I kurze Massage I Maske I Handmassage I Abschlusspflege 50 min e 69,–

VINOBLE SELECTION

Abreinigung I Enzympeeling I Tiefenreinigung I Wirkstoffkonzentrat I Massage I Schulter-Nacken-Arm-Massage I Maske I Augenbehandlung I Abschlusspflege 80 min e 98,–

GESICHT LIFTING

Pflegeerlebnis für strahlend schöne Haut I Bedürfnisanalyse der Haut I Abreinigung I Enzympeeling I Augenbrauen fassonieren I Tiefenreinigung I Wirkstoffkonzentrat I Massage I Schulter-Nacken-Arm-Massage I Maske I Augenbehandlung I Abschlusspflege 80 min e 98,–

VINOBLE LIFTING (Spa Diamond Award Winner 2015)

Soforteffekt I Abreinigung I Weinsäurepeeling I Rotweinampulle I individuelle Pflegemaske I Abschlusspflege Mini Lifting Maxi Lifting

50 min e 98,– 80 min e 149,–

VINOBLE SICHTBAR Abreinigung I hochkonzentrierte Eye-Lift-Ampulle I belebende Augenmassage I Augenmaske 20 min e 30,– inkl. Augenservice (Augenbrauenkorrektur, Wimpern- & Augenbrauen färben)

40 min e 55,–

VINOBLE VINO DELUXE Anti-Aging I luxuriös I Abreinigung I Enzympeeling I Augenbrauen fassonieren I Tiefenreinigung I Wirkstoffkonzentrat I Ampullen-Cocktail I Massage I SchulterNacken-Arm-Massage I individuelle Pflegemaske I Augenbehandlung I Abschlusspflege 80 min e 129,–

VINOBLE EXPRESS Feuchtigkeitsspendend I Kurzbehandlung für jede Haut 25 min e 40,– 8

Zusätzlich buchbar während einer Gesichtsbehandlung: Radiofrequenz Microdermabrasion Gesicht Microdermabrasion Gesicht, Hals & Dekolleté

30 min e 39,– 25 min e 58,– 40 min e 73,–


Kosmetik ZUSÄTZLICH FÜR IHRE SCHÖNHEIT Augenbrauenkorrektur Augenbrauen färben Wimpern färben Depilation

e 10,– e 10,– e 10,– 10  –  40 min e 10  –  50,–

HANDPFLEGE BASIS MANIKÜRE Nagel formen I Nagelhaut entfernen I Nagelbettpflege I Abschlusspflege Klassische Maniküre mit Lack

 30 min e  35,– 40 min e 45,–

WELLNESS MANIKÜRE Handpflegebad I Peeling I Basismaniküre I Handmassage Wellness Maniküre mit Lack

 40 min e  45,– 50 min e 55,–

LACKIEREN Nagellack Essie  10 min e  10,– Nagellack French  15 min e  15,– Striplack – Nagellack zum Abziehen  25 min e  29,– Striplack French – Nagellack zum Abziehen  30 min e  34,–

NAGELDESIGN Neumodellage mit Gel Nachfüllung mit Gel jede weitere

 80 min e  69,–  50 min e  49,–  10 min e  10,– 9


Microdermabrasion Microdermabrasion setzt sich aus mikro = klein, derma = Haut und brasion = schleifen zusammen. Im Grunde verbirgt sich dahinter die Bezeichnung – kleine Hautabschleifung. Diese Abschleifung mit winzigen Kristallen kann zu einer schönen, glatten Haut verhelfen – und davon träumt wahrscheinlich jede Frau. Das eigentliche Ziel der Behandlung liegt darin, ein sehr viel jüngeres Aussehen der Haut zu erzeugen. Mithilfe der Microdermabrasion werden die obersten Zelllagen der Haut mechanisch durch feine Kristalle abgetragen. Vorstellen kann man sich das Ganze wie beim Sandstrahlen. Abgestorbene Hautzellen können so völlig schmerzfrei abgetragen werden. Bei einer Microdermabrasion-Anwendung wird der Lymphfluss aktiviert und die auf die Haut gebrachten Wirkstoffe können viel intensiver wirken – die Zellbildung kann normalisiert werden und unsere komplette Zellmatrix kann von diesem „Peeling“ profitieren. Da auch die Elastanbildung angeregt werden kann, wirkt unsere Haut straff und frisch.

Die obersten Zelllagen der Haut werden auf mechanischem Wege abgetragen, wodurch Zugkräfte entstehen, die zur Regeneration Ihrer Haut von innen heraus führen. Bedürfnissanalyse der Haut I Abreinigung I Ausreinigung I Microdermabrasion I spezielle Wirkstoffampulle I Ultraschall I individuelle Maske I Abschlusspflege 80 min e 139,– 3er Block: 3 x e 129,– 5er Block: 4 x e 139,– (1 Behandlung GRATIS)

ANTI-AGING PAKET Microdermabrasion Deluxe I VINOBLE Pflegeprodukte für zu Hause (Feuchtigkeitscreme 30 ml und Hya Fill Ampulle Deluxe 7 ml)

UNREINE HAUT PAKET

ZUR BEHANDLUNG VON:

Microdermabrasion Deluxe I VINOBLE Pflegeprodukte für zu Hause (Ausgleichscreme 50 ml und SOS Intensiv Fluid 30 ml)

• starken und/oder chronischen Unreinheiten • Pigmentflecken, Altersflecken • grober und/oder unebener Haut • Akne, Aknenarben

Sie sparen

e 15 ,–

Ihr Vorzugs-Kombipreis 80 min e 199,–

Das Beste daran: Das Ergebnis ist direkt sichtbar.

• tiefen Falten

10

MICRODERMABRASION DELUXE

Sie sparen

e 15 ,–

Ihr Vorzugs-Kombipreis 80 min e 199,–


Körperbehandlungen PEELINGS

PACKUNGEN

Unterstützen Sie Ihren Hautstoffwechsel mit einer porentiefen Reinigung! Ein Ganzkörperpeeling wirkt glättend auf die Hautoberfläche und macht sie samtig weich. Ein besonderes Erlebnis für Ihre Haut.

Nachdem Ihre individuelle Packung aufgetragen wurde, kann diese während einer Kopf- oder Gesichtsmassage ihre tiefenentspannende Wirkung entfalten. Umhüllt und geborgen in wohliger Wärme wird die Haut mit ausgewählten Nährstoffen versorgt. Genießen Sie die Leichtigkeit des Seins und entschweben Sie dem Alltag.

VINOBLE KERNIG Meersalz – Traubenkern I Ganzkörperpeeling 30 min e 42,–

ST BARTH SOFTNESS

VINOBLE SILHOUETTE Ganzkörperpackung I formend und straffend I pflegende Sheabutter 25 min e 39,–

Seesand – Papaya – Kokosnussöl I Ganzkörperpeeling 30 min e 45,–

ERNEUERUNG PUR

ST BARTH SENSATION Edle Ganzkörperpackung I Avocado- oder Kokosnussöl 25 min e 35,–

Basisches Salz – Aromaöl I Ganzkörperpeeling Wahlweise mit Zitronenmelisse-, Rosen-, Rosmarin- oder Glückskleeöl 30 min e 42,–

GEDANKENPAUSE Wärmende Ganzkörperpackung I spezielles Aromaöl Wahlweise mit Zitronenmelisse-, Rosen-, Rosmarin- oder Glückskleeöl 25 min e 35,–

Unser

Tipp

12

Kombinieren Sie ein Ganzkörperpeeling und eine Ganzkörperpackung und Sie erhalten 10 % Rabatt!


Körperbehandlungen WICKEL Die spezielle Umwicklung des Körpers mit ausgewählten Inhaltsstoffen sorgt für sichtbare Ergebnisse! Diese Cellulite Behandlungen regen den Stoffwechsel an und unterstützen den Abtransport von Zellgiften und Schlackstoffen aus Ihrer Haut. Seien Sie in Form. Seien Sie glücklich.

VINOBLE STRUKTUR DELUXE Schlankheitswickel mit Soforteffekt I Traubenwirkstoff I Viniferin I unterstützt die Förderung der Fettverbrennung in der Zelle I Förderung der Durchblutung Die Power-Behandlung für Ihre Lieblingskleidergröße mit spezieller Wickeltechnik. 60 min e 79,–

ANTI-CELLULITE EXPRESS Anti-Cellulite Sofort-Behandlung I anregende Massage mit Peeling-Handschuhen I Body Forming Gel I unterstützt die Fettverbrennung I Haut wirkt glatter und straffer 50 min e 65,–

13


Wohlfühlmassage Erleben Sie eine Reise zu Ihrem Innersten, zum Ursprung Ihrer Gefühle und genießen Sie unglaubliche Momente des Glücks und der Harmonie.

VINOBLE BALANCE Sanfte Anti-Stress Behandlung I Wärmetherapie I Traubenkernsäckchen I entlang der Energiebahnen 60 min e 79,–

VINOBLE AROMA (VINOBLE Traubenkernöl individuell wählbar: Rosmarin, Orangenblüte, Glücksklee, Zitronenmelisse, Rose) Entspannungsmassage I Traubenkern-Aromaöle I sanfte Berührung 30 min e 42,–

ST BARTH HARMONY Entspannungsmassage I Feuchtigkeitsversorgung I Avocado- oder Kokosnussöl 50 min e 69,–

SYMPHONIE DER SINNE Kräuterstempelmassage I regenerierend I entschlackend 50 min e 69,–

HOT STONE Lavasteinmassage I Wärmetherapie I tiefenwirksame Lockerung I Kräuteröl 75 min e 99,–

ENERGIESCHUB Balance der Meridiane I kann Blockaden aufheben und den Energiefluss aktivieren Teilkörperbehandlung Ganzkörperbehandlung 14

25 min e 30,– 50 min e 60,–


15


Vinoble Öle Wenn Sie unsere VINOBLE Aroma Entspannungsmassage genossen haben und Ihnen diese gefallen hat, können Sie die dazu verwendeten Öle auch gerne Mit-nach-HauseNehmen! Wählen Sie aus:

SEI GLÜCKLICH, LEBE Glückskleeöl Samtig-weiche Hautpflege I Ruhe I Gelassenheit I innere Zufriedenheit

ENTSPANNE DICH, LEBE Zitronenmelissenöl Entspannende Hautpflege I Duft der Melisse I Harmonie I beruhigend I krampflösend I wärmend

BEWEGE DICH, LEBE Rosmarinöl Aktivierende Hautpflege I innere Stärke I vitalisierend I belebend I durchblutungsfördernd

FINDE DICH, LEBE Rosenöl Wohltuende Hautpflege I „Duft der Götter” I für alle Hauttypen I beruhigend I ausgleichend I wohlig warmes Gefühl Preis pro Öl (100 ml) e 19,80

16


17


Kinderbehandlungen Momente der Ruhe tun den Kindern und Ihnen gut. Sie geben Kraft im Alltag, helfen Ihren Kindern ein gutes Körpergefühl zu entwickeln und stärken das emotionale Gleichgewicht. Schenken Sie Ihren Kindern Zeit, Zärtlichkeit, Zuwendung, ein offenes Ohr, Zuverlässigkeit, sanfte Berührungen uvm.

FRISCH & FROH Gesichtsbehandlung I Abreinigung I Massage I Abschlusspflege 25 min e 29,–

FRISCH & FROH FÜR TEENIES Gesichtsbehandlung I Abreinigung I Peeling I Tiefenreinigung I Maske I Abschlusspflege 50 min e 55,–

AROMAZAUBER Sanfte Ganzkörpermassage I duftende Aromaöle 25 min e 29,–

HAND IN HAND Handpeeling I Nägel formen I Handmassage I Lackierung nach Wunsch 25 min e 29,–

Rabatt

- 15 %

KINDER WELLNESS PAKET Kombinieren Sie Frisch & Froh und Aromazauber 50 min e 49,– statt um e 58,–

18


19


Spa Suite – Zeit zu zweit Genießen Sie romantische Stunden mit Ihrem Partner. In unserem speziellen Partner-Treatment Raum mit einer großzügigen Doppelbadewanne und einem Aroma Dampfbad verwöhnen wir Sie mit unseren besonderen Angeboten.

ADAM & EVA 1 Stunde vertraute Zweisamkeit in der Spa Suite inklusive:

Zeit zu zweit

in der XL-Badewanne & im Aroma Dampfbad

• 1 Fl. 0,75 Isabella Frizzante & Schokolade aus der Region • Salzpeeling für Ihre Haut (zum gegenseitigen Verwöhnen) • 1 Aroma Massageöl für zu Hause 60 min e 99,– pro Paar*

KAORI LUXUS 2 Stunden vertraute Zweisamkeit in der Spa Suite inklusive: • 1 Fl. 0,75 Isabella Frizzante & Knabbereien aus der Region • Salzpeeling für Ihre Haut (zum gegenseitigen Verwöhnen) • Wählen Sie zusätzlich aus: 30 min Kosmetik oder Massage 120 min e 188,– pro Paar* 60 min Kosmetik oder Massage 120 min e 239,– pro Paar* * jede weitere Stunde Zweisamkeit in der Spa Suite berechnen wir mit e 60,–

20


21


22


Kaori Etikette BEHANDLUNG RESERVIEREN

STORNIERUNG

Bei Ihren Behandlungen stehen Sie im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit unserer Verwöhnspezialisten. Damit wir Ihre Terminwünsche erfüllen können, raten wir Ihnen Ihre Anwendungen rechtzeitig – am besten bereits mit der Zimmerreservierung – zu buchen.

Wir bitten um Verständnis, dass wir bei kurzfristiger Stornierung Ihrer Behandlung den vollen Preis verrechnen müssen. Bis zu 24 Stunden vorher ist die Terminabsage kostenlos.

EINSTIMMUNG AUF IHRE BEHANDLUNG Im Sinne unserer Philosophie möchten wir Sie bitten, sich ca. 10 Minuten vor Ihrer Anwendung in unserem KAORI Garten einzufinden. Bitte kommen Sie zu Ihrer Anwendung im Bademantel. Eine wohlige Dusche bereitet Sie optimal auf die Behandlung vor. Aus Respekt gegenüber nachfolgenden Gästen bitten wir um Verständnis, dass sich bei Verspätung Ihrerseits die Behandlungszeit verkürzt.

GESUNDHEIT Sollten Ihnen gesundheitliche Bedenken, Krankheiten, Allergien oder eine Schwangerschaft bekannt sein, lassen Sie es uns bitte bei der Terminreservierung wissen, damit wir gemeinsam Ihr optimales Verwöhnprogramm zusammenstellen können. Für Ihre Gesundheit sind Sie selbst verantwortlich. Benützung und Teilnahme auf eigene Gefahr.

Änderungen bezüglich Anwendungen und Preise bleiben dem Management vorbehalten. Gültig ab 15. Oktober 2016. Mit Herausgabe dieser Broschüre verlieren alle vorhergehenden Preise ihre Gültigkeit.

WERTGEGENSTÄNDE Ihre Wertgegenstände sind am besten in versperrbaren Kästchen im Zimmer aufbewahrt. Wir empfehlen Ihnen, zur Behandlung ohne Schmuck zu erscheinen. Wir können keine Verantwortung für verlorengegangene Wertgegenstände übernehmen. Terminvoranmeldung jederzeit an der Rezeption möglich: office@vital-hotel.at oder +43 3476 / 41 500 Druckfehler sowie Preis- und Programmänderungen vorbehalten.

23


Wir sind einfach zu erreichen Mit dem PKW

Shuttle Flughafen/Bahnhof Graz

Flugverbindungen

von Wien:

A2 Abfahrt Ilz Feldbach – Bad Radkersburg

von Graz:

A9 Abfahrt Vogau – Gosdorf – Bad Radkersburg

Vom Flughafen bzw. vom Hauptbahnhof Graz bieten wir Ihnen ein Shuttle-Service an. Bitte bestellen Sie den Transfer mind. 4 Tage vor Anreise im Vitalhotel. Kosten: E 38,00 p.P. /Fahrt

Flughafen: Graz Thalerhof (72 km) Maribor (40 km) von/nach Graz | www.flughafen-graz.at

von Ljubljana: A1/SLO, Abfahrt Lenart

■ Friedrichshafen, Zürich Bergamo: www.intersky.biz

von Budapest: Abfahrt Vucja Vas

Mit der Bahn

von Zagreb:

Ab Hauptbahnhof Graz nach Bahnhof Bad Radkersburg (Kostenloser Abholdienst vom Bahnhof zum Vitalhotel gegen Voranmeldung) BAHNHOF IN DER CITY im Infobüro Bad Radkersburg (Kartenverkauf und Reservierungen)

Abfahrt Varazdin

Mit dem Bus Ab Graz direkt nach Bad Radkersburg

Düsseldorf, Stuttgart, Wien: www.aua.com

Frankfurt, München: www.lufthansa.de

Berlin: www.airberlin.de

Brno

CZ Passau

Linz

D

SK

A2

A12

Bregenz A13

B20

Eisenstadt

Györ

S6

H

S35

A9

A10

Graz

I

A2

A2

Villach Bozen

B115

Kufstein

Innsbruck

CH

SLO Gorizia

A2

Maribor Ljubljana

Vitalhotel der Parktherme Bad Radkersburg

Budapest

A9

Vitalhotel der Parktherme

Klagenfurt Udine

Tel.: +43 3476 / 41 500 I Fax: DW - 807

Bratislava

A1

Salzburg

Thermenstraße 21 | 8490 Bad Radkersburg

Wien

A1

München

A5

Zagreb

Trieste Venezia

office@vital-hotel.at | www.vital-hotel.at

www.facebook.com/ vitalhotel.badradkersburg

Impressum: Herausgeber – Vitalhotel der Parktherme, Fotos: LIGNE ST BARTH, © VINOBLE Cosmetics, Eisenberger, fotolia.com, Konzept/Grafik/Text/Satz: [iku] ADVERTISING 2016 - www.iku.at

Vitalhotel Kosmetik Kaori Garten Preisliste  

Kosmetik und Wellness im Vitalhotel der Parktherme Bad Radkersburg

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you