Page 1

t9 F.

A

o'

* E

F*

3.,

.; -5 o

lo

.l

-) E4

0q Jl

t-t<

F F ,

('a:

'rj

:!

s F-

Er . X = .H X

16 t'

H. ae

=x;,

li :l si

Fe =F.

i:. sF ='-

v> TF

A

(3r F.

! d

A

\

F+

9t

ss' :r. F

xg SI '

hEi

i"s

R}

s-! a.

(' ar . 9 l

DQ.

a UJ

a

F

r

F{

{

a*, :tx 6=

H!5

:-

i.!

{

<n

a

lrl

E-l

{

rt

F!

R-

S c.t :id

\,

U

Irt F

!l

=

lt) FI

l\

'E

\ X

R

F

p E EU r.l

E== F;E \?6

Ra,T.

Bcr

3m CDF

'

g= ^r{

t li tu.+€: r;;;sPH€ ii;lFt#;i;f a-T;dilEeAFB' t;.qLgsfii€sFEFL;F

.o

tSLfSii; :;i€ ;tFH 3ii .ilI=6 =F s ilq:; FTg.: ;1*l IFfi ilil ++; F ilriil aFs;i =;EFiFn-s[p;f.€reF -

:5 X o ( no-

E F*o1*$i;€i;if ILSF; :*t; r lFii r ils *F:+s ; e

o"

CD OA

5 F=s.*=f;.,8 E€F gp:r il:3ar; E6 -- = F'-gF*':'E-B'F q'F5flgr';,s E E EE:;H ilIg =E-"f$ F* 3 ,*It H

b-.^5 *

6-

r_l

;F; leFa;6 ;"tri*'5 E:sF;3!

' *s-FrE=3'rYE si fi;; E*:;il;

(

s;iisfF*fiFtgf; e rls;+: ; ;€=1;iF[F1t*il I*e e: Hi*H

E5oo;'E

5 F

sqE

;;F$r:; ryEEHg€fiil r*le;:

";ir;

==='lr=";ilf L;gFraH ii"[ELIII= I ;liE IFr:li F;rH EI.qs FEees.,F Fil: F6E.=| + i6

!Jtn o

0 ) Fr-! i

!5

o <r y : F '

Y- r'i \Oy X 0a a O.0) ED'

E .< :

z

dF=:*i l;Filf ::l;gi;lt:; i =+===ii:=; a6ErrH =.r*;-F

u(t Fe a, ='a

{ts riilEFiFrsrnr"*if gi f6g€gE Es--E a;=- x:€-;gile-s;: ':eEEePg

oi{ 6 X9 o r t " ^ F a oy€C D <

+ CtQ tc

(,pJ

=a PO

l-l

(,

=€

g) E< d-' ra' i (/)

g=

a

o

+g i fi;tr I ffi |; i I i';gi[ giiitfglilFrHll$Fi i;e eii[ i arigigniiu[ FiFii$lii iiI*#giii ffiiiiE* ic;ci*iEtiir;rFi :'icir ;l ;e iffiliiiE' FiE *,i*F!&i,+i: - F;{;* ;Fig+iFt[i.;EFf;t*r*;

;ai+H sg;sa?i: lligji ris*iiigg;iEfliiffFi; ;q,sc ieir*lE i+ +ils eTirii=,

6E';6 e.+ F gp;rit+ilii*.r:F1-f:tF*E fti:-*;if=liil€=1nt;c

H <n

z

trl

C)

a

t-l

o


:.=:=:-.:.

H a

.r

5;''-i * iS=FB*;

=*

Ffigff ii ru s r r; f t egip cs 116r I fF5f$rsi i$f{$ gusgilF il li$ €FgFil[l[$f ri i[;;**ffi;*ri'i :1[[li+[ ilrsr;FsF* +3i$:&+lsFgttltgtEit3,fl

=

s

FE$*#6$l;,FF;* isicJ sq EE-.:F g

* *! s f iLS:. fr€ =€ id =:'sL

trl|

5='i ; i;il* F.: :q=+q;-= H i F E.*i'+e E Filg ;i3€ Efi5H F"3 Egiils' J 6 i Eqg *[g ;:t s s Fs'sf; -i is Hi i.-*& r g.f'g3

; = #:l

r_

:=--....=---:_

_

e-.{

f-{ f*{ H \^-/

t-{ l-t

U)

= tr{

-1 f-J

nFi,*Hie *i=fF=f: s'tf ;= : #"x; riaE r ts.n ttsLsniF: #ni H i: jFilrit;ila: u. g.r:: i+[*:$! t*liilrir gni: s;ftF{ .eEi=*l;; ;i Fi[ gfi;i+gFgE 163B FLrn **i=lg; i;ff** F;rI*;=i* *i**s"gy;redFg i :;regl r*: ta'$e +E.e"e.s i;!lIg;f:E i

?a

Fr

l-1 --a

=

; Tj._.rx Fi FFtF6fiFF5F $*nlgil$$.i; tH.;:=3*: fr 'itg9l H +ilFF riarr H-;'#ilt ptF$+cs+$H-rF?Frui,-F F

,'ll

G .t s

Fl.

F sr

tsa

ee n*iil Ef *Ti.a;rrrsr=ilI9.*H ii ilit*g€ Ill;l€ l* "ilIHF:*= **fl$$ F€ rrFg

e

A

il I i i +;pg 1l! F rF Fg : 1f,lg$g FlI ;ri'i ;3is;Flil 5rlF il Ig tl FEFti r;Fiil E

s'Fs :i€:sr€ r=iiIg F-=: ;aiii+;*i+lrl[gE lg flilll;rus5r 11g'ti'sisF:--l! r5*!a1iFi*rriilif Err irsig ig$ ;€f flrill1+iei r EA TV

s;rl*i*:gFFi;E,F iFftas* ffiE FF;$*itflrri;el*

o<-"'o;r<

F 6 - ; F E E 5F

LFs1$IgEF sinr*iirFii= ,s i=g€ iEif,$lEffi !sH ilil1lg r gilalli i c"s r FfE; FE[l Fjg *ifiFif,-Fg -[[*iffi*;i3IFj ; i i ry t 3 l[ i = ffi i€i Fs fli F : * g gfil ffiI*lig*ff IFE ; F3l i#*iaiF Fif ffi i H F F I ilii I rilfii$g H iiF$$*fiEiififigiff iFF ilgf,gryig

@

-

pl a

.:ff; L:tL'+n*t t+$.fi iI:8 il13flF. *;$i== ,F $=Fs E s.g g'E gEo r=ilT='i *E H ; sa E fl*.^g:;8r_; I =.*Eg BeEHF.:='*

z

d

()

CN

FI

a

c'9

Max Rosenfeld Translates Sholem Aleichem  

Max Rosenfeld Translates Sholem Aleichem for Shvues