Page 1

catรกlogo general de lubricantes

BP catรกlogo de productos


introducción

Las informaciones contenidas en esta publicación deben ser interpretadas como indicaciones generales y no como recomendaciones expresas de lubricación. Se deben consultar los manuales de mantenimiento suministrados por el fabricante de los vehículos, equipos y maquinaria para verificar que se siguen siempre las recomendaciones allí especificadas. Se incluye en este catálogo la gama principal de lubricantes comercializados por BP en España. Para cualquier otro producto no incluido, le rogamos consulte con nuestros representantes que están a su disposición para cualquier ampliación de la información técnica que incluimos en el presente catálogo. Todos los lubricantes comercializados cumplen las normativas de seguridad y salubridad que les atañen, siempre que sean aplicados para los fines a que se destinan y siguiendo las recomendaciones de aplicación de los mismos. Tanto las fichas técnicas como de seguridad están disponibles en nuestra web y pueden ser solicitadas en la dirección indicada más abajo. Los residuos de aceites usados deben ser almacenados en locales propios y gestionados de acuerdo con las leyes en vigor y normativas aplicables en cada Comunidad Autónoma. Para la recogida de los aceites usados se debe dirigir a recogedores autorizados en cada Comunidad Autónoma. Hemos tenido el máximo cuidado en verificar que los datos incluidos no contengan errores y sean válidos en la fecha de la presente edición, pero no descartamos errores ni modificaciones tecnológicas futuras, por lo que se debe tomar a título indicativo y no constituyen una especificación de los productos.

BP Oil España, S.A.U. Dpto Técnico Lubricantes Av de Barajas, 30 Parque Empresarial Omega - Edificio D 28108 Alcobendas - Madrid e-mail: lineatecnicabp@bp.com www.bplubricantes.es


índice

lubricantes de automoción especialidades de automoción

lubricantes vehículos ligeros Visco 7000 0W-40 Visco 7000 C 5W-40 Visco 7000 5W-30 Visco 5000 5W-40 Visco 5000 M 5W-30 Visco 5000 5W-30 Visco 5000 FE 5W-30 Visco 5000 10W-40 Visco 5000 C 5W-40 Visco 3000 10W-40 A3/B4 Visco 2000 15W-40 A3/B3 Visco 2000 20W-50

10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15

lubricantes vehículos pesados Vanellus Max 5W-30 Vanellus Max 10W-40 Vanellus Max Eco 5W-30 Vanellus Max Eco 10W-40 Vanellus Max Eco 15W-40 Vanellus Multi A 10W-40 Vanellus Multi A 15W-40 Vanellus Multi 15W-40 Vanellus Gas 15W-40 Vanellus Mono 10W Vanellus Mono 30 Vanellus Mono 40

22 22 23 23 24 24 25 25 26 26 27 27

Anticongelantes ProCool ProCool Premixed Coolant

Líquido de frenos BP Brake Fluid DOT 4

41

lubricantes industriales lubricantes industriales sistemas de circulación y engrase general Energol CS Energol HP

44 44

fluidos hidraúlicos Bartran HV Energol SHF-HV Bartran Energol HPL-HM

45 45 46 46

guías deslizaderas

lubricantes vehículos agrícolas

Maccurat D Vanellus Agri 10W-40 Vanellus Agri 15W-40 Vanellus Agri Universal 15W-40 Vanellus Agri Universal Super Transmission 80W

40 40

30 30 31 31

47

engranajes abiertos Enersyn EPX

47

engranajes en carter transmisiones

Enersyn SG-XP Energol GR-XP

MTF - Fluidos de Transmisión Manual Energear EP 80W

34

sistemas neumáticos

Fluidos para Ejes y Mandos Finales Energear Hypo 80W-90 Energear Hypo 85W-140 Energear Hypo 90 Energear Hypo XL 80W-90

34 34 34 35

Fluidos Multipropósito Energear HT 80W-90 Energear SHX-M 75W-90

Energol RD-E

49

compresores de aire rotativos Energol RC-R

49

grasas sintéticas de automoción 35 35

Energrease ZS 00

50

grasas minerales de automoción

ATF - Fluidos de Transmisión Automática Autran GM-MP Autran MBX Autran DX III Autran LTF Autran 4 10W Autran 4 30 Autran 4 50

48 48

36 36 36 36 37 37 37

Energrease LS 2 Energrease LC 2 Energrease L21 M

51 51 51

grasas minerales de industria Energrease LCX Energrease LS-EP 00 / 1 / 2

52 52


lubricantes de automociĂłn 6

lubricantes vehĂ­culos ligeros


lubricantes de automoción vehículos ligeros

BP: una marca única y diferente BP es una compañía centenaria que opera en más de cien países en todo el mundo y actualmente, una de las mayores compañías energéticas a nivel internacional.

Orientada al rendimiento, BP puede establecer nuevos estándares de operación en áreas como la seguridad medioambiental, el crecimiento empresarial y la satisfacción del cliente.

BP participa en prácticamente todas las actividades relacionadas con la energía incluyendo el refinado, desarrollo y comercialización de lubricantes. Dinámica, orientada a resultados, ecológica e innovadora son los valores fundamentales de la marca BP y siempre busca mejores y nuevas estrategias para realizar todas sus actividades.

Innovando, BP busca continuamente nuevas formas de encontrar soluciones rompedoras para sus clientes, como la nueva gama de lubricantes Visco con tecnología de protección para el motor CleanGuardTM.

Presentamos la nueva tecnología de protección para el motor CleanGuardTM. Un motor más limpio dura más y funciona mejor. Para personas como Usted que dependen del coche cada día, los ingenieros de BP han desarrollado el nuevo BP Visco con tecnología CleanGuardTM, un sistema de protección para el motor que simplemente mantiene el motor más limpio durante más tiempo. .

- Evita la acumulación de residuos - Reduce la degradación del aceite - Minimiza el desgaste del motor

El uso diario del coche somete al motor a un esfuerzo intenso y a la agresión de los contaminantes generados internamente. Estos contaminantes, si no se neutralizan adecuadamente, son uno de los factores principales que reducen la eficacia del motor e incrementa la probabilidad de averías. Los nuevos lubricantes BP Visco con tecnología de protección para el motor CleanGuardTM contienen componentes específicos con propiedades dispersantes y detergentes que evitan la acumulación de residuos dañinos que se adhieren a las piezas sensibles del motor.

Lubricantes BP Visco BP Visco es la gama de aceites de motor de turismos diseñada para clientes que desean un mantenimiento del coche sencillo y a su vez demandan productos de gran calidad de una marca reconocida y de prestigio. Desde los lubricantes completamente sintéticos hasta los aceites con base mineral premium, la gama de lubricantes Visco de BP ofrece el producto adecuado para prácticamente cada motor de turismo en carretera. Los lubricantes Visco de BP ofrecen la solución adecuada a los conductores que no desean dedicar demasiado tiempo a pensar en aceites de

motor, pero que quieren estar seguros de que hacen lo mejor para su coche usando productos de calidad que ofrecen una protección completa alargando la vida del motor, mejoran el rendimiento de su coche y sin invertir grandes sumas de dinero. Fabricados siguiendo los procesos industriales más rigurosos y utilizando materias primas de gran calidad, los aceites de motor Visco de BP ofrecen un alto grado de limpieza y protección para el motor. Visco de BP es sinónimo de aceite de motor eficaz.

Sin CleanGuardTM: Las partículas de suciedad y el hollín se acumulan, bloqueando los filtros y los conductos vitales del aceite

Con CleanGuardTM: La suciedad y los depósitos se reducen, permitiendo que el aceite fluya libremente por las piezas críticas del motor

BP Visco con CleanGuardTM le ofrece una protección superior cada día que logra prolongar la vida del motor y reduce sus problemas. El nuevo BP Visco es la solución para mantener limpio su motor, justo lo que necesita.

BP Visco con tecnología de protección para el motor CleanGuardTM : Mantiene su motor más limpio durante más tiempo.


lubricantes de automoción vehículos ligeros

lubricantes de automoción vehículos ligeros

aceites para motor

aceites para motor

BP Visco 7000

BP Visco 7000

SAE 0W-40

SAE 5W-30

BP Visco 7000 0W-40 con la tecnología de protección del motor CleanGuard™ es un lubricante de motor completamente sinténtico de calidad premium.

Visco 7000 5W-30 con Tecnología de Protección de Motor CleanGuard™ es un lubricante de motor de calidad premium completamente sintético. El uso de Visco 7000 5W-30 está autorizado para su uso en automóviles BMW, VW y Mercedes-Benz incluyendo aquellos vehículos equipados con un Filtro de Partículas Diésel (DPF).

Aplicación: BP Visco 7000 0W-40 está recomendado para su uso en automóviles gasolina y diesel donde el fabricante recomiende un lubricante con especificación ACEA C2, C3, API SM/CF ó anterior y viscosidad 0W-40. Visco 7000 0W-40 está también aprobado para su uso en vehículos de un amplio número de fabricantes incluyendo aquellos equipados con filtros de partículas diesel (DPF). Principales Ventajas:

Especificaciones:

• Lo último en limpieza para su motor. • Sobresaliente protección frente a condiciones extremas. • Prolonga la vida de los sistemas de escape. • Redución de emisiones dañinas. • Mejora la eficiencia de combustible.

• ACEA C2, C3 • API SM/CF • BMW Longlife-04 • MB-Approval 229.31/ 229.51 Índice de viscosidad: 171

Envases: Caja 12x1 L, Caja 4x4 L, Bidón 208 L

TBN: 7

Aplicación: BP Visco 7000 5W-30 está recomendado para su uso en automóviles gasolina y diesel donde el fabricante recomiende un lubricante con especificación ACEA C3 ó anterior y viscosidad 5W-30, incluyendo aquellos equipados con filtro de partículas diesel (DPF). BP Visco 7000 5W-30 está también aprobado por los fabricantes lideres para su uso en intervalos de servicio variable y vehículos equipados con filtro de partículas diesel (DPF). Principales Ventajas:

Especificaciones:

• Lo último en limpieza para su motor. • Sobresaliente limpieza del motor. • Reducción de emisiones dañinas. • Menor consumo de combustible.

• ACEA C3 • BMW Longlife 04 • MB-Approval 229.51 • VW 504 00/ 507 00 • Cumple los requerimientos de la anterior especificación VW 503 01.

Índice de viscosidad: 169 TBN: 7 Envases: Caja 12x1 L, Caja 4x4 L, Bidón 208 L

BP Visco 7000 C SAE 5W-40 BP Visco 7000 C 5W-40 con Tecnología de Protección de Motor CleanGuard™ es un lubricante de motor de calidad premium completamente sintético capaz de proporcionar al motor una limpieza máxima y protección eficaz de los sistemas de control de emisiones instalados en muchos vehículos gasolina y diesel. Aplicación: BP Visco 7000 C 5W-40 está recomendado para su uso en motores de automóviles gasolina y diesel donde el fabricante recomienda un lubricante con especificación ACEA C3, API SN/CF ó anterior y viscosidad 5W-40. BP Visco 7000 C 5W-40 está aprobado para su uso en vehículos de un amplio número de fabricantes. *GM dexos2®: Sustituye a GM-LL-B-025 y GM-LL-A-025 : GB2C1128082 Principales Ventajas:

Especificaciones:

• Lo último en limpieza para su motor. • Sobresaliente limpieza del motor. • Redución de emisiones dañinas. • Menor consumo de combustible.

• ACEA C3 • API SN/CF • BMW Longlife-04 • dexos2 ** • Meets Fiat 9.55535-S2 • MB-Approval 226.5 / 229.31 / 229.51 • Renault RN 0700 / RN 0710 • VW 502 00/ 505 00

Índice de viscosidad: 168 TBN: 8,24 Envases: Caja 12x1 L, Caja 4x4 L, Bidón 208 L

BP Visco 5000 * SAE 5W-40 Visco 5000 5W-40 con Tecnología de Protección de Motor CleanGuard™ mantiene su motor limpio por más tiempo. Su motor funciona mejor si el motor es mantenido limpio. La tecnología de protección del motor Cleanguard™ mantiene su motor limpio evitando que sustancias tales como la carbonilla y los lodos se adhieran a las partes sensibles del motor ó taponen los conductos por los cuales circula el aceite. La tecnología Cleanguard™ ralentiza la formación de carbonilla y lodos, a la vez que aísla a las sustancias consideradas sucias evitando que éstas se adhieran a su motor. Aplicación: BP Visco 5000 5W-40 es apropiado para su uso en motores de automóviles gasolina y diesel donde el fabricante recomienda un lubricante ACEA A3/B4, A3, B3, API SN/CF ó anterior y viscosidad 5W-40. BP Visco 5000 5W-40 está, también, aprobado para su uso en un amplio número de vehículos de diferentes fabricantes. Consulte el manual de servicio de su vehículo. Principales Ventajas:

Especificaciones:

• Superior limpieza del motor. • Protección avanzada en condiciones de conducción normales. • Reduce el consumo de lubricante.

• ACEA A3/B3, A3/B4 • API SN/CF • BMW Longlife-01 • MB-Approval 229.3 • Renault RN 0700 / RN 0710 • VW 502 00 / 505 00

Índice de viscosidad: 171 TBN: 10.2 Envases: Caja 12x1 L, Caja 4x4 L * Próximo lanzamiento

11


lubricantes de automoción vehículos ligeros

lubricantes de automoción vehículos ligeros

aceites para motor

aceites para motor

BP Visco 5000 M

BP Visco 5000 FE

SAE 5W-30

SAE 5W-30

BP Visco 5000 M 5W-30 con Tecnología de Protección de Motor CleanGuard™ es un lubricante de motor de calidad premium completamente sintético.

BP Visco 5000 FE 5W-30 con Tecnología de Protección de Motor CleanGuard™ es un lubricante de motor completamente sintético de calidad premium.

Aplicación:

Aplicación:

BP Visco 5000 M 5W-30 con tecnología de protección del motor Cleanguard™ es un lubricante de motor sintético de calidad premium recomendado para su uso en motores de automóviles gasolina y diesel donde el fabricante recomienda un lubricante ACEA C3, API SN/CF ó anterior y viscosidad 5W-30. Visco 5000 M 5W-30 está también aprobado para su uso en vehículos de fabricantes líderes. *GM dexos2®: Reemplaza a GM-LL-B-025 y GM-LL-A-025 : GB2C1120082

BP Visco 5000 FE 5W-30 está recomendado para su uso en motores de automóviles gasolina y diesel donde el fabricante recomienda un lubricante con especificación API SM, ILSAC GF-4, ACEA A1/B1, A5/B5 ó anterior y viscosidad 5W-30. Visco 5000 FE 5W-30 está también recomendado para su uso en vehículos Ford modernos que requieran un lubricante que cumpla con las especificaciones: Ford WSS-M2C-913C, Ford WSS-M2C-913B ó Ford WSS-M2C-913A.

Principales Ventajas:

Especificaciones:

Principales Ventajas:

Especificaciones:

• Limpieza superior del motor. • Protección completa del motor. • Prolonga la vida de los modernos sistemas de emisiones. • Reduce las emisiones dañinas

• ACEA C3 • API SN/CF • BMW Longlife-04 • MB-Approval 229.31/ 229.51 • VW 502 00 / 505 00 • dexos2® *

• Excelente limpieza del motor. • Completa protección del motor. • Nivel reducido de emisiones. • Excelente economía de combustible.

• API SM

Índice de viscosidad: 165 TBN: 8,29

Índice de viscosidad: 164 TBN: 11,34 Envases: Caja 12x1 L, Caja 4x4 L, Bidón 208 L

• ACEA A1/B1, A5/B5

• ILSAC GF4 • Meets Ford WSS-M2C-913A/ WSS-M2C-913B/ WSS-M2C-913C

Envases: Caja 12x1 L, Caja 4x4 L, Bidón 208 L

BP Visco 5000 BP Visco 5000

SAE 10W-40

SAE 5W-30 Visco BP 5000 5W-30 con Tecnología de Protección de Motor CleanGuard™ es un lubricante de motor de calidad premium completamente sintético. Es apropiado para motores de vehículos gasolina y diésel, incluyendo los turboalimentados y con intercooler. Aplicación: BP Visco 5000 5W-30 está recomendado para su uso en automóviles gasolina y diesel donde el fabricante recomiende un lubricante con especificación ACEA A3/B3, A3/B4, API SL/CF ó anterior y viscosidad 5W-30. BP Visco 5000 5W-30 está aprobado para su uso en vehículos de un amplio número de fabricantes.

Visco 5000 10W-40 con Tecnología de Protección de Motor CleanGuard™ es un lubricante de motor con base sintética. Aplicación: BP Visco 5000 10W-40 está recomendado para su uso en motores de automóviles gasolina y diesel donde el fabricante recomiende el uso de un lubricante con especificación ACEA A3/B4, API SL/CF ó anterior y viscosidad 10W-40. BP Visco 5000 10W-40 está aprobado para su uso en vehículos del grupo VW que requieran un lubricante 10W-40 con la especificación VW 501 01 / 505 00 y Mercedes-Benz que recomienden el uso de un lubricante 10W-40 y especificación MB-Approval 229.1.

Principales Ventajas:

Especificaciones:

Principales Ventajas:

Especificaciones:

• Excelente limpieza del motor. • Completa protección del motor. • Reduce las emisiones dañinas. • Mejor economía de combustible

• ACEA A3/B4 • API SL/CF • BMW Longlife 01 • Meets Fiat 9.55535-G1 • GM LL-A-025, LL-B-025 • MB-Approval 229.5 • Renault RN 0700 • VW 502 00 / 505 00

• Excelente limpieza del motor • Avanzada protección del motor para condiciones normales de conducción. • Reducción del consumo de aceite.

• ACEA A3/B3, A3/B4 • API SL/CF • Meets Fiat 9.55535-D2 • MB-Approval 229.1 • VW 501 01/ 505 00

Índice de viscosidad: 172 TBN: 11,37 Envases: Caja 12x1 L, Caja 4x4 L Bidón 208 L, Cont. 1.000 L

Índice de viscosidad: 148 TBN: 10,05 Envases: Caja 12x1 L, Caja 4x4 L Bidón 208 L, Cont. 1.000 L


lubricantes de automoción vehículos ligeros

lubricantes de automoción vehículos ligeros

aceites para motor

aceites para motor

BP Visco 5000 C

BP Visco 2000 A3/B3

SAE 5W-40

SAE 15W-40

BP Visco 5000 C 5W-40 con Tecnología de Protección de Motor CleanGuard™ es un lubricante de motor de calidad premium completamente sintético capaz de proporcionar al motor limpieza y protección eficaz de los sistemas de control de emisiones utilizados en muchos motores de automóviles gasolina y diésel.

Visco 2000 A3/B3 15W-40 con Tecnología de Protección de Motor CleanGuard™ es un lubricante de motor de calidad premium

Aplicación: BP Visco 5000 C 5W-40 está recomendado para su uso en motores de automóviles gasolina y diesel donde el fabricante recomienda un lubricante con especificación ACEA C3, API SM/CF ó anterior y viscosidad 5W-40. Visco 5000 C 5W-40 está también aprobado para su uso en vehículos de un amplio número de fabricantes. Visco 5000 C 5W-40 está aprobado para su uso en vehículos del grupo VW gasolina y diesel en intervalo de servicio fijo incluyendo los motores tipo inyector bomba (PD) de VW, donde se requieren las especificaciones VW 502 00/ 505 01/ 505 00 y excluyendo aquellos vehículos del grupo VW equipados con DPF. Principales Ventajas:

Especificaciones:

• Lo último en limpieza para su motor. • Sobresaliente limpieza del motor. • Reducción de emisiones dañinas. • Menor consumo de combustible.

• ACEA C3 • API SM/CF • BMW Longlife-04 • Meets Fiat 9.55535-S2 • Meets Ford WSS-M2C917-A • MB-Approval 229.31/ 229.51 • VW 502 00 / 505 00/ 505 01

Índice de viscosidad: 174 TBN: 7,6 Envases: Caja 12x1 L, Caja 4x4 L, Bidón 208 L

Aplicación: BP Visco 2000 A3/B3 15W-40 está recomendado para su uso en motores de automóviles gasolina y diesel donde el fabricante recomiende un lubricante con especificación ACEA A3/B3, API SL/CF o anterior y viscosidad 15W-40. BP Visco 2000 A3/B3 15W-40 está aprobado para su uso en vehículos del grupo VW donde se requiera un lubricante 15W-40 con norma VW 501 00 / 505 00 y Mercedes-Benz donde se especifique un lubricante 15W-40 con norma MB-Approval 229.1. Principales Ventajas:

Especificaciones:

• Probada limpieza del motor. • Protección eficiente del motor en condiciones de conducción normales.

• ACEA A3/B3 • API SL/CF • Meets Fiat 9.55535-D2 • MB-Approval 229.1 • VW 501 01 / 505 00

Índice de viscosidad: 144 TBN: 8,1 Envases: Caja 12x1 L, Caja 4x5 L Bidón 208 L

BP Visco 2000 SAE 20W-50

BP Visco 3000 A3/B4

Visco 2000 20W-50 con Tecnología de Protección de Motor CleanGuard™ es un lubricante de motor de calidad premium.

SAE 10W-40

Aplicación:

Visco 3000 A3/B4 10W-40 con Tecnología de Protección de Motor CleanGuard™ es un lubricante de motor con base sintética.

BP Visco 2000 20W-50 está recomendado para su uso en motores de automóviles gasolina y diesel donde el fabricante recomiende un lubricante con especificación ACEA A3/B3, API SL/CF o anterior y viscosidad 20W-50.

Aplicación: BP Visco 3000 A3/B4 10W-40 está recomendado para su uso en motores de automóviles gasolina y diesel donde el fabricante recomiende el uso de un lubricante con especificación ACEA A3/B4, API SL/CF ó anterior y viscosidad 10W-40. BP Visco 3000 A3/B4 10W-40 está aprobado para su uso en vehículos del grupo VW que requieran un lubricante 10W-40 con la especificación VW 501 01 / 505 00 y Mercedes-Benz que recomienden el uso de un lubricante 10W-40 y especificación MB-Approval 229.1. Principales Ventajas:

Especificaciones:

• Mejora la limpieza del motor. • Protección avanzada para condiciones de conducción normales. • Reduce el consumo de aceite.

• ACEA A3/B4 • API SL/CF • Meets Fiat 9.55535-D2 • MB-Approval 229.1 • VW 501 01 / 505 00

Índice de viscosidad: 148 TBN: 10,5 Envases: Caja 12x1 L, Caja 4x4 L Bidón 208 L, Cont. 1.000 L

Principales Ventajas:

Especificaciones:

• Formulado para motores diesel y gasolina. • Limpieza del motor. • Destacada protección de motor para condiciones normales de conducción.

• ACEA A3/B3 • API SL/CF

Índice de viscosidad: 130 TBN: 7,63 Envases: Caja 12x1 L, Caja 4x5 L Bidón 208 L


lubricantes de automoción vehículos ligeros

¿Cuándo fue la última vez que comprobó el nivel de aceite?

¡Uno de cada tres coches circula con un nivel bajo de aceite! Esto supone que el riesgo de sufrir daños graves en el motor es muy alto. Algo innecesario, porque comprobar el nivel de aceite y rellenarlo es una tarea sencilla. Estacione el coche en una superficie plana con el motor a la temperatura de funcionamiento. Apague el motor. Espere tres minutos y abra el capó.

Tenga a mano el aceite BP Visco apropiado. Saque la varilla y límpiela de aceite usando un paño limpio. Vuelva a introducir la varilla hasta el final.

Saque la varilla de nuevo y observe el nivel del aceite. Max

Min

Max Min

Si el nivel está entre las marcas de máximo y mínimo, es adecuado, pero es preferible que esté en el nivel máximo sin sobrepasarlo. La diferencia entre máximo y mínimo es aproximadamente 1 litro de aceite. Si necesita rellenar, quite la tapa del depósito y añada la cantidad de BP Visco que necesite. Espere tres minutos y repita el paso 2 para comprobar si necesita más aceite.


lubricantes de automociĂłn 18

lubricantes vehĂ­culos pesados


lubricantes de automoción vehículos pesados

industria de vehículos pesados En todo el mundo, millones de consumidores y empresas confían en BP como proveedor energético que les mantiene en marcha. Desde la calefacción de sus hogares hasta el combustible para sus vehículos, BP reconoce que estos consumidores necesitan productos y servicios fiables que satisfagan sus necesidades. Hemos desarrollado nuestra gama de lubricantes para que satisfagan las necesidades de empresas que operan en todo tipo de terreno. En estos sectores clave, es vital obtener la eficacia, fiabilidad y rendimiento óptimos de los vehículos para lograr el éxito Cada producto de BP se ha diseñado para ofrecer un rendimiento eficaz ajustado a los requisitos de sus vehículos y equipos, desde aceites de motor, líquidos de transmisión y lubricantes universales para los fluidos hidráulicos, refrigerantes y grasas. Puede estar seguro de que nuestros lubricantes y fluidos protegerán sus activos, minimizarán sus costes de explotación e incrementarán su productividad y competitividad en el exigente contexto comercial actual. Tanto si transporta pasajeros como mercancías u opera por carreteras rurales, nuestro objetivo es que trabaje de forma eficiente y rentable.

21


lubricantes de automoción vehículos pesados

lubricantes de automoción vehículos pesados

aceites para motor

aceites para motor

Vanellus Max

Vanellus Max Eco

SAE 5W-30

SAE 5W-30

BP Vanellus Max 5W-30 con tecnología CleanGuardTM es un lubricante sintético de calidad super premium para motores diesel de servicio pesado, diseñado para la última generación de vehículos comerciales.

BP Vanellus Max Eco 5W-30 con tecnología CleanGuardTM es un lubricante premium para motores diesel de servicio pesado.

Aplicación:

BP Vanellus Max Eco 5W-30 está diseñado, especificamente, para su uso en vehículos con motores Euro 4 y Euro 5 equipados con los modernos sistemas de tratamiento de gases de escape. Está recomendado para intervalos de servicio extendidos según lo recomendado por multitud de fabricantes de motores, incluyendo Mercedes-Benz, MAN y Volvo.

BP Vanellus Max 5W-30 es apropiado para intervalos de servicio extendidos según lo recomendado por multitud de fabricantes europeos de motores, incluyendo Mercedes-Benz, MAN y Volvo. Especificaciones

Índice de viscosidad: /

• ACEA E4, E5, E7 • Cummins CES 20.077 • Deutz DQC III-10 • MAN M 3277 • MB-Approval 228.5 • MTU Oil Category 3 • RVI RLD-2 • Volvo VDS 3

TBN: 15,9 Envases: Caja 4x5 L, Cuñete 20 L, Bidón 208 L, Cont. 1.000 L

Aplicación:

BP Vanellus Max Eco 5W-30 ofrece beneficios de ahorro de combustible y crea menos emisiones (Consultar ficha técnica). Especificaciones

Índice de viscosidad: 167

• ACEA E6, E7 • API CI-4/SL • Deutz DQC IV-10LA • MAN M 3477 • MB-Approval 228.51 • RVI RLD-2 • Volvo VDS 3

TBN: 9 Envases: Caja 4x5 L, Cuñete 20 L, Bidón 208 L, Cont. 1.000 L

Vanellus Max Vanellus Max Eco

SAE 10W-40 BP Vanellus Max 10W-40 con tecnología CleanGuardTM es un lubricante para uso en motores diesel de servicio pesado, diseñado para la última generación de vehículos comerciales. Aplicación: BP Vanellus Max 10W-40 está diseñado para extender los intervalos de servicio, según lo recomendado por muchos fabricantes europeos de motores, incluido Mercedes-Benz, MAN y Volvo. Especificaciones

Índice de viscosidad: /

• ACEA E4, E5, E7 • API CF • Deutz DQC III-10 • MAN 3277 • MB-Approval 228.5 • MTU Oil Category 3 • RVI RLD-2 • Scania LDF-2 • Volvo VDS 3

TBN: 16,1 Envases: Caja 4x5 L, Cuñete 20 L, Bidón 208 L, Cont. 1.000 L

SAE 10W-40 BP Vanellus Max Eco 10W-40 con tecnología CleanGuardTM es un lubricante sintético de calidad premium de uso en motores diesel de servicio pesado. Aplicación: BP Vanellus Max Eco 10W-E40 está diseñado para su uso en vehículos Euro 4 y Euro 5 equipados con los modernos sistemas de control de emisiones de escape. Es apropiado para intervalos de servicio extendido según lo recomendado por multiples fabricantes europeos de motores, incluyendo Mercedes-Benz, MAN y Volvo. Especificaciones

Índice de viscosidad: 150

• ACEA E6, E7 • API CI-4/SL • Deutz DQC IV-10LA • MAN M 3271 M 3477 • MB-Approval 226.9/ 228.51 • MTU Oil Category 3.1 • RVI RLD-2 • Scania Low Ash • Volvo VDS 3

TBN: 12,4 Envases: Caja 4x5 L, Cuñete 20 L, Bidón 208 L, Cont. 1.000 L


lubricantes de automoción vehículos pesados

lubricantes de automoción vehículos pesados

aceites para motor

aceites para motor

Vanellus Max Eco

Vanellus Multi A

SAE 15W-40

SAE 15W-40

BP Vanellus Max Eco 15W-40 con tecnología CleanGuardTM es un lubricante premiun parcialmente sintético para uso en motores diesel de servicio pesado.

BP Vanellus Multi A 15W-40 con tecnología CleanGuardTM es un lubricante mineral premium para motores diesel de servicio pesado.

Aplicación:

Aplicación:

BP Vanellus Max Eco 15W-40 está diseñado, especificamente, para su uso en vehículos con motores Euro 4 y Euro 5 equipados con los modernos sistemas de control de emisiones de escape. Es apropiado para intervalos de servicio extendidos según lo recomendado por multitud de fabricantes europeos de motores, incluyendo MAN y Volvo.

BP Vanellus Multi A 15W-40 está recomendado por muchos fabricantes de motores Europeos, incluyendo Mercedes-Benz, MAN y Volvo.

Especificaciones

Índice de viscosidad: 138

• ACEA E7, E9 • API CJ-4 • JASO DH-2 • CAT ECF-3 • Cummins CES 20.081 • Deutz DQC III-10LA • Mack EO-O Premium Plus • MAN M 3575 • RVI RLD-3 • Volvo VDS 4

TBN: 9,8 Envases: Caja 4x5 L, Cuñete 20 L, Bidón 208 L, Cont. 1.000 L

Especificaciones

Índice de viscosidad: 137

• ACEA E5, E7 • API CI-4/SL • CAT ECF-2 • CES - 20.076 • CES - 20.077 • Deutz DQC III-10 • MAN 3275 • MB-Approval 228.3 • MTU Oil Category 2 • RVI RLD-2 • Volvo VDS 3

TBN: 9,3 Envases: Caja 4x5 L, Cuñete 20 L, Bidón 208 L, Cont. 1.000 L

Vanellus Multi

Vanellus Multi A

SAE 15W-40

SAE 10W-40 TM

BP Vanellus Multi A 10W-40 con tecnología CleanGuard es un lubricante parcialmente sintético para uso en motores diesel de servicio pesado. Aplicación:

• ACEA E5, E7 • API CI-4/SL • CAT ECF-2 • CES - 20.076 • CES - 20.077 • CES - 20.078 • Deutz DQC III-10 • MAN M 3275 • MB-Approval 228.3/ 229.1 • MTU Oil Category 2 • RVI RLD-2 • Volvo VDS 3

Aplicación: Es adecuado para los motores diésel de servicios pesados más antiguos.

BP Vanellus Multi A 10W-40 es apropiado para intervalos de servicio extendidos según lo recomendado por multitud de fabricantes europeos de motores, incluyendo Mercedes-Benz, MAN y Volvo. Ha sido formulado con tecnología CleanGuardTM para ayudar a su vehículo a permanecer en la carretera con un mayor nivel de fiabilidad por más tiempo. Especificaciones

BP Vanellus Multi 15W-40 con tecnología CleanGuardTM es un lubricante premium mineral para motores diesel de servicio pesado.

Índice de viscosidad: 152 TBN: 10,7 Envases: Caja 4x5 L, Cuñete 20 L, Bidón 208 L, Cont. 1.000 L

Especificaciones • ACEA E2 • API CG-4 • MAN 271 • MB-Approval 228.1 • MTU Oil Category 1 • Volvo VDS

Índice de viscosidad: 139 TBN: 8,2 Envases: Caja 4x5 L, Cuñete 20 L, Bidón 208 L, Cont. 1.000 L


aceites para motor

Vanellus Gas

Vanellus Mono

SAE 15W-40

30

Vanellus Gas 15W-40 es un lubricante para motores SAE 15W-40 , bajo en cenizas y desarrollado especialmente para la lubricación de motores alimentados por gas natural líquido o comprimido (LNG o CNG).

BP Vanellus Mono 30 está diseñado para su uso en una variedad de aplicaciones que requieren un lubricante monogrado.

Aplicación:

BP Vanellus Mono 30 es apropiado para su uso en motores gasolina y diesel, así como en aplicaciones para transmisiones, hidráulica y cualesquiera otras que requieran un lubricante de motor monogrado.

Está diseñado para su uso en vehículos industriales que utilizan gas natural comprimido o líquido (GNL o GNC) como combustible.

Aplicación:

Especificaciones

Índice de viscosidad: 135

Especificaciones

• DAF HP-Gas • MAN M 3271-1 • MB-Approval 226.9 • RVI RGD • Volvo CNG

TBN: 7

• ACEA E1 • API CF/SG

Envases: Caja 4x5 L, Cuñete 20 L, Bidón 208 L, Cont. 1.000 L

Índice de viscosidad: 107 TBN: 7,1 Envases: Caja 4x5 L, Cuñete 20 L, Bidón 208 L, Cont. 1.000 L

Vanellus Mono

Vanellus Mono

SAE 10W

40

BP Vanellus Mono 10W está diseñado para su uso en una variedad de aplicaciones que requieren un lubricante monogrado.

BP Vanellus Mono 40 está diseñado para su uso en una variedad de aplicaciones que requieren un lubricante monogrado.

Aplicación:

Aplicación:

BP Vanellus Mono 10W es apropiado para su uso en motores gasolina y diesel, así como en aplicaciones para transmisiones, hidráulica y cualesquiera otras que requieran un lubricante de motor monogrado.

BP Vanellus Mono 40 es apropiado para su uso en motores gasolina y diesel, así como en aplicaciones para transmisiones, hidráulica y cualesquiera otras que requieran un lubricante de motor monogrado.

Especificaciones • API CF/SG

Índice de viscosidad: 121

Especificaciones

Índice de viscosidad: 100

TBN: 10,2

• ACEA E1 • API CF/SG

TBN: 10,4

Envases: Caja 4x5 L, Cuñete 20 L, Bidón 208 L, Cont. 1.000 L

26

lubricantes de automoción vehículos pesados

lubricantes de automoción vehículos pesados

aceites para motor

Envases: Caja 4x5 L, Cuñete 20 L, Bidón 208 L, Cont. 1.000 L

27


lubricantes de automoción 28

lubricantes vehículos agrícolas


lubricantes de automoción vehículos agrícolas

lubricantes de automoción vehículos agrícolas

aceites para motor

aceites para motor

Vanellus Agri

Vanellus Agri Universal

SAE 10W-40

SAE 15W-40

BP Vanellus Agri 10W-40 es un lubricante para motores que operan fuera de la carretera, diseñado para clientes agrícolas y del sector de la construcción en sus requerimientos operativos más severos.

BP Vanellus Agri Universal 15W-40 está especialmente diseñado para resolver un amplio rango de cuestiones relacionadas con la lubricación con un solo lubricante. Es apropiado para motores diesel, transmisiones, sistemas hidráulicos, frenos y embragues bañados en aceite.

Aplicación: Protección para motores agrícolas altamente sobrecargados.

Aplicación: Fluido multipropósito agrícola.

Especificaciones

Índice de viscosidad: 152

• ACEA E5, E7 • API CI-4 • CAT ECF-2 • CES - 20.076 • CES - 20.077 • CES - 20.078 • Deutz DQC III-10 • MTU Oil Category 2

TBN: 10,7

Especificaciones

Índice de viscosidad: 135

Envases: Caja 4x5 L, Cuñete 20 L, Bidón 208 L, Cont. 1.000 L

• API CF-4/SF/GL-4 • CASE - MS-1207 • JDM J27 • MF - M1139 • ZF TE-ML 06B, 07B • JDM J 20 • Ford M2C159-B • 134-D • 86B

TBN: 10,7 Envases: Caja 4x5 L, Cuñete 20 L, Bidón 208 L, Cont. 1.000 L

Vanellus Agri Vanellus Agri Universal Super Transmission

SAE 15W-40 BP Vanellus Agri 15W-40 es un lubricante para motores que operan fuera de la carretera, diseñado para clientes agrícolas y del sector de la construcción en sus requerimientos operativos más severos. Aplicación: Protección para motores agrícolas altamente sobrecargados.

80W BP Vanellus Agri Super Transmission 80W es un fluido de transmisión para tractores de baja viscosidad cuyo uso está recomendado para transmisiones power-shift y otros elementos bañados en aceite e incorporados en el conjunto de la transmisión como: embragues, frenos y otros acoplamientos hidráulicos. Aplicación:

Especificaciones • ACEA E5, E7 • API CI-4 • CAT ECF-2 • CES - 20.076 • CES - 20.077 • Deutz DQC III-10 • MTU Oil Category 2

Índice de viscosidad: 137

Fluido para transmisiones de tractores.

TBN: 9,3 Envases: Caja 4x5 L, Cuñete 20 L, Bidón 208 L, Cont. 1.000 L

Especificaciones

Índice de viscosidad: 161

• CASE MS1207 • Ford ESN-M2C-134D • MF M1135, M1143, M1145 • Volvo 97303:23 (WB 101) • ZF TE-ML 03E, 05F, 17E, 21F • John Deere J20C

TBN: /

• Puede ser utilizado donde se requiera Case MS 1209, MAT 3505 ó MAT 3525 • Se puede emplear donde se solicite la especificación New Holland NH410B

Envases: Caja 4x5 L, Cuñete 20 L, Bidón 208 L, Cont. 1.000 L


32

lubricantes de automociรณn

transmisiones


lubricantes de automoción transmisiones

lubricantes de automoción transmisiones

transmisiones

transmisiones

MTF - Fluidos de Transmisión Manual

Fluidos para Ejes y Mandos Finales

Energear EP

Energear Hypo XL

SAE 80W

SAE 80W-90

BP Energear EP 80W es un fluido mineral recomendado para su uso en aplicaciones donde se requiera un rendimiento API GL-4. BP Energear EP 80W está aprobado para transmisiones de MB presentes en vehículos comerciales ligeros y camiones, también está aprobada para su uso en transmisiones manuales de ZF.

Especificaciones • API GL-4 • MAN 341 Z2 • MB-Approval 235.1 • ZF TE-ML 02A, 17A

BP Energear Hypo XL es un lubricante para engranajes mineral diseñado para su uso en ejes y mandos finales operando en condiciones severas y en un amplio rango de temperaturas. Está aprobado de manera especifica para su uso en MB Actros, MAN, Scania y ejes de ZF así como en otras aplicaciones donde se requiera un rendimiento API GL-5.

Fluidos para Ejes y Mandos Finales

Fluidos Multipropósito

Energear Hypo

Energear HT

SAE 80W-90

SAE 80W-90

BP Energear HYPO 80W-90 es un lubricante de ejes multipropósito, puede ser utilizado en diferenciales, mandos finales y otras aplicaciones presentes en turismos y vehículos comerciales donde se requiera un rendimiento API GL-5. Aprobado por ZF para su uso en un amplio rango de aplicaciones comerciales incluso para ejes de equipos off-road y agrícolas.

Especificaciones • API GL-5 • ZF TE-ML 05A, 16B, 17B, 19B, 21A

BP Energear HT 80W-90 es un lubricante semi-sintético SAE 80W-90 multipropósito para transmisiones manuales y mandos finales. Está especialmente recomendado para su uso en mandos finales y diferenciales de vehículos comerciales sometidos a elevadas cargas donde se requiera un lubricante con rendimiento API GL-5. Además, está aprobado por diferentes fabricantes. Adicionalmente, puede ser empleado en transmisiones manuales sincronizadas donde se requieran fluidos con rendimiento API GL-4 ó API GL-5.

Especificaciones • API GL-5 • Scania STO 1:0 • MAN 342 M3 • MB-Approval 235.20 • ZF TE-ML 05A, 12E, 16B, 17B, 19B

Especificaciones • API GL-4/ GL-5 • Scania STO 1:0 • MAN 341 Typ E2, 3343 Typ M • ZF TE-ML 02B, 05A, 12E, 16B, 17B, 19B, 21A

Energear Hypo SAE 85W-140 Energear HYPO 85W-140 es un lubricantes de ejes multipropósito pudiendo ser utilizado en diferenciales, mandos finales y otras aplicaciones de turismos y vehículos comerciales donde se requiere un rendimiento API GL5. Está aprobado por ZF para su uso en un amplio rango de aplicaciones comerciales incluyendo ejes de vehículos off-road y agrícolas.

Energear SHX-M Especificaciones

SAE 75W-90

• API GL-5 • ZF TE-ML 16D, 21A

BP Energear SHX-M 75W-90 es un lubricante multipropósito completamente sintético para transmisiones manuales y mandos finales. Puede ser empleado en transmisiones manuales sincronizadas y mandos finales/diferenciales de una amplia gama de vehículos (comerciales, equipos de construcción y turismos) donde un fluido con rendimiento API GL-4 ó API GL-5 sea requerido. También cuenta con aprobaciones de diferentes fabricantes.

Energear Hypo SAE 90 BP Energear HYPO 90 es un lubricante de ejes multipropósito pudiendo ser utilizado en diferenciales, mandos finales y otras aplicaciones de turismos y vehículos comerciales donde se requiere un rendimiento API GL5. BP Energear HYPO 90 está aprobado por Mercedes-Benz, MAN y ZF para su uso en multitud de aplicaciones comerciales.

Especificaciones • API GL-5 • MAN 342 Typ M1 • MB-Approval 235.0 • ZF TE-ML 05A, 16C, 17B, 19B, 21A

Especificaciones • API GL-4/GL-5/MT-1 • MIL MIL- PRF: 2105E • SAE J2360 • MAN 3343 Typ S • MB-Approval 235.8 • Scania STO 1:0 • ZF TE-ML 02B, 05B, 12B, 16F, 17B, 19C, 21B • Eaton 300,000km drain Europe (service bulletin 2273)


lubricantes de automoción transmisiones

lubricantes de automoción transmisiones

transmisiones

transmisiones

ATF- Fluidos de transmisión automática

ATF- Fluidos de transmisión automática

Autran GM-MP

Autran 4

Autran GM-MP es un lubricante de transmisiones automáticas que se utiliza en aquellas cajas de cambio automáticas que requieran un aceite que cumpla GM Tipo A Sufijo A o Dexron I. Autran GM-MP puede utilizarse también en transmisiones automáticas, convertidores de par y transmisiones manuales donde se especifique un lubricante de baja viscosidad.

Especificaciones • GM Type A Suffix A • MB-Approval 236.2

10W BP Autran 4 10 es un lubricante para transmisiones que emplea aceite mineral altamente refinado, diseñado para su uso en transmisiones Powershift, Direct Drive, discos de freno bañados en aceite, manos finales y diferenciales de maquinaria off-road donde la especificación Caterpillar TO-4 es requerida. Está aprobado frente a ZF TE ML 03C y recomendado para su uso en el tren de transmisión e hidráulica de la maquinaria off-road de Komatsu.

Especificaciones • CAT TO-4 • ZF TE-ML 03C • Apropiado para su uso en equipo Komatsu

Autran MBX BP Autran MBX es un fluido para transmisiones automáticas que puede ser utilizado en transmisiones automáticas y direcciones asistidas de muchos tipos de vehículos donde se requieren fluidos Dexron IID ó Mercon. Está también aprobado para su uso en multitud de transmisiones automáticas de vehículos pesados así como para transmisiones manuales de Mercedes Benz.

Especificaciones • Meets Ford Mercon • GM Dexron IID • MAN 339 Z1, V1 • MB-Approval 236.6 • Voith H55.6335.xx • ZF TE-ML 03D, 04D, 11A, 14A, 17C

Autran DX III BP Autran DX III está diseñado para su uso en transmisiones automáticas de GM anteriores a 2005 y en aquellas transmisiones automáticas fabricadas por FORD entre 1983 y 1996 donde se requiere Dexron® (II ó III) ó Mercon. Este producto está aprobado para su uso en transmisiones automáticas Allison para vehículos pesados conforme a la norma TES 389. Está también aprobado para su uso en un amplio rango de transmisiones automáticas de vehículos pesados europeos. Puede ser utilizado en algunas direcciones asistidas.

Autran 4 30 BP Autran 4 30 es un lubricante para transmisiones que emplea aceite mineral altamente refinado, diseñado para su uso en transmisiones Powershift, Direct Drive, discos de freno bañados en aceite, manos finales y diferenciales de maquinaria off-road donde la especificación Caterpillar TO-4 es requerida.

Especificaciones • CAT TO-4 • ZF TE-ML 03C, 07F • Apropiado para su uso en equipo Komatsu

Autran 4 Especificaciones

50

• Allison C-4, TES 389 • Meets Ford Mercon • GM Dexron IIIH • MAN 339 Z1, V1 • MB-Approval 236.9 • Voith H55.6335.xx • Volvo 97341 • ZF TE-ML 04D, 14A, 17C

BP Autran 4 50 es un lubricante para transmisiones que emplea aceite mineral altamente refinado, diseñado para su uso en transmisiones Powershift, Direct Drive, discos de freno bañados en aceite, manos finales y diferenciales de maquinaria off-road donde la especificación Caterpillar TO-4 es requerida.

Especificaciones • CAT TO-4 • Apropiado para su uso en equipo Komatsu

Nota: No utilizar este producto allí donde se requieran especificaciones MERCON® V, MERCON® SP ó DEXRON® VI.

Autran LTF BP Autran LTF es un fluido de alta calidad totalmente sintético para transmisiones. Está particularmente recomendado para su uso en transmisiones automáticas y semi-automáticas utilizadas en autobuses y autocares.Puede ser también utilizado en transmisiones manuales. Como tal está recomendado para aquellas flotas que empleen una mezcla de transmisiones Voith, Renk, ZF, Allison y MB junto con las unidades Leyland tipo neumocíclicas e hidracíclicas. Intervalo de servicio extendido [120.000 km] en ZF Ecomat, MB AT and Voith AT.

Especificaciones • MAN 339 V2, Z3 • MB-Approval 236.81 • Voith H55.6336.xx • ZF TE-ML 04D, 11B, 14C, 16M

37


lubricantes de automociรณn 38

especialidades de automociรณn


lubricantes de automoción especialidades

lubricantes de automoción especialidades

especialidades de automoción

especialidades de automoción

Anticongelantes

Líquido de frenos

ProCool

BP Brake Fluid DOT 4

Anticongelante Long Life concentrado libre de silicatos. BP Procool es un refrigerante long-life formulado utilizando mono-etilenglicol y tecnología avanzada de inhibidores de ácidos organicos (OAT). A diferencia de los tradicionales anticongelantes, BP Procool no contiene aminas, nitritos, fosfatos, silicatos u otro tipo de inhibidores inorgánicos. BP Procool proporciona excelente protección frente a la corrosión particularmente en aquellos motores forjados a partir de metáles ligeros. Está recomendado para una amplia gama de vehículos incluyendo turismos, camiones y autobuses propulsados por motores gasolina y diesel. Por tanto, está especialmente recomendado para su uso en flotas mixtas. BP Procool opera bajo un amplio rango de temperaturas para una efectiva refrigeración del motor en cualquier clima, exento de aminas, nitritos, fosfatos, silicatos y otros inhibidores de corrosión inorgánicos. La aditivación ha sido especialmente desarrollada para optimizar la duración del producto en servicio, proporcionando intervalos de cambio prolongados y garatizando una protección óptima contra la corrosión, la formación de depósitos, los sobrecalentamientos y la formación de geles. BP ProCool ofrece una especial protección contra la corrosión y en particular del aluminio.

Especificaciones • ASTM D3306 (I), ASTM D4985 • BS6580:2010 • JIS K2234 • MAN 324 Typ SNF • MB-Approval 325.3 • VW TL-774F (G12+)

BP Brake Fluid DOT4 es un líquido de frenos sintético con alto punto de ebullición que excede ampliamente los requerimientos impuestos por las especificaciones SAE J1703,SAE J1704, FMVSS 116 DOT 4 , ISO 4925 y K 2233. BP Brake Fluid DOT4 está diseñado para su uso en todos los sistemas de frenos, particularmente, aquellos que están expuestos a condiciones de servicio extremas.

Especificaciones • ISO 4925 Class 4 • SAE J1704 • FMVSS 116 DOT 4, UNE 26 109 88 (CERTIFICADO Nº 15-1002)

Cumple con la norma UNE 26 109 88 (Certificado nº: 15-1002). Aplicación:

Aplicación:

BP ProCool está aprobado frente a un número de especificaciones de fabricante y, también, es apropiado para su uso allí donde sean requeridas cualquiera de las siguientes especificaciones; Ford WS-M97B44-D, General Motors GM6227M, Deutz, Cummins Series IS y N14, Jenbacher, Komatsu , Renault Type D, Jaguar CMR 8229 y MTU MTL 5048 Series 200C&I.

BP Brake Fluid DOT4 está diseñado para su uso en todos los sistemas de frenos, particularmente, aquellos que están expuestos a condiciones de servicio extremas.

ProCool Premixed Coolant Anticongelante refrigerante - listo para usar. BP Procool Premixed es un refrigerante Long Life formulado utilizando mono-etilenglicol y tecnología avanzada de inhibidores de ácidos organicos (OAT). A diferencia de los tradicionales anticongelantes, BP Procool Premix no contiene aminas, nitritos, fosfatos, silicatos u otro tipo de inhibidores inorgánicos. BP Procool Premixed proporciona excelente protección frente a la corrosión particularmente en aquellos motores forjados a partir de metáles ligeros. Está recomendado su uso para un amplio número de vehículos de diferentes fabricantes. BP Procool Premixed opera en un amplio rango de temperaturas proporcionando una protección efectiva y un nivel de refrigeración adecuado en todos los climas, de igual modo, ofrece una protección efectiva frente a la congelación hasta -37°C.

Especificaciones • ASTM D3306(111) • BS6580:2010 • JIS K 2234)

Aplicación: BP ProCool premixed coolant es producido a partir de un concentrado que cumple con varias especificaciones de fabricante. Es considerado apropiado para su uso en vehículos de Mercedes Benz, MAN , Ford y allí donde las siguientes especificaciones sean requeridas; General Motors GM6277M, Deutz, Cummins series IS y N14, Jenbacher, Komatsu, Renault Type D , Jaguar CMR 8229 , MTU MTL 5048 series 2000C&I y VW TL-744F..

41


lubricantes industriales 42

lubricantes industriales


lubricantes industriales

lubricantes industriales

sistemas de circulación y engrase general

fluidos hidráulicos

Energol CS

Bartran HV

Gama de lubricantes de elevada calidad para engrase general, con buena resistencia a la oxidación, buena demulsibilidad y buen índice de viscosidad. Recomendado para la lubricación en sistemas de circulación de aceite, de cojinetes, de rodamientos, bombas de vacío y sistemas hidráulicos donde se recomiende un fluido de tipo ISO HH.

Gama de fluidos hidráulicos de alto rendimiento basados en aceites minerales que poseen un elevado Indice de Viscosidad (IV) y que contienen aditivos antidesgaste exentos de zinc lo que les confiere una excelente capacidad de filtración. Disponibilidad: ISO VG 15

Disponibilidad: ISO VG 32, 100, 150

Densidad a 15 ºC Viscosidad Cinemática a 40 ºC Indice de Viscosidad Punto de Inflamabilidad (PMC) Punto de Congelación Nº de Neutralización

ISO VG ISO 3675, ASTM D 1298 ISO 3105, ASTM D 445 ISO 2909, ASTM D 2270 ISO 2795, ASTM D 93 ISO 3016, ASTM D 97 ASTM D 664

kg / m 3

3

mm / s ºC ºC mgKOH / g

32 874 30 95 216 -15 <0.05

100 884 96 11.1 96 -9 <0.05

150 887 150 95 266 -9 <0.05

Energol HP Gama de lubricantes minerales de baja viscosidad para la lubricación de maquinaria de altas velocidades. Están recomendados para la lubricación de ejes de rodamientos de elevada rotación, normalmente en máquinas herramientas, en particular para la lubricación de ejes con rodamientos en máquinas de precisión en la industria textil.

Especificaciones • DIN clasificación – HVLP • ISO 6743/4 – Hydraulic Oils Type HV Bartran HV cumple con los siguientes requerimientos (en función del grado de viscosidad): • DIN 51524 Part 3 • Cincinnati Lamb (Milacron) (P 68-69-70)• Denison (Parker Hannafin) HF-0 • US Steel 126 & 127 • Eaton (antes Vickers) I-286-S & M-2950-S • Frank Mohn

Densidad a 15 ºC Viscosidad Cinemática a 40 ºC Indice de Viscosidad Punto de Inflamación Punto de Fluidez

ISO VG ASTM D1298 ASTM D445 ASTM D227 ASTM D92 ASTM D97

15 0.874 15 152 160 -51

kg / l cSt ºC ºC

Disponibilidad: ISO VG 0, 10 Densidad a 15 ºC Viscosidad Cinemática a 40 ºC Punto de Inflamación Punto de Fluidez

ISO VG ASTM D 1298 ASTM D 445 ASTM D 92 ASTM D 97

kg / dm3 ºC min. ºC max.

0 0.787 1,45 66 -40

10 0.860 10,6 140 -14

Energol SHF-HV Fluidos hidraulicos de base mineral con un índice de viscosidad superior a 150. Están recomendados para equipos sometidos a grandes variaciones de temperatura. Son totalmente compatibles con los materiales elastómeros utilizados normalmente en las juntas estáticas y dinámicas. Disponibilidad: ISO VG 15, 32, 46, 68, 100 Especificaciones • DIN clasificación - HVLP • ISO 6743/4 - Hydraulic Oils Type HV Energol SHF-HV cumple con los siguientes requerimientos: DIN 51524 Part 3 • Cincinnati Milacron (P 68-69-70) • Denison HF-0 & HF-2 • US Steel 126 & 127 • Eaton (antes Vickers) I-286-S & M-2950-S

Densidad a 15 ºC Viscosidad Cinemática a 40 ºC Índice de Viscosidad Punto de Inflamación (COC) Punto de Congelación

ISO VG ISO 3675, ASTM D1298 ISO 3104, ASTM D445 ISO 2909, ASTM D2270 ISO 2592, ASTM D92 ISO 3016, ASTM D97

3

kg / m mm2 / s ºC ºC

15 880 15 150 -48 -48

32 870 32 150 -39 -39

46 880 46 150 -36 -36

68 880 68 140 -36 -36

100 880 100 130 -33 -33


lubricantes industriales

lubricantes industriales

fluidos hidráulicos

guías deslizaderas

Bartran

Maccurat D

Gama de fluidos hidraulicos de base mineral de elevado rendimiento que contienen aditivos antidesgaste exentos de zinc. Los aceites Bartran están formulados para sistemas hidráulicos sometidos a cargas elevadas, proporcionando altos grados de lubricación y una excepcional filtrabilidad. La gama Bartran es perfectamente compatible con los materiales elastómeros más comúnmente utilizados en juntas estáticas y dinámicas.

Maccurat D es una gama de aceites de calidad superior para el engrase de la guías y deslizaderas de las máquinas/herramienta. Posee gran adhesividad, gran resistencia de la película y excelente resistencia al lavado con agua. Adecuado también pare el engrase de fresadoras lubricadas mediante aceite, engranajes de mecanismos de alimentación, sistemas de roscado y cojinetes del husillo.

Disponibilidad: ISO VG 46, 68

Cumple requisitos de Shmidt.Coburg en cuanto fricción y demulsibilidad. Disponibilidad: ISO VG 68, 220

Especificaciones

ISO VG

• DIN clasificación - HLP • ISO 6743/4 - Hydraulic Oils Type HM Bartran cumple con los siguientes requerimientos: • DIN 51524 Part 2 • Cincinnati Milacron (P 68-69-70) • Denison HF-0 & HF-2 • US Steel 126 & 127 • Eaton (antes Vickers) I-286-S & M-2950-S • Bosch-Rexroth RE 07 075

Densidad a 15 ºC Punto de Inflamación (COC) Viscosidad Cinemática a 40 ºC Índice de Viscosidad Punto de Congelación

Densidad a 15 ºC Viscosidad Cinemática a 40 ºC Punto de Inflamación Indice de Viscosidad Punto de Fluidez

ISO VG ISO 3675, ASTM D1298 ISO 2592, ASTM D92 ISO 3104, ASTM D445 ISO 2909, ASTM D2270 ISO 3016, ASTM D97

46 879 225 46 105 -30

3

kg / m ºC mm3 / s ºC

68 882 240 68 105 -30

Gama de fluidos hidráulicos de base mineral, con características antiherrumbre, antioxidante y anti-destaste. La gama HLP-HM es totalmente compatible con los materiales elastómeros para juntas más comúnmente utilizados.

Enersyn EPX

Densidad a 15 ºC Viscosidad Cinemática a 40 ºC Indice de Viscosidad Punto de Inflamación Punto de Flujo

• DIN 51502 clasificación – HLP • ISO 6743/4 – Hydraulic Oils Type HM Energol HLP-HM cumple con los siguientes requerimientos (según grado de viscosidad): • DIN 51524 Part 2 • Cincinnati Lamb (Milacron) P 68-69-70 • Denison (Parker Hannafin) HF-0 • US Steel 126 & 127 • Eaton (antes Vickers) I-286-S & M-2950-S • Bosch Rexroth RE90220 22 0.88 22 >95 -27 160

32 0.88 32 >95 -27 200

46 0.88 46 >95 -24 200

68 0.88 68 >95 -21 220

220 0.894 218 240 98 -24

Disponibilidad: 6800

Especificaciones

g / ml 2 mm / s ºC ºC

68 0.888 70 220 102 -33

engranajes abiertos

Disponibilidad: ISO VG 22, 32, 46, 68, 100

ISO VG ISO 12185, ASTM D4052 ISO 3104, ASTM D445 ISO 2909, ASTM D2270 ISO 3016, ASTM D97 ISO 2719, ASTM D93

kg / l cSt ºC ºC

Lubricantes 100% sintéticos de viscosidad muy elevada adecuados especialmente para engranajes sometidos a cargas elevadas y velocidades reducidas. Están recomendados especialmente para engranajes abiertos que utilizan sistemas de circulación así como cojinetes, rodamientos y acoplamientos.

Energol HLP-HM

Densidad a 15 ºC Viscosidad 40 ºC Índice de Viscosidad Punto de Congelación Punto de Inflamación

ASTM D1298 ASTM D445 ASTM D92 ASTM D2270 ASTM D97

100 0.89 100 >95 -18 220

Enersyn EPX ASTM D1298 ASTM D445 ASTM D2270 ASTM D92 ASTM D97

kg / l cSt -ºC ºC

6800 0.897 8031 180 >220 < -15


lubricantes industriales

lubricantes industriales

engranajes en carter

sistemas neumáticos

Enersyn SG-XP

Energol RD-E

Gama de lubricantes 100% sintéticos cuya base está compuesta por poliglicoles y contiene aditivos antioxidantes, inhibidores de la corrosión, de extrema presión y elevada estabilidad térmica. Lubricantes especifícos para altas temperaturas de rodamientos y engranajes, especialmente del tipo sinfín. No son miscibles con aceites minerales ni con pinturas industriales normales, sólo con las de tipo epoxy. Los materiales más adecuados son el nitrilo (NBR), fluorosiliconas (FVMQ) y vinil-metil-polisiloxano (VMQ).

Gama de lubricantes formulados para satisfacer las exigencias de los principales fabricantes de herramientas neumáticas con excelentes propiedades de lubricación y demulsibildad y con una eficaz proteccion a la oxidación. Están recomendados para la lubricación de herramientas de accionamiento neumático. Normalmente martillos neumáticos, taladros neumáticos y otros equipos que trabajan por aire comprimido.

Disponibilidad: ISO VG 150, 220

Disponibilidad: ISO VG 46

Especificaciones • Premium Synthetic Gear Lubricant.

Densidad a 15 ºC Viscosidad Indice de Viscosidad Punto de Inflamación Punto de Fluidez

ISO VG ASTM D1298 ASTM D445 ASTM D2270 ASTM D92 ASTM D97

150 1015 150 228 286 -39

kg / m3 cSt ºC ºC

220 1025 240 200 280 -36

Densidad a 15 ºC Viscosidad Cinemática a 40 ºC Indice de Viscosidad Punto de Inflamación Punto de Fluidez

ISO VG ASTM D1298 ASTM D445 ASTM D2270 ASTM D92 ASTM D97

100 915 100 114 230 -24

kg / m3 mm2/ s ºC ºC

compresores de aire rotativos

Energol GR-XP Gama de alta calidad de aceites EP exentos de plomo que poseen una excepcional estabilidad térmica y una excelente capacidad para soportar cargas elevadas. Proporcionan una excelente protección anticorrosión, características antiespuma, demulsificantes y resistencia a la oxidación. Para la lubricación por circulación o baño, engranajes cilíndricos, helicoidales y cónicos. Las temperaturas de trabajo del lubricante no deben exceder los 120 ºC. Disponibilidad: ISO VG 68, 100, 150, 220, 320, 460, 680

Energol RC-R Lubricantes especialmente recomendados para la lubricación de los rotores, rodamientos y engranajes en compresores de aire rotativos, tales como los compresores de tornillo con circuitos de aire-aceite con temperaturas de salida de aire de hasta 120ºC. Pueden ser aplicados tanto en sistmas fijos como móviles, operando a temperaturas ambientes entre -25 ºC a 50ºC. Poseen una excelente capacidad para soportar cargas, propiedades antidesgaste, combaten los efectos de la contaminación con agua y previenen eficazmente la corrosión.

Especificaciones Disponibilidad: ISO VG 46, 68

• DIN clasificiación CLP Energol GR-XP cumple los siguientes requerimientos: • DIN 51517 Part 3 • AGMA 9005 - D94 • US Steel 224 • David Brown Type E • Hansen Transmissions • Flender

Densidad a 15 ºC Viscosidad Cinemática a 40 ºC Índice de Viscosidad Punto de Inflamación Punto de Congelación

ISO VG ASTM D1298 ASTM D445 ASTM D2270 ASTM D92 ASTM D97

Especificaciones • DIN 51506 clasificación – VDL • ISO 6743/4 – DAA y DAB para compresores de aire reciprocos, DAG para compresores de aire rotativos. Energol RC-R cumple con los siguientes requerimientos: • Atlas Copco (Lubricante 2000 horas) • Compair.

kg / l cSt ºC ºC

68 0.888 65 104 224 -24

100 0.901 96 100 224 -24

150 0.904 140 98 238 -24

220 0.907 210 94 241 -21

320 0.912 305 92 243 -15

460 0.919 425 88 243 -9

680 0.926 630 85 246 -9

Densidad a 15 ºC Viscosidad Cinemática a 40 ºC Índice de Viscosidad Punto de Inflamabilidad (PMC) Punto de Congelación

ISO VG ISO 3675, ASTM D1298 ISO 3105, ASTM D445 ISO 2909, ASTM D97 ISO 2795, ASTM D93 ISO 3016, ASTM D97

kg / m3 mm2/ s ºC ºC

46 879 48 104 202 - 33

68 883 70 102 206 - 30


lubricantes industriales

lubricantes industriales

grasas sintéticas de automoción

grasas minerales de automoción

Energrease ZS 00

Energrease LS 2

Energrease ZS es una gama de grasas formuladas con aceite HC sintético altamente refinado y jabón de litio / calcio. Contienen aditivos que proporcionan excelente adhesividad, protección contra la corrosión y el desgaste y capacidad para soportar cargas. Grasa semifluida con grado NGLI 00 y especialmente recomendada para sistemas de lubricación centralizada de chasis en vehículos pesados, autocares y maquinaria de Obra Pública. La temperatura de utilización puede variar de -40ºC a 120ºC.

Energrease LS es una grasa formulada con aceite mineral altamente refinado y espesante basado en jabón de litio. Contiene inhibidores contra la corrosión y la oxidación para asegurar una larga vida de servicio y un alto nivel de protección de las superficies metálicas. Recomendada para la lubricación de cojinetes planos o de rodamientos operando en condiciones normales de servicio. Puede ser utilizada a temperaturas entre -25ºC y 130ºC. Posee gran resistencia al agua.

Disponibilidad: GRADO NLGI 00 / 000

Disponibilidad: GRADO NLGI 2 Especificaciones • Espesante: Litio. NLGI 2, DIN 51502 Clasificación K2K.

Especificaciones • Espesante: Litio/ Calcio. MAN 283 Li-P 00/000 • MB-Approval 264.0 • NLGI 00/000, DIN 51 502 clasificación GLP00/K-35.

Espesante Clasificación NLGI Punto de Gota Viscosidad aceite base 40 ºC Penetración Trabajada, 25 ºC / 60 golpes

ISO 2137 / ASTM D217 ASTM D566 ISO 3105 / ASTM D446 ISO 2137 / ASTM D217

ºC mm2/ s 0.1 mm

ZS 00 Li / Ca 0 165 40 420 - 450

Espesante Clasificación NLGI Viscosidad aceite a 40 ºC Penetración Trabajada

ASTM D217 ASTM D445 ASTM D217

mm2/ s 0.1 mm

Litio 2 110 275

Energrease LC 2 Energrease LC es una grasa multifuncional de calidad superior, formulada a partir de un lubricante mineral y un espesante a base de jabón complejo de litio, capaz de soportar elevadas temperaturas. Su formulación le confiere excelentes propiedades extrema presión, y contiene aditivos especialmente seleccionados que aumentan la resistencia a la oxidación, corrosión y al desgaste. Recomendada para la lubricación de cojinetes y rodamientos sujetos a elevados esfuerzos y vibraciones. La temperatura puede variar entre -30ºC a 150ºC. También puede ser utilizada en periodos cortos a temperaturas de hasta 180 ºC en cojinetes diseñados para operar en esas condiciones. Disponibilidad: GRADO NLGI 2 Especificaciones • Espesante: Complejo de Litio. NLGI 2, DIN 51502 Clasificacion K2N-30. Tipo de Espesante Clasificación NLGI Punto de Gota Viscosidad del aceite base a 40 ºC Penetración Trabajada, 25 ºC / 60 golpes

ISO 2137 / ASTM D217 ASTM D566 ISO 3105 / ASTM D446 ASTM D217

ºC mm2/ s 0.1 mm

Complejo de Litio 2 > 260 200 265.....295

Energrease L21 M Energrease L21 M es una grasa con Bisulfuro de Molibdeno que contiene aditivos antioxidantes y anticorrosión. Está recomendada para la lubricación de vehículos y maquinaria de obra pública, y especialmente para equipos sujetos a cargas elevadas y bajas velocidades. También es aplicable a equipos que trabajen con movimientos alternativos o de pequeño recorrido. Su rango de temperaturas de utilización se sitúa entre -25ºC y 130ºC. Disponibilidad: GRADO NLGI 2 Especificaciones • Espesante: Litio. NLGI 2. Energrease L21 M cumple los requisitos de Caterpillar para grasas con Bisulfuro de Molibdeno. • Cumple la especificación Ford ESA M1C 71A / 75A.

Tipo de Espesante Clasificación NLGI Punto de Gota Viscosidad del aceite base a 40 ºC Penetración Trabajada, 25 ºC / 60 golpes

ASTM D217 ASTM D566 ASTM D445 ASTM D217

ºC mm2/ s 0.1 mm

Litio 2 197 185 281


lubricantes industriales

grasas minerales de industria Energrease LCX Energrease LCX 222 es una grasa de complejo de litio de excepcional calidad y características extrema presión. Basada en un aceite mineral de alta calidad, Energrease LCX está formuladas para proporcionar excelentes prestaciones a alta temperatura proporcionando además una excelente adhesividad, estabilidad estructural y resistencia al agua. Estas grasas tienen un alto nivel de estabilidad química y ofrece una excelente protección contra la oxidación, la corrosión y el desgaste. El rango de temperaturas de operación está entre los -15 y +150 ºC. No contiene plomo, cloro ni nitritos. Disponibilidad: GRADO NLGI 2 Especificaciones • Espesante: Complejo de Litio. NLGI 2. DIN 51502 KP2N-30

Espesante Grado NLGI Punto de Gota Color Viscosidad del Aceite a 40 ºC Penetración Trabajada

ISO 2137 / ASTM D217 ASTM D566 ISO 3105 / ASTM D446 ISO 2137 / ASTM D217

222 Comp. Litio 2 > 260 Marrón Claro 200 265....295

ºC mm2/ s 0.1 mm

Grasas Energrease LS-EP Las Energrease LS-EP son grasas lubricantes de base de litio de elevada calidad recomendadas en la lubricación de cojinetes y rodamientos para todos los tipos de máquinas incluyendo motores eléctricos, máquinas herramientas, máquinas de la industria textil, plásticos, madera y equipos de la construcción. Están recomendadas para aplicaciones donde las superficies están sometidas a cargas elevadas o de choque. La temperatura normal de operación se sitúa entre -25ºC y +140ºC. Energrease LS-Ep 00 y Energrease LS-EP 0, puesto que son grasas semifluidas, pueden ser utilizadas en sistemas de lubricación centralizada o en engranajes en cárter. Las Energrease LS-EP son resistentes al agua y tienen una capacidad multifuncional.

Energrease LS-EP 00 Disponibilidad: GRADO NLGI 00 Especificaciones • Espesante: Litio. NLGI 00. DIN Clasificación 51502 GLP 00K-30.

Energrease LS-EP 1 Disponibilidad: GRADO NLGI 1 Especificaciones • Espesante: Litio. NLGI 1. DIN clasificación KP1K.

Energrease LS-EP 2 Disponibilidad: GRADO NLGI 2 Especificaciones • Espesante: Litio. NLGI 2. DIN clasificación KP2K.

Espesante Grado NLGI Punto de Gota Color Viscosidad Aceite Base a 40 ºC Penetración Trabajada

ISO 2137 / ASTM D217 ASTM D566 ISO 3105 / ASTM D445 ISO 2137 / ASTM D217

ºC cSt 0.1 mm

0 Litio 0 170 Marrón Cl. 90 400 / 430

0 1 Litio Litio 0 1 180 190 Marrón Marrón 180 180 355 / 340 310 / 340

2 Litio 2 195 Marrón Os. 180 265 / 295

3 Litio 3 195 Marrón 180 220 / 250


índice alfabético de productos

índice alfabético de productos

Autran 4 10W Autran 4 30 Autran 4 50 Autran DX III Autran GM-MP Autran LTF Autran MBX Bartran Bartran HV BP Brake Fluid DOT 4 Energear EP 80W Energear HT 80W-90 Energear Hypo 80W-90 Energear Hypo 85W-140 Energear Hypo 90 Energear Hypo XL 80W-90 Energear SHX-M Energol CS Energol GR-XP Energol HLP-HM Energol HP Energol RC-R Energol RD-E Energol SHF-HV Energrease L21 M Energrease LC 2 Energrease LCX Energrease LS 2 Energrease LS-EP Energrease SY Energrease ZS 00

Enersyn EPX Enersyn SG-XP Maccurat D ProCool ProCool Premixed Coolant Vanellus Gas 15W-40 Vanellus Max 5W-30 Vanellus Max 10W-40 Vanellus Max Eco 5W-30 Vanellus Max Eco 10W-40 Vanellus Max Eco 15W-40 Vanellus Mono 10W Vanellus Mono 30 Vanellus Mono 40 Vanellus Multi A 10W-40 Vanellus Multi A 15W-40 Vanellus Multi 15W-40 Visco 2000 15W-40 A3/B3 Visco 2000 20W-50 Visco 3000 10W-40 A3/B4 Visco 5000 10W-40 Visco 5000 5W-30 Visco 5000 5W-40 Visco 5000 C 5W-40 Visco 5000 FE 5W-30 Visco 5000 M 5W-30 Visco 7000 0W-40 Visco 7000 5W-30 Visco 7000 C 5W-40

37 37 37 36 36 36 36 46 45 41 34 35 34 34 34 35 35 44 48 46 44 49 49 45 51 51 52 51 52 48 50

47 48 47 40 40 26 22 22 23 23 24 26 27 27 24 25 25 15 15 14 13 12 11 14 13 12 10 11 10


V03_Junio2013

BP Oil España S.A.U. Avda. de Barajas, 30 Parque Empresarial Omega - Edificio D 28108 Alcobendas – Madrid www.bplubricantes.es lineatecnicabp@bp.com Telef. atención cliente 902 400 701

Profile for Roger

Carburants Montsià distribuïdor autorizat lubricants BP  

Consulta la gama de productes de BP per automòbils, camions, tractors, rodaments hidràulics i grases.

Carburants Montsià distribuïdor autorizat lubricants BP  

Consulta la gama de productes de BP per automòbils, camions, tractors, rodaments hidràulics i grases.

Advertisement