∫’‡ÕÁ¡¥—∫‡∫‘≈¬Ÿ °√ÿäª ª√–‡∑»‰∑¬ ∑”≈“¬ ∂‘µ‘¬Õ¥¢“¬∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥„π‰µ√¡“ ·√°
∫’‡ÕÁ¡¥—∫‡∫‘≈¬Ÿ °√ÿäª ª√–‡∑»‰∑¬ ª√–°“»§«“¡ ”‡√Á®¥â“π ¬Õ¥¢“¬„π‰µ√¡“ ·√°¢Õߪï 2558 ¥â«¬®”π«π°“√ àß¡Õ∫√∂¬πµå ·≈–√∂¡Õ‡µÕ√å ‰´§å ·∫√π¥å∫’‡ÕÁ¡¥—∫‡∫‘≈¬Ÿ·≈–¡‘π‘ Ÿß ÿ¥°«à“ 1,974 §—𠇵‘∫‚µ¢÷Èπ 13.3 ‡ªÕ√凴Áπµå ®“°ªï°àÕπ √â“ß ∂‘µ‘¬Õ¥¢“¬„𠉵√¡“ ·√°∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥¢Õß∫√‘…—∑ ¡√.·¡∑∏‘Õ— æø“≈´å ª√–∏“π ∫’‡ÕÁ¡¥—∫‡∫‘≈¬Ÿ °√ÿäª ª√–‡∑» ‰∑¬ °≈à“««à“ π—∫‡ªìπ™à«ß‡«≈“∑’Ë∫’‡ÕÁ¡¥—∫‡∫‘≈¬Ÿ °√ÿäª √â“ß ∂‘µ‘¬Õ¥ ¢“¬∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥ ∑—Èß„πª√–‡∑»‰∑¬·≈–∑—Ë«‚≈° ”À√—∫‰µ√¡“ ·√°¢Õß ªï 2558 π’È ¥â«¬®”π«π°“√ àß¡Õ∫√∂¡“°°«à“ 5 · π§—π∑—Ë«‚≈° „π ª√–‡∑»‰∑¬ ∫’‡ÕÁ¡¥—∫‡∫‘≈¬Ÿ °√ÿäª ‰¥â √â“ß ∂‘µ‘¬Õ¥¢“¬„π‰µ√¡“ ·√°∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥∑—Èß 3 ·∫√π¥å ‚¥¬¡’®”π«π°“√ àß¡Õ∫√«¡ Ÿß ÿ¥ 1,974 §—𠇵‘∫‚µ¢÷Èπ 13.3 ‡ªÕ√凴Áπµå®“°ªï∑’˺à“π¡“ ·≈–¥â«¬®”π«π√∂√ÿàπ „À¡àÊ ∑’Ë°”≈—ß®–‡ªî¥µ—«„πªïπ’È ∑”„Àâ¿“æ√«¡„π§√÷ËßÀ≈—ߢÕߪï 2558 π’È®–‡ªìπ™à«ß‡«≈“∑’Ë· ¥ß∂÷ߧ«“¡·¢Áß·°√àߢÕ߇√“‰¥â¥’∑’Ë ÿ¥ „𠉵√¡“ ·√°¢Õߪï 2558 ¡’°“√ àß¡Õ∫√∂¬πµå∫’‡ÕÁ¡¥—∫‡∫‘≈¬Ÿ„Àâ·°à ≈Ÿ°§â“„πª√–‡∑»‰∑¬®”π«π 1,758 §—𠇵‘∫‚µ¢÷Èπ 9.3 ‡ªÕ√凴Áπµå ‡¡◊ËÕ ‡∑’¬∫°—∫™à«ß‡«≈“‡¥’¬«°—π¢Õߪï∑º’Ë “à π¡“ πÕ°®“°π’È ∫’‡ÕÁ¡¥—∫‡∫‘≈¬Ÿ °√ÿªä
¬—ß √â“ß ∂‘µ‘¬Õ¥¢“¬„π‰µ√¡“ ·√°∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥‡ªìπª√–«—µ‘°“√≥å ¥â«¬¬Õ¥ ¢“¬∫’‡ÕÁ¡¥—∫‡∫‘≈¬Ÿ∑—Ë«‚≈° Ÿß ÿ¥ 451,576 §—π ¬Õ¥¢“¬¢Õß ¡‘π‘ ª√–‡∑»‰∑¬ ‡µ‘∫‚µ¢÷ÈπÕ¬à“߇ÀÁπ‰¥â™—¥ ‡¡◊ËÕ ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫‰µ√¡“ ‡¥’¬«°—π¢Õߪï∑’˺à“π¡“ ¥â«¬®”π«π°“√ àß¡Õ∫ √∂¬πµå 216 §—π ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ 62.4 ‡ªÕ√凴Áπµå ¬—ߧß√—°…“µ”·Àπàß·∫√π¥å ∑’Ë¡’°“√‡µ‘∫‚µ√«¥‡√Á«∑’Ë ÿ¥„πµ≈“¥√∂æ√’‡¡’¬¡¢Õ߉∑¬ ´÷Ë߇ªìπÕ—µ√“°“√ ‡µ‘∫‚µ Ÿß ÿ¥‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫¡‘π‘∑—Ë«‚≈° ∫’‡ÕÁ¡¥—∫‡∫‘≈¬Ÿ ¡Õ‡µÕ√å√“¥ ¬—ß§ß ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®∑’Ë ‚¥¥‡¥àπÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ÕË ß„πª√–‡∑»‰∑¬ ¥â«¬°“√‡µ‘∫‚µ Õ¬à“ß°â“«°√–‚¥¥‡æ‘Ë¡¢÷Èπ∂÷ß 111 ‡ªÕ√凴Áπµå ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫™à«ß‡«≈“ ‡¥’¬«°—π„πªï∑’˺à“π¡“ √«¡®”π«π°“√ àß¡Õ∫¡Õ‡µÕ√å ‰´§å∑—ÈßÀ¡¥ 230 §—π À√◊Õª√–¡“≥Àπ÷Ëß„π “¡¢Õ߬ե¢“¬∑—Èߪï 2557 ·≈–¡“°°«à“¬Õ¥ ¢“¬∑—Èߪï 2554 §«“¡ ”‡√Á®¢Õß°“√ √â“ß ∂‘µ‘¬Õ¥¢“¬π’ȇ°‘¥®“°°“√ ‡ªî¥µ—«¡Õ‡µÕ√å ‰´§å∑’˪√–°Õ∫„πª√–‡∑»‰∑¬À≈“¬√ÿàπ ‰¡à«à“®–‡ªìπ ∫’‡ÕÁ¡¥—∫‡∫‘≈¬Ÿ F 800 R ∫’‡ÕÁ¡¥—∫‡∫‘≈¬Ÿ F 800 GS ∫’‡ÕÁ¡¥—∫‡∫‘≈¬Ÿ F 700 GS ∫’‡ÕÁ¡¥—∫‡∫‘≈¬Ÿ R 1200 GS ·≈–∫’‡ÕÁ¡¥—∫‡∫‘≈¬Ÿ R 1200 GS Adventure √«¡∑—ßÈ °“√‡ªî¥µ—«‚™«å√¡Ÿ ∫’‡ÕÁ¡¥—∫‡∫‘≈¬Ÿ ¡Õ‡µÕ√å√“¥ ‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ ¡√.·¡∑∏‘Õ— °≈à“«‡ √‘¡«à“ ç∫’‡ÕÁ¡¥—∫‡∫‘≈¬Ÿ °√ÿäª ¬—ߧ߇µ‘∫‚µ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·¡â „π ¿“«°“√≥å∑’Ë∑â“∑“¬¢Õßµ≈“¥ §«“¡ ”‡√Á®¢Õß ‡√“„πª√–‡∑»‰∑¬ ‡°‘¥®“°°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¢Õß√∂¬πµå√ÿàπ„À¡àÊ ∑’Ë¡“æ√âÕ¡ π«—µ°√√¡ ‡§√◊Õ¢à“¬ºŸâ·∑π®”Àπà“¬∑’Ë¡’§«“¡∑—π ¡—¬ §«“¡·¢Áß·°√àß ¢Õß°“√‡ªìπ·∫√π¥åæ√’‡¡’¬¡ ·≈–™◊ÕË ‡ ’¬ß∑—ßÈ „πª√–‡∑»·≈–„π√–¥—∫‚≈° ‡√“¿Ÿ¡„‘ ®‡ªìπÕ¬à“߬‘ßË ∑’Ë ‰¥â√∫— °“√®—¥Õ—π¥—∫®“° Global RepTrak 100 „π ªï 2015 „À⇪ìπ∫√‘…∑— ∑’¡Ë §’ «“¡πà“‡™◊ÕË ∂◊Õ∑’ Ë ¥ÿ „π‚≈° ´÷ßË ‡√“‡§¬‰¥â√∫— ‡°’¬√µ‘ π’È¡“·≈â«„πªï 2555-2556 ∑—Èß 2 ªïµ‘¥µàÕ°—π πÕ°®“°π’È ∫’‡ÕÁ¡¥—∫‡∫‘≈¬Ÿ °√ÿäª ª√–‡∑»‰∑¬ ¬—߉¥â√—∫‡≈◊Õ°®“°π‘µ¬ “√ ‡¥Õ– §Õ¡æ“π’ „À⇪ìπ ∫√‘…—∑√∂¬πµå∑’Ë ‰¥â√—∫§«“¡™◊Ëπ™Õ∫ Ÿß ÿ¥ (Thailandûs Most Admired Automotive Company 2014) –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡‰«â«“ß„®∑’Ë ≈Ÿ°§â“™“«‰∑¬¡’µàÕ«‘ —¬∑—»πå¢Õß∫’‡ÕÁ¡¥—∫‡∫‘≈¬Ÿé
‡™≈≈å ‡ªî¥µ—«πÈ”¡—π‡§√◊ËÕ߇°√¥æ√’‡¡’¬¡ ”À√—∫√∂®—°√¬“π¬πµå ∫√‘…—∑ ‡™≈≈å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥ ‡ªî¥µ—«πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß —߇§√“–Àå ‡™≈≈å ·Õ䥫â“π´å Õ—≈µ√â“ (Shell Advance Ultra) ∑’Ë ¡“æ√â Õ ¡ ç‡æ’ ¬ «æ≈— ‡∑§‚π‚≈¬’ é ‡ªì π πÈ” ¡— 𠇧√◊Ë Õ ß ”À√— ∫ √∂ ®—°√¬“π¬πµå∑’ˇª≈’ˬπ°ä“´∏√√¡™“µ‘„À⇪ìππÈ”¡—πæ◊Èπ∞“π∑’Ë¡’§«“¡ ∫√‘ ÿ∑∏‘Ï Ÿß ‚¥¬ª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπª√–‡∑»≈à“ ÿ¥„π‡Õ‡™’¬ ∑’Ëæ√âÕ¡π” ¡“‡ªî¥µ≈“¥„π§ÿ≥¿“æπÈ”¡—π‡§√◊ËÕ߇°√¥æ√’‡¡’¬¡ ¡√.∑√Õ¬ ·™Áª·¡π °√√¡°“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®πÈ”¡—πÀ≈àÕ≈◊Ëπ ∫√‘…—∑ ‡™≈≈å·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥ °≈à“««à“ ‡™≈≈å ·Õ䥫â“π´å Õ—≈µ√â“ √ÿàπ≈à“ ÿ¥π’È¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑’ˇÀπ◊Õ°«à“§Ÿà·¢àß 3 ¥â“π §◊Õ ‡æ◊ËÕ ¡√√∂π–„Àâ ‡§√◊ÕË ß¬πµå∑√ßæ≈—ßµ≈Õ¥Õ“¬ÿ°“√„™âß“π ™à«¬ª√–À¬—¥πÈ”¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß ∑”„À⢗∫¢’Ë ‰¥â ‰°≈¢÷Èπ°«à“ 5 °‘‚≈‡¡µ√µàÕ≈‘µ√ ¬◊¥Õ“¬ÿ°“√„™âß“π‰¥âπ“π °«à“‡∑à“µ—« ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫πÈ”¡—π‡°√¥¡“µ√∞“π ‚¥¬„π§√—Èßπ’È∂◊Õ«à“µ≈“¥πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ”À√—∫√∂®—°√¬“π¬πµå „π‰∑¬‰¥â‡¥‘π∑“ß¡“∂÷ß®ÿ¥‡ª≈’ˬπÕ’°§√—Èß ‡æ√“–‰∑¬‡ªìπª√–‡∑»∑’Ë¡’ °“√„™âß“π√∂®—°√¬“π¬πµå „π°“√‡¥‘π∑“߇ªìπ®”π«π¡“° √«¡∑—Èß ®”π«πºŸâ „™â√∂®—°√¬“π¬πµå ¡√√∂π– Ÿßª√–‡¿∑∫‘Í°‰∫§å°Á‡µ‘∫‚µ¢÷Èπ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß àߺ≈„À⺟⠄™â√∂®—°√¬“π¬πµå¡’§«“¡„ à „®„π§ÿ≥¿“æ
38
e-mail:carweekly@wm.co.th
¢ÕßπÈ”¡—π‡§√◊ËÕß·≈–¡’§«“¡µâÕß°“√πÈ”¡—π‡§√◊ËÕߪ√–‡¿∑ —߇§√“–Àå ·∑â¡“°¢÷Èπ πÕ°®“°π’È ¥â«¬§ÿ≥ ¡∫—µ∑‘ ’Ë ‚¥¥‡¥àπ ∑”„Àâ 祟§“µ‘é ·π–π” ‡™≈≈å ·Õ䥫â“π´å Õ—≈µ√â“ ∑’Ë¡“æ√âÕ¡‡æ’¬«æ≈— ‡∑§‚π‚≈¬’ „Àâ°—∫ºŸâ¢—∫¢’Ë√∂ ®—°√¬“π¬πµå∑ÿ°ª√–‡¿∑ ´÷Ë߇ªìπ°“√ –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡ ”‡√Á®„π °“√æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å∑’ˬ“«π“π°«à“ 40 ªï Õ’°∑—È߬—ߺà“π°“√æ‘ Ÿ®πå·≈â« «à“‡À¡“– ¡∑—Èß°“√„™âß“π®“° π“¡·¢àß Ÿà°“√„™âß“π∫π∑âÕß∂ππ ‚¥¬ ª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπª√–‡∑»≈à“ ÿ¥„π‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ∑’‡Ë ªî¥µ—« ‡™≈≈å ·Õ䥫â“π´å Õ—≈µ√â“ ¡—Ëπ„®«à“ºŸâ „™â√∂®—°√¬“π¬πµ„πª√–‡∑»‰∑¬®–æÕ„® °—∫ ¡√√∂π–∑’ˇÀπ◊Õ°«à“‡¥‘¡ ”À√—∫ ‡™≈≈å ·Õ䥫â“π´å Õ—≈µ√â“ ∑’¡Ë “æ√âÕ¡‡æ’¬«æ≈— ‡∑§‚π‚≈¬’ ‰¥â«“ß®”Àπà“¬·≈â«∑’Ë ∂“π’∫√‘°“√πÈ”¡—π‡™≈≈å°«à“ 500 ·Ààß∑—Ë«ª√–‡∑» √«¡∂÷ß»Ÿπ¬å‡ª≈’¬Ë π∂à“¬πÈ”¡—π‡§√◊ÕË ß‡™≈≈å ·Õ䥫â“π´å °«à“ 700 ·Ààß ·≈– √â“π®”Àπà“¬πÈ”¡—π‡§√◊ÕË ß‡™≈≈å ·Õ䥫â“π´å Õ’°°«à“ 16,000 ·Ààß∑—«Ë ª√–‡∑» „π√“§“·π–π”∑’Ë 360 ∫“∑µàÕ¢«¥ ∫√√®ÿ 1 ≈‘µ√
π„®≈ß‚¶…≥“ µ‘¥µàÕ T. 09 2651 6944
«—π∑’Ë 10 - 30 ¡‘∂ÿπ“¬π 2558