Page 1

Semanario Independiente de la Zona Norte Artículos para tapicería

Semanario Independiente de la Zona Norte

y lonería

C urso de A dministración de Lonas acrílicas - Coberturas - Plavilón Consorcios Telas - Cuerinas p/exterior e interior

Artículos para tapicería

y lonería

C urso de Administración de Lonas acrílicas - Coberturas - Plavilón Consorcios Telas - Cuerinas p/exterior e interior Náutica - Hogar - Automotor Tarjetas de débito y crédito

Náutica - Hogar - Automotor Tarjetas de débito y crédito

Alfombras - Cortes de espuma Con amplia salida laboral Media Sombra Clase inicial gratuita introductoria

Alfombras de laboral espuma Con amplia- Cortes salida Media Sombra Clase inicial gratuita introductoria

Av. Maipú y Roque Sáenz Peña

Av. Maipú y Roque Sáenz Peña

www.sprensalibre.com.ar Biblioteca Popular de Olivos 9ebenedetti P. (1636) Lucila las 4794-4702 las 24 hs. y FAX - E-mail: info@sprensalibre.com.ar - Web: www.sprensalibre.com.ar Debenedetti 602 602 2º P.2º (1636) La Lucila La 4794-4702 24 hs. y FAX - E-mail: info@sprensalibre.com.ar - Web: www.sprensalibre.com.ar - 21 de Abril de 2017 - Año XXVIII Nº 1336 4794-7655 9 de f e b r ewww.sprensalibre.com.ar ro de 2015 Año XXVIII Nº 1248 Elecciones4794-7655 primarias En Avellaneda 3112/14 - San Fernando (31/3/17 a  las  19  hs.) Tel/Fax: 4745-1646 / 7901 alplast@argentina.com

Sucursal: Av. del Libertador 2000 (31/3/17 a  las  19  hs.) San Fernando - Tel.: 4725-2566 / 2567 www.alplast.com.ar Biblioteca Popular de Olivos

Semana ·LALaSEMANA·

En Martínez

En Vicente López

9ebenedetti 602 2º P. (1636) La Lucila 4794-4702 las 24 hs. y FAX - E-mail: info@sprensalibre.com.ar - Web: www.sprensalibre.com.ar 9 de febrero de 2015 Año XXVIII Nº 1248 Elecciones primarias

Calendario Electoral La Semana

La Junta Electoral bonaerense convocó a las elecciones de medio término, las cuales según el decreto 13/2017 (ver: www.prensalibre. com.ar/index.php?id=12096) de la Gobernación, fechado el 29 de marzo, se llevarán a cabo igual que las nacionales, el 13 de agosto para el caso de las EPAOS (primarias) y el 22 de octubre para los comicios generales.

- Propue E l veteranos de Malvinas, Sagrada Familia: En Los 50 - aniversario Propue al 35 años de la guerra E El gobierno

Soldado conscripto del regimiento de Patricios, el titular del Centro de Veteranos de Guerra de Malvinas local, El gobierno Luis Quinteros, describe la situación actual de los ex combatientes, revela que, pese al paso de los años, el sistema de salud pública aun requiere de ajustes para ser eficaz en la contención que necesitan, acepta que el reconocimiento social a los veteranos es mayor que recién terminada la guerra; y valora el rol de los docentes que los invitan a las escuelas. Pág. 2

Mediante las elecciones primarias, abiertas, obligatorias y simultáneas (EPAOS) el electorado procede a seleccionar, antes de la elección general, a los candidatos a cargos públicos electivos de partidos, agrupaciones municipales, federaciones y alianzas transitorias que deseen intervenir en la elección general. De acuerdo con el decreto provincial, se deberán elegir en total 23 senadores provinciales titulares y 15 suplentes; 46 diputados provinciales titulares y 28 suplentes: de los cuales la Primera Sección -donde se encuentran Tigre, San Fernando, San Isidro, Vicente López y San Martín- elegirá 8 senadores titulares y 5 suplentes.

Asimismo, el decreto dispone la renovación de la mitad de los ediles de los concejos deliberantes de cada distrito. En el caso de San Fernando deberá renovar 10 concejales titulares y 6 suplentes; San Martín, San Isidro, Tigre y Vicente López deberán renovar 12 concejales titulares y 8 suplentes. El decreto provincial, además, establece la renovación de los consejeros escolares. San Martín y Tigre deberán renovar 5 consejeros titulares y 5 suplentes. San Isidro y Vicente López renovarán 4 consejeros titulares y 4 suplentes; mientras que San Fernando deberá renovar 3 titulares y 3 suplentes Observatorio electoral En tanto, la Defensora del Pueblo de Vicente López, María Celeste Vouilloud, se reunió, junto a colegas de la Asociación de Defensores del Pueblo -ADPRA-, con el titular de la Cámara Nacional Electoral, Santiago Corcuera, para hablar sobre la organización del Observatorio Electoral Permanente que realiza desde 2011 en cada elección.

Pág. 2

En

Pág. 2

En San Isidro En

Campacxcxcx Barrio La Cava, violencia Campacxcxcx sin límites Vecinos de La Cava reclamaron por la inseguridad y las muertes de jóvenes en el barrio, junto a militantes de la organización social, Polo Obrero. A fines de diciembre de 2016 una multitud, con apoyo de la Iglesia, había marchado por la vecindad para denunciar lo mismo, pero poco cambió en estos meses. El pedido es el mismo: mayor interSan Martín vención del Estado, pues consideran que “el barrio es una zona liberada donde opera el delito San Martín organizado”. Pág. 3

Pág.

En Tigre Pág.

Zona Norte

Los manifestantes a las puertas de la municipalidad

Pág.

Pág.

Voluntarios y empleados de la empresa Siemens, junto a docentes, directivos, padres y alumnos, pintaron aulas, portones y rejas de la Escuela Tecnológica Universitaria “Werner von Siemens”, de Villa Ballester. La tarea es parte del Programa de Voluntariado Corporativo (RSE), que lleva a cabo el municipio con el objetivo de desarrollar buenas prácticas comunitarias e intercambiar experiencias con el empresariado local.

SEDE CENTRAL 3 DE FEBRERO 592 - SAN FERNANDO SEDE Y CONSULTORIOS EXTERNOS 4744-6151/0582 SAN ISIDRO 4745-8951/56  4746-5153 AV. CENTENARIO 40 - SAN ISIDRO SEDE Y CONSULTORIOS EXTERNOS 4897-3188  /  3185 MUNRO POLI FUTBOL "MARIA JOSE SPOSITO" JOSE HERNANDEZ 4369 - MUNRO 3 DE FEBRERO 1855 - SAN FERNANDO 4756-0913 / 5139 / 3906 / 6825 4744-3861 SEDE Y CONSULTORIOS EXTERNOS COMPLEJO DE ACTIVIDADES FISICAS GRAL. PACHECO

Pág. 4 y 5 Pág.

Pág. Festival de Poesía Léalo en: www.prensalibre.com.ar/index.php?id=12098

Voluntarios en la Escuela Werner von Siemens

SEDE Y CONSULTORIOS EXTERNOS VICENTE LOPEZ ARENALES 1569 - FLORIDA 4795-8123  4797-2321  4796-4860

El colegio secundario Sagrada Familia festejará los 50 años de su creación, el sábado 6 de mayo. La agenda de actividades comenzará a las 10.30, en la iglesia parroquial (Córdoba y Caracas) con una misa, presidida por el obispo diocesano, Mons. Oscar Ojea, y concluirá con un almuerzo comunitario a la canasta, luego de medio día, tras un acto académico, a las 11.30, en el establecimiento (Córdoba 1860), que promete emoción y recuerdos, donde no faltarán los ex alumnos y la comunidad parroquial.

Pág. 4

En San Martín

BUENOS AIRES 653  GRAL. PACHECO 4726-6876 / 6872 / 3491

El colegio, un día en el horario de salida

Munro 105 años

Voluntarios arreglan el jardin de la escuela Siemens

Centro de Empleados de Comercio

Pág .

Pág. 5

La Defensoría del Pueblo de Vicente López volverá a observar los comicios en relación a la accesibilidad del derecho al voto en el distrito, y además, llevará adelante nuevamente la veeduría en los Centros de Transmisión Digitalizada del Correo Argentino para Vicente López y San Isidro, anunció la entidad.

www.ceczn.org.ar

Pág .

Pág. 3

En Vicente López

Del Rotary para bomberos Los clubes rotarios de Carapachay, Florida, La Lucila y Munro y la Fundación Rotaria donaron vestimenta y mangueras para los bomberos.

LITERARIAS Literarias Una historia LITERARIAS

Léalo en: www.prensalibre.com.ar/index.php?id=12085

Unacuento: historia del Una historia del cuento (121) (132)cuento: del Literatura china (121) del siglo XX

O.S.E.C.A.C.

CONSULTORIOS EXTERNOS VIRREYES AV. AVELLANEDA 3785 -VIRREYES 4519-9481

www.osecac.org.ar

Y RECREATIVAS SAN ISIDRO Gral. PAZ 2042 - BECCAR 4747-6873    4707-0863

ZONA NORTE GBA AV. CENTENARIO 623 - SAN ISIDRO 4747-3838 / 3841 / 4626

CAMPO DE DEPORTES Y DESCANSO INTEGRAL BENAVIDEZ AGUSTIN M. GARCIA 8251 (RUTA 27) BENAVIDEZ - 03327-481849

CONSULTORIOS EXTERNOS SAN FERNANDO LAVALLE 599 - SAN FERNANDO 4745-8142   4746-5712

CENTRO DE ESTUDIOS JUAN B. JUSTO 334 - BECCAR 4743-7491/4121

5197-6553

DELEGACION OSECAC

Pág. 7

MODULO CLINICA INDEPENDENCIA LUIS M. DRAGO 5681 - MUNRO 4721-2307 HOTEL EL QUIJOTE Av. 2 entre 115 y 116  - Villa Gesel

INFORMACION GENERAL 0800-666-0400 CONSULTORIOS EXTERNOS BOULOGNE SOLICITUD DE TURNOS 0810-999-0101 B. IRIGOYEN 177 - BOULOGNE CENTRO DE DIAGNÓSTICO Y

URGENCIAS MEDICAS 0810-333-0004 O 4343-4010


Año XXVII Edición Nº 1336

Página 2

21 de Abril de 2017

En Vicente López

“Cualquier ideología se va a encolumnar detrás de la causa Malvinas” (viene de Tapa)

-¿Cómo han sido todos estos años de posguerra para los ex combatientes? -El aspecto económico ha ido mejorando a lo largo de los años. En la salud se podría mejorar. Al acceder al primer beneficio pensionario, allá por el año ´91, cuando teníamos 29 o 30 años, teníamos -y tenemos- como obra social PAMI y en ese momento no estaba estructurada para recibirnos, estaba dedicada a la tercera edad, no había ginecología, ni pediatría para los hijos. Esas situaciones se fueron modificando pero hay falencias en el interior, acá en Buenos Aires tenemos prestadores, pero allá no hay tanto acceso. Vicente López pone a disposición hace varios años, desde 1984 casi, tácitamente, todos los efectores de salud, para compañeros de éste y otros distritos sin distinción; el Hospital Italiano, por ejemplo, para un endocrinólogo da turnos a dos o tres meses, ante una urgencia entonces pueden venir acá… es un valor agregado acá en el distrito. -¿Han exteriorizado esa necesidad a las diferentes autoridades? -Cada vez que hay una nueva gestión vamos las organizaciones de veteranos de guerra a enterarlos, interesarlos… A nosotros nadie nos regaló nada. Todo surge de la lucha de las organizaciones. Cuando finalizó el conflicto, para los que volvimos se hizo muy difícil el acceso al trabajo, ser ex combatiente te excluía. La primera pensión graciable, en el año 1991, no otorgada por iniciativa del gobierno, era una limosna, aunque no pedíamos reconocimiento dinerario. Nació por incumplimiento de otras leyes de 1984 de acceso al empleo, salud, vivienda. Dos diputados de distinta extracción política nos ayudaron a conseguirla, Chacho Jaroslasky

Dante Alighieri de San Isidro

SOCIEDAD ITALIANA DE SOCORROS MUTUOS Y CULTURAL

Cursos de Italiano todos los niveles Cursos Superiores de arte y literatura Conversación Cursos de perfeccionamiento, de traducción e interpretación Servicio de traducciones públicas MARTIN Y OMAR 403 - S. Isidro - 4747-0636

dantealighieri_sanisidro@fibertel.com.ar

y Lorenzo Pepe. Recuerdo que yo ya estaba casado y no me alcanzaba ni para las expensas. En 2004 las organizaciones consiguieron que esa suma fuera el equivalente a tres jubilaciones mínimas. Yo no milito desde la primera hora, pero hay asociaciones de veteranos que se empezaron a conformar apenas volvimos de la guerra. Las asociaciones de veteranos, más allá de diferencias organizativas o ideológicas, han sido fundamentales para estar donde estamos.

Quinteros durante los homenajes a los ex combatientes

-Para el común (incluido el periodista) es inimaginable qué es estar bajo fuego… -Hay una realidad que es la edad: a los 18, 19, 20 años uno se siente inmortal. Una de las cosas que yo pude rescatar es el compañerismo, la camaradería, vivir en un plano de igualdad con tipos de niveles socioculturales muy distintos, comíamos todos lo mismo, teníamos la misma ropa. En mi unidad éramos 1.800 pero fuimos al frente 180 y al resto le quedó un sabor amargo. No sé por qué, a la hora de esa selección, dejaron afuera a todos los de la colectividad judía, y entre ellos yo había hecho amistad -hoy es mi hermano de la vida-, con un muchacho de la colectividad y él se coló y vino igual, porque iba yo. Yo estuve en la batalla Cerro dos Hermanas. Todos teníamos miedo, si alguien estuvo allá y dice “no tuve miedo” miente o está mal de la cabeza. El buen jefe hace que el soldado se sienta protegido, y gracias a Dios a mí me tocó un buen jefe. Lamentablemente hubo otras situaciones que no fueron así, pero tampoco hay

MUNI TIGRE

que generalizar.

no el reduccionismo.

-¿Qué secuelas en la salud dejó la guerra en los ex combatientes? -Ahora se nos suman las propias de la edad… Pero la típica de la guerra era la neurosis postraumática, con los años se supera un poco, cambian algunas cosas, si se logró formar una familia es positivo, pero siempre quedan secuelas y ahí es donde entre los mismos veteranos de guerra acudimos a aquel que lo necesita y se busca que reciba una atención adecuada. En nuestro Centro el veterano, Javier Torres, está atento a la emergencia psiquiátrica y es el que pone en marcha todo el aparato para la atención. No con la intensidad de los primeros años, pero todavía persisten suicidios y esto es también por el abandono, el olvido. Muchas veces decimos que fue peor la postguerra que la guerra, porque en el frente uno sabe perfectamente lo que le puede pasar, pero en la posguerra se tienen expectativas… y de no ser por las organizaciones…

La entrevista es en La Farola, de Olivos. Quinteros mira insistentemente a través de la vidriera calle abajo, el periodista lo nota y el ex soldado relata: “miro porque creo que en esta cuadra hay un templo adventista y hace un par de años nos invitaron para charlar sobre esto, y acordamos una charla de 40 minutos, a eso de las siete de la tarde con jóvenes, bueno, nos hicieron quedar como hasta las 11 de la noche”.

-¿Al pasar los años la sociedad los fue reconociendo más? -Nuestra queja nunca fue al pueblo, que siempre nos ha demostrado afecto. Pasa que desde las elites dirigentes han difundido tan mal, lo que fue la cuestión Malvinas. Esto a las nuevas generaciones mucho no les entró, tienen otra mirada. Una de las cosas que logramos es que nos llamen de las escuelas, y casi no tenemos tiempo de cumplir con todas, cuando en los primeros años uno iba casi clandestinamente y el docente que invitaba prácticamente se jugaba el puesto pues “no había que hablar” de Malvinas. En las escuelas los chicos se sorprenden de lo que uno relata, no solo del frente, sino del después. Y con que el 10% de los que escucharon, lo cuenten en la casa, bueno se está ganando la batalla cultural. -¿Qué opinión tiene de la guerra de Malvinas? -Fue durante el gobierno militar. Yo estaba a días de terminar el servicio militar. Recuerdo la marcha del 30 de marzo (de 1982) de la CGT en la Plaza de Mayo, con la represión, y a las 48 ó 72 horas, en la misma plaza, auto convocados, y sectores antagónicos conviviendo todos detrás de la bandera argentina. Pero hubo otra plaza, el 10 de abril, la del “si quieren venir que vengan les presentaremos batalla” (frase del ex dictador Leopoldo Galtieri) y la gente ovacionó esa bravuconada. Creo que fue una especie de plebiscito de la guerra. Si hoy en día hago un relevamiento con contemporáneos, y un poco más grandes, me dicen: yo no estuve; es la típica “no hacerse cargo”. Los presos políticos de la dictadura armaron un banco de sangre en las cárceles para los soldados. Hubo 250.000 voluntarios en el ministerio de defensa para ir a pelear, hubo donaciones, cartas y más ¿Cómo es posible que todo esto no se haya difundido? Se hace un reduccionismo, se dice -el borracho que mandó a la guerra…- (Galtieri) y se acabó. En Youtube hay una película, ¡Hundan al Belgrano! (crucero hundido durante la guerra) que ofrece una visión más global de lo que fue la guerra y

-¿Qué es indispensable después de 35 años? -Transmitir la conciencia sobre Malvinas. Esto no se terminó con los actos del 2 de abril y la declaración de ciudadanos ilustres. Continúa con el mural en la estación Padilla el 29 de abril. Vamos a tener actividades en el Cine-Teatro York y en el Centro Cultural Munro. Sería bueno, y esto no lo digo por Vicente López, donde nosotros estamos “malvinizando”, sino en muchos otros lugares, que la agenda plena de Malvinas sea todo el año. Malvinas une, si la dirigencia busca la unión de los argentinos, Malvinas une. Cualquier ideología se va a encolumnar detrás de la causa Malvinas, este es nuestro sueño. Gustavo Camps

Ciudadanos Ilustres El Concejo Deliberante local declaró ciudadanos ilustres a los vecinos del distrito, caídos y ex combatientes veteranos de la Guerra de Malvinas. La entrega de los diplomas de honor se realizó en el marco de la semana en conmemoración a la Guerra de Malvinas, que organizó el Cuerpo Legislativo. Fueron distinguidos 110 vecinos. El presidente del cuerpo, Carlos Sandá, anunció

Fabio Santana canta en el Deliberativo

que propiciará una ordenanza que disponga que el evento de la Semana de Malvinas se repita anualmente. Tras la entrega de los diplomas de honor, se descubrieron dos placas con los nombres de los vecinos veteranos y caídos en la Guerra de Malvinas, en la plaza De la Memoria, en la planta baja del edificio legislativo municipal. Como parte del evento, el cantante, Fabio Santana, ex combatiente, vecino de La Matanza, amenizó la reunión con un espectáculo musical. La semana conmemorativa fue declarada de interés por la Cámara de Diputados de la Nación.


Año XXVII Edición Nº 1336 En San Isidro

Año XXVIII Edición Nº 1252

CORREO N. de la R.:Serán publicadas aquellas cartas referidas a temas locales que no pasen los 1400 caracteres o las 40 líneas, y que vengan firmadas, con N° de DNI y teléfono para verificar identidad. Prensa Libre se reserva el derecho de resumirlas.

Veredas de San Isidro

Sr. Director Naturaleza solo para edificios Una vez más seguimos insistiendo con la perpetua cuestión, las veredas de San Isidro. Tal vez de tanto repetirlo no despertamos ya atención, pero es el reclamo general. ¿No tienen tiempo los señores ediles para transitar a pié las callesitas de San Isidro.? Quizas no, porque se hubieran tropezado con algún tramo en condiciones peligrosas, como le está sucediendo a numerosos vecinos. Si, son muchos los que sufren últimamente consecuencias a veces no graves y otras con secuelas importantes, inmovilidad, curaciones dolorosas, gastos imprevistos. Pero tenemos una sociedad pacífica, el que se cae se levanta como puede, a veces con ayuda de quienes vieron la situación, vuelve a su casa resignado o al hospital. Tengo numerosos y queridos amigos y casi no pasa un día sin que me entere que alguno de ellos tropezó y cayó en la calle. Creo que si el municipio está informado sobre importantes obras a emprender no le sería tan difícil ocuparse de algo simple como dar un vistazo a las aceras y obligar a los frentistas o a quien corresponda a reparar su vereda. Caminemos más tranquilos, sobre todo los que dependemos de un andador o un simple bastón, somos muchos. Georgina Pavan 4.315.502

21 de Abril de 2017 13 de marzo de 2015

Página 3

En Vicente López Reclamos por inseguridad en La Cava

(viene de Tapa)

“La droga entra al barrio y los chicos mueren, no hay más códigos, matan a cualquiera”. Con todas las palabras, sin necesidad de eufemismos, la tía de Gonzalo Aguirre, otra de las víctimas jóvenes de la inseguridad en La Cava definió la situación por la que pasa la vecindad desde hace tiempo, en charla con Prensa Libre. (Viene de tapa)

Come

La mujer es una de las vecinas y vecinos que la semana última manifestó a las puertas de la Municipalidad de San Isidro, junto con militantes jóvenes de la organización social, Polo Obrero, para reclamar la intervención de las autoridades, no solo las municipales, sino las de todas las jurisdicciones para revertir la situación. El viernes 30 de diciembre último, una multitud de vecinos de La Cava, apoyados por la Diócesis católica local, marchó con una única consigna: “Paz”, para denunciar la misma situación por la que volvieron a reclamar estos vecinos. Desde entonces la violencia se cobró 24 nuevos asesinatos, en su mayoría de jóvenes. De hecho, en aquella marcha estuvo, Leila Sarli (algunas fuentes dijeron que su apellido es Acevedo) de 17 años, que esta vez no pudo ir. El 20 de enero de madrugada, ella misma apareció asesinada de un balazo en la cabeza, según fuentes de la vecindad, en el cruce de las calles Neyer y Jorge Newbery, en La Cava. “Estamos en peligro de extinción como los animales” volvió a afirmar la tía de Aguirre, relató que las bandas se tirotean en los pasillos de La Cava con total impunidad, incluso en horarios en el que los más chicos regresan de la escuela, “lamentablemente para los chicos es

normal” se lamentó la mujer. Una vez más las acusaciones y la desconfianza recaen sobre la policía, tanto la bonaerense como la comunal, a la que se acusa de connivencia con “transas” (vendedores de estupefacientes) y delincuentes, y sobre Gendarmería que “no ayuda” ante las situaciones de violencia que se suscitan corrientemente. La marcha fue el lunes, hace dos semanas. Los vecinos y el municipio, tras la marcha, acordaron una reunión con el área de Espacio Público. Luego del encuentro concertaron que esta semana relevarían juntos algunos puntos del barrio para que la comuna ilumine y mejore algunos pasillos, informó Florencia Blumen, referente del Partido Obrero. Para estos vecinos, “la única salida posible para la seguridad de las familias del barrio está ligada a la urbanización inmediata. Esta es la primera condición para que puedan circular los vecinos”. Así lo expresaron en un documento que difundieron tras la marcha bajo el título “Basta de violencia y muertes en La Cava”. Sesión extraordinaria El 22 de marzo la oposición en su conjunto forzó una sesión extraordinaria, en el Deliberativo, y uno de los temas que exigió tratar fue la violencia creciente en La Cava. Allí le solicitaron al Ejecutivo que informe sobre las políticas que lleva adelante, más allá del hecho de que la seguridad es de competencia provincial. “Necesitamos más seguridad en el barrio La Cava, que se terminen las obras y se entreguen

En San Martín

Empresas a la altura de las circunstancias (viene de Tapa) Integrantes de la Fundación Siemens, junto a docentes, directivos, padres y alumnos de la Escuela Tecnológica Universitaria “Werner von Siemens”, realizaron tareas de pintura y arreglos en el colegio. La iniciativa es parte del programa municipal de voluntariado corporativo. El establecimiento es un secundario mixto, de nivel medio, especializada en electrónica, y depende de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN). Fue creado en 2004 sobre la base de la ex Escuela-Fábrica de la empresa Siemens Argentina SA, y sus egresados obtienen el título oficial de “Técnico en Electrónica”.

Página 3

Lange N° 4377, Villa Ballester (Tel.: 47682115, Email: escuelateconologicasiemens@ gmail.com). El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 12 y de 13 a 15.30. Voluntariado corporativo El Programa de Voluntariado Corporativo -de la Dirección de Responsabilidad Social Empresaria (RSE), a cargo de la experta, Mariana Fioroni- apunta a “desarrollar buenas prácticas” e intercambiar experiencias entre Municipio e industrias, y entidades, que aportan recursos para contribuir al bienestar social, económico y ambiental local.

Se trata de una escuela pública, laica y gratuita, tal como se especifica en su web oficial* donde se explica que su propósito es “la formación integral de los alumnos, centrándonos en consolidar en ellos valores que los hagan personas responsables y comprometidas con la sociedad, solidarias, reflexivas y críticas”.

Durante la jornada, la comunidad educativa, los voluntarios y los empleados pintaron aulas, portones y rejas de la institución; repararon ventanas y armarios; cambiaron luces; y realizaron trabajos de jardinería. Las empresas o instituciones que quieran sumarse a las acciones municipales de RSE, pueden enviar un Email a rse@sanmartin. gov.ar o llamar al 4830-0689/0618.

todas las viviendas prometidas a los vecinos” exhortó entonces el edil de Convocación por San Isidro, Manuel Abella. “Acompañamos a nuestros concejales (FpV) que, junto a otros bloques, reclamaron la urgente intervención de las autoridades nacionales, provinciales y municipales para detener esta escalada de violencia con acciones rápidas y concretas”, informó también el referente del peronismo local, Santiago Cafiero.

Además informó que se está organizando una nueva marcha de la comunidad del barrio, seguramente para mayo, e hizo referencia a la reunión que mantuvo en La Cava la Subsecretaria de Participación Ciudadana de la Nación, Elizabeth Caamaño, “con unas pocas organizaciones del barrio”, según evaluó. “Ha pasado casi un mes de esa reunión y hasta el momento los vecinos no encuentran que se hayan tomado decisiones de impacto inmediato. Los hechos de violencia se siguen sucediendo día a día (…) Es indispensable un plan integral, pero con una fuerte participación de los vecinos” consideró Cafiero. La intendencia, por su parte, el jueves de la semana última, difundió un comunicado sobre la detención de cuatro personas acusadas de distintos delitos durante allanamientos en el barrio La Cava, “como resultado de denuncias efectuadas por el Municipio de San Isidro durante el año pasado y ratificadas por el intendente Gustavo Posse en diciembre”. Según el comunicado: “intervinieron las áreas criminales de San Isidro y San Fernando”. Participaron policías bonaerenses con apoyo de móviles de patrullaje sanisidrenses; y los detenidos y material secuestrado fueron trasladados a una comisaría de San Fernando, “Para evitar inconvenientes en la comisaría Nº 11” de La Cava, se difundió.

*escuela-werner-von-siemens.webnode.com.ar

(Nota completa en: www.sprensalibre.com.ar)

Gustavo Camps

GALMARINI

La escuela está situada en Calle 77 Martín

NUTRICIONISTA U.B.A.

JUBILACIONES

Lic. Analía Moreiro Universidad Favaloro

CON O SIN APORTES - AMAS DE CASA LEY DE REP ARA CIÓN HISTÓRICA REPARA ARACIÓN PENSIÓN UNIVERSAL A LA VEJEZ

Colombia 295 Villa Martelli Tel.: 4838-1107. Buenos Aires 4860 Villa Ballester. Tel.: 4767-7912.

C

sano oma

PENSIONES

Pollos de campo

Chacra Pilar

Otros de nuestros productos: Conejos, huevos, miel y dulce de leche artesanal

FUNDADA EN 1951

Entregas sin cargo

AUDÍFONOS

(11) 4726-3963 15-4424-8326 - 15-65923949

Obras Sociales

Deje su mensaje www.chacrapilar.com

Rivadavia 2506 - Munro Tel/fax 4756-7894

REALIZAMOS SU TRAMITE SIN ABONAR HONORARIOS HASTA QUE USTED COBRE

ESTUDIO DRES. ZANUTTO

ABOGADOS

MUNRO: BELGRANO 2487 Tel. 4721-0482 / 4756-6174 / 4762-5813 SAN ISIDRO: CENTENARIO 825 Tel. 4743-2350 - 11-3955-5838 EstudioZanutto - Horario: de 8 a 17 hs.


Año XXVII Edición Nº 1336

Página 4

21 de Abril de 2017

Munro 105 años Año XXVIII Edición Nº 1252

Página 4

13 de marzo de 2015

Mary Acosta, palabras de paz y compromiso La poetiza, Mary Acosta, vecina de Munro, acaba de recibir dos premios internacionales que reconocen el compromiso por el bien común de la escritora y su labor. Se trata del Premio Estrella del Sur, por la tarea de bien y paz que desarrolla la artista, y la Distinción Arco de Córdoba, a la trayectoria. Asimismo, este año fue invitada a participar de la antología poética “100 Poemas por la Paz”, iniciativa del movimiento de artistas solidarios aBrace y del Proyecto Cultural Sur.

del Sur, nacido en Uruguay, que destaca el desempeño de los artistas en tareas de bien y paz.

El año 2017 viene de parabienes para la vecina, Mary Acosta, reconocida poeta local, que justamente acaba de ser distinguida con dos galardones internacionales; la Distinción Arco de Córdoba, a la trayectoria; y el Premio Estrella

Pero los reconocimientos no son todo. Hay más. También fue invitada a participar de la antología de poemas, 100 poetas por la paz, -nacido en Chile y expandido a varios países de todo el

ne 6 a

il

El Premio Estrella del Sur “pretende ser un estímulo” a artistas “que realizan una tarea de bien y paz en beneficio del prójimo y de la sociedad” y “tiene como objetivo realizar un válido reconocimiento en vida de diversos actores culturales, sociales y deportivos que trabajan en forma silenciosa día a día en pos del bien de la comunidad”.

¡Festejemos Villa Adelina!

ABERTURAS DE CARVALHO

ne

s r

El Arco de Córdoba -llamado así por la obra arquitectónica de Fernando Cabanillas que caracteriza a la provincia argentina mediterránease entrega desde 1992 a artistas de diferentes géneros (desde 2011 es latinoamericano), Acosta lo recibió por su “trabajo diario, esfuerzo y dedicación” como escritora y poeta.

Ahora 12

Puertas y Ventanas - Carpintería Metálica

ELEMENTOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL - CALZADO - GUANTES Madera y Aluminio FAJAS LUMBARES - PROTECTORES AUDITIVOS Y VISUALES CASCOS - GUARDAPOLVOS - DELANTALES - TRAJES DE LLUVIA Vidrios - Cristales - Espejos

6 cuotas sin interés Y el crédito Personal más accesible

CONSULTE DESCUENTOS PORAdelina CANTIDAD Av. Ader 989 - Villa

Tel/Fax: 4765-1270

Paraná 4700-0600 Paraná 7115/21 7121/29--Villa VillaAdelina Adelina - 4700-0600

A.ALCORTA 6156 - VILLA BALLESTER - FAX: 4729-2012 Lunes a Viernes de 8 a 12.30 . - 15 a 19. Sábados de 8 a 13 hs.

BOULOGNE

4710-1332

elina

dos

Junto con la antología impresa en formato libro -que se realiza en el marco del XI Festival Internacional de la Palabra (FIP) “Poesía por la paz”- se incluirá un DVD con audios de un poema de cada uno de los autores, en la interpretación del cantante, poeta, recitador y locutor tucumano, Litto Molina. Los organizadores también informaron que la antología con las obras de Acosta y los otros colegas, se presentarán en Italia (Roma y Turín), en la semana del 28 de abril al 3 de mayo, en el marco del Festival de Grecam Asociación Cultural; el 6 de Mayo en la Provincia de Jujuy y el 19 de Mayo en Montevideo Uruguay. Se están esperando la confirmación de la presentación de la antología en Córdoba y Buenos Aires (CABA). Lo mismo que en Chile y en El Salvador.

La Cámara sigu La Cámara de Industria, Comercio y Profesionales Ciudad de Boulogne, mantiene su tarea de apoyo, ayuda, servicios y propuestas, para todos sus socios, y también para aquellos comerciantes que no lo son.

En el año en curso, la Cámara tiene proyectadas las actividades que ya son un clásico, como la Elección de la Reina de la Primavera, la participación en la “Maratón Boulogne Corre 2017”, la organización de actividades en los diversos días de festejo, y la realización de Cursos en su sede. El último curso realizado fue sobre Marketing para usar en los negocios. Dictado por la Cámara

Pileta cubierta El intendente de Vicente López, Jorge Macri, encabezó la inauguración de una pileta cubierta infantil, en el Polideportivo de Villa Adelina (Av. Ader 4057), junto a vecinos, decenas de alumnos de jardines maternales y escuelas técnicas de la zona. Frente a la pileta flamantemente cubierta y todos los presentes, el jefe comunal felicitó y agradeció a “Villa Adelina en general y a la gente del polideportivo, que trabajó un montón en la convivencia de las obras; a los vecinos que votaron a través de los foros vecinales”.

Club de Leones de Villa Adelina Agradece al pueblo de Villa Adelina toda la colaboración recibida, para poder continuar con sus obras de servicio.

Sucursales: Boulogne: Rolón 2401 - Alcorta 65  - B. de Irigoyen 660 Munro: Av, Vélez Sarsfield 4703 Villa Pueyrredon: Nazca 4297

Tel.: 4765-0061

ESTACION DE SERVICIO

LIRHE S.A.

C

0422

Este año los gestores principales del proyecto son la cordobesa, Verónica Bianchi, periodista, editora y poeta; y Nélida Miriam Robledo (Jujuy); Norberto Itza se encargará de las palabras de contratapa; el prólogo estará a cargo de Ernesto Kahan; y la fotografía de tapa es de Walter Gabriel Boedo.

CICLO LECTIVO 2017

SANITARIOS FERRETERIA

ares

etas

De acuerdo con la información de los organizadores la antología este año incluirá creaciones de escritores y poetas de Bolivia, Perú, El Salvador, Brasil, Italia, Chile, México, Uruguay, la Argentina, EE UU y España, “que elevan sus voces para pedir por la paz, paz en el mundo, paz en nuestros corazones, paz en nuestras vidas…”.

TIRRENO GRAN APERTURA Bº de Irigoyen 206 esq. Yatay

no -

cos

continente americano, entre ellos la Argentina, y a España- piloteada por el movimiento de artistas solidarios aBrace y el Proyecto Cultural Sur.

Todas las tarjetas y todos los tickets ATENCIÓN LAS 24 HS HS.

¡Feliz Aniversario!

Abierta la Inscripción

Av. Mitre 4297 / Esq. Paraná - Munro Av. de Mayo 18 / Villa Adelina / Tel/Fax: 4762-4835

Apertura 1er. Ciclo: 1ro, 2do y 3er grado

dipregep 5498

Jardín de Infantes y Maternal

Raíces con Valores- Salas desde 45 días hasta 5 años Puentes del Saber - Jornada Simple y Completa - Talleres pedagógicos - Amplios espacios verdes 800 m2. Munro Alas para "Ser" 105 Feliz Años

Aniversario

- Huerta y Granja

M. Rodriguez 1770/28 - Villa Adelina 4766-2559 / 4766-7352 5339, Carapachay

Eduardo Sívori pueblojoven@outlook.com.ar Entrevistas: 15-3401-9757

Raíces con Valores Puentes del Saber Alas para "Ser" Eduardo Sívori 5339, Carapachay pueblojoven@outlook.com.ar Entrevistas: 15-3401-9757

Escuchamos ideas para que dejen de ser ideas. Para que se puedan concretar sus proyectos En su vida familiar, profesional, empresaria

Saluda a l0s vecinos de Munro en su aniversario Las Comisiones de Asociados del Banco Credicoop de Munro, Tigre, Olivos, San Isidro, Martínez, San Fernando, Villa Martelli, Villa Adelina


Año XXVII Edición Nº 1336 Martínez Año En XXVIII Edición Nº 1252

ue andando Argentina de Comercio, contó con la presencia de varios de los socios de la Cámara, quienes se interesaron mucho en llevar a la práctica lo aprendido. También la Cámara se reunió con vecinos, comerciantes y autoridades municipales y policiales para seguir sumando a la seguridad. Uno de los consejos de estas reuniones de parte de los funcionarios policiales es hacer la denuncia cuando se es víctima de un delito. Se puede y se debe llamar al 911 y denunciar, porque de esa manera los policías pueden ocuparse de resolverlo. La Cámara sigue realizando sus asambleas de socios los días jueves a las 13:30, reservando la primera parte de la reunión para las inquietudes y propuestas de los comerciantes de Boulogne. En la sede de Av. Rolón 2385, siguen los trabajos para lograr lo proyectado. Se está trabajando con la base del Quincho, y se terminó de adecuar el Salón y los baños están listos, para así recibir más cómodamente a sus invitados.

21 de Abril de 2017

Página 5

13 de marzo de 2015

Página 5

Sagrada Familia: 50 años de una escuela (viene de Tapa) En 2014 cuando la comunidad de la Parroquia Resurrección del Señor, de Martínez, cumplía cincuenta años el párroco emérito, Emilio Ballesteros, destacaba el valor comunitario de la vecindad, “la parroquia es donde está la comunidad” no un lugar físico explicaba el religioso: “Nosotros, sin templo aun, éramos parroquia”.

Actualmente concurren a la entidad educativa, que es mixta, 189 alumnos. Otorga título oficial de Bachiller en Economía y Administración. Junto a los jardines de infantes San Genaro y

El festejo iniciará con una misa, a cargo del obispo, Mons. Oscar Ojea, a las 10,30, en la parroquia (Córdoba y Caracas). A las 11,30 tendrá lugar el acto académico (en Córdoba 1860); se proyectará un video, habrá una muestra fotográfica y también un mural que pondrá en contexto de época la historia del colegio, adelantó Maciel.

El padre Emilio, testigo privilegiado de todas estas vivencias, con sus más de ocho décadas de vida, también recordaba que en 1967 la demanda de la vecindad le dio gran empuje a la creación de un colegio secundario. La unión de padres y madres por entonces se comprometió desde el vamos con la naciente escuela. El sábado 6 de mayo es la escuela Sagrada Familia la que festejará sus 50 años. La comunidad de ex alumnos, organizada en comisiones, con apoyo de docentes y directivos, preparan el homenaje. Un ex alumno, contó la secretaria del instituto, Teresita Olarte, recorrió aula por aula para invitar al alumnado contemporáneo.

“La calidez del ambiente y los valores se mantienen desde el primer día, más allá de la calidad académica” destacó asimismo la directora educativa, María del Pilar Maciel. La dirección pastoral del establecimiento está a cargo del padre Giorgi Gallina y la representación legal la ejerce, Gabriel Baldi.

San Francisco Javier y la primaria de este mismo nombre, conforman la comunidad educativa “De Resurrección”, que se inició con el secundario.

Luego, la comunidad educativa compartirá un almuerzo a la canasta, informó Maciel y esta actividad en particular le dio pie para reafirmar, igual que lo hiciera antes el padre Emilio, el acento en los valores comunitarios de la institución, algo que va más allá, incluso, de la ponderación académica de la que goza la institución educativa.

artes gráficas duplicaciones facturas dgi volantes offset

sellos de goma diseÑo grÁfico impresos comerciales

OLAZABAL 1107 - BOULOGNE Tel/Fax 4737-5859

E-mail: graficadeasis@gmail.com

mvl

ABERTURAS DE CARVALHO Puertas y Ventanas - Carpintería Metálica Madera y Aluminio Vidrios - Cristales - Espejos Av. Ader 989 - Villa Adelina Tel/Fax: 4765-1270

ROTARY CLUB VILLA ADELINA

¡Qué Ravioles! Caseritos FABRICA DE PASTAS Nueva dirección nos mudamos enfrente: Av. Ader 1697 esq. El Indio

4735-7054 Villa Adelina

ZINGUERIA DIAZ FABRICA DE CANALETAS CAÑOS - SOMBREROS CURVAS - CLARABOYAS

COLOCACION Y REPARACION

VENTA POR MAYOR Y MENOR Av. B. Ader 3809 - Carapachay 4766-7911 Fax: 4761-8157 Zinguería Mitre Av. Mitre 3936 -Munro Tel.: 4763-5522

MÁS DESTACAMENTOS PARA ESTAR MÁS CERCA. JUNTOS SEGUIMOS MEJORANDO LA SEGURIDAD.


Página 6

Año XXVII Edición Nº 1336

Vicente López

CUIDADO de PACIENTES

CON CAMA Excelentes referencias Sonia: 15 3006 8759

ENFERMERA CUIDADORA

Pacientes 3era. edad, semanal o fines de semana Sonia: 15 3006 8759

• América Latina en tiempos de Trump. Conferencia a cargo del reconocido politólogo, profesor universitario, Atilio Borón, analista sociopolítico para medios de comunicación nacionales e internacionales. Tendrá lugar en la Mutual de Arquitectos de la Provincia de Buenos Aires, cuya sede se encuentra en la Av. San Martín 1565, de la localidad de Florida Este. Será el miércoles 26 del actual, a las 19, con entrada libre y gratuita. Organiza la actividad el Centro de Estudios y Formación Marxista Héctor P. Agosti. • Concejales recorrieron Reserva. Los concejales Lorenzo Beccaria, Joaquín Noya y Malena Cholakian recorrieron el predio costero ubicado en Hipólito Yrigoyen y el Río junto a integrantes de la ONG que propone declararlo como reserva natural.  Son 9 hectáreas con una gran variedad de flora y fauna autóctona, donde recientemente se encontraron especies de aves que se creían que no estaban en el ecosistema ribereño de esta zona. Por esto la importancia del proyecto y la necesidad de preservarlo como reserva natural ante el avance del desmonte y la construcción en el distrito. • Barrio El Ceibo. El intendente Jorge Macri recorrió las obras en el barrio, en el marco de un convenio acordado con la Secretaría de Vivienda y Hábitat de la Nación. Las distintas obras que se están llevando a cabo en Barrio El Ceibo (La Lucila), beneficiarán en forma integral al desarrollo cotidiano de la zona y la calidad de vida de los vecinos. El intendente visitó lo que será la puesta a punto de la UAP (Unidad de Atención Primaria), en cuya primera planta funcionarán el comedor y el Centro Barrial Infantil (CBI). Allí, los vecinos podrán contar con un nuevo sector dedicado a distintos talleres abiertos a la comunidad.

San Isidro • Vacunas contra la gripe. Más de 6 mil personas se vacunaron gratis en los seis puestos móviles que se instalaron en la vía pública en diferentes puntos del distrito. “Estamos muy contentos por la cantidad de gente que se acer-

21 de Abril de 2017

có. Siempre tratamos de realizar esta iniciativa en los barrios para que una mayor cantidad de gente pueda gozar del beneficio”, expresó el intendente Gustavo Posse, tras pasar por el puesto que se instaló en la estación de Villa Adelina. • Grupos Multifamiliares. Se realizó el tercer Encuentro Internacional de Grupos Multifamiliares, en el que expusieron especialistas en conflictos familiares. El encuentro se desarrolló con el objetivo de actualizar conceptos, conocer innovaciones en el campo y mostrar experiencias exitosas que se están desarrollando tanto en San Isidro como en ciudades de distintos países. • Cirugías reconstructivas. El programa nacional “Cirugías Patria Solidaria”, que permite realizar cirugías plásticas y reparadoras a niños y adultos que se vean imposibilitados de acceder a este tipo de prestación médica, se presentó en el Aula Magna del Hospital Central de San Isidro. El objetivo es atender las necesidades de los sectores sociales más vulnerables de la población en diversos campos de la cirugía plástica y reparadora. El programa está dirigido a personas con patologías diversas, que transforman la vida del individuo y de su grupo familiar.

Zona Norte • Emilio Basavilbaso visitó la delegación San Fernando. El titular de la ANSES recorrió distintas localidades y visitó la delegación de atención local, y conversó con los empleados y con la gente que se había acercado a realizar trámites, acompañado por el gerente de la delegación, Ignacio Posse Molina. La oficina está ubicada en Simón de Iriondo 1310, funciona de lunes a viernes de 8 a 14, cuenta con 50 empleados y tiene una afluencia de público de unas 600 personas por día. Es la segunda mejor oficina en tiempo de espera, con un promedio de 13 minutos.  Basavilbaso  reconoció también la labor de María Victoria, la segunda mejor operadora de beneficiarios del país. • Día de la  Kinesiología. El 13 de abril de 1937, se fundó la primera Escuela de Kinesiología en la Universidad de Buenos Aires por iniciativa del Dr. Octavio Fernández, a quien se lo considera el padre de la de Kinesiología Argentina. Y años más tarde, en 1948, se decretó oficialmente esta fecha como “Día de la Kinesiología”. El Colegio de Kinesiólogos se creó en el año 1986, por la Ley Nº 10.392.    

Tigre • Convenio con Mar del Plata. El Municipio, a través de su Agencia de Desarrollo Turístico, firmó un acuerdo de cooperación turística con la Asociación de Agentes de Viajes de Mar del Plata y Sudeste. El convenio promueve acciones de comercialización conjuntas y difunde los atractivos del distrito entre los casi cien miembros de la organización marplatense.

• Encuentro con empresarios El intendente , Julio Zamora, participó de un encuentro junto a empresarios y comerciantes de la ciudad, con quienes analizó la actualidad en materia económica. La cena tuvo lugar en el restaurante “El Bodegón” y formaron parte tanto comerciantes como empresarios de distintos rubros. • Apoyo económico al remo. En el marco del Día Nacional del Remero, el intendente Julio Zamora brindó un respaldo a la Comisión de la Regata Internacional de Tigre (CRIT), para fomentar la práctica deportiva en el distrito, en función al calendario de regatas programado para este año. El encuentro se dio en el marco del Día Nacional del Remero, fecha que celebra la emblemática actividad de la ciudad. 

San Martín • “Mujeres x San Martín” Realizaron un desfile solidario en beneficio del Hospital Diego E. Thompson, que contó con la participación de modelos de la agencia de Roberto Piazza y Carmen Yazalde. Se realizó en el Salón Placeres, en Villa Ballester y se realizaron diversos sorteos donados por las empresas del partido. • Computadoras a jardines de infantes. En el marco del Programa Inclusión Digital, el Municipio lanzó “Escuelas Conectadas”, una iniciativa para equipar las áreas administrativas de los establecimientos educativos de San Martín, a fin de facilitar la gestión, la comunicación y el desarrollo pedagógico. Allí se entregaron 46 computadoras de escritorio para todos los jardines de infantes de la ciudad; una para un jardín maternal; y otra para la Jefatura Distrital del nivel inicial. Además, cada institución recibió una impresora multifunción, resmas de hojas, y repuestos de tinta.

CONVOCATORIA ASAMBLEA ORDINARIA En la ciudad de Tigre a los 20 días del mes de Abril de 2017, la Comisión Directiva del Sindicato Obrero de la Industria Naval, convoca a sus afiliados a la asamblea ordinaria para el día 8 de Mayo de 2017, a las 16.30 hs. en su sede Chacabuco 528 de Tigre, dentro de lo normado en los art. 28 y 29 de los Estatutos de la entidad y respectiva comunicación al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, al solo efecto de tratar el siguiente orden del día: 1º.Designar al presidente de Asamblea. 2º.- Consideración de la Memoria y Balance del año 2016. 3º.- Designar 3 revisores de cuentas titulares e igual cantidad de suplentes según el art. 24 del Estatuto de la Entidad. 4º.- Designar a dos compañeros para firmar el Acta. NOTA: De no realizarse la misma por falta de quórum se convoca en segundo llamado para el día 15 de Mayo de 2017 a la misma hora en el mismo lugar. Alfredo Bazzan, Secretario General. Hugo Garro, Secretario Adjunto. Olga Benítez, Tesorera.


Año XXVII Edición Nº 1336 Año XXVIII Edición Nº 1252

Cursos y Talleres * Taller de periodismo. Apunta a incentivar en el alumno la construcción de una concepción de sociedad, de educación, de oficio en directo vínculo con su sistema de valores sociales y culturales en articulación con los de un medio de comunicación gráfico, oral o televisivo. Viernes de 17 a 18.30. Lavalle 1935, Florida. Informes: 15-5369-5397. * Talleres de capacitación artística en Tigre. El Municipio, a través de su Agencia de Cultura, invita a participar a los vecinos de los talleres de capacitación artística, como ajedrez, canto y coro, para disfrutar de forma libre y gratuita. Los talleres son destinados a diversos públicos. Estos últimos cuentan con la posibilidad de realizar una variada gama de actividades como, arte textil, entretenimiento corporal y folklore. Todos con profesores especializados y dedicados en y a cada disciplina. Para más información, comunicarse con la Agencia de Cultural al 4512-4572. * Filosofía para todos. Una manera de acercarse al pensamiento universal. Desde la antigüedad hasta nuestros días. Los autores más representativos. Clases semanales - Textos impresos - Lecturas. En Lavalle 1935, Florida. Informes: 15-5369-5397. * Taller de Vitrofusión. Los jueves a las 18. Duración 2 horas, con todos los materiales y herramientas incluidas. Avellaneda 356. Florida. Informes: Andrea Calcena: 15-6208-5555. * Italiano en la Dante Alighieri de Vicente López. Cursos regulares todos los niveles. Conversación. Italiano para la tercera edad. Italiano con canciones. Taller de lectura. Informes: 4519-3656. * Seminario de Tarot Marselles y Numerología Pitagórica. En Olivos. Informes: 116260-7803 * Curso de Quichua y Huerta Orgánica. La Pantalla Cultural en Villa Ballester. Comunicate al 1558172638 - 1563300991 o por Face a LA PALLANA CULTURAL. * CITECH. Escuela de Computación. Cursos desde inicial a experto. 1° clase sin cargo. Alvear 276, Martínez. Informes: 4793-2211. *Folklore, Principiantes y avanzados. Martes a las 18, J. Salk 3595, Olivos. Viernes a las 18, Tucumán 3339, La Lucila. Jueves a las 18, Díaz Vélez 3155, Olivos. Prof: Nélida Beatriz y Pedro Eugenio. Informes: 4794-2055. * Taller de lectura de novelas. Viernes de 16 a 17 , en Casa de Cultura de Villa Adelina (Av. de Mayo 964). Trimestral. En esta nueva cursada leeremos y analizaremos “El amor en los tiempos del cólera”, de Gabriel García Márquez.  Informes en el 4513-7893. 

Charlas *Cuadros de una Exposición. Conferencia audiovisual sobre la emblemática obra de Modesto Mousorgsky, orquestada por M. Ravel. Se realizará en el Salón Auditorio del Colegio de Abogados de San Isidro, sito en calle Acassuso 424 -San Isidro-, el viernes 21 de Abril a las 19, con entrada libre y gratuita.  El evento estará a cargo de Mario Melendi. Duración total 100 minutos. 4732-0303 int.516 – cultura@casi.com.ar. *¿Es la angustia parte de la vida? Sábado 22 a las 18. A cargo del Lic. Gustavo Szereszewski. Auditorio del Círculo Médico de Vicente López. D.F. Sarmiento 1755, Florida. * “San Martín en los 200 años del cruce de los Andes”, conferencia a cargo de Julio Lucky Lagleize, especializado en museología y miembro del Instituto San Martiniano. Tendrá lugar en el auditorio del Museo de la Reconquista, Av. Liniers 818, el viernes 21 a  partir de las 18.30 hs. * “Un relato sobre el CRUCERO ARA GENERAL BELGRANO”. Disertación a cargo del Capitán de Fragata Médico VGM (R) Deluchi Levene egresado de la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires en 1969, con diploma de honor y tripulante del crucero. Vier-

Masajista Masaje terapéutico Beneficios: - Disminuye el stress y la ansiedad - Induce a mayor estado de relajación - Libera bloqueos, tensiones y contracturas - Aumenta la consciencia corporal - Trata los dolores crónicos - Alivia el dolor muscular

Contacto: Juan Acevedo 15-6057 0571 / 4744-2753 acevedojan@hotmail.com

A pasos de Victoria Centro

nes 21 de abril a las 19:00, con entrada libre y gratuita. Se recibirá con café a los asistentes. Asociación Cultural Sanmartiniana de Vicente López. Auditorio del Círculo Médico de Vicente López, Domingo Faustino Sarmiento 1755, (a una cuadra de Av. Maipú), Vicente López.  

Muestras

* Caricatura Francesa del Siglo XIX. Museo Casa Carnacini. Pueyrredón 2720, V. Ballester. * Muestra “El Arte de Criterion” Compuesta por más de 70 diseños de afiches de películas clásicas y contemporáneas. Lunes a viernes de 10 a 18. Lumiton Museo del Cine Usina Audiovisual. Sgto. Cabral 2354, Munro. Tel: 4721-9255 * “Artes Visuales” Pinturas de Jorge Rajadell. Quinta Trabucco. Melo 3050, Florida * Kinesis. De Cristina Hauk. Con la presentación de “Fugaz” intervención coreográfica del Grupo Performático Sur. Dir. Mariana Bellotto. Casa de la Cultura de Vicente López. Ricardo Gutiérrez 1060, Olivos * Muestra de Mabel Mónica Spitaleri. En la Dante Alighieri de Vicente López. De lunes a viernes de 10 a 12 y de 16 a 20. Lavalle 1935, Florida. Vicente López. * Tigre Comic 2. Homenaje a Editorial Columba. Feria de Comics y dibujantes en vivo. Hasta el 7 de mayo. Casa de las Culturas Villa Carmen. Bartolomé Mitre 370, Tigre. * “Pintando con héroes”. Alumnos de la Universidad Nacional de Artes (UNA) presentaron su exposición temática sobre el 35° aniversario de la gesta de Malvinas. Abierta al público hasta el 14 de junio. Agencia de Cultura de Tigre, Av. Liniers 1601. * “Puentes y Caminos” del grupo Los Caminantes. Apertura: viernes 21 de abril. Clausura: domingo 30. Ensayo fotográfico que aborda recorridos y obstáculos que los seres humanos pueden atravesar. Los Caminantes es un equipo de trabajo motivado por la expresión fotográfica significativa. Integrantes: Claudia Nieves, Cecilia Novaro, Cecilia Verónica Gutierrez, Ricardo Daniel García.

Música y Festivales * Del Norte Big Band. Viernes 21 de Abril - 21 hs. Bono contribución $150. Biblioteca Popular Bernardino Rivadavia. 4792 9458 - bpbrmartinez@ gmail.com Aristóbulo del Valle 199. Martínez. * Los Mutantes del Parana + Paula Maffia, Sábado 22 de Abril - 21 hs. Bono contribución $120. Biblioteca Popular Bernardino Rivadavia. 4792 9458 -  bpbrmartinez@gmail.com Aristóbulo del Valle 199. Martínez.

Teatro * La Isla Desierta. De Roberto Arlt. Viernes 21 y sábado 22 a las 21.30. Burlería en un acto. Homenaje del Teatro de Repertorio a 75 años +1942. Sala Rubén Bustos. Entrada: $200.2x$300.- Est. y Jub. $100. Teatro del Repertorio. Melo 1756. Florida. Tel: 4797-8515 * ABRACADABRA - Viernes 5 de mayo a las 21hs. Los actores buscan hacer reír a toda la familia con una comedia donde la magia, el humor y música no faltarán. La historia transcurre en un misterioso castillo que perteneció al Gran Mago Randal. Con Iliana Calabró, Fredy Villarreal y Silvina Luna. Las entradas podrán ser adquiridas a través de TICKETEK o en la boletería del Teatro, de miércoles a domingos de 13 a 20 hs. Teatro Niní Marshall - Perú 1401 Tigre - 4002-6002

(continúa en contratapa)

ATENCIÓN PSICOLÓGICA

Inseguridad, miedos, ansiedad, stress, culpa, exigencia, desmovilización, enojo, indecisión, baja autoestima, resentimiento, vergüenza... Psicoterapia desde los diálogos interiores y la psicoeducación emocional.

"Desde la cosmovisión de esta psicoterapia la felicidad no pasa por que todo nos vaya bien, sino por una calidad de atmósfera interior que permanece más allá de lo que nos toque vivir. Un espacio interior donde las partes que menos nos gustan de nosotros también pueden ser reconocidas e incluidas porque conectamos con nuestra profunda capacidad de aprender de nosotros mismos".

Todos albergamos esta sabiduría potencial y se puede desarrollar.

Lic. Ma.Ángeles Merlo-Flores (UBA)

Contacto: 15-6410-3617 / 4-747-3617 maritamerloflores@gmail.com Español - Francais - English

21 de Abril de 2017

Página 7

Literarias

por Roberto Brey

13 de marzo de 2015

Página 7

Literarias El cuento: de los orígenes Ella cuento: del origen a actualidad (132) a la

Literatura china del siglo XX

actualidad (50)

En el siglo XX, Lu Xun, con su magistral “Diario de un Loco”, que describe como nadie las contradicciones de la sociedad china de principios de siglo; y Ba Jin, cuya romántica novela “Primavera en Otoño” describe la trágica historia de amor entre una pareja perdida entre la cultura tradicional de China y las nuevas ideas que llegan de Occidente. Mao Dun, autor de “Medianoche”, sobre el Shanghai de entreguerras, han sido los autores más ensalzados, leídos y publicados. Lao She, Bing Xin, Xu Zhi Mo son otros de los autores que han marcado este siglo.

Lu Xun

En los últimos años China se ha visto envuelta en un torbellino en todos los niveles. Ha habido una efervescencia de temas y formas hasta entonces vedados. Entre los autores que han destacado se puede mencionar Wang Shuo o Yu Wei. Galardonar con el Premio Nobel de Literatura a Gao Xinjiang, cuya magnífica novela “La Montaña del Alma” fue traducida a decenas de idiomas, ha servido para sacar a la literatura china de su aislamiento tradicional y popularizarla entre los lectores de todo el planeta. De tal forma que, aún siendo todavía una desconocida, empieza a tener un bueno número de fieles lectores. Un aspecto curioso de la literatura china contemporánea al alcance del lector occidental es la divergencia que se está produciendo entre los escritores chinos que triunfan en su propio país, y los que lo hacen en el extranjero. Y aunque

parte de esta extraña divergencia puede ser debida a la censura (es imperdonable que todavía no se haya publicado en China ninguna obra de Gao Xinjiang), no cabe duda que los intereses de los grandes grupos editoriales ha creado una literatura china de consumo para Occidente (como antaño se creaban unas porcelanas destinadas a la exportación) en los que los temas en algunas ocasiones parecen recurrentes. Por la trascendencia de Lu, Xun (1881-1936), representante del Movimiento del Cuatro de Mayo, que está considerado el padre de la literatura moderna en China, hoy presentamos el inicio de su obra más trascendente. Nacido en la localidad de Shaoxing, en la provincia de Zhejiang, de pequeño le dieron el nombre de Zhou Zhangshou, que más adelante cambiaría por el definitivo de Zhōu Shùrén. Entre 1902 y 1909 vivió en Japón, donde empezó a estudiar medicina, estudios que no acabaría, ya que creía que lo que China necesitaba era una reforma de su cultura, por lo que decidió dedicarse a la literatura. En 1909 vuelve a China, instalándose en Pekín. Participa en la revista reformista Nueva Juventud, donde publica en 1918 su relato breve “Diario de un Loco”, obra pionera en su género, escrita en lengua vernácula. En este momento, empieza a utilizar el pseudónimo “Lu Xun”. En los años siguientes, continuará escribiendo y seguirá comprometido con su causa reformista. En 1921, participaría de manera destacada en la Liga de Escritores de Izquierda. Durante este tiempo, Lu Xun participó en polémicas sobre el sentido de la literatura como medio de reforma social. Además de defender el uso de la lengua vernácula, Lu Xun abogaba también por la abolición del uso de los caracteres chinos, y se mostró partidario de la adopción del sistema de escritura latinxua, uno de los múltiples sistemas de escritura del chino con alfabeto latino. En la primavera de 1936. Pocos meses después, Lu Xun moría, aquejado de tuberculosis, en Shanghai. El diario de un loco (Fragmento) 2 de abril de 1918. I- Esta noche hay una luna maravillosa. Hacía más de treinta años que no la veía;

(continúa en contratapa)

Club Social y Deportivo Defensores de Olivos Convocatoria a Asamblea General Ordinaria

Estimado socio/a: La Comisión Directiva del Club Social y Deportivo Defensores de Olivos, de acuerdo a los establecido en el Art. 43 de nuestroEstatuto, tiene el agrado de invitar a Ud. a concurrir a la Asamblea General Ordinaria que se efectuará en neustra sede social, sita en Fernán Félix de Amador 1942, Olivos, el dìa 23 de mayo, a las 19 hs., a fin de tratar el siguiente orden del día: 1º Elección de dos Asambleístas para que conjuntamente con el Presidente y Secretario firmen el Acta de Asamblea. 2º Informe de la Comisión Revisora de Cientas sobre temas económicos a la fecha. 3º Consideración de la Memoria, Balance, correspondiente al ejercicio desde el 01/11/2015 al 31/10/2016.. 4º Elección por renovación total de la Comisión Directiva. 1 Presidente por 2 años. 1 Vicepresidente por 2 años. 1 Secreatrio por 2 años. 1 Tesorero por 2 años. 3 Vocales por 2años. 3 Revisores de Cuentas por 1 año. Nota: Del Art. 47 del Estatuto: "Las asambleas se celebrarán válidamente con presencia de la mitad más uno de los Socios con derecho a voto. M media hora después de fijada, si antes no se hubiere conseguido número, se reunirá legalmente constituida con el número de asociados presentes siempre que no fuera inferior al total de miembros de la Comisión Directiva". titulares de la Comisión Directiva”. La postulación de los miembros de COMISIÓN DIRECTIVA se realizará cinco dìas antes de la Asamblea en Secretaría. CESARRUIZ RUIZDE DELARRINAGA LARRINAGA PABLO Secretario

RAMÓN A. VARGAS Presidente


Viernes Ventoso y nublado

Sábado

17ºC Máx. Parcialmenta 11ºC Mín. nublado

Domingo

20°C Máx. Desmejorando 9ºC Mín. Lluvias

19°C Máx. 10°C Mín. Contratapa

Debenedetti 602 2º P. (1636) La Lucila 4794-4702 las 24 hs. y FAX - E-mail: info@sprensalibre.com.ar - Web: www.sprensalibre.com.ar - 21 de Abril de 2017 - Año XXVIII Nº 1336

Horóscopo Semanal (viene de Pág. 7)

El cuento: de los orígenes... (132) (viene de pág. 7) hoy, al contemplarla, mi espíritu se ha inundado de felicidad. Ahora me doy cuenta de que los últimos treinta años he vivido en la oscuridad; a pesar de todo debo extremar las precauciones. Si no, ¿por qué el perro

de los Chao me ha lanzado esa doble mirada? Mis temores están más que justificados…

* “La Mujer Puerca”, de Santiago Loza. 29 de abril a las 20. Cine Teatro York, J. B. Alberdi 895, Olivos. Tel. 4711- 9213. Las funciones son gratuitas. Las entradas podrán retirarse en la Casa de Cultura desde el martes hasta el viernes previo a la función, en el horario de 14 a 20. Se entregarán como máximo dos entradas por persona hasta agotar localidades. Casa de la Cultura: Ricardo Gutiérrez 1060 (Olivos) – Tel. 4513-9822 * Mi familia es así. Viernes 12 de mayo a las 21hs. Comedia, ya que muchos de los conflictos pasarán por los teléfonos celulares y el uso que le da cada uno en la polémica noche del 25 de diciembre. Las entradas podrán ser adquiridas a través de TICKETEK o en la boletería del Teatro, de miércoles a domingos de 13 a 20 hs. Teatro Niní Marshall - Perú 1401 - Tigre - 4002-6002

Cine * Gente de Roma. Lunes 24 de abril. Ciclo de Cine Italiano. Grandes Directores. Proyecciones a cargo del Coleccionista Alberto Miguez. Ciclo dedicado a Ettore Scola. Todos los lunes a las 19. Auditorio del Círculo Médico de Vicente López. D.F Sarmiento 1755, Florida. Vicente López. * Como agua para el chocolate. Del director Alonso Arau. Tarde de Cine Debate. Lunes 24 de abril de 14 a 17. Círculo Médico de Vicente López D.F. Sarmiento 1755, Florida. Más información: 47946604/05. Centro de la Mujer y Políticas de Genero Diana Staubli. * Ciclo de cine debate hitchcockiano. Todos los sábados de mayo a las 18. Sábado 6 “Psicosis”. El debate estará a cargo del Lic. Osvaldo Beker y de la Lic. Fátima Rosi. Auditorio Círculo Médico de Vte. López, D.F. Sarmiento 1755 Florida. * “Amarcord” de Federico Fellini, en el HCD de San Isidro. La película que revive momentos nostálgicos de la Italia de los años 30 y a la vez recuerdos de la vida del director, se proyectará el viernes 21 de abril, a las 20, en el Concejo Deliberante de San Isidro (25 de Mayo 459). Entrada gratuita. Entrada libre y gratuita. El ciclo, que forma parte del programa “Espacio de Encuentro”, comprende la proyección de una serie de películas programadas por la Fundación Cinemateca Argentina, entidad que tiene como misión la difusión de la cultura cinematográfica. Más información al 4512-3375. * Cine Club Agite Cultural. Viernes 21 de Abril - 20 hs: “Después de nosotros” de Joachim Lafosse (Bélgica - 2016) Cine+

Semana del 21/4/17 al 27/4/17 Debate+Picada+Vino+Gaseosas . Todo incluido a sólo $150.- Entradas únicamente reservando por mail tinkuwasi@gmail.com  o a  lurope63@hotmail.com o al  47336544 (Cupo limitado).

Visitas Guiadas * Ribera Norte nos invita a descubrir el Vivero Municipal. Todos los sábados, domingos y feriados el vivero abre sus puertas al público. Tiene más de 240 especies en cultivo. Ribera Norte de San Isidro (Camino de la Ribera 480, Acassuso).

Convocatorias * Coro de la Dante Alighieri de Vicente López. Incorpora voces. Ensayo los martes de 20 a 21.30. Director: Pablo De María. Tel: 4519-3656. Inscripción e informes: dantevicentelopez@gmail.com. Gral. Lavalle 1935, Florida. * Coro de niños. Sede Villa Martelli. Ensayos los martes y jueves de 17 a 18, en la Iglesia Virgen de Las Gracias. Posadas 779, Villa Martelli. Inscripciones en secretaría de 16.30 a 19. O por mail desembrarsetrata@gmail.com. La actividad es gratuita.

Literarias * Festival de Poesía de Tigre. El Municipio, a través de la Agencia de Cultura, presenta el 1° Festival de Poesía, el sábado 22 de 14 a 20 hs, en la Casa de las Culturas (Bmé. Mitre 360, Tigre) y el domingo 23 de abril, de 12 a 18 hs en el Museo Sarmiento del Delta (Río Sarmiento y Arroyo Los Reyes, Delta). Los vecinos podrán disfrutar en ambos lugares de múltiples actividades, como: lecturas; música; pintura; slam de poesía; poesía escénica con “Las pinturas del clavo”; editoriales y micrófono abierto. Además, participará la orquesta infantil del Delta con un concierto musical y también habrá un homenaje a Diana Bellessi que leerá sus poemas. Entrada libre y gratuita. Más información, Agencia de Cultura al 4512-4572.  * Encuentro con la poeta Marisa Negri, en el que presentará su obra “Hebra” junto a la cantante Lucia Pacheco. Viernes 21 a las 19. En la Casa de las Culturas, en Bmé. Mitre 370, Tigre. Más información al 4512-4572. * Presentación Del Libro “Lo Incapturable”,  de Rubén Szuchmacher. Sábado 22 de abril a las  20. Cine Teatro York, J. B. Alberdi 895, Olivos. Tel. 47119213.

ARIES (21/03 al 20/04) Lo bueno: modera sus acciones. Lo malo: le cuesta entender. Consejo: contenga su gula. TAURO (21/04 al 20/05) Lo bueno: escucha consejos. Lo malo: trabaja demasiado. Consejo: no se impaciente. GÉMINIS (21/05 al 21/06) Lo bueno: hace lo que debe. Lo malo: atracción indebida. Consejo: cumpla su deber. CÁNCER (22/06 al 23/07) Lo bueno: se acerca al objetivo. Lo malo: mucha incredulidad. Consejo: haga lo posible. LEO (24/07 al 23/08) Lo bueno: cercanía benéfica. Lo malo: falla de cálculo. Consejo: no se apresure. VIRGO (24/08 al 23/09) Lo bueno: frena y piensa. Lo malo: olvida lo esencial. Consejo: crea en lo que hace. LIBRA (24/09 al 22/10) Lo bueno: actúa con seguridad. Lo malo: le falta práctica. Consejo: lea un poco más. ESCORPIO (23/10 al 22/11) Lo bueno: se anticipa al problema. Lo malo: la culpa le pesa. Consejo: vuelva a la fuente. SAGITARIO (23/11 al 21/12) Lo bueno: sabe adaptarse. Lo malo: demasiada confianza. Consejo: controle el malestar. CAPRICORNIO (22/12 al 20/01) Lo bueno: aceptable perspectiva. Lo malo: piensa demasiado. Consejo: busque simpleza. ACUARIO (21/01 al 19/02) Lo bueno: acude al que sabe. Lo malo: soporta demasiado. Consejo: aumente su esfuerzo. PISCIS (20/02 al 20/03) Lo bueno: sale del apuro. Lo malo: juega demasiado. Consejo: trate de recordar.

Edición N° 1336  

Edición N° 1336 del Semanario Prensa Libre

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you