Page 1

Semanario Independiente de la Zona Norte

Empresa Habilitada Otorgamos Certificado

Empresa Habilitada Otorgamos Certificado Control de Plagas en General Limpieza y Desinfección de Tanques de Agua Tratamiento del Clavel del Aire

Control de Plagas en General Limpieza y Desinfección de Tanques de Agua Tratamiento del Clavel del Aire

Tel.: 4748-3584 Cel.: 15-5004-6834 www.fumigacioneslusa.com.ar info@fumigacioneslusa.com.ar fumigacioneslusa.@hotmail.com

Tel.: 4748-3584 Cel.: 15-5004-6834 www.fumigacioneslusa.com.ar info@fumigacioneslusa.com.ar fumigacioneslusa.@hotmail.com

www.sprensalibre.com.ar

Debenedetti 602 602 2º P. 2º (1636) Lucila 4794-4702 las4794-4702 24 hs. y FAX -las E-mail: - Web: www.sprensalibre.com.ar - 11 de- Noviembre de 2016 - Año XXVIII Nº 1323 9ebenedetti P. La (1636) La Lucila 24 info@sprensalibre.com.ar hs. y FAX - E-mail: info@sprensalibre.com.ar Web: www.sprensalibre.com.ar 9 de febrero de 2015 Año XXVIII Nº 1248 Elecciones primarias

La SEMANA· Semana ·LA

Iglesia: Emergencia nacional por adicciones El padre José Di Paola, párroco de San Juan Bosco, en La Carcova, de JL Suárez (San Martín), y coordinador de la Comisión Nacional de Pastoral de Adicciones y Drogadependencia, presentó la declaración Emergencia Nacional: ‘Ni Un Pibe Menos por la Droga’ elaborada por esa Comisión de la Conferencia Episcopal en su 3º Encuentro Nacional, en Ramos Mejía, el domingo último. En el documento, la entidad cristiana pide “la pronta declaración de la emergencia nacional en adicciones”, y le reclama a los distintos niveles del estado: municipales, provinciales y nacional, a los medios de comunicación, a las empresas, a las iglesias y distintos credos que se hagan eco del pedido. En un comunicado de prensa se difundieron los principales párrafos de la Declaración:

En En San Martín

En Tigre

E l carreras políticas de Las

los intendentes Bajo el título, Carreras y Ambición Política a Nivel Subnacional - Análisis de las carreras políticas de los intendentes en la Provincia de Buenos Aires 1983-2015, el investigador, Carlos Varetto, de la Escuela de Política y Gobierno de la UNSAM, presentó los avances de un trabajo en conjunto con su colega, Santiago Rotman, que describe las carreras políticas de los intendentes desde la vuelta a la democracia, antes de las nuevas reglas de límite a los mandatos y paridad de género.

En

El gobierno

Pág. 3

- Propue Una nueva Onda para escuchar

Se inauguró en Rincón de Milberg la FM digital Radio Onda Online (www.radioonda.com.ar) con el lema “La radio de la nueva generación”. Se puede escuchar desde celulares, tablets y Pág . computadoras las 24 horas. En la inauguración, el viernes último, hubo varios jóvenes de la secundaria pública, Marcos Sastre, que conocieron la radio durante el mes de transmisión de prueba. También estuvieron las concejalas, Alejandra Nardi y Sandra Rossi. Pág. 2 Varetto en el seminario de la UNSAM

En Villa Martelli

Campacxcxcx

Las Flores: “vas a ver lo que yo quiera que veas…” Vecinos, organizaciones sociales y partidos políticos -no del oficialismo- reivindicaron el barrio Las Flores, al oeste del distrito, con un festival popular después de que un programa del oligopolio empresario Clarín mostrara imágenes tomadas al voleo, del barrio Pág. y de vecinos, para justificar un supuesto informe sobre “narcos y zonas liberadas” en otro distrito. Uno de los autores del grosero error se presentó para pedir disculpas.

En el centro el padre Pepe Di Paola

“La situación es desesperante (…) En los centros urbanos estamos discutiendo modos novedosos de intervenir, organizando congresos y analizando las falencias de los distintos paradigmas y modelos teóricos, muchas veces importados, y la respuesta sigue siendo insuficiente, mientras hay cerca de un millón de jóvenes que no estudia ni trabaja en nuestro país.” “(…) Si a nuestros jóvenes no les ofrecemos oportunidades reales para crecer, para descubrir el sentido de la vida, políticas públicas de prevención y un sistema de salud adecuado, van a ser estructuralmente vulnerables. No alcanza con perseguir al narcotráfico, hay que cuidar a los pibes.” “El narcotráfico es una red multinacional con gerentes y CEOs, que saben tanto de complicidades políticas como de comunicación, de maquillar la realidad con teorías novedosas surgidas en universidades prestigiosas, de hacer lobby y buscar leyes favorables a sus negocios.” “La situación dramática de niños y jóvenes que padecen epilepsia refractaria y que encuentran en un derivado del cannabis el paliativo a sus dolencias. Entendemos que es imprescindible que quienes padecen esta enfermedad puedan tener su medicina, y que corresponde al Estado proveerla gratuitamente.”

San Martín

Los vecinos reivindicaron el barrio

Pág. 2

En San Martín

Nuevo CAV en Chilavert Pág.

En Vicente López

Mediadores capacitados, menos conflictos

CAV en Artigas esquina Reconquista Pág. 4

Pág.

La Defensoría del Pueblo entregó certificados a 90 mediadores voluntarios que se capacitaron a partir de un programa anual organizado por la entidad -la única en su tipo en la región-, centrado en el abordaje constructivo de los conflictos, con herramientas como la programación neurolingüística y técnicas de cooperación y consenso, dictado por docentes y especialistas ligados a la institución e invitados. El acto fue en el Deliberativo local, el miércoles al cierre de esta edición.

SEDE Y CONSULTORIOS EXTERNOS VICENTE LOPEZ ARENALES 1569 - FLORIDA 4795-8123 4797-2321 4796-4860

SEDE CENTRAL 3 DE FEBRERO 592 - SAN FERNANDO SEDE Y CONSULTORIOS EXTERNOS 4744-6151/0582 SAN ISIDRO 4745-8951/56 4746-5153 AV. CENTENARIO 40 - SAN ISIDRO SEDE Y CONSULTORIOS EXTERNOS 4897-3188 / 3185 MUNRO POLI FUTBOL "MARIA JOSE SPOSITO" JOSE HERNANDEZ 4369 - MUNRO 3 DE FEBRERO 1855 - SAN FERNANDO 4756-0913 / 5139 / 3906 / 6825 4744-3861 SEDE Y CONSULTORIOS EXTERNOS COMPLEJO DE ACTIVIDADES FISICAS GRAL. PACHECO

En Tigre

LITERARIAS Los humedales siguen en peligro Una historia del cuento: Literarias Una historia (108 ) del cuento

O.S.E.C.A.C.

Zona Norte

Foto: Sebastián Penna

Pág. 2

“No estamos de acuerdo con las políticas liberales que reclaman el derecho de cultivar, tener o consumir drogas.” afirma el documento y exhorta: “¡Basta! ¡Basta! ¡¡¡¡Ni un pibe menos porwww.ceczn.org.ar la droga!!!! Hay que poLa defensora Vouilloud y Testa Lobacz de “5 Escalones” BUENOS AIRES 653 GRAL. PACHECO nerse a trabajar.” Centro de Empleados 4726-6876 / 6872 / 3491 Pág. 5 www.osecac.org.ar

de Comercio

Roth y De Jesús

(120)

África CONSULTORIOS EXTERNOS VIRREYES (continuación) AV. AVELLANEDA 3785 -VIRREYES

Y RECREATIVAS SAN ISIDRO Gral. PAZ 2042 - BECCAR 4747-6873 4707-0863

ZONA NORTE GBA AV. CENTENARIO 623 - SAN ISIDRO 4747-3838 / 3841 / 4626

CAMPO DE DEPORTES Y DESCANSO INTEGRAL BENAVIDEZ AGUSTIN M. GARCIA 8251 (RUTA 27) BENAVIDEZ - 03327-481849

CONSULTORIOS EXTERNOS SAN FERNANDO LAVALLE 599 - SAN FERNANDO 4745-8142 4746-5712

CENTRO DE ESTUDIOS JUAN B. JUSTO 334 - BECCAR 4743-7491/4121

5197-6553

DELEGACION OSECAC

4519-9481

Pág. 7

MODULO CLINICA INDEPENDENCIA LUIS M. DRAGO 5681 - MUNRO 4721-2307 HOTEL EL QUIJOTE Av. 2 entre 115 y 116 - Villa Gesel

INFORMACION GENERAL 0800-666-0400 CONSULTORIOS EXTERNOS BOULOGNE SOLICITUD DE TURNOS 0810-999-0101 B. IRIGOYEN 177 - BOULOGNE CENTRO DE DIAGNÓSTICO Y

Pág. 4

URGENCIAS MEDICAS 0810-333-0004 O 4343-4010


Página 2

Año XXVII Edición Nº 1322

En Villa Página 2 Martelli

Año XXVIII Edición Nº 1252

4 de Noviembre de 2016 13 de marzo de 2015

En la Región Los vecinos de Las Flores se manifestaron contra la ¡Mara El Estado estigmatización de su barrio (Viene de (viene detapa) Tapa)

Domingo 25 de setiembre. Hernán Godoy (40), vecino del barrio Las Flores, en Villa Martelli, partido de Vicente López, miraba entusiasmado el programa PPT, del canal 13 del oligopolio de comunicación Clarín. La oferta del espectáculo prometía: “narcos”, “zonas liberadas”, “tiros”, un municipio no del todo desconocido: San Martín. Pero el entusiasmo mutó a sorpresa primero y después a indignación cuando frente a unas imágenes de varones jóvenes en una esquina, el presentador decía que estaban “enfierrados, en la esquina y vendiendo droga” en San Martín, y en las imágenes estaba él, sí, Hernán con amigos, en la esquina de Cochabamba y Melo, en su barrio Las Flores.

pedagógica, con anclaje en lo barrial, que busca articular el afuera y el interior de las aulas.

música, una radio abierta y muchos niños y adultos escribieron en murales cómo ven a su barrio. Toda la tarde y hasta la noche duró la movida. Estuvo el concejal, Joaquín Noya (Movimiento Evita) pero también referentes de Patria Grande, el peronismo y otras fuerzas, e instituciones como la Sociedad de Fomento Alborada, el Centro Cultural El Negrito Avellaneda; la revista Malevaje y el Centro Social y Productivo Juana Azurduy.

Ramón, el niño que habló en la radio libre

El acto

El primero en dar cuenta del desaguisado del multimedio fue la revista educativa local, Malevaje, que editan docentes y alumnos del programa educativo Fines 2, donde Hernán es alumno. Justamente fue filmado al salir de clase el viernes 23-9 (Ver nota de Malevaje en PL 1318 y en: www.prensalibre.com.ar/index. php?id=11155).

Las Flores es un barrio obrero como muchos en el Conurbano, no sobra ni falta nada de lo que se puede encontrar en cualquiera de ellos. El sábado del acto Prensa Libre recorrió la zona, antes de observar el festival barrial que tuvo lugar, entre las 15 y pasadas las 21, en plena calle sin necesidad de organizar el tránsito ni presencia policial.

Malevaje es una revista editada por profesores, ex profesores, estudiantes y graduados del programa Fines2, que se dicta en el barrio Las Flores, de educación secundaria para adultos, con contenidos que surgen como experiencia

Vecinos, organizaciones sociales, entidades de bien público y partidos políticos no oficialistas reivindicaron al barrio con un festival popular en la esquina dónde se produjo la fallida filmación de PPT. Hubo demostraciones deportivas,

Muchos de estos emprendimientos nacieron como apoyo social al barrio. También estuvieron los merenderos comunitarios, La Sonrisa del Che y Los Pitufos, la FM Tropika 89.3; la colectiva de género Malajunta; hubo apoyos escolares, y hubo vecinos que se acercaron a reivindicar que pobre o trabajador y delincuente no son sinónimos. La radio libre mostró un buen paneo de lo que es el barrio. El jubilado, Germán Álvarez (72) desde adolescente en Las Flores, exhibió y contó sobre el premio que recibió de la Comisión de Energía Atómica al retirarse tras 38 años de labor. Javiera Astorga, Laura Aquino y Martín Alonso contaron su experiencia en la revista Malevaje.

merendero: “mi cara no es un delito” y “ningún pibe nace chorro”. Hernán relató la experiencia de verse acusado en la televisión. Se quebró. Lo escuchaba uno de los presentadores del fallido PPT, Damián Odetti, que fue al acto a pedir disculpas. Hernán –que comenzó con un firme: “yo soy uno que le creía a (Jorge) Lanata” (el conductor de PPT)- le reclamó al presentador que fue a dar la cara: “haga un programa verdadero sobre el barrio”, aunque solo consiguió un tibio: “lo haré tan público como pueda porque colaboré con la estigmatización” como confesión de la metida de pata. El concejal Noya, según fuentes partidarias, prepara un proyecto de repudio a la estigmatización del barrio, y al deslucido programa que todavía puede verse en la red de redes; donde, curiosamente, entrevistan a intendentes opositores y no del oficialista Pro, como es Jorge Macri, en Vicente López, de donde son las imágenes. Por razones comerciales o de política comunicacional, o una mezcla de ambas, PPT no solo ha arremetido contra barrios pobres y las personas que los habitan, recientemente también practicó un mensaje xenófobo, propio del nazismo, contra personas de países limítrofes que vienen a estudiar a las universidades públicas argentinas.

Ramón, un niño de no más de 10 años, planteó consignas aprendidas en el apoyo escolar o el

Gustavo Camps

En Tigre

Onda Online: la radio de la nueva generación (viene de Tapa)

El periodista (Adecos), Eduardo Roth, es mago, fue electricista, y desde el viernes dirige Radio Onda Online, una radio digital, con sede en Rincón de Milberg, especial para escucharse desde celulares, tablets, computadoras o cualquier medio electrónico. Lo único necesario es bajarse la APP desde el celular o ingresar en www.radioonda.com.ar “Radio Onda nació en el año 2016 pensada pura y exclusivamente en la utilización de la tecnología para poder estar conectados y transmitir su música hacia el mundo entero. Y que esta señal salga desde aquí, desde este Rincón

de Milberg, Rincón del Mundo, nos llena de orgullo” se anuncia en el portal.

secundaria tigrense, Marcos Sastre, que descubrieron el medio durante el mes de transmisión de prueba que tuvo la radio antes de lanzarse oficialmente.

Acompañan a Roth en el proyecto, el productor, Walter Unzaga; y el joven locutor (ETER), David de Jesús. Los estudios están en una planta alta, en Santa María y Garibaldi. Roth le contó a Prensa Libre que la idea le prendió hace un año y en los últimos dos meses pudieron gestar la salida a la red de redes. Que se trata de una propuesta actual de escuchar radio lo demuestra el hecho de que, entre los vecinos que participaron de la inauguración, hubo gran cantidad de jóvenes alumnos de la

También estuvieron en la inauguración el presidente del Club de Leones de Rincón de Milberg, Fabricio Troiano; las concejalas, Alejandra Nardi y Sandra Rossi; hubo representantes de la Cámara de comercio de Rincón, y de otros medios colegas. Un nuevo medio de comunicación siempre despierta expectativas. Walter Unzaga y De Jesús

Foto: Sebastián Penna

Pop, melódico, rock, regae, softmetal, están entre los géneros musicales que anuncian, y aclaran: “sin dejar de lado a los estilos llamados populares de nuestro país como folclore y cumbia”. Además difunden información de actualidad local y general, y los sábados a la tarde conducen un programa Roth, Unzaga y De Jesús. GC

Com

o a san

Pollos de campo

Chacra Pilar

Otros de nuestros productos: Conejos, huevos, miel y dulce de leche artesanal

Entregas sin cargo

(11) 4726-3963 15-4424-8326 - 15-65923949 Deje su mensaje www.chacrapilar.com

ESTUDIO CONTABLE Tosetti Consultores Asesoramiento Integral Contable – Impositivo – Laboral – Societario Pymes – Monotributo Tel: 4612-2580 y 4637-3370 Ce.: 15-6540-7928 e-mail:matias@tosetticonsultores.com.ar jose@tosetticonsultores.com.ar


las 40 líneas, y que vengan firmadas, con N° de DNI y teléfono para verificar identidad. Prensa Libre se reserva el derecho de resumirlas.

Come

reserva el derecho de resumirlas.

Año XXVII Edición Nº 1322 Naturaleza solo para edificios (Viene de tapa) Naturaleza solo para edificios En San Martín

N. de la R.:Serán publicadas aquellas cartas referidas a temas locales que no pasen los 1400 caracteres o las 40 líneas, y que vengan firmadas, con N° de DNI y teléfono para verificar identidad. Prensa Libre se reserva el derecho de resumirlas.

Carta desesperada

Sr. Director: Les escribo porque estoypara desesperada. Naturaleza solo edificios Yo tengo que cobrar mi primera jubilación desde octubre, la comunicación la recibí en noviembre, mi hija no pudo cobrar porque tengo que ir yo. Yo soy discapacitada, hace 50 meses que estoy postrada en una cama ortopédica, mi única forma de traslado es en camilla de ambulancia, ni siquiera silla de ruedas. Fue a IPS de Vte. López, ahí le dijeron que tenían que ir aI IPS DE TIGRE, pero salieron a mas de 13,15 hs y atendían hasta 13,30 hs. Para poder ir yo al banco, voy a tener que alquilarme una ambulancia con camilla, para ir al Banco Provincia de Olivos (es en el 1er piso). Cada dos meses voy a tener que hacer trámite de supervivencia (y pagarme una ambulancia $ 700). Es INHUMANO LO QUE ME ESTAN HACIENDO. Mi hija tiene un poder hecho con escribano público, yo tengo certificado de discapacidad ¿qué más precisan? Espero una respuesta, mi hija tiene un BLOQUEO OSEO EN LA CERVICAL hecho el 02/11/16. No me quieren internar en una Clínica de Rehabilitación  para que me hagan una correcta evaluación de mi estado de salud.  Tampoco me dan los insumos ortopédicos que necesito. Hoy (09/11/16) una doctora me dijo que está muy mal la rodilla. Nadie quiere ayudarme para que no me amputen la pierna. Ni  siquiera me dan  una mano solidaria. Esta semana cobré mi primera jubilación de IPS ($ 4.900). ¿Quién puede vivir con eso? CRISTINA MABEL CORRAL crismacdon_50@hotmail.com.     011 4762-3485

(viene de Tapa)

Come

Los avances de una investigación sobre las carreras políticas de los intendentes bonaerenses que presentó el profesor de la UNSAM, Carlos Varetto, cobra un valor testimonial inusitado, pues con las nuevas reglas de límite de mandade tapa) tos municipales y paridad (Viene legislativa de género, las condiciones políticas cambiarán rotundamente a futuro.

En su exposición, el politólogo sostuvo que la investigación determinó la existencia de dos regiones con lógicas electivas bien diferenciadas: el Conurbano bonaerense (comprende los municipios del llamado Gran Buenos Aires que bordean a la CABA), e interior, conformado por el resto de las municipalidades que completan la provincia. En el Conurbano bonaerense -del que forma parte nuestra región- por ejemplo, entre 1983 y 2011 el Justicialismo logró más del 75% de las intendencias, la UCR poco menos del 15%; y el resto de los partidos menos del 10%. En el interior la UCR logró triunfar en el 40% de los comicios municipales frente al 50 % del Justicialismo. Otra característica que reveló el experto es que las elecciones nacionales influyen en las de las intendencias; así por ejemplo, la proporción de intendencias gobernadas por el PJ se contrajo entre 1983 y 1999 concurrente con la aparición exitosa a nivel presidencial de la Alianza UCRFREPASO y en 2015 con el triunfo de Cambiemos a nivel nacional.

Cumpleaños en la Casa de la Amistad Argentino-Cubana

Primero se proyecto la película “Elogio de la Virtud” filmada cuando Fidel cumplió 80 años. Los presentes, emocionados, aclamaron el film. A su turno, el dirigente Jorge Kreynes desarrolló distintos aspectos de la vida de Fidel y su liderazgo moral y en el movimiento revolucio-

13 de marzo de 2015

escenario electoral bonaerense es una vidriera nacional; no obstante señaló el hecho de que los intendentes no suelen acceder a la gobernación o a la presidencia (Eduardo Duhalde, casi el único); y no pasó por alto que la provincia tiene gran relevancia cuando se habla de gobernabilidad de toda la nación.

Varetto, sociólogo doctorado en ciencias políticas (UNSAM), investigador del CONICET, (escueto resumen de un nutritivo curriculum), realizó el trabajo junto a su colega Santiago Rotman, y lo presentó hace semanas en un seminario que organiza la Escuela de Política y Gobierno EPPyG-UNSAM, a lo largo del ciclo lectivo.

También destacó la confirmación de que el

Ante una atenta concurrencia, el 29 de octubre se celebró en la biblioteca popular SUDESTADA, Aristóbulo del Valle 1631, Florida, el cumpleaños Nº 24 de la “CASA” y los noventa años del comandante Fidel Castro Ruz.

Página 3

Rotman-Varetto, una investigación En Vicente López política que cierra una época

Año XXVIII Edición Nº 1252

CORREO

4 de Noviembre (Viene de tapa) de 2016

TRADUCCIONES Inglés - Español

nario marxista.

Literario - Comercial Técnico - Legal Anita Frediani

4799-4884 / (15) 5320-4449 silverana93@hotmail.com El cierre estuvo a cargo de la impactante tro-

vadora Paula Ferré, tan aclamada como el film.

Enfermera/cuidadora

Varetto dicta una clase en la UNSAM

Varetto también puso de relieve que la investigación relativizó la supuesta permanencia, que medios masivos de comunicación y la oposición le dan a los llamados “barones del conurbano”, en tanto la permanencia de intendentes en sus cargos es pareja en el conurbano y el interior (de hecho, el record lo tiene un distrito del interior). El experto de la UNSAM reconoció que, sin embargo, al cotejar la tasa de reelección de intendente por municipio el informe encuentra una mayor propensión positiva en el conurbano bonaerense (59%) –los intendentes de Ezeiza (sur), Ituzaingo (oeste) fueron reelectos en todas las elecciones- frente al resto de la provincia. En la zona norte, el municipio con más alta tasa de reelección (87,5%) es San Isidro -donde gobernó primero Melchor Posse y luego su hijo Gustavo Posse- seguido por (75%) Tigre, San Fernando y Vicente López, donde el radical (UCR), Enrique García, gobernó por 6 mandatos consecutivos, además. Varetto también sostuvo que la investigación da crédito del peso político y demográfico de las intendencias bonaerenses y del fortalecimiento de las intendencias, tanto por el incremento de

ATENCIÓN PSICOLÓGICA Individual y grupal

TRADUCCIONES Inglés - Español San Isidro - Victoria

Emplea modelo terapéutico innovador para trabajar inseguridad, miedos, desgano, depresión, culpa, envidia, celos, exigencia, ansiedad, stress, enojo con uno y con los otros...Literario - Comercial

Técnico - Legal . Terapia enfocada en el presente. . CondicionesAnita de seguridad y calidez. Frediani . También: talleres de reeducación emocional. 4799-4884 / (15) 5320-4449 Lic. Marita Merlo-Flores (UBA) silverana93@hotmail.com

Contacto: 15-6410-3617 / 4-747-3617 maritamerloflores@gmail.com je parle francais - I speak english

ATENCIÓN PSICOLÓGICA Individual y grupal

Para pacientes en Clínicas o domicilios particulares, para pacientes de la tercera edad, exp/ alzheimer, parkinson, operados de caderas entre otras patologías, también compañía para pacientes en soledad, guardias permanentes, feriados y fin de semana

TRADUCCIONES FUNDADA EN 1951 Inglés - Español

Sonia 15-3006-8759

Tel/fax 4756-7894

Literario - Comercial AUDÍFONOS Técnico - Legal

Obras Sociales Anita Frediani

4799-4884 / (15) 5320-4449 Rivadavia 2506 - Munro silverana93@hotmail.com

San Isidro - Victoria

Emplea modelo terapéutico innovador para FUNDADA EN 1951 trabajar inseguridad, miedos, desgano, depresión, culpa, envidia, celos, exigencia, ansiedad, stress, enojo con uno y con los otros...

funciones y visibilidad, como por el aumento de recursos fiscales (a pesar de los recortes a la autonomía municipal formalmente dispuestos) y monetarios. El estudio de Rotman-Varetto, reveló este último durante el seminario en la UNSAM, demuestra que en cuanto a sus carreras políticas los intendentes bonaerenses poseen mayormente una ambición política estática, es decir, de mantenerse en sus cargos y no utilizarlos como trampolín para otros cargos en jurisdicciones mayores*. El politólogo sostuvo que la conclusión se explica en tanto los ejecutivos municipales son espacios con alta probabilidad de reelección, facilidades del sistema electoral para armar mayorías consistentes, menor posibilidad de competir frente a otros cargos y posibilidad de incidencia en el armado de las listas de los otros cargos provinciales. El informe -huelga repetirlo- adquiere un valor testimonial e histórico, pues analiza un sistema que ya no se repetirá en el futuro pues las reglas cambiaron, hay solo una reelección posible para los intendentes, y la paridad de género incorporará en las próximas elecciones, en 2017, a gran cantidad de mujeres en legislaturas y Concejos. En la región, a cada intendente le queda un solo un mandato legal; el sanfernandino, Luis Andreotti, anunció hace tiempo que no irá por otro; Jorge Macri recorre la provincia, como si su horizonte estuviera hoy mismo lejos de Vicente López; Gustavo Posse persiste en encontrar un espacio fuera de San Isidro que no llega, en la competencia provincial.

NUTRICIONISTA U.B.A.

Lic. Analía Moreiro Gustavo Camps Universidad Favaloro

*(N. de la R.: La excepción a la regla puede Colombia 295 Villa Martelli configurarla el actual diputado nacional, SerTel.: 4838-1107. gio Massa, del Frente Renovador, que antes Buenos fue intendente de Aires Tigre, 4860 y desde las últimas Villa Ballester. Tel.: 4767-7912. elecciones aspira a la presidencia de la Nación).

AUDÍFONOS Obras Sociales

Rivadavia - Munro Consejo 2506 Directivo Tel/fax 4756-7894

L U

C

Villa

Individual y grupal Masajista

San Isidro - Victoria NUTRICIONISTA Masaje terapéutico Emplea modelo terapéutico innovador para trabajar inseguridad, miedos, desgano, Beneficios: U.B.A. depresión, culpa, envidia, celos, exigencia,

- Disminuye el stress y la ansiedad Lic. Analía Moreiro ansiedad, enojo con de uno y con los - Inducestress, a mayor estado relajación otros... - LiberaUniversidad bloqueos, tensiones yFavaloro contracturas Terapia enfocada en el presente. - Aumenta la consciencia corporal Condiciones yVilla calidez. - Tratade losseguridad dolores Colombia 295 crónicos Martelli También: talleres de reeducación - Alivia el dolor muscular emocional. Tel.: 4838-1107.

. . .

Lic. Marita Merlo-Flores (UBA) Buenos Aires 4860 Contacto: Juan Acevedo Contacto: 15-6410-3617 / 4-747-3617

Villa Ballester. 4767-7912. 15-6057 0571 /Tel.: 4744-2753 maritamerloflores@gmail.com je acevedojan@hotmail.com parle francais - I speak english

A pasos de Victoria Centro

-D - In - Libe -

C

1

A

Masajista Masaje terapéutico Beneficios:

- Disminuye el stress y la ansiedad - Induce a mayor estado de relajación - Libera bloqueos, tensiones y contracturas - Aumenta la consciencia corporal - Trata los dolores crónicos - Alivia el dolor muscular

GALMAR GALMARINI

AUDÍFONOS

. Terapia enfocada en el presente. . Condiciones de seguridad y calidez. Obras . También: talleres deSociales reeducación emocional. Rivadavia 2506 - Munro Lic. Marita Merlo-Flores (UBA)

Contacto: 15-6410-3617 / 4-747-3617 Tel/fax 4756-7894 maritamerloflores@gmail.com je parle francais - I speak english

Contacto: Juan Acevedo 15-6057 0571 / 4744-2753 acevedojan@hotmail.com

A pasos de Victoria Centro

La Unión Vecinal de Socorros Mutuos Villa Martelli convoca a ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

ORDEN DEL DÍA 1. Designar a dos (2) asociados para que en representación de los Asambleístas, firmen el acta respectiva 2. Informe de la Memoria, Balance General, Cuadro de Gastos y Recursos, Inventario e Informe de la Junta Fiscalizadora 3. Consideración de la cuota social

NU

ATENCIÓN PSICOLÓGICA

CONVOCATORIA

FUNDADA EN 1951 A realizarse el sábado 26 de Noviembre de 2016 a las 18,00 hs. en nuestra sede social, ubicada en Francisco N de Laprida 3477, Villa Martelli, Pdo de Vicente López, para tratar el siguiente

Página 3

GALMARINI


Año XXVII Edición Nº 1322

Página 4

4 de Noviembre de 2016

En San Martín

Chilavert tiene su Centro de Atención al Vecino (viene de Tapa) La intendencia inauguró un nuevo Centro de Atención al Vecino (CAV) en Chilavert. Está situado en Artigas 5900, esquina Reconquista. En los CAV se pueden realizar consultas, trámites, reclamos y denuncias; o bien recibir asesoramientos sobre los programas municipales. Está en red y permite la clasificación de los reclamos. Del acto inaugural, participaron vecinos y el intendente, Gabriel Katopodis. “Estamos logrando un gran avance con este primer CAV en Chilavert. Cumplimos un pedido de los vecinos que hacen grandes esfuerzos por pagar sus tasas y merecen que el Municipio les brinde mejores respuestas, cerca de sus casas” evaluó el intendente Gabriel Katopodis, al inaugurar el primer CAV en ese barrio, el miércoles al cierre de esta edición. En los CAV los vecinos pueden realizar gestiones de diversa índole. Trámites como impresión de la tasa ALSMI (alumbrado, limpieza y servicios municipales indirectos), permiso para corte de raíces o extracción de árboles; reclamos por alumbrado público, higiene urbana; asesora-

personal, es de lunes a viernes, de 8 a 15. Esta sede en Chilavert, se informó, se suma a los CAV del Palacio Municipal -Belgrano 3747, Villa Maipú -Estrada 2499-, José León Suárez -B. Don Juan M. de Rosas 3200-, Billinghurst -Primera Junta 5865-, y Villa Ballester -Pueyrredón 2734-. Además se destacó que está planificada la inauguración de otro en José León Suárez. Los CAV están en red, mediante un siste-

ma XXVIII informático que permite la clasificación de Año Edición Nº 1252

Página 4 miento sobre la eximición de tasas a jubilados, y otros.

dan información sobre programas educativos municipales.

los reclamos, y el envío a las áreas respectivas. Además de concurrir personalmente, los vecinos pueden llamar a la línea de atención gratuita: 0800-444-0029, que actualmente funciona de lunes a viernes, de 8 a 20, y los sábados de 8 a 13.

En rigor, la lista es amplia y abarcadora. Los CAV representan la municipalidad descentralizada. Por eso, además reciben documentación para trámites de habilitaciones de comercios e industrias; pedidos por destape y reparación de sumideros, reclamos por autos abandonados,

El CAV de Chilavert Cuenta con cinco puestos de atención, una sala de reuniones, sistema de seguridad. Trabajan tres empleados de atención al público, una cajera de Provincia Net, donde se pueden efectuar pagos de servicios, y una coordinadora. La atención al público, de manera

En la inauguración, hubo vecinos que tiraron de la tradicional cinta junto al intendente, y también estuvieron presentes el subsecretario de Planificación y Fortalecimiento Institucional, Oscar Dilena, área de dónde dependen los CAV; y el director de Atención al Vecino, Roberto Cherti.

en peligro, del litoral y de la zona norte bonaerense, vinculadas a ríos y arroyos, como centros cultural y comunitario de Tigre e Islas, fundaciones ambientales y ecológicas, facultades y universi-

dades como la de Luján y La Plata, la Asamblea delta y Río de la Plata y personalidades científicas y educativas, denuncian estas maniobras.

Los agentes municipales reciben consultas, de lunes a viernes de 8 a 15

En Tigre

Humedales en peligro Diversas organizaciones sociales y ambientalistas, donde se destacan varias de la zona norte, denunciaron que el senador Federico Pinedo, del PRO, violó el reglamento para impedir el tratamiento en el recinto del proyecto de humedales, con el objetivo de que pierda el estado parlamentario, que caduca a fines de noviembre. El proyecto de ley, que protege ecosistemas, cuenta con el apoyo del resto de los bloques, y pretende que se den las condiciones ambientales que mitiguen el impacto de las inundaciones. Mientras tanto, aseguran en un comunicado “los proyectos inmobiliarios continúan arrasando”.

sancionar una Ley que proteja estos ecosistemas. El proyecto de ley propone un ordenamiento territorial de humedales que hará posible acciones de protección, fundamentales para aliviar inundaciones y proveer de agua potable. Además, incorpora una moratoria para impedir, mientras se elabore este relevamiento, la continuidad de las obras o el inicio de actividades nuevas que impliquen cambios del uso del suelo.

JUBILACIONES Académicos de universidades nacionales, agri-

El accionar de los Senadores del PRO, genera entre las organizaciones impulsoras del proyecto la sospecha de que se intenta dilatar el avance de un dictamen que fue avalado por 16 senadores, debido a que el 30 de noviembre pierde estado parlamentario.

cultores y organizaciones sociales APORTES de todo el CON O SIN - AMAS DE CASA país exigen al Gobierno Nacional que no obstruya el debate y queDE apoye el proyecto de Ley de CIÓN LEY REP ARA HISTÓRICA REPARA ARACIÓN Humedales, y recuerdan que el Presidente Mauricio Macri, se comprometióUNIVERSAL en febrero pasado a Organizaciones de la zonas PENSIÓN A firmantes, LA muchas VEJEZ

PENSIONES

,20 deSIN octubre 2016 REALIZAMOS SUOlivos TRAMITE ABONAR SOCIEDAD COSMOPOLITA DE SOCORROS MUTUOS HONORARIOS HASTA DE QUEOLIVOS USTED COBRE

CONVOCATORIA

Estimado Socio:

ESTUDIO DRES. ZANUTTO

ABOGADOS

De conformidad con lo establecido en nuestro Estatuto Social, nos es grato invitar a Ud. a concurrir a la Asamblea Ordinaria que tendrá lugar el día 06 de diciembre a las veinte y treinta horas (20.30 hs) en nuestra sede social sita en la calle J B Alberdi 1679 de esta localidad para tratar la siguiente: MUNRO: BELGRANO 2487

Tel. 4721-0482 / 4756-6174 / 4762-5813 ISIDRO: CENTENARIO 825 Tel. 4743-2350 - 11-3955-5838 1- Consideración de la Memoria, Balance General , Cuenta de Gastos y Recursos e Informe EstudioZanutto - Horario: de 8 a 17 hs. de la Junta Fiscalizadora correspondiente al ejercicio cerrado el 31 de Julio de 2016 Orden del día:SAN

Dante Alighieri

Algunas notas aclaratorias y las presentaciones pueden leerse en: http://www.greenpeace.org

SOCIEDAD ITALIANA DE SOCORROS MUTUOS Y CULTURAL

http://www.senado.gov.ar/bundles/senadoportal/pdf/Reglamento_HSN.pdf

de San Isidro

Cursos de Italiano todos los niveles Cursos Superiores de arte y literatura Conversación Cursos de perfeccionamiento, de traducción e interpretación Servicio de traducciones públicas MARTIN Y OMAR 403 - S. Isidro - 4747-0636

Carta a Vicepresidenta Micchetti por el giro fuera de término: http://www.greenpeace.org/argentina/Global/ argentina/graphics/2015/humedales/carta humedales.jpeg http://www.greenpeace.org/argentina/Global/ argentina/graphics/2015/humedales/carta humedales-2.jpeg

dantealighieri_sanisidro@fibertel.com.ar

CIONES Amici deJUBILA la Cultura Italiana

2- Informe sobre utilización de la sede social y servicios brindados a nuestros asociados.

3- Renovación del Consejo Directivo: Presidente, Secretario, Tesorero, dos (2) Vocales Titulares, cinco (5) Vocales Suplentes, tres (3) Miembros de la Junta Fiscalizadora y dos (2) Miembros Suplentes de la Junta Fiscalizadora.

CON O SIN APORTES - AMAS DE CASA La Asociación fomenta la difusión de la cultura italiana estableciendo de LEYdesde sus DEorígenes,REP ARA CIÓNvínculosHISTÓRICA REPARA ARACIÓN .Esta Convocatoria, Balance General, Cuenta confraternidad de Gastos y Recursos econ Informe la Junta lasdedistintas asociaciones zona norte. PENSIÓNde la UNIVERSAL A LA VEJEZ Fiscalizadora ha sido aprobada por el Consejo Directivo en la reunión efectuada el 15 de octubre 4- Designación de dos (2) socios para que conjuntamente con los señores Presidente y Secretario firmen el acta de Asamblea Ordinaria.

Por ello, la asociación Amici desea iniciar contactos con todos aquellos que deseen acercarse con ideas o REALIZAMOS SU TRAMITE SIN ABONAR propuestas para trabajar en conjunto e interrelacionarse a través de la cultura italiana.

de 2016,según constancia del Libro de Actas y de acuerdo al Artículo treinta y dos (32) de nuestro Estatuto Social, se ordenó su publicación en el Diario “Prensa Libre” de esta ciudad, como así también se pondrá a disposición de los Asociados en la secretaría de la sociedad.

PENSIONES HONORARIOS HASTA QUE USTED COBRE

Art. 33: Para participar en las Asambleas y actos eleccionarios es condición indispensable: a) ser asoc_amici@yahoo.com.ar asoc.amici@gmail.com // purgando www.amici.org.ar socio activo . b) presentar el carnet social c)//estar al día con Tesorería. d) no hallarse sanciones disciplinarias e) tener seis (6) meses de antigüedad como socio. Art . 36 : El quórum para cualquier tipo de Asamblea será de la mitad más uno, de los asociados con derecho a participar. En caso de no alcanzar este número a la hora fijada la Asamblea podrá sesionar válidamente treinta (30) minutos después con los socios presentes , cuyo número no podrá ser menor al de los miembros titulares del Consejo Directivo y la Junta Fiscalizadora. Las resoluciones de las Asambleas se adoptarán por la mayoría de la mitad más uno de los socios presentes, salvo los casos de revocaciones de mandatos contemplados en el artículo 17 (diecisiete) o en los casos que el presente Estatuto, fije una mayoría superior Ninguna Asamblea de asociados, sea cual fuere el número de presentes podrá considerar asuntos no incluidos en la convocatoria.

// Facebook: Asociación Amici de la Cultura italiana

ESTUDIO DRES. ZANUTTO

ABOGADOS

MUNRO: BELGRANO 2487 Tel. 4721-0482 / 4756-6174 / 4762-5813 SAN ISIDRO: CENTENARIO 825 Tel. 4743-2350 - 11-3955-5838 EstudioZanutto - Horario: de 8 a 17 hs.

C Cu

C

S

MAR

dant


Año XXVII Edición Nº 1322

4 de Noviembre de 2016

Página 5

En Vicente López

Certificados para mediadores de la Defensoría (viene de Tapa) Con la entrega de certificados a 90 mediadores voluntarios que participaron, la Defensoría concluyó por este año el programa anual de capacitación, en resolución no adversativa de conflictos y mediación, que organizó con docentes y especialistas allegados a la entidad e invitados, los cuales también fueron reconocidos. El programa se desarrolló a través de encuentros durante el año. La reconocida experta, Graciela Curuchelar, abogada, mediadora, conciliadora en Relaciones de Consumo y formadora de mediadores, tuvo a su cargo la temática, Abordaje Constructivo de Conflictos, que sitúa al conflicto como una oportunidad de cambio positivo. Hubo también dos ateneos de casos prácticos, a cargo de Silvia Kohen, ex Defensora del Pueblo Adjunta del distrito (1999-2009-), y de Moira Mahon y María del Carmen Muñoz, ambas arquitectas y mediadoras comunitarias de la Defensoría desde 2002, a través de de un convenio con el Colegio de Arquitectos bonaerense. Asimismo, la formación incluyó dos cursos sobre “Herramientas de Comunicación para

mediadores” con coaching y programación neurolingüística -técnicas de comunicación PNL- a cargo de la empresa “Coaching 5 Escalones” (docentes: Gastón Testa Lobacz, Cecilia Colombo Roque y Fabián Truset).

fensoría desde el 2002. Allí se busca propiciar el diálogo entre vecinos, para que de manera amigable, confidencial, informal, voluntaria y gratuita, puedan encontrar soluciones a los conflictos que los involucran.

Mediación En materia de mediación la misión de la Defensoría del Pueblo, según la propia entidad, es: “Entender en los conflictos entre partes suscitados por habitantes de nuestro Municipio, proponiendo para su resolución mecanismos no adversativos de solución mediante las reglas y procedimientos de la llamada Mediación Comunitaria”. Entre sus funciones la entidad destaca: “recibir reclamos sobre el tema, asesorar sobre la normativa legal aplicable para cada caso, y sobre las características del proceso de mediación, proponer y llevar a cabo audiencias de mediación entre las partes en conflicto, capacitar a los mediadores comunitarios”. La Defensoría también lleva el Registro de Mediadores Comunitarios del distrito. El Centro de Mediación Comunitaria funciona en la De-

El servicio fue creado por el Defensor del Pueblo, mandato cumplido, Carlos Constenla, vecino de La Lucila, el primer defensor del pueblo que tuvo la comuna -de hecho en la zona norte es la única entidad en su tipo- presidente del Instituto Latinoamericano del Ombudsman, y reconocido promotor de la mediación pacífica en conflictos. El conflicto, justamente, puede verse como generador de disparidad por el choque de intereses, valores o acciones (hostilidad, discrepancia, diferencia, desacuerdo, oposición); pero también como una oportunidad de cambio positivo; la mediación comunitaria parte de esta última concepción y propone a un tercero neutral: el mediador.

Un momento de la capacitación

La Defensora del Pueblo de Vicente López, María Celeste Vouilloud, en el encuentro del año último destacó el rol protagónico del voluntariado en mediación, en la cultura de la paz y el consenso que propone la institución para la vecindad de la región. En 2015 la entidad incorporó 43 mediadores voluntarios.

La negociación y las decisiones en un conflicto, lo mismo que la génesis y la llegada a una solución, son responsabilidad de las partes en conflicto, pero un mediador es fundamental para ayudar a las partes a que se comuniquen eficazmente y, en conjunto, lleguen a un resultado aceptable, sin vencedores ni vencidos. GC

En San Isidro

El Nacional comienza a festejar su centenario El presidente del Concejo Deliberante de San Isidro, Carlos Castellano, estuvo presente en el encuentro que dio por iniciados los festejos de la tradicional entidad educativa, que el 11 de mayo de 2017 cumplirá 100 años junto a la comunidad.

de música de cámara a cargo de la banda escolar, una presentación del coro de ex alumnos y la

Estudiantes, docentes y ex alumnos de la institución se hicieron presentes junto al presidente del Concejo Deliberante de San Isidro, Carlos Castellano, para dar comienzo a los festejos que se llevarán a cabo por el centenario del Colegio Nacional de San Isidro. Los festejos por los 100 años de vida de una de las instituciones educativas más significativas del municipio, comenzó con un espectáculo

proyección de un avance de lo que será el documental del centenario.

El encuentro, realizado en el Colegio de Abogados de San Isidro (Martín y Omar 339), contó con la participación de estudiantes, docentes y ex alumnos de la institución. Hoy en día la institución recibe aproximadamente a 1.400 alumnos por año.

lombek, al poeta Ulyses Petit de Murat y al exobispo Mauricio Eugenio Magliano.

El actual Colegio Nacional nació el 11 de mayo de 1917, tras la aprobación de la Ley de Presupuesto de 1917 y el decreto nacional firmado por el ex Presidente de la Nación Dr. Hipólito Yrigoyen. Hasta esa fecha, en San Isidro funcionaba, desde 1916, una escuela intermedia.

Invitan a participar de la reunión y marcha mascotera para manifestarse en contra de la violencia contra los animales y solicitar mayores cuidados por parte del Estado para animales en situación de abandono, decir NO a los circos con animales y otros temas. La cita es mañana sábado 12, a las 10.30, en la Plaza Yrigoyen de San Isidro, (avenida Centenario y Roque Sáenz Peña).

El tradicional establecimiento tuvo como alumnos destacados al escritor y periodista Manuel Mujica Láinez, al biólogo Diego Go-

Vecinos mascoteros


Página 6

Año XXVII Edición Nº 1322

Vicente López

CUIDADO de PACIENTES

CON CAMA Excelentes referencias Sonia: 15 3006 8759

ENFERMERA CUIDADORA

Pacientes 3era. edad, semanal o fines de semana Sonia: 15 3006 8759

• La Noche de los Museos. El sábado 29, vecinos y turistas pudieron disfrutar de los museos de Vicente López. El evento organizado por la secretaria de cultura, de forma libre y gratuita, cumplió con las expectativas de reunir gran cantidad de visitantes en los distintos puntos de encuentro. Con arte, música y visitas se llenaron los lugares, entre ellos: Quinta Trabucco, el Museo Lumiton, el Cementerio de Olivos, el Museo Antártico de la Fundación Marambio, la Torre Ader entre otros tantos. La gran sorpresa fue el Cementerio, que con gran concurrencia los visitantes nocturnos disfrutaron de una visita guiada, conociendo su historia, y música en vivo. • Subasta de Vinos. Con la presencia de prestigiosas bodegas, el 18 de noviembre a las 19 se realizará la décima edición de “Vino por Vos”, la subasta solidaria que tendrá lugar en el Teatro York (Alberdi 895, Olivos). Los fondos recaudados se destinarán en forma total a distintas fundaciones, sociedades de fomento y entidades sociales que impulsan un permanente trabajo social en la comunidad. Año tras año la Subasta Solidaria convoca a reconocidas bodegas argentinas, que donan sus vinos de lotes limitados, cosechas especiales de distintas regiones del país. • ¼ Maratón de la Costa. El intendente Jorge Macri participó de la entrega de premios del Buenos Aires Provincia ART 10,5K, que se llevó a cabo el sábado en el Paseo de la Costa. El ganador fue Jonathan Dávila, un vecino de Villa Martelli. Karina Fuentealba fue la ganadora de Mujeres. Macri expresó: “Carreras como ésta o la 5K, que son cortas, sirven para que quienes no corrieron nunca en un maratón, se animen y vengan a disfrutar”. Este es el segundo año que se corrió el ¼ Maratón en Vicente López.

San Isidro • Comunidad Organizada. El presidente de la ONG Comunidad Organizada por San Isidro realizó la entrega de una computadora a la directora Rosa Wendler de la Escuela Primaria N° 17 “República del Paraguay” del Bajo Boulogne. “Agradezco de corazón la ayuda que nos brindan desde Comunidad Organizada, al padrino de la asociación, Sebastián Galmarini, que siempre está presente con el establecimiento educativo ayudándonos a estar un poquito mejor”, expresó Rosa Wendler. Hace unos meses forzaron la puerta de la oficina de la dirección y se llevaron una computadora y una netbook.  • La Horqueta. En el marco del Programa de Mejoras y Mantenimiento de la red vial, el Municipio realiza trabajos de bacheo, en Blanco Encalada y Marconi, La Horqueta. “En unos 90 metros cuadrados estamos colocando una base de hormigón y una carpeta de rodamiento del mismo material con un total de 30 centímetros

EDICTO

Dando cumplimiento a la Ordenanza N° 6463/97, se presento en el Área de Medio Ambiente bajo el Exp. N° 8269/16 el Estudio de Impacto Ambiental correspondiente al Proyecto  Complejo de Oficinas, tipo edificio a construir en la Parcela 9 de la Fracción IV del predio del Parque de la Reconquista, ubicada sobre Av. Uruguay N° 6.950, Victoria, partido de San Fernando.

4 de Noviembre de 2016

de espesor reforzado con malla de acero para prolongar su vida útil”, precisó el secretario de Obras Públicas, Bernardo Landívar. • Internet gratis. El Municipio firmó un convenio con Fibertel para brindar conectividad gratuita a Internet a escuelas y jardines públicos del partido. El intendente Gustavo Posse recibió en su despacho al Gerente de Relaciones Institucionales de Cablevisión, Walter Burzaco, y al Gerente, Diego García Ghigo, para cerrar el acuerdo. “Este convenio, que engloba jardines, escuelas primarias, secundarias y especiales, nos da la posibilidad de brindar herramientas para profundizar en la educación”, dijo Posse.

Zona norte • Feria del Libro y la Cultura. Organizada por la Municipalidad de Escobar, la primera Feria del Libro y la Cultura contó con la participación de unas 5 mil personas, que se acercaron a las instalaciones del polideportivo Luis Monti, en Belén de Escobar, y disfrutaron con entrada gratuita de una variada agenda de actividades culturales y recreativas. Hubo más de 50 editoriales, distintos escritores presentaron sus respectivas obras, se realizaron talleres, muestras, conferencias, shows y entretenimientos. • ¡Libertad a Milagro Sala! Diversas entidades, solicitaron nuevamente al Poder Ejecutivo de la Nación se tomen medidas tendientes a obtener la liberación de la Diputada del Parlasur Milagro Sala. El último proyecto fue presentado por las Diputadas Diana Conti, Juliana Di Tullio y la sanisidrense Teresa García, entre otras. Una resolución de la ONU que exige su liberación, dice que la detención “se dio como resultado del ejercicio de sus derechos humanos”. Como es sabido, la dirigente de la agrupación Tupac Amaru, está detenida en Jujuy por participar en una protesta callejera hace 286 días. La arbitraria detención, que responde al intento de acallar toda protesta por parte del gobernador radical, Morales, fue avalada por el actual presidente de la Nación. Amnistía Internacional y Naciones Unidas consideran a la detención arbitraria.

Tigre • 33° Maratón. En su edición Bicentenario, la prueba, que contará con un fin solidario, se realizará el domingo 13 a partir de las 9hs. El evento deportivo ya se convirtió en un clásico y la recaudación será destinada a la terminación de una maqueta táctil para ciegos y la compra de una carpa sanitaria que funcionará en el nuevo centro de salud del barrio “Los Tábanos”. La carrera contará con tres modos de participación,

EDICTO

Dando cumplimiento a la Ordenanza N° 6463/97, se presento en el Área de Medio Ambiente bajo el Exp. N° 8136/16 el Estudio de Impacto Ambiental correspondiente al Proyecto Complejo de Oficinas, tipo edificio a construir en la Parcela 8 de la Fracción IV del predio del Parque de la Reconquista, ubicada sobre Av. Uruguay N° 6.900 esq. Av. Don Francisco, partido de San Fernando.

“Competitiva 10 k”, “Aeróbica 5 K” y “Kids 1 K”, para menores de 12 años. • 52 viviendas nuevas. En acuerdo con la Secretaría de Hábitat y Vivienda de la Nación, el Municipio comenzará con la construcción de 52 casas de 1, 2 y 3 dormitorios. El proyecto implicará una inversión cercana a los 115 millones de pesos, en un plazo de 24 meses y se suma además la regularización dominical de las tierras. Malena Galmarini, secretaria de Política Sanitaria y Desarrollo Humano, señaló: “Construir una vivienda es construir miles de oportunidades para familias que van a vivir en forma más digna”.  • Nuevo espacio cultural. El último fin de semana el Distrito Tigre Sur se volvió a vestir de fiesta con la puesta en valor de una histórica fábrica en donde se han instalado emprendimientos gastronómicos (Lo de Nacho y Lo de Facu), agricultores urbanos, diseñadores sustentables que se suman a la residencia de artistas URRA que está en funcionamiento desde marzo de este año. Participó el intendente Julio Zamora quien le dio “la bienvenida a los nuevos pioneros que apuestan al modelo de economía colaborativa que queremos alentar en Tigre Sur”.

San Martín • Prevención del Dengue. Al igual que en años anteriores, la Secretaría de Salud puso en marcha el Plan Municipal contra el Dengue que incluirá acciones de prevención y concientización en distintos barrios, a fin de evitar la proliferación del mosquito transmisor de la enfermedad. La campaña se inició con una capacitación para 114 promotores de salud, cooperativistas y personal de las escuelas sobre las actividades que se llevarán a cabo en el territorio. • “Cantando con Adriana”. La reconocida artista Adriana Szusterman hizo bailar y cantar a chicos en una función exclusiva del Programa Cultura Tributaria, que se llevó a cabo en el Complejo Cultural Plaza, para vecinos que no registran deudas en la Tasa ALSMI. El show fue el primer espectáculo infantil que se ofrece a través de esta iniciativa, organizada por la Secretaría de Economía y Hacienda y la Subsecretaría de Cultura para reconocer a los contribuyentes que se encuentran al día con el pago de Tasas.  • Audiencia Pública por el Paso Bajo Nivel. Será el próximo 16, en la sede del Club Social y Deportivo Las Heras -Libertad Nº 258, Villa Ballester-, y se tratará la construcción del primer Paso Bajo Nivel de la ciudad. Informes: http://www.sanmartin.gov.ar/tunel-ballester/.


Año XXVII Edición Nº 1322 Año XXVIII Edición Nº 1252

Cursos y Talleres *San Martín Lee. Taller de creación y narración oral. Miércoles 16 a las 16.30. Librería Garabombo Ayacucho 2154, San Martín * “De la culpa que tortura a la culpa que repara”  Taller teórico  y vivencial - lugar: Centro  San Isidro-  Sábado  19 de Noviembre de 15.30 a 18.30hrs - Coordina: Lic. en psicología  Marita Merlo Flores-  Inscripción  previa: 156-410-3617” *Historias de ficción. Historias verdaderas. Taller de escritura para jóvenes y adultos (grupal e individual). Coordina: María Marta Ochoa. Lugar: Vicente López/ Al Av. Maipú al 800. San Fernando. Biblioteca Popular Juan N Madero Informes: 15-4946-7184/4828-0402 marrioc22@gmail.com *Folklore, Principiantes y avanzados. Martes a las 18, J Salk 3595, Olivos. Viernes a las 18, Tucumán 3339, La Lucila. Jueves a las 18, Díaz Vélez 3155, Olivos. Prof: Nélida Beatriz y Pedro Eugenio. Informes: 4794-2055

Charlas *“Los celtas: una cultura entre la guerra y el arte”. ​Charla a cargo de la Profesora María Morichetti. Viernes 11 de noviembre a las 19. Al finalizar se realizarán sorteos, compartiremos dulces y café. Auditorio del Círculo Médico de Vicente López. D.F. Sarmiento 1755, Florida. asoc_amici@yahoo.com.ar / asoc.amici@ gmail.com  

Muestras

*Cierre de la muestra de Miró en San Martín. Domingo 13 a las 20. Museo Casa Carnacini. Pueyrredón 2720, Villa Ballester. *Muebles de estilo. De Alejandra Canale. Inauguración miércoles 16 a las 19. Museo de la Reconquista. Av Liniers 818, Tigre *Inauguración de la Muestra de Arte de los alumnos del Centro Cultural “Leo Cachari”. Dique Lujan. Jueves 17 a las 19.30. Agencia de Cultura Tigre. Liniers 1601, Tigre *”El arte Criterion, rediseñando el cine”. Muestra. Afiches originales de grandes clásicos. De martes a sábados de 13 a 18 hs. en Sargento Cabral 2354. Museo Lumiton.

Música y Festivales *Duo Isas/Kwiek. Clasicos del MAT. Viernes 11 a las 20. Museo de Arte Tigre. Paseo Victorica 972, Tigre *Opera “La Boheme”. Viernes 11 a las 18.30. Asociación Dante Alighieri. Ramón Carrillo 2436. San Martín. *Jazz y Blues en el Museo. Bernardo Baraj Cuarteto. Viernes 11 a las 20. Museo de la Reconquista. Liniers 818, Tigre. *Orquesta Sinfónica Juvenil de San Isidro. F Schubert. Sinfonía N° 8 “Inconclusa”. W. A Mozart. Obertura Bodas de Fígaro, F. Mendelsshon. Sinfonía N° 3 “Escocesa”. Viernes 11 a las 19.45, Parroquia del Espíritu Santo, Juan Clark 774, San Isidro. Coordina: Marta Sfriso. Dirección: Ramiro Soto Monllor. *Concierto de cantantes, solistas y coro. Sábado 12 a las 19. Museo Rosas. Diego Pombo N° 3324, San Andrés. *Cultura vive en la Plazas. Espectáculo para

toda la familia. Sábado 12 y Domingo 13. de 16 a 18. Estación Fluvial y Paseo Vidal Molina. Tigre Centro. *Música: Folk hasta que se ponga el sol. Sábado 12 de noviembre, a las 20. En su segundo año consecutivo vuelven al HCD de San Isidro con más artistas participantes, luego de haber pasado por esta casa en abril de este año: Betty Blight, Syncerus, Leo Parra Castillo, Harvest, Mauro Meloni, Pickles. (25 de Mayo 459) Informes: 4512-2808. infohcd@sanisidro.gov.ar *Encuentro Coral. Presentación de los Coros de Vicente López y del Museo de la Reconquista. Sábado 12 a las 20. Rowing Club. Paseo Victorica 316, Tigre *Encuentro de Músicos de San Martín. Sábado 12 a las 20. UNSAM Teatro Tornavía. (25 de Mayo y Francia) San Martín. *Danza. Canciones acrobáticas. Sábado 12 a las 21. Complejo Cultural Plaza. Int Campos N° 2089, San Martín *Festival de Percusión con señas. Domingo 13 a las 16. Dirigido por Santiago Vazquez. Quinta Trabucco. Melo 3050, Florida. *Circuito Rock San Martín. Domingo 13. De 16 a 20. Plaza Roca. Artigas y Roca. Villa Ballester. *Milonga en la Plaza Central. Domingo 13 a las 17. Plaza Libertador Gral San Martín. Belgrano e Int Campos. San Martín *”Stabar mater” de G Rossini. Domingo 13 a las 19.30. Basílica de San Francisco. Alsina 380. CABA

4 de Noviembre de 2016 Literarias

Cine *Mad Max: Furia en el Camino. Viernes 11 a las 19. Complejo Cultural Plaza. Int Campos 2089, San Martín. *“Trumbo, regreso con gloria” (Dir. Jay Roach, 2015) ATP. El viernes 11 a las 20. En el Concejo Deliberante de San Isidro (25 de Mayo

por Roberto Brey

13 de marzo de 2015

Página 7

Literarias El cuento: de los orígenes Ella cuento: del origen a actualidad (120) a la

actualidad (50)

África (continuación)

Una historia popular del folclore africano es la de un pequeño animal y los trucos que utiliza para enfrentarse a criaturas de mayor tamaño. Algunos de estos animales son Anansi, una araña del folclore de los Ashanti de Ghana; Àjàpá, una tortuga de los Yoruba de Nigeria; y Sungura, una liebre que aparece en el folclore de la zona este de África. En realidad, figuran todos los animales del monte, y estos son similares a los que aparecen en los relatos europeos que, según algunos especialistas, tienen su origen africano. En Cuba, los cuentos de Amadou Koumba de Birago Diop, pueden compararse con los de La Fontaine. Amadou Koumba fue un griot senegalés del pueblo wolof muy destacado y Birago Diop tuvo oportunidad de asistir durante su niñez a sus sesiones de cuentos y ya en Europa, los refiere y recrea en lengua francesa.

Teatro *Capaz clown. Teatro. Viernes 11 a las 20. UNSAM. Teatro Tornavía. (25 de Mayo y Francia) San Martín. *Un hombre con gafas de pasta. Autor Jordi Casanovas. Dirección: Silvia Gómez Giusto. Sábado 12 a las 20. Cine York. Alberdi 895. Olivos. Retiro de entradas en Casa de la Cultura. Ricardo Gutiérrez 1060, Olivos *Muestra del taller de Formación e Investigación actoral. Sábado 12 a las 20. Colegio Eymard. José C Paz 4801, San Martín. *Ulf. De J. Carlos Gene. Sábado 12 a las 21. Ciclo de Teatro Independiente. Auditorio de la Reconquista Liniers 818, Tigre *He visto a Dios. Comedia Municipal. Domingo 13 a las 20. AICA. Estrada 1824, Villa Maipú. *”El bien común”, dirigida por Ornella Cassinerio, la pieza continúa presentándose en distintos puntos del distrito, con entrada libre y gratuita. La próxima función será el miércoles 16 de noviembre a las 18, en el Club Baires, Emilio Lamarca y Laprida, Baires, Don Torcuato. *Danger Four. Viernes 18 a las 22. Teatro Niní Marshall - Perú 1401 - Tigre - 4002-6002. Para más información por favor comunicarse al 4002-6002 o bien a  info@teatroninimarshall. com.ar / www.teatroninimarshall.com.ar

Página 7

El antrópologo y pensador cubano Fernando Ortiz, en Los bailes y el teatro de los negros en el folklore de Cuba, Letras Cubanas, La Habana, 1981, p. 529, relata:

colonización europea. El mismo Diop escribiría también: “… el nacimiento de la egiptología se caracterizó por la necesidad de destruir a toda costa y en todos los espíritus, de la forma más radical y completa, el recuerdo de un Egipto negro…” Porque para Diop al continente africano hay que concebirlo en su integralidad, que deriva de un proceso de formación de miles de años atrás. Desde la aparición del hombre en el centro mismo del continente negro. Literatura precolonial Es poco lo que se conoce de la literatura precolonial, poco también ya en época de la colonia, y mucho menos en castellano. Algunos de los trabajos africanos más conocidos a partir del período de la colonización y del comercio del esclavo son, por ejemplo, el de Olaudah Equiano  (1745–1797), también conocido como Gustavus Vassa,  que escribe una autobiografía: La narrativa interesante de la vida de Olaudah Equiano  (1789), donde relata su experiencia como esclavo y su vida posterior cuando puede comprar su libertad. Ya en el período colonial, los africanos expuestos a los idiomas occidentales comenzaron a escribir en diferentes lenguas. En 1911, José Ephraim Casely-Hayford  (también conocido como  Ekra-Agiman) de Ghana, publica lo que para algunos es la primera novela africana escrita en inglés, Etiopía desatada: Estudios en

(continúa en contratapa)

“Las fábulas de animales son muy numerosas e interesantes en África, tanto que es verosímil que este tipo de narraciones se haya originado entre los negros afrooccidentales (…). Su primera aparición, dice Talbot, parece ser en la obras de Hesiodo, que probablemente estuvo en relación con Egipto. Frobenius y otros han observado que las clásicas fábulas de Esopo se parecen mucho a las de los negros africanos y hasta se ha dicho que Esopo, esclavo y feo, fue “de color”. El sabio senegalés Cheikh Anta Diop (19231986) explica: “El género de la fábula, típicamente negro –o Kushita, como lo escribe Lenormand– que consiste en poner animales en escena, fue introducido en Grecia por el negro egipcio Esopo, inspirador de las fábulas de La Fontaine.” Estas historias fueron realmente conocidas ya en la época de la colonia en África; y mucho de la forma de darla a conocer, contarla e interpretarla, tiene que ver con las ideas que impulsó la

Lentes de contacto

GESTORÍA INTEGRAL Automotores, motos, maquinaria agrícola, embarcaciones. Organismos oficiales y privados

Sra. Silvana 15-5838-9082 silvanadichiara@hotmail.com

Su Librería Elflein 3849 - La Lucila - 4794-5913 e-mail: sulibreria@arred.net Papelería Escolar y Comercial - Fotocopias FAX - Libros para grandes y chicos Juegos y Juguetes

Optica Olivos Av. Maipú 2517 - Olivos - Tel. 4790-7529

Correo Argentino - Unidad postal

ABIERTO: LUNES A VIERNES, DE 8 A 13 Y 16 A 20 - SÁBADOS DE 9 A 13.

(continúa en contratapa)

MUNI TIGRE

Una Tarde Cultur al

Feria Cultural Multilingüe

Charlas y encuentros durante la jornada NOVELAS I DICCIONARIOS I TEXTOS ESCOLARES Y LITERATURA EN IDIOMAS Taller de Ecobolsas Sábado 12 de noviembre de 15 a 18 hs. Dante Alighieri Vicente López

Lavalle 1935 - Florida - 4519-3656


Viernes Algo nublado

Sábado

20ºC Máx. Algo nublado 5ºC Mín.

Domingo

24°C Máx. Probables 5ºC Mín. precipitaciones

26°C Máx. 13°C Mín. Contratapa

Debenedetti 602 2º P. (1636) La Lucila 4794-4702 las 24 hs. y FAX - E-mail: info@sprensalibre.com.ar - Web: www.sprensalibre.com.ar - 11 de Noviembre de 2016 - Año XXVIII Nº 1323

Horóscopo Semanal (viene de Pág. 7)

El cuento: de los orígenes... (120) (viene de pág. 7)

ción es convincente, pero no del todo concluyente. Los registros de primer viaje de Equiano era de Carolina, no de África, pero también puede haber sido un descuidado registro de un empleado.  Para algunos estudiosos, el hecho de Discrepancias que muchas partes de Los eruditos han dislos cuentos de Equiano crepado sobre los orígepueden probarse, da peso nes de Equiano. Algunos a aceptar su historia del creen que podría haber nacimiento de África. inventado sus raíces afriLos historiadores nuncanas y su supervivencia ca han desacreditado la de la Travesía del Atlánexactitud de la narración Gustavus Vassa tico no sólo para vender de Equiano, ni el poder más copias de su libro, sino también que tenía para apoyar la causa abolipara ayudar al movimiento en contra cionista, sobre todo en Gran Bretaña de la trata de esclavos. durante la década de 1790. Sin embarLa evidencia de que Equiano tam- go, algunas partes de la Travesía del bién era afroamericano por naci- Atlántico puede haberse basado en las miento y británico africano por elec- experiencias que pudo conocer. la emancipación de la raza. Entre la ficción y el ensayo político, su publicación en la prensa occidental marca un antes y un después en literatura africana.

459). Entrada libre y gratuita. *Ciclo de cine. Contemporáneos a Miró. Viernes 11 a las 18. Museo Casa Carnacini. Pueyrredón 2270, Villa Ballester. Sábado 12 a las 18. Museo Casa Carnacini. Pueyrredón N° 2720, Villa Ballester. *Festival de Cine y Música. Del 12 al 18 exhibirán, en distintos puntos del casco histórico, obras maestras del cine mudo musicalizadas en vivo por grandes artistas. Entrada libre y gratuita. Sábado 12 a las 21.   * “El caballo de hierro” (“The Iron Horse”) dirigida por John Ford. Música:  El Maestro Francisco Varela y la Orquesta de Tres de Febrero. Domingo 13 a las 21.  Película: “El estudiante novato” (“The Freshman”) dirigida por Harold Llyod. Música interpretada por Nicolás Posse y septeto de jazz. Museo Pueyrredón. Rivera Indarte 48, San Isidro. Tel: 4512-3206. Lunes 14 a las 21.  Película: “La última carcajada” (“Der letzte mann”) dirigida por Friedrich Wilhelm Murnau. Música interpretada por  Marcelo Katz y Mudos por el celuloide. Museo Quinta Los Ombúes. Adrián Beccar Varela 774, San Isidro, Buenos Aires. *Alicia a través del Espejo. Sábado 12 a las 16. Complejo Cultural Plaza. Int Campos N° 2089, San Martín. *The Host. Lunes 14 a las 19. Complejo Cultural Plaza. Int Campos 2089, San Martín *“La bella di Roma” (1955) (99 min). Director: Luigi Comencini Reparto: Alberto Sordi, Silvana Pampanini, Paolo Stoppa, Antonio Cifariello. Lunes 14 a las 19. Ciclo de cine italiano, En el auditorio del Círculo Médico de Vicente López. D.F. Sarmiento 1755, Florida. Proyección a cargo de Alberto Miguez. Convocan Dante Alighieri de Vicente López y Asoc Amici della Cultura Italiana.

Visitas Guiadas *La Lucila. Un barrio pequeño y una gran historia. Sábado 12 a las 16. Punto de encuentro: Libertador y Debenedetti. La Lucila. Centro de Guías de Vicente López. *Caminata Sensorial de Vicente López guiada por Carolina Huffmann. El sábado 12 a las 11. El punto de encuentro la Estación “Florida” del Ferrocarril Mitre, Plaza Remedios de Escalada. Dura dos horas y finaliza en la Estación “Florida” del Ferrocarril Belgrano Norte. Consiste en transitar una parte de la ciudad atravesando sus diferentes situaciones urbanas, características,

Semana del 11/11/16 al 17/11/16 formas de habitar y desarrollo. El eje distintivo reside en aplicar, el uso de los cinco sentidos. La idea central es percibir la ciudad a través del olfato, oído, tacto, vista y gusto. Organizado por Vicente López Cultura. *Ecológica en el Museo Pueyrredon: “ La chacra del Bosque Alegre: la belleza de una casa y su entorno”. Una visita para conocer, para disfrutar y para recordar. A pie y gratuita. Domingo 13 a las 14.30. Encuentro: Museo Histórico Municipal “Brig. Gral. Juan Martín de Pueyrredon” [Roque Sáenz Peña y Rivera Indarte, Acassuso]. Centro de Guías de San Isidro

Convocatorias *1° Encuentro de performance UNSAM 2016. Viernes 11 a las 14. UNSAM Campus Miguelete. (25 de Mayo y Francia) San Martín. *Celebración del día de la tradición. Sábado 12 de 11-18. Museo José Hernández Presbítero Carballo N° 5042, Villa Ballester. *Corredor gastronómico. Sábado 12 de 17-23. Ayacucho y Pte Perón. San Martín

Literarias *Presentación del libro “Arpegio” de la Colección Rapsodia. Ensamble de voces. De Mariano Benítez, María Lyda Canoso, Valeria Cervero, Elizabeth Cutini, Alejandra Díaz, Ester Herzleviken (madre), Bea Lunazzi, Jonatan Marquez, Carolina Massola, Silvana Merlo, Eugenio Polisky, Dolores Pombo y Ana María Ruso. Lunes 14 , a las 19. Un Arpegio, en fin, que no busca otra cosa que aportar su credo en ese misterio perenne que llamamos Poesía. Concejo Deliberante de San Isidro, 25 de Mayo 459, San Isidro. Informes: 4512-2808 *Encuentro Literario, Teatral y Musical. Los asistentes a los Talleres Literarios del Profesor Marcelo Ferrando, de las Casas de Cultura dependientes de la Dirección de Cultura de San Isidro, leerán breves textos de su autoría en un Encuentro Literario con Entrada Libre a la Comunidad. Sábado 19 a las 17. Casa de la Cultura de Villa Adelina. Av de Mayo 964 y Yerbal. Entrada libre. *Experiencia de Lecturas compartidas. Lectura y análisis de los mejores cuentos de la literatura universal, los terceros sábados de cada mes, en Lavalle 1935, Florida, Vicente López. Sede de la Asociación Cultural Prensa Libre. Informes e inscripción: alejandrafilippini@ speedy.com.ar

ARIES (21/03 al 20/04) Lo bueno: cuida su salud. Lo malo: rechaza las novedades. Consejo: no se ponga ansiosa. TAURO (21/04 al 20/05) Lo bueno: distingue el horizonte. Lo malo: no soluciona el problema. Consejo: no confíe tanto. GÉMINIS (21/05 al 21/06) Lo bueno: no acepta condiciones. Lo malo: le falta voluntad. Consejo: actúe con seguridad. CÁNCER (22/06 al 23/07) Lo bueno: sepa elegir. Lo malo: los nervios no ayudan. Consejo: controle su salud. LEO (24/07 al 23/08) Lo bueno: perspectivas positivas. Lo malo: confunde sin necesidad. Consejo: no se detenga. VIRGO (24/08 al 23/09) Lo bueno: siente un respaldo. Lo malo: falla al final. Consejo: controle sus gastos. LIBRA (24/09 al 22/10) Lo bueno: el amor está cerca. Lo malo: se desmoraliza rápido. Consejo: tenga más fe. ESCORPIO (23/10 al 22/11) Lo bueno: cuida lo que tiene. Lo malo: se repite mucho. Consejo: no abandone la lectura. SAGITARIO (23/11 al 21/12) Lo bueno: admite sus errores. Lo malo: no le creen demasiado. Consejo: diga lo que piensa. CAPRICORNIO (22/12 al 20/01) Lo bueno: la música ayuda. Lo malo: corre demasiado riesgo. Consejo: piense antes de hablar. ACUARIO (21/01 al 19/02) Lo bueno: realiza su parte. Lo malo: no recibe ayuda. Consejo: preserve a la familia. PISCIS (20/02 al 20/03) Lo bueno: momento de tranquilidad. Lo malo: demasiada TV. Consejo: conserve la amistad.

Edición N° 1323  

Edición N° 1323 del Semanario Prensa Libre

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you