Page 1

VOORGERECHTEN / STARTERS 12. Bhuna Prawn On Poori

Soepen

soups

1. Dal soup

Indiase linzensoep met verse koriander Indian lentil soup with fresh coriander

2. Mulligatawany soup

Medium gekruide kerrie soep Medium spiced curry soup

3. Tomato soup

Verse tomatensoep met koriander Medium spiced tomato soup with coriander

4. Shrimp curry soup

13. King Prawn Chaat € 3,75 € 3,75 € 3,75 € 5,75

Grote garnaal en champignons in een licht gekruide speciale curry soep, chef’s special. King prawn and mushrooms in lightly spiced curry soup, speciality of the chef

Gebakken bolletjes ui met erwtenmeel, paprika, aardappelen en verse kruiden Baked rolls of onion mixed with peppers, potatoes, lentils and spices

6. Samosa

Gefrituurde zachte Indiase kaas in dun bladerdeeg met verse kruiden. Deep fried mildly spiced Indian soft cheese marinated in spices

8. Gobi Pakora

Gefrituurde bloemkool, gemarineerd in erwtenmeel en verse kruiden. Pieces of fried cauliflower marinated in gramflour and fresh spices

9. Mushroom pakora

Gefrituurde champignons, gemarineerd in erwtenmeel en verse kruiden Fried mushrooms marinated in gramflour and fresh spices

€ 4,75

€ 7,75

16. Prawn Cocktail

€ 6,75

€ 6,75

11. Butterfly Jumbo Prawn

€ 9,25

Gefrituurde visfilet gemarineerd in erwtenmeel en Indiase kruiden Deep fried fish fillet in gramflour and Indian spices Gefrituurde grote garnalen gemarineerd in erwtenmeel, paneermeel en Indiase kruiden. Fried king prawns marinated in gramflour, fine bread crumbs and Indian spices

23. Tandoori Malai Kabab (chicken) € 9,25

€ 7,25

€ 5,75

€ 7,75

Garnalen geserveerd met sla en cocktailsaus Prawns served with coleslaw and cocktailsauce Speciale verse Indiase gemengde salade met mintsaus Special fresh Indian mixed salad in mint sauce

€ 6,25

Tandoori (grill) voorgerechten / Tandoori (grilled) starters 18. Tandoori Mixed Kabab

Kip, lam en magere gehaktrolletjes gemarineerd in fijne kruiden, geroosterd in de Indiase Tandoori kleioven Chicken fillet, lamb fillet and lamb rolls marinated in Indian spices, roasted in the Indian Tandoori clay oven (Tandoor)

€ 9,25

€ 7,25

Licht gekruide lamsrolletjes, geroosterd op een spies in de Indiase Tandoor kleioven Lightly spiced lamb rolls, roasted on the skewers in the Indian Tandoor clay oven

22. Tandoori Chicken

€ 9,25

Stukjes lamsfilet gemarineerd in fijne kruiden, uit de Indiase Tandoor kleioven Pieces of lamb fillet marinated in fine Indian spices, roasted in the Indian Tandoor clay oven

21. Sheek Kabab

€ 9,50

Zachte stukjes lamsfilet gemarineerd in Indiase kruiden, geroosterd in de Indiase Tandoori kleioven. Pieces of soft lamb fillet, marinated in Indian spices, roasted in the Indian Tandoori clay oven

20. Tandoori Lamb Tikka

€ 6,75

Fijn gekruide kip uit de Indiase Tandoori kleioven (met bot). Spiced chicken, roasted in the Indian Tandoor clay oven (flesh on bone)

Stukjes kipfilet gemarineerd in fijne kruiden, uit de Indiase Tandoor kleioven Pieces of chicken fillet, roasted in the Indian Tandoor clay oven marinated in Indian spices

25. Garlic Tikka

Stukjes kipfilet gemarineerd in verse knoflookpasta en Indiase kruiden, uit de Indiase Tandoor kleioven Pieces of chicken fillet, marinated in fresh garlic paste and spices, roasted in the Indian Tandoor clay oven

26. Pepper Tikka

€ 7,75

€ 8,25

Stukjes kipfilet gemarineerd in verse peper, uit de Indiase Tandoor kleioven, HEET van smaak. Pieces of chicken fillet, marinated in fresh peppers, roasted in the Indian Tandoor clay oven. HOT

28. Tandoori King Prawn

€ 9,25

Gepelde grote garnalen gemarineerd in speciaal gekruide saus en verse koriander, uit de Indiase Tandoor kleioven Peeled king prawns, marinated in specially spiced sauce and fresh coriander, roasted in the Indian Tandoor clay oven

€ 9,25

Gegrilde zalm gemarineerd in speciale gekruide saus en verse koriander, uit de Indiase Tandoor kleioven Salmon, marinated in specially spiced sauce and fresh coriander, roasted in the Indian Tandoor clay oven

30. Paneer Tikka

Stukken kippenvleugels gemarineerd in hete kruiden, knoflook en gember, uit de Indiase Tandoor kleioven. HEET Pieces of chicken wing, marinated in HOT spices and garlic. Roasted in the Indian Tandoor clay oven

29. Tandoori Salmon

Kipgerechten Chicken Dishes

€ 7,75

31. Chicken Makhani

€ 16,50

32. Tandoori Malai Kababi Curry

€ 18,50

33. Navrattan Chicken Kurma

€ 17,50

34. Achari Chicken

€ 17,50

35. Balti Chicken

€ 17,50

36. Karai Chicken

€ 17,50

€ 8,25

€ 6,50

These dishes are served with Basmati Pillow Rice or Tandoori Nan and Mixed Salad

€ 7,25

27. Hot wings

Deze gerechten worden geserveerd met Basmati Pillow rijst of Tandoori Nan, en Mixed Salad.

Gegrilde stukken kipfilet met o.a. kaas, mintsaus, speciale specerijen, room en verse koriander, uit de Indiase Tandoori kleioven Grilled pieces of chicken fillet with cheese, mint sauce, special spices, cream and fresh coriander, roasted in the Indian Tandoori clay oven

24. Tandoori Chicken Tikka

Gekruide stukjes aardappel en champignons met chaat masala in droge kerriesaus van zoetzure smaak Spiced potatoes and mushrooms in chaat masala, with sweet-sour dry curry sauce

19. Tandoori Boti Kabab

€ 7,75

Gekruide stukjes kipfilet met chaat masala in droge kerriesaus van zoetzure smaak. Spiced pieces of chicken fillet in chaat masala, with sweet-sour dry curry sauce

15. Aloo Chaat

€ 4,75

10. Fish Pakora

14. Chicken chaat

€ 7,75

Gekruide grote garnalen met chaat masala in droge kerriesaus van zoetzure smaak Spiced king prawns in chaat masala with sweet-sour dry curry sauce

17. Mixed Salad

Diep gefrituurd driehoek pasteitje met medium gekruide groenten geserveerd met Indiase sausjes. Triangle shaped fried pastry filled with vegetables, medium spiced, served with Indian chutneys.

7. Paneer Pakora

Typisch Indiase Voorgerechten Typical Indian Starters 5. Onion Bhajee

Fijn gekruide garnalen op zacht brood Spiced prawns served on soft bread

SUGGESTIES VAN DE CHEF RECOMMENDED BY THE CHEF

Tandoori (grill) voorgerechten / Tandoori (grilled) starters

Blokjes speciale Indiase kaas gemarineerd in bijzonder gekruide yoghurtsaus, gegrild in de Indiase Tandoor kleioven Cubes of special Indian cheese, marinated in spiced yoghurt paste, grilled in the Indian Tandoor clay oven

Een speciale milde curry met gegrilde (tandoori) stukjes kipfilet, noten, rozijnen, amandelen, roomboter, verse room en verse koriander. A special mild curry with grilled (tandoori) pieces of chicken fillet along with nuts, raisins, butter, cream and coriander Stukjes kipfilet uit de Indiase Tandoor kleioven met o.a. kaas, mintsaus, speciale specerijen, verse room, verse koriander en cashewnoten in een milde curry saus Grilled pieces of chicken filet roasted in the tandoor with cheese, special spices, cream, coriander and cashew nuts in a mild curry sauce Dit gerecht is bereidt met kokos, amandelen, rozijnen, cashewnoten, verse room en speciale Indiase kruiden waardoor de smaak mild is. A dish prepared with coco powder, nuts, raisins, cashew, fresh cream and special Indian spices which create a mild taste

Een zuur/zoete medium smaakcombinatie gekruidt met o.a. mango, ananas, gember, knoflook, verse koriander en speciale specerijen welke een zeer speciale smaak creeëren. A sour-sweet dish with medium spices with mango, pineapple, ginger, garlic, coriander and special spices, which when all combined, create a very unique taste Afkomstig uit het noordwesten van India, een zeer speciale medium curry waar een mix van paprika, champignons, verse kruiden en koriander blad gebruikelijk zijn. Residing from the northwest of India, The use of capsicum, mushrooms, fresh spices and coriander are traditional for this special medium spiced dish Een medium curry gerecht geserveerd in een speciaal braadpannetje met uien, tomaat, paprika en verse koriander A medium spiced dish served in a special hot pan, consists of onions, tomatoes, capsicum and fresh coriander


37. Chicken Pathiya

38. Chicken Alachi

Een combinatie van curry en groene kardemom, zeer speciaal van smaak. A combination of green cardamon and curry, very unique taste

39. Garlic Chilli Chicken

€ 17,50

€ 16,50

Een authentiek gerecht uit het zuiden van India. Stukjes kipfilet met verse knoflook, groene peper, verse koriander en hete specerijen. HEET An authentic dish from the south of India. Pieces of chicken fillet with fresh garlic, green pepper, fresh coriander and hot spices. HOT

40. Shashlic Chicken

€ 17,50

Een medium curry uit de Zuid Indiase keuken. Bijzonder zoetzuur tot HEET van smaak. A medium spiced dish from the south of India. Uniquely sweet-sour-HOT spiced dish

Gegrilde stukkej kip filet met paprika, uien, tomaten, groene pepers, verse koriander en fijne lichte kruiden. Zoetzuur en HEET van smaak. Grilled pieces of chicken fillet with capsicum, green pepper, onions, tomatoes, coriander, and fine spices. Sweet-sour and HOT of taste

€ 18,50

Een bijzondere milde curry met noten en verse room, zoetzuur van smaak. A special mild curry with nuts and fresh cream, sweet-sour unique taste

43. Lamb Achari

€ 18,50

Een bijzonder milde curry gekookt met room, amandelen, verse kruiden en witte wijn. A special mild curry prepared with cream, nuts, fresh spices and white wine

Een zuur/zoete medium smaakcombinatie gekruidt met o.a. mango, ananas, gember, knoflook, verse koriander en speciale specerijen welke een zeer speciale smaak creeëren. A sour-sweet dish with medium spices with mango, pineapple, ginger, garlic, coriander and special spices, which when all combined, create a very unique taste

44. Seekh Kabab Dopeaza

€ 18,50

45. Balti Lam

€ 18,50

€ 18,50

48. Lamb Alachi

€ 18,50

Een medium curry uit de Zuid Indiase keuken. Bijzonder zoetzuur tot HEET van smaak A medium spiced dish from the south of India. Uniquely sweet-sour-HOT spiced dish Een combinatie van curry en groene kardemom, zeer speciaal van smaak A combination of green cardamon and curry, very unique taste

Gegrilde magere lamsgehaktrolletjes met ui, tomaten, licht heet gekruid gerecht. Lightly spiced dish with lamb rolls, onions, tomatoes, slightly hot. Een zeer speciale medium curry met paprika, champignons, verse kruiden en koriander blad. A very special medium curry with capsicum, mushrooms, fresh spices and coriander leafs

‘DE THALIES’

47. Lamb Pathiya

(RIJSTTAFEL)

Een unieke kans voor een introductie tot de traditionele manier van Indiaas eten. Een variatie van heerlijke gerechten in een combinatie van mild en medium, geserveerd in porties op een groot dienblad. Voor uitleg zie á la carte A unique chance to get introduced to the traditional ways of eating Indian. Served on a big serving dish, all of the served dishes will be a delight to try out. For dish description, please see á la carte

54. NAMASKAR

(5 gangen menu / 5 course menu)

Visgerechten Fish dishes

€ 16,50

€ 18,50

Een medium curry gerecht geserveerd in een speciaal braadpannetje met uien, tomaat, paprika en verse koriander A medium spiced dish served in a special hot pan, consists of onions, tomatoes, capsicum and fresh coriander

49. Fish Namaskari

42. Lamb Pasanda

€ 17,50

Lams gerechten Lamb Dishes 41. Lamb Hyderabadi

46. Karai Lamb

SPECIALE INDIASE DINERS SPECIAL INDIAN DINERS

€ 18,50

De zalm specialiteit van de zaak, bereidt met speciale specerijen, knoflook, tomaten en verse koriander. Our salmon speciality, prepared with special spices, garlic, tomatoes and fresh coriander leafs

50. Tandoori Salmon Dopeaza

€ 19,50

51. Karai King Prawn

€ 20,50

Gegrilde zalm filet in curry met ui, tomaten, licht heet gekruid gerecht. Lightly spiced grilled salmon fillet in curry sauce consisting of onions, tomatoes, slightly hot.

Een medium curry gerecht geserveerd in een speciaal braadpannetje met uien, tomaat, paprika en verse koriander A medium spiced dish served in a special hot pan, consists of onions, tomatoes, capsicum and fresh coriander

52. Fish Pathiya

€ 18,50

Een medium curry met vis uit de Zuid Indiase keuken. Bijzonder zoetzuur tot HEET van smaak A medium spiced dish with fish from the south of India. Uniquely sweet-sour-HOT spiced dish

53. Goanese Fish Masallah

€ 18,50

Stukjes vis met groene peper, tomaten, kokos, verse korianderbladen en pikante Goanese saus met room. Pieces of fish with green peppers, tomatoes, cocopowder, fresh coriander leafs and spicy Goanese sauce with cream.

€ 62,00

Dal Soup / Muligatawany Soup / Tomato Soup ** Tandoori King Prawn ** Special Tandoori Mixed Grill Navrattan Chicken Kurma Lamb Bhuna Aloo Mattar Saag Dal Basmati Pillow Rice Tandoori Nan Mintsaus, knoflooksaus & Tamarinde saus Mixed Salad ** Coupe Shahjahan / Kulfi / Kheer ** Coffee / Tea

55. MAHARAJA

(4 gangen menu / 4 course menu)

€ 58,00

Muligatawany Soup ** Seekh Kabab ** Tandoori Chicken Chicken Bhuna Lamb Hyderabadi Saag Dal Aloo matter Basmati Pillow Rice Tandoori Nan Mintsaus, knoflooksaus & Tamarindesaus Mixed Salad ** Laddoo / Kheer / Kulfi THALIE voor 2 personen / THALIE for 2 persons

THALIE voor 2 personen / THALIE for 2 persons

56. ASHOKA

(3 gangen menu / 3 course menu)

€ 52,00

Samosa & Onion Bhajee ** Tandoori Chicken Tikka Butter Chicken Masallah Aloo Matter Saag Dal Basmati Pillow Rice Tandoori Nan Mixed Salad Mango chutney Mintsaus, knoflooksaus & Tamarindesaus ** Laddoo / Kulfi / Kheer Couvert voor 2 personen / Couvert for 2 persons

57. MACHLEE (Vis/Fish) (5 gangen menu / 5 course menu)

€ 69,00

Dal Soup / Muligatawany Soup / Tomato Soup ** Tandoori King Prawn (Grote garnalen) ** Goanese Fish Masallah Prawn Bhuna Aloo matter Saag Dal Basmati Pillow Rice Tandoori Nan Mintsaus, Knoflooksaus & Tamarindesaus Mixed Salad ** Laddoo /Kulfi /Kheer ** Coffee / Tea Couvert voor 2 personen / Couvert for 2 persons


58. SHAHJAHAN

€ 38,00

(5 gangen menu / 5 course menu)

59. KINDERMENU

€ 11,50

Tomato Soup

Muligatawany Soup ** Butterfly King Prawn ** Lamb Pathiya Navrattan Chicken Kurma Aloo matter Saag Dal Mintsaus, Knoflooksaus & Tamarindesaus Basmati Pillow Rice Tandoori Nan Mixed Salad ** Laddoo/ Kulfi /Kheer ** Coffee / Tea

Voor 1 persoon / For 1 person

‘Vegetarische Thalies’ (RIJSTTAFEL)

Een unieke kans voor een introductie tot de traditionele manier van Indiaas eten. Een variatie van heerlijke gerechten in een combinatie van mild en medium, geserveerd in porties op een groot dienblad. Voor uitleg zie á la carte A unique chance to get introduced to the traditional ways of eating Indian. Served on a big serving dish, all of the served dishes will be a delight to try out. For dish description, please see á la carte

€ 51,00

Dal soup ** Paneer Tikka ** Malai Kupta Vegetable Achari Saag Paneer Aloo Mattar Cauliflower Bhajee Cucumber Raita Basmati Pillow Rice Kulcha Nan Mixed Salad Mango Chutney ** Laddoo /Kulfi / Kheer Coffee / Tea THALIE voor 2 personen / THALIE for 2 persons

61. NIRAMISH

(4 gangen menu / 4 course menu)

€ 23,50 

Dal Soup ** Samosa & Onion Bhajee ** Malai Kupta Saag Dal Aloo Mattar Cucumber Raita Basmati Pillow Rice Tandoori Nan Mixed Salad Mango Chutney ** Coffee / Tea THALIE voor 1 persoon / THALIE for 1 person

€ 14,50

€ 14,50

Spinazie met linzen, knoflook, gember, citroenbladen, verse room en speciale kruiden. Medium van smaak. Spinach with lentils, garlic, ginger, lemon, fresh cream and special spices. Medium spicy

68. Malai Paneer

Spinazie met zelfgemaakte Indiase kaas, room en speciale kruiden. Medium van smaak, een specialiteit van de chef. Spinach with self made Indian cheese, cream and special spices. Medium spicy, a special dish from the chef.

67. Saag Dal

€ 14,50

Kikkererwten en zelfgemaakte Indiase kaas met uien, paprika, knoflook, gember en special specerijen, medium van smaak. Chickpeas with self made Indian cheese, onions, capsicum, garlic, ginger and special spices. Medium taste

66. Saag Paneer

€ 14,50

Een speciale milde curry met stukken zelfgemaakte Indiase kaas, noten, rozijnen, amandelen, roomboter, verse room en verse koriander. A special mild curry with pieces of self made Indian cheese along with nuts, raisins, butter, cream and coriander.

65. Chana Paneer

€ 14,50

Een zuur/zoete medium smaakcombinatie gekruidt met o.a. zelfgemaakte Indiase kaas, mango, ananas, gember, knoflook, verse koriander en speciale specerijen welke een zeer speciale smaak creeëren. A sour-sweet dish with medium spices with special self made Indian cheese, mango, pineapple, ginger, garlic, coriander and special spices, which when all combined, create a very unique taste

64. Paneer Makhani

€ 15,50

Blokjes speciale zelfgemaakte Indiase kaas gemarineerd in bijzonder gekruide yoghurtsaus, gegrild in de Indiase Tandoor kleioven. Geserveerd met Aloo Mattar, mintsaus, knoflooksaus en tamarindesaus Cubes of special self made Indian cheese, marinated in spiced yoghurt paste, grilled in the Indian Tandoor clay oven, served with Aloo Mattar, mintsauce, garlicsauce and tamarindsauce

63. Paneer Achari

SPECIALE INDIASE VEGETARISCHE DINERS SPECIAL INDIAN VEGETARIAN DINNERS

(5 gangen menu / 5 course menu)

Vegetarian Dishes

62. Tandoori (grill) Paneer Tikka

Navrattan Chicken Kurma of/or Tandoori Chicken Tikka Basmati Pillow Rice of/or Patat/French Fries Saus Mixed Salad ** Kinderijs/Ice cream

Voor 1 persoon / For 1 person

60. NAVRATTAN

Vegetarische gerechten

€ 14,50

Zachte zelfgemaakte Indiase kaas met cashewnoten, amandel, rozijnen en lichte specerijen in koksroom. Mild van smaak Soft self made Indian cheese with cashew nuts, raisins, light spices and cream. Mild of taste

69. Shashlic Paneer

€ 15,50

70. Malai Kupta

€ 14,50

71. Vegetable Kupta Bhuna

€ 14,50

72. Mixed Vegetable Karai

€ 14,50

73. Vegetable Dansak

€ 14,50

74. Vegetable Pathiya

€ 14,50

75. Vegetable Jal Friazi

€ 14,50

76. Navrattan Vegetable Kurma

€ 15,50

77. Vegetable Massallah

€ 14,50

Stukken zelfgemaakte Indiase kaas met paprika, uien, groene peper, tomaten en verse koriander. Licht gekruid, zoet-zuur van smaak en heet van smaak. Specialiteit van de chef Pieces of self made Indian cheese with capsicum, onions, green chilli, tomatoes and fresh coriander. Lightly spiced, sweet-sour and hot of taste. Specialty of the chef Gefrituurde groentebolletjes met cashewnoten, amandel, rozijnen en lichte specerijen in koksroom. Mild van smaak Deep fried vegetable balls with cashew nuts, raisins, light spices and cream. Mild of taste Gefrituurde groentebolletjes met paprika, uien, tomaat, verse koriander. Medium gekruide droge curry. Deep fried vegetable balls with capsicum, onions, tomato, fresh coriander. Medium spiced dry curry. Een medium curry gerecht geserveerd in een speciaal braadpannetje met uien, tomaat, paprika en verse koriander A medium spiced dish served in a special hot pan, consists of onions, tomatoes, capsicum and fresh coriander

Een oorspronkelijk uit Perzië afkomstig gerecht gekookt met citroen, ananas, peper en linzen.Combinatie van zoet, zuur en een BEETJE HEET. A dish from Persian origin, made with lemon, pineapple, pepper and lentils. A taste combination of sweet, sour and slightly HOT Een medium curry afkomstig uit de Zuid Indiase keuken. Groenten met een bijzondere zoetzuur tot HETE smaak A dish from the south of India, vegetables that are uniquely sweet-sour-HOT spiced

Een pittig gerecht met uien, paprika en verse kruiden. HEET A hot dish with onions, peppers and fresh spices.HOT

Dit is gerecht is bereidt met kokos, noten, amandel, rozijnen, verse room en speciale Indiase kruiden. Zeer mild van smaak This dish is prepares with coconut, nuts, raisains and fresh cream along with special Indian spices. Very mild Een speciaal mild gerecht met noten, rozijnen, amandelen, verse kruiden en verse room. A special mild dish with nuts, raisins, cream and spices.


Tandoori Grillgerechten Tandoori Grilled Dishes

Vegetarische gerechten

Vegetarian Dishes

78. Vegetable Malayen

€ 13,50 Een speciaal mild gerecht met noten, rozijnen, amandelen, room, ananas, banaan en verse kruiden. A special mild curry with nuts, raisins, cream, pineapple, banana and fresh spices.

79. Vegetable Biryani

Een gerecht van groenten en rijst met amandelen, rozijnen, cocos en yoghurt. Geserveerd met Aloo Mattar, Raita en Mixed Salad A dish as a mix of vegetables and rice with nuts, raisins, coco and yoghurt. Served with Aloo Mattar, Raita and Mixed Salad.

80. Soya Biryani

€ 15,50

Speciaal gekruide soya bonen met kikkererwten, aardappel, cashewnoten, amandel, rozijnen, cocos en yoghurt gemengd met rijst. Geserveerd met Aloo Mattar, Raita en Mixed Salad. A specially spiced dish with soya beans chickpeas, potatoes, cashew, nuts, raisins, coconut and yoghurt mixed with rice. Served with Aloo Mattar, Raita and Mixed Salad.

81. Soya Curry

€ 15,50

€ 14,50

Een speciaal medium gekruide curry met soya bonen en aardappel gemengd met o.a. uien, knoflook, gember, koriander en speciale specerijen, medium van smaak. A special medium spiced curry with soya beans and potatoes mixed with onions, garlic, coriander and special spices, medium of taste.

All of the Tandoori dishes are served with Nan or Basmati Pillow Rice and Mixed Salad

Tandoori grilled dishes

Tandoori is de naam van de bekende kleioven, waarin de gerechten boven houtskool worden bereid.Deze gerechten zijn licht gekruid en gemarineerd met speciale Indiase kruiden, dus NIET HEET. Er wordt een aloo mattar bij geserveerd. A Tandoori is a known clay oven from India in which mostly meat and bread are prepared by the heat of burning wood.These dishes are lightly spiced and marinated in special Indian spices, not hot. Served with a vegetable side dish.

€ 20,50

Mix van chicken tikka, seekh kabab, lamsfilet, lamskotelet en tandoori chicken. A combination of chicken tikka, seekh kabab, lamb tikka, lamb chops and tandoori chicken.

€ 15,50

84. Tandoori Chicken Tikka

€ 18,50

Stukken kip, gegrild Chicken legs and breast, grilled

87. Tandoori Lamb Tikka

€ 19,50

Stukjes kipfilet verwerkt met kaas Pieces of chicken fillet with melted cheese Stukjes lamsfilet gemarineerd in kruiden en geroosterd in de kleioven Pieces of lamb fillet marinated in spices and grilled in the clay oven

Grote garnalen gemarineerd in kruiden en geroosterd in de kleioven King prawns marinated in spices and grilled in the clay oven

95. Tandoori Chicken Bhuna 96. Tandoori Chicken Tikka Bhuna 97. Tandoori Lam Tikka Bhuna 98. Tandoori King Prawn Bhuna

Tandoori Milde Curry’s Tandoori Mild Curries De gerechten zijn een bijzondere combinatie van Tandoori en curry. Het is een zachte, milde smaak van gemengde cashewnoten, rozijnen, amandelen, verse room en Tandoori saus. MILD. These dishes are a unique combination of Tandoor and curry dishes. They are mild of taste in a mix of cashew nuts, raisins, fresh cream and Tandoori sauce. MILD.

MILDE CURRY’S MILD CURRIES Speciale zachte gerechten gemengd met cashewnoten, rozijnen, amandelen, verse room en lichte kruiden. Special soft dishes mixed with cashew nuts, raisins, fresh cream and light spices.

110. Chicken Malayen

€ 16,50

111. Chicken Kurma

€ 16,50

112. Kasmiri Chicken

€ 16,50

Een pittige Tandoori met tomaten, uien, paprika en verse kruiden. HEET.

€ 21,50

Zalm gemarineerd in speciale Indiase kruiden, gegrild in de Tandoori kleioven. Geserveerd met een medium kerrie saus bestaande uit paprika, uien, tomaten, knoflook en verse kruiden. Medium van smaak. Salmon marinated in special Indian spices, grilled in the Tandoor Clay oven. Served with a medium curry sauce consisting of capsicum, onions, tomatoes, garlic and fresh spices. Medium taste

All curries are served with Mixed Salad, Basmati Pillow Rice or Nan.

€ 17,50 € 17,50 € 18,50 € 20,50

Tandoori Pittige Curry’s Tandoori hot curries

89. Tandoori Salmon – Chefs Specialty € 19,50

Alle curry’s worden geserveerd met Mixed Salad, Basmati Pillow rijst of Nan.

These dishes are a special combination of Tandoori and curry. The taste of this curry is medium hot, with capsicum, onions, tomatoes and fresh spices. MEDIUM

€ 18,50

€ 18,50

Special Curry Dishes

De gerechten zijn een bijzondere combinatie van Tandoori en curry. Het is een medium hete curry met paprika, uien, tomaten en verse kruiden. MEDIUM.

Heet gekruide kipfilet geroosterd in de Indiase Tandoori kleioven. Heet Hot spiced chicken fillet, grilled in de Indian Tandoor clay oven. Hot

86. Tandoori Malai Kabab

106. Lam Biryani € 17,50 107. Chicken Biryani € 16,50 108. Prawn Biryani - Garnalen € 17,50 109. King Prawn Biryani - Grote garnalen € 20,50

Tandoori Medium Curry’s Tandoori Medium Curries

Gekruide kipfilet gegrild in de Indiase kleioven Fine spiced chicken fillet grilled in the clay oven

85. Tandoori Pepper Tikka

€ 16,50 € 17,50 € 17,50 € 18,50 € 20,50

Speciale Curry Gerechten

83. Tandoori Chicken

88. Tandoori King Prawn TANDOORI GEGRILDE SPECIALITEITEN

90. Tandoori Chicken Massallah 91. Tandoori Boter Chicken Massallah 92. Tandoori Chicken Tikka Massallah 93. Tandoori Lamb Tikka Massallah 94. Tandoori King Prawn Massallah

Alle Tandoori gerechten worden geserveerd met Nan of Basmati Pillow Rijst, Mixed Salad.

82. Special Tandoori Mixed Grill Chefs Specialty

Biryani Gerechten Biryani Dishes

Tandoori Milde Curry’s Tandoori Mild Curries

A spicy Tandoori dish with tomatoes, onions, capsicum and fresh spices. HOT

99. Tandoori Chicken Tikka Jal Friazi € 17,50 100. Tandoori Lam Tikka Jal Friazi € 18,50 101. Tandoori King Prawn Jal Friazi € 20,50 Grote garnalen

Grote garnalen

€ 17,50 € 18,50 € 19,50 € 21,50

Kip met mango en lychee Chicken with mango and lychees

Een curry op traditionele wijze bereid met een mengsel van gebakken kruiden. Iets droger dan een gewone curry.

Een traditioneel Indiaas gerecht. Een gerecht van Basmati rijst met amandelen, rozijnen, cocos, yoghurt, tomaten, komkommer en medium kruiden. Het is geen curry. Er wordt aloo mattar bij geserveerd. NIET HEET.

102. Tandoori Chicken Biryani 103. Tandoori Chicken Tikka Biryani 104. Tandoori Lam Tikka Biryani 105. Tandoori King Prawn Biryani

Kip met cocos Chicken with coconut

Medium Curry’s / Curries BHUNA CURRY’S BHUNA CURRIES

Biryani Gerechten Biryani Dishes

A traditional Indian dish. This dish consists of Basmati rice, nuts, raisins, yoghurt, tomatoes, cucumber and medium spices. When all combined it become a mix called Biryani, this is not a curry. Not hot.

Kip met banaan en ananas Chicken with banana and pineapple

A curry prepared in the traditional ways with a mixture of baked spices. A little dry compared to the usual curry.

113. Chicken Bhuna 114. Lamb Bhuna 115. Prawn Bhuna - Garnalen 116. King Prawn Bhuna

Grote garnalen

€ 15,50 € 16,50 € 17,50 € 19,50


DOPEAZA CURRY’S DOPEAZA CURRIES

VINDALOO CURRY’S VINDALOO CURRIES

In yoghurt en korianderblad, kaneel, laurierblad, kardemom, bereid met geroosterde ui.

Een ZEER HETE curry met knoflook, gember en hete kruiden.

Prepared with yoghurt, coriander leafs, cinnamon, cardamom, prepared with baked onions.

A VERY HOT dish with garlic, ginger and hot spices.

117. Chicken Dopeaza 118. Lamb Dopeaza 119. Prawn Dopeaza - Garnalen 120. King Prawn Dopeaza

Grote garnalen

€ 15,50 € 16,50 € 17,50 € 19,50

132. Chicken Vindaloo 133. Lamb Vindaloo 134. Prawn Vindaloo - Garnalen 135. King Prawn Vindaloo

A dish from Persian origin, made with lemon, pineapple, pepper and lentils. A taste combination of sweet, sour and slightly HOT

This very unique taste is created by the use of tomatoes, fresh coriander and garlic

Grote garnalen

€ 16,50 € 17,50 € 18,50 € 20,50

136. Chicken Dansak 137. Lamb Dansak 138. Prawn Dansak 139. King Prawn Dansak

Medium hete gerechten met ui, tomaten en verse korianderbladeren. Medium hot curry with onions, tomatoes and fresh coriander leafs.

Grote garnalen

€ 16,50 € 17,50 € 18,50 € 20,50

HETE CURRY’S / HOT CURRIES MADRAS CURRY’S MADRAS CURRIES

140. Mixed Vegetable Bhajee

€ 7,50

141. Saag Paneer

€ 7,50

A dish originally from the south of India, has a HOT and sour taste.

Spinazie met zelfgemaakte Indiase kaas Spinach with soft self-made Indian cheese Spinazie met aardappelen Spinach with potatoes

143. Jeera Aloo

€ 7,50 € 7,50

Een bijgerecht met stukjes aardappel en o.a. komijn, koriander en speciale specerijen. Medium van smaak. A medium spiced dish with potato, cumin, coriander and special spices.

144. Bombay Potatoes

€ 7,50

145. Dal tarka

€ 7,50

Hete aardappelen / Hot potatoes Linzen / Lentils

146. Mushroom Bhajee

€ 8,50

147. Bhindi Bhajee

€ 8,50

148. Cauliflower Bhajee

€ 8,50

149. Aloo Matter

€ 7,50

€ 16,50 € 17,50 € 18,50 € 20,50

Gemengde groenten / Mixed vegetables

142. Saag Aloo

Een uit Zuid-India afkomstig gerecht met een HETE, zure smaak.

128. Chicken Madras 129. Lamb Madras 130. Prawn Madras - Garnalen 131. King Prawn (Grote garnalen)

€ 16,50 € 17,50 € 18,50 € 20,50

BIJGERECHTEN SIDE DISHES

Combinatie gerechten Combined dishes

125. Saag Chicken 126. Saag Lamb 126. Saag Prawn - Garnalen 127. Saag King Prawn

€ 16,50 € 17,50 € 18,50 € 20,50

Champignons / Mushrooms Okra / Gumbo

Bloemkool / Cauliflower Doperwten met aardappelen Green peas with potatoes

Kikkererwten bereidt met tomaat en ui Chickpeas with tomato and onions

SPECIALE INDIASE NAGERECHTEN SPECIAL INDIAN DESSERTS € 8,50

151. Komkommer Raita/Cucumber Raita € 2,50 152. Mixed Raita € 3,50 153. Mixed Pickle € 2,50 154. Mango Chutney € 2,50 155. Indian Mixed Salade € 6,25 156. Papadam € 0,75

SPECIALE INDIASE BROOD- EN RIJSTGERECHTEN SPECIAL INDIAN BREAD AND RICE DISHES

Een oorspronkelijk uit Perzië afkomstig gerecht gekookt met citroen, ananas, peper en linzen. Combinatie van zoet, zuur en een BEETJE HEET.

De geheel eigen smaak wordt voornamelijk verkregen door het gebruik van tomaten, verse korianderbladeren en verse knoflook.

150. Chana Bhuna

DANSAK CURRY’S DANSAK CURRIES

ROGAN JOSH CURRY’S ROGAN JOSH CURRY’S

121. Chicken Rogan Josh 122. Lamb Rogan Josh 123. Prawn Rogan Josh - Garnalen 124. King Prawn Rogan Josh

Grote garnalen

BIJGERECHTEN SIDE DISHES

157. Nan

Indiaas brood / Indian bread

158. Keema Nan

Indiaas brood gevuld met gehakt Indian bread filled with meat

159. Kulcha Nan

€ 2,50 € 5,00 € 4,75

Indiaas brood gevuld met groenten en een vleugje knoflook. Indian bread filled with vegetables and a little garlic.

160. Garlic Nan

€ 4,50

161. Peswari Nan

€ 5,00

162. Cheese Nan

€ 5,00

Indiaas brood gevuld met knoflookpasta Indian bread filled with garlic paste

Indiaas brood gevuld met vruchten en noten Indian bread filled with nuts Indiaas brood gevuld met kaas Indian bread filled with cheese

163. Spicy Nan

€ 5,00

164. Butter Nan

€ 2,50

165. Tandoori Roti 166. Parantha 167. Basmati Pillow Rice

€ 2,75 € 4,75 € 3,00

168. Vegetable Pillow

€ 8,50

Indiaas brood gevuld met chilli, aardappel en koriander. Indian bread filled with chilli, potatoes and coriander Indiaas brood gevuld met echt boter Indian bread filled with pure butter

Basmati rijst / Basmati Rice Rijst met groenten / Rice with vegetables

169. Mushroom Pillow € 8,50 Champignons en rijst / Mushrooms with rice 170. Peas Pillow € 8,50

Rijst met doperwten / Green peas with rice

171. Coupe Namaskar

Gemengde Indiase vruchten met ijs, slagroom en likeur. Mixed Indian fruits with ice cream, whipped cream and liquor

€ 8,50

172. Coupe Bangal

€ 7,50

173. Coupe Shahjahan

€ 6,50

Gemengde Indiase vruchten met ijs en slagroom Mixed Indian fruits with ice cream and whipped cream Mango met ijs en slagroom Mango with ice cream and whipped cream

174. Lychee of banaan of papaya of ananas met ijs en slagroom € 6,50

Lychees/banana/papaya/pineapple with ice cream and whipped cream

175. Gemengde Indiase vruchten

€ 6,50

176. Mango of Lychee of Papaya

€ 5,50

177. Kulfi

€ 4,50

178. Kheer

€ 4,50

179. Laddoo

€ 4,50

Mixed Indian fruits

Mango / lychees / papaya

Zeer speciaal Indiaas ijs Very special Indian ice cream

Rijstpudding volgens Indiase stijl Ricepudding made traditionally

Een special nagerecht uit de Indiase keuken met o.a. noten en pistache in de vorm van bolletjes A special dessert from the Indian cuisine made with nuts and pistachio in the form of little balls

180. Lovers IJs – Chefs Specialty

Romantisch ijs eten voor twee personen Romantic ice cream for the couples

€ 10,50

181. Vanille Ijs 182. Dame Blanche

€ 4,50 € 6,50

183. Kinderijs

€ 4,00

IJs met warme chocoladesaus Ice cream with hot chocolate sauce


DRANKEN DRINKS Aperitief

184. Namaskar Special Cocktail 185. Sherry/Port/Martini 186. Jenever/Vieux 187.Rum/Wodka/Whisky 188. Whisky Speciaal vanaf 189. Campari/Cyner/Ricard/Pernod 190. Franse Cognac vanaf

Franse Likeuren

191. D.O.M. Benedictine 192. Grand Marnier/Amaretto 193. Sambucco/Amaretto/ Southern Comfort 194. Baileys/Drambuie/Tia Maria

Bier en frisdranken

195. Bier (per glas) 196. Bier (halve liter) 197. Indiaas Bier (flesje) 330ml 198. Indiaas bier (flesje) 660ml 199. Vruchtensap/Vruchtenlimonade 200. Alcoholvrij bier 201. Witbier 202. Frisdranken 203. Lassi 204. Mango Lassi 205. Spa (mineraal water – 0,3L) 206. Spa Rood – (0,5L) 207. Spa (mineraal water – 1L)

Wijnen

208. Huiswijn Rood of Wit (per glas) 209. Karaf Rood of Wit (halve liter) 210. Karaf Rood of Wit (liter)

€ 6,75 € 3,25 € 3,25 € 4,75 € 5,75 € 3,75 € 5,25 € 6,25 € 6,25 € 5,75 € 5,75 € 2,00 € 4,25 € 3,50 € 6,75 € 3,00 € 3,25 € 3,25 € 2,00 € 2,75 € 3,00 € 2,00 € 3,25 € 7,50 € 3,00 € 10,50 € 19,50

Rode wijn per fles

211. Beaujolais 212. Côte du Rhone 213. Macon Rouge 214. Château Tourans St. Emilion 215. Indiase wijn

Witte wijn per fles

€ 23,50 € 23,50 € 24,50 € 28,50 € 22,50

216. Riesling 217. Sancerre 218. Muscadet 219. Chablis 220. Blanc de Blancs 221. Baron de L 222. Indiase wijn

€ 23,50 € 27,50 € 23,50 € 30,50 € 23,50 € 72,50 € 22,50

223. Rosé d’Anjou 224. Matteus Rosé

€ 23,50 € 23,50

Rosé per fles

Koffie- en theespecialiteiten

225. Koffie 226. Espresso 227. Cappuccino 228. Koffie Verkeerd 229. Wiener Melange 230. Irish Coffee (met Ierse Whisky) 231. Jamaican Coffee (met bruine rum) 232. French Coffee (met France Cognac) 233. Marnissimo Koffie (met Grand Marier) 234. D.O.M. Koffie (met Benedictine) 235. Indiase thee 236. Thee 237. Pot Thee

€ 2,00 € 2,00 € 2,75 € 2,75 € 3,75 € 7,50 € 7,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 2,00 € 2,00 € 4,50

Saffron  

Menu Saffron

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you