Page 56

THE ARENA DI VERONA: 1913 - 2013, 100 YEARS OF SUCCESS

АРЕНА ДИ ВЕРОНА 1913-2013: СТО ЛЕТ УСПЕХА

F

rom 14th June to 8th September 2013, 58 performances of six titles and four Gala nights welcomes guests for the 91st edition of the Opera Festival, dedicated to Giuseppe Verdi on the occasion of the bicentennial of his birth. The Centennial Festival 2013 witnesses Plácido Domingo as Honorary Artistic Director. The history of the Arena started with the legendary performance of Aida on 10th August 1913. The success was sensational and decreed so by distinguished guests, including Giacomo Puccini, Massimo Gorki and Franz Kafka. Arena di Verona became the first open air opera house in Italy, and the largest in the world: a record it still holds today. The new set design of Aida inaugurated the Festival. Aida will also be displayed in its 1913 recalling from 10th August. Since the 15th June Nabucco has been on stage, which will later be accompanied by Verdi's Popular Trilogy – La Traviata (from 22nd June), Il Trovatore (from 6th July) and Rigoletto (from 9th August). From 31st August Roméo et Juliette, a permanent opera of the Arena repertoire, will be on stage. 2013 is also the bicentennial of Richard Wagner’s birth. On 15th August, a Gala will be dedicated to him and Verdi, starring Daniel Harding, who will conduct Plácido Domingo together with the greatest singers of Wagner's and Verdi’s repertoire. www.arena.it (+39) 045 800.5151

56

В

Вероне проходит 91-й сезон Оперного фестиваля, посвященный 200-летию со дня рождения Джузеппе Верди. В программу включены 58 представлений шести произведений Верди, а также четыре гала-вечера. Почетным художественным руководителем Столетнего фестиваля, который продлится до 8 сентября 2013 года, стал Пласидо Доминго. История Арены открылась легендарной постановкой «Аиды» 10 августа 1913 года. Феноменальный успех был засвидетельствован видными гостями, в том числе Джакомо Пуччини, Максимом Горьким и Францем Кафкой. Арена ди Верона стала первым оперным театром под открытым небом в Италии и самым большим в мире – этот рекорд она держит и по сей день. Фестиваль откроет новая постановка «Аиды». С 10 августа «Аида» будет также представлена в реконструкции версии 1913 года. С 15 июня сцену предоставят «Навуходоносору», а также знаменитой «трилогии» Верди – операм «Травиата» (с 22 июня), «Трубадур» (с 6 июля) и «Риголетто» (с 9 августа). С 31 августа в программе – постоянная опера театра «Ромео и Джульетта». В 2013 году также отмечается двухсотлетие со дня рождения Рихарда Вагнера. 15 августа ему и Верди будет посвящен гала-вечер с участием Пласидо Доминго и других знаменитых исполнителей произведений Вагнера и Верди. Дирижировать будет Дэниел Хардинг. www.arena.it (+39) 045 800.5151

Profile for IPGL

VV LUXURY MAGAZINE SUMMER 2013  

VV LUXURY MAGAZINE SUMMER 2013, Bilingual Luxury Lifestyle magazine giving access to sharp curves of luxury jets, cars and jewelry, alluring...

VV LUXURY MAGAZINE SUMMER 2013  

VV LUXURY MAGAZINE SUMMER 2013, Bilingual Luxury Lifestyle magazine giving access to sharp curves of luxury jets, cars and jewelry, alluring...

Profile for rm_people
Advertisement