Issuu on Google+

Vm[_mZ AoYHüV_ 23.4 oS. g{. ›`yZV_ 9.5 oS. g{.

am{O Hüs

I]a I]a{ß Om{ ]Xb X{ß ZOoa`m

Am{]m_m Z{ dwSg H{ü gmW... 14 df©- 3

AßHü - 234

bIZD$, _ßJbdma, 19 \üadar 2013

ZJaü gßÒHüaU

_mM© _{ß _m{Xr Hüm{ o_b gHüVr h°ß ]∂Sr oOÂ_{Xmar !

X{e Hüs amOYmZr _{ß o\$a Ωm°ßΩma{[ MbVr Hüma _{ß oHü`m XwÓHü_©, VrZ Amam{[r oJa‚Vma „`yam{/EO{ßgr ZB© oXÎcr: a{[ H°$o[Q>c H{$ Zm_ g{ ]XZm_ hm{ MwH$r oXÎcr _{ß o\$a EH$ ]ma Ωm°ßΩm a{[ H$m gZgZrI{O _m_cm gm_Z{ Am`m h°& AmCQ>a oS>goQ>≠∑Q> H{$ Ìmmh]mX S{>`ar _{ß EH$ `wdVr H$m{ H$ma _{ß IrßMH$a AΩmdm H$a oc`m Ωm`m Am°a o\$a McVr H$ma _{ß gm_yohH$ ]cmÀH$ma H$r KQ>Zm H$m{ AßOm_ oX`m Ωm`m& Ωm°ßΩm a{[ H$r oÌmH$ma `wdVr [Q{>c ZΩma BcmH{$ _{ß [oV H{$ gmW ahVr h°ß& CZH$m Ìmmh]mX S{>`ar BcmH{$ _{ß A[Zm _H$mZ h°, Ohmß ah ah{ oH$amEXmam{ß g{ dh oH$am`m c{Z{ ΩmB© Wrß& dmaXmV H{$ ]mX Amam{o[`m{ß Z{ `wdVr H$m{ Ìmmh]mX S{>`ar BcmH{$ _{ß hr \|$H$ oX`m& _m_c{ H$r I]a C›hm{ßZ{ g]g{ A[Z{ [oV H$m{ Xr&_{oS>H$c _{ß a{[ H$r [wpÓQ hm{Z{ H{$ ]mX groZ`a [wocg A\$gam{ß H{$ oZ©X{Ìm [a cm{H$c [wocg haH$V _{ß AmB© Am°a H{$g X©O H$a VrZm{ß

Amam{o[`m{ß H$m{ hoa`m mm H{$ gm{Zr[V BcmH{$ g{ oΩma‚Vma H$a oc`m& Ωm°ßΩm a{[ H$r dmaXmV _{ß BÒV{_mc H$ma H$m{ ^r [wocg Z{ O„V H$a oc`m h°&groZ`a [wocg ø\$ga Z{ ]Vm`m oH$ [rS>µoV `wdVr H$r CÂa VH$ar]Z 24 gmc h°& dh A[Z{ [oV H{$ gmW [Q{>c ZΩma _{ß ahVr h°ß& Ìmmh]mX S{>`ar _{ß BZH$m A[Zm _H$mZ h°, Ohmß [a Xm{ [oadmam{ß H$m{ oH$amE [a X{ aIm h°& CZg{ oH$am`m dgycZ{ ha _hrZ{ `wdVr

EHü ZOa _ß{

g^r _w‘m{ß [a gßgX _{ß MMm© H$m{ V°`ma _Z_m{hZ ogßh ZB© oXÎcr h{crH$mflQ>a Km{Q>mc{ H$r ΩmyßO H{$ ]rM ‡YmZ_ßÕmr _Z_m{hZ ogßh Z{ od[j H$m{ Odm] oX`m h°. _Z_m{hZ ogßh Z{ H$hm h° oH$ gaH$ma g^r _w‘m{ß [a gßgX _{ß M©Mm H$m{ V°`ma h°.Ωmm°aVc] h° oH$ 21 \$adar g{ gßgX H$m ]OQ> gÕm ÌmwÍ hm{Z{ dmcm h° oOgH{$ hßΩmm_{Xma hm{Z{ H{$ Amgma h°ß.Ohmß EH$ Va\$ [ya{ od[j Z{ gaH$ma H$m{ h{crH$øflQ>a Km{Q>mcm [a K{aZ{ H$m _Z ]Zm oc`m h°. dhrß ]rO{[r Ωm•h _ßÕmr gwÌmrc Hw$_ma oÌmßX{ H{$ ^Ωmdm AmVßH$dmX dmc{ ]`mZ [a gaH$ma Am°a H$mßJ´{g [mQr©H$m{ K{aZ{ H$r V°`mar _{ß h°.

o]hma _{ß oOcm [mf©X H$r Ωmm{cr _maH$a hÀ`m ^mΩmc[wa : o]hma _{ß Zm°ΩmoN>`m [wocg oOcm H{$ ]rh[wa WmZm j{Õm _{ß gaÒdVr [yOm H{$ Adga [a Am`m{oOV EH$ ZmQ>H$ H$m©`H´$_ H{$ Xm°amZ AkmV A[amo⁄`m{ß ¤mam X{a amV H$r ΩmB© Ωmm{cr]mar _{ß EH$ oOcm [oafX gXÒ` H$r _m°V hm{ ΩmB©, O]oH$ CZH$m ‡mBd{Q> ]KoS>Ωmm©S> Km`c hm{ Ωm`m&Zm°ΩmoN>`m H{$ Eg[r AmZßX Hw$_ma ogßh Z{ ]Vm`m oH$ _•VH$ H$m Zm_ oZaßOZ Hw$_ma ogßh h° Am°a CÀVar ]rh[wa g{ oOcm [oafX gXÒ` W{&gaÒdVr [yOm H{$ Adga [a hoa`m{ _‹` odøø`mc` _{ß ]rVr amV EH$ ZmQ>H$ H$m©`H´$_ H$m CXKmQ>Z H$aZ{ H{$ ]mX oZaßOZ Hw$_ma ogßh ]°R>H$a ZmQ>H$ X{I ah{ W{ V^r dhmß [hwßM{ AkmV A[amo⁄`m{ß Z{ CZ [a Aß⁄m⁄wß⁄ Ωmm{cr]mar H$r oOg_{ß ogßh Am°a CZH{$ ]moS>Ωmm©S> OmZH$r ‡gmX ogßh Km`c hm{ ΩmE& Km`c AdÒWm _{ß AÒ[Vmc c{ OmZ{ H{$ H´$_ _{ß oZaßOZ Hw$_ma ogßh Z{ amÒV{ _{ß X_ Vm{µS> oX`m, O]oH$ CZH{$ ]KoS>Ωmm©S> H$m{ BcmO H{$ ocE Odmhacmc _{oS>H$c H$mc{O _{ß ^©Vr H$am`m Ωm`m h°&

gaH$mar ]°ßH$m{ß _{ß 20-21 Hüm{ h∂SVmb ZB© oXÎcr: ]µTVr _hßΩmmB© H{$ _‘{ZOa g°car ]µTmZ{ H$r _mßΩm H$m{ c{H$a 20 \$adar g{ gaH$mar ]°ßH$m{ß H$r Q>≠{S> `yoZ`ßg Z{ Xm{ oXZ H$r hµS>Vmc H$m AmÙdmZ oH$`m h°& Bg Xm°amZ ]°ßH$m{ß H$m H$m_H$mO R>[ [µS> gH$Vm h°& hµS>Vmc H$m AmÙdmZ `yZmBQ{>S> \$m{a_ ø\$ ]°ßH$ `yoZ`ßg Z{ oH$`m h°& Bg_{ß Z°ÌmZc c{dc H$r 9 `yoZ`Z{ß EAmB©]rB©E, EZgr]rB©, ]rB©E\$AmB©, AmB©EZ]rB©E\$, EZAm{]rS>„Î`y Am°a EAmB©]rAm{gr Ìmmo_c h°ß& H$m_-H$mO ‡^modV hm{Z{ H$r AmÌmßH$m H{$ _‘{ZOa H$B© ]°ßH$m{ß Z{ [hc{ g{ A[Z{ ΩamhH$m{ß H$m{ hµS>Vmc H$r OmZH$mar X{ Xr h°& ]°ßH$ Bg Xm°amZ EQ>rE_ _{ß AoVoa∑V ZH$Xr S>mc{ßΩm{ VmoH$ CZH{$ ΩamhH$m{ß H$r OÍaV{ß [yar hm{ gH|$&

_woÒb_m{ß H{ü ÍüI _{ß _m{Xr Hüm{ b{Hüa ]Xbmd : _XZr ZB© oXÎcr: ΩmwOamV H{$ grE_ Za{ßX¨ _m{Xr H$m{ c{H$a ‡_wI _wgoc_ gßΩmR>Z O_r`V Cc{_m-E-ohßX H{$ _hmgoMd _h_yX _XZr oddmXm{ß _{ß h°ß& EH$ ›`yO M°Zc g{ ]mVMrV _{ß _XZr Z{ H$hm oH$ _m{Xr H$m{ c{H$a _wgc_mZm{ß H{$ ÈI _{ß ]Xcmd Am`m h°& CZH{$ Bg ]`mZ [a H$B© _wgoc_ gßΩmR>Zm{ß Z{ ZmamOΩmr OVmB© h°& hmcmßoH$, ]mX _{ß _XZr Z{ g\$mB© X{V{ hwE H$hm oH$ C›hm{ßZ{ og©\$ ΩmwOamV H{$ gßX©^ _{ß `h ]mV H$hr h°& ›`yO M°Zc AmO VHü H{$ EH$ H$m©`H´$_ _{ß O] _XZr g{ [yN>m Ωm`m oH$ _m{Xr H$m{ c{H$a _wgc_mZm{ß H{$ ÈI _{ß ]Xcmd Am`m h°, Vm{ C›hm{ßZ{ H$hm, ÌΩmwOamV MwZmd _{ß _m{Xr H$m{ _wgc_mZm{ß H{$ dm{Q> o_c{ h°ß& hmcmV ]Xc{ h°ß&

BQ>cr H$r Hß$[Zr hm{ gH$Vr h° „c°H$ocÒQ> ZB© oXÎcr :ajm _ßÕmmc` Z{ AΩmÒVmd{ÒQ>c°ßS> h{ocH$øflQ>am{ß H{$ gm°X{ _{ß oaÌdV H$r c{ZX{Z H{$ Amam{[m{ß H{$ McV{ BVmcdr Hß$[Zr o\$Z_{∑H$moZH$m H$m{ „c°H$ocÒQ> H$aZ{ H$r M{VmdZr Xr h°& AΩmÒVmd{ÒQ>c°ßS> Bg Hß$[Zr H$r gh`m{Ωmr h°& Cgg{ `h Ò[ÓQ> H$aZ{ H$m{ ^r H$hm oH$ ∑`m oH$gr ^maVr` Ï`∑oV `m \©$_ H$m{ oaÌdV Xr ΩmB©?

OmVr h°, aoddma Ìmm_ ^r dh oH$am`m c{Z{ ΩmB© Wrß& [wocg gyÕmm{ß H{$ _wVmo]H$, oH$am`m c{Z{ ]mX O] `wdVr dm[g [Q{>c ZΩma AmZ{ H$m{ Wr& V^r ] r M amÒV{ _{ß H $ m a gdma V r Z `wdH$m{ß Z{ C g { O]aZ AßXa IrßM oc`m& Amam{[ h° o H $ odam{⁄ H$aZ{ [a Cg{ ]ß⁄H$ ]Zm oc`m Am°a McVr H$ma _{ß VrZm{ß `wdH$m{ß Z{ ]mar-]mar g{

hdg H$m oÌmH$ma ]Zm`m& Vm¡Ow] H$r ]mV h° oH$ H$ar] EH$ KßQ{> VH$ Ìmmh]mX S{>`ar BcmH{$ _{ß BYa g{ CYa Ky_ ahr H$ma _{ß `wdVr H{$ gmW a{[ hm{Vm ahm Am°a H$hrß ^r [wocg H$r ]°oaH{$oSß>Ωm [a Zhrß am{H$m Ωm`m& dmaXmV H{$ ]mX Amam{o[`m{ß Z{ `wdVr H$m{ BcmH{$ _{ß hr EH$ gwZgmZ OΩmh [a \|$H$ oX`m Am°a _wßh Z Im{cZ{ H$r ⁄_H$r X{H$a \$ama hm{ ΩmE& [rS>µoV `wdVr Z{ oH$gr Vah [oV Am°a [wocg H$m{ _m_c{ H$r OmZH$mar Xr& _m°H{$ [a [hwßMr [wocg Z{ XrZ X`mc C[m‹`m` AÒ[Vmc _{ß `wdVr H$m _{oS>H$c H$am`m& _{oS>H$c _{ß a{[ H$r [wpÓQ> H{$ ]mX [wocg Z{ 376 Or 365-34 AmB©[rgr H{$ VhV H{$g X©O H$a Amam{o[`m{ß H$r VcmÌm ÌmwÍ H$a Xr& VrZm{ß Amam{o[`m{ß H$m{ hoa`m mm H{$ gm{Zr[V g{ oΩma‚Vma H$a oc`m Ωm`m h°, Om{ oH$ Ìmmh]mX S{>`ar BcmH{$ H{$ hr ahZ{ dmc{ ]VmE OmV{ h°ß& [wocg Z{ BZH$r H$ma H$m{ ^r O„V H$a oc`m h°&

„`yam{/EO{ßgr ZB© oXÎcr: ΩmwOamV H{$ _wª`_ßÕmr Za{ßX¨ _m{Xr H$m{ ‡YmZ_ßÕmr H{$ CÂ_rXdma H{$ Í[ _{ß [{Ìm H$aZ{ g{ ]rO{[r ^c{ hr ohMH$ ahr h° c{oH$Z amÓQ>≠r` amOZroV _{ß CZH$r ]µS>r ^yo_H$m H$m{ c{H$a [mQr© Z{ [ÀV{ Im{cZ{ ÌmwÍ H$a oXE h°ß& [mQr© A‹`j amOZmW ogßh Z{ _ßΩmcdma H$m{ H$hm oH$ _m{Xr ]rO{[r H{$ g]g{ cm{H$o‡` Z{Vm h°ß Am°a AΩmc{ Am_ MwZmd _{ß CZH{$ D[a Ah_ oOÂ_{Xmar hm{Ωmr&[mQr© H{$ gyÕmm{ß H$m H$hZm h° oH$ _m©M _{ß C›h{ß Bc{∑ÌmZ H¢$[{Z H$o_Q>r H$m M{`a_°Z ]ZmH$a amÓQ>≠r` ÒVa [a ⁄_mH{$Xma EßQ>≠r H$amB© OmEΩmr&[m©Q>r H{$ EH$ gyÕm Z{ ]Vm`m oH$

drafl[Z H{$ gmoW`m{ß H$r \$mßgr [a gw‡r_ H m{Q©> Z{ am{H$ cΩmmB©©

2 Am°a 3 _m©M H$m{ oXÎcr _{ß amÓQ>≠r` H$m©`go_oV H$r ]°R>H$ _{ß amOZmW ogßh H{$ A‹`j [X [a _wha cΩm{Ωmr Am°a BgH{$ ]mX dh A[Zr ZB© Q>r_ Km{ofV H$a{ßΩm{& amOZmW Z{ IwX H$hm oH$ _mM© _{ß [mQr© gßgXr` ]m{©S> H$r

]°R>H$ hm{Ωmr Am°a Cgr _{ß \°$gcm oc`m OmEΩmm oH$ ]rO{[r H$m ‡⁄mZ_ßÕmr CÂ_rXdma H$] Km{ofV hm{Ωmm& hmcmßoH$, _m{Xr H$m{ [m©Q>r H$m g]g{ cm{H$o‡` M{ham ]VmH$a C›hm{ßZ{ BÌmmam{ß _{ß ]hwV Hw$N> ]`mß H$a oX`m h°& amÓQ>≠r` Òd`ßg{dH$ gßK H{$ EH$ gyÕm Z{ ]Vm`m oH$ ΩmwOamV MwZmd _{ß h°Q>-oQ>≠H$ cΩmmZ{ H{$ ]mX gßK Z{ [hc{ hr _m{Xr H$m{ amÓQ>≠r` ÒVa [a cmZ{ H{$ ocE har PßS>r X{ Xr h°& [m©Q>r Z{V•Àd Z{ o\$chmc _m{Xr H$m{ Bc{∑ÌmZ H¢$[{Z H$o_Q>r H$m M{`a_°Z ]ZmH$a amOZroV H$m ÈI X{IZ{ H$m _Z ]Zm`m h°&

A\$Oc H$m Ìmd Zhrß gm°ß[m Om`{Jm Ka dmbm{ Hüm{

ZB© oXÎcr: gw‡r_ H$m{©Q> Z{ MßXZ VÒH$a drafl[Z H{$ 4 gmoW`m{ß H$r \$mßgr [a ]wYdma VH$ am{H$ cΩmm Xr h°& Mr\$ OgoQ>g AÎV_g H$]ra H$r ]{ßM Z{ Bg _m_c{ H$r gwZdmB© H$r

Am°a \$mßgr [a am{H$ cΩmm Xr& Bg _m_c{ [a AΩmcr gwZdmB© A] 20 VmarI H$m{ hm{Ωmr&Ωmm°aVc] h° oH$ BZH$r X`m `moMH$m amÓQ>≠[oV ¤mam ImarO H$a Xr ΩmB© Wr, oOgH{$ ]mX BZ Mmam{ß Xm{of`m{ß Z{ gw‡r_ H$m{©Q> H$m XadmOm IQ>IQ>m`m Wm&Ωmm°aVc] h° oH$ 1993 _{ß H©$ZmQ>H$ H{$ [cma _{ß ]mÍXr gwaßΩm odÒ\$m{Q> _m_c{ _{ß drafl[Z H{$ ]∂S{ ^mB© kmZ‡H$mÌm, og_m{Z, _rg{H$a _X°`m Am°a o]cmd{›X¨Z H$m{ 2004 _{ß _m°V H$r gOm gwZmB© ΩmB© Wr& Bg h_c{ _{ß 21 [wocgH$dmc{ _ma{ ΩmE W{& Mmam{ß H©$ZmQ>H$ H{$ ]{cΩmm_ H$r EH$ O{c _{ß ]ßX h°ß&

SamdZr o\üÎ_ h° 3 Or.... 12 [• 16, _yÎ` : 3 È[`{

odYmZg^m H{ü ]OQ gà H{ü Xyga{ oXZ odYmZ_ßSb _{ß ‡d{e HüaV{ grE_ AoIb{e d A›`.

EO{ßgr \°$gcm ZB© oXÎcr,gßgX o H $ ` m h_cm{ß H{$ ΩmwZhΩmma h°.\$mßgr H{$ A\$Oc ΩmwÈ H{$ ]mX oVhmµS> Ìmd H$m{ [oadma O{c _{ß H$m{ Zhrß gm°ß[m X\$ZmE Ωm`{ OmEΩmm. gyÕmm{ß H{$ A\$Oc hdmc{ g{ I]a h° ΩmwÈ H$r oH$ H$Ì_ra KmQ>r [ÀZr Z{ H{$ H$mZyZ CgH$m Ìmd Ï`dÒWm H{$ gm°ß[Z{ H$r _‘{ZOa H|$X¨ _mßΩm H$r gaH$ma Z{ `h W r . \°$gcm oH$`m h°. A\$Oc gw a jm EO{ ß g r`m{ ß H r oa[m{ © Q gyÕmm{ß H$r _mZ{ Vm{ H$r [ÀZr Z{ H|$X¨ gaH$ma Z{ `h H{ü AmYma [a hm{Jm \ü°gbm _mßΩm H$r Wr \°$gcm Iwo\$`m oH$ Cg{ Ìmd EO{ßgr H$r oa[m{©Q> [a oc`m.Iwo\$`m gm°ß[m Om`{ VmoH$ Cg{ A\$Oc H{$ oa[m{©Q> _{ß Bg ]mV H$m AßX{Ìmm OVm`m Ωm•h am¡` OÂ_y H$Ì_ra _{ß BÒcm_r Ωm`m h° oH$ AΩma A\$Oc H$m Ìmd aroV oadmO H{$ VhV X\$Zm`m Om gm°ß[m Ωm`m Vm{ H$Ì_ra H$r H$mZyZ gH{$.Ωmm°aVc] h° oH$ gßgX h_cm{ß H{$ Ï`dÒWm o]ΩmµS> gH$Vr h°. gaH$ma Z{ Amam{[r A\$Oc ΩmwÈ H$m{ 9 \$adar Bg Iwo\$`m oa[m{©Q> H{$ Am⁄ma [a 2013 H$m{ \$mßgr [a cQ>H$m oX`m A\$Oc H$m Ìmd Zhrß gm°ß[Z{ H$m Ωm`m Wm.

[m{V{ Z{ XmXr H$m{ [rQ>-[rQ> H$a _ma S>mcm ]∂T gHüVm h°ß ]OQ> Hüm AmHüma doaÓR> gßdmXXmVm cIZD . oZΩmm{hm _{ß _mZogH$ odojflV H{$ ¤mam A[Zr _mß H$r hÀ`m H$r dmaXmV H$m{ AßOm_ oX`{ hwE A^r Mm°]rg KßQ{> ^r Zhrß ]rV{ W{ oH$ AmO gw]h _m_ycr H$hmgwZr [a [m{V{ Z{ A[Zr XmXr H$m{ Mma[mB© H$r [md{ g{ _ma-_ma H$a chwcyhmZ H$a oX`m Am°a d•’m H$r _m°V H{$ ]mX _m°H{$ [a g{ \$ama hm{ Ωm`m& [wocg Z{ ]Vm`m oH$ ed H$m{ [m{ÒQ>_mQ©>_ H{$ ocE ^{O oX`m Ωm`m h° Am°a hÀ`m H$r dmaXmV H$m{ AßOm_ X{Z{ dmc{ `wdH$ H$m{ oΩma‚Vma H$a oc`m Ωm`m h°& [wocg H{$ AZwgma [H$∂S>m Ωm`m `wdH$ _mZogH$ Í[ g{ odojflV h°& AmO gw]h oZΩmm{hm H{$ _XmI{S>m _{ß ahZ{ dmc{ odO` Hw$_ma H$r _mß H$m°eÎ`m X{dr H$m ed Ka H{$ ]am_X{ _{ß X{Im Ωm`m& d•’m H{$ oga [a

_ßwh g{ IyZ ]h ahm Wm Am°a [mg _{ß hr Mma[mB© H$m EH$ [mdm IyZ g{ gZm hwAm [S>m Wm& Ωm¨m_r mm{ß Z{ d•’m H$r hÀ`m oH$`{ OmZ{ H$r gyMZm [wocg H$m{ Xr& _m°H{$ [a [hwßMr [wocg

[wocg Z{ hÀ`ma{ H$m{ _mZogH$ odojflV ]Vm`m Z{ ed H$m{ H$„O{ _{ß c{H$a [ßMm`VZm_m ^am Am°a ed H$m{ [m{ÒQ>_mQ©>_ H{$ ocE ^{O oX`m& [wocg Z{ ]Vm`m oH$ _•VH$m H$m°eÎ`m X{dr H$r C_¨ H$ar]Z 85 dÓm© Wr Am°a dh A[Z{ [µwÕm odO` Hw$_ma H{$ ]{Q{> AoZc Hw$_ma H{$ gmW Bo›Xam Amdmg H$mcm{Zr _{ß ahVr Wr& AoZc Hw$_ma _ßX ]wo’ H$m Wm Am°a XmXr H{$

odYmZ_ßSb H{ü Xm{Zm{ß gXZ l’mßOoc X{Z{ H{ü ]mX ÒœmoJV „`yam{ oH$`m& Bg Adga [a ]hwOZ g_mO [mQ>r© H{$ bIZD & odYmZ_ßS>b H{$ Xm{Zm{ß gXZ gm{_dma Òdm_r ‡gmX _m°`©, ^maVr` OZVm [mQ>r© H{$ H$m{ l’mßOob Ao[©V H$aZ{ H{$ ]mX _ßΩmbdma hwHw$_ ogßh, H$mßΩm{¨g [mQ>r© H{$ ‡Xr[ _mWwa VWm VH$ H{$ obE ÒWoΩmV hm{ ΩmE& amÓQ>≠r` cm{H$Xc H{$ Xcdra ogßh Z{ A[Z{odYmZg^m _{ß g[m H{ü oXdßΩmV odYm`H$ _h{Ìm A[Z{ Xcm{ß H$r Am{a g{ oXdßΩmV odYm`H$ H$m{ Zmam` m ogßh H$m{ l’mßOoc Ooc Ao[©V H$r& odYmZg^m _{ ß _w ª`_ßÕmr Z{ l’mß Ao[©V H$r ΩmB©& Bg Adga ]VmV{ Mb{ß oHü Bcmhm]mX [a odYmZ g^m A‹`j oX`m oXdßΩmV odYm`H$ _h{Ìm H{$ hßoS>`m odYmZ g^m _mVm ‡gmX [m S{>` Z{ C›h{ß Zmam` m ogßh H$m{ l’mßOoc oZdm©MZ j{Õm g{ EH$ `m{Ω` Edß H$_©R> Z{Vm g_mOdmXr [mQ>r© H{$ ]VmV{ hwE H$hm oH$ Òd lr ogßh gX°d A[Z{ odYm`H$ _h{Ìm Zmam` m ogßh H$m 11 \$adar, j{Õm H{$ odH$mg H{$ ocE ‡`ÀZÌmrc ahV{ W{& 2013 H$m{ oZYZ hm{ Ωm`m Wm& CYa odYmZ _wª`_ßÕmr AoIc{Ìm `mXd Z{ Òd _h{Ìm [oafX _{ß Bbmhm]mX a{bd{ ÒQ{>ÌmZ [a _Mr Zmam` m ogßh H$m{ l’mßOoc Ao[©V HüaV{ hwE ^ΩmXS> _{ß OmZ ΩmßdmZ{ dmb{ l’mbwAm{ß, gXZ Hühm oHü oXdßΩmV odYm`H$ EH$ Hw$Ìmc H{$ [yd© g^m[oV oZÀ`mZßX Òdm_r Am°a [yd© amOZroVk Edß H$_©R> Z{Vm W{, Om{ A[Z{ gXÒ` ‡^wX`mb H$r _•À`w [a Ìmm{H$ Ï`∑V Ï`dhma d _{hZV H{$ H$ma m j{Õm _{ß cm{H$o‡` oH$`m Ωm`m& g^m[oV Ωm m{Ìm ÌmßH$a [mßS{>`E W{& C›hm{Zß { H$hm oH$ Òd _h{Ìm Zmam` m ogßh Z{ gXZ Ah_X hgZ Z{ ]g[m H{$ Ωmm{[mb cΩmmVma Ωmar]m{ß d oH$gmZm{ß H{$ ocE gßKf© Zmam` m o_lm, ^mO[m H{$ Z°[mb ogßh,AmoX;

gmW Ka H{$ H$m_m{ß _{ß hmW ]Q>m`m H$aVm Wm& AmO gw]h XmXr Am°a [m{V{ H{ü ]rM AZ]Z hm{ ahr Wr oHü Bgr ]rM AoZb Hüm Am[m Im{ J`m Am°a CgZ{ XmXr g{ hmWm[mB© HüaZr ewÍü Hüa Xr& XmXr H{ü oMÎbmZ{ [a AoZb Am°a CJ´ hm{ J`m Am°a [mg [∂Sr Mma[mB© H{ü [md{ g{ XmXr H{ü oga d _wßh [a Om{aXma ‡hma Hüa oX`m& Jß^ra Mm{Q bJZ{ g{ d•’m ]{hm{e hm{ JB© Am°a O] VHü Amg [mg H{ü bm{J _m°H{ü [a [hwßM Hüa d•’m Hüm{ C[Mma H{ü obE b{ OmV{ Cgg{ [hb{ hr d•’m Hüs _m°V hm{ JB©& [wocg Z{ _•VH$m H{$ [wÕm odO` H$r Vhara [a hÀ`m H$m _m_cm XO© H$a H$ma©dmB© ewÍ H$a Xr& [wocg Z{ ]Vm`m oH$ hÀ`m H$m{ AßOm_ X{Z{ dmc{ AoZc H$m{ [wocg Z{ Ωmmßd g{ hr oΩma‚Vma H$a oc`m h°&

„`yam{ bIZD & odYmZg^m _{ß AmO grE_ AoIb{Ìm `mXd A[Zr gaH$ma H$m Xygam ]OQ> [{Ìm H$a{ßΩm{& CZH{ü ¤mam ‡X{Ìm H$m ]OQ> _ßΩmbdma Hüm{ g]{a{ 11 ]O{ [{Ìm oHü`m OmEJm & AmßH$S>m{ß H{$ obhmO g{ odYmZg^m _{ß _ßΩmbdma H$m{ [{Ìm hm{Z{ dmbm ]OQ> CŒma ‡X{Ìm H$m g]g{ ]S>m ]OQ> hm{Ωmm& ]rV{ df© bJ^J Xm{ bmI H$am{S> È[`{ H$m ]OQ> Wm& Bg ]ma `h gr_m ^r [ma H$a OmZ{ H$r ]mV H$hr Om ahr h°& ]OQ _{ß Ωm°a OÍar IM© H$_ H$aZ{ Am°a Am` ]TmZ{ H{$ Xmd{ [a H$m{B© gaH$ma Iar Zhrß CVaVr, E{gm AoIb{Ìm gaH$ma H{$ gmW ^r hwAm

h°& Bgr H{$ MbV{ KmQ>m ]Tm h°& hmßbmoHü o_br OmZHümar H{ü AZwgma gaH$ma H$m{B© Z`m H$a Zhrß bΩmmZ{ Om ahr h° b{oH$Z _hßΩmmB© H$_ H$aZ{ H$m{ H$a KQ>mZ{ H$r ^r H$m{B© H$m{oÌmÌm Zhrß hwB© h° BgobE bm{Jm{ß Hüm{ AmO [{e oZamÌmm hm{Ωmr& d°g{ hm{Jm ‡X{e Vm{ gaH$ma H{$ Hüm ]OQ , ΩmR>Z H{$ ]mX g{ hr JV df© Wm AoIb{Ìm gaH$ma H$m{ bJ^J Xm{ b˙`-2014 $a Mb ahr h° bmI H$am{S> b{b{oHH$Z A] O] È[`{ H$m g[m `h _mZ ahr ]OQ> h° oH$ bm{H$g^m MwZmd d∑V g{ [hb{ Bgr gmb hm{ gH$V{ h°ß Vm{ ]OQ> [a MwZmdr N>m`m hm{Jr&

HümQOy H{ü ]Mmd _{ß CVa{ oXoΩdO` ogßh ZB© oXÎcr: OpÒQg H$mQ>Oy H{$ ΩmwOamV H{$ Za{ßX¨ _m{Xr (oO›h{ß ^mO[m

cm{H$g^m MwZmd H{$ ocE H$flVmZr gm°ß[Z{ H{$ ocE V°`ma ]VmB© OmVr h°) H$m{ c{H$a oXE ΩmE ]`mZ H$m{ c{H$a A] H$mßΩa{g Am°a ^mO[m Am_Z{ gm_Z{ Am ΩmB© h°& H$mßΩa{g Ohmß H$mQ>Oy H$m ]Mmd H$a ahr h° Vm{ dhrß, ^mO[m

H{$ Z{Vm CZH{$ BÒVr\{$ H$r _mßΩm [a AµS{> h°ß& H$mQ>Oy H{$ ΩmwOamV H{$ _wª`_ßÕmr Za{ßX¨ _m{Xr [a ocI{ c{I g{ ZmamO ]rO{[r Z{Vm AÈ m O{Q>cr Z{ CZg{ ‡{g [oafX H{$ A‹`j [X g{ BÒVr\$m X{Z{ H$m{ H$hm& BgH{$ ]mX [yar [m©Q>r O{Q>cr H{$ g_©WZ _{ß Am ΩmB©& ]rO{[r Z{ OgoQ>g H$mQ>Oy H$m{ ‡{g H$mCßogc ø\$ BßoS>`m H{$ M{`a_°Z [X g{ BÒVr\$m X{Z{ `m C›h{ß hQ>mZ{ H$r _mßΩm H$r& ^mO[m Z{Vm `ÌmdßV ogßhm Z{ H$hm oH$ _°ß Zhrß OmZVm hyß oH$ H$mQ>Oy oH$g ‡H$ma H{$ OO W{& c{oH$Z _wP{ `h ]mV g_P _{ß Am ΩmB© h° oH$ dh ‡{g H$mCßogc ø\$ BßoS>`m O°gr _hÀd[y© m gßÒWm H{$ M{`a_°Z ]ZZ{ cm`H$ Zhrß

h°ß& C›h{ß VÀH$mc ‡^md g{ hQ>m`m OmZm MmohE& dhrß H$mQ>Oy Z{ O{Q>cr H$m{ Odm] X{V{ hwE H$hm oH$ oOg Vah g{ AÈ m O{Q>cr Vœ`m{ß H$m{ Vm{µS>_am{µS> H$a [{Ìm H$aV{ h°ß C›h{ß IwX hr amOZroV g{ gß›`mg c{ c{Zm MmohE& BZ g]H{$ ]rM, H$mßΩa{g H$mQ>Oy H{$ ]Mmd _{ß CVa AmB© h°& H$mßJ´{g _hmgoMd oXΩodO` ogßh Z{ H$hm oH$ AÈ m O{Q>cr BgocE H$mQ>Oy H$m BÒVr\$m _mßΩm ah{ h°ß ∑`m{ßoH$ dh Za{ßX¨ _m{Xr H{$ ah_-Am{-H$a_ [a am¡`g^m gmßgX ]Z{ h°ß& ogßh Z{ H$hm oH$ OgoQ>g H$mQ>Oy Z{ Om{ H$hm h°, Cg_{ß Hw$N> Z`m Zhrß h°& _m{Xr H$m{ c{H$a H$B© ]ma H$B© cm{Ωmm{ß Z{ E{gm H$hm h°& AmoIa ^mO[m H$mQ>Oy H{$ ]`mZ [a BVZm hÎcm ∑`m{ß _Mm ahr h°& ^mO[m ‡d∑Vm amOrd ‡Vm[ ÍS>r Z{ H$hm oH$ H$mQ>Oy H$m ]`mZ X{Ìm H$m{ Vm{µS>Z{ dmcm

h°& C›h{ß VwaßV A[Z{ [X g{ BÒVr\$m X{Zm MmohE& Za{ßX¨ _m{Xr, AÈ m O{Q>cr H{$ ]mX ÍS>r Vrga{ E{g{ Z{Vm h°ß Om{ H$mQ>Oy H{$ BÒVr\{$ H$r _mßΩm H$a ah{ h°ß& ]rO{[r H{$ Z{Vm AÈ m O{Q>cr Z{ EH$ Iwc{ [Õm _{ß H$hm h° oH$ OgoQ>g H$mQ>Oy H$r `h A[rc amOZroVH$ h° Am°a `h A[rc oH$gr H$mßΩa{gr Z{Vm g{ ^r ¡`mXm H$mßΩa{gr h°& O{Q>cr Z{ H$hm oH$ H$mQ>Oy H$m ]`mZ [y©dmΩah g{ ΩaogV h°& Bgg{ [hc{ H$mQ>Oy Z{ o]hma H{$ _wª`_ßÕmr ZrVrÌm Hw$_ma [a ^r h_cm H$aV{ hwE H$hm Wm oH$ o]hma _{ß ‡{g H$r AmOmXr Zhrß h°&Bg ]hg H$r ÌmwÈAmV EH$ AßΩa{Or X°oZH$ _{ß H$mQ>Oy H{$ ΩmwOamV H{$ _wª`_ßÕmr Za{ßX¨ _m{Xr [a c{I ocIZ{ g{ hwB©& H$mQ>Oy Z{ c{I _{ß Za{ßX¨ _m{Xr H$r Amcm{MZm H$aV{ hwE X{Ìm H{$ cm{Ωmm{ß g{ A[rc H$r Wr oH$ d{ gm{M-g_PH$a X{Ìm H$m [rE_ MwZ{&


am{O Hüs

bIZD$

I]a

bIZD$, _ßJbdma, 19 \üadar 2013

2

I]a{ß Om{ ]Xb X{ß ZOoa`m

AemgHüs` od⁄mb`m{ß H{ü _mZHü ]Xb{ gßdmXXmVm cIZD : AemgH$r` od⁄mc` H$Î`m m go_oV Z{ ofjm H$m AoYH$mar AoYoZ`_ 2009 _{ß{ gaH$ma ¤mam _m›`Vm ‡mflV ‡mWo_H$ Edß [yd© _m‹`o_H$ od⁄mc`m{ß H{$ ocE VWm Z`{ ‡mWo_H$ Edß [yd© _m‹`o_H$ od⁄mc`m{ß H$r _m›`Vm H{$ ocE AmYmoaV _mZH$m{ß H$m{ ]XcZ{ H$r _mßßΩm H$m{ c{H$a gm{_dma H$m{ YaZm oX`m& go_oV H{$ cm{Ωmm{ß{ H$m H$hZm h° oH$ Om{ ^dZm{ß H$m _mZH$ oZYm©oaV oH$`m h° dh H{$dc [y±Or[oV`m{ß ¤mam hr [yam oH$`m Om gH$Vm h°& gaH$ma Z{ _m›`Vm H{$ ocE Om{ Z`{ _mZH$ oZYm©oaV oH$`m h° dh BgH{$ AZwgma ‡mWo_H$ od⁄mc` _{ß 20 g{ 25 o\$Q> H{$ Mma H$j hm{Z{ AoZdm`© h°&BgH{$ AoVoa∑V ‡YmZmMm`© H$j, A‹`m[H$ H$j Am°a ^ S>ma H$j ^r hm{Zm AoZdm`© h°& `{ g^r H$j [∑H{$

oc Q>S©> VWm ^yHß$[am{Yr _mZH$m{ß H{$ AZwÍ[ hm{Z MmohE&BZ _mZH$m{ß H$m{ [yam H$aZ{ H{$ ocE H$_ g{ H$_ ^yo_ gohV cΩm^Ωm 70 g{ 80 cmI Í[`{ H$r AmdÓ`H$Vm h°& `h ^yo_ VWm YZ BVZm AoYH$ g]H{$ ]g H$r ]mV Zhrß h°& E{gr oÒWoV _{ß od⁄mc` ]ßX H$aZ{ H{$ Acmdm H$m{B© A›` odH$Î[ f{Ìm Zhrß ]Mm h°ß& C[m‹`j gwa{X¨ ogßh Z{ H$hm oH$ [ya{ ‡X{f _{ß oZOr ‡]›YVßÕm H{$ cmIm{ß od⁄mc` gßMmocV hm{V{ h°ß& `oX _mZH$ Bgr ‡H$ma H$oR>Z Edß AoYH$ YZ H$r AmdÓ`H$Vm H{$ hm{V{ hwE BZ_{ß g{ cΩm^Ωm EH$ cmI g{ AoYH$ od⁄mc` YZ H{$ A^md _{ß ]›X hm{ Om`{ßΩm{& gXÒ`m{ß Z{ dV©_mZ _{ß gßMmocV g^r od⁄mc`m{ß

g[m H{ü _ßÃr Am[g _{ß b∂S ah{ Am°a OZVm [a{emZ gßdmXXmVm cIZD : ^maVr` OZVm [mQ>r© Z{ H$hm oH$ g[m gaH$ma H{$ _ßÕmr cµS> ah{ h° Am°a OZVm [a{ÌmmZ hm{ ahr h°& ^mO[m ‡d∑Vm Edß gXÒ` odYmZ[oafX ˆX`Zmam` m XrojV Z{ H•$of _ßÕmr d H•$of am¡`_ßÕmr H{$ Amam{[ ‡À`mam{[ H$m{ g[m gaH$ma H$r od\$cVm ]Vm`m Am°a H$hm oH$ O] EH$ hr od^mΩm H{$ _ßoÕm`m{ß _{ß ^r gÂ]mXhrZVm h°, Vm{ _ßoÕm[oafX H{$ Ìm{f _ßoÕm`m{ß H{$ ]rM H{$ VZmd d ‡oVÒ[Ym© H$m AßXmOm AmgmZr g{ cΩmm`m Om gH$Vm h{& H•$of am¡` _ßÕmr Z{ _ßÕmr H{$ odÍ’ AmdmO CR>mB© h°& Bg ]mV H$m{ Xm{ gflVmh hm{ Ωm`{& c{oH$Z _wª`_ßÕmr Z{ H$m{B© hÒVj{[ Zhr oH$`m& Bg cmMmar H$r AmoIaH$ma H$m{B© dOh Vm{ hm{Ωmr& _wª`_ßÕmr H$m{ BgH$r dOh ]VmZr MmohE& lr XrojV Z{ H$hm oH$ Hw$Â^ H{$ Am`m{OZ _{ß AZ{H$ gaH$mar od^mΩmm{ß H{$ g_›d` H$r OÍaV Wr& _ßoÕm`m{ß _{ß [aÒ[a Vmc_{c Z hm{Z{ H{$ H$ma m hr

V_m_ AÏ`dÒWmEß hwB© Am°a ^mar hmXgm hwAm& _{c{ H{$ BßMmO© AmO_ Imß g{ ^r ]mH$r _ßoÕm`m{ß Am°a od^mΩmm{ß H$m g_›d` Zhr Wm& gaH$ma Z{ Hw$Â^ hmXg{ H$r OmßM A‹`j amOÒd [oafX g{ H$amZ{ H$r Km{f mm H$r& ^mO[m Z{ hmB©H$m{Q>© H{$ g{dmaV ›`m`mYrÌm g{ OmßM H$r _mßΩm H$r& gaH$ma Z{ oZ m©` [cQ>m, A] g{dmoZd•ÀV OO g{ OmßM H$r Km{f mm hwB© h°& gaH$ma _{ß _V°∑` Zhr h°& oZ m©` OÎX]mOr _{ ocE OmV{ h° Am°a OÎX]mOr _{ß hr [cQ> oXE OmV{ h°& _ßoÕm[oafX _{ EH$Vm H$m A^md gm\$ oXImB© [µS> ahm h°& lr XrojV Z{ H$hm oH$ g[m gaH$ma V_m_ A›Vod©am{Ym{ß g{ ΩmwOa ahr h°& g[m H{$ Z{Vm gaH$ma H$m{ MwZmdr _ÌmrZ ]Zm MwH${ h°& gaH$ma Z{ EH$ gmc H{$ ^rVa hr Xm{ ]ma ''ÒWmZmßVa m _hm[d© '' _Zm`m h°& gaH$ma Am°a Zm°H$aÌmmhr H$m ¤›¤ Am°a VZmd gmd©OoZH$ hm{ MwH$m h°& g[m ‡_wI, _wª`_ßÕmr Am°a H$B© _ßÕmr AoYH$moa`m{ß H$m{ gmd©OoZH$ M{VmdZr X{ MwH${ h°&

H$m{ gßMmocV ahZ{ oX`m Om` VWm _mZH$ [yam H$aZ{ H{$ ocE [`m©flV g_`

H$r& BgH{ $ gmW hr oZOr AfmgH$r` od⁄mc`m{ß _{ß H$m`©aV

X{Z{ VWm ^dZ H{$ _mZH$m{ß H$m{ gac ]ZmZ{ Edß N>mÕm gߪ`m H{$ AmYma [a ^dZ H$m oZYm©a m H$aZ{ H$r _mßΩm

A‹`m[H$m{ß H$m{ ^r oejmo_Õmm{ß H$r ^mßoV ‡oeojV H$am`m OmE&

Ωmar]m{ß d oH$gmZm{ß H{$ ocE gßKf© oH$`m-_mVm cIZD : oXdßΩmV odYm`H$ _h{Ìm Zmam` m ogßh H$m{ CÀVa ‡X{Ìm odYmZ g^m _{ß l’mßOoc Ao[©V H$r ΩmB©& Bg _m°H$ [a odYmZ g^m gXa _mVm ‡gmX [m S{>` Z{ C›h{ß EH$ `m{Ω` Edß H$_©R> Z{Vm ]VmV{ hwE H$hm oH$ _h{Ìm Zmam` m ogßh gX°d A[Z{ j{Õm H{$ odH$mg H{$ ocE ‡`ÀZÌmrc ahV{ W{& AoIc{Ìm `mXd Z{ Òd0 _h{Ìm Zmam` m ogßh H$m{ l’mßOoc Ao[©V H$r& lr `mXd Z{ H$hm oH$ oXdßΩmV odYm`H$ EH$ Hw$Ìmc amOZroVk Edß H$_©R> Z{Vm W{, Om{ A[Z{ Ï`dhma d _{hZV H{$ H$ma m j{Õm _{ß cm{H$o‡` W{& C›hm{ßZ{ H$hm oH$ Òd0 _h{Ìm Zmam` m ogßh Z{ cΩmmVma Ωmar]m{ß d oH$gmZm{ß H{$ ocE gßKf© oH$`m&Bg _m°H{$ [a ]hwOZ g_mO [mQ>r© H{$ Òdm_r ‡gmX _m°`©, ^maVr` OZVm [mQ>r© H{$ hwHw$_ ogßh, H$mßΩm{¨g [mQ>r© H{$ ‡Xr[ _mWwa VWm amÓQ>≠r` cm{H$Xc H{$ Xcdra ogßh Z{ A[Z{-A[Z{ Xcm{ß H$r Am{a g{ oXdßΩmV odYm`H$ H$m{ l’mßOoc Ao[©V H$r&kmVÏ` h° oH$ Bcmhm]mX H{$ hßoS>`m odYmZ g^m oZdm©MZ j{Õm g{ g[m H{$ odYm`H$ _h{Ìm Zmam` m ogßh h°ß;

^mO[m X{Ωmr g[m H{$ Zhc{ [a Xhcm cIZD : 17 AoV o[µN>S>r OmoV`m{ß H$m{ AZwgyoMV OmoV _{ß fmo_c H$aZ{ H$r g_mOdmXr [mQ>r© H$r [hc Z{ CÀVa‡X{f _{ ^mO[m H$r OµS>m{ß H$m{ ohcmH$a aI oX`m h°, ‡m`: AoV o[N>µS>r OmoV`m{ß H$m{ C0‡0 _{ ^mO[m H$m [aÂ[amΩmV dm{Q> _mZm OmVm h°, Am°a g[m ‡_wI _wcm`_ ogßh `mXd Z{ cm{H$g^m MwZmd H$m{ ‹`mZ _{ß aIV{ hwE ghr g_` [a ghr Xmd Mcm h°, `h H$X_ g_mOdmXr [mQ>r© H$r gm{ÌmcBßOroZ`oaßΩm H$m{ ]c ‡XmZ H$aVm oXI ahm h° hmcm±oH$ AoYH$mßÌm amOZ°oVH$ Xc Bg odf` [a _m°Z hr ah{ c{oH$Z ^mO[m H$r ]m°IcmhQ> gm\$ ZOa AmB© Am°a g[m H{$ oIcm\$ AmH$¨m_H$ ]`mZ]mOr ^r H$r ∑`m{ßoH$ ^mO[m H{$ dm{Q> ]°ßH$ [a g[m Z{ A[Zr ZOa{ß ΩmµTm Xr h° CÀVa ‡X{f _{ß amOZ°oVH$ ^odÓ` Am°a 2014 cm{H$g^m MwZmd H$m{ ‹`mZ _{ß aIV{ hwE ^maVr` OZVm [mQ>r© H$B© H$µS{> H$X_ CR>mZ{ dmcr h° cm{H$g^m MwZmd ga [a h° ;

amOYmZr H{$ AÒ[Vmcm{ß H$m Hy$µS>m CR>m`{Ωmr ogZOr© gßdmXXmVm cIZD : amOYmZr H{$ gaH$mar AÒ[Vmcm{ß _{ß \°$cr ΩmßXΩmr g{ A] oZOmV o_c{Ωmr& fha H{$ gaH$mar AÒ[Vmcm{ß H{$ H$Ma{ H$m{ CR>mZ{ H$r oOÂ_{Xmar _{gg© ogZOr© d{ÒQ> _°Z{O_{ßQ> ‡mBd{Q> oco_Q{>S> Hß$[Zr [a Wr&c{oH$Z AÒ[Vmc ‡fmgZ ¤mam H$m\$r g_` g{ H$Mam CR>mZ{ dmcr Hß$[Zr H$m{ ^wΩmVmZ Z H$aZ{ H$r dOh g{ Hß$[Zr Z{ AÒ[Vmcmß{ g{ Hy$µS>m CR>mZm ]›X H$a oX`m Wm oOgg{ A∑ga AÒ[Vmcm{ß{ _{ß ΩmßXΩmr [gar ahVr Wr& fha H{$ cm{oh`m, ogodc,amZr c˙_r]mB©, S>\$oaZ, cm{H$]›Yw Edß ^mDamd X{dag AÒ[Vmc _{ß g_` g{ Hy$µS>m Zhrß CR>m`m Om ahm Wm& Bg g_Ò`m g{ oZOmV [mZ{ H{$ ocE Hw$N> oXZm{ß [yd© _wª` oMoH$ÀgmoYH$mar

‡X{e ^a H{ü od⁄mc`m{ß _ß{ EH$ gmW hwAm gy`©Z_ÒH$ma gßdmXXmVm cIZD : Òdm_r odd{H$mZ›X emY©eVr g_mam{h go_oV H{$ VÀdmdYZ _{ß [yd© oZYm©oaV H$m`©H´$_ H{$ VhV gm{_dma H$m{ ‡mV: 9.00 ]O{ ‡X{f H{$ g^r gaH$mar Edß ‡mBd{Q> od⁄mc`m{ß H{$ N>mÕmm{ß Z{ gm_yohH$ gy`©Z_ÒH$ma oH$`m& gm_yohH$ gy`©Z_ÒH$ma H$m `h H$m`©H´$_ ‡X{f _{ß hr Zhrß ]oÎH$ [ya{ X{f _{ß EH$ gmW Am`m{oOV oH$`m Ωm`m& amOYmZr cIZD _{ß [Mmg od⁄mc`m{ß H{$ Xg hOma g{ AoYH$ N>mÕmm{ß Z{ gy`©Z_ÒH$ma `k _{ß ohÒgm oc`m& Bg Am`m{OZ g{ gy`©Z_ÒH$ma H$m EH$ odÓd oaH$mS©> ^r ^maV H{$ Zm_ hm{ Ωm`m h°& [yd© _m‹`o_H$ od⁄mc` oO`m_D _{ß Am`m{oOV H$m`©H´$_ H$m{ gß]m{oYV H$aV{ hwE odÓd gßdmX H{$›X¨ ‡_wI amO{›X¨ Z{ H$hm oH$ Òdm_r odd{H$mZ›X H´$mo›VH$moa`m{ß H{$ ‡{a mm gm¨{V W{& C›hm{ßZ{ X{f _{ß Am‹`moÀ_H$ M{VZm H{$

_m‹`_ g{ amÌQ>≠r` M{VZm OΩmmZ{ H$m

H$m_ oH$`m&

cIZD : ogQ>r _m{›Q{>gar ÒHy$c, Ωmm{_Vr ZΩma H°$Â[g H{$ VÀdmdYmZ _{ß 14dm± H$m∞_Zd{ÎW `wdm gÂ_{cZ Edß [m{ÒQ>a _{oHß$Ωm ‡oV`m{oΩmVm H$m ^Ï` Am`m{OZ AmΩmm_r 13 _mM©, ]wYdma H$m{ gr.E_.Eg. Ωmm{_Vr ZΩma Am∞oS>Q>mo{ a`_ _{ß oH$`m Om ahm h°, oOgH$m CX≤XÌ{ ` H$m∞_Zd{ÎW X{Ìmm{ß H{$ N>mÕmm{ß H{$ ]rM Am[gr gm°hmX© Edß ^mB©Mma{ H$r ^mdZm H$m{ _O]yV H$aZm h°& `h OmZH$mar gr.E_.Eg. H{$ _wª` OZ-gÂ[H©$ AoYH$mar lr hoa Am{_ Ìm_m© Z{ Xr h°& lr Ìm_m© Z{ ]Vm`m oH$ H$m∞_Zd{ÎW `wdm gÂ_{cZ H{$ Bg df© H$m odf` h° - 'C⁄m{Ωm H{$ _m‹`_ g{ Adga", oOgH{$ A›VΩm©V C⁄m{Ωm OΩmV _{ß `wdmAm{ß H$r ^mΩmrXmar H$m{ ]µTmZ{, X{Ìmm{ß H{$ ]rM Ï`m[moaH$ gÂ]›Ym{ß Edß Adgam{ß H$r [hMmZ H$aZ{ Edß odÌd H$r ZB© [rµTr H{$ g_j C[oÒWV d°oÌdH$ g_Ò`mAm{ß Edß CZ_{ß Ìmmo›V[y m© g_mYmZ [a Ï`m[H$ odMma-od_Ìm© oH$`m Om`{Ωmm& BgH{$ Acmdm [m{ÒQ>a _{oHß$Ωm ‡oV`m{oΩmVm H{$ A›VΩm©V odo^›Z X{Ìmm{ß H{$ N>mÕmm{ß g{ ‡mflV ‡odoÓQ>`m{ß H$m{ g^r H{$ Adcm{H$ZmW© EH$ ^Ï` ‡XÌm©Zr _{ß ‡XoÌm©V oH$`m Om`{Ωmm& lr Ìm_m© Z{ ]Vm`m oH$ Bg `wdm gÂ_{cZ H{$ A›VΩm©V OyoZ`a dΩm© _{ß H$jm 6 g{ H$jm 8 VH$ VWm groZ`a dΩm© _{ß H$jm 9 g{ H$jm 12 VH$ H{$

N>mÕmm{ß H{$ ]rM [m{ÒQ>a _{oHß$Ωm ‡oV`m{oΩmVm H$m Am`m{OZ oH$`m Om ahm h°, oOgH{$ ocE X{Ìm-odX{Ìm H{$ N>mÕmm{ß g{ [m{ÒQ>a ‡odoÓQ>`mß Am_o›ÕmV H$r Ωm`r h°&ß [m{ÒQ>a ‡odoÓQ>`mß E-3 gmBO (11""Ωmw mm 17"") H{$ [{[a [a Am_ßoÕmV h°&ß BZ ‡odoÓQ>`m{ß _{ß g{ gd©lÓ{ R> H$m M`Z ª`moV ‡mflV oZ mm©`H$ _ S>c H{$

gXÒ`m{ß ¤mam oH$`m Om`{Ωmm& gd©lÓ{ R> ‡odoÓQ>`m{ß H$m{ AmH$f©H$ [waÒH$mam{ß g{ [waÒH•$V oH$`m Om`{Ωmm& g^r ‡odoÓQ>`m± gwlr _ßOrV ]Õmm, ‡YmZmMm`m©, ogQ>r _m{›Q{>gar ÒHy$c, Ωmm{_Vr ZΩma (odÌmmc I S>-2), cIZD H$m{ [m{ÒQ> H{$ ¤mam `m B©_c { H{$ ¤mam Ao›V_ oVoW 1 _mM© 2013 VH$ ^{Or Om gH$Vr h°&ß

„`yam{

bIZD & odΩmV oXZm{ß hwB© ]moag g{ Hwß$^ _{cm j{Õm _{ß hwE Oc ^amd H{$ ]mX _wª` goMd H{$ oZX{©Ìm [a ‡_wI goMd cm{H$ oZ_m© m od^mΩm S>m aOZrÌm Xw]{ Z{ cm{H$ oZ_m© m od^mΩm „`yam{ ¤mam H$am`{ bIZD & ^maVr` amÓQ>≠r` Hß$mΩm¨{g H$r `wdm ÌmmIm'' ^maVr` `wdm Hß$mΩm¨{g"" Z{ CÀVa ‡X{Ìm _‹` Om{Z H{$ Ωm`{ H$m`m©{ gßΩmR>Z H{$ MwZmd H$m`©H$¨_ H$r Km{f mm H$r h°& Bg ]mdV OmZHümar X{V{ hwE ‡X{Ìm oaQ>oZ©ßΩm Am\$rga Hw$ mmc H$r oÒWoV ]ZOr© Z{ ]Vm`m oHü `wdm Hß$mΩm¨{g H{$ E{oVhmogH$ gßΩmR>Z MwZmdm{ß H{$ Bg H$m`©H´ü_ H{$ ‡W_ Ma m _{ß ]yW ÒVa H{$ H$m Om`Om MwZmd hm{ßΩm{& ]yW ÒVa H$_{Q>r H{$ ocE hm{Z{ dmc{ MwZmdm{ß oc`m& VrZ cm{H$g^m grQ>m{ß H{ü A‹`j H{$ ocE [ya{ C‡ H{$ _‹` Om{Z _{ß EH$ gmW AmJm_r 22 C › h m { ß Z { H$m{ Zm_mßH$Z ^a{ Om`{ßΩm{& ‡mV: 9 ]O{ g{ gm`ß 5 ]moag H{$ Hüm [X Eggr-EgQr H{ü ocE \$adar ]O{ VH$ Zm_mßH$Z ÒdrH$ma oH$`{ Om`{ßΩm{& Zm_mßH$Z [Õmm{ß ] m X H$r N>mZ]rZ VWm MwZmd oM›h AmdßQ>Z H$m H$m`© joVΩm¨ Ò V ah{Jm AmaojV oXZmßH$ 23 \$adar H$m{ oH$`m Om`{Ωmm& BgH{ü ]mX [ya{ _mΩmm{©ß H$m{ _‹` Om{Z H$r g^r 26 cm{H$g^mAm{ß _{ß EH$ gmW 25, 26 Edß 27\$adar H$m{ ]yW ÒVa H$r H$_{Q>r H{$ ocE R>rH$ H$aZ{ _VXmZ hm{Ωmm& lr ]ZOr© Z{ ]Vm`m oHü ]yW ÒVa _VXmZ H$m g_` ‡mV: 8 ]O{ g{ c{H$a A[am›h 3 ]O{ VH$ H{$ ocE ah{Ωmm& _VΩm mZm _VXmZ g_moflV H{$ Vwa›V ]mX H$r Om`{Ωmr, oOg oXZ _VXmZ hm{Ωmm Cgr oXZ _Vm{ß H$r oΩmZVr c m { H $ H$r Om`{Ωmr& ZVrO{ OÎX g{ OÎX ^maVr` `wdm Hß$mΩm¨{g H$r d{]gmBQ> [a ‡H$moÌmV oH$`{ Om`{ßΩm{& bm{H$g^m _{ß o Z _ m ©   m Bg [ya{ MwZmd H$m{ `wdm Hß$mΩm¨{g MwZmd Am`m{Ωm ¤mam oZ`w∑V cm{H$g^m oaQ>oZ©ßΩm Am\$rga, Ag{Â]cr oaQ>oZ©ßΩm o d ^ m Ω m Am\$rga VW [m{ocßΩm Am\$rga AßOm_ X{ßΩm{ Om{ C‡ H$m{ N>m{µS>H$a X{Ìm H{$ odo^›Z am¡`m{ß g{ Am`{ h°ß&C›hm{ßZ{ ¤mam H$am`{ ]Vm`m oHü MwZmdr ‡oH$¨`m _{ß oZÓ[jVm Am°a [maXoÌm©Vm H$m{ gwoZoÌMV H$aZ{ H{$ ocE amhwc ΩmmßYr H{$ AmΩm¨h Om ah{ [a EHü gßÒWm ÒdVßÕm Í[ g{ [yar MwZmdr ‡oH$¨`m H$m [arj m H$a ahr h° oOgg{ MwZmd _{ß ha H$m{B© `m{Ω` gXÒ` H$m`m{©ß H$r o]Zm oH$gr ^{X^md H{$ gmW ^mΩm c{ gH{$ Am°a [yar ‡oH$¨`m _{ß Iwcm[Z ]Zm ah{& Òd`ßg{dr gßΩmR>Z h° oOgH{$ ΩmoV H$m{ oZ_m©Vm ^maV H{$ [yd© _wª` MwZmd Am`w∑V ocßΩmXm{h h°ß& [yar ‡oH$¨`m g{ gÂ]o›YV H$m{B© ^r oÌmH$m`V grY{ X{IV{ hwE gßÒWm H{ü _hmgoMd H{üO{ amd g{ H$r Om gH$Vr h°&

`wdHü HümßJ´{g CÀVa ‡X{Ìm _‹` Om{Z Hüm gßΩmR>ZmÀ_Hü MwZmd 25 \üadar g{

AmB©AmB©O{Q>r Hüm oÒH$c S>dc[_{›Q> B›ÒQ>rQ≤>`yQ> H$m ew^maÂ^ gßdmXXmVm cIZD : ^maV H{$ g]g{ V{O µ r g{ odH$ogV hm{V{ hwE H°$oa`a oÒH$c Q>o{≠ ZßΩm B›gQ>rQ≤>`Qy > Edß Q>r_crµO god©gO µ{ H$r EH$ go„gS>ar, Bo S>`Z B›gQ>rQ≤>`Qy > Am∞\$ Om∞] Q>o{≠ ZßΩm ; Z{ AmO g{∑Q>a E\$, H$[waWcm, AcrΩmßO, cIZD _{ß A[Z{{ H°$oa`a Q{>o≠ ZßΩm g{›Q>a H$r Am{[oZßΩm H$r Km{Ìm mm H$r& j{Õm _{ß am{OΩmma gÂ]›Yr g_Ò`mAm{ß H$m{ Xya H$aZ{ H{$ ocE ÒWmo[V oH$`m Ωm`m, `h Z`m H{$›X¨ od⁄moW©`m{ß H{$ ocE C⁄m{Ωm OΩmV h{Vw ‡mgßoΩmßH$ [mR≤>`H´$_ C[c„Y H$amEΩmm& C›h{ß H$m{a[m{a{Q> OΩmV H$r odo^›Z MwZm°oV`m{ß H$m gm_Zm H$aZ{ H{$ ocE V°`ma H$a{Ωmm& A[Z{ Am[ _{ß AX≤^Vw Bg g{›Q>a H$m CX≤KmQ>Z oaµOd© ]°Hß $ Am∞\$ Bo S>`m H{$ [yd© j{Õmr` oZX{eH$ lr S>r[rEg amR>mSµ° > Z{ oH$`m& AmB©AmB©E_- cIZD H{$ ‡m{\{$ga

gwfrc Hw$_ma VWm EÂflcm∞`_{›Q> E∑gM{O ß H{$ j{Õmr` am{OΩmma AoYH$mar lr E H{$ [w›S>ra ^r Bg _m°H${ [a _m°OXy W{& hr fha _{ß EH$ odfmc Om∞] \{$`a H$m Am`m{OZ ^r oH$`m Ωm`m& BgH{$ _m‹`_ g{ H$Â[oZ`m{ß A m ° a Amd{XH$m{ß Xm{Zm{ß H{$ ocE E H $ flc{Q>\$m∞_© C[c„Y H$am`m Ωm`m, Ohmß EMS>rE\$gr cmB©\$, H$mdr© BÀ`moX H$Â[oZ`m{ß Z{ g^r ÒVam{ß [a Amd{XH$m{ß H$r ^oV©`mß H$rß& g{›Q>a H{$ CX≤KmQ>Z H{$ Adga [a A[Z{ odMma Ao^Ï`∑V

H$aV{ hwE Bo S>`Z B›ÒQ>rQ≤>`Qy > Am∞\$ Om∞] Q>o{≠ ZßΩm H{$ groZ`a _°ZO { a, lr [mÌd©Xr[ ogßh Z{ ]Vm`m, '"cIZD _{ß h_mam Z`m g{›Q>a Im{cV{ hwE ]hwV AoYH$ Iwfr H$m AZw^d hm{ ahm h°& _mZd [yO ß r H$r X•oÌQ> g{ X{Im OmE Vm{ CÀVa ‡X{f g]g{ YZr am¡`m{ß _{ß g{ EH$ h°; hmcmßoH$ am¡` _{ß am{OΩmma H$m _wXX≤ m ]hwV ΩmÂ^ra h°& AmB©AmB©OQ{ >r _{ß h_ Bg A›Vamc H$m{ Xya H$aZ{ H$m ‡`mg H$aV{ h°&ß h_ `wdmAm{ß H$m{ C⁄m{Ωm OΩmV H{$ ocE ‡mgßoΩmV ‡m{Ωm¨m_ C[c„Y

H$amV{ h°,ß VmoH$ d{ A[Z{ ocE C[`w∑V am{OΩmma H$r Vcme H$a gH|$&"" Bg Adga [a A[Z{ odMma Ao^Ï`∑V H$aV{ hwE AmB©AmB©OQ{ >r- cIZD H{$ S>m`a{∑Q>a lr gßOrd ZmΩma Z{ ]Vm`m, ''C⁄m{Ωm C›_wI [mR≤>`H´$_m{ß H{$ Acmdm, h_ od⁄moW©`m{ß H{$ ocE H$mC›gocßΩm, Ag{g_{›Q> O°gr gwodYmEß ^r C[c„Y H$amV{ h°&ß h_ CZH{$ ocE Om∞] \{$`a Am`m{oOV H$aV{ h°&ß h_{ß odÌdmg h° oH$ h_ma{ `{ ‡`mg Z H{$dc Bg j{Õm H$m{ `wdmAm{ß H$m{ A[Z{ ocE ghr H°$oa`a H$m MwZmd H$aZ{ _{ß _XX H$a{Ωß m{ ]oÎH$ C›h{ß [`m©flV H$m°ec ‡XmZ H$aV{ hwE, CZH$r am{OΩmma j_Vm H$m{ ^r ]µTmEßΩm{& "" gr-12, g{∑Q>aE\$, ghmam ‡{g H{$ gm_Z{, H$[yaWcm, AcrΩmßO, cIZD [a oÒWV, `h Z`m g{›Q>a C⁄m{Ωm OΩmV H{$ AZwgma ‡mgßoΩmH$ [mR≤>`H´$_ C[c„Y H$amEΩmm&

Hy$µS>m Kam{ß _{ß S>mcV{ W{& oOZg{ ]r_mar \°$cZ{ H$r AmfßH$m ]Zr ahVr h°& BgH{$ cm{oh`, ogodc,^mDamd H$Mam CR>mZ{ dmcr Hß$[oZ`m{ß H$m Acmdm X{dag d amZr c˙_r]mB© gß`w∑V H$am{ßµS>m{ Í[`{ H$m ^wΩmVmZ Z hm{Z{ g{ Hß$[Zr oMoH$Àgmc` gohV A›` H$Mam CR>mZ{ _{ß AmZmH$mZr H$aVr h°& AÒ[Vmcm{ß _{ß am{OmZm H$B© HwüßVc H$Mam oZH$cVm h°, [a Hß$[Zr H{$ ]°R>H$ ]wcmB© Wr& BgH{$ ]mX oÒWoV H$_©Mmar am{OZm H$Mam CR>mZ{ Zhrß H$r Ωmß^raVm H$m{ ^mß[H$a AmV{& S>m.Eg.EZ.Eg.`mXd Z{ g^r OmZH$mar H{$ AZwgma H$Mam AÒ[Vmcm{ß H$m{ Hy$µS>m CR>mZ{ H{$ ]OQ> CR>mZ{ dmcr Hß$[oZ`m{ß H$m H$am{ßµS>m{ Í[`{ Omar oH$`m h°& c{oH$Z dh ^r ZmH$m\$r H$m ^wΩmVmZ Z hm{Z{ g{ Hß$[Zr H$Mam h°& ]cam_[wa AÒ[Vmc Z{ Hy$µS>m CR>mZ{ _{ß AmZmH$mZr H$aVr h°& Hß$[Zr oZÒVma m Hß$[Zr H$m ^wΩmVmZ am{Ωmr H$m ]cam_[wa AÒ[Vmc [a 78 H$Î`m m go_oV H{$ _m‹`_ g{ H$aZ{ cmI Í[`{, ogodc AÒ[Vmc [a H$m oZ m©` oc`m h°& BgH{$ ocE 60 cmI Í[`{ ]H$m`m h°& Bg _m_c{ go_oV Z{ ‡ÒVmd [mf H$a oX`m h°& _{ß grE_Am{ H{$ hÒVj{[ g{ ogZOr© A^r VH$ Hß$[Zr H{$ H$_©Mmar d{ÒQ> _°Z{O_{ßQ> ‡mBd{Q> oco_Q{>S> Hß$[Zr AÒ[Vmc g{ oZH$cZ{ dmc{ Hy$µS{> H$m{ Z{ amOYmZr H{$ g^r AÒ[Vmcm{ß H$m ]mha Iwc{ _{ß ZΩma oZΩm_ ¤mam ]Z{ Hy$µS>m CR>mZ{ H{$ ocE amOr hm{ ΩmB© h°&

gß o jflV g_mMma ‡mX{oÌmH$ [wÓ[ ‡XÌm©Zr 23 d 24 H$m{ amO^dZ _{ß hm{Ωmr Am`m{oOV cIZD : CÀVa ^maV H$r g]g{ ]µS>r [wÓ[ ‡XÌm©Zr H$m Am`m{OZ 23 d 24 \$adar H$m{ amO^dZ H{$ hoaV ‡mßΩm m _{ß hm{Ωmm& ‡XÌm©Zr H{$ A›VΩm©V oZ mm©`H$ _ S>c ¤mam Ωm•hdmoQ>H$m Edß ]ßΩmcm{ß H$r OoµOßΩm H$m H$m`© AmO gÂ[›Z hm{ Ωm`m& `h OmZH$mar Ad°VoZH$ goMd, ‡mX{oÌmH$ \$c-ÌmmH$^mOr Edß [wÓ[ ‡XÌm©Zr go_oV S>m. Eg.]r. Ìm_m© Z{ Xr h°& C›hm{ßZ{ ]Vm`m oH$ oZ mm©`H$ _ S>c _{ß C⁄mZ odÌm{fk S>m. Or.Ama.`mXd, odZrVm ^Q≤>Q>, a mOrV ogßh, S>m. AmB©.[r.Ìm_m©, E_.EZ.ogßh, Eg.Ama.d_m©, S>m. ]r.H{$.o_lm, am_ Hw$_ma o_lm, gwÌmrc Hw$_ma o_l AmoX Z{ ^mΩmrXmar H$r&

H•$oÓm _{c{ _{ß N>m{Q{> oH$gmZm{ß H$r AZX{Ir cIZD :^maVr` Ωm›Zm AZwgßYmZ gßÒWmZ _{ß Mc ah{ oH$gmZ _{c{ _{ß N>m{Q{> Edß cKw oH$gmZm{ß H{$ ohVm{ß H$r AZX{Ir H$r ΩmB© h°& _{cm j{Õm _{ß amÌQ>≠r` Edß AßVamÌQ>≠r` ÒVa H$r H•$oÌm `ßÕm oZ_m©Vm Hß$[oZ`m{ß Z{ ]hwV ]µS>r-]µS>r Q>≠°∑Q>a MmocV _frZ{ß IµS>r H$r ΩmB© h°ß c{oH$Z H$_ cmΩmV Edß ]°c MmocV H$m{B© ^r `ßÕm H•$oÓm _{c{ _{ß C[c„Y Zhrß h°& Bgg{ N>m{Q{> oH$gmZm{ß H$m{ oZamfm hmW cΩmr h°&cocV[wa oZdmgr _{µS>rcmc Z{ ]Vm`m oH$ H•$oÌm _{c{ _{ß N>m{Q{> oH$gmZm{ß H{$ ocE Hw$N> ^r Zhrß h°ß& cIr_[wa oOc{ H{$ _m{hÂXr „cmH$ oZdmgr Edß AmÀ_m `m{OZm H{$ „cmH$ A‹`j H$flVmZ ogßh Hw$fdmhm Z{ H$hm oH$ _{c{ _{ß H{$dc EH$ ‡OmoV H$m Ωm›Zm oXImZ{ H{$ ocE aIm Ωm`m h° Am°a oH$gmZm{ß H$m{ ]{dHy$\$ ]Zm`m Om ahm h°& C›hm{ßZ{ oh.g. g{ ]mV H$aV{ hwE H$hm oH$ [yam Ωm›Zm \$m_© h° Bg_{ß 4-6 C›ZV ‡OmoV H$m Ωm›Zm oH$gmZm{ß H$m{ oXImZ{ H{$ ocE aIZm MmohE Wm&

[X≤_^yf m lr cmc ew∑c H{$ Zm_ [a gµ∂S>H$ H$m Zm_H$aU

14dmß H$m∞_Zd{ÎW `wdm gÂ_{cZ 13g{ _{c{ _{ß joVΩm¨ÒV gµS>H$m{ß Am°a [m Qy>Z [wcm{ß H$m{ `w’ÒVa [a R>rH$ Hüaß{ : ‡_wI goMd gßdmXXmVm

S>m.Eg.EZ.Eg.`mXd Z{ g^r AÒ[Vmc H{$ oMoH$Àgm AYrjH$m{ß H$r

oÌmoWcVm ]aVZ{ [a EîgB©EZ, EgB© Am°a _wª` Ao^`ßVm hm{ßΩm{ oOÂ_{Xma-‡_wI goMd AgßVm{f Omoha oH$`m Am°a gß]ßoYV AoYH$moa`m{ß H$m{ `w’ ÒVa [a H$m`© H$aZ{ H{$ oZX{©Ìm oX`{& ‡_wI goMd Z{ Hwß$^ _{cm j{Õm _{ß cm{H$ oZ_m© m od^mΩm ¤mam ]Zm`{ Ωm`{ _mΩm©, Aj`dQ>, _hm]ra _mΩm©, H$mcr gµS>H$, Am{ÎS> OrQ>r _mΩmm{© H$m oZarj m oH$`m& C›hm{ßZ{ ]Vm`m oH$ ]moag H$r dOh g{ OΩmhOΩmh [a MH$S©> flc{Q|> Yßg Ωm`r h° Am°a ZQ>-]m{ÎQ> ^r Trc{ hm{ Ωm`{ h°, oOZH$m{ R>rH$ H$aZ{ H{$ ocE MH$S©> flc{Q>m{ß ¤mam [ya{ Hwß$^ _{cm j{Õm _{ß ]Z{ 97 oH$_r cÂ]{ _mΩm© H$m{ Xm{ l{ mr _{{ß ]mßQ>m Ωm`m h°, AoV_hÀd[y m© _mΩm© Am°a _hÀd[y m© _mΩm©, oOg_{ß [m Qy>Z [wc ^r Ìmmo_c h°& AoV_hÀd[y m© _mΩm© H{$ A›VΩm©V Aj`dQ>, oÕmd{ mr_mΩm©, H$mcr _mΩm©, gßΩm_ A[a, Am{ÎS> OrQ>r, gßΩm_ cm{da Am°a _wo∑V _mΩm© Ìmmo_c h°ß oOZH$r Hw$c cÂ]mB© cΩm^Ωm 33 oH$_r h°& B›h{ß 48 K›Q{> H{$ ^rVa R>rH$ H$amZ{ H{$ oZX{©Ìm oX`{ Ωm`{ h°ß& Ìm{f 64 oH$_r _mΩm© H$m{ _hÀd[y m© _mΩm© H$r l{ mr _{ß aIm Ωm`m h° oOZH$m{ Mma oXZm{ß H{$ ^rVa R>rH$ H$aZ{ H{$ oZX{©Ìm oX`{ Ωm`{& BgH{$ Acmdm [m Qy>Z [wc [a cΩmr MH$S©> flc{Q> Am°a ZQ>-]m{ÎQ> H$m{

oµH$XdB© H{$ B›V{H$mc [a VmoµO`Vr OÎgm cIZD & AoIc ^maVr` H$mßΩm¨{g H$_{Q>r H$r doH™$Ωm H$_{Q>r H$r _{Â]a, gmo]H$ _aH$Or dOra gmßgX _m{hVa_m _m{hogZm oH$XdB© H{$ Ìmm°ha _ahy_ Icrc Ca ah_mZ oH$XdB© H{$ AMmZH$ BßV{H$mc [a H$_a \$mC S{>ÌmZ H{$ M{`a_{Z S>m. ZraO ]m{am Z{ Ωmham aßOm{ Ωm_ Omoha oH$`m h°& H$_a \$mC S{>ÌmZ H{$ h{S>∑dmQ©>a _{ß AmO _ahy_ Icrc Ca ah_mZ oH$XdB© H{$ BßV{H$mc [a EH$ VmoO`Vr OÎgm oa`mgVr H$_a \$mC S{>ÌmZ H{$ OZac g{H´{$Q>ar Mm°Yar E.EZ.ah_mZ H$r gamaV _{ß _wZAoH$X H$a oIamO{ AH$rXV Xr Ωm`r& S>m. ZraO ]m{am _ahy_ Icrc Ca ah_mZ oH$XdB© H$r Ìmoªg`V [a am{ÌmZr S>mcV{ hwE H$hm oH$ CZH{$ Hw$›]{ Z{ AmOmXr H$r cµS>mB© _{ß Ah_ VAmdwZ oX`m Wm& CZH{$ dmocX _hÍ_ O_rc Ca ah_mZ oH$XdB©, gmo]H$ odYm`H$ Z{ ÒdVßÕmVm AmßXm{cZ _{ß Ah_ am{c oZ^m`m Wm& C›hm{ßZ{ H$hm oH$ _ahy_ ]µS{> hr Ìm{ar, ΩmwflVma, o_cZgma Am°a Ωmar]m{ß, ]{ghmam Am°a _mOya cm{Ωmm{ß H{$ g¿M{ h_XX© W{ß;

M{H$ H$a AmO amV Xm{ ]O{ VH$ oa[m{Q©> X{Z{ H$m oZX{©Ìm cm{H$ oZ_m© m od^mΩm H{$ Ao^`ßVmAm{ß H$m{ oX`m Ωm`m h°& lr Xy]{ Z{ ]Vm`m oH$ BZ _mΩmm{©ß H$m{ R>rH$ H$aZ{ H{$ ocE `w’ ÒVa [a H$m`© H$aZ{ H{$ oZX{©Ìm oX`{ Ωm`{ hß°& C›hm{ßZ{ `h ^r ]Vm`m H$r Hwß$^ _{c{ _{ß V°ZmV Ada Ao^`ßVm Am°a ghm`H$ Ao^`ßVm H$r gߪ`m ]µTm`r Om`{Ωmr Am°a BZg{ Xm{ oÌm‚Q>m{ß _{ß H$m`© oc`m Om`{Ωmm& Bgr AmYma [a lo_H$m{ß H$r gߪ`m ^r ]µTm H$a Xm{ oÌm‚Q>m{ß _{ß H$m`© H$am`m Om`{Ωmm& Hwß$^ _{cm j{Õm H$r Va\$ AmZ{ dmcr gµS>H$m{ß H{$ oH$Zma{ Ohmß [a Oc ^amd H$r oÒWoV h° dhmß [a ]mcy S>mcH$a C›h{ß gwIm`m Om`{Ωmm oOgH{$ ocE ]mcy H$r Ï`dÒWm H$aZ{ H{$ ocE gß]o›YV H$m{ AmdÌ`H$ oZX{©Ìm oX`m Ωm`m h°& ‡_wI goMd Z{ ]Vm`m oH$ oZX{©Ìm H{$ ]mX `oX oH$gr ‡H$ma H$r H$_r [m`r OmVr h° Vm{ CgH{$ ocE AoYÌmmgr Ao^`ßVm, AYrj m Ao^`ßVm Am°a _wª` Ao^`ßVm grY{ Vm°a [a oOÂ_{Xma hm{ßΩm{, oOZH{$ oIcm\$ H$µS>r H$ma©dmB© H$r Om`{Ωmr&

cIZD :‡X{e H{$ cm{H$ oZ_m© m _ßÕmr pÌmd[mc ogßh `mXd AmΩmm_r 22 \$adar H$m{ Bo›XamZΩma""]r"" „cmH$ _{ß ^yVZmW ]mOma g{ oaßΩm am{µS> H$r Am{a OmZ{ dmcr gµ∂SH$ H{$ Zm_H$a m Edß ZdrZrH$a m H$m`m{© H$m cm{H$m[© m H$aß{Ωm{& Bg gµ∂SH$ H$m Zm_ doaÓR> gmohÀ`H$ma [X≤_^yf m lr cmc ew∑c H{$ Zm_ [a aIm Ωm`m h°& Bg gµS>H$ H{$ ZdrZrH$a m H$m H$m`© ‡m›Vr` I S> cm{H$ oZ_m© m od^mΩm ¤mam H$am`m Ωm`m h°& Bg Adga [a _{`a oXZ{e e_m© gohV A›` doaÓR> AoYH$mar Edß gmohÀ`H$ma C[oÒWV ah{ßΩm{&

cm{H$ oZ_m© m _ßÕmr Z{ em{H$ gßd{XZm Ï`∑V Hüs cIZD :‡X{e H{$ cm{H$ oZ_m© m _ßÕmr oed[mc ogßh `mXd AmO odYm`H$ Òd _h{e Zmam` m ogßh H{$ Amdmg OwZX{ [wa [m{ÒQ> hZw_mZ[wa, oOcm Bcmhm]mX [a OmH$a CZH{$ [moadmoaH$ OZm{ß g{ ^{ßQ> H$aH{$ A[Zr em{H$ gßd{XZm Ï`∑V oH$`m& lr `mXd Z{ Òd _h{e Zmam` m ogßh H$r AmÀ_m H$r emo›V H{$ ocE B©Ìda g{ ‡mW©Zm H$aV{ hwE CZH{$ [oadma H$m{ Bg Xw:I H$m{ ghZ H$aZ{ H$r eo∑V ‡XmZ H$aZ{ H$r B©Ìda g{ H$m_Zm H$r h°&

Xrjm›V g_mam{h gflVmh H{$ Xm°amZ AO›Vm Ωmw\$m [a odÌm{f Ï`mª`mZ cIZD : cIZD odÌdod⁄mc` _{ß Mc ah{ Xrjm›V g_mam{h gflVmh H{$ Xm°amZ gm{_dma H$m{ H$cm Edß oÌmÎ[ _hmod⁄mc` H{$ cocV hmc _{ß ‡mV: 10.30 ]O{ g{ [ydm©›h 11.30 ]O{ VH$ Edß cIZD odÌdod⁄mc` H{$ E.[r. g{Z g^mΩmma _{ß ]µS>m°Xm H{$ ‡oVÓR>V H$cm BoVhmgH$ma amO{Ìm Hw$_ma ogßh ¤mam AO›Vm Ωmw\$m [a EH$ odÌm{f Ï`mª`mZ ‡ÒVwV oH$`m Ωm`m& amO{Ìm Hw$_ma ogßh Z{ AO›Vm Ωmw\$m H{$ odo^›Z odf`m{ß O°g{- oMÕmm{ß VWm dmÒVwH$cm H{$ odo^›Z ahÒ`m{ß H$m{ A[Z{ odMmam{ß _{ß Ï`∑V oH$`m& amO{Ìm Hw$_ma ogßh o[N>c{ 10 dfm{©ß g{ AO›Vm Ωmw\$m [a Ìmm{Y H$m`© ah{ h°ß oOg [a C›hm{ßZ{ EH$ oH$Vm] df© 2012 _{ß ‡H$moÌmV oH$`m, oOg_{ß AO›Vm H{$ odo^›Z ahÒ`m{ß H$m{ odÒVma[yd©H$ oMÕmm{ß Am°a A[Z{ H$cm H$r ^mfm _{ß ‡ÒVwV oH$`m h°& lr ogßh Z{ ]Vm`m oH$ C›hm{ßZ{ A[Z{ Ìmm{Y H$m`© H{$ Xm°amZ AO›Vm H{$ Ao^c{Im{ß Am°a CZH{$ oZ_m© m H$mc Am°a CZH{$ oZ_m© m H$m`© H{$ ]ma{ _{ß ^r odÒV•V Í[ g{ ]Vm`m& AO›Vm H{$ odo^›Z Ωmw\$mAm{ß VWm Cg_{ß ]Z{ oMÕmm{ß, oÌmÎ[m{ß, dmÒVwH$cmAm{ß H$m{ ÒcmBS> oMÕmm{ß H{$ ¤mam oXIm`m& lr ogßh Z{ ]m°’ Y_© H{$ odMmaYmam, AO›Vm H{$ odo^›Z OmVH$ H$WmAm{ß VWm ]w’ H{$ ¤mam oZX{©oÌmV odo^›Z odMmam{ß H$m{ AO›Vm H{$ dmÒVwH$cm _{ß ‡ÒVwV oH$`{ Ωm`{&

oHügmZ _ßM Hüm{ gÂ]m{oYV Hüa{ßJ{ A›Zm cIZD & oH$gmZ _ßM H$r AmΩmm_r 20 \$adar H$m{ C›Zmd H{$ amOH$r` B Q>a H$mc{O _{ß hm{Z{ dmcr oH$gmZ _hm[ßMm`V _{ß gm_moOH$ H$m`©H$Vm© lr A›Zm hOma{ Or Edß [yd© Wc g{Zm A‹`j OZac dr.H{$. oßghß Or, S>m0 gwZrc ≤ (oH$gmZ Z{Vm), odZm{X ogßh Or (amÓQ>r≠ ` A‹`j), odO` ‡Vm[, gßVm{f ^maVr` Am°a AO_{a Ìmar\$ H{$ gy\$r oOcmZr gmh] AmoX goÂ_ocV hm{Ωß m{&ß Bg [a oH$gmZ _ßM H{$ amÓQ>r≠ ` A‹`j lr odZm{X ogßh Or Z{ H$hm oH$ oH$gmZ _hm[ßMm`V X{Ìm H{$ odo^›Z OΩmhm{ß H{$ oH$gmZm{ß [a hm{ ah{ h_cmß{ Edß AÀ`mMmamß{ H{$ oIcm\$ Ï`m[H$ a mZroV [a odMma H$a{Ωmr& X{Ìm H{$ odo^›Z ohÒgm{ß _{ß oH$gmZm{ß H$r O_rZ N>rZr Om ahr h° Am°a X{Ìm H{$ OmZ{ _mZ{ H$m[m{a© Q{ > KamZ{ oH$gmZm{ß H{$ X_Z CÀ[rµS>Z Am°a Ìmm{f m _{ß cΩm{ hwE h°&ß oO›h{ß gÀVm͵T Xc gßaj m ^r X{ ahm h°& oNß>XdmµS>m _{ß 50 hOma oH$gmZm{ß H$r O_rZ N>rZ H$a AXmZr g_yh oH$gmZm{ß H$m{ ]a]mX H$aZ{ [a Am_mXm h° Am°a Bg I{c _{ß H{$›X¨ gaH$ma g{ c{H$a _‹` ‡X{Ìm H$r gaH$ma

]am]a H$r ohÒg{Xma h°& BgH{$ Acmdm _hmamÓQ>≠ H{$ odX^© BcmH{$ _{ß 100 g{ ¡`mXm o]Ocr [oa`m{OZmAm{ß H{$ Zm_ [a 1 cmI EH$µS> g{ ¡`mXm O_rZ N>rZZ{ H$r V°`mar hm{ ahr h° oOgH{$

McV{ gßVam[Q≤>Q>r H{$ oH$gmZm{ß g{ c{H$a H$[mg oH$gmZ VH$ V]mh hm{ ah{ h°&ß oH$gmZ _ßM H{$ ‡X{Ìm A‹`j lr Ìm{Ia XrojV Or Z{ H$hm oH$ CÀVa ‡X{Ìm ^r BZ g] g_Ò`mAm{ß g{ ANy>Vm Zhr h°& gy]{ H$r gaH$mam{ß Z{ og\©$ oH$gmZm{ß H$m Ìmm{f m oH$`m, oH$gmZm{ß H$r C[OmD O_rZm{ß [a AßΩm{O¨ m{ß H{$ ]Zm`{ 1894 H{$

oZ`_ g{ AoYΩm¨h m oH$`m Am°a AoYH$mßÌm oH$gmZm{ß H$m{ ^yo_hrZ ]ZmZ{ H$m H$m`© H$aVr h°& ^¨ÌQ>VÕß m Z{ oH$gmZ g{ Z og\©$ CgH$r O_rZ N>rZr h° ]oÎH$ CgH$m OrdZ hr N>rZ oc`m h°& oXZ‡oVoXZ S>rOµ c, ImX Edß ]rO H{$ Xm_m{ß _{ß d•o’ Vm{ hm{ ahr h°, [a›Vw oH$gmZ H$r \$gc H$m _yÎ` Og H$m Vg h°, Cg_{ß gmßH${ oVH$ d•o’ hr hm{Vr h°& oH$gmZ AmO ^r AßΩm¨{Om{ß ¤mam ]ZmE ΩmE H$mZyZm{ß H$m Xßf P{c ahm h°, Am°a Bg Am{a oH$gr H$m ‹`mZ ^r Zhr OmVm h°& Z g_` [a o]Ocr, Z g_` [a [mZr Ohmß BZ g_Ò`mAm{ß g{ oH$gmZ cµS>Vm ahm h° dhrß R{>H$m I{Vr O°gr ZB© Am\$V H$r AmhQ> Z{ oH$gmZ H$m ]Mm-IwMm M°Z ^r N>rZ oc`m h°& R{>H$m I{Vr Ohmß oH$gmZ H$m{ _OXya ]Zm X{Ωmr dhr CgH$m Òdmo^_mZ ^r N>rZZ{ H$m H$m`© H$a{Ωmr& Or.E_. ]rO ^r EH$ E{gm hr IVam h° Om{ oH$gmZ H$m{ EH$ Am{a odX{er Hß$[oZ`m{ß H$m _m{hVmO ]Zm X{Ωmm &


am{O Hüs

bIZD$

I]a

bIZD$, _ßJbdma, 19 \üadar 2013

3

I]a{ß Om{ ]Xb X{ß ZOoa`m

[wocg cmBZ _{ß Xmam{Ωmm ^Vr© Xm°∂S> _{ß A‰`Wr© H$r _m°V ‡mWo_H$ od⁄mc` _{ß A‹`m[H$ H{ü [X Hüm{ Nm{∂SHüa ]ZZm MmhVm Wm dXr©Ymar 10 oH$cm{_rQ>a H$r Xm°S> _{ß c∂SmI∂Sm H$a oΩma [∂Sm Xygar [mcr _{ß hm{Z{ dmcr Xm°∂S> aXX, A] VrZ _mM© H$m{ hm{Ωmr doaÓR> gßdmXXmVm cIZD : Xmam{Ωmm ^Vr© H{$ ocE Xg oH$cm{_rQ>a H$r Xm°∂S> [yar H$aZ{ g{ [hc{ hr A‰`mWr© A[Zr oOßXΩmr H$r a{g H$m{ hma Ωm`m & _m_cm [wocg cmBßg H$m h° Ohmß [a gm{_dma gw]h Mc ahr Xm°S>

21 dmß M∑H$a ]Zm _m°V H$m HümaU [wocg cmBßg _{ß [mßM \$adar g{ Xmam{Ωmm ^©Vr H{$ ocE Xm°∂S> Mc ahr h°, oOg_{ß am{OmZm H$ar] 600 A‰`Wr© ^mΩm c{V{ h°ß& ‡oV^mΩmr H$m{ M`Z H{$ ocE EH$ KßQ{> _{ß 400 _rQ>a H{$ 25 M∑H$a H$aZ{ hm{V{ h°ß& [wocg ^Vr© ]m{S©> H$r Am{a g{ M`oZV EgS>rE_, grAm{ d oMoH$ÀgmoYH$mar H$r _m°OyXΩmr _{ß Xm°∂S> H$amB© OmVr h°& ^Vr© ]m{S©> H$m ^r EH$ ‡oVoZoY _m°OyX ahVm h°& gm{_dma H$m{ ^Vr© ‡oH´$`m H{$ ocE [wocg cmBßg _{ß _m°OyX grAm{ ]ªÌmr H$m Vmcm] ]o]Vm ogßh H{$ _wVmo]H$ gÀ`{ßX¨ Z{ 8 ]OH$a 30 o_ZQ> d 14 g{H|$S> [a Q>≠°H$ [a Xm°S>Zm ÌmwÍ oH$`m Wm& dh A[Z{ 21 M∑H$a [ya{ H$a MwH$m Wm& CgZ{ 9 ]OH$a 26 o_ZQ> [a A[Zm 21dmß M∑H$a [yam oH$`m Wm& 22d{ß M∑H$a H{$ Xm°amZ gÀ`{ßX¨ AMmZH$ Q>≠°H$ [a ]°R>m Am°a o\$a CR>H$a O°g{ hr Xm°S>Z{ H$m ‡`mg oH$`m, dh cS>IS>m H$a oΩma [S>m& dhrß EH$ ‡À`jX©Ìmr H{$ _wVmo]H$ gÀ`{ßX¨ Xm°∂S H{$ Xm°amZ AmΩm{ H$r Am{a PwH$Vm Mcm Ωm`m Am°a AMmZH$ oΩma [S>m Wm&

H{$ Xm°amZ \°$Om]mX oZdmgr gÀ`{ßX¨ `mXd (32) AMmZH$ cSIS>m H$a oΩma Ωm`m& gÀ`{ßX¨ H$m{ oΩmaVm X{IH$a dhmß _m°OyX [arjH$m{ d A›` A‰`moW©`m{ß H{$ hm{f CS> Ωm`{& AmZZ-\$mZZ gÀ`{ßX¨ H$m{ Eß]wc{ßg g{ ]cam_[wa AÒ[Vmc c{ Om`m Ωm`m, Ohmß S>m∑Q>am{ß Z{ Cg{ _•V Km{ofV H$a oX`m& gÀ`{ßX¨ \°$Om]mX H{$ Ωm¨m_ ^ΩΩmy Ocmc[wa Ωmmßd H{$ ‡mWo_H$ od⁄mc` _{ß ghm`H$ A‹`m[H$ Wm& Eg.Eg.[r. O{ adrßX¨ Ωmm°S> H{$ _wVmo]H$ AmÌmßH$m h° oH$ oXc H$m Xm°am [S>Z{ g{ A‰`Wr© H$r OmZ ΩmB© h°& [m{ÒQ>_m©Q>_ oa[m{©Q> o_cZ{ [a _m°V H$m ghr H$ma m Ò[ÓQ> hm{ gH{$Ωmm& hmXg{ H{$ ]mX Xygar [mcr H$r Xm°S> aX H$a Xr ΩmB©& Xygar [mcr H{$ H$ar] 300 A‰`©oW`m{ß H$r Xm°S> A] 3 _mM© H$r gw]h hm{Ωmr& OmZH$mar H{$ AZwgma Ωm¨m_ _OÈ‘rZ[wa ]rH$m[wa, \°$Om]mX oZdmgr oÌmjH$ ]•O_m{hZ `mXd H$m ]{Q>m gÀ`{ßX¨ Xm{ oXZ [yd© Xmam{Ωmm ^Vr© Xm°S> _{ß Ìmmo_c hm{Z{ H{$ ocE cIZD Am`m Wm& gm{_dma gw]h gmV ]O{ ‡W_ [mcr H$r Xm°S> _{ß Hw$c 239

„`yam{

cIZD :74d{ß gßodYmZ gßem{YZ AoYoZ`_ d gm_wXmo`H$ gh^moΩmVm AoYoZ`_ [a EH$ H$m`©emcm H$m Am`m{OZ ZΩma oZΩm_ _{ß oH$`m Ωm`m& odkmZ \$mC S{>eZ Am°a Am∑g\°$_ Bo›S>`m H{$ gß`w∑V VÀdmYmZ _{ß Am`m{oOV Bg H$m`©emcm H$r A‹`jVm _hm[m°a S>m oXZ{e e_m© Z{ H$r& H$m`©emcm H{$ Xm°amZ arOZc gß{Q>a \$m∞a Aa]Z BZdm∞`a_{ßQ>c gmßBg{ßO H{$ S>m `y ]r ogßh Z{ ]Vm`m oH$ oOcm oZ`m{OZ H$_{Q>r d _{Q>≠m{[m∞ocQ>Z oZ`m{OZ go_oV H$m{ gßd°‹mmoZH$ Í[ g{ ]ZmZm AmdÓ`H$ h°& BgH{$ ]ZmE OmZ{ g{ OZ ^mΩmrXmar gwoZoÌMV hm{ gH{$Ωmr& dhrß H$m`©H$moa mr C[m‹`j aßOrV ogßh Z{ [yN>m oH$ gXZ ¤mam ocE ΩmE oZ m©` [a ZΩma oZΩm_ AoYH$moa`m{ß ¤mam ‡^mdr H$X_ Zhrß CR>m`m OmVm h° E{g{ _{ß 74dmß

gßgm{YZ ∑`m Ao‹mH$mar X{Vm h°& Bg [a S>m `y ]r ogßh H$m H$hZm h° oH$ `h gßgm{YZ [m∞ocgr ]ZmVm h°, A[aZ{eZc ÒVa [a Bg_{ß H$m{B©

‡mdYmZ Zhrß h°& C›hm{Z{ gßgm{YZ H$m{ CgH$r dmÒVodH$Vm H{$ gmW cmΩmy oH$E OmZ{ H$r ]mV H$hr& g{›Q>a \$m∞a [m∞ocgr EZmocogg H{$ gßO` odO`[dΩmr©` Z{ ]Vm`m oH$ 74dmß gßgm{YZ ‡X{e _{ß cmΩmy h° c{oH$Z 12d{ß e{S≤>`yc H{$ H$m`© A^r VH$

Hü_bm[wa d _m{. aB©g oZdmgr \üV{h[wa ]mam]ßHüs Hüm{ Ka{by ogb{ Sa H{ü gmW oJa‚Vma oHü`m& dhrß ]ßWam [wobg Z{ AO` Hwü_ma ogßh oZdmgr HümHüm{ar d gwZrb Hwü_ma oZdmgr ]XmbrI{∂Sm gam{OZrZJa Hüm{ _m{]mBb Qmda g{ Mm{ar Hüs JB© Xm{ XO©Z ]°Q≠s, Vma d A›` C[HüaUm{ß H{ü gmW HüQr ]oJ`m ZJdm Zmbm H{ü [mg g{ oJa‚Vma oHü`m&

H{$ [a odO` Hw$_ma d_m© C\©$ _m{Zy ¤mam ^OZgß‹`m H$m H$m`©H$¨_ ^r ‡ÒVwV oH$`m Ωm`m& Hüm`©H´ü_ H{ü A›V

BZ_{ß gÀ`{ßX¨ ^r Ìmmo_c Wm&

CgH$m M{ÒQ> Zß]a 9044 Wm& ‡oVgma oZarjH$ Hw$c^yf m Am{Pm H{$ _wVmo]H$ Xm°S> H{$ Xm°amZ gÀ`{ßX¨ H$ar] gmT{ Zm° ]O{ AMmZH$ Ωm¨mC S> _{ß oΩma [S>m Wm& dhmß _m°OyX [wocg ^Vr© ]m{©S> H$r Am{a g{ M`oZV S>m∑Q>am{ß Z{ gÀ`{ßX¨ H$m{ EÂ]wc{ßg _{ß Am∑grOZ Xr Am°a CgH$r hmcV ZmOwH$ X{IV{ hwE Cg{ ]cam_[wa AÒ[Vmc c{ Om`m Ωm`m& Ohmß S>m∑Q>am{ß Z{ Cg{ _•V Km{ofV H$a oX`m& gÀ`{ßX¨ H{$ Xm{ ^mB© X{d{ßX¨, Ìm°c{ßX¨ d EH$ ]hZ h°& hmXg{ H$r gyMZm [mH$a CgH$m ]S>m ^mB© X{d{ßX¨ d A›` [oadmarOZ cIZD [hwßM ΩmE W{&

g\$cVm H$r Hwß Or h°& Bg g_mO H$m{ gm_moOH$ AmBZm oXImZ{ H$m H$m_ H{$dc OZZm`H$ H$[y©ar R>mHw$a ¤mam hr H$r Ωm`r& gw›XaH$m S> H{$ Am`m{OZ H{$ g_m[Z

_{ß AZy[ d_m©, A‹`j godVm g_mO `wdm gßÒWmZ cIZD ¤mam Am`m{OZ H$m{ g_mflV H$aV{ hwE H$m`©H$¨_ _{ß Ìmmo_c g^r Ï`o∑V`m{ß H$m Am^ma Ï`∑V oH$`m Ωm`m&

AmO gXa Vhgrc oXdg _{ß ah{ßΩm{ S>r.E_.

]g[m d amcm{ X [a g[m Z{ ‡hma oH$`m OZVm H$m{ OZVm H$m{ Ωmw_amh H$aZ{ H{$ _w‘{ [a gmPm _m`m,AoOV H{$ ]rM : amO{ßX´ Mm°Yar

doaÓR> gßdmXXmVm cIZD : OZVm H$r oeH$m`Vm{ß H{$ ÒWmZr` ÒVa [a oZÒVma m H{$ ocE V•Vr` _ßΩmcdma H$m{ OZ[X H$r Mmam{ß Vhgrc _wª`mc`m{ß [a Vhgrc oXdg H$m Am`m{OZ oH$`m Om ahm h°& oOg_{ß oOcmoYH$mar AZwamΩm `mXd gXa Vhgrc _{ß Vhgrc oXdg H$r A‹`jVm H$a{Ωm{ß& A[a oOcmoYH$mar (‡emgZ) X{d{›X¨ Hw$_ma [m S{>` Z{ `h OmZH$mar Xr& C›hm{Z{ ]Vm`m oH$ oOcmoYH$mar H$r A‹`jVm _{ß hm{Z{ dmc{ Vhgrc oXdg _{ß g_ÒV od^mΩmm{ H{$ oOcm ÒVar` AoYH$moa`m{ß H$m C[oÒWV hm{Zm AoZdm`© h°& BgH{$ Acmdm _m{hZcmcΩmßO _{ß A[a oOcmoYH$mar (odÀV Edß amOÒd), _ochm]mX _{ß A[a oOcmoYH$mar Am[yoV© , ]r.H{$.Q>r. _{ß A[a oOcmoYH$mar ^yo_ A‹`moflV. Vhgrc oXdg H$r A‹`jVm H$a{Ωmß{ &

„`yam{ cIZD & ‡X{Ìm H$r AoIc{Ìm gaH$a [a ]hwOZ g_mO [mQ>r© Am°a amÓQ>≠r` cm{H$Xc H$r Am{a g{ gaH$ma H{$ H$m_H$mO Am°a ZroV`m{ß H$m{ c{H$a H$r Ωm`r Amcm{MZmAm{ß a Amam{[m{ß H$m{ c{H$a gŒmmÍø g_mOdmXr [mQ>r© Z{ Xm{Zm{ß hr Xcm{ß [a H$K ‡hma oH$`m h°& g[m Z{ H$hm h° oH$ ]g[m A‹`j _m`mdVr Am°a amcm{X A‹`j AoOV ogßh Xm{Zm{ß _{ß Bg ]mV H$m gmPm hm{ Ωm`m h° oH$ C›h{ß amOZroV H$m{ A[Z{ ÒdmW© H{$ ocE ‡`m{Ωm H$aZm Am°a OZVm H$m{ Ωmw_amh H$aZm h°& Xm{Zm{ß H$m CŒma ‡X{Ìm H{$ odH$mg g{ Hw$N> c{Zm X{Zm Zhrß h° CÎQ{> g[m gaH$ma oOg odH$mg H{$ EO{›S>m H$m{ c{H$a Mc ahr h°, Cg_{ß am{ø{ AQ>H$mZm Am°a Cg{ ]XZm_ H$aZm h°& BZ Xm{Zm{ß hr Z{VmAm{ß H{$ AdgadmXr MoaÕm g{ OZVm dmoH$\$ h° A&a `hr dOh h° oH$ CŒma ‡X{Ìm _{ß BZ Xm{Zm{ß hr Z{VmAm{ß H$r H$m{B© amOZroVH$ h°og`V Zhrß ]Mr h°& Xm{Zm{ß H{$ hr Xc A[Zr o_rZr h°og`V Im{ MwH{$ h°ß Am°a Cgr ]m°IcmhQ> _{ß am¡` gaH$ma H{$ oIcm\$

A[amoY`m{ß g{ gmßR-JmßR _{ß og[mhr oZbßo]V

Ωm¨m_ _OÈ‘rZ[wa oZdmgr H{$.H${E.S>r. BßQ>a H$mc{O _{ß AßΩm¨{Or H{$ A‹`m[H$ ]•O_m{hZ `mXd H{$ _ßPc{ ]{Q{> gÀ`{ßX¨ H$r _m°V H$r gyMZm o_cV{ hr [ya{ Ωmmßd _{ß gfimQ>m [ga Ωm`m& ]•O_m{hZ d CZH$r [ÀZr Hß$MZcVm [a _mZm{ _wgr]V H$m [hmø Qy>Q> [S>m& Xm{Zm{ß H$m am{-am{H$a ]wam hmc h°& E_E d ]rES> H$a gÀ`{ßX¨ Z{ A‹`m[H$ H$r Zm°H$ar ÌmwÍ H$r Wr& gÀ`{ßX¨ H$r ÌmmXr ^r V` hm{ ahr Wr, [aßVw Xmam{Ωmm ^Vr© H{$ H$ma m oVoW oZoÌMV Zhrß hm{ gH$r Wr&gÀ`{ß›X¨ H$r _m°V H{$ ]mX CgH{$ [ya{ Ka _{ß _mV_ H{$ ]mXc N>m`{ hwE W{& ghm`H$ A‹`m[H$ H$r Zm°H$ar H$a ah{ gÀ`{ßX¨ H$m ªdm] Wm oH$ dh ImH$r dXr© [hZH$a X{Ìm H$r g{dm H$a{& Bgr Aa_mZ H$m{ [yam H$aZ{ H{$ ocE dh Xmam{Ωmm ^Vr© ‡oH´$`m _{ß Ìmmo_c hwAm Wm& ]Vm`m Ωm`m oH$ gÀ`{ßX¨ Bgg{ [y©d d©f 2005 d 2008 _{ß [rEgr H{$ ghm`H$ H$_mßS|>Q> H$r [arjm ^r [mg H$r Wr c{oH$Z dh Xm{Zm{ß ]ma gmjmÀH$ma _{ß [mg Zhrß hm{ gH$m Wm& ‡oV^moΩm`m{ß Z{ ohÒgm oc`m&

OZ‡oVoZoY`m{ß H$m{ Zhrß oXE ΩmE h°& O]oH$ _‹` ‡X{e, H$cH$ÀVm Am°a [oÌM_r ]ßΩmmc _{ß 74dmß gßgm{YZ [yar Vah g{ ‡^mdr h°& H$m`©emcm _{ß

[mÓm©Xm{ß H$m{ CZH$r eo∑V`m{ß d H$m`©^ma H{$ ‡oV gßd{oXV H$aZm Am°a OZVm H{$ ‡oVoZo‹m H{$ Í[ _{ß CZH$r ^yo_H$m [a MMm© H$r Ωm`r& Bg Xm°amZ A[a ZΩma Am`w∑V [r H{$ lrdmÒVd Am°a odkmZ \$mC S{>eZ H{$ goMd gßXr[ Ia{ _m°OyX W{&

Mm{ar H{ü _mb H{ü gmW Mma oJa‚Vma O{]H$Vam oΩma‚Vma doaÓR> gßdmXXmVm cIZD : _o∂S`mßd [wobg Z{ß Mm{ar H{ü Ka{by ogb{ Sa H{ü gmW Xm{ Amam{o[`m{ß Hüm{ oJa‚Vma oHü`m dhrß ]ßWam [wobg Z{ _m{]mBb Qmda g{ ]°Q≠r Mm{ar HüaZ{ dmb{ Xm{ ]X_mem{ß Hüm{ oJa‚Vma HüaZ{ Hüm Xmdm oHü`m h°& OmZHümar H{ü AZwgma _oS`mßd [wobg Z{ o^Rm{br H´ mogßJ H{ü [mg g{ _m{Zy ogßh oZdmgr

Am`m{OZ _{ß Ìmmo_c g^r g_mO H{$ Ï`o∑V`m{ß H$m Am^ma ‡ΩmQ> H$aV{ hwE Hühm oHü EH$Vm hr h_ g^r H$r

A‹`m[H$ H$m ]{Q>m A‹`m[H$ Zhrß dXr© _{ß X{e g{dm MmhVm Wm

[mf©Xmß{ Z{ [∂Tm gßodYmZ gßem{YZ Hüm [mR gßdmXXmVm

cIZD & Mma]mΩm ]woHß$Ωm hmc _{ß oQ>H$Q> c{Z{ H{$ ocE cmBZ _{ß cΩm{ `mÕmr H$r O{] H$mQ> H$a ^mΩm ah{ oΩmahH$Q> H$m{ `moÕm`m{ß H$r _XX g{ OrAma[r Z{ [H$µS> oc`m & [wocg Z{ Cg{ oΩma‚Vma H$a O{c ^{O oX`m&1•• o_cr OmZH$mar H{$ AZwgma ‡Vm[ΩmµT oOcm oZdmgr ZraO ‡Vm[ΩmµT OmZ{ H{$ ocE Mma]mΩm a{cd{ ÒQ{>fZ H{$ ]woHß$Ωm hmc Zß. Xm{ H$r oIµS>H$r gߪ`m 9 [a cmBZ _{ß cΩm{ W{& Cg Xm°amZ EH$ O{]H$Vam Am`m Am°a CZH$r O{] g{ [g© oZH$mc oc`m Am°a ^mΩmZ{ cΩmm& CZH$m{ O°g{ hr BgH$m Ehgmg hwAm Vm{ dh f{ma _MmZ{ cΩm{ß&

doaÓR> gßdmXXmVm cIZD :_ochm]mX _{ß aoddma H$m{ EH$ oH$gmZ H$r gßoXΩY [oaoÒWoV`m{ß _{ß _m°V hm{ ΩmB©& [wocg Z{ ed H$m{ H$„O{ _{ß c{H$a H$ma©dmB© ewÍ H$a Xr h°& OmZH$mar H{$ AZwgma _ochm]mX [wocg H$m{ ld m Hw$_ma [wÕm Mm°Yar `mXd oZdmgr Ωm¨m_ Tm{cdOm _mc Z{ gyMZm oX`m oH$ aoddma H$r em_ H$ar] Mma ]O{ dh A[Z{{ o[Vm Mm°Yar `mXd H{$ gmW AÌmX H$r ΩmmµS>r g{ Tm{cdcm Mm°amh{ [a Am`{ Am°a dhmß [a ld m Am°a CgH{$ o[Vm ΩmmµS>r g{ CVa Ωm`{ Am°a dhr g{ gmBoH$c g{ Ka H{$ oc`{ Mc oX`{& Hw$N> Xyar H{$ ]mX ld m A[Z{ Ka Mcm Ωm`m Am°a CgH{$ o[Vm gmBoH$c H$m{ c{H$a Ωm¨m_ o^Imar I{µS>m ]VmH$a Mc{ Ωm`{& Hw$N> X{a ]mX Ωmmßd H{$ am_ I{cmdZ Z{ ld m H{$ Ka AmH$a ]Vm`m

\°üeZ{db \yüb ÒbrÏg H{ü Hü[∂S{, Òd{Qa AmoX [hZHüa \°üeZ H{ü gmW-gmW R S g{ ]M gHüV{ h°ß. Hü[∂Sm{ß _{ß aßJm{ß Hüm M`Z ^r ode{f _hÀd aIVm h°& [rb{, Jwbm]r AmoX hÎH{ü aßJ dgßV `m J_r© _{ß Am[Hüm{ Iy]gyaV bwHü X{ gHüV{ h°ß& AmO Hüb \´üm∞Hü gyQ M`Z ^r HüaV{ hwE ^r bm{Jm{ß Hüm{ X{Im Om gHüVm h°& J_r© H{ü Hü[∂S{ A¿N{ Am°a gwodYmOZHü hm{V{ h°ß& [oaYmZm{ß H{ü gmW-gmW h_ma{ AmMaU g{ ^r \°üeZ Ow∂Sm hm{Vm h°& BgobE dgßV `m J_r© _{ß em∞o[ßJ J_r© H{ü ohgm] g{ Hüs OmE Vm{ EHü A¿Nm Am°a ]{hVa \°üeZ AmEJm Am°a dgßV GüVw H{ü ]gßVr [oaYmZ A[Zm aßJ o]I{a{ßJ{.

Dc-Owcyc ]`mZ]mOr [a CVmÍ h°& [mQ>r© H{$ ‡X{Ìm ‡d∑Vm Edß am¡` H{$ H$mamΩmma _ßÕmr am{O{›X´ Mm°Yar Z{ AmO `hmß H$hm oH$ ‡X{Ìm H{$ gß]ßY _{ß Xm{Zm{ß Z{VmAm{ß H$r oM›Vm BgocE g_P g{ ]mha h° oH$ Xm{Zm{ß hr A] oXÎcrdmgr hm{ ΩmE h°ß& Z AoOV H$m{ oH$gmZm{ H$r oM›Vm h° Am°a Z ]g[m H$m{ XocVm{ H$r& ]oÎH$ Xm{Zm{ß Z{ BZH{$ gmW Ym{Im oH$`m h°& [ya{ [mßM gmc VH$ CŒma ‡X{Ìm _{ß ]g[m H$m amO ahm& oH$gmZm{ß H$r O_H$a C[{jm hwB©& CZH$r \$gc{ß ]]m©X hwB©ß Vm{ AmÀ_hÀ`m VH$ H$m{ H$B© oH$gmZ _O]ya hm{ ΩmE& XocV _ohcmAm{ß Am°a oH$Ìmm{oa`m{ß [a AÀ`mMma hwE& WmZ{ _{ß ]cmÀH$ma hwE& cyQ> Am°a dgycr g{ ‡X{Ìmdmgr H$amh CR{>& amcm{X A‹`j Am°a CZH$r [mQ>r© H$m{ V] CŒma ‡X{Ìm H{$ [roøVOZm{ß H$r `mX Zhrß AmB©& oH$gmZm{ß H$r cKB© cøZ{ g{ d{ oH$ZmamH$Ìmr H$aV{ ah{& ]øV{ A[amYm{ß H$r oIcm\$V H$aZ{ H$r ohÂ_V Ämr Zhrß OwQ>m gH{$& g_mOdmXr [mQ>r© Z{ ‡X{Ìm H{$ oH$gmZm{ß, Ωmar]m{ß, dßoMVm{ß, _ohcmAm{ß Am°a

H{$ VwÂhma{ o[VmOr ZÌm{ _{ß ÌmßH$a H{$ I{V ocE ^{O oX`m& [wocg Z{ ]Vm`m oH$ H{$ [mg [∑H$r gµS>H$ H{$ oH$Zma{ [µS{> h°& ld m I{Vr oH$gmZr H$aVm h° VWm Bg [a ld m A[Z{ [oadma VWm A›` CgH{$ o[Vm Mm°Yar `mXd ^r I{Vr Ωmmßd H{$ cm{Ωm dhm _m°H{$ [a [hw∞M{ Vm{ oH$gmZr H$aV{ W{& [wocg Z{ ]Vm`m oH$ Mm°Yar `mXd gµS>H$ H{$ oH$Zma{ [S>m Wm [m{ÒQ>_mQ©>_ oa[m{Q©> AmZ{ H{$ ]mX hr _m°V Am{a CgH{$ ]mß`{ H$mZ H{$ [mg g{ IyZ H$m H$ma m Ò[ÓQ> hm{ gH{$Ωmm& oZH$c ahm Wm _m°H{$ [a hr Mm°Yar `mXd H$r _m°V hm{ cIZD & Hw$∂Tm Ωmmßd _{ eoZdma H$r amV EH$ _ZMc{ Z{ EH$ 11 MwH$r Wr& dÓmr©` Zm]mocΩm ]mocH$m H$m{ AH{$cr X{I Cgg{ N{>µS>ImZr H$aV{ [wocg Z{ KQ>Zm hwE CgH$m hmW [H$µS>H$a IrßMV{ hwE EH$m›V _{ß c{ OmZ{ H$m ÒWc H$m ‡`mg oH$`m c{oH$Z ]mocH$m ¤mam odam{Y H$aZ{ [a C∑V _ZMc{ oZarj m H$aZ{ `wdH$ Z{ Cg{ 20 H$m Zm{Q> X{H$a oH$gr g{ Z ]VmZ{ H$r Y_H$r X{V{ H{$ ]mX ed hwE Mw[ H$am oX`m Ωm`m& o[Vm H{$ AZwgma ]rVr amV H$ar] Zm° ]O{ H $ m CgH$r ]mocH$m AH{$cr Ka g{ Wm{µS>r Xya Ωmmßd _{ß hr oÒWV XwH$mZ [ß M m`VZm_m g{ oga XX© d ]wIma H$r Xdm c{Z{ ΩmB© Wr& [wocg Z{ [roµS>Vm H{$ ^aH$a ed H$m{ o[Vm H$r oeH$m`V [a Amam{[r ]m]y cmc [wÕm am_ZmW H{$ odÍ’ [m{ÒQ>_mQ©>_ H{$ N{>µS>ImZr H$m _m_cm XO© H$a Cg{ oΩma‚Vma H$a oc`m Ωm`m h°&

N{>∂S>ImZr _{ß EH$ Yam Ωm`m

gaH$mar O_rZ [a X]ßΩmm{ß H$m H$„Om gßdmX gyÕm

Jo_©`m{ß _{ß hÎH{ü aßJm{ß H{ü Hü[∂Sm{ß Hüm hm{Zm MmohE M`Z

bIZD & OZZm`H$ H$[y©ar R>mHw$a H$r [w `oVoW [a H$[y©ar R>mHw$a [mH©$ _hmZΩma _{ß gw›XaH$m S> H$m Am`m{OZ godVm g_mO `wdm gßÒWmZ ¤mam oH$`m Ωm`m& Bg ]mdV OmZHümar X{V{ hwE gßÒWmZ H{ü ‡X{Ìm goMd ‡_m{X Hw$_ma Z{ ]Vm`m oHü Am`m{OZ _{ß godVm g_mO `wdm gßÒWmZ H{$ [XmoYH$marΩm m ‡hcmX Zmam` m ZßX, ‡_m{X Hw$_ma, AoZc o_Õmm, amO{Ìm Ìm_m©, odO` Ìm_m©, go¿MXmZ›X, oÌmdmH$m›V, hoaÌmßH$a Z›X, og’mW© Hw$_ma, [aod›X Hw$_ma, Ωmm{od›X d_m© Edß am_ gwo_aZ AmoX cm{Ωmm{ß Z{ ^mΩm oc`m& Bg Adga [a godVm g_mO `wdm gßÒWmZ H{$ ‡X{Ìm gß`m{OH$ gßO` godVm od⁄mWr© ¤mam Am`m{OZ _{ß OZZm`H$ H$[y©ar R>mHw$a H$r ‡oV_m [a _mÎ`m[© m H$a H$m`©H$¨_ gw›XaH$m S> H$m Ìmw^maÂ^ oH$`m Ωm`m& lr godVm Z{ OZZm`H$ H$[y©ar R>mHw$a H$r [w ` oVoW H{$ Adga [a H$hm oH$ H$[y©ar R>mHw$a ¤mam g_mOdmX H$r Zrßd aIr Ωm`r oOgH{$ McV{ AmO g^r g_mO H{$ cm{Ωmm{ß H$m{ gm_moOH$ M{VZm OmΩm¨oV hm{ [m`r&

gßoXΩY [oapÒœmoV`m{ß _{ß oHügmZ Hüs _m°V

dgßV H{ü dgßVr [oaYmZ Am°a \°üeZ G Mm bIZD$ : O] \°üeZ `m Ωb°_a Hüs ]mV AmVr h° Vm{ [oaYmZ Am°a [oad{e Hüs ^r ]mV AmVr h°. \°üeZ BßSÒQ≠s ewÍü hm{Vr h° bm{Hüb _mH{ü©Q g{. bIZD$ Hüm bm{Hüb _mH{ü©Q A_rZm]mX, hOaVJßO BÀ`moX \°üeZ{]b em∞o[ßJ H{ü obhmO g{ _wª` ]mOma h°ß°& ]gßV [ßM_r _{ß ]gßVr [oaYmZ [hZZ{ Hüs arV h°& Cgr Vah O°g{ Jo_©`m{ß _{ß J_r© H{ü [oaYmZ Am°a gXr© _{ß Òd°Qa emb BÀ`moX. Jo_©`m{ß _{ß `m dgßV GüVw _{ß{ü [oaYmZm{ß Hüm M`Z AJa ]wo’_mZr g{ oHü`m OmE{ß Vm{ A¿Nm \°üeZ{db byHü ‡mflV oHü`m Om gHüVm h°& O°g{ gXr© _{ß

H$[y©ar R>mHw$a H$r [w `oVoW [a hwAm gw›XaH$m S> H$m Am`m{OZ

cIZD & _m{hZcmcΩmßO H{$ ogg{ S>r Ωm¨m_ g^m _{ß X]ßΩmm{ß ¤mam O]aZ H$B© oXZm{ß g{ gaH$mar gÂ[oÀV [a H$„Om H$a oZ_m© m H$m`© H$am`m Om ahm h° oOgH$r gyMZm Ωm¨m_r mm{ ¤mam ÒWmZr` ÒVa [a Ωm¨m_ odH$mg od^mΩm d cm{H$ oZ_m© m od^mΩm g{ H$r ΩmB© c{oH$Z H$m{B© gwZdmB© Z hm{Z{ [a Ωm¨m_r mm{ß Z{ oOcmoYH$mar g{ oeH$m`V H$a H$ma©dmB© H$r _mßΩm H$r h°& oOcmoYH$mar H$m{ oX`{ oeH$m`Vr [Õm _{ß Ωm¨m_r mm{ß Z{ Amam{[ cΩmm`m h° oH$ ogg{ S>r Ωm¨m_ g^m _{ß _m°amßdm OmZ{ dmc{ _mΩm© [a oÒWV cmIm{ß Í[`{ H$r_V H$r gaH$mar ^yo_ [a Hw$N> X]ßΩmm{ß ¤mam o[N>c{ H$B© oXZm{ß g{ Ad°Y Í[ g{ H$„OmH$a oZ_m© m H$m`© H$adm`m Om ahm h° BVZm hr Zhr C∑V X]ßΩmm{ß Z{ gµS>H$ oH$Zma{ cΩm{ gaH$mar h° S>[Â[ VH$ H$m{ A[Zr MhmaXrdmar H{$ A›Xa H$a ‡emgZ H$m{ Iwcr MwZm°Vr Xr h° oOgH$r oeH$m`V Ωm¨m_r mm{ß ¤mam ÒWmZr` [wocg d amOÒd od^mΩm VWm cm{H$oZ_m© m od^mΩm g{ ^r H$r ΩmB© c{oH$Z oOÂ_{Xma _hH$_m{ß ¤ma Bg Am{a H$m{B© ‹`mZ Z X{Z{ g{ ZmamO Ωm¨m_r mm{ß Z{ A] oOcmoYH$mar AZwamΩm `mXd g{ ocoIV ofH$m`V H$a X]ßΩmm{ß H{$ oIcm\$ H$ma©dmB© H$r _mßΩm H$r h°&

AÎ[gߪ`H$m{ H$r cKB© cKr& OZVm Z{ Cg{ gÂ_mZ oX`m, gŒmm _{ß [hw∞Mm`m& [mQ>r© ZΩmVm Z{ _m`mdVr [a H$Q>mj oH$`m oH$ dm{ A] A[Zr odZmÌm `mÕmm H$m odÒVma H$aZm MmhVr h°ß& CŒma ‡X{Ìm H$m{ ]]m©X H$aZ{ H{$ ]mX A] d{ oXÎcr Am°a Xyga{ am¡`m{ß H$m{ ]]m©X H$aZ{ H$m BamXm Km{ofV H$a ahr h°ß& `hr dOh ahr oH$ hmc _{ß _hmamÓQ>≠ H{$ Xm°a{ [a Ωm`r _m`mdVr Z{ dhmß H$hm oH$ _hmamÓQ>≠ gohV X{Ìm H{$ A›` am¡`m{ß `oX ]g[m H$m{ gŒmm o_cr Vm{ Cg{ ‰mr `y[r H$r Vah ]Zm X{Ωmr& `y[r H$r McVr MrZr o_cm{ß H$m{ ]{M X{Z{, C⁄m{ΩmYßYm{ß H$m{ Mm°[Q> H$a X{Z{, odH$mg H$m{ AdÍ’ H$a [ÀWa H$r ‡oV_mAm{ß, [mH$m{©, Ò_maH$m{ß [a OZVm H$r ΩmmKr H$_mB© cwQ>m Xr& Cgr VO© [a cΩmVm h° A] _hmamÓQ>≠ d Xyga{ ‡X{Ìmm{ß H$r ]]m©Xr H$m flcmZ ‰mr ]g[m gw‡r_m{ Z{ V°`ma H$a oc`m h°&lr Mm°Yar Z{ H$hm oH$ g]g{ ¡`mXm AmÌM`©OZH$ `h h° oH$ CZH$m{ A] cmcoH$cm ‰mr ªdm] _{ß oXIZ{ cΩmm h°&

doaÓR> gßdmXXmVm cIZD : EgEg[r O{.adr›X´ JmS H{ü oZX{©e [a H•üÓUmZJa WmZ{ [a V°ZmV EHü og[mhr Hüm{ Hüm_ H{ü ‡oV bm[admhr Am°a Am[amoYHü Nod H{ü bm{Jm{ß g{ gmßRJmßR H{ü Amam{[ _{ß oZbßo]V Hüa oX`m J`m& EgEg[r H{ü ‡d∫üm Ambm{Hü [mRHü Z{ ]Vm`m oHü og[mhr amOHwü_ma `mXd Hüm{ Xß]Jm{ß Am°a Am[amoYHü ‡d•oŒm H{ü bm{Jmß{ Hüm{ eh X{Z{ Am°a Íü[`m{ß Hüs b{ZX{Z H{ü gmW HüB© gßJrZ Amam{[ bJm`{ J`{ W{& oeHüm`V EgEg[r H{ü [mg AmZ{ [a OmßM Hüs JB© Am°a og[mhr Hüm{ oZbßo]V Hüa oX`m J`m& dhrß gyÃm{ß Hüs _mZ{ Vm{ EgEg[r Z{ _m_b{ Hüs OmßM grAm{ Hüm{ gm°ß[ Xr h°& OmßM H{ü Xm°amZ EgAm{ H•üÓUmZJa Hüs ^yo_Hüm ^r gßoXΩY ]VmB© Om ahr h°&

Ad°Y Agbh{ ]ZmZ{ Hüs \°$∑Q>≠r [H$∂Sr Ωm`r ΩmwS>Â]m [wobg H$m{ o_br g\$bVm,VrZ oΩma‚Vma doaÓR> gßdmXXmVm cIZD : ΩmwS>Â]m WmZm j{Õm _{ß [wobg H$m{ gm{_dma amV EH$ ]∂S>r g\$bVm hmW bJr & _wIo]a Hüs gyMZm [a [wobg Z{ EH$ Ad°Y Agbhm \°$∑Q>≠r [a N>m[m _maH$a ^mar _mÕmm _{ß ]Z{ß hwE d AY©oZo_©V Agbh{,_m{{Q>a gmBoH$b{ß d A›` gm_mZ ]am_X oH$`{ h°ß& _m°H{$ g{ ^mΩm ah{ VrZ `wdH$m{ß H$m{ [wobg Z{ K{am]ßXr H$aH{$ [H$∂S> ob`m,b{oH$Z CZH$m EH$ gmWr MH$_m X{H$a ^mΩm oZH$bm& [wobg H$m H$hZm h° oH$ OßΩmb _{ß Mm{ar oN>[{ C∑V Agbhm \°$∑Q>≠r bÂ]{ Ag{© g{ gßMmobV H$r Om ahr Wr& EgAm{ ΩmwS>Â]m gwa{Ìm Hw$_ma `mXd Z{ ]Vm`m oH$ gm{_dma V∂S>H{$ [wobg Q>r_ ΩmÌV H$a ahr Wr& Bgr Xm°amZ _wIo]a g{ gyMZm o_br oH$ ÒH$mo[©`m{ ∑b] H{$ [mg OßΩmb _ß{ Hw$N> bm{Ωm

Ad°Y Í[ g{ Agbhm ]ZmZ{ H$r \°$∑Q>≠r gßMmobV H$a ah{ h°ß& gyMZm [a haH$V _{ß Am`r [wobg Z{ \°$∑Q>≠r [a N>m[m _ma oX`m& N>m[{_mar H{$ Xm°amZ [wobg Q>r_ H$m{ _m°H{$ g{ Agbhm{ß H$m OIram ]am_X hwAm& oOg_ß{ 315 ]m{a H{$ N>h V_ßM{, ]mah ]m{a H{$ Xm{ V_ßM{,EH$ N>m{Q>r ]ßXyH$,^mar _mÕmm _{ß H$maVyg d AY©oZo_©V Agbh{ Ìmmo_b h°ß& [wobg H$m{ X{IH$a \°$∑Q>≠r _ß{ _m°OyX Mmam{ß `wdH$ ^mΩmZ{ bΩm{& K{am]ßXr H$aH{$ [wobg Z{ \y$bM›X´ `mXd oZdmgr ]rH{$Q>r, amOy Am°a gwÌmrb oZdmgr grVm[wa H$m{ oΩma‚ Vma H$a ob`m& O]oH$ BZH$m gmWr ha¤mar oZdmgr grVm[wa [wobg H$m{ MH$_m X{H$a _m°H{$ g{ ^mΩmZ{ _ß{ g\$b ahm&[wobg H$m H$hZm h° oH$ Mmamß{ Amam{[r H$B© _mh g{ OßΩmb _{ß Ad°Y Agbhm \°$∑Q>≠r H$m gßMmbZ H$a ah{ W{&

gßodXm Hüo_©`m{ß Z{ epîV ^dZ [a oX`m YaZm gßdmXXmVm bIZD$:gßodXm lo_Hüm{ Hüm{ ‡oV_mh 10 hOma È[`{ Am°a gßodXm bmBZ_°Z Hüm{15 hOma È[`{ _mhdmar d{VZ Hüs _wª` _mßJ Hüm{ b{Hüa odømwV gßodXm _OXya gßJRZ CŒma ‡X{e H{ü AmdhZ [a _‹`mßMb odKwV odVaU oZJ_ H{ü g°Hü∂Sm{ Hüo_©`m{ß Z{ eo∫ü ^dZ [a A[Z{ K{am Smbm{ S{am Smbm{ Hüm`©H´ü_ H{ü VhV [´X©eZ oHü`m& gßodXm Hüo_©`m{ß Z{ epîV ^dZ [a YaZm X{Hüa d{VZ H{ü gmW gmW R{H{üXmar g_mflV HüaZ{, od^mJr` gßodXm bmJy oHü`{ OmZ{, _•VHü gßodXm Hü_r© H{ü AmolV Hüm{ 10 bmI È[`{ AZwJ´h YZamoe oX`{ OmZ{ VWm [oadma H{ü ^aZ [m{ÓmU H{ü obE g{dm _{ß aIZ{ Hüs _mßJ CRmB©& g^m Hüm{ gß^m{oYV HüaV{ hwE odKwV gßodXm _OXya gßJRZ H{ü _hm_ßÃr AÈU Hwü_ma Z{ ‡]›YZ [a odKwV Hüo_©`m{ß Hüs _mßJm{ Hüs AZX{Ir HüaZ{ Vœmm gßodXm Hüo_©`m{ß Hür

d{VZ gÂ]›Yr ›`m`m{oMV _mßJ Hüm g_mYmZ Z oHü`{ OmZ{ Hür Abm{MZm Hüs& A‹`j Ama Eg am` Z{ g^m Hüm{ gß]m{oYV HüaV{ hwE Hühm oHü odKwV _OXya gßJRZ Eßd gßodXm _OXya gßJRZ Z{ Hüm{B© h∂SVmb Hüs Zm{oQg Zhr Xr h° Am°a 19 \üadar Hüs em_ VHü Hüm{B© hb Zhr oHü`m Vm{ _OXya ohV _{ß Hüm{B© ^r \ü°gbm b{ gHüV{ h°ß& lr am` Z{ Hühm oHü

gßodXm Hüo_©`m{ß H{ü d{VZ H{ü obE EHü df© g{ ]ma ]ma ‡]›YZ ¤mam AmÌdmgZ oX`m J`m b{oHüZ AmO VHü Hüm{B© Hüm`©dmhr Zhr Hüs J`r& ‡Xe©Z _{ß _hm_ßÃr Ambm{Hü og›hm, Ama dmB© ewîb, eÃm{hZ ‡gmX o_l, Ama gr [mb, JßJmYa oÃ[mRr, od_b [m S{, _hmV_ [m S{ AmoX ‡_wI Íü[ g{ emo_b W{&


am{O Hüs

bIZD$ Amg-[mg

4 Q>≠H$m{ß H$m{ cyQ>Z{ dmc{ oΩmam{h d Xm{ gmWr oΩma‚Vma oOcm ‡emgZ H{$ oZ m©` AÎQ>r_{Q>_ g{ R{>c{dmc{ Ωmm`],oMßVm a{mOr am{Q>r H$r I]a

bIZD$, _ßJbdma, 19 \üadar 2013

I]a{ß Om{ ]Xb X{ß ZOoa`m

oObm gßdmXXmVm am`]{acr& cmcΩmßO WmZm j{Õm AßVΩm©V Q>≠H$ MmcH$m{ g{ hwB© cyQ>[mQ> H$m [wocg Z{ Iwcmgm H$aZ{ H$m Xmdm oH$`m h°& [wocg Z{ dmaXmV _{ß fmo_c Mma ]X_mfm{ß _{ß g{ Xm{ H$m{ oΩma‚Vma H$a oc`m h° , O]oH$ Xm{ \$ama h°&[wocg Z{ Q>≠H$ H$r cyQ> _{ß ‡`w∑V H$r ΩmB© o]Zm Zß]a H$r H$ma ^r ]am_X H$a cr h°&EEg[r amhwc amO Z{ ]Vm`m oH$ KQ>Zm _{ß fmo_c ]X_mf fmoVa oH$Ò_ H{$ h°&BZH$m [hc{ g{ ^r WmZ{ _{ß Am[amoYH$ BoVhmg h°& 15 \$adar H$r amV ]hmB© Ωmmßd H{$ [mg H$ma gdma cwQ{>am{ß Z{ Q>≠H$ S>≠mBda H$m{ _maZ{-[rQ>Z{ H{$ gmW hr Agch{ oXImH$a Vrg hVma È[`{ ZH$X,_m{]mBZ d cmBg{ßg N>rZ oc`m Wm&S>≠mBda ‡Vm[ΩmµT OZ[X H{$ ΩmµTr _moZH$[wa oZdmgr amO{›X¨ Hw$_ma [mc Z{ KQ>Zm H$r oa[m{Q©> ocImB© Wr&‡^mar oZarjH$ [afwam_ d_m© Z{]

^moH$`y 25 H$m{ H$a{Ωmr [°Xc _mM© cIZD VH$ ]mam]ßH$r &oOc{ H$m{ cIZD _ S>c _{ß Ìmmo_c H$aZ{ H$m{ c{H$a ^moH$`y H$r H$dm`X V{O hm{ Ωm`r h° Am°a OZ g_W©Z OwQ>mZ{ H{$ ocE OΩmh-OΩmh ]°R>H|$ Am`m{oOV H$r OmZ{ cΩmr h°& oOgH$m{ß c{H$a ^moH$`y H$r gm{_dma H$m{ _mZ[wa _{ß gwa{›X¨ Hw$_ma H$r A‹`jVm _{ß ]°R>H$ hwB© oOg_{ß 25 \$adar H$m{ cIZD [°Xc _mM© H$m{ g\$c ]ZmZ{ H$r cm{Ωmm{ß g{ A[rc H$r ΩmB©& ^moH$`y H$m H$hZm h° oH$ ]mam]ßH$r g{ \°$Om]mX H$r Xyar 100 oH$_r h° O]oH$ cIZD _mÕm 27 oH$_r H$r Xyar [a oÒWV h°& E{g{ _{ß ]mam]ßH$r oOc{ H$m{ cIZD _ S>c _{ß Ìmmo_c oH$`m Om`{ Vm{ g_` Am°a YZ H$r ]OV hm{Ωmr& Bgr ]mV H$m{ c{H$a ^moH$`y H{$ ‡m›Vr` _hmgoMd _wH{$Ìm ogßh ¤mam OZ Am›Xm{cZ Mcm`m Om ahm h° Am°a 25 \$adar H$m{ hOmam{ß oH$gmZ cIZD H{$ ocE Hy$M H$a{ßΩm{&

Vm`m oH$ KQ>Zm _{ß fmo_c a mΩmmßd oZdmgr odO` ‡mV[ ogßh C\©$ ]r[r d C_am_D Ωmmßd oZdmgr AZwamΩm C\©$ gZr ogßh H$m{ [wocg Z{ _wIo]a H$r gyMZm [a X]m{M oc`m h°&[wocg H$m Xmdm h° oH$ [yN>VmN> H{$ Xm°amZ Ao^`w∑Vm{ß Z{ KQ>Zm H$m{ AßOm_ X{Z{ H$r ]mV ÒdrH$ma H$r h°&C›hm{Z{ß ]Vm`m oH$ KQ>Zm _{ß fmo_c _wª` Ao^`w∑V a mΩmmßd oZdmgr Ωmm{oaßX{ ogßh C\©$ H{$fd

ogßh d CgH$m gmWr Xr[y_D oZdmgr arfy \$ama hm{ Ωm`{& ]Vm`m oH$ cyQ> H$r KQ>Zm _{ß ‡`m{Ωm H$r ΩmB© o]Zm Zß]a H$r Ωmm{oaßX{ ogßh H$r H$ma ]am_X H$a cr ΩmB© h°& cyQ> H{$ ofH$ma S>≠mBda Z{ H$ma H$m{ [hMmZ oc`m h°& C›hm{Z{ß ]Vm`m oH$ [H$µS{> Ωm`{ ]X_mfm{ß Z{ am`]a{cr H$m{Vdmcr j{Õm H{$ amOKmQ> [wc H{$ oZH$Q> hwB© cyQ> H$r KQ>Zm _{ß ^r A[Zr gßocflVVm ÒdrH$ma H$r h°&

_ohcm g{ N>rZm _ßΩmcgyÕm d gm{Z{ H$r M{Z am`]{acr& gXa H$m{Vdmcr j{Õm _{ß aoddma H$r X{a e_ ]mXH$ gdma Xm{ `wdH$ _ßΩmcgyÕm d gm{Z{ H$r M{Z N>rZH$a \$ama hm{ Ωm`{& [wocg H$m H$hZm h° oH$ _m_c{ H$r OmßM H$r Om ahr h°& fha H{$ BßoXam ZΩma oZdmgr OrEg Mm°hmZ H$r [ÀZr ^ΩmdVr X{dr X{a fm_ Ka H{$ ]mha ]°R>r Wr& Bgr Xm°amZ ]mBH$ gdma `wdH$ oH$gr Ï`o∑V H{$ Ka H$m [Vm [yN>Z{ cΩm{&Bgr Xm°amZ ]mBH$ gdma `wdH$ _ohcm H{$ Ωmc{ g{ gm{Z{ H$r M{Z d _ßΩmcgyÕm N>rZH$a \$ama hm{ Ωm`{& fm{aΩmwc [a Amg[mg H{$ cm{Ωm [hw∞M{ ,c{oH$Z V] VH$ `wdH$ ^mΩm MwH{$ W{&gXa H$m{Vdmc Eg[r o¤d{Xr H$m H$hZm h° oH$ gyMZm o_cr h°&_m_c{ H$r OmßM H$r Om ahr h°&

g{ e_m© ΩmwQ> _{ß am{{f oObm gßdmXXmVm am`]a{cr&_m‹`o_H$ oejH$ gßK f_m© ΩmwQ> H$r AmMm`© o¤d{Xr BßQ>a H$mc{O _{ß hwB© ]°R>H$ _{ß ofjH$m{ß Z{ oOcm ‡fmgZ H{$ oZ m©` [a ZmamOΩmr OVmB© h°&oOcm‹`j OΩmOrdZ fw∑cm Z{ H$hm oH$ H$m∞c{O H{$ ‡YmZmMm`© ]Zm`{ aIZ{ H$m{ c{H$a _m_cm hmB©H$m{Q©> _{ß odMmamYrZ h°, Vm{ Bg _m_c{ _{ß oOcm ‡fmgZ H$m{ H$m{B© A›`Wm oZ m©` c{Z{ H$m H$m{B© Am°oMÀ` Zhr h°& hmB©H$m{Q©> g{ Om{ oZ m©` Am`{Ωmm CgH$m [mcZ g^r H$a{Ωm{ß& ]°R>H$ _{ß [mßM gyÕmr` _mßΩmm{ß H$m{ [yam H$amZ{ H{$ oOcm od⁄mc` oZarjH$ H$m{ AÎQ>r_{Q>_ oX`m Ωm`m&

^mB© Z{ ^mB©`m{ß H{$ gmW H$r OmcgmOr oObm gßdmXXmVm MH$]›Xr H{$ Xm°amZ ]•Ocmc Z{ `h ^yo_ Ωmmßd H$m AmX{Ìm hwAm& c{oH$Z `h AmX{Ìm XO© Zhrß ]mam]ßH$r& ]µS{> ^mB© Z{ o[Vm H$r _m°V H{$ ]mX H{$ hr og`mam_ g{ o_cH$a Ωmar]{ [wÕm Ωm`mXrZ hm{ [m`m& Cgg{ [hc{ ]•Ocmc Z{ ^yA[Z{ N>m{Q{> ^mB©`m{ß H{$ gmW hr OmcgmOr H$a H{$ Zm_ H$adm Xr& ]mX _{ß Ωmar]{ g{ MH$]›Xr _mo\$`mAm{ß g{ gmßR> ΩmmßR> H$aH{$ `h O_rZ S>mcr& N>m{Q{> ^mB©`m{ß H$m{ [wÌV°Zr O_rZ _{ß hH$ _{ß ]`mZ H$amH$a ΩmmQ>m gߪ`m 92 aH$]m [m°Z{ VrZ H$am{µS> Í[`m{ß _{ß ]{ßM oX`m Am°a hr Zhrß oX`m Am°a ^y-_mo\$`mAm{ß g{ o_cH$a 1.661 h{∑Q{>`a A[Z{ Zm_ H$adm cr VWm ]°Zm_{ß _{ß BgH$r H$r_V EH$ H$am{µS> 10 cmI Bg O_rZ H$m{ cΩm^Ωm [m°Z{ VrZ Í[`{ hr oXImB©& [wÌV°Zr H$am{µS> Í[`{ _{ß ]{ßM ^r S>mcm& Bg ^y-_mo\$`mAm{ß g{ o_cH$a [hc{ H$r h{am\{$ar O_rZ ^mB© ¤mam ]{ßM oX`{ ]mV H$m Iwcmgm V] hwAm O] OmZ{ VWm ]m[ H$r ^yo_ _{ß H´{$Vm O_rZ [a H$„Om H$aZ{ H{$ Am°a ]mX _{ß ]{ßM Xr H$am{µS>m{ß _{ß O_rZ hH$ Z o_cZ{ g{ [a{ÌmmZ S>rE_ Z{ oa[m{Q©> XO© H$a H$ma©dmB© H{$ oX`{ oZX©{Ìm am_cIZ, am_odcmg, ocE [hwßM{& `h _m_cm Zdm]ΩmßO Vhgrc [•œdr[mc, _wZ{Ìda Z{ H$r ZΩma H$m{Vdmcr A›VΩm©V ^wS>µ{am Ωmmßd H$m 10 ]rKm O_rZ og`mam_ [wÕm XwΩmm© H{$ Zm_ Vhgrc oXdg _{ß oOcmoYH$mar H$m{ h°& `hmß H{$ oZdmgr M{Vam_ [wÕm _∑H$m H{$ H$adm Xr& N>m{Q{> ^mB©`m{ß H{$ ]mocΩm hm{Z{ [a oÌmH$m`Vr [Õm oX`m h°& oOg [a [mßM [wÕm W{& O] M{Vam_ H$r _m°V hwB© Vm{ _m°V O_rZ H$m ]ßQ>dmam Vm{ ^mB©`m{ß H$m{ H$a oX`m oOcmoYH$mar Z{ [wocg AYrjH$ dgr_ H{$ ]mX [wÌV°Zr ^yo_ [amΩmr H{$ Zm_ Am Ωm`r& c{oH$Z H$mΩmO [a Cgr H$m Zm_ McVm ahm& Ah_X H$m{ oZX©{Ìm oX`m h° oH$ Bg _m_c{ H$r ∑`m{ßoH$ [amΩmr hr ]mocΩm W{ ∑`m{ßoH$ CgH{$ oOgH$m{ c{H$a ]•Ocmc H{$ ^mB©`m{ß Z{ oa[m{Q©> XO© H$a OmßM H$amB© Om`{& ^yo_ Mma ^mB© ]•Ocmc, am_I{cmdZ, ›`m`mc` VhgrcXma Zdm]ΩmßO H{$ `hmß ]{ÌmH$r_Vr hm{Z{ H{$ H$ma m ^y-_mo\$`mAm{ß H$m{ am_o]cmg, [•œdr[mc Zm]mocΩm W{& Bgr Ymam 33/39 EcEAma E∑Q> H{$ dmX H{$ amOZroVkm{ß H$m ΩmR>Om{µS> ^r Bg_{ß cΩmm hwAm Xm°amZ [amΩmr H$r ^r _m°V hm{ Ωm`r Am°a dmX Xm`a oH$`m& oOg_{ß g^r ^mB©`m{ß H$m{ h°& oOgH{$ McV{ BZ [roµS>Vm{ß H$m{ ›`m` Zhrß [oadma H{$ _mocH$ ]•Ocmc hm{ Ωm`{& [wÌV°Zr O_rZ _{ß ]am]a H$m hH$ oX`{ OmZ{ o_c [m ahm h°&

H$aßQ> cΩmZ{ g{ `wdHü Hüs _m°V

Z{Õmam{oΩm`m{ß H$m oZ:ÌmwÎH$ hm{Ωmm Am[a{ÌmZ oObm gßdmXXmVm [arj m oH$`m Ωm`m& oOg_{ß ]mam]ßH$r& oZ›Xyam ‡mWo_H$ 500 Z{Õm am{Ωmr _m{oV`mo]›X H{$ od⁄mc` _{ß Bo›Xam ΩmmßYr Z{Õm Am[a{Ìm H{$ ocE M`oZV oH$`{ oMoH$Àgmc` cIZD H{$ Ωm`{ h°& oOZ am{oΩm`m{ß H$m{ doaÓR> oMoH$ÀgH$m{ß ¤mam Z{Õm Am[a{ÌmZ H{$ ocE M`oZV oMoH$ÀgH$m oÌmooH$`m Ωm`m h° da Am`m{oOV [woZ`m H$r [hc H{$ CZH{$ ocE oH$`m Ωm`m oOg_{ß McV{ BZH$m{ Zgr] Bo›Xam ΩmmßYr 156 Z{Õm am{oΩm`m{ß Z { Õ m H$m [arj m oH$`m hm{Ωmr am{ÌmZr oMoH$Àgmc` Ωm`m oOg_{ß 71 Z{Õm am{Ωmr AmdmΩm_Z d A›` IMm©{ß H$m{ Am[a{ÌmZ H{$ ocE M`oZV Òd`ß dhZ H$a{Ωmm& oZ›Xyam _{ß oH$`{ Ωm`{ h°& Am`m{oOV H°$Â[ _{ß gßO` gmßgX [rEc [woZ`m H{$ odÌm{f gm{ZH$a, S>m Ì`m_ gw›Xa d gh`m{Ωm g{ Bo›Xam ΩmmßYr Z{Õm Z{Õm am{Ωm odÌm{fk S>m oXÏ`m oMoH$Àgmc` cIZD ¤mam gohV 12 cm{Ωmm{ß H$r Q>r_ [mßM OZdar g{ 10 OZdar Ìmmo_c Wr& `hmß H{$ am{oΩm`m{ß VH$ gmV odH$mg I S>m{ß _{ß Z{Õm H$m{ 17 d 18 A‡°c H$m{ oÌmodam{ß H$m Am`m{OZ oH$`m oZ:ÌmwÎH$ Am[a{ÌmZ H$r oVoW Ωm`m oOg_{ß Xm{ gm° am{oΩm`m{ß H$m Xr Ωm`r h°&

am`]a{cr& _hamOΩmßO Vhgrc [oaga _{ß ]rVr aoddma H$r amV H$c{∑Q>Q{≠ > _{ß V°ZmV ah{ Zm`] ZmoOa OΩmXrÌm ‡gmX _m°`© H$r H$a›Q> cΩmZ{ g{ _m°V hm{ Ωm`r& oOg g_` H$a›Q> cΩmm CZH{$ Ka H{$ g^r gXÒ` oaÌV{Xmar _{ß V{ahdrß H{$ H$m`©H$´ _ _{ß goÂ_ocV hm{Z{ Ωm`{ W{& Ka [a H$m{B© Zhrß Wm& gyÕmm{ß H$r _mZ{ Vm{ OΩmXrÌm ‡gmX amoÕm cΩm^Ωm 9 ]O{ Ka [a ImZm ]Zm ah{ W{& ImZm ]ZmV{ g_` H$a›Q> g{ oM[H$ OmZ{ [a CZH$r _m°H${ [a hr _m°V hm{ Ωm`r& [oaga _{ß ah ah{ cm{Ωmm{ß H$m{ O] KQ>Zm H$r OmZH$mar o_cr Vm{ C›hm{Zß { [wocg H$m{ gyMZm Xr& _m°H${ [a [hßMw r [wocg Z{ Ìmd H$m{ H$„O{ _{ß c{H$a [m{ÒQ>_mQ©>_ H{$ ocE ^{O oX`m& gyMZm o_cV{ hr gm{_dma H$m{ gw]h g{ hr [m{ÒQ>_mQ©>_ hmCg _{ß g^r AoYH$moa`m{ß H$_©Mmoa`m{ß d OZ‡oVoZoY`m{ß H$m O_mdµS>m cΩmm ahm& gm{_dma H$m{ OΩmXrÌm ‡gmX H$r _m°V H{$ ]mX H$c{∑Q>Q{≠ > [oaga H{$ g^r H$m`m©c`m{ß _{ß Xm{ o_ZQ> H$m _m°Z aIH$a _•VmÀ_m H$r Ìmmo›V H{$ ocE ‡mW©Zm H$r d Ìmm{H$ Ï`∑V oH$`m VWm AdH$mÌm Km{ofV H$a oX`m Ωm`m&

oOcm‹`j Z{ H$hm ,BßQ>a H$mc{O gVmßd H{$ ofjH$m{ß d H$_©Mmoa`m{ß H$m d{VZ o[N>c{ Xm{ _hrZ{ g{ Zhr oX`m Ωm`m h°&‡]ßYH$ d{VZo]c [{f Zhr H$a ah{ Vm{ EH$c ImVm H$a d{VZ H$m ^wΩmVmZ oH$`m Om`{& Ωmm°am oÒWV BßAa H$mc{O H{$ ofjH$ AOw©Z ‡gmX oVdmar H{$ [Xm{›ZoV H$r \$mBc H$m{ H$m∞c{O g{ _ßΩmdmH$a gß`w∑V ofjm oZX{fH$ H$m{ ^{Or Om`{& ]°R>H$ _{ß _ßÕmr am_ odZm{X oÕm[mR>r Z{ H$hm oH$ ]m{S©> g{ M`oZV ofjH$m{ß H$m{ VÀH$mc H$m`©^ma Ωm¨h m H$am`m Om`{&4200 g{ 6400 H{$ [{-Ωm¨{S> _{ß d{VZ oZYm©a m H{$ \$cÍdÈ[ ofjH$m{ß H$m{ ^wΩmVmZ oH$`m Om`{&

oObm gßdmXXmVm am`]a{cr& oOcmoYH$mar Ao_V ΩmwflVm VWm [wocg AYrjH$ amO{f [ßmS{>` ¤mam gß`w∑V È[ g{ fhar `mVm`mV Ï`dÒWm gwMmÍ H$aZ{ H$r oXfm _{ß fwÍ H$r Ωm`r [hc H$m Aga oXIZ{ cΩmm h°& ‡fmgoZH$ AÎQ>r_{Q>_ H$m Aga `h ahm oH$ ^mar gߪ`m _{ß \$c cX{ R{>c{ oXIm`r Zhr [µS> ah{, A[dmX ÒdÈ[ B∑H$m-Xw∑H$m R{>c{dmc{ oXI{ ^r Vm{ gµS>H$ H{$ oH$Zma{& `hr Zhr [Q>ar XwH$mZXma ^r Ωmm`] ah{, c{oH$Z Bg H°$Q{>Ωmar H{$ Ï`m[moa`m{ß _{ß ‡fmgZ H{$ oIcm\$ H$m\$r AmH$¨m{f ^r C^aZ{ cΩmm h°&BZH$m H$hZm h° oH$ ‡fmgoZH$ Ao^`mZ [j[mV[y m© h°& aoddma H$r fm_ C∑V Xm{Zm{ß AoYH$moa`m{ß Z{ AYrZÒWm{ß VWm [rEgr Qw>H$µS>r H{$ gmW ‡_wI ]mOmam{ß _{ß [X`mÕmm H$r Am°a [Q>ar XwH$mZXmam{ß d \w$Q>H$a odH$¨{VmAm{ß H$m{ AÎQ>r_{Q>_ oX`m oH$ d{

‡{_ H{$ ]mX ÌmmXr _{ od\$c hwAm `wdH$ ]mam]ßH$r cÂ]{ g_` VH$ EH$ ‡gßΩm H$aVm Mcm Am ahm Wm& c{oH$Z `wdVr g{ ‡{_ ‡gßΩm H$aZ{ dmc{ `wdH$ Z{ `wdVr H{$ [oaOZm{ß H$r hR>Y_r© H{$ AmΩm{ gmW OrZ{ Am°a gmW _aZ{ H$r H$g_{ß Im CgH$r EH$ Z Mcr Am°a ]rVr 14 \$adar cr Wr& c{oH$Z cµS>H$r H{$ [oaOZm{ß H$r H$m{ CgH$m oaÌVm Xyga{ `wdH$ H{$ gmW hm{ hR>Y_r© H{$ McV{ CgH{$ Ωm`m& ÌmmXr H{$ ]mX `h gmW ÌmmXr Zhrß hm{ [mB©& ggwamc Om ahr `wdVr _mBH{$ AmB© Wr Am°a gm{_dma H$m{ O] `h `wdVr H{$ dmhZ [a gm{_dma H$m{ ggwamcr `wdVr odXm hm{H$a A[Z{ cm{Ωmm{ß H{$ gmW H$ma g{ odXm H$r \$m`oaßΩm ggwamc Om ah{ ahr Wr Vm{ hm{H$a Om ahr Wr& `wdVr Cg `wdH$ Z{ [hc{ ΩmmµS>r [a \$m`a H$a H$m{ c{H$a O] H$ma Hw$]{a [wadm _Oa{ A[ha m H$aZ{ H$r H$m{oÌmÌm H$r c{oH$Z [oc`m H{$ [mg [hwßMr Vm{ [hc{ g{ KmV ZmH$m_ ahZ{ [a CgH$r o[Q>mB© hwB© Am°a dh cΩmm`{ ]°R{> dra{›X¨ ]hmXwa Mm°Yar Z{ ΩmmµS>r [wocg H{$ hdmc{ H$a oX`m Ωm`m& [a X{Ìmr V_ßM{ g{ \$m`a H$a oX`m Am°a O] A_{R>r OZ[X H{$ Om_m{ WmZm ΩmmµS>r _{ß ^ΩmXµS> _Mr Vm{ dh `wdVr H$m{ A›VΩm©V Ωm¨m_ Ωmm°am ΩmßO oZdmgr dra{›X¨ c{H$a ^mΩmZ{ cΩmm& c{oH$Z dhmßß [a _m°OyX ]hmXwa Mm°Yar h°XaΩmµT H$m{Vdmcr j{Õm H{$ cm{Ωmm{ß Z{ Bg `wdH$ H$m{ [H$µS> H$a o[Q>mB© EH$ Ωmmßd H$r `wdVr g{ cÂ]{ g_` g{ ‡{_ H$r Am°a [wocg H{$ hdmc{ H$a oX`m&

H$Wm ld m g{ OrdZ gmW©H$ hm{ OmVm h° : Òdm_r oObm gßdmXXmVm am`]{acr& OrAmB©gr _°XmZ _{ß Mc ahr lram_H$Wm _{ß Òdm_r amO{ÓdaZßX Z{ ofjm _{ß kmZ oX`m OmVm h°& H$hm oH$ ofjm _{ß kmZ oX`m OmVm h° Am°a Xrjm _{ß dhr kmZ Xm{ham`m OmVm h°&[wamZ g_` _{ß cm{Ωm ofojV Vm{ Zhr W{ [a XrojV OÍa W{& C›hm{Z{ß H$hm oH$ H$Wm g{ Ï`o∑V H$m{ g_PZm ,O]oH$ ^OZ H$m{ OrdZ _{ CVmaZm MmohE& H$Wm ßg{ AoYH$ gmW©H$ ^OZ hm{Vm h°& C›hm{Z{ß H$hm A¿N>r ofjm Am°a Xrjm g{ ÒdÒW Am°a Òd¿N> g_mO H$r aMZm H$r Om gH$Vr h°&OrdZ _{ß H$Wm H$m ]hwV _hÀd h°&Ï`o∑V `oX g¿M{ _Z g{ H$Wm H$m ld m H$a{ß Vm{ CgH$m OrdZ gmW©H$ hm{ Om`{&Bg Xm°amZ dmgZm,C[mgZm, _mZd gd^md, BßoX¨` gwI AmoX H{$ ]ma{ _{ odÒVma g{ ]Vm`m& Bgg{ [hc{ amO{›X¨ ]mO[{`r,_m{hZcmc oÕm[mR>r, gwIy_c, _m{hZcmc, fÕmm{hZ AmoX Z{ [yOm

AM©Zm H$r&Bg _m°H{$ [a odZm{X ogßh Ωmm°a, gr[r ogßh, oXcr[ XrojV, S>m. S>rH{$ o_l,

gßVm{Ìm fw∑cm AmoX _m°OyX ah{&

Òd¿N> [mZr H$m{ Vag ah{ S>c_D H{ü bm{J am`]a{cr& ZΩma [ßMm`V S>c_D H{$ A\$gam{ß H$r CXmgrZVm ZmΩmoaH$m{ß [a ^ar [µS> ahr h{&o[N>c{ VrZ _hrZ{ g{ [{`Oc gßH$Q> g{ OyP ah{ Ym{o]Z _m{hÎcm H{$ cm{Ωmm{ß H$r g_Ò`m hc Zhr hm{ [m ahr h°& `hm∞ VH$ oH$ ZΩma [ßMm`V A‹`j H{$ AmÓdmg`Z X{Z{ [a ^r _hO ImZm[yar H$a Mwfl[r gmY cr h°& BgH{$ McV{ ÒWmZr` cm{Ωmm{ß _{ß AmH$¨m{f Ï`mflV h°& S>c_D ZΩma [ßMm`V H{$ _m{hÎcm Ym{o]Z Q>m{cm _{ß [{`Oc Am[yoV© H{$ ocE o]N>mB© ΩmB© [mB[ cmBZ OO©a hm{ MwH$r h°&BgH{$ McV{ o[N>c{ VrZ _hrZ{ g{ Am[yoV© R>[ h°& ]rV{ ewH$¨dma g{ ZΩma [ßMm`V A‹`j Hß$MZ lrdmÒVd Z{ Ym{o]Z Q>m{cm _m{hÎcm _{ß OmH$a

cm{Ωmm{ß H$r g_Ò`mEß gwZH$a OÎX hr [{`Oc gßH$Q> Xya H$amZ{ H$m AmÌdmgZ oX`m Wm& ZmΩmoaH$m{ß H$m H$hZm h° oH$ AmÓdmgmZ H{$ ]mX ^r Hw$N> H$_©Mmar OmßM H$aH{$ Mc{ Ωm`{& gflVmh ^a g{ AoYH$ hm{ MwH$m h°& A^r VH$ [mZr H$r g_Ò`m H$m{ Xya Zhr oH$`m Ωm`m h°& BgH{$ McV{ Hw$Eß H$m [mZr [rZ{ H{$ ocE odde h°& _m{hÎc{ H{$ N{>Xrcmc, Ì`m_m X{dr, ehZmO AmoX H$m{ H$hZm h° oH$ `hm∞ [a ÒWmo[V Xm{ BßoS>`m _mH$m© h°ßS>[ß[ ^r Iam] h°,Om{ XyoÌmV [mZr CΩmc ah{ h°ß& am_ÌßmH$a,amOmam_, [adrZ AmoX Z{ H$hm oH$ ZΩma [ßMm`V H{$ A\$ga [yar Vah ]{cΩmm_ hm{ MwH{$ h°&

gµS>H$ H$r cmBZ H{$ ]mha XwH$mZXmar H$a{ß&VmoH$ gµS>H$ [a Om_ H$r oÒWoV Z ]Z{& Bg ‡`mg g{ R{>c{dmc{ Ωmm`] hm{ Ωm`{ &BZ R{>c{dmZm{ß H$m XX© h° oH$ d{ A[Zr amOr am{Q>r [°°Äg{ McmE&∑`m{ßoH$ Z Vm{ C›h{ß gµS>H$ [a R{>cm cΩmmZ{ oX`m OmVm h° Am°a Z hr H$m{B© E{gm oMo›hV ÒWmZ ]Vm`m OmVm h° oH$ \$c odH$¨{Vm dhr A[Zm R{>cm cΩmm`{& CYa, ‡fmgoZH$ ÒVa [a `h V` hwAm h° oH$ [hc{ \w$Q>H$a AoVH$¨_ mH$moa`m{ß H$m{ R>rH$ oH$`m Om`{ o\$a [Q>ar XwH$mZXmam{ß Am°a CgH{$ ]mX S>ΩΩmm_ma Q°>Â[m{ [a oZ`ßÕm m oH$`m Om`{& Q°>Â[m{ H$r ^a_ma g{ fha^a _{ß Om_ oÒWoV ]Z ahr h° ∑`m{ßoH$ CZH$m H$m{B© ÍQ> Zhr h°&Om{ Ohm∞ Kwg [m`m Kwg Ωm`m&`hr dOh h° oH$ fha H{$ ]g ÒQ{>fZ,am_H•$[mc Mm°amhm, KßQ>mKa, AÒ[Vmc Mm°amhm Am°a oS>Ωm¨r H$mc{O Mm°amh{ [a ‡m`: Om_ H$r oÒWoV ahVr h°&

A] `h ^r gdmc CR>Z{ cΩmm h° oH$ H$m{B© ^r AoVH$¨_ m hQ>mZ gß]ßYr Q>r_ og\©$ KßQ>mKa VH$ hr ∑`m{ß OmVr h°,]g ÒQ{>fZ VWm CgH{$ AmΩm{ H$hmam{ß H{$ AS≤>S>m Am°a OhmZm]mX Mm°amh{ VH$ ∑`m{ß Zhr [hw∞MVr O]oH$ BZ j{Õmm{ß _{ß ^r AoVH$¨_ m H{$ H$ma m oÒWoV ^`Ìmdh ]Z Ωm`r h°&_mßΩm h° oH$ Ao^`mZ _{ß oZÌ[jVm hm{ Vm{ H$m{B© ]mV ]Z{ß& BgH{$ gmW hr [Q>ar XwH$mZXmam{ß d R{>c{dmcm{ß H$m{ ^r `oX H$m{B© oZoÓMV ÒWmZ A[Zr am{Or am{Q>r McmZ{ H{$ ocE C[c„Y H$am oX`m Om`{ Vm{ fm`X `h AoVH$¨_ m OÎX Xm{]mam fha [a amO Zhr H$a [m`{Ωmm A›`Wm Bg Vah H$r g_Ò`m g{ OZVm d oOcm ‡fmgZ H$m{ Xm{Mma hm{Zm hr [µS{>Ωmm AmoIa ]mV CZ Ï`o∑V`m{ß oO›h{ß AoVH$¨_ mH$moa`m{ß H{$ Zm_ g{ OmZm OmVm h° CZH{$ gmW-gmW CZH{$ [oadma H{$ ^a m [m{Ìm m H$r ^r Vm{ h°&

gßojflV g_mMma odH$cmßΩm [{ßeZYmar IwZdm`{ gr]rEg ]°ßH$ _{ß ImVm am`]a{cr& oOcm odH$cmßΩm H$Î`m m AoYH$mar oOc{ H{$ E{g{ odH$cmßΩm [{ßfZ ^m{Ωmr oOZH{$ ImV{ oOcm ghH$mar ]°ßH$ `m [m{ÒQ> Am∞o\$g am`]a{cr VWm [m{ÒQ>Amo\$g cmcΩmßO H$r fmImAm{ß _{ß Iwc{ h° Am°a [{ßfZ H$r YZamof BZ ImVm{ß _{ß _ßΩmm ah{ h°, E{g{ [{ßfZ^m{oΩm`m{ß H$m{ odH$cmßΩm [{ßfZ ‡mflV H$amZ{ H{$ ocE oH$gr ^r amÌQ>≠r`H•$V ]°ßH$ _{ß gr]rEg ImVm IwcdmH$a [mg]wH$ H$r N>m`m‡oV, odH$cmßΩm ‡m_ m[Õm VWm amfZH$mS©> H$r N>m`m‡oV H$m`m©c` oOcm odH$cmßΩm H$Î`m m AoYH$mar H{$ `hm∞ EH$ gflVmh H{$ ^rVa C[c„Y H$am`{&oOgg{ CZH$r [{ßfZ H$r YZamof gr]rEg ImVm{ß _{ß ^{Or Om gH{$&oOZ cm^moW©`m{ß H{$ ImV{ gr]rEg ]°ßH$ _{ß Zhr hm{Ωm{ß CZH{$ ImV{ _{ß [{fZ Zhr ^{Or Om`{Ωmr&

AoIc ^maVr` ]¨mÙ_ m g_mO H$r g^m gß[›Z am`]a{cr& AoIc ^maVr` ]¨mÙ_ m odMma _ßM H$r _mogH$ g^m O{O{ flcmOm _mH}$Q> _{ß hwB©&g^m H$a fw^maß^ hZw_mZ Or Edß [afwam_ Or H{$ oMÕm [a _mc`m[ m© Edß [yOZ AMZ© g{ hwAm&oOcm‹`j drS>r oÕm[mR>r Z{ agImZ H{$ '_mZwÌm hm{ Vm{ dhr agIZ' [a Ï`m[H$ _Zm{hmar MMm© H$r Edß gd©g_mO _{ß ‡{_ Edß g°ÙmX© H$r ÒWm[Zm [a Om{a oX`m, oMÕmHy$Q> g{ [Yma{ gßV lr am_Or am_m` mr H$m _mÎ`m[ m© H$a ÒdmΩmV oH$`m Ωm`m& Bg Adga [a Amagr oÕmd{Xr Z{ H$hm oH$ ]¨mÙ_ m g_mO H$r oÒWoV AÀ`ßV Iam] h°& h_{ß Bg [a odMma H$aZm MmohE Edß CÀWmZ H{$ ‡`mg H$aZ{ hm{Ωmß{& oOcm _hm_ßÕmr O{H{$ oÕmd{Xr Z{ gßΩmR>Z H{$ CX≤X{Ó`m{ß [a ‡H$mf S>mcm& C∑V Adga [a am_Za{f XrojV,X{d{›X¨ AdÒWr,am_ oH$fm{a o_l, H{$H{$ oÕm[mR>r, og’{Óda o_l, EgEZ o_l, Ó`m_ _m{hZ ]mO[{`r, Zdc oH$fm{a oÕm[mR>r , AoZc o_l, ofd]hmXwa oÕm[mR>r Edß A›` V_m_ Ωm m_m›` Ï`o∑V _m°OyX ah{&

AÂ]mdQ> ΩmwQ> H$r ]°R>H$ gÂ[›Z og’m°a ]mam]ßH$r& ^maVr` oH$gmZ `yoZ`Z AÂ]mdQ> ΩmwQ> H$m`©H$Vm©Am{ß H$r EH$ ]°R>H$ AmO j{Õm H{$ Ωm¨m_ Q>m{µS>r H$m [wadm _{ß am_g{dH$ H{$ Amdmg [a Am`m{oOV H$r Ωm`r& ]°R>H$ _{ß `yoa`m ImX H$r oH$ÎcV [a oMßVm OVmH$a BgH$r C[c„YVm gwoZoÌMV H$amZ{ H$r _mßΩm H$r Ωm`r& Am°a H$hm oH$ OÎX g{ OÎX oH$gmZm{ H$m{ `yoa`m Z o_cr Vm{ h_ cm{Ωm _O]ya hm{H$a S>rE_ Amdmg H$m K{amd d YaZm ‡XÌm©Z [a ]m‹` hm{Ωm{ß& Bg _m°H{$ [a „cmH$ C[m‹`j oXZ{Ìm Hw$_ma, gΩmra Ah_X, [arXrZ, H$ZrO \$mÀ_m, Ah_X, XwΩm©{Ìm d AmoX cm{Ωm _m°OyX ah{&

‹dÒV gµS>H$m{ [a McZm hwAm _woÌH$c am`]a{cr& H$hmam{ß H$m AS≤>S>m Edß OhmZm]mX Mm°H$r H{$ _‹` gµS>H$ [a [mB[ cmBZ ‹dÒV hm{ OmZ{ H{$ H$ma m h_{fm Om_ H$r oÒWoV ]Zr ahVr h°& ∑`m{ßoH$ AmY{ g{ ¡`mXm gS>H{$ Im{Xr Om MwH$r h°&ZΩma [mocH$m ‡fmgZ H$a CXmgrZVm H{$ H$ma m ]hwV hr Yr_r ΩmoV g{ H$m`© H$r ÓwmÍAmV hm{ ahr h°&AΩma f{Ìm gµS>H$ [a H$m{B© ]g `m A›` ^mar dmhZ \ß$g OmVm h° Vm{ AmdmΩm_Z ]moYV hm{ OmVm h°& ÒWmZr` oZdmog`m{ß Z{ ^r Yr_r ΩmoV g{ hm{ ah{ H$m`© H{$ ‡oV ^r ZmamOΩmr OVmB© h°&BgH{$ [yd© ^r Bgr ÒWmZ [a H$B© ]ma gµS>H$ Yßg MwH$r h° oOgH$r dOh g{ H$B© oXZm{ß VH$ `mVm`mV ‡^modV ahm h°&

_N>oc`m{ß H$m{ am{S> [a X{IH$a _Mr A\$am V\$ar _mΩm© XwK©Q>Zm _{ß EH$ H$r _m°V Xm{ Km`c Ωmm{ S>m& _ZH$m[wa MrZr o_c H{$ [mg hwE gµS>H$ hmXg{ _{ß EH$ Ï`o∑V H$r _m°V hm{ ΩmB© O]oH$ Xm{ cm{Ωm Km`c hm{ ΩmE& Ωmß^ra Í[ g{ Km`c Ï`o∑V H$m{ oOcm AÒ[Vmc _{ß ^Vr© H$am`m Ωm`m h°& [hcr KQ>Zm oS>ÒQ>c{ar Ωm{Q> H{$ gm_Z{ H$r h°& `hmß gw]h oÌmdX`mcΩmßO H$Q>am g{ H$m{`cm cmXH$a Q>≠H$ ]cam_[wa oOc{ H$r o_c BQ>B©_°Xm CVam°cm Om ahm Wm& Bg Xm°amZ XVm°cr o_c _{ß Q>≠mßg[m{Q©>a H$m H$m_ X{I ah{ BÒcm_ (35) oZdmgr B]¨moh_[wa WmZm _YwdZ oOcm _D gµS>H$ [ma H$aZ{ cΩmm& Cgr Xm°amZ Q>≠H$ Z{ Cg{ am°ßX oX`m oOgg{ BÒcm_ H$r _m°V hm{ ΩmB©& Q>≠H$ _{ß gdma MmcH$ am_^dZ oZdmgr KwahyOm{V WmZm N>o[`m VWm Icmgr a_OmZ Q>≠H$ H{$ AoZ`ßoÕmV hm{Z{ H{$ H$ma m Km`c hm{ Ωm`m&

Yra{›X´ ‡X{Ìm H$m{Am[a{oQ>d H{$ C[m‹`j oZdm©oMV ]mam]ßH$r& oOcm ghH$mar ]°Hß $ H{$ A‹`j d g[m oOcm _hmgoMd Yra{›X¨ Hw$_ma d_m© H$m{ CÀVa ‡X{Ìm H$m{-Am[a{oQ>d ]°Hß $ oco_Q{>S> H$m C[m‹`j ]Zm`{ OmZ{ [a g_mOdmXr [mQ>r© o[N>µS>m dΩm© H{$ H$m`©H$Vm©Am{ß Z{ IwÌmr Ï`∑V H$r h°& g_mOdmXr [mQ>r© o[N>Sµ >m dΩm© H{$ oOcm A‹`j `Ìmd›V ogßh `mXd Z{ H$hm oH$ g_mOdmXr [mQ>r© H{$ _hmgoMd H$m{ `h [X X{H$a g_mOdmXr H$r AcI OΩmmB© h°& Yra{›X¨ Hw$_ma d_m© H$m{ `h H$m`©^ma gm°[ß H$a g_mOdmXr [mQ>r© H$m{ Am°a _O]yVr ‡XmZ hwB© h°& Bg [X [a hm{Z{ g{ o[N>Sµ >m dΩm© Am°a ^r VmH$Vda d _O]yV hwAm h°& g_mOdmXr

[mQ>r© g^r dΩmm©ß{ H$m{ gmW _{ß c{H$a McZ{ dmcr [mQ>r© h°& g_mOdmXr [mQ>r© hr EH$ E{gr [mQ>r© h° oOgH$r H$WZr Am°a H$aZr _{ß H$m{B© ^{X^md Zhrß h°& lr `mXd Z{ H$hm `h g] A[Z{ _woI`m _wcm`_ ogßh `mXd OZo‡` `wdm g_¨mQ> _wª`_ßÕmr AoIc{Ìm `mXd, ghH$moaVm _ßÕmr oÌmd[mc `mXd, Ωm¨mÂ` odH$mg am¡` _ßÕmr Aaod›X ogßh Ωmm{[, g[m oOcm‹`j _m°cmZm _{amO Ah_X, oZ`m{OZ _ßÕmr \$arX _h\y$O oH$XdmB©, H•$of _ßÕmr amOmamOrd Hw$_ma ogßh, gXa odYm`H$ Y_©amO `mXd, O°X[wa odYm`H$ am_Ωmm{[mc amdV, h°XaΩmµT odYm`H$ am__ΩmZ amdV, cm{H$ g^m ‡À`mÌmr amOamZr amdV, H$r h°&

]YmB©`m{ß H$m cΩmm h° VmßVm

gmµS>r \°$∑Q>≠r H{$ Mm°H$rXma H$r _m°V _Wwam& aoddma X{agmß` gmµS>r \°$∑Q>≠r H{$ Mm°H$rXma H$r _m°V H{$ ]mX CgH{$ [oaOZm{ß Z{ \°$∑Q>≠r Òdm_r [a hÀ`m H$m Amam{[ cΩmm`m h°& KQ>Zm H$r gyMZm [mH$a j{ÕmmoYH$mar oa\$mBZar, EgAm{ hmBd{ Z{ _m°H{$ [a [hwßM _OXyam{ß H{$ ]`mZ c{H$a hH$rH$V OmZZ{ H{$ ]mX _m_c{ _{ß _wH$X≤_m XO© H$am oX`m& ‡mflV OmZH$mar H{$ AZwgma har ZΩma Ωmcr Zß. 3 _hm{cr am{S> oZdmgr 55 dfr©` Ωm m{Ìmr cmc H$r aoddma X{agmß` AMmZH$ Vo]`V o]ΩmµS> ΩmB©& Vm{ dh Q°>Â[m{ _{ß ]°R>H$a Ka Mcm Ωm`m& dhmß oÒWoV o]ΩmµS>V{ X{I [oaOZm{ß g{ oZH$Q> H{$ EH$ oMoH$ÀgH$ H{$ `hmß c{ ΩmE& oOgZ{ Cg{ _•V Km{ofV H$a oX`m& Bgg{ ΩmwÒgmEß [oaOZm{ß Z{ \°$∑Q>≠r Òdm_r [a Ωm m{Ìmr H$r hÀ`m H$m Amam{[ cΩmmV{ hwE [wocg H$m{ gyMZm X{ Xr&

H$aßQ> g{ Zm`] ZmoOa OΩmXrÌm H$r _m°V _hamOΩmßO- am`]a{cr& gXa Vhgrc _{ V°ZmV Zm`] ZmoOa OΩmXrÌm _m°`m© H$r aoddma H$r amV hrQ>a [a oΩmaZ{ H{$ ]mX cΩm{ H$a{›Q> g{ _m°V hm{ Ωm`r& KQ>Zm H$r gyMZm [a [hwMr H$m{Vdmcr [wocg Z{ Ìmd H$m{ H$„O{ _{ c{H$a [m{ÒQ>_mQ©>_ H{$ ocE ^{O oX`m h°& OmZH$mar H{$ AZwgma gXa Vhgrc _{ Zm`] ZmoOa H{$ [X [a V°ZmV OΩmXrÌm _m°`m© aoddma H$m{ _hamOΩmßO Vhgrc [oaga oÒWV A[Z{ Amdmg [a hrQ>a [a oΩma Ωm`{ oOgg{ o]Ocr H$m H$a{ZQ> cΩm Ωm`m Am°a KQ>Zm ÒWc [a hr CZH$r _m°V hm{ Ωm`r& gyMZm [a [hwM{ H$m{Vdmcr ‡^mar Z{ Ìmd H$m{ H$„O{ _{ c{H$a [m{ÒQ>_mQ©>_ H{$ ocE ^{O oX`m& _mcy_ hm{ oH$ OΩmXrÌm H$m\$r g_` VH$ _hamOΩmßO

XwK©Q>Zm _{ß Xm{ H$r _m°V Xm{ Km`c a\$r H{$ O›_oXZ [a l’mßOoc g_mam{h Am`m{oOV Km`cm{ß _{ß EH$ H$r hmcV Ωmß^ra ]mam]ßH$r& oOc{ _{ß AcΩmAcΩm ÒWmZm{ß _{ß hw`{ XwK©Q>Zm _{ß Xm{ H$r _m°V hwB© Vm{ Xm{ cm{Ωm Ωmß^ra Í[ g{ Km`c hm{ Ωm`{& [hcm hmXgm ÌmmXr g{ dm[g Am ah{ `wdH$ H$m{ AZw]o›YV ]g Z{ [rN{> g{ Q>∑H$a _ma Xr& oOgg{ CgH$r _m°H{$ [a hr _m°V hm{ Ωm`r& Vm{ dhrß ]mOma g{ dm[g Om ah{ XmÂ[À` Z{ [ÀZr H$r AkmV dmhZ g{ Q>∑H$a g{ _m°V hm{ Ωm`r& O]oH$ _m{Q>agmBoH$c g{ Om ah{ g{dmoZd•ÀV c{I[mc gµS>H$ hmXg{ _{ß Ωmß^ra Í[ g{ Km`c hm{ Ωm`{& ZΩma H$m{Vdmcr H{$ [ra]Q>mdZ H{$ oZdmgr _m{ Omo]a Acr H$m 15 dfr©` [wÕm _m{ \$hX aoddma H$m{ am_ZΩma oÒWV A[Zr Imcm H{$ `hmß g{ ÌmmXr _{ß Ωm`m hwAm Wm Am°a dhmß g{ dm[g gm{_dma H$m{ ]g g{ [Îhar Mm°amhm [a CVa hr ahm Wm oH$ [rN{> g{ Am ahr AZw]o›YV ]g Z{ Q>∑H$a

_ma Xr oOgg{ CgH$r _m°H{$ [a hr _m°V hm{ Ωm`r& gyMZm [a [hwßMr [wocg Z{ `wdH$ H$m{ oOcm AÒ[Vmc _{ß cm`m Ωm`m Vm{ S>m∑Q>am{ß Z{ Cg{ _•V Km{ofV H$a oX`m& dhrß _gm°cr j{Õm H{$ Ωm¨m_ gwÎVmZ[wa Ωmm{ S>m-]hamB©M amO_mΩm© [a o]am°cr oZdmgr ΩmwS≤>Sy> AßOmZm A[Zr [ÀZr ÌmßmoV X{dr H{$ gmW IarXXmar H{$ ocE ]mam]ßH$r Am`{ W{& IarXXmar H$aZ{ H{$ ]mX A[Z{ Ka dm[g Om ah{ W{ oH$ V^r AkmV dmhZ Z{ CZH$r ]mBH$ H$m{ [rN{> g{ Q>∑H$a _ma Xr & [oaOZm{ß Z{ AmZZ \$mZZ _{ß oZOr AÒ[Vmc cIZD _{ß ^Vr© H$am`m& Ohmß CgH$r [ÀZr H$r _m°V hm{ Ωm`r Vm{ dhrß [oV Ωmß^ra Í[ g{ Km`c h°& oOgH$m AÒ[Vmc _{ß BcmO Mc ahm h°& dhrß O°X[wa WmZm j{Õm H{$ [µS>am

Ωmmßd H$m oZdmgr g{dmoZd•ÀV c{I[mc am__Zm{ha amdV (65) _m{Q>agmBoH$c g{ OhmßΩmram]mX WmZm j{Õm H{$ Ωm¨m_ ]{cham H{$ ‡YmZ gwa{Ìm amdV H{$ `hmß Om ahm Wm oH$ ]{cham Ωmmßd H{$ _m{µS> H{$ oZH$Q> CgH$r _m{Q>agmBoH$c AoZ`ßoÕmV hm{H$a [cQ> Ωm`r oOg_{ß dh Ωmß^ra Í[ g{ Km`c hm{ Ωm`m& Cg{ C[Mma h{Vw oOcm AÒ[Vmc cm`m Ωm`m hmcV Ωmß^ra hm{Z{ H{$ McV{ S>m∑Q>am{ß Z{ cIZD Q>≠m_m g{›Q>a a{\$a H$a oX`m& ZΩma H$m{Vdmcr j{Õm H{$ Xmam[wa Ωmmßd H$m oZdmgr _Zm{O [wÕm ]Xcy (40) ^dZ oZ_m© m H{$ Xm°amZ Òc°] TcmB© H$m H$m`© H$a ahm Wm oH$ Cgr Xm°amZ [mµS> Qy>Q> Ωm`r oOgg{ dh oΩmaH$a Ωmß^ra Í[ g{ Km`c hm{ Ωm`m& oOg{ C[Mma h{Vw oOcm AÒ[Vmc cm`m Ωm`m h°&

]mam]ßH$r a\$r _{_m{oa`c Q>Ò≠ Q> H{$ H$r Am°a Xr[ OcmH$a H$m`©H´$_ H$m VÀdmYmZ _{ß Òd a\$r Ah_X oH$XdmB© H{$ Ìmw^maÂ^ oH$`m& g_mam{h _{ß lr oH$XdmB© Z{ O›_ oXdg H{$ Adga [a Am`m{oOV H$hm oH$ a\$r gmh] H$r ^yo_H$m AmO ^r l’mßOoc g_mam{h _{ß CÀVa ‡X{Ìm gaH$ma `mX AmVr h° Om{ X{Ìm H$r Am]mXr _{ß Ah_ H{$ am¡` _ßÕmr hmOr \$arX _h\y$O oH$XdmB© ^yo_H$m oZ^mB© VWm X{Ìm H$r Va∑H$r H{$ Z{ l’mßOoc Ao[©V oH$`m Vm{ dhrß ocE B©_mZXmar H{$ gmW H$m`© oH$`m& Am`m{oOV g_mam{h _{ß H$hm oOgH$m ZVrOm h° oH$ [ya{ oH$ AmO h_ma{ X{Ìm _{ß a\$r gmh] H$m OZ[X _{ß a\$r gmh] H{$ B©_mZXmar d X{Ìm H{$ ‡oV B¡OV g{ cm{Ωm c{V{ Zm_ [a ÒHy$c ÒQ{>ÌmZ ^mΩmrXmar oZ^mV{ a\$r AÒ[Vmc ]Z{ hwE h° Ohmß h°ß Zm_ gmh] H$m Zm_ B¡OV g{ cm{Ωm CZH$r `mX _{ß A[Zm cm{Ωm c{V{ Zhrß WH$V{ h°& cm^ ^r c{V{ h°& O] VH$ _gm°cr WmZm oÒWV AmOmXr H$r cµS>mB© a\$r gmh] OrodV ah{ V] Òd a\$r Ah_X oH$XdmB© _{ß Wm _hÀd[y m© VH$ Bg X{Ìm H$m{ B©_mZXmar H$r _Oma [a a\$r g{ odH$mg H$aV{ ah{ Am°a `m{ΩmXmZ _{_m{oa`c Q>≠ÒQ> H{$ _aZ{ H{$ ]mX ^r CZH{$ Zm_ VÀdmYmZ _{ß l’mßOoc g_mam{h H$m [a ]Z{ Q>Ò≠ Q> ^r OZVm H$r _XX H$a ahr h°& Am`m{OZ oH$`m Ωm`m h° oOg_{ß _wª` Bg _m°H${ [a od⁄mc`m{ß H{$ ]¿Mm{ß Z{ aßΩmmaßΩm AoVoW CÀVa ‡X{Ìm gaH$ma H{$ am¡` _ßÕmr H$m`©H$´ _ ^r Am`m{oOV oH$`m& Bg _m°H${ [a \$arX _h\y$O oH$XdmB© Z{ a\$r gmh] H$r Vm°H$ra oH$XdmB©, hoaÌmßH$a, H°$cmÌm _Oma [a _mWm Q{>H$H$a l’mßOoc Ao‡V gm{ZH$a, \$mÍH$ AmoX cm{Ωm C[oÒWV ah{&

Vhgrc _{ hr V°ZmV W{ BZH$m [oadma ^r `hr Vhgrc [oaga _{ hr ahVm Wm & Hw$N> oXZ [yd¨ hr BZH$m V]mXcm am`]a{cr gXa Vhgrc hm{ Ωm`m Wm& aoddma H$m{ Ka dmc{ oZ_Õm m _{ ^Xm{Ia Ωm`{ W{ & amV 9 ]O{ OΩmXrÌm _m©`m© hrQ>a _{ Hw$N> ]Zm ah{ W{ V^r Cgr [a oΩma [S{> oOgg{ CZH$r _m°V hm{ Ωm`r& KQ>Zm H$m{ c{H$a Vhgrc H$_©Mmar Ìmm{H$mHw$c W{& EgS>rE_ VhgrcXma c{I[mc H{$ Acmdm AoYd∑Vm gßY A‹`j gwa›{ X¨ lrdmÒVd, ZmΩm{›X¨ ogßh, _Zm{O lrdmÒVd, AO` lrdmÒVd, H$_c{Ìm [mc, [yd© odYm`H$ amOmam_ À`mΩmr g[m Z{Vm ‡^mV gmhy AmoX Z{ Ìmm{H$ gßdX{ Zm Ï`∑V H$r h°&

D±Mmhma,am`]acr& Q>≠H$ _{ß cmX H$a H$cH$ÀVm g{ cIZD c{ Om ah{ Q>≠H$ H$m oÕm[mc \$Q> OmZ{ g{ _N>oc`m∞ am{S> [a oΩmaZ{ cΩmr&oOgg{ gS>H$ [a _N>oc`m{ß X{I X{IH$a A\$am V\$ar _M ΩmB©&MmcH$ A[Zr _ÒVmZr Mmc g{ McmV{ hwE Mcm Om ahm Wm&]VmV{ß Mc{ oH$ Q>≠H$ [a cΩm^Ωm Zm° Q>Z _N>oc`m∞ Wr&Om{ Bcmhm]mX cIZD hmBd{ [a oVdmar [wa H{$ [mg oÕm[mc H{$ \$Q> OmZ{ H{$ H$ma m _N>oc`m∞ am{S> [a oΩma ΩmB© Wr&_N>oc`m{ß H$m{ X{IH$a AmZ{ OmZ{ dmcm{ß _{ A\$am V\$ar _M ΩmB©&oOgg{ am{S> H{$ Xm{Zm{ Va\$ H$m\$r cÂ]m Om_ cΩm Ωm`m&]mX _{ß [wocg H{$ [h∞wMZ{ [a Om_ H$m{ H$_ H$am`m Ωm`m Am°a dmhZm{ß H$m{ CZH{$ Ωm›VÏ` ÒWmZ VH$ ^{Om Ωm`m&

oejmo_Õmm{ß H$m _mZX{` Z ]∂TmZ{ g{ Ωmhar ZmamOΩmr am`]{acr& AmXf© ofjm o_Õm d{c\{$`a Egm{ogEfZ H{$ [XmoYH$moa`m{ß d H$m`©H$Vm©Am{ß Z{ ofjm o_Õmm{ß H$m d{VZ [mßM hOma È[`{ oH$`{ OmZ{ [a ZmamOΩmr OVmB© h°& ofjmo_Õmm{ß Z{ _wª`_ßÕmr H$m{ \°$∑g ^{OH$a _mZX{` 7300 È[`{ H$r OmZ{ H$r _mßΩm H$r h°&amO]hmXwa ,]m]yfßH$a ,gwZrc Hw$_ma oÕmd{Xr, CX`amO,fßHw$Vcm ,_h{f o_lm,Am{_‡H$mf,gßVm{Ìm o¤d{Xr AmoX ofjmo_Õmm{ß Z{]Vm`m oH$ 28 OZdar H$m{ ]{ogH$ ofjm _ßÕmr Z{ ofjmo_Õmm{ß H$m d{VZ 8,500 È[`{ oH$`{ OmZ{ H{$ ocE _mZd gßgmYZ odH$mg _ßÕmr H$m{ [Õm ^{Om Wm&c{oH$Z EH$ \$adar H$m{ ofjmo_Õmm{ß H$m d{VZ _hO [ßX¨h gm° È[`{ hr ]µT [m`m&ofjmo_Õmm{ß Z{ ]Vm`m oH$ Bg Vah H$r _ßhΩmmB© _{ß [mßM hOma È[`{ _{{ß ΩmwOa-]ga H$a [mZm _woÓH$c h°&

I{c og\©$ [oa[∑dVm,Am[gr gm°ˆmX© ^r ]∂TmVr h° : hmOr oObm gßdmXXmVm am`]a{cr& ZΩma [mocH$m [oaÌmX H{$ M{`a_°Z hmOr _m{. Boc`mg Z{ H$hm oH$ ha IcmµS>r I{c^mdZm g{ I{c I{c{ß,∑`m{oH$ H$m{B© ^r I{c ‡oV`m{oΩmVmEß Ohm∞ oIcmµS>r H$m{ AmoÀ_H$ ,fmaroaH$ d ]m°o’H$ È[ g{ [oa[∑d H$aVr h° Vm{ gmW-gmW Am[gr gm°ÙmX© ^r ]µTmVr h°& hmOr Boc`mg gm{_dma H$r Xm{[ha fha H{$ H$∑H$µS> H$mÂflc{∑g _{ß C0‡0 H°$a_ Egm{ogEfZ H{$ VÀdmYmZ _{ß Am`m{oOV Oam©a ^mB© E S> Omd{X ^mB© _{_m{oa`c groZ`a [wÍÌm am¡` ÒVar` H°$a_ ‡oV`m{oΩmVm H{$ CX≤KmQ>Z gÕm _{ß _wª` AoVoW H{$ È[ _{ß ]m{c ah{ W{& C›hm{Z{ß oIcmoµS>`m{ß H$m CÀgmhdY©Z H$aV{ hwE H$hm oH$ d{ E{gm I{c Ic{ß oH$ odO`r hm{ Am°a [oadma, g_mO Am°a

oOcm X{f H$m Zm_ am°fZ H$a{ß&oIcmoµS>`m{ß H{$ AZwamY [a M{`a_°Z Z{ am`]a{cr _{ß am¡` ÒVar` ‡oV`m{oΩmVm H$amZ{ H$m AmÓdmgZ oX`m& Bg Adga [a oS>oÒQ>≠H$ H°$a_ Egm{ogEfZ am`]a{cr H{$ A‹`j AÓdZr Hw$_ma fw∑cm Z{ g]H$m [oaM` oX`m Am°a H$hm oH$ `h Xm{ oXdgr` ‡oV`m{oΩmVm gm{_dma Am°a _ßΩmcdma H$m{ Mc{Ωmr&Bg_{ß 15 OZ[Xm{ß H{$ 64 oIcmµS>r ohÒgm c{Ωm{ß Am°a d{ÒQ> Am\$ W¨r H{$ oZ`_ [a ha _°M I{cm Om`{Ωmm& Bg_{ß 9 oIcmoµS>r am`]a{cr H{$ ^r fmo_c h°& goMd AgX ogX≤XH$r Z{ ]Vm`m oH$ ‡oV`m{oΩmVm H{$ _m‹`_ g{ C.‡. H$r Q>r_ M`oZV H$r Om`{Ωmr Om{ 24 \$adar H$m{ AH$m{cm (_hmamÌQ>≠) _{ß Am`m{oOV

M°oÂ[`Zof[ _{ß fmo_c hm{Z{ H{$ ocE admZm hm{Ωmr&am¡` ÒVar` ‡oV`m{oΩmVm H{$m CX≤KmQ>Z _°M oZoVZ(haXm{B©) ]Zm_ [ad{O Ah_X (MßXm°cr),[rEg ogKmßoZ`m (H$mZ[wa) ]Zm_ _m{. AmoXc (H$m°fmß]r), _m{. Bgama (am`]a{cr) ]Zm_ _m{. H$mogH$(Bcmhm]mX), _m{. Vmoc](cIZD) ]Zm_ _m{. \$hr_(am`]a{cr) H{$ _‹` I{cm Ωm`m& CX≤KmQ>Z Adga [a C0‡0 H°$a_ Egm{ogEfZ H{$ goMd OwoÎ\$H$ma Acr,gß`w∑V goMd Ah_X hwg°Z ,Mr\$ a{\$ar aZdra ogßh, gßO` ogßh, AdY{f ]mO[{`r,_m{. aB©f,_m{. fmohX,_m{. A`mO ImZ \$IÍc,gwZrc H$∑H$µS>, _w›Zm o_ÒÕmr, _m{. H$]ra, _h{›X¨ oÕmd{Xr,E_Ec gmhy ,amOHw$_ma AmoX cm{Ωm _m°OyX ah{&


am{O Hüs

Bbmhm]mX/gwbVmZ[wa/]hamBM

I]a

bIZD$, _ßJbdma, 19 \üadar 2013

5

I]a{ß Om{ ]Xb X{ß ZOoa`m

_ßÃr Z{ oHü`m Hwß$^ _{cm j{Õm H$m oZarj m oObm gßdmXXmVm Hßüw^ ZJa&odΩmV oXZm{ß hwB© ]moag g{ Hwß$^ _{cm j{Õm _{ß hwE Oc ^amd H{$ ]mX _wª` goMd H{$ oZX{©Ìm [a ‡_wI goMd cm{H$ oZ_m© m od^mΩm S>m0 aOZrÌm Xw]{ Z{ cm{H$ oZ_m© m od^mΩm ¤mam H$am`{ Ωm`{ H$m`m©{ H$r oÒWoV H$m Om`Om oc`m& C›hm{ßZ{ ]moag H{$ ]mX joVΩm¨ÒV _mΩmm{©ß H$m{ R>rH$ H$aZ{ H{$ ocE cm{H$ oZ_m© m od^mΩm ¤mam H$am`{ Om ah{ H$m`m{©ß H$r ΩmoV H$m{ X{IV{ hwE AgßVm{f Omoha oH$`m Am°a gß]ßoYV AoYH$moa`m{ß H$m{ `w’ ÒVa [a H$m`© H$aZ{ H{$ oZX{©Ìm oX`{& ‡_wI goMd Z{ Hwß$^ _{cm j{Õm _{ß cm{H$ oZ_m© m od^mΩm ¤mam ]Zm`{ Ωm`{ _mΩm©, Aj`dQ>, _hm]ra _mΩm©, H$mcr gµS>H$, Am{ÎS> Or0Q>r0 _mΩmm{© H$m oZarj m oH$`m& C›hm{ßZ{ ]Vm`m oH$ ]moag H$r dOh g{ OΩmh-OΩmh [a MH$S©> flc{Q|> Yßg Ωm`r h° Am°a ZQ>-]m{ÎQ> ^r Trc{ hm{ Ωm`{ h°, oOZH$m{ R>rH$ H$aZ{ H{$ ocE MH$S©> flc{Q>m{ß ¤mam [ya{ Hwß$^ _{cm j{Õm _{ß ]Z{ 97 oH$_r0 cÂ]{ _mΩm© H$m{ Xm{ l{ mr _{{ß ]mßQ>m Ωm`m h°, AoV_hÀd[y m© _mΩm© Am°a _hÀd[y m© _mΩm©, oOg_{ß [m Qy>Z [wc ^r Ìmmo_c h°&

oObm gßdmXXmVm

AoV_hÀd[y m© _mΩm© H{$ A›VΩm©V Aj`dQ>, oÕmd{ mr_mΩm©, H$mcr _mΩm©, gßΩm_ A[a, Am{ÎS> Or0Q>r0, gßΩm_ cm{da Am°a _wo∑V _mΩm© Ìmmo_c h°ß oOZH$r Hw$c cÂ]mB© cΩm^Ωm 33 oH$_r0 h°& B›h{ß 48 K›Q{> H{$ ^rVa R>rH$ H$amZ{ H{$ oZX{©Ìm oX`{ Ωm`{ h°ß& Ìm{f 64 oH$_r0 _mΩm© H$m{ _hÀd[y m© _mΩm© H$r l{ mr _{ß aIm Ωm`m h°

^mJdV HüWm Hüm Am`m{OZ Í[B©S>rhm, ]hamBM& Í[B©S>rhm H{$ gßH$Q> _m{MZ hZw_mZ _o›Xa _{ß lr_X ^mΩmdV _hm[wam m H$Wm H$m Am`m{OZ ewH´$dma g{ hm{ ahm h°& `h H$Wm _mß d°Ì mdr _o›Xa H{$ Xe_ dmoÌm©H$m{Àgd H{$ C[cj _{ß oH$`m Om ahm h°& lr_X ^mΩmdV _hm[wam m H$Wm H$m ewH´$dma ^Ï` H$ce `mÕmm oZH$mcZ{ H{$ [ÌMmV ewÍ hwAm& H$Wm H$m dmMZ d•›XmdZ g{ [Yma{ lr108 Òdm_r am_Zmam` m AmMm`© d{Xm›Vr H$a ah{ h°ß& Bg Am`m{ßOZ _{ß _wª` AoVoW _hßV lr Ωm m{emZ›X oΩmoa ]\$m©Zr ]m]m hoa¤ma h°ß& lr_X ^mΩmdV _hm[wam m H$Wm H$m Am`m{OZ 15 g{ 22 \$adar VH$ hm{Ωmm& 18 \$adar H$m{ H•$Ì m O›_, 19 \$adar H$m{ Ío∑_ mr _ßΩmc, 20\$adar H$m{ _mVm l•Ωmma, 21\$adar H$m{ Ï`mg [yOZ VWm 22\$adar H$m{ hdZ d odemc ^ S>mam gÂ[›Z hm{Ωmm& H$Wm _{ß g°H$µS>m{ l’mcw ‡À`{H$ oXZ [hwßM H$a H$Wm H$m agmZ›X c{ ah{ h°ß&_o›Xa H{$ _hm›V am_cIZ Xmg ]µS>r l’m d ^o∑V g{ Am`m{OZ H$r Ï`dÒWm H$a ah{ h°ß&

_h{Ìm Zmam` m H$m oZYZ _{arA[y mr©` joV h°

oOZH$m{ 4 oXZm{ß H{$ ^rVa R>rH$ H$aZ{ H{$ oZX{©Ìm oX`{ Ωm`{& BgH{$ Acmdm [m Qy>Z [wc [a cΩmr MH$S©> flc{Q> Am°a ZQ>-]m{ÎQ> H$m{ M{H$ H$a AmO amV 2 ]O{ VH$ oa[m{Q©> X{Z{ H$m oZX{©Ìm cm{H$ oZ_m© m od^mΩm H{$ Ao^`ßVmAm{ß H$m{ oX`m Ωm`m h°& ‡_wI goMd Z{ ]Vm`m oH$ BZ _mΩmm{©ß H$m{ R>rH$

H$aZ{ H{$ ocE `w’ ÒVa [a H$m`© H$aZ{ H{$ oZX{©Ìm oX`{ Ωm`{ hß°& C›hm{ßZ{ `h ^r ]Vm`m H$r Hwß$^ _{c{ _{ß V°ZmV Ada Ao^`ßVm Am°a ghm`H$ Ao^`ßVm H$r gߪ`m ]µTm`r Om`{Ωmr Am°a BZg{ Xm{ oÌm‚Q>m{ß _{ß H$m`© oc`m Om`{Ωmm& Bgr AmYma [a lo_H$m{ß H$r gߪ`m ^r ]µTm H$a Xm{ oÌm‚Q>m{ß _{ß H$m`© H$am`m Om`{Ωmm&

Hßüw^ ZJa&Hw$Â^ H$r ]moaÌm g{ Iam] hwB© gµS>H$m{ß H$m{ VÀH$mc R>rH$ H$a oc`m Om`{-cm{H$ oZ_m© m _ßÕmr ‡X{Ìm H{$ cm{H$ oZ_m© m _ßÕmr oÌmd[mc ogßh `mXd Z{ ho S>`m j{Õm H{$ oXdßΩmV odYm`H$ _h{Ìm Zmam` m ogßh H{$ oZYZ H$m{ [mQ>r© gohV A[Zr d°`o∑VH$ joV ]VmV{ hwE H$hm oH$ ÒdΩmr©` ogßh g{ _{am [oadmoaH$ gÂ]›Y Wm Am°a CZH$r g[m H{$ ‡oV oZÓR>m A^yV [yd© Wr& CZH{$ oZYZ g{ g[m Z{ EH$ Am{a Ohmß A[Zm oZÓR>mdmZ, g_o[©V Am°a [mQ>r© H{$ EH$ g¿M{ ohV°fr Im{ oX`m h°, dhrß CZH{$ oZYZ g{ _°ß [yar Vah g{ __m©hV hyß& lr `mXd Z{ ÒdΩmr©` _h{Ìm Zmam` m ogßh H{$ [°V•H$ Ωmmßd OwZ°X[wa OmH$a Ìmm{H$ gßVflV [oadma H$m{ TmßTg ]ßYm`m Am°a XwI H$r Bg KµS>r _{ß [oadma g{ dh Y°`© g{ H$m_ c{&

B©-_°Q>-2013 H$m Am`m{OZ gÂ[›Z oObm gßdmXXmVm gwcVmZ[wa: oÌmjm Edß H$m`©Hw$ÌmcVm H{$ ÒVa _{ß gwYma H$aZ{ d ]µTmdm X{Z{ H{$ ocE odΩmV H$B© dfm{© g{ ‡`mgaV H$_cm Z{hÍ oÌmj m gßÒWmZ ¤mam oH$`{ OmZ{ dmc{ ‡`mgm{ß _{ß g{ EH$ B©-_°Q>-2013 H{$ Ao›V_ Ma m H$m AmO g_m[Z hm{ Ωm`m& H$_cm Z{hÍ oÌmj m gßÒWmZ Z{ dV©_mZ Ìm°jo mH$ gÕm _{ß gwcVmZ[wa OZ[X Edß Amg-[mg H{$ OZ[Xm{ß _{ß oÌmjm H{$ ÒVa _{ß gwYma H$aZ{ d H$m`©Hw$ÌmcVm H$m{ ]µTmdm X{Z{ H{$ ocE VH$ZrH$r, O°odH$ d ‡]›YZ H{$ j{Õm _{ß H$B© H$m`©H´$_ Am`m{oOV H$amE oOg_{ß [hc{ g•OZ o\$a AZ›V ¡`m{oV, VÀ[ÌMmV≤ odkmZ ‡oV`m{oΩmVm Am°a A] Bgr H$r VO© [a gßÒWmZ ¤mam am¡` ÒVÒVar` ‡oV`m{oΩmVm B©-_°Q>2013 H$m Am`m{OZ oH$`m Ωm`m& oOg_{ß ]m°o’H$ Edß ÌmmaroaH$ j_VmAm{ß H$m ‡XÌm©Z H$aV{ hwE gwcVmZ[wa g_{V \°$Om]mX, Om°Z[wa, ‡Vm[ΩmµT d AÂ]{S>aH$Za AmoX OZ[Xm{ß H{$ cΩm^Ωm 600 N>mÕm/N>mÕmmAm{ß Z{ ‡W_ Ma m

H$r [arjm H$m{ CÀVr m© H$a aoddma H{$ oXZ hwE Ao›V_ Ma m _{ß A[Zr H$m`©Hw$ÌmcVm d kmZ H$m ‡XÌm©Z oH$`m& am¡` ÒVar` ‡oV`m{Ωmr [arjm B©-_°Q>-2013 H$m _wª` CX≤X{Ì` gwcVmZ[wa Edß Amg[mg H{$ OZ[Xm{ß H{$ oS>Ωm¨r H$m∞c{Om{ß _{ß A‹``ZaÀV ÒZmVH$ H{$ N>mÕm/N>mÕmmAm{ß H{$ A›Xa od⁄_mZ ‡]›YH$r` j_VmAm{ß d Ωmw m H$m{ VcmÌmZ{ d CZH$r j_VmAm{ß H$m{ oZImaZ{ H{$ gmW-gmW AmoW©H$ Í[ g{ H$_Om{a d o[N>µS{> N>mÕmm{ß H$m{ AmΩm{ ]µTmZ{ H{$ ocE ]m]y H{$XmaZmW ogßh N>mÕmd•oÀV `m{OZm ¤mam cm^mo›dV H$aZ{ H$r h°& C∑V N>mÕmd•oÀV `m{OZm H{$ A›VΩm©V AmoW©H$ Í[ g{ H$_Om{a d o[N>µS{> _{Ymdr N>mÕm/N>mÕmmAm{ß H$m{ gßÒWmZ ¤mam oZ:ÌmwÎH$ AWdm Hw$N> ÌmwÎH$ _m\$r H{$ gmW ‡]›YZ H{$ [mR≤>`H´$_ _{ß XmoIcm oX`m OmEΩmm oOgg{ oH$ E{g{ N>mÕm oZ:ÌmwÎH$ AWdm H$_ IM© _{ß ‡]›Y H$r [µTmB© [yar H$a A[Zm ^odÓ` gßdma gH|$& ]VmV{ Mc{ß oH$ H$_cm Z{hÍ oÌmj m gßÒWmZ A[Z{ Amg-

[mg H{$ OZ[Xm{ß _{ß g]g{ [wamZm h° d df© 2001 g{ oZa›Va ‡oVdf© 100 ‡oVÌmV [arjm\$c H{$ gmW C¿MV_ Ωmw mdÀVm H$r ‡]›YH$r` oÌmjm H{$ ocE OmZm Om ahm h°& H$m`©H´$_ H$r ÌmwÍAmV odoÌmÓQ> AoVoW d [yd© oOcm [ßMm`V A‹`j amOoH$Ìmm{a ogßh d _wª` AoVoW OZ[X gwcVmZ[wa H{$ oOcm OO od‹`mßMc lrdmÒVd, _wª` ›`mo`H$ AoYH$mar odZm{X Hw$_ma ogßh d [yd© ‡mMm`© H{$0EZ0AmB©0 `Ìmd›V ogßh Z{ gaÒdVr ‡oV_m H{$ g_j Xr[ ‡¡OdcZ H{$ gmW ‡]›Y gßH$m` H{$ oZX{ÌmH$ ‡m{0 [r`yf [m S{>` Z{ Am^ma ‡H$Q> H$a ÒdmΩmV oH$`m& gßÒWmZ H{$ ‡]›Y gßH$m` H{$ N>mÕm/N>mÕmmAm{ß Z{ H$m`©H´$_ ‡ÒVwV H$aV{ hwE g_ÒV ‡oV^moΩm`m{ß Z{ A[Z{ kmZ d hwZa H{$ ‡XÌm©Z g{ _wª` AoVoW g_{V _m°OyX g^r cm{Ωmm{ß H$m oXc OrV oc`m& odoÌmÓQ> AoVoW amOoH$Ìm{a ogßh oÌmjm H{$ j{Õm _{ß H$_cm Z{hÍ gßÒWmZ H{$ ]hw_yÎ` `m{ΩmXmZ H{$ ]ma{ _{ß ]Vm`m, oOcm OO Z{

g_ÒV ‡oV^moΩm`m{ß H$m{ AmZ{ dmc{ ^odÓ` H$r Yam{ha ]Vm`m, _wª` ›`mo`H$ AoYH$mar Z{ N>mÕm OrdZ _{ß AZwÌmmgZ d kmZ H{$ _hÀd [a ‡H$mÌm S>mcm& H$m`©H´$_ H{$ A›V _{ß odoÌmÓQ> AoVoW d _wª` AoVoW`m{ß Z{ g_ÒV odO{VmAm{ß H$m{ [waÒH•$V ^r oH$`m d BZ odO{VmAm{ß H$m{ am¡` ÒVar` ‡oV`m{oΩmVm H{$ gh`m{Ωmr ÒQ{>Q> ]°ßH$ Am∞\$ Bo S>`m d EMS>rE\$gr ]°ßH$ H$r Va\$ g{ ^r [waÒH•$V oH$`m Ωm`m& H$m`©H´$_ H{$ A›V _{ß ‡]›Y gßH$m` H{$ oZX{ÌmH$ ‡m{. [r`yf [m S{>` Z{ g^r AoVoW`m{ß H$m{ Ò_•oVH$m ^{ßQ> H$r d g_ÒV odO{Vm Edß ‡oV^moΩm`m{ß H$m{ Ìmw^H$m_ZmEß Xr& odO{VmAm{ß _{ß ‡W_ ÒWmZ [a gwcVmZ[wa oOc{ H{$ gwao^ lrdmÒVd, o¤Vr` ‡oV_m Ìmw∑cm d V•Vr` ÒWmZ [a ‡Vm[ΩmµT oOc{ H{$ AwVc ogßh ah{& Bg _m°H{$ [a ‡d∑Vm oZoIc lrdmÒVd, ‡]m{Y Xy]{, S>m. B›XaOrV H$m°a, am_gmΩma ogßh, E.H{$. og›hm, odZrÌm ZmW Am{Pm gohV AmoX cm{Ωm C[oÒWV ah{&

Zhr W_ ahr h° Mm{ar H$r dmaXmV{ß oObm gßdmXXmVm ]m]mΩmßO/]hamBM& ]rVramV AkmV Mm{am{ß Z{ Bcmhm]mX ]°ßH$ ]m]mΩmßO g{ gQ{> _m{]mBc H$r XwH$mZ g{ fQ>a H$r [oQ≤>Q>`mß oZH$mc H$a Cg_{ß aIm 2200 ZΩmX, 13000/-hOma Í[`{ H$m odo^›Z H$Â[oZ`m{ß H$m oaMmO© Hy$[Z [mßM _m{]mBc g{Q> Z`{ VWm A›` gm_mZ cΩmmΩm 32000/-Í[`{ H$r Mm{ar H$r, O]oH$ XwH$mZ _mocH$ _m{0 Amog\$ [wÕm _m{0 Amoa\$ oZdmgr ]m]mΩmßO ]mha Ωm`m hwAm Wm Cgr H{$ ]Ωmc MM{a{ ^mB© ΩmwcOma Ah_X [wÕm _m{0 Amo]X H$r H$m{oÎS>≠ßH$ H$r XwH$mZ ]›X H$a ]mamV Ωm`m Wm oH$ Cgr amV 11000/- Í[`{ H$m oaMmO© Hy$[Z VWm cΩm^Ωm 10000/- BZdQ©>a ]°Q>≠m, VWm _m{]mBc 4 [rg CR>m c{ Ωm`{ cΩm^Ωm 30000 Í[`{ H$m gm_mZ CR>m c{ Ωm`{ Bgg{ [yd© Bcmhm]mX ]°ßH$ [oaga H{$ R>rH$ gm_Z{ 3 [mZ H$r Tm]oc`m{ß g{ hOmam{ß Í[`{ H$m gm_mZ Mm{ar hm{ MwH$m VWm [wamZr ]mOma _{ß ‡mWo_H$ od⁄mc` H$m Vmcm H$mQ>H$a Cg_{ß aIm gmam gm_mZ Mm{a CR>m c{ Ωm`{ BVdma

oObm gßdmXXmVm gwcVmZ[wa& oOcm _ohcm oMoH$Àgmc` _{ß BcmO H$amZ{ H{$ ocE Om{ _arO AmV{ h° dm{ Z Vm{ H$am{µS>[oV [oadma g{ Am°a Z C⁄m{Ωm[oV KamZ{ g{ AmV{ h° `hmß Om{ ^r _arO AmV{ h° `m Vm{ Ωmar] [oadma `m o\$a gm_m›` [oadma g{ AmV{ h° Am°a _arO OmZV{ h° oH$ gaH$mar AÒ[Vmc _{ß gaH$ma Z{ S>m∑Q>a g{ c{H$a XdmB`m{ß VH$ H$r oZ:ÌmwÎH$ Ï`dÒWm H$a aIr h°& oOgH$m [yam cm^ _arOm{ß H$m{ o_c ahm h° [a›Vw AmE oXZ g_mMma [Õmm{ß _{ß AÒ[Vmc d S>m∑Q>am{ß H{$ odÍ’ g_mMma ‡H$moÌmV hm{V{ ahV{ h° O]oH$ h_ _arOm{ß H{$ OrdZ H$m{ ]MmZ{ H{$ ocE A[Zm gm° ‡oVÌmV cΩmm X{V{ h°& C∑V ]mV{ß oOcm _ohcm oMoH$Àgmc` H{$ Ωmm`oZH$ gO©Z S>m∞0 AmZ›X ogßh Z{ H$hr

H´$` H{$›X´ ‡^mar [a H$am`m _wH$X_m XO©

cr Wr, Xygar h°aVAßΩm{O ]mV `h h° oH$ od^mΩm ¤mam XO© H$am`{ Ωm`{ _wH$X_{ß _{ß A›` Amam{o[`m{ß _{ß Hw$N> amB©g o_cg© ^r h° Om{ dV©_mZ YmZ IarX df© _{ß ^r A[Zr amB©g o_c{ gßMmocV H$a ah{ h°, A] X{IZm `h hm{Ωmm oH$ ^¨ÓQ>mMma oZdma m AoYoZ`_ H{$ VhV od^mΩm ¤mam XO© H$am`{ Ωm`{ _wH$X_{ß CZ amB©g o_cam{ß H{$ gmW od^mΩm ∑`m H$m`©dmhr

gwcVmZ[wa& „cmH$ YZ[VΩmßO _{ß od⁄mc` oZ_m© m _{ß hwE YmßYcr H$m{ c{H$a Aaod›X Xy]{ gwV M›X¨_o m Xy]{ Z{ EH$ oÌmH$m`Vr [Õm oOcmoYH$mar H$m{ X{H$a hwE ^dZ oZ_m© m _{ß AoZ`o_VVm H$r OmßM d gÂ]o›YV H$_©Mmar d AoYH$mar H{$ odÍ’ X S>mÀ_H$ H$m`©dmhr oH$`{ OmZ{ H$r _mßΩm H$r h°& odoXV hm{ oH$ oX`{ Ωm`{ oÌmH$m`Vr [Õm _{ß Amam{[ cΩmmV{ hwE H$hmß oH$ Ωm¨m_g^m ]µS>Z[wa H{$ ‡mWo_H$ od⁄mc` oOgH$m oZ_m© m ‡YmZmMm`© oÌmdghm` [m S{>` ¤mam H$am`m Ωm`m h° oOg_{ß [rc{ B©Q|> H$m ‡`m{Ωm oH$`m Ωm`m h° VWm _mZH$ H{$ od[arV H$m`© H$am`{ OmZ{ H$m Amam{[ cΩmm`m h°& `hmß VH$ oH$ ‡ÒVmodV ÒWmZ [a ^dZ H$m oZ_m© m Z H$amH$a IochmZ _{ß H$am`m Ωm`m h°& oOg_{ß gr_{›Q> g{ ¡`mXm ]mcy H$m ‡`m{Ωm oH$`m Ωm`m h°& _m{aßΩm H$m ‡`m{Ωm Zm__mÕm H$m h°& oOgH$r oÌmH$m`V H$m{ c{H$a lr Xy]{ Z{ oOcmoYH$mar g{ o_cH$a oZÓ[j Om∞M H$am`{ OmZ{ H$r _mßΩm H$r h°&

‡`m{ΩmmÀ_H$ [arjm 18 g{ 20 VH$ ]m]mΩmßO-]hamBM: B Q>a_roS>EQ> H{$ Ωm•h odkmZ H$r ‡`m{ΩmmÀ_H$ [arjm ‡mV: 9 ]O{ g{ oXZßmH$ 18/02/2013 g{ 20/02/2013 VH$ hm{Zr C∑V OmZH$mar ZÀWycmc ΩmÎg© _{_m{oa`c B Q>a H$m∞c{O Í[°BS>rhm H{$ ‡mYmZmMm`m© e°c Hw$_mar oÕm[mR>r Z{ ]Vm`m H$hm oH$ A^r oOc{ g{ gyMZm Zhr o_cr Wr BgocE [arjm _{ß X{ar hwB© Wr g_ÒV N>mÕm-N>mÕmmEß g_` g{ od⁄mc` [hwßMH$a [arjm _{ß Amd{ VWm [arjm _{ß ^mΩm c{ß&

o¤Vr` Ma m H{$ \$m_© oejm o_Õmm{ß Z{ ^a{

g{dm H$aZm ^r A[amY ]Z Ωm`m h° : S>m. AmZ›X

Amam{[r od^mΩm H$r _{ha]mZr g{ ]Zm Wm H´$` H{$›X´ ‡^mar _wH$X_m ocIZ{ H{$ 72 KßQ{> ]mX ^r [wocg Zhr H$a ahr H$m`©dmhr

_m{Q>r XwH$mZ cΩmmH$a [oadma Mcm ahm Wm oOgH$r oO›XΩmr H$m AmoIar oXZ 17 \$adar H$m dm{ _Zhyg aoddma ahm oOgH$m oOÂ_{Xma od⁄wV od^mΩm h°& A^r VH$ Cg od⁄wV [m{c g{ CVaZ{ dmc{ H$a›Q> g{ 11 [ÌmwAm{ß H$r OmZ Om MwH$r od^mΩm g{ O] ^r H$m{B© OmZ ΩmB© oÌmH$m`V{ hm{Vr ahr [a›Vw od⁄wV od^mΩm dhr H$aVm ahm oOgH{$ ocE dm{ OmZm OmVm h°& A] AmoIa Xr[H$ C\©$ ΩmOmcy H{$ [oadma H$r oOÂ_{Xmar H$m°Z c{Ωmm H$m°Z H$amEΩmm CgH{$ Ωmar] ]r_ma o[Vm H$m BcmO H$m°Z [m{N{>Ωmm CZ ]yµTr Am∞Im{ß H{$ Am∞gy H$m°Z ]Z{Ωmm Cg Ωmar] H$m ghmam oOgH$r OdmZ Am°cmX _m°V H{$ _y∞h _{ß g_m Ωm`m&

od⁄mc` ^dZ oZ_m© m _{ß AoZ`o_VVm H$m Amam{[

o_ßhr[wadm,]hamBM& o_hrß[wadm odH$mg I S> H{$ o_hrß[wadm ]mOma H{$ g_r[ „cmH$ am{S> [a cΩmm Qß>mg\$m_©a cΩm^Ωm EH$ gflVmh g{ Iam] h°& oOgg{ C∑V Q>mß\$m_©a g{ gÂ]o›YV o]Ocr H$Z{∑fZ Ymoa`m{ß H$m{ o]Ocr Zhrß o_c [m ahr h° oOgg{ Z Vm{ _m{]mBc Am°a BZdQ©>a MmO© hm{ [m ahm h° og\©$Kam{ß H$m _m{Q>a Mc [m ahm h° oOgg{ cm{ßΩmm{ H$m{ H$m\$r [a{fmZr H$m gm_Zm H$aZm [µS> ahm h° Bg gÂ]›Y _{ß Ωm¨m_ [admZr Ωmm°Tr H{$ _Oam Z`m[wadm VWm o_hrß[wadm H{$ _Oam Z`m[wadm H{$ ‡YmZ oXZ{Ìm Hw$_ma, fwE] Ah_X, oZOm_w¤rZ, fm{^mam_, gohV H$B© cm{ßΩmm{ Z{ O{.B©.]•O{e Hw$_ma Z{ OÎX hr Q>¨mgß\$m_©a ghr H$admZ{ H$m AmÌdmgZ oX`m h° ß&

amH{$Ìm oßgh Z{ oH$g AmYma [a A[Zr V°ZmVr Ωm{hy∞ß IarX df© 2009-10 _{ß H´$` H{$›X¨ ‡^mar Hy$a{^ma H{$ [X [a H$adm

oObm gßdmXXmVm gwcVmZ[wa& oÌmH$m`Vm{ß H$m{ ZOaAßXmO H$aZm od⁄wV od^mΩm H$r AmXV _{ß Ìmw_ma h° AmE oXZ BZH$r ΩmcoV`m{ß H$m oÌmH$ma [Ìmw [oj`m{ß g{ c{H$a B›gmZm{ß VH$ H$m{ hm{Zm [µS>Vm h° AmoIa _{ß dm{ od⁄wV [m{c EH$ OmZ Am°a c{H$a `h gmo]V H$a oX`m oH$ od⁄wV od^mΩm H{$ oOÂ_{Xma AoYH$mar Bg ]mV H$r [admh g{ d{o\$H´$ h° oH$ Ìmha H$r g„Or _ S>r oÒWV ÌmoZX{d _o›Xa H{$ [mg EH$ E{gm od⁄wV [m{c h° Om{ XO©Z^a _m°V H$m H$ma m ]Zm h°& _m_cm Xm{ÒV[wa H{$ EH$ Ωmar] [oadma amOm gm{ZH$a H{$ `hm H$m h°& oOgH$r OdmZ Am°cmX A[Z{ ]r_ma o[Vm H$m ghmam ]Z g„Or H$r N>m{Q>r

]hamBM& Ωm¨m_ [ßMm`V gaIZm odH$mg I S> oagr`m H{$ j{Õm [ßMm`V gXÒ`m{ Am°a Ωm¨mo_ mm{ Z{ oOcmoYH$mar H$m{ oX`{ ‡mW©Zm [Õm _{ Ωm¨m_ H$r 2011.12d2012.13 _{ H$r ΩmB© EO{ S>m H$m`©dmhr H$m`©`m{OZm H$m`© [yoV© H$r oZÌ[j OmßM H$amZ{ H$r _mßΩm H$r h°& Ωm¨mo_ mm{ H$m H$hZm h° oH$ Ωm¨m_ [ßMm`V gaIZm H{$ A›V©ΩmV Xm{ amOÒd Ωm¨m_ AmV{ h°& amOÒd Ωm¨m_ gaIZm g{ N>h Ωm¨m_ [ßMm`V gXÒ` Edß OΩmXrf [wa g{ [m∞ß M gXÒ` M`oZV hwE W{ V^r g{ Ωm¨m_ ‡YmZ ’mam amOÒd Ωm¨m_ gaIZm H{$ oZdmgr`m{ H{$ gmW ^{X ^md [y m© I°`m A[Zm`m Om ahm h°& Iwcr ]°R>H$ oH$ OmZH$mar h_ gXÒ`m{ H$m{ Zhr Xr Omhr h°& Ωm¨m_ [ßMm`V ^dZ H$m C[`m{Ωm Ωm¨m_ ‡YmZ ’mam ]°R>H$m{ AmoX H{$ ocE Zhr oH$`m OmVm h°&

oObm gßdmXXmVm gwcVmZ[wa& o[N>c{ VrZ oXZm{ß g{ H{$0EZ0AmB©0Q>r0 _{ß o]Ocr Z AmZ{ g{ jw„Y N>mÕmm{ß Z{ ''Am_ AmX_r [mQ>r©"" H{$ N>mÕm gßΩmR>Z H{$ ]°Za Vc{ ]r0Q{>H$ hmÒQ>c H{$ gm_Z{ am{µS> Om_ oH$`m& ''Am_ AmX_r [mQ>r©"" H{$ H´$mo›VH$mar N>mÕm Z{Vm [ß0 AoIc{Ìm C[m‹`m` hOma{ H$r AΩmwdmB© _{ß g^r N>mÕmm{ß Z{ H$ar] Xm{ KßQ{> VH$ am{µS> H$m{ Om_ aIm& d{ cm{Ωm _mßΩm H$a ah{ h° oH$ ]r0Q{>H$ hmÒQ>c H{$ gm_Z{ am{µS> ]¨{H$a ]Z{ Edß od⁄wV Ï`dÒWm H$m{ ghr oH$`m Om`& oOgg{ CZH$r [arjm H$r V°`mar ghr TßΩm g{ hr gH{$& _m°H{$ [a [hwßM{ Ìmha H$m{Vdmc H{$ g_PmZ{ ]wPmZ{ [a N>mÕmm{ß Z{ Om_ g{ hQ{>& Ìmha H$m{Vdmc Z{ H$hm oH$ Xm{ KßQ{> H{$ ]mX od⁄wV Ï`dÒWm ghr hm{ OmEΩmr c{oH$Z N>mÕmm{ß H$m H$hZm Wm oH$ A] h_ A[Z{ D[a hm{ ah{ Ow_© H$m{ H$VB© Zhr ]Xm©ÌV H$a{ßΩm{

H°$cmÌm ogßh, Ì`m_cmc gohV 19 cm{Ωmm{ß [a _wH$X_m [ßOrH•$V H$adm`m Ωm`m h°& od[ mZ _hH$_{ H$r Am{a g{ H$oZÓR> oco[H$ amH{$Ìm ogßh [a BgH{$ [yd© C›hrß oXZm{ß 24 OwcmB© H$m{ ^r _wH$X≤_m [ßOrH•$V H$adm`m Ωm`m Wm& dh V^r g{ oZcßo]V Mc ah{ W{& Ωmm°aVc] hm{ oH$ od[ mZ _hH$_{ H$r Va\$ g{ ÌmwH´$dma H$m{ od[ mZ oZarjH$ am_gyaV d_m© H$r Am{a g{ Xr Ωm`r Vhara [a ^¨ÓQ>mMma oZdma m AoYoZ`_ H{$ VhV XO© _wH$X_{ß H{$ 72 KßQ{> ]rV OmZ{ H{$ ]mX ^r A^r VH$ H$m{B© H$m`©dmhr [wocg od^mΩm ¤mam Zhr H$r Ωm`r h°, H$oZÓR> oco[H$ [X [a ahV{ hwE ^r

ΩmOmcy H$r _m°V H$m oOÂ_{Xma H$m°Z?

gßpjflV gß_mMma

Iam] [µS>m od⁄wV C[H$a m

oObm gßdmXXmVm gwcVmZ[wa& od[ mZ _hH$_{ H$r Am{a g{ Ωm{hy∞ß IarX df© 2009-10 _{ß hwB© YmßYcr _m_c{ _{ß VÀH$mcrZ od[ mZ oZarjH$ amH{$Ìm oßgh gohV 19 cm{Ωmm{ß H{$ oIcm\$ Hy$a{^ma WmZ{ _ß{ _wH$X_m [ßOrH•$V H$adm oX`m Ωm`m h°& H$oZÓR> oco[H$ [X [a H$m`© H$a ah{ amH{$Ìm ogßh [a od^mΩmr` _{ha]mZr H{$ McV{ 2009-10 Ωm{hy∞ß IarX df© _{ß od[ mZ oZarjH$ Hy$a{^ma [X [a V°ZmV oH$`m Ωm`m Wm, C∑V _m_c{ _{ß amH{$Ìm ogßh H{$ gmW Z›Xcmc, h•X`am_ d_m©, oÌmd Hw$_ma oVdmar, odO` ÌmßH$a d_m©, amO oH$Ìmm{a ogßh, A_a ]hmXwa ogßh, Hwß$da ]hmXwa ogßh, A„Xwc dhrX, odZm{X Hw$_ma, oÌmd ]hmXwa [m S{>`, X{d ‡H$mÌm d_m©, B›X¨_o m C[m‹`m`, odO` ]hmXwa, am_ ]hmXwa d_m©, oÌmd[yOZ ogßh, o[›Qy> ogßh C\©$ oXdmH$a ogßh,

Am`{ oXZ Mm{oa`{mß ]µT ahr h°& dhrß ]m]mΩmßO [wocg Mm°H$r [a ÒQ>m\$ Z hm{Zm ^r Mm{ar H$r KQ>Zm H$m ]µTmdm o_c ahm h°& g_mMma ocª{ OmZ{ VH$ oH$gr ^r A[amYr H$m{ [wocg [H$Q> Zhr gH$r h°& [roµS>V Z{ BgH$r gyMZm Í[°BoS>hm WmZm [a Xr h°&

oObmp‹mHümar Hüm{ ‡mW©Zm [Ã oX`m

]Xhmc od⁄wV Ï`dÒWm H$m _wX≤Xm CR>m`m ∑`m{ßoH$ ]ma-]ma Am[ g] dmXm hr H$aV{ h°ß, g_Ò`m H$m oZÒVma m hm{Vm hr Zhr& d{ cm{Ωm H$h ah{ W{ oH$ Òd`ß oOcmoYH$mar H$m{ h_mar g_Ò`mAm{ß H$m{ gwZZm hm{Ωmm& ∑`m{ßoH$ A] VH$ oH$VZr ]ma h_ cm{Ωmm{ß Z{ am{µS> ]¨{H$a Edß od⁄wV Ï`dÒWm H$m{ ghr H$aZ{ H{$ ocE Om_ cΩmm`m c{oH$Z AmO VH$ oOcmoYH$mar Z{ h_mar g_Ò`mAm{ß H$m g_mYmZ Zhrß oH$`m& Bgg{ E{gm ‡VrV hm{Vm h° oH$ d{ g_mam{hm{ß H$r ÌmmZ ]a H$a ah Ωm`r h°& CZH$m{ Am_ AmX_r AWm©V OZVm H$r g_Ò`mAm{ß H$m{ gwZZ{ H$m g_` Zhr h°& AΩma C›h{ß cm{H$VßÕm H$r ghr [oa^mfm Z kmV hm{ Vm{ h_ N>mÕm AmO ]Vm X{Zm MmhV{ h° oH$ O] oh›XwÒVmZ H$r OZVm H$a H$m ^wΩmVmZ H$aVr h° Vm{ ‡ÌmmgZ H{$ AoYH$moa`m{ß Edß H$_©Mmoa`m{ß VWm Z{VmAm{ß H{$ Ka H{$ MyÎh{ Ωm_© hm{V{ h°& `{ ]mV{ß Am_ AmX_r [mQ>r© H{$ [XmoYH$moa`m{ß Z{ H$hrß&

H$r ]mOma _{ß Za°Zm [wa oZdmgr H$r _m{Q>a gmBoH$c Ωmm`] m{ MwH$r h° cΩmmVma ]µT ahr Mm{oa`m{ß g{ Ï`m[moa`m{ß Z{ _wª` _mΩm© [a EH$Õm hm{H$a ‡gmfZ odam{Y Zma{ cΩmm`{ VWm Mm{ar H$r Iwcmgm H$aH{$ H$r _mßΩm H$r h°& [wocg ‡fmgZ H$r cm[admhr H{$ H$ma m

H$a{Ωmm oOZH{$ [mg od^mΩm H$m grE_Ama Mmdc ^r \ß$gm hm{Ωmm, `oX od^mΩm H{$ ¤mam [yd© _{ß XO© H$am`{ Ωm`{ od[ mZ oZarjH$m{ß [a _wH$X_m{ß H{$ AVrV [a Ωmm°a H$aß{ Vm{ H$m`©dmhr H{$ Í[ _{ß ZVrOm TmH$ H{$ VrZ [mV H{$ ]am]a hr h°& A] od^mΩm ¤mam XO© H$am`{ Ωm`{ Bg Z`{ _wH$X_{ß _{ß H$m`©dmhr oH$g a‚Vma g{ AmΩm{ ]µT{Ωmr Bg ]mV H$m A›XmOm og\©$ Bg ]mV g{ cΩmm`m Om gH$Vm h° _wH$X_m A[amY gߪ`m 46/13 H{$ Hy$a{^ma WmZ{ _{ß XO© hm{Z{ H$m{ 72 KßQ{> ]rV MwH{$ hm{Z{ H{$ ]mX ^r A^r H$m`©dmhr H{$ Zm_ [a [wocg Xm{ H$X_ ^r Zhrß Mc gH$r h°, O]oH$ OmZ{ H{$ MßX H$X_ H$r Xyar [a YmZ IarX H´$` H{$›X¨ [a Amam{o[`m{ß ¤mam _wH$X_m{ß H$m{ XO© H$admH$a H$V©Ï`m{ß H$r BoVlr H$a c{Z{ H$m{ hm{ Vm{ Om∞M Am°a _wH$X_m{ß _{{ß ∑`m oZ m©` hm{Ωmm `h Vm{ Am[ ÒdV: g_P gH$V{ h°&

C›hm{ßZ{ H$hm oH$ gm_m›` ‡gd H$amZ{ g{ c{H$a grOa Am∞[a{ÌmZ VH$ VWm Zg]›Xr H$aZ{ VH$ BVZr Ï`ÒVVm hm{Z{ H{$ ]mX ^r _{ar AmXV h° oH$ ‡oVoXZ 10 g{ 12 _arO _°ß A[Z{ Amdmg [a oZ:ÌmwÎH$ X{IVm hy∞ß& S>m∞0 AmZ›X ogßh Z{ ]Vm`m oH$ _arO X{IZ{ H$m{ H$ma m _mÕm `h h° oH$ 50 g{ 60 oH$cm{_rQ>a Xya g{ _arO _ohcm oMoH$Àgmc` _{ß AmV{ h° Am°a CZH{$ AmZ{ VH$ Am{0[r0S>r0 g_` g_mflV hm{ OmVm h°& E{g{ _{ß _arO _{a{ Amdmg [a [hwßM OmV{ h° ∑`m{ßoH$ _{am Amdmg oMoH$Àgmc` [oaga _{ß hr h°& H$^r-H$^r _{a{ Amdmg [a _arOm{ß H$r H$m\$r ^rµS> hm{ OmVr h° O]oH$ _°ß ‡mV: g{ hr oMoH$Àgmc` _{ß S>`yQ>r [a hm{Vm hy∞ß _wP{ XO©Zm{ß Am∞[a{ÌmZ VWm Zg]›Xr oÌmoda H{$ oXZ [¿Mmgm{ß Zg]o›X`m

H$aZr [µS>Vr h° Am°a O] Amdmg [hwßMVm hy∞ß Vm{ dhmß _arOm{ß H$r ^rµS> X{IH$a A¿N>m Zhr cΩmVm ∑`m{ßoH$ _mZogH$ d ÌmmaroaH$ Í[ g{ WH$ OmVm hy∞ß, [a›Vw _arOm{ß H$m{ [rµS>m g{ H$amhV{ hwE X{IVm hy∞ß Vm{ _Z X¨odV hm{ OmVm h° Am°a _wP{ CZ _arOm{ß H$m{ X{IZm [µS>Vm h° oOZH$r oÒWoV AoYH$ ΩmµS>]µS> hm{Vr h° c{oH$Z A\$gm{g `{ hm{Vm h° oH$ h_mar g{dm^md H$m{ A[amY _mZm Om ahm h° O]oH$ h_mar ]{hVa g{dm H{$ ocE oOcmoYH$mar d _wª` oMoH$Àgm AoYH$mar Z{ _wP{ gÂ_moZV ^r oH$`m h°& hmc _{ß EH$ gÂ_moZV g_mMma [Õm Z{ _{a{ oIcm\$ g_mMma N>m[m Wm O]oH$ Cg oXZ _{ß Zg]›Xr oÌmoda _{ß S>`yQ>r H$a ahm Wm oOgH$r OmZH$mar od^mΩm H{$ AmcmoYH$moa`m{ß VH$ H$m{ h°&

N>mÕmd•oÀV odVa m _m_c{ _{ß EgE\$AmB© Z{ gm°ß[m km[Z oObm gßdmXXmVm gwcVmZ[wa& N>mÕm gßΩmR>Z Eg0E\$0AmB©0 Edß `wdm gßΩmR>Z S>r0dmB©0E\$0AmB©0 H{$ gß`w∑V ‡oVoZoY _ S>c ¤mam oOcm g_mO H$Î`m m AoYH$mar g{ dmVm© H$aH{$ km[Z gm°ß[m h°& Eg0E\$0AmB©0 oOcm‹`j odd{H$ odH´$_ ogßh Z{ OmZH$mar Xr oH$ N>mÕmd•oÀV _{ß Ï`mflV Km{Q>mc{ [a AI S>ZΩma „cm∞H$ H{$ V_m_ od⁄mc`m{ß H$m gd{© oH$`m Ωm`m& Ωm¨m_g^m _gwaZ oÒWV ‡mB_ar d OyoZ`a od⁄mc` _{ß gÕm 2011-12 H$r N>mÕmd•oÀV H$m odVa m EH$ N>mÕm H$m{ ^r Zhrß oH$`m Ωm`m h°& ^maV H$r OZdmXr ZdOdmZ g^m H{$ oOcm‹`j _wX��ga ImZ d oOcm H$_{Q>r gX≤Ò` ]•O{›X¨ ZmW oVdmar Z{ H$hm oH$ N>mÕm/N>mÕmmAm{ß H$r N>mÕmd•oÀV Zhrß o_cr h° BgH$r OmZH$mar

N>mÕmm{ß VWm ‡YmZm‹`m[H$m{ß ¤mam ocoIV Í[ g{ ‡mflV hw`r h°& H{$dc _gwaZ Ωmm∞d H{$ hr N>mÕmm{ß H$m hOmam{ß Í[`{ H{$ N>mÕmd•oÀV H$m _m_cm h°& BgrH´$_ _{ß EgE\$AmB© oOcm _ßÕmr _h{Ìm oVdmar Z{ H$hm oH$ EH$ Va\$ Ohmß gaH$ma{ß N>mÕmm{ß H$r ]woZ`mXr OÍaVm{ß [a H$Q>m°Vr H$a ahr h°ß dhr Xygar Va\$ ‡ÌmmgZ _{ß ]°R{> Xcmc Om{ o_c ahm h° Cg{ ^r Zm{M Igm{Q> H$a c{Z{ _{ß Oam gm ^r Zhrß ohMH$ ah{ h°& N>mÕmm{ß H{$ hH$ H{$ gmW oH$`{ Om ah{ Bg oIcdmµS> H$m{ ]Xm©ÌV Zhrß oH$`m Om gH$Vm h°& `oX EH$ gflVmh H{$ ^Vra C[am{∑V N>mÕmm{ß H$r g_Ò`mAm{ß H$m oZÒVma m Zhr hwAm Vm{ h_ N>mÕm `wdm Am›Xm{cZ H{$ ocE ]m‹` hm{Ωm{ß& Bg _m°H{$ [a odd{H$ odH´$_ ogßh, _wXÒga ImZ, _h{Ìm oVdmar, ]•O{X¨ ZmW g_{V, amY{Ì`m_ d_m© AmoX _m°OyX ah{&

_m{Vr[wa,]hamBM :„cmH$ gßgmYZ H{$›X¨ o_hrß[wadm _{ß o¤Vr` Ma m H{$ ofjm o_Õm ‡oÌmj m H{$ ‡W_ g{_{ÒQ>a h{Vw [arjm \$m_© ^a{ Ωm`{& Bg Xm°amZ H$m\$r gߪ`m _{ß oejm o_Õm „cmH$ gßgmYZ H{$›X¨ [a [hwM{ß & I S> oejm AoYH$mar o_hrß[wadm lr em{^ZmW `mXd Z{ ]Vm`m oH$ AmO fm_ VH$ 160 oejm o_Õmm{ß Z{ A[Z{ [arjm \$m_© ^a ocE h°& e{Ìm oejm o_Õmm{ß H$m \$m_© H$c ^am OmZm h°& H$m`©H´$_ _{ß gwZrc Hw$_ma, o_Wc{e, _Yw Mm°Yar, gßXr[ _m°`m©, O_f{X, _m_yZ AmoX _m°OyX ah{&

_hrZm{ß g{ Iam] [∂S>m Q>≠mßg\$m_©a ]m]mΩmßO-]hamBM:]m]mΩmßO g{ 3 oH$_r0 H$r Xyar [a oÒWV Ωm¨m_ _YZΩmam _{ß ]rV{ H$B© _mh g{ odYwV H$m Q>≠mßÒ\$m_©a Oc Ωm`m Wm oOgH{$ H$ma m Ωmmßd _{ß odYwV gflcmB© ]moYV Wr Bg Q>≠mßÒ\$m_©a H$m{ A^r VH$ ]Xcm ^r Zhr Ωm`m Wm oH$ Ωmmßd H{$ Xyga{ N>m{a [a cΩmm Xygam Q>≠mßÒ\$ma_a ^r Oc Ωm`m EH$ gflVmh hm{ Ωm`m c{oH$Z A^r VH$ Z`m Q>≠mßÒ\$ma_a Zhr cΩmm`m Ωm`m h°& dhrß O{0B©0 ]•O{e Hw$_ma lrdmÒVd H$m H$hZm h° oH$ _m_cm gßkmZ _{ß h°& EH$ Xm{ oXZ _{ß Z`m Q>≠mßÒ\$m_©a cΩmm oX`m Om`{Ωmm&

amg{`m{ oÌmoda H$m Ìmw^maÂ^ gwcVmZ[wa& ‡mB_ar [mR>Ìmmcm OwµS°>`m[wa (H$Q>mdmß) H{$ ‡mΩmß m _{ß hoaha ‡gmX _hmod⁄mc` ^Xham, Hw$µS>dma am{µS> gwcVmZ[wa H{$ gmV oXdgr` amÓQ>≠r` g{dm `m{OZm oÌmoda H$m Ìmw^maÂ^ hwAm& _m∞ gaÒdVr H$r ‡oV_m [a _mÎ`m[© m Edß Xr[ ‡¡OdocV H$a _hmod⁄mc` H$r ‡mMm`m© S>m∞0 ¡`m{oV ogßh Z{ CX≤KmQ>Z H$r Am°[MmoaH$Vm [y m© H$r& A[Z{ gÂ]m{YZ _{ß C›hm{ßZ{ oÌmodamoW©`m{ß H$m{ AZwÌmmogV ahH$a g_mO g{dm H{$ ocE ‡{oaV oH$`m& C›hm{ßZ{ Aghm`m{ß Edß XrZ XwoI`m{ß H$r g{dm H$m{ [wZrV H$m`© ]Vm`m& H$m`©H´$_moYH$mar S>m∞0 [yZ_ ogßh Z{ amg{`m{ H{$ _hÀd [a ‡H$mÌm S>mcV{ hwE H$hm oH$ Bgg{ ]¿Mm{ß H$m gdm©ßΩmr m odH$mg hm{Vm h°& CZ_{ß g_mO g{dm Edß amÓQ>≠ ^o∑V H$r ^mdZm ]µTVr h°& H$m`©H´$_ H$m gßMmcZ S>m∞. [ßH$O Ìmw∑c Z{ oH$`m& Bg Adga [a S>m∞0 H$odVm lrdmÒVd, S>m∞. _ZOrV ogßh, AOrV ogßh, gwa{›X¨ ogßh, oÌmdHw$_ma ogßh d XÌmaW d_m© AmoX C[oÒWV ah{&

VrZ oXdgr` ‡oÌmj m gÂ[›Z ZmZ[mam-]hamBM& gd© ofjm `m{OZm H{$ AßVΩm©V ›`m` [ß0OΩm›ZmW[wa [ya{ ]{MB© H{$ od⁄mc`m{ß H{$ od⁄mc` ‡]›Y go_oV H{$ gXÒ`m{ß H$m VrZ oXdgr` ‡ofj m [yd© _m0od0hmßµS>m ]ghar _{ß ‡maÂ^ hwAm& Bg ‡ofj m _{ß ]mc AoYH$ma Edß ]mc AoYH$mam{ß H$m gßaj m, oZ:fwÎH$ Edß AoZdm`© ]mc ofjm AoYH$ma AoYoZ`_ 2009 Edß ‡]›Y go_oV H{$ Xmo`Àdm{ß H$r OmZH$mar Xr Om`{Ωmr& Bg ‡ofj m H$m Am`m{OZ gßHw$c ‡^mar am_ \{$aZ odÓdH$_m© ¤mam Am`m{oOV oH$`m Ωm`m h°& I S> ofjm AoYH$mar ]chm am_ Hw$_ma H$r X{I a{I _{ß Am{oOV hm{ ahm h°& ‡ofj m ‡mV: g_` g{ ‡maÂ^ oH$`m Ωm`m& BH$ama Acr ‡0A0 d Zya Amc_ Z{ C[oÒWV gXÒ`m{ß H$m Zm_mßH$Z H$a ÒQ{>fZar AmoX H$m odVa m oH$`m Ωm`m VÀ[ÓMmV ‡ofj m ‡maÂ^ oH$`m& Bg Adga [a H$m°ga Ohmß ‡0A0, AVrH$ Imß, O` ‡H$mf am_, _m{0Z]r, gwZrVm X{dr o_lm, hoaAm{_ ogßh ‡0A0 d ‡]›Y go_oV H{$ Ao^^mdH$ gXÒ` KZÓ`m_ Mm°Yar, _w›Zr X{dr, cÎcZ Imß, a_{f o¤d{Xr, gw_Z d_m©, _ßOy d_m©, hXrgwZ, Z¡OwZ, OXwamB© AmoX g^r gXÒ` C[oÒWV ah{&

odd{HümZ›X Hüs Ò_•oV _{ß `m{ΩmmgZ oÌmoda

_{bm j{Ã Hüm ^´_U HüaVr bm{Hüg^m A‹`jj _ram Hwü_ma

oObm gßdmXXmVm gwcVmZ[wa & `wdmAm{ß H{$ ‡{a mmg¨m{V Òdm_r odd{H$mZ›X H{$ gmY©ÌmVr g_mam{h A›VΩm©V Vrga{ Ma m _{ß gm{_dma H$m{ oOc{ ^a H{$ H$ar] 60 od⁄mc`m{ß _{ß Òdm_r odd{H$mZ›X gmY©ÌmVr g_mam{h go_oV H{$ VÀdmYmZ _{ß 12 g{ 18 df© H{$ hOmam{ß od⁄moW©`m{ß H$m gm_yohH$ 'gy`©Z_ÒH$ma" `m{ΩmmgZ H$m odÌm{f Am`m{OZ oH$`m Ωm`m& oOg_{ß od⁄mc` H{$ g^r N>mÕmN>mÕmmAm{ß Z{ ohÒgm oc`m Am°a Òdm_r Or H{$ AmXÌmm{© g{ McZ{ H$m gßH$Î[ oc`m& ZΩma H{$ _hmÀ_m Ωmm±Yr Ò_maH$ B Q>a H$mc{O _{ß am mm ‡Vm[ [r.Or H$mc{O H{$ ‡d∑Vm gwÌmrc Hw$_ma Ωmm°V_ H{$ _wª` AoVœ` Edß Am`m{OZ go_oV H{$ gh gß`m{OH$ _h{Ìm ogßh H$r X{Ia{I _{ß gy`© Z_ÒH$ma H$m H$m`©H$¨_ hwAm& Bgr Vah ZΩma H{$ _YwgyXZ B Q>a H$mc{O _{ß AmMm`© gy`© ‡Vm[ ogßh d Zaogßh Zmam` m H$r X{Ia{I VWm

odd{H$mZ›X ZΩma oÒWV gaÒdVr od⁄m _o›Xa doaÓR> _m‹`o_H$ o d ⁄ m c ` odd{H$mZ›XZΩma _{ß gw]h ‡ª`mV hm{Â`m{[°oWH$ oMoH$ÀgH$ S>m∞0 a_mÌmßH$a o_l H{$ _wª` AmoVœ` Edß g_mam{h Am`m{OZ go_oV H{$ ZΩma gß`m{OH$ d od⁄mc` H{$ ‡]›YH$ gwZrc Hw$_ma lrdmÒVd H$r A‹`jVm _{ß N>mÕmm{ß H$m{ 'gy`©Z_ÒH$ma" H$am`m Ωm`m& Bg _m°H{$ [a S>m∞. a_mÌmßH$a o_l Z{ od⁄moW©`m{ß H$m{ gÂ]m{oYV H$aV{ hwE Òdm_r odd{H$mZ›X H{$ AmXÌmm{©ß H$m{ A[ZmZ{ H$m Amh≤dmZ

oH$`m Am°a H$hm oH$ C›hm{ßZ{ _mZd g{dm _{ß B©Ìda H$r ‡moflV H$r Wr Am°a [yar XwoZ`m H$m{ A[Zr gßÒH•$oV g{ ‡{a mm c{Z{ H$m gßX{Ìm oX`m& dÎcr[wa ]mOma oÒWV [r.[r. B Q>a H$mc{O _{ß

‡]›YH$ A_a ZmW oVdmar d oÌmjH$ _Zm{am_ o_l, hramcmc oVdmar H{$ _mΩm©XÌm©Z _{ß gy`© Z_ÒH$ma H$am`m Ωm`m& Am`m{OZ go_oV H{$ ‡Mma ‡_wI [dZ{Ìm o_l Z{ Òdm_r odd{H$mZ›X

H{$ OrdZr [a ‡H$mÌm S>mcm Am°a N>mÕmm{ß H$m{ CZH{$ AmX©Ìmm{© g{ ‡{a mm c{Z{ H$m Amh≤dmZ oH$`m& [oc`m B Q>a H$mc{O ^Q>_B© _{ß gß`m{OH$ H•$[mÌmßH$a o¤d{Xr, ‡mMm`© gr.Ec.ΩmwflVm, oÌmjH$ odd{H$ ogßh, OZVm B Q>a H$mc{O Hy$a{^ma _{ß I S> gß`m{OH$ H$Í mm ÌmßH$a o_l, h{_›V ogßh, hoaodcmÌm ogßh, Ωmm°am B Q>a H$mc{O _{ß ‡mMm`© adr›X¨ ogßh VWm am_ ogßh, oXdmH$a [Q≤>Q>r B Q>a H$mc{O _{ß oÌmjH$ amKd{›X¨ ogßh, g{_ar B Q>a H$mc{O _{ß cÎcZ gm{ZH$a, Ωmwcm], ‡_m{X, H$mXr[wa oÒWV PmaI S> od⁄m _o›Xa _{ß ‡mMm`© ]mßH{$ cmc, Z{ÌmZc B Q>a H$mc{O _{ß d{X ‡H$mÌm, H$mÌmr ZmW oÌmj m gßÒWmZ har[wa _{ß gwZrc, odÌdZmW B Q>a H$mc{O H$cmZ _{ß Am`m{OZ go_oV H{$ doaÓR> gXÒ` CX` [mc ogßh H$r X{Ia{I _{ß gy`©Z_ÒH$ma H$m H$m`©H$¨_ gÂ[›Z hwAm& Bg _m°H{$ [a ]r.ES>. H{$ N>mÕm ^r Ìmmo_c hwE&


am{O Hüs

BQmdm

I]a

bIZD$,_ßJbdma, 19 \üadar 2013

6

I]a{ß Om{ ]Xb X{ß ZOoa`m

o]Ocr H$m IÂ^m Vm{∂S> ]m{b{am{ XwH$mZ _{ß Kwgr

EgEg[r Z{ cr WmZm‹`jm{ß H$r ∑cmg ha hmcV _{ß A[amYm{ß [a cΩm{ß AßHw$e : _m{XH$ BQ>mdm& OZ[X _{ß oZa›Va hm{ ah{ A[amYm{ß H$m{ am{H$Z{ H{$ ocE AmO doaÌR> [wocg AYrjH$ ¤mam OZ[X H{$ g_ÒV WmZm‹`jm{ß H$r ]°R>H$ c{H$a CZH$m{ A[amY am{H$Z{ H{$ oZX{©e oX`{& C›hm{ßZ{

gªV oZX{©e oX`{ oH$ oOg j{Õm _{ß A[amY hm{Vm h° Vm{ Cg j{Õm H{$ WmZm‹`j H$m{ hr O]m] X{hr X{Zr hm{Ωmr& EgEg[r amO{e _m{XH$ Z{ AmO gm{_dma H$m{ OZ[X H{$ g_ÒV WmZm‹`j

H$r A[amY g_rjm ]°R>H$ H$r& C›hm{ßZ{ j{Õm dma g_rjm H$a WmZm‹`jm{ß H$r O_H$a \$Q>H$ma cΩmm`r ^r& C›hm{ßZ{ oZX{©e oX`{ oH$ OZ[X _{ß oH$gr ^r hmcV _{ß A[amYm{ß [a AßHw$e cΩmZm MmohE& amoÕm ΩmÓV H$a

KQ>ZmAm{ [a AßHw$e cΩmm`{ BgH{$ gmW hr gßoXΩY ÒWmZm{ß [a N>m[{_mar H$a{ß oOg oH$gr [a ^r eH$ hm{ Cgg{ ΩmhZ [yßN>VmßN> H$a{ß& Bg _m°H{$ [a OZ[X H{$ g_ÒV WmZm‹`j _m°OyX ah{&

H´ümB_ _roQß>Ωm _{ß oZX{©e X{V{ EgEg[r _{ß C[oÒWV WmZm‹`j

]H{$da(BQ>mdm)& WmZm j{Õm H{$ Ωm¨m_ cwoY`mZr _{ß EH$ ]wc°am{ Z{ o]Ocr H$m IÂ^m Vm{µS> H$a XwH$mZ _{ß Kwg ΩmB© ]wc°am{ _{ß gdma 3 cm{Ωm ΩmÂ^ra Í[ g{ Km`c hm{ Ωm`{& o_cr OmZH$mar H{$ AZwgma ]rVr amV H$ar] 10 ]O{ V{O ΩmoV g{ ]wc°am{ cwoY`mZr _{ß [hw∞Mr Vm{ EH$ o]Ocr H{$ IÂ^{ g{ Om Q>H$amB© IÂ^m Vm{µS>V{ hwE amO{f XrojV H$r XwH$mZ _{ß Om Kwgr& Q>∑H$a cΩmZ{ g{ XwH$mZ joV Ωm¨ÒV hm{ ΩmB©& ]wc°am{ _{ß ]°R{> amhwc oVdmar [wÕm AoIc oVdmar, Ωmm° a d o_lm [w Õ m Afm{ H $ o_lm oZdmgr cwoY`mZr ]H{$da, AVwc ^Xm°oa`m gohV Km`c hm{ Ωm`{ Km`cm{ ß H$m{ o_Zr [r.Or.AmB© . g°\$B© _{ß ^Vr© H$am`m Ωm`m&

bmJV H$m 6 ΩmwZm oXcmH$a g[m MwZmdr dmXm [yam H$a{ : _wHw$Q> ogßh BQ>mdm& ^yo_ AoYΩm¨h m Edß [wZ©dmg odY{`H$ gßgX _{ß cQ>H$mH$a YµS>Îc{ g{ 120 dÌm© [wamZ{ AßΩm{¨Or H$mZyZ g{ d{eH$r_Vr ^yo_ H$m{ H$m{oS>`m{ß _{ß AoZdm`© Ymam H{$ VhV N>rZm Om ahm h° `h oH$gmZm{ß H$m{ CZH$r [wÒV°Zr O_rZ g{ ]{XIc H$aZ{ H$r gmoOe h° oH$gmZ ohV gaH$mam{ß H{$ EO{ßS{> _{ß Zhr h° CZH{$ ocE ]mV{ß H$m{ar Ωmfl[ h°ß `h A›ZXmVm H{$ gmW Ym{Im h° I{Vr oH$gmZr H$r ajm X{e H$r ajm H{$ g_mZ h°ß& oH$gmZ g^m H{$ ‡mßVr` H$m{Ìmm‹`j H$m_a{S> _wHw$Q> ogßh Z{ß C∑V „`mZ OgdßVZΩma Vhgrc _{ß Am`m{oOV ^y-AoYΩm¨h m g{ ÕmÒV oH$gmZm{ß H$r g^m _{ß H$hrß& C›hm{ßZ{ AmΩm{ H$hm oH$ odH$mg H{$ Zm_ [a oH$gmZm{ß g{ hmB©d{ odÒVma Am°a a{c H{$ ocE O_rZ N>rZr Om ahr h°,ß H$m\$r O_rZ Amdmgr` Am°a Ï`dgm`H$ hm{Z{ H{$ ]m]OyX ΩmOQ> _{ß H•$oÌm ^yo_ Xem©B© ΩmB© h° ∑`m{ßoH$ Amdmgr` d H•$oÌm H$r Xam{ß _{ß O_rZ Amg_mZ H$m \$H©$ h° dhrß ]mOma Xam{ß Am°a gaH$mar Xam{ß _{ß ^r ^mar AßVa h°& `oX gd{© H$amH$a _m°H{$ H$r oÒWoV H{$ AZwgma _wAm]Om V` oH$`m Om` Vm{

14 _mM© H$m{ H$Mhar _{ß H$a{ßΩm{ hÎcm ]m{c _m°OyXm H$mZyZ _{ß ^r oH$gmZm{ß H$m{ Wm{S>r ]hwV amhV o_c gH$Vr h°& C›hm{ßZ{ H$hm oH$ g[m H$m{ A[Z{ MwZmdr dmX{ H{$ _wVmo]H$ [aVma{Q> H$m 6 ΩmwZm _wAm]Om X{Zm MmohE Am°a H{$›X¨ H$r [oa`m{OZmAm{ß amÌQ>≠r` hmB©d{ d a{c AmoX H{$ ocE cr OmZ{ dmcr ^yo_ H$m [aVma{Q> H{$ 6 ΩmwZm _wAm]Om H{$ ocE H{$›X¨ gaH$ma g{ _mßΩm H$a oH$gmZm{ H{$ [mc{ _{ß IS>m hm{Zm MmohE& oH$gmZ g^m H{$ doaÌR> C[m‹`j Am°a ^yAoYΩm¨h m gßKÌm© go_oV H{$ oOcm‹`j odeÂ^aZmW d_m© Z{ H$hm oH$ h_ ^r odH$mg MmhV{ h°ß, am{S> Am°a a{c MmhV{ h°ß oHß$Vw oH$gmZm{ß H$m{ Hß$Ωmmc ]ZmH$a Zhr CZH$r am{Or-am{Q>r H$r ajm H{$ gmW odH$mg MmhV{ h°ß& `h AßY{a Zhr Vm{ ∑`m h° oH$ _H$mZ, XyH$mZ{, hm{Q>c AmoX dmcr O_rZ H$m{ ΩmOQ> _{ß H•$oÌm ^yo_ oXIm`m Om ahm h° oH$gmZm{ß g{ ]S{>-]S{> dmX{ H$a dm{Q> Vm{ c{ c{V{ h°ß

oHß$Vw AmO CZH{$ Am∞gy [m{ßN>Z{ H$m{B© Zhr Am ahm h°& C›hm{Z{ EcmZ oH$`m oH$ AmΩmm_r 14 _mM© H$m{ BQ>mdm H$Mhar Am°a 19 _mM© H$m{ oXÎcr a°cr _{ß BZ _mßΩmm{ß H$m{ CR>m`m Om`{Ωmm& VWm 20, 21 \$adar H$m{ hm{Z{ dmcr X{eÏ`m[r Am°⁄m{oΩmH$ Am_ hS>Vmc H$m oH$gmZ g^m H$r Va\$ g{ g_W©Z oH$`m Om`{Ωmm& oOcm gß`w∑V _ßÕmr gßVm{Ìm em∑` Z{ oH$gmZm{ß H$m{ \$gcm{ß H$m cm^H$mar _yÎ` H{$ gmW hr ImX, ]rO, ogßMmB© H$r CoMV Ï`dÒWm H$r _mßΩm CR>mB© VWm g^r H$m{ 2 Í0 H$r Xa [a 35 oH$cm{ ameZ H$r ΩmmaßQ>r H$r _mßΩm ^r CR>mB©& g^m H$m{ gd© lr S>m0 gßVm{Ìm Ωmm{`c, dmgwX{d ogßh, gßVm{Ìm em∑` Z{ gÂ]m{oYV oH$`m& Bg Xm°amZ oOcmoYH$mar H$m{ gÂ]m{oYV C[ oOcmoYH$mar H$m{ gm°ß[V{ hwE _mßΩm H$r ΩmB© oH$ EZ. EM 2 H$m{ 6 c{Z H{$ odÒVmarH$a m _{ß Om ahr ^yo_ H$m gd{© H$amH$a Amdmg, XyH$mZ{, Ï`dgm`

XO© oH$E Om` VWm ]mOma Xam{ß [a _wAm]Om Am°a ÒWmB© [wZ©dmg oXcm`m Om`& g^m H$r A‹`jVm am_]m]y YZΩma VWm gßMmcZ odeÂ^aZmW d_m© Z{ oH$`m&

H$m{Q>m S>rca H{$ M`Z H$r _mßΩm BQ>mdm& Ωm¨m_r mm{ß _{ß H$m{Q>m amfZ S>rca H{$ M`Z H{$ ocE oOcmoYH$mar H$m{ km[Z oX`m am_ ogßh [wÕm dra{›X¨ ogßh Ωm¨m_ [ßMm`V ]hmXwa [wa Kma „cm∞H$ _h{dm oOcm R>Q>mdm H$m _yc oZdmgr h° Ωmm∞d _{ß H$m{Q>m amfZ S>rca H{$ M`Z h{Vw Ωm¨m_ g^m _{ß Iwcr ]°R>H$ H$admH$a amfZ S>rca H$m M`Z hm{Zm AmdÓ`H$ h°& ‡mWr© H$m{ gyMZm o_cr h° Ωm¨m_ ‡YmZ ΩmwflV ‡ÒVmd H$aH{$ amfZ S>rca H$m M`Z H$aZm MmhVm h° oOgg{ ‡mWr© d g_ÒV Ωm¨m_dmog`m{ H$r gªV hH$VÎ\$r hm{Ωmr& gy]{Xma ogßh, ^mΩmraW ogßh, gV{›X¨ ogßh OÒdra ogßh, N>Õm[mc ogßh, AZwO ogßh, _wßfr ogßh AmoX cm{Ωm oOcmoYH$mar g{ o_c{&

hm∞aa 12.12.12 H$m Q>≠{ca hwAm cm∞M gßVam{ß g{ ^am Q>≠H$ IS≤>S> _{ß oΩmam BQ>mdm& XÒ`w ‡^modV j{Õm MÂ]c _{ß eyQ> hwB© o\$Î_ hm∞aa 12.12.12 H$m Q>≠{ca AmO o\$Î_ H{$ S>m`a{∑Q>a ¤mam cm∞M oH$`m Ωm`m& o\$ÎH$ S>m`a{∑Q>a Eg.Eg0. amOm Z{ ]Vm`m oH$ `h o\$Î_ Am_ hm∞∞aa o\$Î_m{ß H$r A[{jm o^›Z h°& BgH$r ÒQ>m{ar EZOr©-_m{oS>o\$e{Z H{$

og’m›V [a AmYmoaV h°& Â`yoOH$ S>m`a{∑Q>a oZoVZ ‡H$me ]mXc Z{ ]Vm`m oH$ Bg o\$Î_ H{$ oc`{ C›hm{ßZß{VrZ ΩmrV H$Â[m`{ oH$`{ h°& o\$Î_ H$m{ ]{hX oXcMÒ[, gßÒ[{e\w$c, gmB© \$mB© Edß hm∞aa ]Zm`m Ωm`m h°& C›hm{ßZ{ ]Vm`m oH$ o\$Î_ H$m

gmCßS> oS>OmBZ H$aZ{ _{ß h_ cm{Ωmm{ß H$m\$r _woÓH$cm{ß H$m gm_Zm H$aZm [µS>m& O] oH$ o\$Î_ H{$ _wª` oH$aXma oZ^mZ{ dmc{ Hw$_ma Ωmm°V_ ]VmV{ h° oH$ o\$Î_ `y[r H{$ Acmdm _‹` ‡X{e H{$ H$B© cm{H{$eZm{ß [a eyQ> H$r Ωm`r h°&

^aWZm (BQ>mdm)& ZΩma H{$ _whÎcm Odmha am{S> oÒWV gßO` ΩmmßYr _mΩm© H{$ oZH$Q> EH$ AkmV ]mBH$ gdma Z{ V{Or d cm[admhr g{ McmV{ hwE EH$ d•’ _ohcm H$m{ Q>∑H$a _maH$a Km`c H$a oX`m& o_cr OmZH$mar H{$ AZwgma _m`m X{dr C_¨ cΩm^Ωm 60 dÌm© A[Z{ ZmVr odemc oZdmgr Ωm¨m_ ]ßYmam WmZm ^aWZm H{$ gmW ]mOma H$aH{$ A[Z{ Ωmmßd H{$ ocE dmhZ H{$ B›VOma _{ß C∑V _mΩm© [a IS>r hwB© Wrß& V^r BQ>mdm H$r Am{a Om ah{ EH$ AkmV ]mBH$ gdma Z{ V{Or d cm[admhr g{ McmV{ hwE Q>∑H$a _ma Xr& oOgg{ oH$ dh gS>H$ [a oΩma ΩmB© Am°a ΩmÂ^ra Mm{Q|> Am`rß& c{oH$Z ]mBH$ gdma _m°H{$ g{ ^mΩm OmZ{ _{ß g\$c ahm& ahmΩmram{ß Z{ C∑V d•’ Km`c _ohcm H$m{ BcmO H{$ ocE AÒ[Vmc o^Odm`m&

H$m{Q©> H{$ AmX{e [a _m_cm XO© ]H{$da (BQ>mdm)& WmZm j{Õm H{$ H$Ò]m cIZm H{$ _m{hÎcm H$hmaZ _{ß S{>µT _mh [yd© Zm_OX cm{Ωmm{ß ¤mam EH$ XocV H{$ Ka _{ß Kwg H$a Ωmmcr Ωmcm°O H$a OmoV gyMH$ f„Xm{ß H$m ‡`m{Ωm H$a µ16 dÌmr©` ]mocH$m H$r N{>µS>-N>mµS> H$m _m_cm ›`m`mc` H{$ AmX{f [a WmZm ]H{$da _{ß XO© hwAm& OmZH$mar H{$ AZwgma AoÓd_ [wÕm YZr am_ oZdmgr H$hmaZ _whmc cIZm Z{ WmZm ]H{$da _{ß ›`m`mc` H{$ AmX{f [a Ao^`m{Ωm [ßOr{H•$V H$amV{ hwE ]Vm`m oH$ ]rVr 3 OZdar 2013 H$r fm_ H$ar] 6 ]O{ CZH{$ _whÎc{ H{$ amOrd [wÕm h°MaZ, h°MaZ [wÕm fßH$a cmc, \y$›X{ [wÕm ]m]yam_ ]mW_ d Xm{ Ï`o∑V AkmV CgH{$ Ka _{ß Kwg Am`{ Am°a OmoV gyMH$ Ωmmcr-Ωmcm°O H$aV{ hw`{ CgH$r _ma [rQ> H$a Ka _{ß aI{ Mma[mB© ]V©Z Vm{µS> oXE Am°a CgH$r [wÕmr fm›Vr X{dr H{$ gmW N{>µS>- N>mµS> H$a Xr CgZ{ `h ^r ]Vm`m oH$ Bg KQ>Zm H$r ‡W_ gyMZm CgZ{ Cgr oXZ WmZm ]H{$da H$m{ ^r Xr [a CgH$m _m_cm [wocg Z{ XO© Zhrß oH$`m V] CgZ{ [wocg H$flVmZ BQ>mdm g{ ›`m` H$r Ωmwhma H$r [a dhm∞ ^rCg{ ›`m` Zhrß o_cm V] dh ›`m`mc` H$r fa m _{ß Ωm`m V] H$hrß ›`m`mc` H{$ AmX{f [a CgH$m _m_cm WmZm ]H{$da [wocg Z{ XO© oH$`m&

H$›Q{>Za,Q°>Â[y o^S>µ{, Xm{ Km`c

XwK©Q>ZmΩm¨ÒV Q>≠H$ Edß \°$c{ [µS{> gßVa

hm∞aa o\$Î_ H$m Q>≠{ca cm∞M H$aV{ S>m`a{∑Q>a d A›`

]mBH$ H$r Q>∑H$a g{ d•’m Km`c

]H{$da(BQ>mdm)& ÒWmZr` H$Ò]{ H{$ hmB©d{ _mΩm© oÒWV Hw$fdmh Zg©ar H{$ gm_Z{ gßVa{ g{ ^a{ Q>≠H$ H{$ IS≤>S> _{ß oΩma OmZ{ g{ MmcH$ [oaMmcH$ Vm{ ]mc]mc ]M Ωm`{ c{oH$Z H$B© hOma Í[`{ H$m Zw∑gmZ hm{Z{ H$m AZw_mZ h°& OmZH$mar H{$ AZwgma Q>≠H$ Z0 Ama.O{.19Or E2157 [ßOm] g{ gßVam ^aH$a H$mZ[wa H$r Am{a Om ahm Wm O°g{ hr gm{_dma H$r gw]h H$ar] 3 ]O{ ]H{$da hmB©d{ _mΩm© g{ ΩmwOa ahm Wm V^r Q>≠H$ MmcH$ H$m{ ZrßX Am ΩmB© Am°a Q>≠H$ AgßVwocV hm{ H$a Ωmha{ ΩmS≤>S{> _{ß Om oΩmam&

]H{$da (BQ>mdm)& ÒWmZr` H$Ò]m H{$ hmB©]{ _mΩm© oÒWV frcm hm{Q>c H{$ [mg EH$ W¨r Ïhrca H$m{ H$›Q{>Za Z{ am°Xß m W¨r Ïhrca _{ß ]°R>r Xm{ gdmar ΩmÂ^ra Í[ g{ Km`c hm{Z{ H$m g_mMma h°& OmZH$mar H{$ AZwgma gm{_dma H$r Xm{[ha H$ar] S{>Tµ ]O{ W¨r Ïhrca gdmoa`m∞ ^a H$a Ah{ar [wa g{ ]H{$da Am ahm Wm O°g{ hr hmB©d{ _mΩm© frcm hm{Q>c H{$ g_r[ Am`m V^r BQ>mdm H$r Am{a g{ V{O ΩmoV g{ Am ah{ H$›Q°>Za H{$ MmcH$ Z{ cm[admhr H{$ McV{ W¨r Ïhrca _{ß Q>∑H$a _ma Xr Q>∑H$a cΩmZ{ g{ W¨r Ïhrca _{ß gdma N>mQ{ >{ [wÕm am_ cIZ oZdmgr am_ ZΩma Zm°YVm d N>mQ{ >{ [wÕm lr H•$Ì m oZdmgr ]mda [wa ΩmÂ^ra Í[ g{ Km`c hm{ ΩmE&

Km`c d•’ _ohcm

gßojflV g_mMma H$m{Q©> H{$ AmX{e [a _m_cm XO© ^aWZm (BQ>mdm)& ›`m`mc` H{$ AmX{e [a Zm_OXm{ß ¤mam [wamZ{ H$m{Q>m ameZ S>rca H$r aßoOe H$m{ c{H$a Ωmmcr Ωmcm°O H$a _ma[rQ> H$a OmZ g{ _maZ{ H$r Y_H$r X{Z{ gohV OmoVgyMH$ e„Xm{ß H$m ‡`m{Ωm H$aZ{ H$m _wH$X_m ÒWmZr` WmZ{ _{ß XO© H$am`m Ωm`m&OmZH$mar H{$ AZwgma dmXr ‡d{e Hw$_ma Xm{ha{ [wÕm Í[am_ oZdmgr Ωm¨m_ hmOr[wa Z{ Ae{mH$ Hw$_ma S>rca [wÕm hmoH$_ XrojV, Ó`m_ oH$em{a C\©$ ]]cy [wÕm hmoH$_ XrojV, AmH$me [wÕm am_oH$em{a, AoZc C\©$ ΩmwS≤>Sy> [wÕm oedXÀV oZdmgr Ωm¨m_ Hwß$Aam [a Amam{[ cΩmm`m h° oH$ 4 AΩmÒV, 2012 H$m{ Am`-OmoV ‡_m m [Õm ]ZdmZ{ OZg{dm H{$›X¨ Hwß$Aam Om ahm Wm& O°g{ hr o_Wc{e Hw$_ma H{$ _H$mZ H{$ [mg [hwßMm& Vm{ Zm_OXm{ß Z{ gmBoH$c [H$S>H$a oΩmam oX`m VWm cmVKygm{ß g{ _mam d OmoVgyMH$ Ωmmoc`mß X{V{ hwE H$hm oH$ ]hwV Z{VmΩmrar H$aVm h°& _{a{ H$[S{> \$mS> oX`{& O{] _{ß aIm S>r0]r0]r0Ec0 ΩmZ H$m cmBg{ßg oZH$mc oc`m& _{a{ oMÎcmZ{ [a cm{Ωmm{ß Z{ _wP{ ]Vm`m& oH$ AΩma Vw_Z{ H$m{Q>m H$r amOZroV H$r& Vm{ OmZ g{ _ma X{Ωm{ß& WmZm [wocg Z{ ›`m`mc` H{$ AmX{e [a odo^›Z YmamAm{ß _{ß _wH$X_m [ßOrH•$V H$a oc`m h°&

EH$ _mM© H$m{ ZΩma _{ß ‡d{e H$a{Ωmr gmßB© gßX{e [X `mÕmm ^aWZm (BQ>mdm) & AmΩmm_r EH$ _mM© H$m{ oZH$cZ{ dmcr gmßB© gßX{e [X`mÕmm H$r V°`mar ]°R>H$ _{ß H$m`©H´$_ H$m{ ^Ï`Vm X{Z{ H{$ gmW-gmW `mÕmm H{$ ΩmwOaZ{ dmc{ _mΩm© Am°a A›` Ï`dÒWmAm{ß H{$ gÂ]›Y _{ß odÒVma g{ MMm© hwB©& ZΩma H{$ _whÎcm dmcyΩmßO oÒWV ‡Xr[ ΩmwflVm H{$ ‡oVÌR>mZ [a Am`m{oOV ]°R>H$ _{ß D± gmßB© [oadma H{$ VÀdmYmZ _{ß Am`m{oOV gmßB© [mcH$r [X`mÕmm H$r V°`mar H{$ gmW ^Ï`Vm ‡XmZ H$aH{$ gÂ]o›YV ]mVm{ß [a odMma Ï`∑V H$aV{ hwE odÒVma g{ MMm© hwB©& ]°R>H$ _{ß [X`mÕmm H{$ gß`m{OH$ _wH{$e [m{admc Z{ gmßB© [X `mÕmm H{$ _mΩm© H$m Z∑em oXImV{ hwE ]Vm`m oH$ `mÕmm gmßB© Ym_ N>m{cm _o›Xa g{ ‡maÂ^ hm{H$a ZΩma ^¨_ m H$aVr hwB© gßmB© Ym_ H$Mm°am am{S> BQ>mdm _{ß gÂ[›Z hm{Ωmr& Ohmß hdZ d ^ S>ma{ H$m Am`m{OZ oH$`m Om`{Ωmm& ]°R>H$ _{ß lr^ΩmdmZ [m{admc, oXcr[ [m{admc, AmoX Z{ ^r A[Z{ odMma Ï`∑V H$aV{ hwE `mÕmm H$m{ ^Ï` Í[ _{ß oZH$mcZ{ _{ß gh`m{Ωm H$m dmXm oH$`m& ]°R>H$ _{ß ode{Ìm Í[ g{ eßH$a cmc, ‡Xr[ Hw$_ma, _ZrÌm Hw$_ma, odÌ mw [m{admc cm∞cr, gßOy ΩmwflVm, gßOrd ΩmwflVm, Ωmm°ad `mXd, odO` Hw$_ma, od_c ΩmwflVm, gohV V_m_ gßmB© ^∑V EH$oÕmV ah{& ]°R>H$ H$r A‹`jVm odd{H$ [m{admc Z{ H$r&

dmoÓm©H$m{Àgd _{ß ]¿Mm{ß H$m{ oH$`m Ωm`m [waÒH•$V

TmB© gm° ]rKm O_rZ hwB© Oc_ΩZ ]¿Mm{ß H$m{ ogIm`m gy`© Z_ÒH$ma BQ>mdm& o]Z _m°g_ hm{Z{ dmcr ]agmV Z{ oH$gmZm{ß H$m{ PH$Pm{a H$a oX`m Vm{ dhrß Xygar Am{a VmIm j{Õm H{$ g_Wa _{ß ]ß]m H$r [Q>ar \$Q>Z{ g{ Ωmmßd _{ß [mZr Kwg Ωm`m& Ωmmßd oH$Zma{ cΩm^Ωm TmB© gm° ]rKm ^yo_ Oc_ΩZ hm{ ΩmB© oOgg{ Ωm{hyß d Amcy H$r \$gc ]]m©X hm{ ΩmB©& Ωm¨m_r mm{ß H$m H$hZm h° oH$ g_` g{ ]ß]m H$r g\$mB© Z hm{Z{ H{$ H$ma m oH$gmZm{ß H{$ gm_Z{ OrdZ `m[Z H$m gßH$Q> IµS>m hm{ Ωm`m h°& Ωm¨m_ g_Wa H{$ dmoe›Xm{ß H$m H$hZm h° oH$ ogßMmB© od^mΩm H$r cm[admhr H$m Imo_`mOm C›h{ß ^m{ΩmZm [S>m& EH$ oXZ [hc{ hr N>m{S{> ΩmE [mZr H$m{ ]ß]m H$r [Q>ar Zhrß P{c [mB©& [Q>ar \$Q> OmZ{ g{ O] [mZr Ωmmßd I{Vm{ß _{ß Kwgm Vm{ cm{Ωmm{ß Z{ IßXr [mQ>Z{ H$r H$m{oÌmÌm H$r, c{oH$Z V{O ]hmd H{$ McV{ ‡`mg Ag\$c hm{ ΩmE& Ωm¨m_r mm{ß ¤mam \$m{Z g{ AoYH$moa`m{ß d OZ ‡oVoZoY`m{ß H$m{ gyMZm Xr& EH$

g_Wa _{ß ]ß]m H$r [Q>ar \$Q>Z{ g{ Kwgm [mZr

_rQ>a Mm°S>mB© dmcr IßXr gw]h hm{Z{ VH$ AmZ{ g{ oH$gmZm{ß H$m cmIm{ß È[`{ H$m ]rg \$rQ> g{ ¡`mXm cß]r hm{ ΩmB© oOgg{ [mZr Amg[mg I{Vm{ß _{ß Kwg Ωm`m& Mmam{ß Va\$ [mZr hr [mZr ZOa Am ahm h°& cΩm^Ωm Xm{ XO©Z oH$gmZm{ß BQ>mdm& ]m]m A_aZmW ]\$m©Zr g{dm go_oV H$m`©H$moa mr H$r ]°R>H$ ÌmmXrcmc H$m ZwH$gmZ hm{ Ωm`m h°& Y_©Ìmmcm _{ß gÂ[›Z hwB©& oOg_{ß oZ m©` oc`m Ωm`m oH$ Bg de© ]m]m A_aZmW H$r `mÕmm H{$ BZ_{ß AoIc{Ìm Hw$_ma, Xm°amZ `moÕm`m{ß H$m oZ:ÌmwÎH$ aoOÒQ>≠{ÌmZ gßÒWm H{$ _m‹`_ g{ H$am`m OmEΩmm Edß [yd© H$r ^mßoV AoZc Hw$_ma, am_[yV, hr ^ßS>mam ^r hm{Ωmm& ^ßS>mam H$r AZw_oV ‡mflV H$aZ{ H{$ ocE gßÒWm H$m ‡oVoZoY _ßS>c AΩmc{ lr.Ó m, gd{©Ìm, ZraO, _hrZ{ lrZΩma OmEΩmm& ]°R>H$ _{ß `h ^r V` oH$`m Ωm`m oH$ gßÒWm _hmoÌmdamoÕm H{$ [d© [a ZB© Goe ‡H$mÌm, AmOmX _ßS>r H{$ [mg H$mßdoa`m{ß H{$ g{dmW© ^ßS>mam cΩmmEΩmr, oOg_{ß H$mßdoa`m{ß H$m{ XyY, \$c, ΩmwµS>, Mm` ImZ, amO{›X´ ]m]y AmoX odVoaV oH$`m OmEΩmm& BgH{$ Acmdm `h ^r oZ m©` oc`m Ωm`m oH$ go_oV H$r dmoe©H$ gXÒ`Vm H$m ZdrZrH$a m 31 _mM© VH$ oH$`m OmEΩmm& ]°R>H$ _{ß ]¨O{Ìm o_l, BßX´ Zmam` m ‡_wI h°ß& ]mah KßQ{> VH$ ]ß]m [mßS{>`, H$m{_c ogßh Hw$edmh, amOy Mm°Yar, ‡H$mÌm MßX´ d_m©, amO{Ìm XrojV, Ìm°c{ßX´ g∑g{Zm, H$m [mZr cΩmmVma I{Vm{ß _{ß oÌmd H$[ya, Ìmw^_ oÕm[mR>r, am_]aZ ogßh amO[yV AmoX _m°OyX ah{&

`moÕm`m{ß H{$ ocE \´$r aoOQ>≠{eZ H$am`{Ωmr A_aZmW ]\$m©Zr go_oV

g„Or _ S>r H$r Ωmcr H$rMµS> g{ c]mc] _h{dm (BQ>mdm)& _h{dm oÒWV g„Or _ S>r dmcr Ωmcr Om{ _wΩmc am{S> g{ hmB©d{ [a OmH$a o_cVr h°& hmcV IÒVm

ZwH$gmZ hm{ Ωm`m h°& Hw$N> oH$gmZ BgocE [a{ÌmmZ W{ oH$ AmZ{ dmc{ oXZm{ß _{ß d{ A[Zr ]{Q>r H$m oddmh H°$g{ H$a{ßΩm{& ‡mWo_H$ od⁄mc` H$r MmhaXrdmar VH$ [mZr [hwßM Ωm`m& Mmam{ß Va\$ hm` Vm°]m H$m _mhm°c ]Zm hwAm h°&

h° oOg_{ß ^am Ωm›Xm [mZr cm{Ωmm{ß H$m{ AmdmΩm_Z H$aZ{ _{ß H$adQ{> ]XcZ{ H$m H$m_ H$a ahm h°& ^Xm°oa`m, oZ^©` ogßh amOmdV, Xr[{›X¨ d A_arf Z{ gß`w∑V Í[ g{ ]Vm`m oH$ `{ Ωmcr ΩmS≤>S>m{ß _{ß V„Xrc hm{ ΩmB© h°& oOg_{ß am{O _am© H$m ΩmßXm [mZr ^am hwAm h° Om{ Am_ OZVm H{$ AmdmΩm_Z _{ß H$ÌQ>Xm`r hm{ ahm h°& Bg Ωmoc`ma{ H{$ Amg-[mg ]g{ cm{Ωm Bg Iam] Ωmcr g{ [a{fmZ h°& dhrß Ωm¨m_ [ßMm`V ¤mam BgH$r _aÂ_V Z H$am`{ OmZ{ [a cm{Ωmm{ß _{ß Ωm¨m_ [ßMm`V H{$ ‡oV am{f Ωmcr _{ß Ï`mflV H$rM∂S Ï`mflV h°&

]H{$da (BQ>mdm)& H$Ò]m H{$ ΩmwÍHw$c ofjm oZH{$VZ ÒHy$c _{ß Òdm_r odd{H$m Z›X gm’©fVr g_mam{h H{$ VhV gy`© Z_ÒH$ma `m{Ωm H$am`m Ωm`m Am°a `m{Ωm H$aZ{ H{$ gmW-gmW gy`© Z_ÒH$ma `m{Ωm g{ hm{Z{ dmc{ cm^m{ß H$r OmZH$mar Xr ΩmB©& Bg _m°H{$ [a ÒHy$c H{$ ‡]ßYH$ _Zm{O oVdmar Z{ ]Vm`m oH$ gy`© Z_ÒH$ma `m{Ωm CgH{$ 13 _ßÕmm{ H$m C¿Mma m H$aZ{ g{ h_mam fara am{Ωm _w∑V ahVm h°& AΩma h_ ‡oV oXZ 13 gy`© Z_ÒH$ma H$a{ß Vm{ h_ma{ fara _{ß H$m{B© ^r ]r_mar Zhrß hm{ gH$Vr d BgH{$ _ßÕmm{ H$m C¿Mma m H$aZ{ g{ h_ma{ _oÒVÌH$ H$m{ fmßVr d EH$mΩmwVm o_cVr h°& Bg _m°H{$ [a ‡YmZmMm`© lr amOHw$_ma ogßh Mm°hmZ, aVZ Hw$_ma f_m©, AÍ m oÕm[mR>r, gß‹`m oVdmar, oXÏ`m [mc AmoX cm{Ωm C[oÒWV ah{&

gy`© Z_ÒH$ma grIV{ ÒHy$cr ]¿M{

C[oÒWV ‡oV^mΩmr d [wÍÒH•$V N>mÕm-N>mÕmm`{ß ^aWZm (BQ>mdm)& odΩmV oXdg H°$flQ>Z odemc ogßh oS>Ωm¨r H$mc{O d dr0Eg0 EH{$S>_r H{$ gß`w∑V dmoÌm©H$m{Àgd _{ß hwE gmßÒH•$oVH$ H$m`©H´$_m{ß _{ß ‡oV^mΩmr N>mÕm-N>mÕmmAm{ß d A‹`m[H$m{ß H$m{ _wª` AoVoW [yd© „cmH$ ‡_wI hoaAm{_ `mXd Z{ ‡VrH$ oM›h d [wÍÒH$ma odVa m H$a gÂ_moZV oH$`m& ZΩma H{$ ÒQ{>eZ am{S> oÒWV dr0Eg0 EH{$S>_r d ^aWZm-BQ>mdm _mΩm© oÒWV H°$flQ>Z odemc ogßh oS>Ωm¨r H$mc{O H$m gß`w∑V dmoÌm©H$m{Àgd ]rV{ oXZ gÂ[›Z hwAm& oOg_{ß cΩm^Ωm 100 N>mÕm-N>mÕmmAm{ß Z{ gmßÒH•$oVH$ H$m`©H´$_ _{ß ‡oV^mΩmr H{$ Í[ _{ß ^mΩm oc`m& oO›h{ß AmO [yd© „cmH$ ‡_wI hoaAm{_ `mXd Z{ ‡VrH$ oM›h d ‡eoÒÕm [Õm ‡XmZ H$aV{ hwE ‡m{ÀgmohV oH$`m& [wÍÒH$ma odVa m H{$ Xm°amZ ‡YmZmMm`© ]•O[mc ogßh, hoaeM›X¨, odZm{X ogßh, Ao_V Hw$_ma, odZrV o_lm, amΩmZr, gß‹`m, Í]r, Z{hm gohV g_ÒV A‹`m[H$ _ S>c H{$ gmW ‡]›YH$ [wÌ[{›X¨ `mXd d od⁄mc` S>m`a{∑Q>a odZrVm ogßh ode{Ìm Í[ g{ C[oÒWV ah{&

_mCßQ> ocQ{>am H$m{ o_cr gr]rEgB© H$r _m›`Vm 70 ]rKm ^yo_ _{ß hwAm h° od⁄mc` H$m oZ_m© m

gr]rEgB© H$r _m›`Vm [Õm oXImV{ AoVdra ogßh

BQ>mdm& ZΩma H{$ 70 ]rKm ^yo_ _{ß ÒWmo[V _mCßQ> ocQ{>am ÒHy$c H$m{ gr]rEgB© H$r _m›`Vm o_c OmZ{ g{ ÒHy$c ‡emgZ _{ß Iwer H$r cha Xm°µS> Ωm`r& ÒHy$c H$r ÒWm[Zm dÌm© 2011 _{ß hwB© Wr, Xm{ dÌm© H{$ A›Vamc H{$ ]mX H$mc{O Z{ hmB©ÒHy$c VH$ H$r gr]rEgB© H$r _m›`Vm ‡mflV H$r& Bg g›X^© _{ß S>m`a{∑Q>a AoVdra ogßh `mXd Z{ ]Vm`m oH$ od⁄mc` H$m{ H{$Or g{ c{H$a hmB©ÒHy$c VH$ _m›`Vm ‡mflV hwB© h°& od⁄mc` [y m© Í[ g{ dmVZwHy$ocV H{$ gmW hr H$m{ E{ O y H { $ eZ h° & oOg_{ ß EZAmB© Q > r g{ gß ] ß o YV Ωmo mV Edß odkmZ H$m ÒQ> m \$ C[oÒWV h° & od⁄mc` _{ ß ]¿Mm{ ß H$r gmßÒH•$oVH$ ‡oV^m H$m{ X{IV{ hw`{ odo^›Z H$cmAm{ß H{$ AmR> Q>rMa C[c„Y h°& C›hm{ßZ{ ]Vm`m oH$ od⁄mc` H$m oZ_m© m 70 ]rKm _{ß hwAm h° oOg_{ß EH$ oVhmB© ^mΩm _{ß A‹``Z

H$jm`{ß Edß EH$ oVhmB© _{ß ‡`m{ΩmemcmE O] oH$ A›` ^mΩm _{ß ]¿Mm{ß H{$ I{c H{$ oc`{ _°XmZ ]Zm`m Ωm`m h°& C›hm{ßZ{ ]Vm`m oH$ AΩmc{ dÌm© g{ od⁄mc` _{ß Ò[m{Q>g© AH$mX_r Iwc{Ωmr&

od⁄mc` H$m{ gr]rEgB© H$r _m›`Vm o_cZ{ g{ od⁄mc` ÒQ>m\$ Edß ]¿Mm{ß Z{ Iwer _Zm`r& Bg _m°H{$ [a od⁄mc` ‡YmZmMm`© S>m. gßOrd _{Zam C[oÒWV ah{&

Iwer _ZmV{ od⁄mc` ÒQ>m\$ Edß ]¿M{


am{O Hüs

Am°a°`m

I]a

bIZD$, _ßJbdma, 19 \üadar 2013

7

I]a{ß Om{ ]Xb X{ß ZOoa`m

cm[Vm AY{∂S> H$m ed hmBd{ oH$Zma{ o_cm, hÀ`m H$r AmeßH$m AOrV_c/_wamXΩmßO& aoddma H$m{ Xm{[ha Ka g{ ]mOma H$aZ{ H{$ oc`{ oZH$c{ EH$ AY{Sµ > H$m ed AΩmc{ oXZ Z{eZc hmBd{ oH$Zma{ B_oc`m Ωmmßd H{$ [mg [µS>m o_cm& [mg _{ß hr CgH$r gmBoH$c d Mfl[c [µS>r Wr& [oaOZ hÀ`m H$a ed H$m{ `hmß [a \|$H{$ OmZ{ H$m Amam{[ cΩmm ah{ h°&ß AOrV_c H$m{Vdmcr j{Õm H{$ A›VΩm©V Ωm¨m_ e{I[y aw oZdmgr aod›X¨ ogßh Vm{_a [wÕm Xe©Z ogßh 50 dÌm© aoddma H$m{ Xm{[ha H$ar] TmB© ]O{ gmBoH$c g{ ]m]a[wa ]mOma H$aZ{ H$r H$hH$a Ka g{ oZH$c{ W{& BgH{$ ]mX dh O] X{a em_ VH$ Ka Zhrß [hwM ß { Vm{ CZH$r Im{O]rZ H$r ΩmB© c{oH$Z H$hrß [Vm Zhrß cΩm gH$m& gm{_dma H$m{ gw]h amhΩmram{ß d j{Õmr` cm{Ωmm{ß Z{ Z{eZc hmBd{ [a Ωm¨m_ B_oc`m H{$ gm_Z{ Y_©H$mßQ>m H{$ g_r[ gµS>H$ [{Ä { oH$Zma{ EH$ Ï`o∑V H$m ed [µS>m X{Im Vm{

D D

[mg _{ß [∂Sr Wr gmBoH$c d Mfl[c VrZ gflVmh [yd© o_c{ ]mcH$ H{$ ed H$r ΩmwÀWr A^r VH$ h° AZgwcPr

BgH$r OmZH$mar A›` cm{Ωmm{ß H$m{ Xr& ]mX _{ß _•VH$ H$r oeZmªV aod›X¨ ogßh H{$ Í[ _{ß H$r ΩmB©& ed [µS>{ hm{Z{ H$r gyMZm [a _•VH$ H{$ [oaOZ d j{Õmr` cm{Ωm KQ>Zm ÒWc [a EH$Õm hm{ Ωm`{& gyMZm o_cZ{ [a H$m{Vdmcr [wocg ^r [hwM ß r& _•VH$ H{$ eara _{ß Mm{Q> H{$ oZemZ Zhrß W{& [mg _{ß hr CgH$r gmBoH$c d Mfl[c [µS>r hwB© Wr& _•VH$ H{$ [wÕm Ωmm°ad C\©$ Am{Hß $ma Z{ ]Vm`m oH$ CZH{$ o[Vm H$r hÀ`m H$a ed `hmß [a \|$H$m Ωm`m h°& CYa [wocg Z{ ed H$m [ßMZm_m ^aH$a [m{ÒQ>_mQ©>_ H{$ oc`{ ^{O oX`m h°& [wocg H$m H$hZm h° oH$ [m{ÒQ>_mQ©>_ oa[m{Q>© AmZ{ H{$ ]mX hr _m°V

H$m H$ma m Ò[ÌQ> hm{ gH{$Ωmm& Ωmm°aVc] h° oH$ VrZ gflVmh [yd© ^rI{[aw H{$ [mg EH$ ]mcH$ H$m ed o_cm Wm oOgH$m [Xm©\$mg [wocg AmO VH$ Zhrß H$a [mB© h° dhrß EH$ Am°a ed o_cZ{ g{ [wocg H{$ g_j ZB© _wgr]V IµS>r hm{ ΩmB©&

Zhrß aI{ Ωm`{ Adam{YH$, IyZr ÒWc ]Zm oXo]`m[wa oVamhm - am{OmZm hm{ ahr XwK©Q>Zm`{ß, AoYH$mar Zhrß X{ ah{ ‹`mZ Am°a`° m& eha _{ß oXo]`m[wa ]mB©[mg oVamhm IyZr ÒWc ]Z MwH$m h°& `hmß [a o[N>c{ 5 dÌmm{ß© _{ß EH$ XO©Z g{ AoYH$ cm{Ωmm{ß H$r OmZ{ß Om MwH$r h°ß Am°a am{OmZm XO©Zm{ß cm{Ωm XwKQ© >Zm _{ß Km`c hm{ ah{ h°ß c{oH$Z AmO VH$ ‡emgZ Z{ `hmß [a Z Vm{ Ò[rS> ]¨H¨{ $a ]Zdm`{ Am°a Z H$m{B© gmßH${ oVH$ ]m{S>© cΩmdm`{& oXo]`m[wa H$m{ OmZ{ H{$ oc`{ EH$ _mΩm© eha H{$ A›Xa g{ OmVm h° Am°a EH$ ]mB©[mg& Xm{Zm{ß _mΩm© Zha [wc g{ [hc{ OwSµ >V{ h°&ß Bg ÒWmZ H$m{ oXo]`m[wa ]mB©[mg oVamh{ H{$ Zm_ g{ OmZm OmVm h°& g[m gaH$ma _{ß dÌm© 2006 _{ß eha H$r g^r gµS>H$m{ß H$m{ Mm°Sµ >m d DßMm oH$`m Ωm`m Wm oOg[{Ä { VhV ]mB©[mg _mΩm© H$m _aÂ_VrH$a m hwAm Am°a gw^mÌm Mm°H$ g{ oXo]`m[wa ]mB©[mg oVamh{ VH$ gµS>H$ H$m{ ^r Mm°Sµ >m oH$`m Ωm`m Wm c{oH$Z Bg oVamh{ [a Z Vm{ Ò[rS> ]¨H{ $a ]Zm`{ Ωm`{ Am°a Z hr gmßH${ oVH$ ]m{S>© cΩmm`{ Ωm`{& Bg _mΩm© [a hmBd{ H{$ ]mX g]g{ AoYH$ dmhZ Xm°Sµ >V{ h°&ß Om{ cm{Ωm Am°a`° m eha g{ oXo]`m[wa H$r Am{a OmV{ h°ß dh `h Zhrß g_P [mV{ oH$ oXo]`m[wa H$r Va\$ g{ Am ahm

OrdZ C[`m{oΩmVm H${ ocE odkmZ H$m H$m\$r _hÀd

KQ>Zm ÒWc H{$ [mg [∂S>r gmBoH$c

Am°a` ° m& oOcm odkmZ ∑c] H{$ g_›d`H$ H$m°ec oH$em{a [m S{>` Z{ H$hm oH$ OrdZ C[`m{oΩmVm H${ ocE odkmZ H$m H$m\$r _hÀd h°&ß H•$oe _{ß odkmZ H$r C[`m{oΩmVm ]µS>r h°& C›hm{Zß { H$hm oH$ amgm`oZH$ Cd©H$m{ß g{ H•$oe \$gcm{ß H$m CÀ[mXZ ]µTm oH$›Vw oZYm©oaV _mZH$ g{ ¡`mXm amgm`oZH$ Cd©aH$m{ß H$m C[`m{Ωm oZoÓMV AZw[mV H${ VhV H$aZm Mmoh`{& lr [m S{>` Z{ H$hm oH$ oÌmjm H${ _m‹`_ g{ H•$oe d°kmoZH$ AmYma [a C[O ]µT gH$Vr h°& C›hm{Zß { H$hm oH$ AmO H${ [oad{Ìm _{ß H•$oe H$m`© _ßhΩm{ OÍa h°ß oH$›Vw d°kmoZH$ odoY g{ I{Vr H$m cm^ ^r o_cm h° oOgg{ AmO amÌQ>≠ A›` amÓQ>≠m{ß H$r A[{jm AZmO CÀ[mXZ _{ß AΩm¨ mr h°&

_•VH$ H{$ ed H$m [ßMZm_m ^aVr [wocg, ed [a odcm[ H$aV{ [oaOZ

dmhZ eha H{$ A›Xa Om`{Ωmm `m ]mB©[mg g{& A›Xa [wocg AYrjH$ Z{ hr \$rVm H$mQ>m& _m°H${ [a _m°OXy g{ OmZ{ dmc{ cm{Ωm Vm{ ]mB©ß Am{a McV{ h°ß c{oH$Z gm_Z{ cm{Ωmm{ß Z{ Eg[r gmh] g{ Adam{Y aIdm`{ OmZ{ H$r dmcm dmhZ ]mB©[mg H$r Am{a _wSµ > OmVm h° Am°a _mßΩm H$r c{oH$Z AmO VH$ E{gm Zhrß hm{ gH$m O]oH$ A›Xa g{ OmZ{ dmc{ cm{Ωm gm_Z{ g{ Am ah{ dmhZ _{ß Adam{YH$ em{[rg _{ß aI{ h°&ß o^µS> OmV{ h°&ß o[N>c{ 5 dÌm© _{ß H$ar] Xm{ XO©Z cm{Ωm Bgr ΩmcV\$h_r _{ß _m°V H{$ Ωmmc _{ß g_m Ωm`{& XwKQ© >Zm H{$ ]mX [wocg ]am]a [hwM ß r Am°a°`m& oXo]`m[wa am{S> [a oÒWV Am`© g_mO _ßoXa _{ß Om`ßQ>g BßQ>aZ{eZc Am°a°`m Am°a [wocg H{$ gm_Z{ H{$ ]°Za Vc{ `k d odMma Ωmm{ÌR>r H{$ _m‹`_ g{ [`m©da m H{$ ‡oV OmΩmÍH$ oH$`m Ωm`m& Bg hr ÒWmZr` cm{Ωmm{ß Z{ Adga [a Om`ßQ>g gh{cr H$r gßÒWm[H$ A‹`j Amem odÓZm{B© Z{ H$hm AmO g_mO _{ß XwK©Q>Zm H$m _wª` [`m©da m ‡XyÌm m g_Ò`mAm{ß H$m _wª` H$ma m h°& Oc ‡XyÌm m, dm`w ‡XyÌm m, ‹doZ ‡XyÌm m, H$ma m ]Vm`m c{oH$Z ^yo_ ‡XyÌm m, agm`oZH$ ‡XyÌm m, dZÒ[oVH$ ‡XyÌm m Am°a d°MmoaH$ ‡XyÌm m h°& h_ AmO AmO VH$ Bg Am{a V_m_ amgm`oZH$ ImX VWm H$rQ> ZmeH$ ‡oVoXZ OmZ{-AZOmZ{ Im c{V{ h°& Bgg{ _mZd oH$gr Z{ ‹`mZ Zhrß OrdZ IVa{ _{ß h°& Am`© g_mO H{$ ‡YmZ S>m. gd©{e Am`© Z{ H$hm h_ma{ Mmam{ß Am{a Om{ Hw$N> oX`m& Bgr oVamh{ [a ^r ‡H•$oVH$ È[ g{ _m°OyX h° dh g^r ‡XyÌm m aohV hm{ E{gm ‡`mg H$aZm hm{Ωmm& Bg Adga Xm{ ]ma `mVm`mV _mh [a Om`ßQ>g Ωm¨w[ H{$ odo[Z o_ÀVc, AaodßX Ωmhm{B©, AoZc ΩmwflVm, ^r_g{Z g∑g{Zm, S>m. H$m ew^maß^ hwAm Am°a _Zm{O Mm°aog`m, dra{{ßX¨ Am`©, AmZßX Am`©, AmZßX [m{admc g_{V V_m_ cm{Ωm _m°OyX ah{{&

ÒdVßÕmVm g{ZmoZ`m{ß H{$ AmolVm{ß Z{ g{ZmZr gXZ ]ZdmZ{ H$r _mßΩm H$r Am°a°`m& amÓQ>≠r` ÒdVßÕmVm gßΩm¨m_ g{ZmZr AmolV dmoag [oadma [oaÌmX Am°a°`m Z{ OßΩm{ AmOmXr H{$ XrdmZ{ ÒdVßÕmVm g{ZmoZ`m{ß H$r Ò_•oV _{ß g{ZmZr gXZ OÎX oZ_m© m H$am`{ OmZ{ H$r _mßΩm H$r& [oaÓmX H{$ gaßjH$ d ZΩma [mocH$m [oaÌmX H{$ [yd© M{`a_°Z Y_{e © Xw]{ d oOcm‹`j amO{e ‡Vm[ ogßh Z{ H$hm oH$ ‡X{e H{$ H$B© eham{ß Edß H$Ò]m{ß _{ß ÒdVßÕmVm gßΩm¨m_ g{ZmoZ`m{ß H$r Ò_•oV _{ß [mH©$ d gXZ h°ß c{oH$Z Am°a°`m _{ß AmOmXr H{$ XrdmZm{ß H{$ ocE AmO VH$ ‡emgZ ¤mam [mH©$ AmoX H$m oZ_m© m Zhrß H$am`m Ωm`m h°& C›hm{Zß { H$hm oH$ o]YyZm H{$ OßΩm{ AmOmXr H{$ hdZ _{ß A[Z{ ‡m mm{ß H$r [admh oH$E ]Ωm°a cm{Ωmm{ß Z{ ^maV _mVm H$m{ AmOmXr oXcm`r CZH{$ ocE

hmXg{ H{$ ]mX ^r Om_ H{$ Pm_ g{ ]{hmc hm{ Ωm`{ cm{Ωm ]¿M{ Zhrß [hwßM Am{dacm{S> Xm°∂S ahrß ]g{ß ‡emgZ Zhrß ahm M{V o]YyZm& IQ>mam ]gm{ß _{ß hm{ ahr Am{dacm{oSß>Ωm ]g hmXgm{ß H{$ ]mX ^r Zhrß W_ ahr h°& S{>µS> gmc [hc{ ]g XwK©Q>Zm _{ß hwB© Zm° cm{Ωmm{ß H$r _m°Vm{ß H{$ ]mdOyX ‡emgZ Am{dacm{oSß>Ωm [a ‡oV]ßY cΩmmZ{ H{$ ‡oV Ωmß^ra Zhrß hwAm h°& oOgg{ oH$gr ]µS{> hmXg{ H$r AmeßH$m g{ cm{Ωm ^`^rV h°ß& o]YyZm j{Õm H$r oN>]am_D, BQ>mdm, \$\zß$X, oH$eZr, A`mZm, Am°a°`m, agycm]mX d hg{aZ _mΩmm{©ß [a AoYH$mße OO©a IQ>mam ]g{ß gßMmocV H$r Om ahr h°ß& ¡`mXmVa ]gm{ß _{ß grg{ Qy>Q{> h°ß Am°a grQ|> CIµS>rß h°ß& BgH{$ ]mdOyX `h OO©a ]g{ß BZ _mΩmm{©ß [a

\$am©Q>m ^a ahr h°ß& cΩm^Ωm 60 gdmoa`mß{ H$r j_Vm dmcr BZ ]gm{ß _{ß cΩm^Ωm 150 g{ AoYH$ gdmoa`mß N>Vm{ß H{$ D[a VH$ ]°R>mB© Om ahr h°ß& S{>µS> dÌm© [yd© Am{dacm{oSß>Ωm H{$ McV{ AoZ`ßoÕmV ΩmoV g{ Xm°µS>mB© ΩmB© oZOr ]g o]YyZm H{$ [mg [cQ> ΩmB© oOgg{ 9 cm{Ωmm{ß H$r _m°V hm{ ΩmB© Wr Am°a Xm{ XO©Z g{ AoYH$ cm{Ωm Km`c hm{ Ωm`{ W{& BgH{$ ]mdOyX Z Vm{ IQ>mam ]gm{ß H{$ gßMmcZ [a ‡oV]ßY cΩmm Am°a Z Am{dacm{S> H$aZ{ dmc{ MmcH$m{ß H{$ oIcm\$ H$m{B© H$m`©dmB© hm{ ahr h°& oOg H$ma m ]µS{> hmXg{ H$r gß^mdZm g{ j{Õmr` cm{Ωm ^`^rV h°ß&

oXo]`m[wa& H$Ò]m _{ß am{OmZm cΩmZ{ dmc{ Om_ h° c{oH$Z Xm{ gmc H$m g_` ]rV OmZ{ H{$ ]mdOyX g{ oZOmV Zhrß o_c [m ahr h°& gm{_dma H$m{ gw]h oZ_m© m [yam Zhrß hm{ gH$m& cΩm{ Om_ Z{ g^r H$m{ Ícm oX`m& Om_ H{$ H$ma m gm{_dma H$m{ gw]h Om_ cΩm Ωm`m oOgg{ [°Xc cm{Ωmm{ß H$m{ H$m\$r [a{emZr H$m gm_Zm H$aZm [µS>m& dmc{ cm{Ωm ^r [wc g{ Zhrß oZH$c [m`{& A[Z{-A[Z{ N>m{Q{>-N>m{Q{> ]¿M{ ÒHy$c VH$ g_` g{ Zhrß Om [m`{& od⁄mc` Om ah{ ]¿M{ ^r Om_ H{$ Pm_ _{ß \ß$g Ωm`{& Ωmm°aVc] h° oH$ H$Ò]m _{ß ]{cm H$m{ OmZ{ dmcr oXcmZ{ H{$ oc`{ a{cd{ \$mQ>H$ [a Am{da o]¨O ]Z ahm H$B© cm{Ωm Vm{ A[Zr OmZ Om{oI_ _{ß S>mcH$a Zha gµS>H$ H$r Mm°µS>mB© H$m\$r H$_ h° oOg H$ma m dmhZm{ß [wc H$r a{ocßΩm g{ ΩmwOa ah{ W{& H{$ H$¨mg H$aV{ hr Om_ H$r oÒWoV ]Z OmVr h°& Img ]mV `h h° oH$ am_ΩmßΩmm Zha H$m [wc H$Ò]m H{$ ]rM _{ß h° Am°a CgH$r Mm°µS>mB© BVZr H$_ h° oH$ EH$ ]ma _{ß EH$ hr dmhZ oXo]`m[wa& H$Ò]m g_{V j{Õm _{ß XyoY`m{ß ¤mam Oharcm XyY Iwc{Am_ ]{ßMm Om ahm h°& Bg XyY _{ß \°$Q> ]µTmZ{ H{$ ocE oZH$c [mVm h°& `h g_Ò`m AmO H$r Zhrß odo^›Z ‡H$ma H{$ H{$o_H$cm{ß H$m ‡`m{Ωm oH$`m Om ahm h°& `h XyoÌmV XyY ]¿Mm{ß hr Zhrß ]µS>m{ß H{$ ÒdmÒœ` H$m{ ^r ZwH$gmZ [hwßMm ]oÎH$ H$B© dÌm© [wamZr h°& H$Ò]m _{ß ahm h° c{oH$Z ‡emgZ Bg [a H$m{B© ^r ‹`mZ Zhrß X{ ahm h°& j{Õm _{ß XyoY`m{ß ¤mam XyY X{er S{>oa`m{ß [a c{ Om`m OmVm h° Ohmß oXÎcr-hmdµS>m a{c _mΩm© hm{Z{ H{$ CgH$r [hc{ d{ H$¨r_ oZH$cdmV{ h°ß CgH{$ ]mX Cg_{ß H{$o_H$c AmoX amgm`oZH$ [XmWm{©ß H$m{ o_cmH$a XyY H$m H$B© ΩmwZm [mZr H$ma m ‡oV 5 o_ZQ> _{ß EH$ Q>≠{Z S>mcH$a Cg{ \|$Q> X{V{ h°ß& Hw$N> XyoYE XyY _{ß KoQ>`m oH$Ò_ H{$ oa\$mB S> ^r o_cmV{ h°ß°& BgH{$ Acmdm H•$oÕm_ XyY ^r ZΩma _{ß ΩmwOaVr h° oOg H$ma m a{c \$mQ>H$ ]µS>r _mÕmm _{ß ]{ßMm Om ahm h°& Bg XyY H$m{ [mZr _{ß dmßoeΩm [mCS>a, H{$o_H$c d oa\$mB S> o_cmH$a V°`ma oH$`m OmVm h°& `h ha g_` ]ßX ]Zm ahVm h°& \$mQ>H$ X{IZ{ _{ß XyY O°gm cΩmVm h° oHß$Vw Bg_{ß XyY H$r _mÕmm EH$ ]yßX ^r Zhrß hm{Vr h°& Bg ‡H$ma H{$ KoQ>`m d ZH$cr XyY H$r o]H$¨r ]ßX hm{Z{ H{$ H$ma m dmhZm{ß H$r H$Vma g{ ZmΩmoaH$m{ß H$r g{hV H{$ gmW Iwcm oIcdmµS> oH$`m Om ahm h° c{oH$Z ‡emgoZH$ AoYH$mar g] Hw$N> OmZV{ hw`{ ^r Mwfl[r cΩm OmVr h°& Om_ g{ oZOmV gmY{ ]°R{> h°ß d OZVm H{$ ÒdmÒœ` H{$ gmW oH$E Om ah{ oIcdmµS> H$m V_mem X{I ah{ h°ß&

[m`{ g_` g{ ÒHy$c

Iwc{Am_ o]H$ ahm Oharcm XyY _ZwÓ` H{$ OrdZ H{$ gmW hm{ ahm oIcdm∂S

24 g{ cΩm{Ωmr [ßMZX ‡XÌm©Zr Mm{am{ß Z{ oH$amZ{ H$r XwH$mZ _{ß Hüs byQ AOrV_c& ‡oVdÓm© H$r ^mßoV Bg ]ma dmoÌm©H$ [ßMZX ‡Xf©Zr 24 \$adar g{ cΩm{Ωmr& gm{_dma H$m{ hwB© ‡Xf©Zr d _{cm go_oV H{$ [XmoYH$moa`m{ß H$r ]°R>H$ _{ß V` hwAm ‡Xf©Zr H$m{ ^Ï` ]ZmZ{ H{$ oc`{ Bg ]ma ^r H$od gÂ_{cZ g_{V g^r gmßÒH•$oVH$ H$m`©H$¨_ hm{Ωß m{& ZΩma [ßMm`V A‹`j Afm{H$ MH$ d [yd© ZΩma [ßMm`V A‹`j S>m.am_Xf©Z H$R{>oa`m H$r C[oÒWoV _{ß hwB© ]°R>H$ _{ß V` hwAm oH$ 24 \$adar H$m{ ^yo_ [yOZ hm{Ωmm& `h ‡Xf©Zr EH$ _mM© VH$ Mc{Ωmr& ‡Xf©Zr H{$ Acmdm [fw _{cm ^r cΩm{Ωmm& ‡Xf©Zr H$m{ ^Ï` ]ZmZ{ H{$ oc`{ gaH$mar ÒQ>mc cΩm{Ωß m{& H$od gÂ_{cZ, [ÕmH$ma gÂ_{cZ, oH$gmZ gÂ_{cZ, _ohcm OmΩmÍH$Vm, gßΩmrV gÂ_{cZ AmoX hm{Ωß m{& ‡Xf©Zr H$r fm{^m ]µTmZ{ H{$ oc`{ Vah-Vah H{$ Pyc{ cΩm{Ωß m{ Am°a _m°V H$m Hw$ß Am ^r X{IZ{ H$m{ o_c{Ωmm& amgcrcm H$m Am`m{OZ

H$od gÂ_{cZ g_{V hm{ßΩm{ g^r gmßÒH•$oVH$ H$m`©H´ü_ ]°R>H$ _{ß ]Zr V°`moa`m{ß [a Íü[a{Im

cΩmmVma McVm ah{Ωmm& ]°R>H$ _{ß ofd Hw$_ma ΩmwflVm, _w›Zm ogßh Mm°hmZ, `m{Ωm{›X¨ [m{admc, BH$cmI [R>mZ, _h{f `mXd, amhwc g{Ωß ma, Ao_V Xw],{ ‡Xr[ Hw$fdmh, a_{f amR>ma° d am_Am°Vma AmoX ‡_wI cm{Ωm _m°OXy ah{&

]°R>H$ _{ß ^mΩm c{V{ ‡Xf©Zr go_oV H{$ [XmoYH$mar

AN>ÎXm& AN>ÎXm H{$ Zha ]mOma _{ß ]rVr amV AkmV Mm{am{ß Z{ oH$amZm H$r XwH$mZ _{ß ßgwamΩm H$a ZΩmXr g_{V hOmam{ß Í[`{ H$m _mc [ma H$a oX`m& [roµS>V Z{ WmZ{ _{ß Vhara X{H$a Mm{ar H$m Iwcmgm oH$`{ OmZ{ H$r _mßΩm H$r h°& Zha ]mOma oZdmgr gm{Zy [wÕm Zrc_ ΩmwflVm H$r g„Or _ S>r H{$ oZH$Q> aIr cH$µS>r H$r [{Q>r _{ß oH$amZ{ H$r XwH$mZ h°& aoddma/gm{_dma H$r amV H$ar] TmB© ]O{ AkmV Mm{am{ß Z{ [{Q>r _{ß cΩm{ [Q>a{ H$m{ Vm{µS> H$a Cg_{ß g{ 10 hOma Í[`{ ZΩmX g_{V Cg_{ß aIm oH$amZ{ H$m gm_mZ ^r [ma H$a oc`m& gw]h O] gm{Zy XwH$mZ Im{cZ{ [hwßMm Vm{ dh XwH$mZ H{$ Qy>Q{> [Q>a{ H$m{ X{IH$a XßΩm ah Ωm`m& XwH$mZ g{ ZH$Xr d oH$amZ{ H$m _mc Ωmm`] Wm& gm{Zy Z{ WmZm AN>ÎXm _{ß Vhara X{H$a H$m`©dmB© H$r _mßΩm H$r h°&

Ò_•oV [mH©$ Zhrß h°&ß C›hm{Zß { ]Vm`m oH$ oXo]`m[wa H{$ [mg O_rZ H$m M`Z H$a oc`m Ωm`m h° Am°a g{ZmZr gXZ H$m

oZ_m© m H$am`{ OmZ{ H{$ oc`{ _wª`_ßÕmr AoIc{e `mXd H$m{ [Õm ^{O oX`m h° c{oH$Z A^r _ßOay r Zhrß o_cr h°&

[ÕmH$mam{ß g{ dmVm© H$aV{ [oaÓmX H{$ gaßjH$ Y_{©e Xw]{ d oOcm‹`j amO{e ‡Vm[ ogßh `mXd

gßojflV g_mMma OwAm I{cV{ Mma oΩma‚Vma \$\z$ß X& WmZm j{Õm H{$ Ωm¨m_ ]µTA w m _{ß aoddma H$r em_ H$ar] 4:45 ]O{ WmZm H{$ C[ oZarjH$ AOrV ogßh Z{ AO] ogßh H{$ _H$mZ H{$ [mg N>m[m _maH$a hma OrV H$r ]mOr cΩmmH$a OwAm I{c ah{ odZm{X d H•$Ì m _wamar [wÕmΩm m O`am_, am_ gZ{hr [wÕm OmZH$r oZdmgrΩm m Ωm¨m_ ]µTA w m VWm OΩmXre [wÕm crcmYa oZdmgr Zoa`m[wdm© WmZm \$\z$ß X Am°a`° m H$m{ oΩma‚Vma H$a oc`m& [wocg Z{ \$µS> g{ 1 hOma 20 È[E d Vcmer _{ß 2 gm° È[E ^r ]am_X oH$E h°&ß [H$µS>{ ΩmE Ao^`w∑Vm{ß H$m{{ [wocg Z{ OwAm AoYoZ`_ H{$ O{c ^{O oX`m&

_mΩm© XwK©Q>Zm H$r oa[m{Q©> XO© o]YyZm& H$m{Vdmcr j{Õm H{$ Hw$XaH$m{Q> g{ ÈÈΩmßO am{S> [a Ωm¨m_ H$N>[aw m H{$ [mg cΩm^Ωm gdm VrZ _mh [yd© V{O a‚Vma Q>H≠ $ H$r Q>∑H$a g{ Km`c hwB© ]mBH$ gdma _ohcm H{$ _m_c{ _{ß [wocg Z{ oa[m{Q>© XO© H$a cr h°& ^aWZm OZ[X BQ>mdm oZdmgr C_{e M›X¨ [m{admc [yÕm Òd. am_Ωmm{[mc Z{ H$m{Vdmcr _{ß oa[m{Q>© XO© H$amV{ hwE [wocg H$m{ ]Vm`m oH$ 12 ZdÂ]a 2012 H$r em_ H$ar] 5:30 ]O{ dh _m{Q>a gmBoH$c gߪ`m `y[r 75 H{$8267 g{ Om ahm Wm& O°g{ hr dh Ωm¨m_ H$N>[aw m H{$ g_r[ [hwMß m V^r V{O a‚Vma Q>H≠ $ gߪ`m `y[r 79 Q>r-0949 H{$ MmcH$ Z{ V{Or d cm[admhr g{ McmV{ hwE CgH$r _m{Q>a gmBoH$c _{ß Q>∑H$a _ma Xr oOgg{ _m{Q>a gmBoH$c [a [rN{> ]°R>r CgH$r [ÀZr _ßOy X{dr ΩmÂ^ra È[ g{ Km`c hm{ ΩmB©&© [wocg Z{ oa[m{Q>© XO© H$a _m_c{ H$r OmßM ewÈ H$a Xr h°&

amÓQ>≠r` Hw$ÌVr ‡oV`m{oΩmVm 22 g{ Am°a`° m& \$\z$ß X WmZm j{Õm H{$ Ωm¨m_ Va©B© _ß{ 22 \$adar H$m{ Òd. Xmam ogßh amÌQ>r≠ ` Hw$ÓVr ‡oV`m{oΩmVm H$m Am`m{OZ hm{Ωmm& `h OmZH$mar X{V{ hw`{ AoIc ^maVr` Hw$ÓVr _hmgßK H{$ amÌQ>r≠ ` A‹`j d H$m`©H$¨_ gß`m{OH$ gd©e { XrojV Z{ ]Vm`m oH$ _wª` AoVoW ‡X{e gaH$ma H{$ cm{H$ oZ_m© m d ogßMmB© _ßÕmr oed[mc ogßh `mXd hm{Ωß m{& Bg H$m`©H$¨_ _{{ß A›` Xcm{ß H{$ Z{VmAm{ß H$m{ ^r Am_ßoÕmV oH$`m Ωm`m h°&

O{] H$Vam H$m{ _ma[rQ> H$a [wocg H$m{ gm°ß[m Am°a°`m& ZΩma _{ß am{S>d{O ]g ÒQ{> S> [a gm{_dma H$r Xm{[ha O{] H$mQ> ah{ EH$ `wdH$ H$m{ OZVm Z{ aßΩm{ hmWm{ß [H$µS> oc`m& BgH{$ ]mX CgH$r _ma[rQ> H$a [wocg H$m{ gm°ß[ oX`m& OmZH$mar H{$ AZwgma gm{_dma H$r Xm{[ha H$ar] 1 ]O{ am{S>d{O ]g ÒQ{> S> [a EH$ `mÕmr H$r O{] H$mQ> ah{ dra Hw$_ma [wÕm ]m]yam_ oZdmgr hXÈI oOcm Omcm°Z H$m{ OZVm Z{ aßΩm{ hmWm{ X]m{M oc`m& OZVm H{$ cm{Ωmm{ß d gdmoa`m{ß Z{ CgH$r O_H$a YwZmB© H$a Xr _m°H{$ [a [hwßM{ MrVm _m{]mBc H{$ og[moh`mß{ß H$m{ OZVm Z{ O{] H$Va{ H$m{ gm°ß[ oX`m& [wocg Cg{ H$m{Vdmcr c{H$a Mcr Ωm`r&

odoYH$ gmjaVm oeoda 21 H$m{ Am°a°`m& amÓQ>≠r` odoYH$ g{dm ‡moYH$a m VWm CÀVa ‡X{e am¡` odoYH$ g{dm ‡moYH$a m cIZD H{$ oZX©{emZwgma 21 \$adar H$m{ Ωm¨m_ ^mΩ`ZΩma „cmH$ H{$ C_ar Ωmmßd _{ß gm`ß 3:30 ]O{ OmΩmÈH$Vm oeoda/odoYH$ gmjaVm oeoda H$m Am`m{OZ oH$`m OmEΩmm& oOg_{ß Ωm¨m_m{ß _{ß odo^›Z H$Î`m mH$mar Edß CZH$r gwajm Ï`dÒWm H{$ gÂ]›Y _ß{ OmZH$mar ‡XmZ H$r OmEΩmr& `h OmZH$mar oOcm odoYH$ g{dm ‡moYH$a m H$r goMd Hw$gwcVm amR>m°a Z{ Xr h°&

]{c{am{ H$r Q>∑H$a g{ AY{∂S ΩmÂ^ra

OmZH$mar X{V{ XwH$mZXma gm{Zy

Yy_Ym_ g{ _Zm oejm oZH{$VZ H$m dmoÓm©H$m{Àgd ]¿Mm{ß Z{ gmßÒH•$oVH$ H$m`©H´ü_ Am`m{oOV H$a o]I{ar N>Q>m

gm{_dma H$m{ ]moae Vm{ W_r ahr c{oH$Z gw]h H{$ g_` N>m`{ H$m{ha{ Z{ dmhZm{ß H$r a‚Vma Yr_r H$a Xr H$m{ha{ H{$ ]mdOyX od⁄mc` OmVrß `h N>mÕmm`{ß

`k d Ωmm{ÓR>r H{$ _m‹`_ g{ [`m©da m H{$ ‡oV oH$`m OmΩmÍüH$

\$\z$ß X& j{Õm H{$ Ωm¨m_ \$∑H$µS>[aw _{ß h°&ß C›hm{Zß { ]¿Mm{ß g{ A[rc H$r oH$ dh Hw$N> cm{Ωm BßOroZ`a d S>m∑Q>a ]ZH$a Z{ H$hm oH$ CZH$m CX≤XÓ{ ` h° oH$ ]¿Mm{ß gßMmocV _mß gaÒdVr oejm oZH{$VZ _Z cΩmmH$a [µTmB© H$a{&ß B›hrß _{ß g{ H$m{B© A[Z{ _mVm-o[Vm d oOc{ H$m Zm_ am{eZ H$m{ A¿N>r oejm o_c{ Bg oc`{ `m{Ω` d H$m dmoÌm©H$m{Àgd H$m`©H$¨_ ]µS>r hr AmB©EEg ]Z{Ωmm Vm{ H$m{B© AmB©[rEg& H$a{Ωß m{& od⁄mc` H{$ gßÒWm[H$ hm{arcmc AZw^dr oejH$m{ß H$m{ aIm Ωm`m h°& Yy_Ym_ g{ _Zm`m Ωm`m& C›hm{Zß { ^r ]¿Mm{ß g{ A[rc H$r oH$ H$m`©H$¨_ H$r ewÍAmV [ya{ _Z g{ [µTmB© [a ‹`mZ X{&ß C›hm{Zß { ^mΩ`ZΩma „cmH$ ‡_wI d g[m ]Vm`m oH$ ]¿Mm{ß H{$ oc`{ I{c Z{Vm odZ` `mXd Z{ \$rVm _Zm{aOß Z H{$ gmYZ ^r C[b„Y H$mQ>H$a H$r& H$am`{ Om`{Ωß m{& Bg Adga [a Bg Adga [a ‡_wI lr ]¿Mm{ß Z{ gaÒdVr dßXZm, ÒdmΩmV `mXd Z{ H$hm oH$ ]¿Mm{ß H$m{ ΩmrV, ZmQ>H$, cm{H$ΩmrV d ^OZ od⁄mc`m{ß _{ß Ohmß oejm AmoX ‡ÒVwV oH$`{& gmßÒH•$oVH$ o_cVr h° dhrß CZH$m _mZogH$ H$m`©H$¨_m{ß _{ß ^mΩm c{Z{ dmc{ ]¿Mm{ß d emaroaH$ odH$mg hm{Vm h°& H$m{ [wÍÒH$ma ^r oX`{ Ωm`{& Bg oejH$ CZH$m{ VamgH$a CZH$m Adga [a ‡]ßYH$ lrM›X¨ [mc, C¡¡dc ^odÌ` ]ZmV{ h°&ß [yVr ‡YmZ,‡YmZmMm`© AoIc{e ]¿M{ H$¿M{ KµS>{ H$r Vah hm{Vß{ [mc, gm°a^ `mXd, gwZrc, h°,ß oejH$ O°gm C›h{ß ]M[Z _{ß am_M›X¨ [mc,X{d›{ X¨, VmamM›X¨ Tmc X{V{ h°ß dh d°g{ hr ]Z OmV{ \$rVm H$mQ>H$a H$m`©H$¨_ H$r ewÍüAmV H$aV{ „cmH$ ‡_wI odZ` `mXd AmoX _m°OXy ah{&

Am°a°`m& H$m{Vdmcr j{Õm H{$ A›VΩm©V hmBd{ am{S> [a oÒWV Ωm¨m_ OZ{V[wa H{$ gm_Z{ V{O a‚Vma ]m{c{am{ Z{ gmBoH$c _{ß Q>∑H$a _ma Xr oOgg{ gmBoH$c gdma ΩmÂ^ra Í[ g{ Km`c hm{ Ωm`m oOg{ C[Mma H{$ oc`{ oOcm AÒ[Vmc _{ß ^Vr© H$am`m Ωm`m Ohmß g{ oMoH$ÀgH$m{ß Z{ ‡mWo_H$ C[Mma H{$ ]mX oM›VmOZH$ hmcV _{ß H$mZ[wa a{\$a H$a oX`m& OmZH$mar H{$ AZwgma am_oH$eZ 55 dÌm© [wÕm N>H$m°µS>r oZdmgr oΩmaYmar[wa H$m{Vdmcr AOrV_c A[Zr oaÒV{Xmar Ωm¨m_ OZ{V[wa _{ß V{hadr _{ß emo_c hm{Z{ Am`m Wm& em_ H$ar] 7 ]O{ dh V{hadr ImH$a A[Z{ Ωmmßd dm[g Om ahm Wm O°g{ hr dh OZ{V[wa Ωmmßd H{$ [mg [hwßMm Cgr g_` V{O a‚Vma ]m{c{am{ Z{ CgH$r gmBoH$c _{ß Q>∑H$a _ma Xr& Q>∑H$a cΩmZ{ g{ am_oH$eZ am{S> [a oΩmaH$a ΩmÂ^ra È[ g{ Km`c hm{ Ωm`m&

_m›`Vm o_cr AN>ÎXm& o‡›g og¤mW© [o„cH$ B Q>a H$mc{O ]m°¤ o]hma Kgmam H{$ ‡]ßYH$ AOrV Hw$_ma fm∑` Z{ ]Vm`m oH$ od⁄mc` H$m{ _m‹`o_H$ ofjm [oaÌmX CÀVa ‡X{f Bcmhm]mX ¤mam hmB©ÒHy$c H{$ g^r odÌm`m{ß H$r _m›`Vm ‡XmZ H$a Xr ΩmB© h°&

hmQ©> AQ°>H$ g{ oZYZ AN>ÎXm& H$Ò]m AN>ÎXm H{$ _whÎcm Zha ]mOma oZdmgr har Am{_ Òd m©H$ma H$r [ÀZr amYm X{dr H$r ]rVr amV hmQ©> AQ{>H$ g{ _m°V hm{ ΩmB©& amYm X{dr `m{ΩmramO lr H•$Ì m _hmod⁄mc` _{ß ‡]›Y go_oV H$r A‹`j Wrß& CZH$r _m°V [a AVwc `mXd, amH{$f AmoX Z{ Ωmham fm{H$ Ï`∑V oH$`m h°&

gßoXΩY [oaoÒWoV`m{ß _{ß _ohcm OcH$a _ar AN>ÎXm& „cmH$ AN>ÎXm H{$ A›V©ΩmV Ωm¨m_ g°Z[wa _{ß ]rVr amV EH$ _ohcm H$r gßoXΩY [oaoÒWoV`m{ß _{ß AmΩm g{ OcH$a _m°V hm{ ΩmB©& ggwamcrOZm{ß H$m H$hZm h° oH$ CgZ{ o_Q≤>Q>r H$m V{c S>mcH$a AmΩm cΩmmB© h°& g°Z[wa oZdmgr ‡em›V Hw$_ma H$r [ÀZr gßΩmrVm X{dr Z{ aoddma H$r amV H$ar] 8:30 ]O{ A[Z{ eara [a o_Q≤>Q>r H$m V{c oN>µS>H$ oc`m Am°a Ωm°g ogc{ S>a H$r a]a Im{c H$a Ωm°g crH$ H$a Xr& BgH{$ ]mX AmΩm cΩmm cr& AmΩm cΩmV{ hr dh Yy Yy H$a OcZ{ cΩmr& O] VH$ [oadmarOZ Hw$N> g_P [mV{ V] VH$ dh H$m\$r Oc MwH$r Wr& gyMZm [a AmB© g_mOdmXr ÒdmÒœ` g{dm H$r EÂ]wc{Zg H{$ _m‹`_ g{ AÒ[Vmc _{ß ^Vr© H$am`m Ωm`m Ohmß g{ g°\$B© oa\$a H$a oX`m Ωm`m& gß°\$B© AÒ[Vmc _{ß C[Mma H{$ Xm°amZ CgH$r _m°V hm{ ΩmB© &


am{O Hüs

gß[mXH s`

I]a

bIZD$, _ßJbdma, 19 \üadar 2013

8

I]a{ß Om{ ]Xb X{ß ZOoa`m

â¢Âæ¼·¤èØ ]∂S{ Z{Vm H$r [hMmZ ÒH$mQ>c°ßS> H$r `yoZd©ogQ>r Am\$ g{ßQ> EßS>¨`yO _{ß hwB© EH$ oagM© H{$ _wVmo]H$ Z{V•Àd H{$ ocE amOZroV H$m odÌm{fk hm{Zm CVZm OÍar Zhrß h° oOVZm M{ha{ g{ ‡^mdÌmmcr oXIZm& `h oag©M ]VmVr h° oH$ cß]{ M{ha{ dmc{ cm{Ωmm{ß _{ß Z{V•Àd H$r Òdm^modH$ j_Vm hm{Vr h°& oag©M H{$ ‡_wI _Zm{d°kmoZH$ S{>oZ`c ar H{$ AZwgma BßgmZ H$r cß]mB© H$m CgH$r H$m_`m]r H{$ gmW ]hwV H$ar]r ZmVm ahm h°& A_{oaH$m _{ß A[{jmH•$V AoYH$ cß]{ Xm{ Ï`∑oV`m{ß Z{ g]g{ ¡`mXm amÓQ>≠[oV MwZmd OrV{& odÌd`w’ H{$ ]mX g]g{ ¡`mXm g_` ]oaQ{>Z H{$ [rE_ ah{ Q>m{Zr „c{`a H$r cß]mB© ^r N>h \w$Q> Wr& ÌmmßoVH$mc _{ß Z{V•Àd H{$ ocE E{g{ [wÈf M{ham{ß H$m{ [gßX oH$`m Ωm`m Om{ gm_m›` g{ N>h \$rgXr cß]{ W{& S{>oZ`c H$m{ _ohcmAm{ß H{$ _m_c{ _{ß ^r `hr [°_mZm ZOa Am`m& c{oH$Z ∑`m `h oag©M `yam{[r` [ydm©J´h H$m oÌmH$ma Zhrß h°? BoVhmg ]VmVm h° oH$ ‡mMrZ H$mc g{ hr AcΩm-AcΩm OΩmhm{ß H{$ cm{Ωmm{ß Z{ A[Zm Z{V•Àd C›h{ß gm°ß[m h° Om{ CZH{$ XwI X©X H$m{ ]{hVa g_PV{ W{ Am°a Om{ odH$mg H$r ZB© amh ]Zm gH{$& Z{V•Àd H{$ ocE `m{Ω` Ï`∑oV H$m M`Z H$aV{ d∑V CgH$r `m CgH{$ M{ha{ H$r cß]mB© [a ZOa aIZ{ H$m H$m{B© CXmha m Zhrß o_cVm& `yß Vm{ A[Z{ g_` _{ß adrßX¨ZmW Q°>Ωmm{a, Odmha cmc Z{hÍ, _m°cmZm AmOmX, am__Zm{ha cm{oh`m, O`‡H$mÌm Zmam` m g{ c{H$a AmO Za{ßX¨ _m{Xr, amhwc Ωmmß⁄r O°g{ Z{VmAm{_ H$m M{ham ^r cß]m hr ZOa AmEΩmm& c{oH$Z ^maV _{ß OZ Z{Vm H{$ Í[ _{ß g]g{ ]µS>r cm{H$o‡`Vm _hmÀ_m ΩmmßYr H$r Wr, oOZH$m M{ham cß]m Zhrß, Ωmm{c Wm& cmc]hmXwa ÌmmÒÕmr H$m N>m{Q>m H$X hr CZH$r [hMmZ Wr, c{oH$Z dh ^r ^maV H{$ gd©o‡` Z{VmAm{ß _{ß oΩmZ{ OmV{ h°ß& grYr gr ]mV `h h° oH$ [ÌoM_ _{ß oag©M H$m{ H$^r-H$^r I{c ]Zm oX`m OmVm h° Am°a dhmß cm{Ωm]mΩm A[Z{ `hmß H{$ ]µS{> cm{Ωmm{ß H{$ AZwÍ[ H$m{B© Z H$m{B© [°_mZm ΩmµT S>mcV{ h°ß& d{ H$c H$m{B© E{gr oag©M ^r H$a gH$V{ h°ß oOgH{$ VhV `h gmo]V oH$`m Om gH{$ oH$ [y©dr X{Ìmm{ß H{$ cm{Ωmm{ß _{ß _hmZVm H{$ H$rQ>m mw [°Xm hr Zhrß hm{V{& H$m{B© BZ oag©Mam{ß g{ [yN{> oH$ Z{Vm H$r [hMmZ CgH{$ H$m_ g{ hm{Vr h° `m M{ha{ H$r cß]mB© g{? O{g{ Hw$N> ]r_moa`m dßÌmmZwΩmV hm{Vr h{!d{g{ hr h_ma{ X{Ìm _{ß Z{Vm X{Ìm hm{Z{ H$m O›_ og’ AoYH$ma h{! C›h{ß h_{ ]{dHy$\$ ]ZmZ{ _{ß _Om AmVm h{ Am{a h_{ ]{dHy$\$ ]ZmZ{ _{ß!Am{a Xc -H$m{B© ^r hm{ AßVW MwZZm Vm{ h_{ ,gm±[ ZmAm{a,ZmΩ-ZmAmR> _{ß g{ hr oH$og EH$ H$m{ Am{a Cgg{ 5gmcm{ß VH$ IwX H$m{ ,XgdmV{ ahZm h_mam ‡ma„Y h{! -gw^mf ]wµS>mdZ dmcm,18,ÌmmßVrZmW H$m©Za,ImMam° dßÌmdmXr-‡OmVßÕm _{ ^r ∑`m H$m{B© odH$Î[ hm{Vm h°? EH$ Z{V•Àd, Òd`ß Hw$N> gm{M g_P amÓQ>≠ ohV _{ Hw$N> H$a oXImZ{ H$m hm{Vm h° Vm{ Xygam og©\$ _VXmVmAm{ß H$m{ c∂mcr-[∂m[ X{ X{ H$a C›h{ ]g IwÌm aIZ{ H$m hm{Vm h°. CZH{$ AoYH$mßÌm H$m©`, Am{N{> Am°a Am[amoYH$ H$m{ hr g_©WZ X{V{ h°. Bg_{ß S>rc S>m°c H$m ∑`m _hÀd h°ß h_ma{ X{e H{ü Z{Vm Vm{ Z{Vm h°ß hr CZH{ü gmW MbZ{ dmb{ bm{ß{J ^r EHü AbJ QmB[ H{ü Z{Vm hm{Z{ Hüs [wpÓQ HüaV{ h°ß;d{ Zm H{üdb o]J ]mg Hüm hwHwü_ _mZV{ h°ß ]oÎHü o]J ]mg H{ü obE dm{Q Hüm ^r BßVOm_ HüaV{ h°ß; CZHüm Hüm_ hr H{üdb dhr h°ß oOg{ Am_ ^mfm _{ß Mm[bwgr HühZm ¡`mXm C[`w∫ü bJVm h°ß&

◊ʪ¸-º‡Ê¸Ÿ ‚÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê „U‹ „ÒU •Êà◊’‹

•◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ¿UÊ≈Ê-‚Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ ’ìÊ��� øÊ⁄UÊ¥ ¬˝◊ ‚ ⁄U„UÃ Õ– ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ’ìÊ ÉÊ⁄U ◊¥ •∑§‹ Õ– ∆¥U«U ∑§Ë •ÁäÊ∑§ÃÊ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •¥ªË∆UË ‚È‹ªÊ∑§⁄U ÃʬŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ¿UÊ≈U Õ, ßU‚Á‹∞ ∞∑§ ª‹ÃË ∑§⁄U ’Ò∆U– •¥ªË∆UË ‚È‹ªÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ Á◊≈U˜≈UË ∑§ Ã‹ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ò≈˛UÊ‹ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ¬Ò≈˛UÊ‹ ∑§Ë •Êª ∞∑§Œ◊ ÷«∏∑§Ÿ ‚ ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ ¡‹ ªÿÊ– ©U‚ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊÿÊ ªÿÊ– fl„U ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ∆UË∑§ ÷Ë „UÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ fl„U ¬Ífl¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ê◊Êãÿ ÁŒπÊ߸U ŒŸ flÊ‹Ê ’ìÊÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– fl„U ’„UŒ ∑ȧM§¬ •ÊÒ⁄U •¬¥ª „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬Ò⁄U ‹∑§«∏Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Íπ øÈ∑§ Õ– ¬Á„U∞ŒÊ⁄U ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ¡’ fl„U ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UÊ ÃÊ ◊Ê¥ »§»§∑§-»§»§∑§∑§⁄U ⁄UÊ ¬«∏Ë– Á¬ÃÊ ÷Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§ ª„UŸ •¥äÊ∑§Ê⁄U ◊¥ «ÍU’ Õ– Á∑§‚Ë ∑§Ê •Ê‡ÊÊ Ÿ ÕË Á∑§ fl„U Á»§⁄U ∑§÷Ë ø‹ ‚∑§ªÊ– Á∑¥§ÃÈ ©U‚ ’ìÊ Ÿ Á„Uê◊à Ÿ„Ë¥ ¿UÊ«∏Ë– fl„U •¬Ÿ flø◊ÊŸ ‚ •ÁäÊ∑§ ’„UÃ⁄U ÁSÕÁà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– Áπ㟠„UÊŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ∑§ M§¬ ◊¥ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ’ÈÁh, ¬ÊÒL§· •ÊÒ⁄U ∑§Ê҇ʋ ∑§Ê ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊÃÊ ⁄U„UÊ– ©U‚Ÿ ’Ò‚ÊπË ∑§ ‚„UÊ⁄‘U Ÿ ∑§fl‹ ø‹Ÿ ◊¥ ’ÁÀ∑§ ŒÊÒ«∏Ÿ ◊¥ ÷Ë ‚»§‹ÃÊ ¬Ê߸U •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ËÃ– •¬ŸÊ •äÿÿŸ ¡Ê⁄UË ⁄UπÃ „ÈU∞ ∞◊∞ •ÊÒ⁄U ¬Ë∞ø«UË ©U ÊËáʸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¡Ò‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬Œ ¬⁄U •Ê‚ËŸ „ÈU•Ê– ‚Ê„U‚ ∑§Ë •Œ˜÷Èà ’ÊŸªË ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁmÃËÿ Áfl‡fl ÿÈh ◊¥ ◊Êø¸ ¬⁄U ÷Ë ªÿÊ– ¡’ fl„U ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Œ ‚ ÁŸflÎ Ê „ÈU•Ê ÃÊ •¬ŸË ¡◊Ê ¬Í¢¡Ë ‚ ©U‚Ÿ •¬¢ªÊ¥ ∑§Ê SflÊfl‹¢’Ÿ ŒŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ‚¢SÕÊ πÊ‹Ë, Á¡‚◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ •¬¢ªÊ¥ ∑§ ⁄U„UŸ, ¬…∏UŸ •ÊÒ⁄U ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ‚È√ÿflÁSÕà ¬˝’¢œ ÕÊ– ∞‚ ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬flÊŸ •ÊÒ⁄U flË⁄U ¬ÈL§· ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ- ª˝≈U ∑§ÁŸ¢ÉÊ◊, Á¡ã„¥U •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ŒflÃÊ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ¬Í¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

¡ËŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬˝‡Ê¥‚Ê •ÊÒ⁄U Œ¥«U ŒÊŸÊ¥ „Ò¥U ¡M§⁄UË

„UU◊ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ª‹Ã œÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ‚∑§Ã „Ò¥, •ª⁄U „U◊ ∑§Ê◊ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë ©Uã„¥ „U◊‡ÊÊ ∑ȧ¿U ¬˝◊ •ı⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê Œ¥– ©UŸ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ÷Ë ∑ȧ¿U ◊ÍÀÿ „UÒ– fl Á‚»¸§ ©U‚Ë „UŒ Ã∑§ ◊ÍÀÿflÊŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥, Á¡‚ „UŒ Ã∑§ fl „U◊Ê⁄UË •¬ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÿÊ „U◊Ê⁄U ’ŸÊ∞ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∞«UïÀÿÍ ’ËflŸ Ÿ ◊ȤÊ ∞∑§ ◊◊¸S¬‡Ê˸ ÉÊ≈UŸÊ ’ÃÊ߸– ∞∑§ ¿UÊ≈UË ‹«U∏∑§Ë ’„UÈà ‡ÊÒÃÊŸË ∑§⁄UÃË ÕË •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ê ©U‚ ’„UÈà «UÊ¢≈UŸÊ ¬«U∏ÃÊ ÕÊ– ¬⁄U¢ÃÈ ∞∑§ ÁŒŸ ¿UÊ≈UË ‹«U∏∑§Ë Ÿ ’„UÈà ÖÿÊŒÊ äÿÊŸ ⁄UπÊ •ı⁄U ∞∑§ ÷Ë ∞‚Ë ª‹Ã „U⁄U∑§Ã Ÿ„UË¥ ∑§Ë, Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ©U‚ «UÊ¢≈U ¬«U∏– ©U‚ ⁄UÊà ¡’ ◊Ê¢ Ÿ ©U‚ Á’SÃ⁄U ¬⁄U Á‹≈UÊÿÊ •ı⁄U fl„U ‚ËÁ…∏UÿÊ¢ ©UÃ⁄UŸ ‹ªË– Ã÷Ë ©U‚ ‹«U∏∑§Ë ∑§ ‚È’∑§Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ߸ ŒË– ©U‚ ‚ÈŸ fl„U Á∆U∆U∑§ ªß¸– ¬Ë¿U ◊È«U∏∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ê ÃÁ∑§∞ ∑§ ŸËø Á‚⁄U ¿UȬÊ∑§⁄U ⁄UÊÃ ¬ÊÿÊ– fl„U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ªß¸, ÃÊ ‚È’∑§Ã-‚È’∑§Ã ‹«U∏∑§Ë Ÿ ¬Í¿UÊ, “ÄÿÊ •Ê¡ ◊Ò¥ ’„UÈà •ë¿UË ‹«U∏∑§Ë Ÿ„UË¥ ÕË”– ÿ„U ‚flÊ‹ ◊Ê¢ ∑§ ‚ËŸ ◊¥ øÊ∑ͧ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UÃ⁄U ªÿÊ, ÄÿÊ¢Á∑§ ¡’ ’ìÊË ª‹ÃË ∑§⁄UÃË ÕË ÃÊ ©U‚ ‚ÈœÊ⁄UŸ ◊¥ ÃÊ fl„U Á’‹∑ȧ‹ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©U‚Ÿ •¬ŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ ©U‚Ÿ ß‚ Ã⁄U»§ ∑§Ê߸ äÿÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ •ı⁄U Á’ŸÊ ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ê ∞∑§ ‡ÊéŒ ∑§„U ©U‚ Á’SÃ⁄U ¬⁄U ‚È‹Ê ÁŒÿÊ– Œ⁄U•‚‹, √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ◊¥ „UÊŸÊ ÿ„U øÊÁ„U∞ Á∑§ •ª⁄U „U◊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ©U‚∑§Ë ª‹ÃË ∑§ Á‹∞ «UÊ¥≈UÃ „Ò¥U ÿÊ Œ¥Á«Uà ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ ©U‚∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ •ë¿U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ÷Ë ∑§⁄‘¥U– ¬˝‡Ê¥‚Ê •ÊÒ⁄U Œ¥«U ∑§ ÃÊ‹◊‹ ‚ πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’ìÊÊ¥ ¬⁄U Áfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ •ÊÒ⁄U fl„U ßUã„¥U ª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ‹∑§⁄U ‚„UË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •Õʸà ∞‚Ê ∑§Ê߸U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, Á¡‚‚ ©U‚ Œ¥Á«Uà „UÊŸÊ ¬«∏–

‚ÈÁfløÊ⁄U

„UÁ⁄U÷ÁÄ× ¬⁄UÊ ŸÎáÊÊ¢ ∑§Ê◊œŸ¬‚◊Ê S◊ÎÃÊ– ÃSÿÊ¢ ‚àÿÊ¢ Á¬’ãàÿôÊÊ— ‚¢‚Ê⁄Uª⁄U‹¢ s„UÙ––

Ê

◊¢ª‹flÊ⁄ v~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆvx

πÈ‹Ë ‚ıŒ’Ê¡Ë ‚ „Ë L§∑‘§ªË ⁄UˇÊÊ ◊¥ ÉÊÍ‚πÙ⁄UË

¡„Ê¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ‚ıŒÊ „ÙÃÊ „Ò, fl„Ê¥ ¬Ò‚Ê ¬Á„ÿÊ ’Ÿ ∑§⁄U ‹È…∏∑§ÃÊ „Ò– ¡„Ê¥ œŸ „ÙÃÊ „Ò, fl„Ê¥ ◊ÊŸflËÿ ◊œÈ◊ÁÄUπÿÊ¥ ¡◊Ê „Ù „Ë ¡ÊÃË „Ò¥– •ªSÃÊ-flS≈U‹Ò¥« «Ë‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡Ê„Œ ÿ„Ë œŸ „Ò– øÊ„ fl„ ⁄U‹fl „Ù ÿÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ ÿÊ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥; ∑ȧ‹ ‚ıŒ ∑§Ë ÁŸÁpà »Ë‚Œ ⁄U∑§◊ fl„Ê¥ ¡ÊÃË „Ò, ¡„Ê¥ ‚ûÊÊ „ÙÃË „Ò – x,zy{ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘ § flËflË•Ê߸¬Ë „‹Ë∑§Êç≈U⁄U π⁄UËŒ ‚ıŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ß≈U‹Ë ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑§Ë {y ¬¡ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊäÿˇÊ ∞‚¬Ë àÿÊªË ∑§Ù ÉÊÍ‚ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò– ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á»Ÿ◊Ä∑§ÊÁŸ∑§Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ªË‚¬ •Ù⁄U‚Ë ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ß≈U‹Ë ∑‘§ ’SÃÙ ∞⁄UÁ‚Á¡ÿÙ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß≈U‹Ë ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ¬Ífl¸ ∞ÿ⁄U ◊ʇʸ‹ àÿÊªË ß‚ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •„◊ Á„S‚Ê Õ, Á¡‚∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ©ã„¥ Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ “∑ȧ¿ ÁŸÁpà ⁄U∑§◊ ŒË ªß¸– ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©ã„¥ flÊSÃfl ◊¥ Á∑§ÃŸË ÉÊÍ‚ ŒË ªß¸–” ß≈U‹Ë ∑‘§ ¡Ê¥ ø ∑§ûÊʸ • Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á»Ÿ◊Ä∑§ÊÁŸ∑§Ê ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚ıŒÊ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚¬Ë àÿÊªË ∑§Ù Ã’ ÉÊÍ‚ ŒË, ¡’ fl wÆÆy ‚ wÆÆ| ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞•⁄U ◊ʇʸ‹ Õ– ÿ ‚Ê⁄U •Á÷ÿÙª x,zy{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ‚ıŒ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ vw »⁄Ufl⁄UË wÆvx ∑§Ù ß≈U‹Ë ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊ ¥ ‚ı¥ ¬ Ë ªß¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥– ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò, ¡’ ⁄UˇÊÊ ‚ıŒÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ Á⁄UEà ‹Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ „Ò– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ •Á÷ÿÙª ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ ‚ıŒ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë ªß¸ ÃÊÁ∑§ •ªSÃÊ-flS≈U‹Ò¥« „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ÁŸÁflŒÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ‚∑‘§– ß‚∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ zv Á◊Á‹ÿŸ ÿÍ⁄UÙ (‹ª÷ª x|Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ) ß≈U‹Ë •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’Ãı⁄U ÉÊÍ‚ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞– ß≈U‹Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Á’øıÁ‹ÿ ’Ãı⁄U ÃËŸ ÷ÊßÿÙ¥-¡Í‹Ë àÿʪË, «ÙS∑§Ê àÿÊªË •ÙÒ⁄U ‚¥ŒË¬ àÿʪË∑‘§ ŸÊ◊ Á‹∞ ª∞ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ ∑§È‹ }| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Á⁄UEà ∑§Ë ⁄U∑§◊ ‹Ë •ı⁄U ß‚ ÷Ê⁄UÃËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È ¥ ø ÊÿÊ– ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ Á»Ÿ◊Ä∑§ÊÁŸ∑§Ê ∑‘§ •Ù⁄U‚Ë •ı⁄U Á’øıÁ‹ÿ Áª«Ù „‡∑‘§, ∑§Ê‹⁄U ª⁄UÙ‚Ê •ı⁄U Á∑˝§ÁS≈UŸ ◊Êß∑‘§‹ Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÉÊÍ‚ ∑‘§ ¬Ò‚ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ– ¡Í‹Ë àÿʪË, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥

‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ, fl„ ∞‚¬Ë àÿÊªË ∑§Ê ‚¥’¥œË „Ò– πÈŒ ¬Ífl¸ ∞•⁄U ◊ʇʸ‹ Ÿ ß‚ ∑§’Í‹Ê „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ù⁄U‚Ë ∑§Ë Ã⁄U» ‚ Á’øıÁ‹ÿ Ÿ ÉÊÍ‚ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ¬Ífl¸ ∞•⁄U øË» ◊ʇʸ‹ ∞‚¬Ë àÿÊªË Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê ¬˝’¥œ ÷Ë Á∑§ÿÊ– üÊË àÿÊªË ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»‚⁄U Õ •ı⁄U ‚ıŒ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ¬˝÷Ê⁄UË Õ, Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ûʸ√ÿÙ¥ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ¡Ê∑§⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚, flø◊ÊŸ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊È Ã ÊÁ’∑§ •ªSÃÊ-fl S ≈U‹Ò ¥ « „ ‹ Ë∑§Êå≈U⁄U π⁄UËŒ ◊Ê◊‹ ◊ ¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∞∑§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê ÷Ë Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ∑‘§fl‹ ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U⁄U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∑§ÊŸÍŸË •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ◊Êäÿ◊Ù¥ ‚, ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŸ ¬⁄U „Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸

◊¥òÊÊ‹ÿ •ÊÁπ⁄UË ¡ª„ „Ò, ¡’Á∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ⁄UÊ¡¬Õ ¬⁄U „⁄U∑§ ‚Ê‹ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ‚ π⁄UËŒ ª∞ •ı⁄U SflÁŸÁ◊¸Ã •SòÊ-‡ÊSòÊÙ¥ ‚ „ÊÁ‚‹ ÃÊ∑§Ã ∑§Ë ŸÈ◊Êß‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚Á„à ‚÷Ë Œ‡Ê ⁄UˇÊÊ ‚ıŒ ∑§Ù ªÙ¬ŸËÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄UπÃ „Ò¥– ⁄UˇÊÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ ’„ÈÃ⁄U ©à¬ÊŒ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà •ÊÃ „Ò¥, ¡Ò‚Ê Á∑§ Á¬¿‹Ë ⁄UˇÊÊ-¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ∞‚ wÆÆ ⁄UˇÊÊ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U •¬ŸË •ÊÿÈœ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ª‹Ã ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ªÈ# ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ⁄UˇÊÊ ‚ıŒÙ¥ ◊¥ Œ‹Ê‹Ë ÿÊ ÉÊÍ‚πÙ⁄UË ∑§Ê Á¡ÃŸÊ Á„S‚Ê •ÊÃÊ „Ò , fl„ ÃÙ flÊSÃÁfl∑§ ⁄U∑§◊ ∑§Ê Ÿªáÿ »§Ë‚Œ „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄U ÿÊŒŒÊ‡Ã ÿÊ L§Áø Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ø‹Ã ¡ÀŒË „Ë ßã„¥ ÷È‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚„÷ÊÁªÃÊ, ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U •ı⁄U ⁄UˇÊÊ ‚ıŒ ◊¥ Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ Á¿¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •ãÿ dÃÙ¥ ‚ ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª „Ë ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò, ¡’ ⁄UˇÊÊ ‚ıŒÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ Á⁄UEà ‹Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë ‚ŸÊäÿˇÊ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ „Ò– •Á÷ÿÙª ‹ªÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ ‚ıŒ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë ªß¸ ÃÊÁ∑§ •ªSÃÊ-flS≈U‹Ò¥« „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ÁŸÁflŒÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ‚∑‘§ „⁄U∑§ ‚ıŒ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ Á„à ∑§Ê „⁄U „Ê‹ ◊¥ ÅÿÊ‹ ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑‘§ S¬C ¬˝ÊflœÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ; ß‚∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ „ÙÃÊ ŒπÊ ªÿÊ „Ò– √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ߂‚ ∑§„Ë¥ ÷Ë •¿ÍÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚’ ø‹ÃÊ „Ò, ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •‹ª Ÿ„Ë¥ „Ò

∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, fl„ ÷Ë ∑‘§fl‹ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞– ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ •ı⁄U ‚Êˇÿ ¡È≈UÊŸ ÿÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ���Ë ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à ¡Ê¥ø ◊¥ ’Œ‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ŒSÃÊfl¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ß‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ⁄UˇÊÊ◊¥òÊË ∞¥≈UŸË Ÿ ÷Ë ß≈U‹Ë ‚ •ı⁄U ŒSÃÊfl¡ ◊Ê¥ª „Ò¥– ߟ∑‘§ •ÊŸ Ã∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚ ÿ„ ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ß¸ ∞‚ π⁄UËŒ ‚ıŒÙ¥ ∑§Ë ◊Ê∑ͧ‹ ¡ª„ „Ò, Á¡Ÿ ¬⁄U ‚¥Œ„ „ÙÃÊ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’„ÈÃ⁄U ªÈŸÊ„Ù¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ Á¿¬Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡Ê∑§‡ÊÈ’„Ê flÊ‹ ⁄UˇÊÊ ‚ıŒ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UˇÊÊ

¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ù ’Êà ‚Ê⁄UÊ Œ‡Ê ¡ÊŸÃÊ „Ò fl„ ÿ„ Á∑§ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‹ÊπÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄UˇÊÊ ‚ıŒ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬⁄U ÿ„ ’Êà „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË ÿÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ’„ÊŸÊ ∑§⁄UÃË „Ò– •ª⁄U •ÊS≈˛ËÿŸ ∑§ê¬ŸË ∑‘§ ß‚ πÈ‹Ê‚ Á∑§ ∑§¡ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ıŒ ∑§Ë ∑ȧ‹ ⁄U∑§◊ ∑§Ê v{ »Ë‚Œ ∑§◊ˇʟ ’Ãı⁄U ŒŸÊ ⁄UˇÊÊ ©lÙª ∑§Ê ÁŸÿ◊ „Ù ø‹Ê „Ò, Ã’ ÿ„ ‚¥Œ„ •ı⁄U ¬ÈÅÃÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „⁄U∑§ «Ë‹ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê Á’øıÁ‹ÿ ∑§Ù Œ‹Ê‹Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒË ¡ÊÃË „٪˖ wÆÆz ◊¥ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ ¬Ë•Êß∞‹ ◊¥ •ÊÿÙª ∑§Ë SflË∑§Ê⁄UÙÁQ§ ÿ„ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ‚ıŒÙ¥ ‚ Á’øıÁ‹ÿ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl Ÿ

∑‘§fl‹ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ’Ÿ „È∞ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ¬„‹ ‚ íÿÊŒÊ ◊¡’Í Ã „Ò ¥ – flËflË•Ê߸¬Ë „‹Ë∑§Êå≈U⁄U π⁄UËŒ ÉÊÙ≈UÊ‹ Ã◊Ê◊ •¥Ã‚¸ê¬∑¸§ ‚ÍòÊ •ı⁄U •’ Ã∑§ ŒË ªß¸ ÉÊÍ‚ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÿ„Ê¥ ß‚∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò – vw •ªSÃÊ-fl S ≈U‹Ò ¥ « (∞«éÀÿÍ) •Ê¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ∑§È‹ ⁄U∑§◊ zz{ Á◊Á‹ÿŸ ÿÍ⁄UÙ (xzy{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ) ∑§Ê „Ò– ß≈U‹Ë ∑‘§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ȬȌ¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ zv Á◊Á‹ÿŸ ÿÍ⁄UÙ (xz{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ) ’Ãı⁄U ÉÊÍ‚ ŒË ªß¸– xÆ Á◊Á‹ÿŸ ÿÍ ⁄ U Ù Á’˝ Á ≈U ‡ Ê ŸÊªÁ⁄U ∑ § Á’øıÁ‹ÿ Á∑˝§ÁS≈UŸ ◊Êß∑‘§‹ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ß≈U‹Ë ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒË ªß¸– •ªSÃÊ- flS≈U‹Ò¥« Ÿ wv Á◊Á‹ÿŸ ÿÍ ⁄ UÙ (vyy.|w ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ) ≈U˜ÿÍÁŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ wÆÆ| •ı⁄U wÆvv ∑§Ë •flÁœ ∑‘§ ’Ëø ÷¡Ë– zvÆ,ÆÆÆ ÿÍ⁄UÙ ∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§ ÷ȪÃÊŸ ≈U˜ÿÍÁŸÁ‡ÊÿÊ ∑§Ë »¡Ë¸ ߥ¡ÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§ê¬ŸË •Ê߸«Ë∞‚ ≈U˜ÿÍÁŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∑§Ë ªß¸– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ê¬ŸË •Ê߸«Ë∞‚ ߥÁ«ÿÊ Ÿ ÷Ë ‚Äò‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊÍ‚ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ÁŸÁpà ⁄U∑§◊ ‹Ë–‚Äô „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÿ„Ê¥ ß‚ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§ê¬ŸË ⁄UÁ¡S≈U¸« Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÊŸË ÿ„ ÷Ë »¡Ë¸ „Ë „Ò– }| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ àÿÊªË ’¥œÈ•Ù¥- ¡Í‹Ë, «ÙS∑§Ê •ı⁄U ‚¥ŒË¬ àÿʪË- ∑§Ù ÁŒÿ ª∞– ∑§„Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ÿ ÃËŸÙ¥ ¬Ífl¸ ∞•⁄U ◊ʇʸ‹ ∞‚¬Ë àÿÊªË ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U „Ò¥– ⁄UˇÊÊ π⁄UËŒ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÿÊ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ⁄UˇÊÊ ‚ıŒ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ê◊‹ ◊¥, ™§¥ø ⁄U‚Íπ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ÿ„ ’Êà ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UˇÊÊ ‚Ê◊ª˝Ë ©à¬ÊŒ∑§ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ø „Ò •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë– „⁄U∑§ ‚ıŒ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê „⁄U „Ê‹ ◊¥ ÅÿÊ‹ ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑‘§ S¬C ¬˝ÊflœÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ; ß‚∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ „ÙÃÊ ŒπÊ ªÿÊ „Ò– √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷˝ C ÊøÊ⁄U ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ߂‚ ∑§„Ë¥ ÷Ë •¿ÍÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •flÒœ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •Á¡¸Ã ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ¡éÃË ¬⁄U •◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚’ ø‹ÃÊ „Ò, ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •‹ª Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ∑§«∏ ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ∑ȧ¿∑§ ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ë ‚¡Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ √ÿÁQ§ ¡‹ ‚ Á⁄U„Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ⁄UˇÊÊ ‚ıŒ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ ©¡Êª⁄U „ÙŸ ‚ „◊Ê⁄UÊ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ¬áÊ˝Ê‹Ë ∑‘§fl‹ ∑§ı•Ê ©«∏Ê•Ù ‚ÊÁ’à „È߸ „Ò– ÿ„ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •¬Á⁄U„Êÿ¸ M§¬ ‚ Œ¥Á«Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl»‹ „È߸ „Ò– -¡ÙÁªãŒ⁄U Á‚¥„

¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ∑§Ê ‚„Ë ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ¡M§⁄UË

ß‚ fl·¸ ¬¥ ø Êÿà ⁄UÊ¡ ∑§Ù ◊¡’Í Ã ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •ÊœÊ⁄U ŒŸ flÊ‹ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ |xfl¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ wÆ fl·¸ ¬Í⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ∞∑§ •ŸÈ∑§Í‹ ‚◊ÿ „Ò ÿ„ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á∑§ ߟ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ fl ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑‘§¥Œ˝Ë∑§⁄UáÊ Ÿ Á∑§ÃŸË ¬˝ªÁà ∑§Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ÷Ë ∞∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– fl·¸ v~~w-~x ◊¥ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ |x fl¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ •‚⁄U ÃÙ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ ªÿÊ Á∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÁòÊ-SÃ⁄UËÿ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ’„Èà ÕÙ«∏ ‚ •¬flÊŒ ¿Ù«∏∑§⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U „ÙÃ ⁄U„ „Ò¥– ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ¡M§⁄U Œ⁄UË „È߸ ÕË, ¬⁄U fl„Ê¥ ÷Ë ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ¬¥øÊÿÃË øÈŸÊfl „Ù ª∞– ß‚ ‚◊ÿ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑ȧ¿ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ø‹ ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê∞¥ª ÃÙ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¥’¥œË ∑ȧ¿ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ŒÙ¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ÷Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ÁŸÿÁ◊à øÈŸÊfl „ÙŸ ∑§Ê •‚⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ‹ª÷ª xy ‹Êπ ÁŸflʸÁøà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÁòÊSÃ⁄UËÿ ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ‹ª÷ª vw ‹Êπ ◊Á„‹Ê∞¥ „Ò¥– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UˇÊáÊ ’…∏Ÿ ‚ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁòÊ-SÃ⁄UËÿ ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë v| ‚ v} ‹Êπ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªË– ÿ„ •¬Ÿ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ „Ù ‚∑§ÃË „Ò , ¬⁄U ‚ÊÕ „Ë ∑È § ¿ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¥– •Ÿ∑§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ ªÈ≈U’Ê¡Ë •ı⁄U ◊Ÿ◊È≈UÊfl ’„Èà ’…∏ ¡ÊÃ „Ò¥– ∑§÷Ë∑§÷Ë ’«∏Ë Á„¥‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÷Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„ ◊Ÿ◊È≈UÊfl fl ªÈ≈U’Ê¡Ë øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃ „Ò¥– ÿ„ ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ∑§Ë ‚„Ë ÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ∑§Ê ©g‡ÿ ªÊ¥fl ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ „Ò, ©‚∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ „Ò– ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ∑§Ê ©g‡ÿ ªÊ¥fl ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸÊ „Ò, •Ã— ÿÁŒ ªÊ¥fl ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ ’¥≈UÃË „Ò ÃÙ ÿ„ ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑‘§ ÁflL§h „Ò– øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ ∑ȧ¿ „Œ Ã∑§ ‹Ùª ªÈ≈UÙ¥ ◊¥ ’¥≈UÃ „Ò¥, ¬⁄U fl„ ∑§Ù߸ SÕÊÿË ÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸŸË øÊÁ„∞– øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ∑ȧ¿ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÷Ù¡Ÿ „ÙÃÊ „Ò, ¬˝ÁÃm¥mË ©ê◊ËŒflÊ⁄U ª‹ Á◊‹Ã „Ò¥ •ı⁄U Á◊‹∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ

∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÃ „Ò¥– ß‚∑§Ê ¬¥øÊÿà ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U •ë¿Ê •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ¬⁄U ∞‚Ê ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ „Ë „Ù ¬ÊÃÊ „Ò– ¡M§⁄Uà „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ •Áœ∑§ √ÿʬ∑§ SÃ⁄U •ı⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ ‚ „Ù¥– ߟ ∞∑§ÃÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ŒÁ‹Ã, •ÊÁŒflÊ‚Ë fl •ãÿ ∑§◊¡Ù⁄U ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÈÁøà ◊„àfl fl ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë √ÿʬ∑§ ‚Ùø ‚ „Ë ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚„Ë •ÕÙ¸ ◊¥ ªÊ¥fl ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ∞∑§ÃÊ ‚ •Êª ‹ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ∑ȧ¿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬˝œÊŸ ÿÊ ‚⁄U¬¥ø ÿÊ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ù „Ë ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ •ŸÈÁøà „Ò– ¬˝œÊŸ ÿÊ ‚⁄U¬¥ø ∑‘§ ‚ÊÕ ‚÷Ë flÊ«¸-¬¥øÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ‚◊È Á øà ◊„àfl Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– Á‡ÊˇÊÊ, ¡‹, ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¡Ò‚ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U Á¡Ÿ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ◊„àfl „Ò– ÁòÊ-SÃ⁄U Ë ÿ ¬¥ ø ÊÿÃÙ¥ ◊ ¥ é‹Ê∑§ ÿÊ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U é‹Ê∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ù ÃÙ ◊„àfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ¬⁄U ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ÿÊ é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∆Ë∑§ ‚ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∆Ë∑§ ‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „ÙŸË øÊÁ„∞– ß‚Ë Ã⁄U„ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U øÈŸ ª∞ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ∆Ë∑§ ‚ Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò– ß‚◊¥ ∞∑§ Áfl∑§À¬ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ ‚’ ÁŸflʸÁøà ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ÷‹Ë-÷Ê¥Áà Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ŒÍ‚⁄UÊ Áfl∑§À¬ ÿ„ „Ò Á∑§ ÁòÊSÃ⁄UËÿ …Ê¥ø ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U ∑ȧ¿ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê∞¥– ßÃŸÊ ÁŸÁpà „Ò Á∑§ ¬¥øÊÿÃ, é‹Ê∑§ fl Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ∑‘§fl‹ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ◊„àfl ŒŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ù •ı⁄U ‚‡ÊQ§ ∑§⁄UŸÊ ’„Èà •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ∑ȧ¿ ‹Ùª Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ ’«∏Ë ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ë ◊ËÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸÊ ‚⁄U‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ª˝Ê◊‚÷Ê ‚ ¬„‹ flÊ«¸-‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ë ◊ËÁ≈U¥ª ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, ÃÊÁ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ flÊ«⁄U ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ÁflSÃÎà ø¸øÊ ¬„‹ fl„Ê¥ „Ù ¡Ê∞– flÒ‚ Á¡Ÿ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ª˝Ê◊-‚÷Ê ∑§Ù ÷‹Ë-÷Ê¥Áà ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚„Ë ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ‚ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥, fl„Ê¥ ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ ‚»‹ ⁄U„ „Ò¥– Áfl‡Ê·∑§⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ-¡ÊÁà ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ¬‚Ê ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ

ÕÊ, ©‚‚ ª˝Ê◊‚÷Ê ∑‘§ •Áœ∑§ ‚‡ÊQ§ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÕË; ¬⁄U ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‚„Ë ÷ÊflŸÊ ∑‘§ •ŸÈ∑ͧ‹ ∑§„Ë¥ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò fl ß‚∑‘§ ÁŸÿ◊ ÷Ë ∆Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U ÁflSÕʬŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ¡Ù ÷ÍÁ◊∑§Ê ß‚ ¬‚Ê ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ mÊ⁄UÊ ÁŸ÷Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË, fl„ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò– ß‚ ¬‚Ê ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‚„Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ ’„Èà •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– Áfl‡Ê·∑§⁄U Á¡Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁflSÕʬŸ fl ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ªÊ¥fl ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U ‚¥∑§≈U ©à¬ÛÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò, fl„Ê¥ ª˝ Ê ◊‚÷Ê ∑§Ë ‚‡ÊQ§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚’‚ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò, ¬⁄U fl„Ë¥ ß‚∑§Ë ©¬ˇÊÊ „Ù ⁄U „ Ë „Ò – ¤ÊÊ⁄U π ¥ « fl •ÙÁ«‡ÊÊ ¡Ò ‚  •Áœ∑§ ÁflSÕʬŸ ¤Ê‹Ÿ flÊ‹ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ Á∑§ÃŸË „Ë ª˝Ê◊ ‚÷Ê•Ù¥ Ÿ ÁflSÕʬŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§∞ „Ò¥, ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë •fl„‹ŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑‘ § ¥ Œ ˝ Ë ∑§⁄U á Ê ∑§Ù ‚„Ë ÷ÊflŸÊ ‚ •÷Ë ∑§ÊÿʸÁãflà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹ •Õ¸ Ÿ ËÁà ∑‘ § •Ÿ ∑ § ◊„àfl¬Í á ʸ ˇÊ ò ÊÙ¥ ◊ ¥ •àÿÁœ∑§ ∑‘§¥Œ˝Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ •¬ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ’«∏ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ „Ò– ß‚ •Áà ∑‘§¥Œ˝Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸËÁà ∑§Ê ≈U∑§⁄UÊfl Áfl∑‘§¥Œ˝Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚ „ÙÃÊ „Ò– Áfl∑‘§¥Œ˝Ë∑§⁄UáÊ ‚„Ë •ÕÙ¸ ◊¥ •¬ŸÊŸÊ „Ò ÃÙ ∑§ÎÁ·, ª˝Ê◊ËáÊ ™§¡Ê¸, ∑ȧ≈UË⁄U fl ‹ÉÊÈ ©l٪٥ •ÊÁŒ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù „ÙŸ øÊÁ„∞– ∑‘§¥Œ˝Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¡Ù⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ë ’«∏Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄U ª˝Ê◊ ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁŸÿ¥ÃáÊ˝Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò ÿÊ ©ã„¥ ’„Èà ¬˝ŒÍ·áÊ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑‘§¥Œ˝Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ù •Áœ∑§ √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •Êª ’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞– ß‚‚ ªÊ¥fl ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•ÊÁÕ¸∑§ •ÊœÊ⁄U ÷Ë ◊¡’Íà „ÙªÊ fl ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ÷Ë ◊¡’Íà „Ù ‚∑‘§ªÊ– -÷Ê⁄Uà «Ùª⁄UÊ

¬˝‚¥ªÃ—

¡

àÿʪ ∑§Ê ì

’ ◊ÉÊŸÊŒ ∑‘§ ‡ÊÁQ§ ’ÊáÊ ‚ ‹ˇ◊áÊ ◊ÍÁ¿¸Ã „Ù ª∞, ÃÙ Áfl÷Ë·áÊ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¬⁄U „ŸÈ◊ÊŸ ‚È·Ÿ flÒl ∑§Ù ‹ •Ê∞– flÒŒ˜ÿ ¡Ë Ÿ Á„◊Ê‹ÿ ‚ ‚¥¡ËflŸË ’Í≈UË ‹ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË, ¬⁄U ÿ„ ‡Êø ÷Ë ⁄UπË Á∑§ •ª⁄U ‚ÍÿÙ¸Œÿ ‚ ¬„‹ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ù ‚¥¡ËflŸË Ÿ„Ë¥ Á¬‹Ê߸ ªß¸ ÃÙ fl„ Á¡¥ŒÊ Ÿ„Ë¥ ’ø¥ª– ÿ„ ∑§Ê◊ „ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ– ¡’ „ŸÈ◊ÊŸ ¬Í⁄U œfl‹ ÁªÁ⁄U ∑§Ù ©∆Ê∞ •ÿÙäÿÊ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ Õ, ÃÙ ©Ÿ ¬⁄U ÷⁄Uà ∑§Ë ŒÎÁC ¬«∏ ªß¸– ÷⁄Uà Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ⁄UÊ◊ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ù߸ ⁄UÊˇÊ‚ •ÁŸC ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ™§¬⁄U ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ œŸÈ·’ÊáÊ ©∆ÊÿÊ •ı⁄U „ŸÈ◊ÊŸ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ ÁŒÿÊ– ’ÊáÊ ‹ªÃ „Ë „ŸÈ◊ÊŸ œ⁄UÃË ¬⁄U •Ê Áª⁄U •ı⁄U ∑§È¿ ˇÊáÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •øà „Ù ª∞– ÷⁄Uà ∑§Ù ’„Èà NjÊÁŸ „È߸– ∑§È‡Ê‹ ˇÊ◊ ¬Í¿Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷⁄Uà Ÿ ∑§„Ê,” •Ê¬∑§Ù ‚ÍÿÙ¸Œÿ ‚ ¬„‹ ‹¥∑§Ê ¬„È¥øŸÊ „Ò •ı⁄U ŒÍ⁄UË ’„Èà íÿÊŒÊ „Ò– ◊⁄U ’ÊáÊ ¬⁄U ’Ò∆ ¡Êß∞, ß‚‚ •Ê¬ ÃÈ⁄U¥Ã „Ë ⁄UÊ◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥ø ¡Ê∞¥ª–” „ŸÈ◊ÊŸ Ÿ ∑§„Ê, “⁄UÊ◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ÿ ◊¥ Á¡ÃŸË Œ⁄U ‹ªÃË „Ò, ©ÃŸ „Ë ‚◊ÿ ◊¥ ◊Ò¥ ‹¥∑§Ê ¬„È¥ø ¡Ê™§¥ªÊ–” ß‚ ’Ëø ‚÷Ë ⁄UÊÁŸÿÊ¥ ÷Ë •Ê ªß¸¥– ŒÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ı‡ÊÀÿÊ Ÿ ⁄UÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ øÊ„ ¡Ù „Ù ¡Ê∞, •ª⁄U ‹ˇ◊áÊ ¡ËÁflà Ÿ ’øÊ ÃÙ ÃÈ◊ ÷Ë ∑§÷Ë •ÿÙäÿÊ ◊à •ÊŸÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑Ò§∑‘§ÿË Ÿ ∑§„Ê, “⁄UÊ◊! flŸ ◊¥ ÷≈U∑§Ã-÷≈U∑§Ã ’„Èà ÁŒŸ ’Ëà ª∞ „Ò¥– •’ ÃÈ◊ •ÿÙäÿÊ ‹ı≈U •Ê•Ù, •’ ◊Ò¥ ÷⁄Uà ∑§Ù ÃÈê„Ê⁄UË ¡ª„ ÿÈh ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ⁄U„Ë „Í¥–” ‚ÈÁ◊òÊÊ ‚ ⁄U„Ê Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– fl„ ’Ù‹Ë¥, “‹ˇ◊áÊ ∑‘§ ¬˝ÊáÊ Ÿ„Ë¥ ’ø ÃÙ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥– ÃÈ◊ Áø¥ÃÊ ◊à ∑§⁄UŸÊ– ©‚∑§Ê ∞∑§ ÷Ê߸ ‡ÊòÊÈÉŸ „Ò, ¡ÀŒË ‚ ÁSÕÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ•Ù ÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„Ê⁄UË ‚flÊ ◊¥ ©‚ ÷¡ ‚∑§Í¥–” ©Ÿ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U „ŸÈ◊ÊŸ Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ¡„Ê¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Á‹∞ àÿʪ ∑§Ë ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ „Ù, fl„Ê¥ ‚÷Ë ‚¥∑§≈U Sfl× ∑§≈U ¡Ê∞¥ª–


am{O Hüs

am¡`

I]a

bIZD$, _ßJbdma, 19 \üadar 2013

10

I]a{ß Om{ ]Xb X{ß ZOoa`m

Ka{cy Ωm°g g{ C[^m{H$Vm [a{ÌmmZ H$mcm]mOmar H$aZ{ dmcm{ H$r [m° ]mah ]chm, ]hamBM- EH$ Va\$ Ohmß Ka{cy Ωm°g H{$ ocE C[^m{H$Vm gw]h 5 ]O{ g{ cmB©Z cΩmmV{ h° dhr hm{Q>cm{ d Ωm°g oa\$ocßΩm H$m H$m_ H$aZ{ dmcm{ H$m{ Ωm°g AmgmZr g{ C[c„Y H$am oX`m OmVm h°& j{Õm _{ß Mc ahr ^maV Ωm°g EO{›gr [a cm{Ωm gw]h g{ cmB©Z cΩmmV{ h°& V] OmH$a H$hr C[ C[^m{H$VmAm{ß H$m{ Ωm°g o_cVr h° dhr Ωm°g H$r H$mcm]mOmar H$aZ{ dmcm{ H$m{ oH$gr ^r g_` oOVZr Mmh{ CVZr Ωm°g AmgmZr g{ o_c OmVr h°& C›h{ Z Vm{ cmB©Z cΩmmZr [µS>Vr h° Am°a Z hr [mg]wH$ g{ H$m{B© dmÒVm ahVm h°& C›h{ Ωm°g EO{ßgr [a Xcmcm{ H{$ _m‹`_ g{ Ωm{g Xr OmVr h°& EO{ßgr [a Xcmcm{ H$m

H$„Om h°& Xcmcm{ H{$ ocE H$m{B© oZ`_ h° Am°a Z H$m{B© H$mZyZ ^maV Ωm°g EO{ßgr

A›`Wm Mm` H$r [ÀVr Z c{Z{ [a Ωm°g Z{ o_cZ{ H{$ Y_H$r ^r X{V{ h°& O]

21dmß oXZ ]woHß$Ωm 20 g{ 25 oXZ [a hm{_ oS>crdar H$r g{dm EO{›gr [a Xcmcm{ H$m H$„Om \$m{Z ^r oagrd Zhr H$aV{ H$_©Mmar H{$ [mg C[^m{H$Vm Ωm°g 21 oXZ [a ]wH$ Vm{ H$a cr OmVr h° c{oH$Z oS>crdar 25 g{ 30 oXZm{ _{ß Xr OmVr h°& oH$g oZ`_ H{$ AmYma [a C[^m{∑VmAm{ H$m{ BVZ{ oXZ _{ hm{_ oS>crdar Xr OmVr h°& `hmß VH$ Ωm°g H{$ gmW Mm` [ÀVr ^r Xr OmVr h°

]mcH$ H{$ Ìmd H$m{ aI _wª` _mΩm© [a oH$`m ‡XÌm©Z \°$Om]mX & dmhZ H$r Q>∑H$a g{ ogoWV ΩmÂ^ra X{IV{ hwE cIZD ΩmÂ^ra Í[ g{ Oª_r 6 dfr©` ]mcH$ oa\$a H$a oX`m Ωm`m Wm& ]mcH$ a{hmZ H$r BcmO H{$ Xm°amZ _m°V hm{ OmZ{ H{$ H$m BcmO Q>≠m_m g{ßQ>a cIZD _{ß oH$`m ]mX AmH$¨m{oÌmV [oaOZm{ß d _m{hÎc{ Om ahm Wm 16 \$adar H$r amoÕm BcmO dmog`m{ß Z{ gmh]ΩmßO [wocg Mm°H$r H{$ H{$ Xm°amZ CgH$r _m°V hm{ Ωm`r& gm_Z{ Ìmd aIH$a [oaOZ ]mcH$ amÒVm Om_ H$a H{$ Ìmd H$m{ c{H$a Ka A`m{ ‹ `m-\° $ Om]mX ‡XÌm©Z oH$`m& Am`{& AmH$¨m{oÌmV ‡XÌm©Z H{$ H$ma m _mΩm© [a R>fl[ ahm [oadmarOZ Am°a hÎc{dmog`m{ß Z{ A`m{‹`m-\°$O]mX KßQ>m{ `mVm`mV _m{amÒVm Om_H$a ‡XÌm©Z _mΩm© [a `mVm`mV H$aZm ÌmwÍ oH$`m& KßQ>m{ R>fl[ ahm& KQ>ZmH$¨_ H{$ AZwgma 25 ‡XÌm©ZH$mar dmhZ _mocH$ H$r OZdar H$m{ Ωm¨m_ ‡YmZ ÌmhOhmß[wa H{$ oΩma‚Vmar H$r _mßΩm H$a ah{ W{& _m°H{$ [a [hwßM{ grAm{ ogQ>r ÌmÌmr ÒH$mo[©`m{ß dmhZ H$r M[{Q> _{ß AmZ{ g{ [R>mZ Q>m{oc`m gmh]ΩmßO oZdmgr 6 Ìm{Ia ogßh Z{ cm{Ωmm{ß H$m{ g_Pm]wPm dfr©` a{hZm [wÕm IwÌmr©X C\©$ ]]cy H$a ÌmmßV oH$`m VWm Om_ H$m{ ΩmÂ^ra Í[ g{ Oª_r hm{ Ωm`m Wm& hQ>dm`m& C›hm{ßZ{ AmÌdmgZ oX`m oH$ ]mcH$ H$m{ C[Mma H{$ ocE oOcm dmhZ _mocH$ H$m{ ÌmrK¨ oΩma‚Vma H$a oMoH$Àgmc` cm`m Ωm`m Wm Ohmß Cgr oc`m Om`{Ωmm&

^maV gaH$ma Z{ Ka{cy Ωm°g ogc{ßS>am{ H$r gߪ`m ^r oZYm©oaV H$r Xr h° o\$a ∑`m{ hm{_ oS>crdar X{a _{ß Xr OmVr h°&`hr Zhr EO{o›g`m{ß H{$ Z Vm{ \$m{Z CR>V{ h° Am°a Z hr Z{Q> g{ ]woHß$Ωm H$r OmVr h°& C[^m{H$Vm O] \$m{Z H$aV{ h° Vm{ \$m{Z H$m oagrda CR>mH$a AcΩm

26 ]m{Q>m gmΩmdZ ]am_X ]chm, ]hamBM- dZ j{ÕmmoYH$mar ZmZ[mam Ama0dr0 ogßh Z{ dZ od^mΩm H{$ Xc oOg_{ß am_mZ›X o_lm, _m{0 BH$]mc, X{dr Ìma m o_lm, AO` ‡Vm[ ogßh Am°a ÌmÂ^y ZmW `mXd H{$ gmW _wIo]a H$r gyMZm [a WmZm Í[°oS>hm H{$ Ωm¨m_ ΩmßΩmm[wa H{$ EH$ IochmZ _{ß [°a{ H{$ ZrM{ g{ 7 ]m{Q>{ gmΩmdZ, Am°a Cgr Ωmm∞d H{$ ]mha \$m°OXma d_m© H{$ ]mΩm g{ 19 ]m{Q>{ gmΩmdZ Hw$c 26 ]m{Q>{ gmΩmdZ H$r cH$µS>r ]am_X H$r& oOgH$r H$r_V cΩm^Ωm EH$ cmI Í[`m AmßH$r ΩmB© h°& Bgr Q>r_ Z{ ZmZ[mam o_hr[wadm _mΩm© [a kmZ S{>ar H{$ oZH$Q> VrZ AXX ÌmrÌm_ H{$ ]m{Q>{ VmßΩmm Km{Sµ >m gohV [H$µS>m VmßΩmm MmcH$ VmßΩmm N>mSµ{ >H$a ^mΩm Ωm`m& lr ogßh Z{ Bg gÂ]›Y _{ß ]Vm`m oH$ _wª` _mΩm© [a kmZ S{>ar H{$ [mg ]moag H$m _m°H$m X{IH$a ÌmrÌm_ H$m [{Sµ > H$mQ> H$a oΩmam`m Wm Am°a ]m{Q>{ ]ZmH$a ZmZ[mam c{ OmZ{ H{$ VmH$ _{ß Wm Xm{Zm{ _m_cm{ß H$m{ dZ od^mΩm _{ß XO© H$aH{$ OmßM H$r Om ahr h°&

aI oX`m OmVm h° AomIa Bg Vah H$r _Z_mZr oH$g Vah g{ Mc ahr h°& j{Õm H$r ^maV Ωm°g EO{ßgr OZ Ìmm{f m H$m [`m©` ]Z MwH$r h°& H$^r C[^m{H$VmAm{ H{$ gmW _ma[rQ> H$r OmVr h° H$^r H{$ dmB© gr \$m_© [°gm dgycm OmVm h°& H$^r hm{_ oS>crdar H{$ ocE am{OmZm Xm°µS>m`m OmVm h°& j{Õm H{$ C[^m{H$Vm Ωm°g H$r H$mcm]mOmar a{mH$Z{ d g_` g{ hm{_ oS>crdar H$r g{dm X{Z{ H$r ‡ÌmmmgZ g{ _mßΩm ^r H$aV{ h° o\$a ^r H$m{B© H$m`©dmhr Zhr H$r OmVr h°, c{oH$Z OZVm H$r g_Ò`mAm{ß H$m{ oH$Zma{ aI oX`m OmVm h°& OZVm H$r g_Ò`mAm{ [a odMma Zhr oH$`m OmVm h°&

cm{H$o‡` g_mO [mQ>r© Z{ _Zm`r _hmÀ_m gßVam_ H$r O`ßVr Om°Z[wa& cm{H$o‡` g_mO [mQ>r© H{$ H$m`©H$Vm©Am{ß Z{ ‡Om[oV g_mO H{$ ‡ m{Vm _hmÀ_m gßVam_ ]rE H$r 126drß O`ßVr ÌmmhΩmßO ZΩma H{$ Ωmm{ÎS{>Z H$Q>am _{ß _Zm`m Ohmß C[oÒWV cm{Ωmm{ß Z{ O`Km{f H{$ gmW _hmÀ_m H{$ oMÕm [a _mÎ`m[© m H$a C›h{ß `mX oH$`m Edß CZH{$ Ï`o∑VÀd d H•$oVÀd H$m Ò_a m oH$`m& Bg _m°H${ [a oOcm‹`j go¿MXmZ›X ogcmMr Z{ H$hm oH$ AmO _hmÀ_m Or H{$ EH$mÀ_ _mZddmXr XÌm©Z H$m{ OZ-OZ VH$ [hwMß mZ{ H$r gßH$Î[ c{Z{ H$r AmdÌ`H$Vm h°& `hr CZH{$ ‡oV g¿Mr l’mßOoc _mZr Om`{Ωmr& _hmÀ_m Or H$m H$hZm Wm oH$ oOg oXZ ‡Om[oV g_mO H$m{ _mZ, gÂ_mZ VWm Òdmo^_mZ o_c{Ωmm, Cg oXZ CZH$m g[Zm [yam hm{ Om`{Ωmm& Bg Adga [a ‡Xr[ ‡Om[oV, C_mÌmßH$a, S>m. lrZmW ‡Om[oV, amO{Ìm ogßh, odZ` `mXd, am_ o_cZ ‡Om[oV, M›X¨Ìm{Ia gohV A›` H$m`©H$Vm© _m°OXy ah{&

cm{H$VßÕm ajm g{ZmoZ`m{ß H$m{ gÂ_mZ [{ßÌmZ H$m BßVOma \°$Om]mX& gZ≤ 1977 H{$ [yd© Am[mV H$mc H{$ Xm°amZ O{cm{ß _{ß ]›X gy]{ H{$ _rgm ]o›X`m{ß H$r CÂ_rX{ß o\$a OΩm Ωm`r h°&ß cm{H$VßÕm ajm g{ZmZr gy]m{B© gaH$ma ¤mam oX`{ OmZ{ dmc{ [{ßÌmZ gÂ_mZ H$m ]{g]¨r g{ BßVOma H$a ah{ h°&ß [yd©dVr© g[m gaH$ma Z{ _rgm ]o›X`m{ß H$m{ cm{H$VßÕm ajm g{ZmZr Km{ofV H$aV{ hwE C›h{ß gÂ_mZ [{Ìß mZ X{Z{ H$r [aÂ[am AmaÂ^ H$r Wr& BZ g{ZmoZ`m{ß H$m{ CÀVa ‡X{Ìm [oadhZ oZΩm_ H$r ]gm{ß g{ oZ:ÌmwÎH$ AmdmΩm_Z H$r ^r gwodYm _wh`° m H$am`r Ωm`r Wr& ]g[m gaH$ma H{$ AmZ{ H{$ ]mX cm{H$VßÕm ajm g{ZmoZ`m{ß H{$ [{Ìß mZ [a am{Hß $ cΩmm Xr Ωm`r& [a›Vw ]g[m gaH$ma Z{ BZH$m{ o_cZ{ dmcr ]g gwodYm g{ dßoMV Zhrß oH$`m Wm& cm{H$VßÕm ajm g{ZmoZ`m{ß Z{ Bg Amg _{ß [mßM gmc o]Vm oX`{ oH$ g[m gaH$ma

[wZ: Am`{ Am°a CZH$m{ o_cZ{ dmcm [{Ìß mZ gÂ_mZ o\$a g{ [Q>ar [a Am`{& [y m© ]hw_V H$r g[m gaH$ma ]ZV{ hr `h Amg Am°a ]cdVr hm{ Ωm`r& g_mOdmXr [mQ>r© Z{ A[Z{ MwZmdr Km{f mm [Õm _{ß dmXm oH$`m Wm oH$ `oX CZH$r gaH$ma ]Zr Vm{ cm{H$VßÕm ajm g{ZmoZ`m{ß H$m{ [wZ: gÂ_mZ [{Ìß mZ oX`m Om`{Ωmm& gaH$ma ]ZZ{ H{$ ]mX cm{H$VßÕm ajm g{ZmoZ`m{ß H$m{ ‡oV_mh VrZ hOma Í[`{ [{Ìß mZ X{Z{ H$r Km{f mm ^r H$a Xr Ωm`r h°& \°$Om]mX OZ[X _{ß H$ar] gdm Xm{ gm° cm{H$VßÕm ajm g{ZmoZ`m{ß H$r [Õmmdoc`mß Z`{ oga{ g{ V°`ma H$am`r Ωm`r h°&ß Hw$N> OZ[Xm{ß _{ß g_mam{h [ydH© $ B›h{ß [{Ìß mZ amoÌm M{H$ H$m odVa m ^r oH$`m Om MwH$m h°& \°$Om]mX OZ[X _{ß A^r `h ‡oH$¨`m Zhrß AmaÂ^ H$r Ωm`r h° oOgH$m{ c{H$a cm{H$VßÕm ajm g{ZmoZ`m{ß _{ß ]{MZ° r h°&

S>mH$Ka _{ß [ydm©Mc H{$ [hc{ ‡oÌmj m H{$›X´ H$m CX≤KmQ>Z \°$Om]mX & OZ[X H{$ S>mH$Ka [oaga _{ß ÌmoZdma H$m{ [ydm©Mc H{$ [hc{ ‡oÌmj m H|$X´ H$m g_mam{h[yd©H$ CX≤KmQ>Z S>mH$g{dm ]m{S©> gXÒ` ‡MmcZ H$_c{Ìda ‡gmX oÕm[mR>r Z{ oH$`m& odoÌmÓQ> AoVoW Mr\$ [m{ÒQ>_mÒQ>a OZac H$_c{Ìm MßX´ ah{& Bg _m°H{$ [a _wª` AoVoW H$_c{Ìda ‡gmX oÕm[mR>r Z{ H$hm oH$ [ydm©Mc _{ß Bg ‡H$ma H$m H$m{B© ‡oÌmj m H|$X´ A^r VH$ C[c„Y Zhrß h°& ‡oÌmj m H|$X´ H$r ÒWm[Zm g{ Bg _ßS>c H{$ d A›` oOcm{ß H{$ S>mH$H$o_©`m{ß H$m{ ‡oÌmj m oX`m Om gH{$Ωmm& ‡oÌmj m H|$X´ _{ß Xm{ ‡oÌmjH$m{ß H$m [X ^r g•oOV oH$`m Ωm`m h°& odoÌmÓQ> AoVoW gr[rE_Or H$Z©c H$_c{Ìm MßX´ Z{ H$hm oH$ ‡oÌmj m H|$X´ IwcZ{ g{ \°$Om]mX H{$ 2000 g{ AoYH$ VWm Ωmm{ßS>m, ]ÒVr, ]hamBM, gwÎVmZ[wa, Aß]{S>H$aZΩma d AmO_ΩmµT gohV [ydm©Mc H{$ H$B© oOcm{ß H{$ S>mH$ H$_©Mmoa`m{ß H$m ‡oÌmj m Bg H|$X´ _{ß hm{ gH{$Ωmm& C›hm{ßZ{ ‡oÌmjwAm{ß H{$ ahZ{ H{$ ocE ‡YmZ S>mH$Ka H{$ o¤Vr` Vc [a H$_am{ß H$r Ï`dÒWm oH$E OmZ{ H$m ^r Am˚dmgZ oX`m& H$hm oH$ `h H|$X´ _wª` AoVoW H{$ ‡`mg g{ hr \°$Om]mX _{ß Iwc [m`m h°& \°$Om]mX _ßS>c H$m j{Õm AÀ`oYH$ odÒV•V hm{Z{ H{$ H$ma m gwXyadVu S>mH$Kam{ß H{$ H$_©Mmoa`m{ß H$m{ ‡oÌmj m H{$ ocE cIZD OmZ{ _{ß AgwodYm H$m gm_Zm H$aZm [µS>Vm Wm& ‡da AYrjH$ S>mH$Ka AmaH{$ o_l Z{ H$hm oH$ H$m`©ÒWc ‡oÌmj m H|$X´ ]Z OmZ{ g{ Bg

VrZ oXdgr` ‡oÌmj m gÂ[›Z ]chm, ]hamBM ›`m` [ßMm`V ]chm H{$ 8 ‡mWo_H$ Am°a 4 OyoZ`a od⁄mc`m{ H{$ ‡]›Y go_oV`m{ß H{$ gXÒ`m{ß H$m VrZ oXdgr` ‡oÌmj m H$r A‹`jVm I S> oÌmjm AoYH$mar am_ Hw$_ma Z{ H$r VWm gßMmcZ gßHw$c ‡^mar _wÒVw\$m Z{ oH$`m& Bgr ‡H$ma ›`m` [ßMm`V OΩm›ZmW[wa Ìm{a{ ]{MB© H{$ 10 od⁄mc`m{ß H{$ ‡]›Y go_oV H{$ gXÒ`m{ß H$m VrZ oXdgr` ‡oÌmj m gÂ[›Z hwAm& H$m`©H$¨_ H$r A‹`jVm gßHw$c ‡^mar am_ \{$aZ odÌdH$_m© Z{ oH$`m& ‡oÌmj m [yd© _m‹`o_H$ od⁄mmc` ‡{_ ZΩma _{ß H$am`m Ωm`m& oOg_{ß ‡oÌmjH$ gΩmra Ah_X, _m{0 Ah_X, BH$ama Acr, Z{ gXÒ`m{ß AoZdm`© ]mc oÌmjm H$m AoYH$ma 2001, ÒWmZr` ‡moYH$moaH$ H$m`© Edß Xmo`Àd od⁄mc` ‡]›Y go_oV H$m ÒdÍ[ Am°a ΩmR>Z d H$m`© Edß Xmo`Àd ]mc Edß od⁄mc` odH$mg `m{OZm H$r gßaMZm [a MMm© H$r ΩmB©&

AmXÌm© ZΩma `m{OZm H{$ ocE 40 cmI Íü[`{ Ad_w∑V Hwß$S>cr _maH$a ]°R{> \$m_m©ogÒQ>m{ß \°$Om]mX& AmXÌm© ZΩma `m{OZm H{$ A›VΩm©V ÌmmgZ ¤mam ZΩma [ßMm`V Ωmm{gmB©ΩmßO H{$ ocE 40 cmI Í[`{ H$r YZamoÌm Ad_w∑V oH$`m Ωm`m h°& C∑V OmZH$mar X{V{ hwE OZ[X H{$ oOcmoYH$mar odo[Z Hw$_ma o¤d{Xr Z{ ]Vm`m oH$ C∑V YZamoÌm g{ Ωmm{gmB©ΩmßO ZΩma [ßMm`V _{ß AmXÌm© ZΩma `m{OZm H{$ H$m`m{©& H{$ ocE ÌmmgZ ¤mam ÒdrH•$V H$r Ωm`r h°& oOcmoYH$mar Z{ AmΩm{ ]Vm`moH$ ‡ÒVmodV ‡m`m{OZm H$r odÒV•V S>≠mBßΩm oS>OmBZ Edß VH$ZrH$r ÒdrH•$V gj_ ÒVa g{ AZw_m{XZ H$am`{ OmZ{ H$m oZX{©Ìm gÂ]o›YV AoYÌmmfr AoYH$mar H$m{ oX`{ Ωm`{& oOcmoYH$mar Z{ `h ^r oX{¨Ìm oX`{ oH$ H$m`© H$r Ωmw mdÀVm d odÌm{f ‹`mZ aIm OmE& VWm g_`g_` [a O{B© g{ OmßM ^r H$amB© Om`& H$m`© ‡maÂ^ H$aZ{ H{$ [yd© H$m`© H$r [oa`m{OZm Edß CgH$r cmΩmV H$m [oa`m{OZm ÒWc [a ]m{S©> ^r cΩmm`m Om`& odÀVr` _m_cm{ß _{ß gÂ]o›YV ÌmVm{©ß H$m AZw[mcZ AoYÌmmfr AoYH$mar Edß c{ImoYH$mar gwoZoÌMV H$a{ßΩm{& [oa`m{OZm H$r odÀVr` Edß ^m°oVH$ ‡ΩmoV VWm ‡ÒVmodV gwYmam{ß H$r _mogH$ g_rjm oOcmoYH$mar ¤mam Òd`ß H$r Om`{Ωmr& oOcmoYH$mar

lr o¤d{Xr Z{ `h ^r ]Vm`m oH$ H$m`m{©ß H$m{ g_`]’ Í[ g{ [y m© Edß Ωmw mdVm H{$ gmW H$am`m OmZm gwoZoÌMV H$am`m Om`& H$m`© ÒWc [a oS>Ò[c{ ]m{S©>

[a `m{OZm H$m [y m© odda m, H$m`© ‡maÂ^ hm{Z{ VWm H$m`© [y m© hm{Z{ H$r gÂ^modV oVoW H$m ^r CÎc{I oH$`m Om`&

Ò_mQ©> H$mS©> YmaH$m{ß H$m{ ‡XmZ H$r Om` odÌm{f gwodYm \°$Om]mX& amÓQ>r≠ ` ÒdmÒœ` ]r_m `m{OZm›VΩm©V Ωmar]r a{Im H{$ ZrM{ OrdZ `m[Z H$aZ{ dmc{ Ï`o∑V`m{ß H$m{ ÒdmÒœ` cm^ h{Vw Ò_mQ©> H$mS©> C[c„Y H$am`{ Ωm`{ h° oOgH{$ _m‹`_ g{ g^r OZ[Xr` oMoH$Àgmc`m{ß Edß gm_wXmo`H$ ÒdmÒœ` H{$›X¨mß{ [a oMoH$ÀgH$r` BcmO ‡XmZ oH$`m OmVm h°& C∑V AmÌm` H$r OmZH$mar X{V{ hwE oOcmoYH$mar o[o[Z Hw$_ma o¤dXr Z{ AmΩm{ ]Vm`m oH$ Ωmar]r a{Im g{ ZrM{ OrdZ `m[Z H$aZ{ dmc{ Ï`o∑V`m{ß H$m{ [yd© g{ hr amOH$r` oMoH$Àgmc`m{ß _{ß _w‚V BcmO H$r Ï`dÒWm H$r Ωm`r h°& amOH$r` oMoH$Àgmc`m{ß _{ß AoYH$ g{ AoYH$ dr[rEc Ò_mQ©> H$mS©> YmaH$m{ß H$m{ ÒdmÒœ` cm^ o_cZ{ Edß amÓQ>r≠ ` ÒdmÒœ` ]r_m `m{OZm H$r YZamoÌm H$m gXw[`m{Ωm gaH$mar AÒ[Vmcm{ß ¤mam oH$`{ OmZ{ H{$ CX≤X`{ g{ Ωmar]r a{Im H{$ ZrM{ OrdZ `m[Z H$aZ{ dmc{ _arOm{ß H$m{ odÌm{f XOm© ‡XmZ H$aV{ hwECZH$m BcmO ‡mWo_H$Vm H{$ AmYma [a gwoZoÌMV oH$`m OmVm h°& BgH{$ ocE ÌmmgZ ¤mam oOcm oMoH$Àgmc`m{ß _{ß EH$ [o„cH$ oac{ÌmZ Am∞\$rga H$m{ oZ`w∑V oH$`m Om`{Ωmm& AÒ[Vmc _{ß amÓQ>r≠ ` ÒdmÒ` ]r_m `m{OZm H{$ A›VΩm©V Ò_mQ©> H$mS©> YmaH$m{ß H$m [ßOrH$a m odH$cmßΩm groZ`a ogQ>rOZ H$r Vah [•WH$ g{ H$am`{ OmZ{ H$r Ï`dÒWm h{Vw _wª` oMoH$ÀgmoYH$mar Edß _wª` oMoH$Àgm AYrjH$ H$m{ oZX{Ì© m X{ oX`{ Ωm`{ h° oH$ d{ H$mC›Q>a H$m{ oMo›hV H$aV{ hwE EH$ ]mS©> cΩmm`m Om` oOgg{ ‡mWo_H$Vm H{$ AmYma [a CZH$m BOmO oH$`m Om gH{$ AoYH$ OmZH$mar H{$ ocE _wª` oMoH$ÀgmoYH$mar g{ OZgm_m›` gÂ[H©$ H$a gH$V{ h°&

H{$ ]m]V _mßΩmr gyMZm \°$Om]mX& gaH$mar oOcm oMoH$Àgmc` _{ß AmR> df© g{ EH$ hr [Q>c [a Hwß$S>cr _maH$a ]°R>H{$ Xm{ \$m_m©ogÒQ> H{$ gÂ]›Y _{ß odH$cmßΩm H$Î`m m _hmgßK Z{ OZgyMZm AoYH$ma H{$ VhV A[a oZX{ÌmH$ d ‡_wI oMoH$Àgm AYrjH$ g{ gyMZm _mßΩmr h°& _hmgßK H{$ A‹`j AO` Hw$_ma oVdmar Z{ oMoH$Àgm AoYH$moa`m{ß H$m{ AdΩmV H$am`m h° oH$ oOcm oMoH$Àgmc` _{ß \$m_m©ogÒQ> dr.H{$. lrdmÒVd Am°a Am{[r [m S{>` H$ar] AmR> gmc g{ EH$ hr [Q>c [a H$m`©aV h°ß EH$ hr [Q>c [a H$m`© H$aZ{ H$m H$m{B© ÌmmgZmX{Ìm Zhrß h°& EH$ hr [Q>c [a cÂ]{ g_` VH$ O_{ ahZ{ g{ ^¨ÓQ>mMma H$m{ ]µTmdm o_c ahm h°&

C›hm{ßZ{ oMoH$Àgm oZX{ÌmH$ Eg.]r. _mWwa ¤mam 2001 _{ß Omar ÌmmgZmX{Ìm H$m hdmcm oX`m h°& ÌmmgZmX{Ìm _{ß H$hm Ωm`m h° oH$ ‡X{Ìm _{ß H$m`©aV \$m_m©ogÒQ> Om{ H$B© dfm{©ß g{ EH$ hr [Q>c [a H$m`©aV h°ß CZH$m [Q>c [oadV©Z Z oH$`{ OmZ{ g{ \$m_m©ogÒQ> Egm{ogEÌmZ _{ß am{f h°& oZX{ÌmH$ oMoH$Àgm Z{ g^r grE_Am{, g^r grE_Eg H{$ Acmdmß g^r C¿M oMoH$Àgm AoYH$moa`m{ß H$m{ AmX{oÌmV oH$`m Wm oH$ CZH{$ AYrZ H$m`©aV \$m_m©ogÒQ>m{ß H$m EH$ hr [Q>c [a `oX CZH{$ Xm{ df© [y m© hm{ Ωm`{ hm{ß Vm{ CZH$m VÀH$mc [Q>c [oadV©Z H$a oX`m Om`& [a›Vw Bg AmX{Ìm H$m [mcZ oOcm oMoH$Àgmc` _{ß AmO VH$ Zhrß oH$`m Ωm`m&

gaH$ma ]Zr Vm{ Ωmm{dßÌm dY [a [yar Vah cΩm{Ωmm ‡oV]ßY : cmc Or Q> S>Z C›Zmd& ^mO[m H{$ [yd© _ßÕmr Edß cIZD H{$ gmßgX cmc Or Q> S>Z AMcΩmßO oÒWV EH$ ÒdmÒœ` H°$Â[ H$m CX≤KmQ>Z H$aZ{ Om ah{ W{& amÒV{ _{ß ]mB©[mg oÒWV \°$ Q{>gr oaOmQ©> _{ß Hw$N> X{a ÍH{$ Am°a H$m`©H$Vm©Am{ß H{$ gmW ]°R>H$ H$r& BgH{$ ]mX [ÕmH$mam{ß g{ dmVm© H$aV{ hwE C›hm{ßZ{ ‡X{Ìm gaH$ma [a O_H$a oZÌmmZm gmYV{ hwE H$hm oH$ ‡X{Ìm _{ß ]hw_V g{ ]Zr g[m gaH$ma ha Vah g{ [ßΩmw gmo]V hm{ ahr h°& _m°cmZm ]wImar O°g{ cm{Ωm gaH$ma [a X]md ]ZmE ahV{ h°ß& gaH$ma H{$ _ßÕmr H$m_ Zhrß H$a ah{ h°ß& E{gm _wcm`_ ogßh `mXd Òd`ß Mma ]ma H$h MwH{$ h°ß& OZVm E{gr gaH$ma g{ ∑`m CÂ_rX cΩmm gH$Vr h°& Hw$Â^ _{c{ H{$ Xm°amZ KQ>r KQ>Zm H{$ ]ma{ _{ß [yN>Z{ [a C›hm{ßZ{ H$hm oH$ E{gr KQ>ZmAm{ß H$m{ amOZroVH$ .oÓQ> g{ X{IZm CoMV Zhrß h°& Ωmm°a H$aZ{ H$r ]mV `h h° oH$ goX`m{ß g{ hm{V{ Mc{ Am ah{ Hw$Â^ _{c{ _{ß Bg gaH$ma _{ß hr E{gr KQ>Zm ∑`m{ß KQ>r& `h OmßM H$m odf` h°& AmO_ Imß [a oZÌmmZm gmYV{ hwE H$hm oH$ Hw$Â^ _{ß KQ>r KQ>Zm S>ÊmyQ>r H$a ah{ A\$gam{ß d ‡ÌmmgZ H$m AmÀ_]c ]TmZ{ H{$ ]OmE ZΩma odH$mg _ßÕmr ¤mam oXE ΩmE ]`mZ oH$ Hw$Â^ _{ß S> S{> H{$ ]c [a H$m_ oc`m Om ahm h° H$m hr EH$ ZVrOm h°& KQ>Zm H{$ ]mX ^r gaH$ma CgH$r Z°oVH$ oOÂ_{Xmar Zhrß c{ ahr h°& ‡X{Ìm d OZ[X _{ß Mc ahr _mßg oZ`m©VH$ \°$∑Q>≠r d Ωmm{dßÌm hÀ`m [a am{H$ cΩmmZ{ gß]›Yr gdmc [a H$hm oH$ oOg Vah g{ Ωmm{H$Ìmr hm{ ahr h° AmZ{ dmc{ g_`

_{ß Z Ωmm` o_c{Ωmr Am°a Z hr XyY& oOgH$m [oa mm_ h° ogßW{oQ>H$ XyY, ZH$cr Im{`m d M]r© OZVm Im ahr h°& CZH$r gaH$ma AmZ{ [a Ωmm{dßÌm H$r hÀ`m [a [yar Vah am{H$ cΩm{Ωmr& O]oH$ ÒcmQ>a hmCg ]ßX H$aZ{ H{$ gdmc [a Ωmm{c _m{c Odm] X{ ]mV Q>mc ΩmE& cm{H$g^m MwZmd _{ß Za{ßX´ _m{Xr H$m{ [rE_ ‡m{O{∑Q> [a MwZmd cS>Z{ gß]›Yr gdmc H{$ Odm] _{ß C›h{mßZ{ H$hm oH$ Bg Vah H$r ]mV{ß H$mÎ[oZH$ h°ß& _°ß Bg Vah H{$ \°$gcm{ß H{$ cm`H$ Zhrß hyß& c{oH$Z [mQ>r© _{ß Om{ Zm_ h°ß CZ_{ß _m{Xr H$m Zm_ C^aH$a Am`m h° Am°a `oX Adga Am`m Vm{ _m{Xr ‡YmZ_ßÕmr ]Z ^r gH$V{ h°ß& [mQ>r© ¤mam ‡À`moÌm`m{ß H$m{ X{a _{ß oQ>H$Q> oXE OmZ{ H{$ gdmc [a H$hm oH$ Bg [a odMma oH$`m Om ahm h°& 28 \$adar H{$ ]mX [mQ>r© H$r amÓQ>≠r` ]°R>H$ _{ß cm{H$g^m ‡À`moÌm`m{ß H{$ ]ma{ _{ß oZ m©` oc`m OmEΩmm& Bg _m°H{$ [a ^mO[m H{$ H$‘mda Z{Vm H{$ ÒdmΩmV H{$ ocE OZ[X H{$ gwßXacmc cm{Yr, [yd© odYm`H$ .[mÌmßH$a, [ßH$O ΩmwflVm, am_MßX´ ΩmwflVm, odo[Z ΩmwflVm, AmZßX AdÒWr, ‡^mZ ÌmßH$a XrojV, og’mW© XrojV, amH{$Ìm Om{Ìmr, H{$S>r oÕmd{Xr, MßX´H$mßVm Om{Ìmr AmoX _m°OyX ah{& h_ma{ AMcΩmßO gßdmXXmVm H{$ AZwgma cIZD gßgXr` j{Õm H{$ ^mO[m gmßgX Edß [yd© _ßÕmr cmc Or Q> S>Z Z{ H$hm oH$ H|$X´ d am¡` gaH$mam{ß ¤mam H$am{µS>m{ß Í[`m IM© H$aZ{ H{$ ]mdOyX X]{, Hw$Mc{ Edß OÍaV_ßXm{ß H$m{ O_rZr YamVc [a ÒdmÒœ` g{dmEß Zhrß _wh°`m hm{ [m ahr h°ß& oMoH$Àgr` ]OQ> ^¨ÓQ>mMma H$r ^{ßQ>

_Îcmhm{ß H{$ gmW AoV o[N>µS>r OmoV`m{ß H{$ oc`{ CVar h° \y$cZ g{Zm : Ωmm{[mc Om°Z[wa & X{Ìm H$r AmOmXr H{$ ]mX X{Ìm _{ß Ï`m[ma Am°a g_mO OΩm Ωm`m h° VWm g_mO oH$gr H{$ ]hH$md{ _{ß Zhrß `mVm`mV H$m gmYZ Oc_mΩm© Wm Om{ Bg g_mO H{$ cm{Ωmm{ß Z{ Am`{Ωmm& AmZ{ dmc{ g_` _{ß gm{M-odMma H$aH{$ oZ m©` [yam oH$`m oOgg{ X{Ìm Va∑H$r H$r O]oH$ gµS>H$, [wc c{Ωmm& Om{ Xc Bg g_mO H$m{ gÂ_mZ X{Ωmm, dh CgH$r Zm°H$m oZ_m© m H{$ gmW hr Bg g_mO H$m [ma H$a{Ωmm& Ï`dgm` Sy>] Ωm`m& CZH{$ am{Or- ]°R>H$ _{ß amÓQ>≠r` A‹`j gohV Bg Xm°amZ amÓQ>≠r` A‹`j lr am{Q>r H$m oH$gr ^r gaH$ma Z{ ‹`mZ A›` Z{ H{$›X¨ d am¡` gaH$ma oZfmX Z{ 16 \$adar H$m{ cIZD _{ß Zhrß oX`m Am°a Z hr oÌmjm, am{OΩmma oZfmX, o]›X, H$Ì`[, Hw$Âhma, H$m{ Xr M{VmdZr hr oX`m& H$hma AmoX 17 OmoV`m{ß H$m{ C∑V ]mV{ß ZΩma H{$ o_`mß[wa oZdmgr amOHw$_ma o]›X H{$ AZwgyoMV OmoV _{ß Ìmmo_c oH$`{ OmZ{ H$r [hc d Amdmg [a ÌmwH$¨dma H$m{ hwB© ]°R>H$ H$m{ gÂ]m{oYV H$aV{ hw`{ ‡oVoZoY gÂ_{cZ ]wcmZ{ H$m ÒdmΩmV H$aV{ hw`{ H$hm oH$ \y$cZ g{Zm-XwÓQ> XcZ X{Zm H{$ amÓQ>≠r` A‹`j Ωmm{[mc `oX g[m gaH$ma C[am{∑V OmoV`m{ß H$m{ AZwgyoMV OmoV H$m ‡gmX oZfmX Z{ H$hr& C›hm{ßZ{ H$hm oH$ \y$cZ g{Zm oZfmX, XOm© oXcmZ{ H$r H$m`©dmhr A_c _{ß cmVr h° Vm{ \y$cZ g{Zm o]›X H{$ gmW g^r AoV o[N>µS>r OmoV`mß{ d XocVm{ß H{$ hH$ Bg H$O© H$m{ AmΩmm_r cm{H$g^m MwZmd _{ß AdÌ` CVma X{ßΩm{& H$r cµS>mB© h_{Ìmm cµS{>Ωmm& Bg _m°H{$ [a ‡m›Vr` ‡^mar Bg Adga [a oMßQy> Mm°Yar, gßOrd ZmΩma, AoIc{Ìm amOHw$_ma o]›X Z{ H$hm oH$ \y$cZ g{Zm A[Z{ g_mO H$m{ oZfmX ES>dm{H{$Q>, gßOrd oZfmX, _ßΩmcm o]›X, gÀ` OΩmm H$a CZH{$ hH$ H$r cµS>mB© cµS>Vm ah{Ωmm& g_mO H$r ‡H$mÌm oZfmX, am_`mX oZfmX, am_OrV oZfmX, _ohcm ‡oVÌmV OZgߪ`m H{$ AmYma [a amOZroV _ß{ hH$ o_cZm oOcm‹`j Cfm X{dr, gßajH$ ‡{_m X{dr oZfmX gohV V_m_ Mmoh`{& S>m. gßOrdZ o]›X Z{ H$hm oH$ A] oZfmX, o]›X [XmoYH$mar d H$m`©H$Vm© C[oÒWV ah{&

MT ahm h°& `h odMma lr Q> S>Z Z{ aoddma H$m{ H$Î`m mr Mm°oaQ{>]c gm{gmBQ>r H{$ VÀdmYmZ _{ß H$Ò]{ H{$ EgEdr B Q>a H$mc{O _{ß Am`m{oOV oZÌmwÎH$ ÒdmÒœ` [arj m Edß Xdm odVa m oÌmoda H$m CX≤KmQ>Z H$aV{ hwE Ï`∑V oH$E& C›hm{ßZ{ H$hm oH$ oMoH$Àgm Am°a oÌmjm [mZ{ H$m _m°ocH$ AoYH$ma X{Ìm H{$ ‡À`{H$ ZmΩmoaH$ H$m{ h°& c{oH$Z Ωmar] Ìmham{ß _{ß gßMmocV ]µS{> ]µS{> _ßhΩm{ Zogß©Ωm hm{_m{ß _{ß A[Zm BcmO Zhrß H$am [m ah{ h°ß oOgg{ H$B© gßÒWmEß Ωmar], Aghm`m{ß H$r _XX oÌmodam{ß H{$ _m‹`_ g{ H$aV{ Am ah{ h°ß& C›hm{ßZ{ Ωmar]m{ß H$r _XX B©Ìda g{dm H{$ ]am]a H$ama X{V{ hwE H$hm oH$ Ωmar] H$m{ Zmam` m H$r C[moY Xr ΩmB© h°& AmO AoYH$ YZ gßM` H$aZ{ H{$ M∑H$a _{ß cm{Ωm A[Z{ Xmo`Àdm{ß H$m{ ^ycV{ Om ah{ h°ß& ^¨ÓQ>mMma H{$ AmH$ R> _{ß Sy>]{ cm{Ωm grE_Am{ VH$ H$r hÀ`m H$adm ah{ h°ß& Om{ g_mO H{$ ocE ]{hX oZßXZr` h°& C›hm{ßZ{ Ωm¨m_r m AßMc H{$ oZdmog`m{ß H{$ ocE Bg ‡H$ma H{$ oÌmodam{ß H{$ Am`m{OZm{ß H$r ‡Ìmßgm oH$`m& ÒdmÒœ` oÌmoda _{ß AmE h»>r am{Ωm odÌm{fk S>m amhwc ÒdÍ[, ÒÕmr Edß ‡gyoV am{Ωm odÌm{fk S>m ÒdmVr ÒdÍ[, ˆX` am{Ωm odÌm{fk S>m kmZ{ßX´ g∑g{Zm, XßV am{Ωm odÌm{fk S>m o‡`ßH$m Edß AÌmm{H$ Hw$_ma garZ Z{ _arOm{ß H$m [arj m H$a oZÌmwÎH$ XdmEß ^{ßQ> oH$`m& Bg _m°H{$ [a H$B© od^mΩmm{ß H{$ S>m∑Q>am{ß H{$ _m°OyX Z ahZ{ g{ AmßI, H$mZ, Ωmcm AmoX am{Ωmm{ß H{$ _arOm{ß H$m{ oZamÌm cm°Q>Zm [µS>m& Bg _m°H{$ [a

S>mH$ _ßS>c H{$ 88 S>mH$Kam{ß d 612 ÌmmIm S>mH$Kam{ß _{ß H$m`©aV 2000 H$_©Mmar cm^mo›dV hm{ßΩm{& g_mam{h H$r A‹`jVm oZX{ÌmH$ S>mH$g{dm goMZ oH$Ìmm{a Z{ H$r VWm gßMmcZ gÀ`{ßX´ ‡Vm[ ogßh Z{ oH$`m&

gßO` ‡gmX Z{ gß^mcm H$o_ÌZa H$m H$m`©^ma \°$Om]mX& ZdmΩmV H$o_ÌZa gßO` ‡gmX Z{ ÌmoZdma H$m{ H$m`©^ma Ωm¨h m H$a oc`m& dh ÌmwH´$dma H$r Ìmm_ H$m{ hr `hmß [hwßM ΩmE W{& ÌmoZdma H$m{ C›hm{ßZ{ ‡^mar _ßS>cm`w∑V d S>rE_ g{ H$m`©^ma Ωm¨h m oH$`m& C›hm{ßZ{ Ωmw mdŒmm[aH$ H$m`© Am°a gßd{XZÌmrc ‡ÌmmgZ H$m{ A[Zr ‡mWo_H$Vm ]Vm`m& lr ‡gmX [yd© _{ß `hmß S>rE_ ah MwH{$ h°ß& \°$Om]mX H{$ H$o_ÌZa ah{ _YwgyXZ am`OmXm H{$ 30 Zdß]a H$m{ g{dmoZd•Œm hm{Z{ H{$ ]mX g{ [X oa∑V Mc ahm Wm& lr ogßh 1995 ]°M H{$ AmB©EEg A\$ga h°ß& dh Bcmhm]mX, ΩmmOr[wa, _hamOΩmßO, cIr_Irar gohV H$B© oOcm{ß H{$ oOcmoYH$mar ah MwH{$ h°ß& H$m`©^ma Ωm¨h m H$aZ{ H{$ ]mX H$hm oH$ dh H$m`©oXdg _{ß 10 g{ 12 ]O{ VH$ H$m`m©c` _{ß C[oÒWoV AmdÌ`H$ h°& A\$ga Bg Xm°amZ cm{Ωmm{ß H$r g_Ò`mAm{ß H$m Ωmw mdŒmm[aH$ oZÒVma m H$amEß&

gßojflV g_mMma A[Z{ hr j{Õmm{ß H$m Ωm›Zm c{ß MrZr o_c{ß : SrE_ \°$Om]mX& Ωm›Zm oH$gmZm{ß H$r [a{ÌmmoZ`m{ß H$m{ X{IV{ hwE oOcmoYH$mar odo[Z Hw$_ma o¤d{Xr Z{ oOcm Ωm›Zm AoYH$moa`m{ß H$m{ oZX{©oÌmV oH$`m h° oH$ `h gwoZoÌMV oH$`m Om` oH$ MrZr o_c{ß H{$dc A[Z{ hr j{Õm H{$ Ωm›Zm oH$gmZm{ß H{$ Ωm›Zm H$m{ c{ß `oX ]mha H{$ j{Õmm{ß H{$ oH$gmZm{ß g{ Xcmc Ωm›Zm c{H$a AmV{ h° Vm{ CgH{$ ocE N>m[{_mar H$r Om` AmdÌ`H$Vm [µS>Z{ [a [wocg H$r ghm`Vm cr Om`& Ωm›Zm oH$gmZm{ß H$r [a{ÌmmoZ`m{ß H$m{ X{IV{ hwE 21 \$adar H$m{ H$c{∑Q>≠{Q> _{ß Ωm›Zm go_oV`m{ß, MrZr o_c H{$ ‡]›YH$m{ß Eßd Ωm›Zm od^mΩm H{$ AoYH$moa`m{ß H$r EH$ ]°R>H$ ]wcm`r Ωm`r h° oOg_{ß CZH{$ [a{ÌmmoZ`m{ß H{$ oZdma m [a MMm© H$r Om`{Ωmr&

g_Ωm´ odH$mg `m{OZm _{ß [oadV©Z \°$Om]mX& oOcmoYH$mar odo[Z Hw$_ma o¤d{Xr Z{ S>m. am_ _Zm{ha cm{oh`m g_Ωm¨ odH$mg `m{OZm H{$ g_ÒV od^mΩmm{ß H{$ doaÓR> AoYH$moa`{mß H$m{ oZX{©oÌmV oH$`m h° oH$ H$oV[` H$m`©H$¨_m{ß H{$ oXÌmm oZX{©Ìmm{ß _mZH$m{ß _{ß ÌmmgZ ¤mam [oadV©Z oH$`m Ωm`m h°& oOgg{ [yd© oZYm©oaV c˙`m{ß _{ß A] [oadV©Z hm{ Ωm`m h° AV: gÂ]o›YV od^mΩm Omar Z`{ oXÌmm oZX{©Ìmm{ß _mZH$m{ß H{$ AZwgma gÂ]o›KV H$m`¨H$¨_m{ß H$r odÀVr` Edß ^m°oVH$ c˙`m{ß H$r gßH$ocV H$m`© `m{OZm V°`ma H$m{ gÂ]o›YV ‡ÌmmgoZH$ AoYH$mar VWm EH$ ‡oV oOcmoYH$mar H$m{ C[c„Y H$am`{ß oOg_{ß df© 2012-13 h{Vw M`oZV Ωm¨m_m{ß H{$ gßV•flVrH$am H$m H$m`© Bgr odÀVr` df© _{ß [yam H$am`m OmZm gÂ^d hm{ gH{$&

M]›Xr Am`w∑V H$m{ ^{Om Ωm`m 3 Ωm¨m_m{ß H$r Ymam 52 H$m ‡ÒVmd \°$Om]mX& OZ[X _{ß MH$]›Xr od^mΩm H$r ‡oΩmoV ]µTmV{ hwE 3 Ωm¨m_m{ß H{$ Ymam 52 H$m ‡ÒVmd MH$]›Xr Am`w∑V cIZD H$m{ ^{Om Ωm`m& C∑V AmÌm` H$r gyMZm X{V{ hwE OZ[X H{$ oOcmoYH$mar odo[Z Hw$_ma o¤d{Xr Z{ ]Vm`m oH$ Vhgrc o_ÎH$r[wa H{$ Ωm¨m_ Mm°Yar[wa, gÍa[wa VWm haXm{B`m H$m MH$]›Xr H$m`© [y m© hm{Z{ [a Ymam 52 H{$ ‡H$mÌmZ h{Vw ‡ÒVmd MH$]›Xr Am`w∑V cIZD H$m{ ^{Om Ωm`m& oOcmoYH$mar Z{ g^r MH$]›Xr AoYH$moa`m{ß H$m{ oZX{©oÌmV oH$`m oH$ MH$]›Xr H$m`© _{ß V{Or cm`{ VWm H•$fH$m{ß H$r g_Ò`mAm{ß H$m _m°H{$ [a OmH$a Ωmw mdÀVm[aH$ g_mYma H$a{ß&

AdmΩmT H{$ [{Q•>m{c [ß[ _mocH$ H$m{ Ωmm{cr _maH$a cmIm{ß H$r cyQ> : VZmd EQ>m& C0‡0 H{$ EQ>m oOc{ H{$ AdmΩmT H$Ò]{ _{ß X{a fm_ EH$ [{Q•>m{c [ß[ Òdm_r 50 dÌmr©` _wH{$f Ωmm{`c g{ AkmV ]X_mfm{ß Z{ Ωmm{cr _maH$a cmIm{ß H$r cyQ> H$a cr& grAm{ Oc{ga odO` H$o[c H{$ AZwgma X{a fm_ O] _wH{$f Ωmm{`c A[Z{ Zm°H$a Ao_V d_m© H{$ gmW ]mBH$ g{ Om ah{ W{& A^r dh _°Z _mH}$Q> H{$ [mg [hwßM{ hr W{ oH$ Xm{-VrZ ]mBH$ gdma ]X_mfm{ß Z{ Ωmm{`c H$m{ Ωmm{cr _ma CZH{$ hmW _{ß cΩmm W{cm cyQ> oc`m VWm \$ama hm{ Ωm`{& g_mMma ocI{ OmZ{ VH$ cyQ> H$r aH$_ H$m odda m kmV Zhrß hm{ gH$m h°& Km`c Ωmm{`c H$m{ oMoH$Àgmc` ^Vr© H$am`m Ωm`m h° dhrß C∑V KQ>Zm H$m{ c{H$a Amd{ofV Ï`m[moa`m{ß Z{ Om_ cΩmm oX`m h°& H$Ò]{ _{ß AVoa∑V [wocg ^{Or Om ahr h°&

\°$Om]mX hdmB© [Q≤>Q>r H$m hm{Ωmm C¿MrH$a m ogodc E`a[m{Q©> ]Zm`{ OmZ{ H{$ oZo_ÀV 251 EH$S> ^yo_ oX`{ OmZ{ H$m ‡ÒVmd \°$Om]mX& amOH$r` hmdmB© [Q≤>Q>r H$m{ odH$ogV Edß C¿MrH•$V H$a ogodc E`a[m{Q©> ]Zm`{ OmZ{ H{$ oZo_ÀV dV©_mZ hdmB© [Q≤>Q>r Edß oMo›hV 251 EH$µS> AoVoa∑V ^yo_ oX`{ OmZ{ H$m ‡ÒVmd ^maVr` od_mZ[ÀVZ H{$ AoYH$moa`m{ß ¤kam ZmΩmoaH$ CS≤>S>`Z oZX{Ìmmc` H$r Am`m{oOV ]°R>H$ _{ß oH$`m Ωm`m& C∑V AmÌm` H$r OmZH$mar X{V{ hwE oOcmoYH$mar odo[Z Hw$_ma o¤d{Xr Z{ ]Vm`m oH$ \°$Om]mX oÒWV amOH$r` hdmB© [Q≤>Q>r H$m{ odH$ogV Edß C¿MrH•$V H$a ogodc E`a[m{Q©> oZ_m© m h{Vw 251 EH$S> ^yo_ odÒVmarH$a m [oa`m{OZm h{Vw ^yo_ H$r C[c„YVm Edß odÀVr` C[mÌ` H{$ ocE AZwam{Y oH$`m Ωm`m h°& oOcmoYH$mar Z{ ]Vm`m oH$ ogodc B›∑c{] H{$ oZ_m© m h{Vw 251 EH$S> ^yo_ C[c„Y H$am`{ OmZ{ h{Vw ^maVr` od_mZZ ‡moYH$a m H{$ AoYH$moa`{mß ¤mam ‡{ofV ogOam _°[ Edß oM›hrH$a m H$a H$m`© Edß ^yo_ H$r C[c„YVm H{$ g›X^¨ _{ß gÂ]oøkV AoYH$moa`m{ß H$m{ _{a{ ÒVag{ AmX{Ìm Edß oZX{©Ìm X{ oX`{ Ωm`{&

cm[Vm ]mcH$, WmZ{ _{ß _wH$X_m XO© [ÕmH$mam{ß g{ ]mVMrV H$aV{ cmc Or Q> S>Z ^mO[m H{$ H$‘mda Z{Vm H{$ ÒdmΩmV H{$ ocE OZ[X H{$ [yd© odYm`H$ _ÒVam_, gwßXacmc cm{Yr, [yd© odYm`H$ .[mÌmßH$a, [ßH$O ΩmwflVm, am_MßX´ ΩmwflVm, odo[Z ΩmwflVm, AmZßX AdÒWr, ‡^mZ ÌmßH$a XrojV, og’mW© XrojV, amH{$Ìm Om{Ìmr, H{$S>r oÕmd{Xr, MßX´H$mßVm Om{Ìmr AmoX _m°OyX ah{&

]mam]ßH$r& A[Z{ _mß-]m[ H{$ gmW A[Zr _m°gr H{$ Ka Xoa`m]mX Ky_Z{ Ωm`{ [fl[y amdV ]XrI{µS>m cIZD oZdmgr H$m [wÕm AßoH$V amdV 8 dfr©` [°g{›Oa Q>≠{Z g{ dm[g cm°Q> ah{ W{ oH$ AMmZH$ [fl[y amdV H$m ]{Q>m AßoH$V amdV Q{>≠Z _{ß Zhrß o_cm Vm{ CgZ{ Am°a `moÕm`m{ß g{ [yN> VmßN> ^r H$r c{oH$Z CgH$m H$hrß [Vm Zhrß Mc gH$m Vm{& [fl[y amdV H$m H$hZm h° oH$ dh Xoa`m]mX ÒQ{>ÌmZ Am°a _gm°cr ÒQ{>ÌmZ H{$ ]rM H$hrß Ωmw_ hm{ Ωm`m& [fl[y amdV Z{ ]mam]ßH$r OrAma[r WmZ{ _{ß A[Z{ ]{Q{> H$r Ωmw_ hm{Z{ H$r Vhara Xr h°& OrAma[r [wocg Ωmw_ÌmwXΩmr H$m _wH$X_m XO© H$a OmßM ÌmwÍ H$a Xr&

o[H$[ d Or[ H$r Q>∑H$a _ß{ ÒHy$Q>a gdma cµS>H$r Oª_r

‡YmZ Z{ _mß ]{Q{> gohV VrZ H$m{ _ma[rQ> H$a oH$`m Km`c

Om°Z[wa & ZΩma H{$ cmBZ ]mOma WmZm j{Õm H{$ [MhoQ>`mß [wocg ]yW H{$ [mg g„Or cmXH$a Om ahr o[H$[ Or[ d _mÍoV H$ma _{ß Om{aXma Q>∑H$a hm{ Ωm`r oOg_{ß ÒHy$Q>r _m{Q>agmBoH$c gdma cµS>H$r Km`c hm{ Ωm`r& ‡mflV OmZH$mar H{$ AZwgma g„Or cmXH$a ZΩma H{$ _ S>r Am ahr o[H$[ Or[ ZÂ]a `y[r 70 grQ>r-6341 [MhoQ>`mß [wocg ]yW H{$ [mg gm_Z{ g{ Am ahr _mÍoV H$ma ZÂ]a `y[rEM 1299 g{ Q>H$am Ωm`r& Bg hmXg{ H{$ Xm°amZ Xm{Zm{ß dmhZm{ß H{$ ]rM _{ß AmZ{ g{ ÒHy$Q>r _m{Q>agmBoH$c ZÂ]a `y[r 65 EM-6282 gdma cµS>H$r Km`c hm{ Ωm`r& hmcmßoH$ _mÍoV gdma h°XaΩmßO oZdmgr od⁄m H$m{ ^r hÎH$r-\w$ÎH$r Mm{Q|> Am`rß& XwK©Q>Zm H{$ ]mX o[H$[ MmcH$ _m°H{$ [a hr dmhZ N>m{µS>H$a \$ama hm{ Ωm`m&

C›Zmd& WmZm ]mamgΩmda AßVΩm©V O_rZ [a H$„Om H$aZ{ ΩmE X]ßΩm ‡YmZ d CgH{$ g_W©H$m{ß Z{ odam{Y H$aZ{ [a _mß ]{Q{> gohV VrZ H$m{ _ma[rQ> H$a oH$`m Km`c& Ωm¨m_r mm{ß H$m odam{Y H$aZ{ [a EgAm{ H$r _m°OyXΩmr _{ß hdmB© \$m`oaßΩm H$a Y_H$m`m& o_cr OmZH$mar H{$ AZwgma WmZm ]mamgΩmda AßVΩm©V Ωm¨m_ AH$]a[wa oZdmgr _w›Zy [wÕm ΩmßΩmm ‡gmX VWm CgH{$ [µS>m{gr ZraO Ωm¨m_ ‡YmZ H$Q>ar [r[a I{µS>m ΩmßΩmmKmQ> g{ Ωm¨m_ AH$]a[wa _{ß O_rZr aßoOÌm h°& Mma df© [yd© _w›Zy Z{ Ωmmßd _{ß EH$ O_rZ IarXr Am°a Cg_{ß CgH$r ]mC S>≠r dmc ]ZmH$a Ωm{Q> cΩmm oX`m& C∑V ^yo_ H$m{ ZraO A[Zr ]VmVm h°& aoddma H$m{ ZraO 6 dmhZm{ß g{ cΩm^Ωm 50-60 g_W©H$m{ß H{$ gmW Ωmmßd AH$]a[wa [hwßMm Am°a

Ωm´m_r mm{ß ¤mam odam{Y oH$E OmZ{ [a EgAm{ H$r _m°OyXΩmr _{ß X]ßΩmm{ß Z{ H$r \$m`oaßΩm _w›Zy g{ H$„Om hQ>mZ{ H$m{ H$hm oOgH$m{ c{H$a Xm{Zm{ß H{$ ]rM oddmX hm{ Ωm`m& Ωm¨m_r mm{ß Z{ IVa{ H$m{ ^m[ [wocg H$m{ gyMZm X{ Xr& gyMZm o_cZ{ [a ]mamgΩmda EgAm{ [wocg ]c H{$ gmW _m°H{$ [a [hwßM ΩmE& EgAm{ H$r _m°OyXΩmr _{ß X]ßΩm ZraO Z{ g_W©H$m{ß H{$ gmW o_cH$a Ωm{Q> d ]mC S>≠r dmc oΩmam oX`m& odam{Y H$aZ{ [a _w›Zy [wÕm ΩmßΩmm‡gmX CgH$r _mß ΩmßΩmm Xwcmar 60 VWm [oadma H{$ ‡{_cmc H$m{ _ma[rQ> H$a Km`c H$a oX`m& Ωm¨m_r mm{ß Z{ _w›Zy d CZH{$ [oaOZm{ß H$m{ ]mhar AmXo_`m{ß ¤mam _maV{ [rQ>V{ X{Im Vm{ BgH$m odam{Y oH$`m& oOg [a ZraO d CZH{$ g_W©H$m{ß Z{ EgAm{ H$r _m°OyXΩmr _{ß Ωm¨m_r mm{ß H$m{ Y_H$mZ{ H{$ ocE Ad°Y Agchm{ß g{ O_H$a \$m`oaßΩm H$r& \$m`oaßΩm oH$E OmZ{ [a AmH´$m{oÌmV

Ωm¨m_r mm{ß Z{ ZraO d CZH{$ g_W©H$m{ß [a [Wamd H$a oX`m& Ωm¨m_r mm{ß H$m{ AmH´$m{oÌmV X{I EgAm{ _m°{H{$ g{ ^mΩm oZH$c{& Bgr ]rM Ωm¨m_r mm{ß ¤mam [Wamd oH$E OmZ{ g{ ZraO d CZH{$

g_W©H$ A[Z{ dmhZm{ß _{ß gdma hm{H$a ^mΩm oZH$c{& ]mX _{ß _ma[rQ> g{ Km`c _w›Zy d CgH$r _mß VWm ‡{_cmc H$m{ C[Mma H{$ ocE ÒdmÒœ` H|$X´ _{ß ^Vr© H$am`m Ωm`m h°&

AÎ[gߪ`H$ Am`m{Ωm H{$ ΩmR>Z H$r _mßΩm ]mßΩma_D/C›Zmd& C‡ AÎ[gߪ`H$ Am`m{Ωm H$m H$m`©H$mc g_mflV hm{ OmZ{ H{$ ]mX AmO VH$ CgH$m ΩmR>Z Z oH$E OmZ{ H$m{ c{H$a C¿MV_ ›`m`mc` H{$ AoYd∑Vm \$mÍI Ah_X Z{ H$mZyZr Zm{oQ>g X{H$a _wª`_ßÕmr C‡ gaH$ma g{ H$hm h° oH$ `oX AÎ[gߪ`H$ Am`m{Ωm H$m ΩmR>Z EH$ _mh H{$ AßXa Z oH$`m Ωm`m Vm{ dh C¿MV_ ›`m`mc` _{ß OZohV `moMH$m Xm`a H$a{ßΩm{& lr Ah_X Z{ _wª`_ßÕmr H$m{ Xr ΩmB© H$mZyZr Zm{oQ>g _{ß ocIm h° oH$ C‡ AÎ[gߪ`H$ Am`m{Ωm H$m H$m`©H$mc g_mflV hwE cΩm^Ωm Xg _mh hm{ MwH{$ h°ß Am°a ‡X{Ìm _{ß g[m gaH$ma H$m ΩmR>Z 15 _mM© H$m{ hwAm Wm& gaH$ma H$m ΩmR>Z hm{Z{ H{$ ]mX AmO VH$ AÎ[gߪ`H$ Am`m{Ωm H$m ΩmR>Z Zhrß oH$`m Ωm`m& oOgg{ AÎ[gߪ`H$m{ß H$r AZX{Ir hm{ ahr h° ∑`m{ßoH$ `h Am`m{Ωm _woÒc_m{ß H{$ N>m{Q{> N>m{Q{> _m_cm{ß _{ß CZH{$ ohVm{ß H$r ajm H$aVm h°& lr Ah_X Z{ _wª`_ßÕmr AoIc{Ìm `mXd, g[m gw‡r_m{ _wcm`_ ogßh `mXd, AÎ[gߪ`H$ H$Î`m m _ßÕmr VWm ‡_wI goMd AÎ[gߪ`H$ H$Î`m m H$m{ ‡oV`mß ^{OH$a ÌmrK¨ hr AÎ[gߪ`H$ Am`m{Ωm H{$ [wZΩm©R>Z H$r _mßΩm H$r h°&


am{O Hüs

Ò[m{Q©g

I]a

bIZD$, _ßJbdma, 19 \üadar 2013

14

I]a{ß Om{ ]Xb X{ß ZOoa`m

\$mcm{AmZ I{cZ{ H$m{ _O]ya hwE Hß$ΩmmÍ M{fiB©& ]Îc{]mOm{ß H{$ ÌmmZXma ‡X©ÌmZ H{$ ]mX o\$aH$r Ωm{ßX]mOm{ß amH{$Ìm Yw¨d d OcO g∑g{Zm Z{ øÒQ>≠{oc`m H{$ oIcm\$ I{c{ Om ah{ A‰`mg _°M H{$ Vrga{ d AßoV_ oXZ Om{aXma Ωm{ßX]mOr H$a Hß$ΩmmÍ Q>r_ H$m{ A[Zr Omc _{ß \ß$gmV{ hwE _hO 235 aZm{ß [a g_{Q> oX`m& ^maV-E Z{ 216 aZm{ß H$r o_cr ]µTV H{$ AmYma [a Hß$ΩmmÍ Am{ß H$m{ \$mcm{AmZ I{cZ{ H$m{ _O]ya H$a oX`m& AmO AmÒQ>≠{oc`mB© [mar H{$ gma{ odH{$Q> ‹Èd d OcO Z{ Am[g _{ß ]mßQ{>& Yw¨d H$m{ [mßM Vm{ OcO H$m{ Mma odH{$Q> o_c{& EH$ Hß$ΩmmÍ ]Îc{]mO aZ AmCQ> hwAm& Q{>ÒQ> grarO g{ [y©d A‰`mg _°M _{ß AmÒQ>≠{oc`m H{$ ocE `h EH$ ]µS{> PQ>H{$ H$r Vah h° oH$ CgH$r Q>r_ Xm{ gm° g{ ¡`mXm H{$ ÒH$m{a g{ o[N>µS> ΩmB©& hmcmßoH$ \$mcm{øZ H{$ ]mX AmÒQ>≠{oc`m H$m{ H$flVmZ Ìm{Z

$ groaO _{ß ÈI AmH´$m_H$ ah{Ωmm: dmQ>gZ M{fiB© AmÒQ>≠{oc`m H{$ ]Îc{]mO Ìm{Z dmQ>gZ Z{ gm\$ oH$`m oH$ CZH$r Q>r_ 22 \$adar g{ `hmß ÌmwÍ hm{Z{ dmcr Mma Q{>ÒQ> _°Mm{ß H$r l•ßIcm _{ß ^maVr` go[Zam{ß H{$ oIcm\$ AmH´$m_H$ ad°`m A[ZmEΩmr& dmQ>gZ g{ [yN>m Ωm`m oH$ ∑`m AmÒQ>≠{oc`mB© ]Îc{]mO ^r BßΩc°ßS> H{$ H{$odZ [rQ>agZ H$r Vah I{c{ßΩm{, C›hm{ßZ{ H$hm, ÌÌ]{ÌmH$& Am[H$m{ go[Zam{ß H{$ oIcm\$ Bg Vah g{ AmH´$m_H$ ad°`m AIoV`ma H$aZm hm{Ωmm oOgg{ oH$ dh c` hmogc Zhrß H$a [m`{ß& Am[H$m{ go[Zam{ß Am°a V{O Ωm{ßX]mOm{ß [a X]md ]ZmZm hm{Ωmm& `hmß Om{ odX{Ìmr oIcmµS>r g\$c ah{ h°ß C›hm{ßZ{ E{gm oH$`m& [rQ>agZ go[Z H$m{ A¿N>r Vah g{ I{cVm h° Am°a oZÌoMV Vm°a [a dh go[Zam{ß H{$ oIcm\$ H$m\$r AmH´$m_H$ I{cVm h°& AmÒQ>≠{oc`m H$r Va\$ g{ ^maV E H{$ oIcm\$ 84 aZ ]ZmZ{ dmc{ dmQ>gZ Z{ H$hm, ÌÌh_{ß _{ß ^r `hmß Ao⁄H$ g{ Ao⁄H$ g\$cVm hmogc H$aZ{ H{$ oc`{ `h a mZroV A[ZmZr hm{Ωmr&Ó dmQ>gZ H$m _mZZm h° oH$ Xygam A‰`mg _°M g_mflV hm{Z{ VH$ AmÒQ>≠{oc`mB© Q>r_ `hmß H$r [oagoWoV`m{ß g{ A¿N>r Vah dmoH$\$ hm{ OmEΩmr&

døQ>gZ Am°a ES> H$m{dmZ Z{ EH$ ]ma o\$a AmoVÌmr ÌmwÈAmV oXcmB©& g_mMma ocI{ OmZ{ VH$ _{h_mZ Q>r_ Z{ Xm{ odH{$Q> Im{H$a 118 aZ ]Zm ocE h°ß& døQ>gZ 60 aZ ]ZmH$a aZ AmCQ> hwE Vm{ H$m{dmZ ª53, OcO H$r Ωm{ßX [a H°$M AmCQ> hm{ ΩmE& Bgg{ [y©d ^maV-E Z{ H$flVmZ Ωmm°V_ Ωmß^ra ª112, Am°a _Zm{O oVdmar ª129, H{$ ÌmVH$m{ß H{$ X_ [a 451 aZm{ß H$m odÌmmc ÒH$m{a IµS>m oH$`m Wm& øÒQ>≠{oc`m H$r Am{a g{ H$flVmZ døQ>gZ

Z{ gdm©oYHü 84 aZm{ß H$m `m{ΩmXmZ oX`m Am°a H$m{dmZ 40, H{$ gmW [mar H$r

ÌmwÈAmV H$aV{ hwE 116 aZm{ß H$r gmP{Xmar ^r H$r Wr& hmcmßoH$ A¿N>r ÌmwÈAmV H{$ ]mX AmO Hß$ΩmmÍ Q>r_ ^maVr` o\$aH$r H{$ AmΩm{ Aghm` ZOa AmB© Am°a AmO 26.3 Am{da _{ß

AmÒQ>≠{oc`m H{$ oIcm\$ ^maVr` Q>r_ H$_Om{a hm{Ωmr: cmgZ _{c]©Z [yd© oH´$H{$Q>a O{\$ cmgZ Z{ H$hm oH$ Hw$N> _hmZ ]Îc{]mOm{ß H{$

gß›`mg c{Z{ Am°a hmc _{ß Ka{cy gaO_rß [a BßΩc°ßS> H{$ oIcm\$ o_cr Ag\$cVm g{ ^maVr` Q>r_ AmÒQ>≠{oc`m H{$ oIcm\$ AmΩmm_r Q{>ÒQ> l•ßIcm _{ß H$_Om{a hm{Ωmr& [y©d AmÒQ>≠{oc`mB© V{O Ωm{ßX]mO Z{ H$hm oH$ ^maV H$m{ A[Zr gaO_rß [a [gßXrXm hmcmV _{ß BßΩc°ßS> [a o_cr hma A] Xm°am H$aZ{ dmcr _{h_mZ AmÒQ>≠{oc`mB© Q>r_ H{$ oc`{ gH$mamÀ_H$ gmo]V hm{Ωmr&cmgZ Z{

H$hm, ÌÌAmΩmm_r ^maVX•AmÒQ>≠{oc`m Q{>ÒQ> l•ßIcm

Xm{Zm{ß Q>r_m{ß H{$ oc`{ ]µS>r MwZm°Vr [{Ìm H$a{Ωmr& ^maVr` Q>r_ Ka{cy gaO_rß [a hmc _{ß ÌmwÍAmVr Q{>ÒQ> OrVZ{ H{$ ]mX BßΩc°ßS> g{ 1X•2 g{ hma Ωm`r Wr& Bg [oa mm_ g{ Xm{ oZÓH©$f oZH$cV{ h°ß, EH$ Vm{ `h oH$ BΩc°ßS> H$r Q>r_ H$oR>Z, AmÀ_odÌdmg g{ ^ar Am°a ÒVar` Wr Am°a Xygam `h oH$ ^maVr` Q>r_ H$_Om{a [µS>Vr Om ahr h°&Ó C›hm{ßZ{ H$hm oH$ AoZc Hwß$]c{, amhwc

Xygam Q{>ÒQ> OrV Xoj m A\´$rH$m Z{ A[Z{ Zm_ H$r grarO H{$[ Q>mCZ& _{O]mZ Xoj m A\´$rH$m Z{ Xyga{ Q{>ÒQ> _°M H{$ Mm°W{ oXZ hr [moH$ÒVmZ [a Mma odH{$Q> H$r OrV X©O H$aH{$ XwoZ`m H$r Zß]a EH$ Q{>ÒQ> Q>r_ H$m A[Zm ÒWmZ Am°a _O]yV oH$`m& _{O]mZ Q>r_ Z{ EH$ oXZ Ìm{f ahV{ OrV hmogc H$a VrZ _°Mm{ß H$r grarO _{ß 2-0 H$r AO{` ]µTV ]Zm cr h°& [hcm Q{>ÒQ> _°M _hO VrZ oXZ H{$ AßXa 211 aZ g{ OrVZ{ dmc{ Xoj m A\´$rH$m Z{ [moH$ÒVmZ H$m{ Xygar [mar _{ß 169 aZ [a T{a H$a oX`m Wm& Bg Vah g{ Cg{ OrV H{$ ocE 182 aZm{ß H$m c˙` o_cm& gB©X AO_c ª4‹51, Z{ o\$a g{ Xoj m A\´$rH$r ]Îc{]mOm{ß H$m{ A[Z{ go[Z Omc _{ß \ß$gmZ{ H$r H$m{oÌmÌm H$r, c{oH$Z hmoÌm_ A_cm ª58, H{$ A©⁄ÌmVH$ g{ Xoj m A\´$rH$m N>h odH{$Q> Im{H$a c˙`

hmogc H$aZ{ _{ß g\$c ahm& Xoj m A\´$rH$m H$r `h cΩmmVma N>R>r Q{>ÒQ> grarO _{ß OrV h°& [wN>Îc{ ]Îc{]mO am{o]Z [rQ>agZ H$m{ _°Z Am\$ X _°M

H$m [waÒH$ma oX`m Ωm`m& [rQ>agZ Z{ [hcr [mar _{ß Cg g_` 84 aZm{ß H$r Zm`m] [mar I{cr Wr O] Q>r_ gßK©f H$a ahr Wr Am°a C›hm{ßZ{ oZMc{ H´$_ H{$ ]Îc{]mOm{ß H{$ gmW gmP{Xmar H$a Q>r_ H$m ÒH$m{a 300 H{$ [ma [hwßMm`m Wm&Bgg{ [y©d [moH$ÒVmZ Z{ [hcr [mar

_{ß 338 aZ ]ZmE W{, oOgH{$ Odm] _{ß Xoj m A\´$rH$m Z{ 326 aZ ]ZmH$a _°M H$m{ Vrga{ oXZ VH$ ]am]ar [a aIm Wm& c{oH$Z aoddma H$m{ Bg_{ß ZmQ>H$r` ]Xcmd Am`m& [moH$ÒVmZ Z{ gw]h VrZ odH{$Q> [a 100 aZ g{ A[Zr Xygar [mar AmΩm{ ]µTmB©, c{oH$Z CgZ{ H{$dc 69 aZ Om{µS{> Am°a Ìm{f gmV odH{$Q> Ωmßdm oXE& [moH$ÒVmZ Z{ A[Z{ AmoIar N>h odH{$Q> 22 aZ H{$ AßXa ΩmßdmE& EH$ g_` 13 Ωm{ßX H{$ AßXa Mma odH{$Q> oΩma{& BZ_{ß g{ VrZ ]Îc{]mO Vm{ Xm{ A›` Ωm{ßX]mOm{ß H{$ Am{da _{ß cΩmmVma Ωm{ßXm{ß [a AmCQ> hwE& ]m`{ß hmW H{$ go[Za am{o]Z [rQ>agZ Am°a V{O Ωm{ßX]mO d©Z{Z o\$c°ßS>a Z{ [moH$ÒVmZr [mar H$m{ ThmZ{ H$r ÌmwÈAmV H$r& [rQ>agZ Z{ 73 aZ X{H$a VrZ Am°a o\$c°ßS>a Z{ 40 aZ X{H$a Mma odH{$Q> hmogc oH$E& S{>c ÒQ{>Z Z{ [mar H$m AßV oH$`m& C›hm{ßZ{ 38 aZ X{H$a VrZ odH{$Q> ocE&

dmÒVd _{ß aZ ]ZmZ{ H{$ ocE ^yI{ hm{Ωm{ß: ÌmmÒÕmr

hmH$r odÌd crΩm _{ß Om[mZ Z{ o\$Or H$m{ 140 g{ am°ßXm Z`r oXÎcr oÌmhm{ gH$mB© H$r

_{c]©Z:[y©d ^maVr` H$flVmZ aod

AΩmwdmB© _{ß Om[mZ H$r _ohcm Q>r_ Z{ XZmXZ Ωmm{c XmΩmH$a hmH$r odÌd crΩm amCßS> Xm{ H{$ ÌmwÍAmVr _°M _{ß AmO `hmß o\$Or H$m{ 14-0 g{ H$amar oÌmH$ÒV Xr& Om[mZr Q>r_ Z{ [hc{ hm\$ _{ß AmR> Ωmm{c XmΩm{& gH$mB© Z{ Zm°d{ß o_ZQ> _{ß [{ZÎQ>r ÌmyQ> [a [hcm Ωmm{c oH$`m& BgH{$ VrZ o_ZQ> ]mX oaH$m H$m{_mOmdm Z{ [{ZÎQ>r H$m©Za H$m{ Ωmm{c _{ß ]Xcm& Om[mZ Z{ oZ`o_V AßVamc _{ß Ωmm{c H$aZ{ Omar aI{& H$m{_mOmdm Z{ 14d{ß o_ZQ> _{ß A[Zm Xygam Ωmm{c oH$`m& Om[mZ H$r Va\$ g{ Mm°Wm Ωmm{c AH$rH$m{ H$mVm{ Z{ 17d{ß o_ZQ> _{ß oH$`m& o_`wH$r ZH$mΩmmdm Z{ 20d{ß o_ZQ> _{ß [mßMdmß Am°a Am`m CEXm Z{ 28d{ß o_ZQ> _{ß N>R>m Ωmm{c XmΩmm& [hc{ hm\$ _{ß gmVdmß Am°a AmR>dmß Ωmm{c [{ZÎQ>r H$m©Za _{ß hwE& BZ_{ß g{ [hcm Ωmm{c 32d{ß o_ZQ> _{ß Hw$_r ]mßS>m Z{ Am°a Xygam 34d{ß o_ZQ> _{ß gH$mB© Z{ oH$`m& Om[mZ Z{ Xyga{ hm\$ _{ß ^r AmH´$m_H$ I{c Omar aIm Am°a N>h Ωmm{c XmΩm{&

ÌmmÒÕmr H$m{ CÂ_rX h° oH$ ÒQ>ma ]Îc{]mO goMZ V{ßSw>cH$a øÒQ>≠{oc`m H{$ oIcm\$ 22 \$adar g{ M{fi° _{ß ÌmwÍ hm{ ahr Mma Q{>ÒQ> _°Mm{ß H$r l•ßIcm _{ß A¿N>m ‡X©ÌmZ H$a{ßΩm{&ÌmmÒÕmr Z{ H$hm, Ìdh ^yIm hm{Ωmm& dh dmÒVd _{ß ^yIm hm{Ωmm& `oX øÒQ>≠{oc`m C›h{ß [hc{ Xm{ _°Mm{ß _{ß aZ ]ZmZ{ X{Vm h° Vm{ `h V{ßSw>cH$a H{$ ocE ]hwV ]µS>r l•ßIcm hm{Ωmr&Ì C›hm{ßZ{ EH$ AI]ma g{ H$hm, Ìdh

Ìm{f N>h ]Îc{]mO AmCQ> hm{ ΩmE& Mma _°Mm{ß H$r Q{>ÒQ> grarO g{ [y©d `h AmoIar A‰`mg _°M h°& ^maV Am°a øÒQ>≠{oc`m H{$ ]rM [hcm Q{>ÒQ> _°M M{fiB© _{ß 22 \$adar g{ I{cm OmEΩmm&AmÒQ>≠{oc`m Z{ AmO Vrga{ oXZ A[Z{ H$c H{$ ÒH$m{a Mma odH{$Q> [a 131 aZ g{ AmΩm{ I{cZm ÌmwÍ oH$`m& _m{Bg{g h{ZoaH$ Z{ V{Or g{ I{cV{ hwE 41 Ωm{ßXm{ß _{ß 33 aZ ]ZmH$a ⁄w¨d H$r Ωm{ßX [a [Ωm]m⁄m hm{ ΩmE& BgH{$ ]mX [rQ>a ogS>c ª2, aZ AmCQ> hm{H$a McV{ ]Z{& H$c Xm{ odH{$Q> c{Z{ dmc{ o\$aH$r Ωm{ßX]mO OcO g∑g{Zm Z{ AmO o_Ìm{c ÒQ>m©H$ ª11, Am°a ZmWZ Î`m{Z ª0, H$m{ A[Zm oÌmH$ma ]Zm`m& gmWr Ωm{ßX]mO amH{$Ìm Yw¨d Z{ ^r Mma odH{$Q> A[Z{ Zm_ oH$`m& AmoIar odH{$Q> ^r ‹Èd H{$ ImV{ _{ß Ωm`m& O]oH$ _°œ`y dmS{> 44 aZ ]ZmH$a Zm]mX ah{&

ÌmwÍ _{ß Wm{µS>m Z©dg ah{Ωmm c{oH$Z `oX dh [hcr Xm{ [moa`m{ß _{ß 50, 60 `m 70 H$m ÒH$m{a ]Zm X{Vm h° Vm{ o\$a `h CZH{$ ocE ]hwV ]µS>r l•ßIcm hm{Ωmr& V{ßSw>cH$a Z{ Q{>ÒQ> _°Mm{ß [a ‹`mZ H|$X¨V H$aZ{ H{$ ocE oXgß]a _{ß EH$oXdgr` _°Mm{ß _{ß gß›`mg c{ oc`m Wm& Bg ÒQ>ma ]Îc{]mO Z{ o[N>cr 31 Q{>ÒQ> [moa`m{ß Am°a 17 _°M g{ ÌmVH$ Zhrß cΩmm`m h°& c{oH$Z ÌmmÒÕmr H$m _mZZm h° oH$ V{ßSw>cH$a A] ^r ^maVr` ]Îc{]mOr cmBZA[ _{ß gd©l{ÓR> h°ß& C›hm{ßZ{ H$hm, BßΩc°ßS> Z{ ]{hVarZ Ωm{ßX]mOr H$r c{oH$Z _°ß g_PVm hyß oH$ C›h{ß Xm{ _hrZ{ H$m odlm_ o_cm h° Am°a BgH$m C[`m{Ωm C›hm{ßZ{ V°`moa`m{ß H{$ ocE oH$`m hm{Ωmm& _°ß MmhVm hyß oH$ dh gH$mamÀ_H$ ]Zm ah{& C›h{ß A[Zm Z°g©oΩmH$ I{c I{cZm MmohE& `oX dh E{gm H$aV{ h°ß Vm{ h_{ß CZg{ A¿N>r [moa`mß X{IZ{ H$m{ o_c{ßΩmr&

X¨odµS> Am°a drdrEg c˙_ m H$r AZw[goWoV H{$ gmW Ohra ImZ O°g{ ÒQ>ma oIcmS>µo`m{ß H$r ]µTVr C_´ H$m{ X{IV{ hwE ^maVr` Q>r_ Q©>oZßΩm o[M ]ZmH$a hr g©dl{ÓR> ‡X©ÌmZ H$a gH$Vr Wr c{oH$Z `h a mZroV ^r BßΩc°ßS> H{$ oIcm\$ Ag\$c ahr&cmgZ Z{ H$hm, ÌÌCZH$r Q>r_ H{$ Hw$N> oIcmS>µo`m{ß H$r CÂa ]µT ahr h° Am°a AZw^dr oIcmS>µo`m{ß H{$ Mc{ OmZ{ VWm Hw$N> oIcmoS>`m{ß H$r Iam] \$m©_ H{$ ]mdOyX MwZ{ OmZ{ g{ Q>r_ H$_Om{a gmo]V hm{Ωmr& ÌÌ C›hm{ßZ{ H$hm oH$ ÌmwH´$dma g{ AmÒQ>≠{oc`m H{$ oIcm\$ ÌmwÍ hm{ ahr Q{>ÒQ> l•ßIcm _{ß ^maVr` Q>r_ H$m ^mΩ` Bg ]mV [a oZ©^a H$a{Ωmm oH$ `wdm ]Îc{]mO M{V{Ìda [wOmam Am°a odamQ> H$m{hcr H°$gm ‡X©ÌmZ H$aV{ h°ß&cmgZ Z{ H$hm, ÌÌodamQ> H$m{hcr AmÒQ>≠{oc`m H{$ o[N>c{ Xm°a{ _{ß g\$c ah{ W{& dh `wdm h°ß Am°a AmH´$m_H$ h°ß& M{V{Ìda [wOmam ^maV H{$ `wdm ]Îc{]mO h°ß oO›hm{ßZ{ [hc{ Zm° Q{>ÒQ> _{ß 58 H{$ Am°gV g{ aZ ]Zm`{& AΩma AZw^dr oIcmµS>r ^r gmW X{ß Vm{ dh Am°a H$m{hcr l•ßIcm H{$ [oa mm_ [a Aga S>mc gH$V{ h°ß&

Am{]m_m Z{ dwS>g H{$ gmW Ωmm{Î\$ I{cm

^maV _{ß H$oa`a H$m AßV H$aH{$ IwÌm hyß: ÒQ>mc{H$a _wß]B© AmÒQ>≠{oc`m H$m N>R>m odÌd H$[ oIVm] oXcmZ{ _{ß Ah_ ^yo_H$m oZ^mZ{ dmcr AZw^dr AmcamCßS>a ocgm ÒQ>mc{H$a Z{ AmO H$hm oH$ H$oa`a H$m AßV H$aZ{ H{$ oc`{ ^maV g{ ]{hVa H$m{B© A›` ÒWmZ Zhrß hm{ gH$Vm Wm& `h dh X{Ìm h° Ohmß CZH$m O›_ hwAm Wm& ÒQ>mc{H$a Z{ H$hm, _°ßZ{ BßΩc°ßS> _{ß [Xm©[ m oH$`m Ohmß _{ar _mß H$m O›_ hwAm Am°a _°ßZ{ A[Z{ H$oa`a H$m AßV ^maV _{ß oH$`m Ohmß _{am Am°a _{a{ o[VmOr H$m O›_ hwAm& `h ∑`m A¿N>r g_Í[Vm h°&Ó C›hm{ßZ{ H$hm, ÌÌ_wP{ Zhrß cΩmVm oH$ _°ß A[Z{ H$oa`a H$m AßVa Bgg{ ]{hVa VarH{$ g{ H$a gH$Vr Wr& odÌd H$[ odO{Vm Q>r_ H$m ohÒgm hm{Zm Am°a AmoIa _{ß Xm{ odH{$Q> Am°a H°$M c{Zm dmÒVd _{ß Img ahm& _°ß Bg j m H$m{ VmCÂa `mX aIyßΩmr&Bg 33 d©fr` oIcmµS>r Z{ AmÒQ>≠{oc`m H$r \$mBZc _{ß H$c d{ÒQ>BßS>rO [a OrV _{ß 20 aZ X{H$a Xm{ odH{$Q> oc`{ &

]{ßΩmcya& Q>r_ BßoS>`m H{$ odÒ\$m{Q>H$ ]Îc{]mO dra{ßX¨ ghdmΩm øÒQ>≠{oc`m H{$ oIcm\$ 22 \$adar g{ M{fiB© _{ß ÌmwÍ hm{ ah{ [hc{ Q{>ÒQ> _wH$m]c{ _{ß MÌ_m cΩmmH$a ]Îc{]mOr H$aZ{ CVa gH$V{ h°ß& ]{ßΩmcya _{ß VrZ oXdgr` H¢$[ H{$ Xm°amZ drÍ MÌ_m cΩmmH$a A‰`mg H$aV{ ZOa AmE& Bg ]ma{ _{ß ghdmΩm H{$ H$m{M EEZ Ìm©_m Z{ ]Vm`m oH$ drÍ O] [{Q> X©X H$r oÌmH$m`V H{$ ]mX oXÎcr cm°Q{> W{, V] C›h{ß AmßIm{ß _{ß ^r Wm{µS>r [a{ÌmmZr Wr& BgH{$ ]mX C›h{ß MÌ_m cΩmm`m Ωm`m&e_m© Z{ ]Vm`m oH$ CZH{$ MÌ_{ H$m Zß]a ]hwV hr H$_ h°, BgocE K]amZ{ H$r OÍaV Zhrß h°& MÌ_m cΩmmH$a ^r d{ AmgmZr g{ I{c [m ah{ h°ß& VrZ oXdgr` H¢$[ _{ß ^r C›h{ß H$m{B© [a{ÌmmZr Zhrß AmB©& CZH{$ AZwgma ghdmΩm AmÒQ>≠{oc`m H{$ oIcm\$ ^r _°XmZ [a MÌ_m cΩmmH$a CVa gH$V{ h°ß&AΩma ghdmΩm E{gm H$aV{

H{$ÌmdZ H$m{ o_cr AmB©Am{gr ÒH$mcaoÌm[ Z`r oXÎcr gaH$ma H{$ \ß$S> X{Z{ g{ BßH$ma H{$ ]mX ^maVr` Î`yO EWcrQ> oÌmdm H{$ÌmdZ H$m{ AmB©Am{gr g{ _XX o_c Ωm`r oOgZ{ 2014 gm{Mr ÌmrVH$mcrZ I{cm{ß H{$ oc`{ ∑dmcr\$m`a _{ß ^mΩm c{Z{ H{$ oc`{ C›h{ß

Am{cßo[H$ EH$OwQ>Vm ÒH$mcaoÌm[ ‡XmZ H$r h°& ^maV H{$ AmB©Am{gr gXÒ` a m⁄ra ogßh H$r og\$moaÌm H{$ ]mX C›h{ß `h ÒH$mcaoÌm[ Xr Ωm`r h°& EoÌm`mB© M°_o[`Z H{$ÌmdZ gm{Mr ÌmrVH$mcrZ I{cm{ß _{ß ∑dmcr\$mB© H$aZ{ H{$ oc`{ `yam{[ _{ß Q>≠{oZßΩm H$a ah{ h°ß& EoÌm`mB© oIVm] ]aH$ama aIZ{ Am°a Z`m C[_hm¤r[r` oaH$m©S> ]ZmZ{ H{$

]mX dh ∑dmcr\$mBßΩm Qz©>Zm_{ßQ> _{ß ^mΩm c{Z{ H{$ oc`{ ⁄Z H$r H$_r g{ OyP ah{ W{&AmB©Am{gr Z{ A] AmΩm{ ]µTH$a gwoZÌoMV oH$`m oH$ H{$ÌmdZ Am{cßo[H$ [arj m ‡oV`m{oΩmVm Am°a odÌd H$[ \$mBZc H$r `mÕmm H$a BZ_{ß ^mΩm c{ gH|$& 2014 _{ß Íg H{$ gm{Mr _{ß hm{Z{ dmc{ ÌmrVH$mcrZ Am{cßo[H$ I{cm{ß _{ß ∑dmcr\$mB© H$aZ{ H{$ `{ AoZdm©` Qz©>Zm_{ßQ> h°ß& H{$ÌmdZ H{$ H$m{M Am°a [y©d Am{cßo[`Z `mZ o\´$M{øø`y Z{ Bg gmc [X N>m{µS> oX`m Wm ∑`m{ßoH$ gaH$ma Z{ oIcmS>µo`m{ß H$r EZEgS>rE\$ `m{OZm H{$ VhV C›h{ß d{VZ H$m ^wΩmVmZ Zhrß oH$`m Wm& gaH$ma Z{ Bgg{ [hc{ ^r H{$ÌmdZ H{$ odÌd H$[ Am°a EoÌm`mB© M°_o[`ZoÌm[ _{ß ^mΩm c{Z{ H{$ oc`{ ⁄ZamoÌm X{Z{ g{ BßH$ma H$a oX`m Wm& C›hm{ßZ{ ^maV H{$ oc`{ cΩmmVma Xygar ]ma EoÌm`mB© M°_o[`ZoÌm[ H$m Òd© m [XH$ ]aH$ama aIm Wm& AmB©Am{gr H{$ hÒVj{[ g{ H{$ÌmdZ H$m Am{cßo[H$ _{ß OmZ{ H$m g[Zm ]aH$ama h°&

Q>r_ BßoS>`m Z{ o]N>m`m Omc Hß$ΩmmÈAm{ß Z{ Im{c{ [ÀV{

[m_ ogQ>r (‚cm{oaS>m) dmBQ> hmCg H{$ AZwgma amÓQ>≠[oV ]amH$ Am{]m_m Z{ H$c ÒQ>ma Ωmm{Î\$a M{fiB©& ^maV-AmÒQ>≠{oc`m H{$ ]rM Mma Q>mBΩma dwS>øg H{$ gmW Ωmm{Î\$ Q{>ÒQ> _°Mm{ß H$r grarO ÌmwÍ hm{Z{ _{ß _hO Mma oXZ Ìm{f h°ß& E{g{ _{ß Xm{Zm{ß Q>r_{ß A[Zr a mZroV ]ZmZ{ _{ß OwQ>r hwB© h°ß& Q>r_ BßoS>`m Z{ Hß$ΩmmÈAm{ß H{$ oIcm\$ Omc o]N>m oX`m h°, O]oH$ AmÒQ>≠{oc`m Z{ ^r ^maV H{$ oIcm\$ a mZroV H$m Iwcmgm oH$`m h°&Q>r_ BßoS>`m H$r flcmoZßΩm H{$ AßV©ΩmV M{fiB© H$r o[M [yar Vah g{ go[Z Ωm{ßX]mOm{ß H{$ AZwgma ]ZmB© ΩmB© h°& o[M [a Kmg H$m Zm_m{ oZÌmmZ Zhrß h°& `mZr Bg o[M [a go[Z Ωm{ßX]mOm{ß H$r MmßXr hm{Z{ dmcr h°& I{cm& Ωmm{Î\$ [gßX H$aZ{ dmc{ Q>r_ BßoS>`m H{$ ÒQ>ma Ωm{ßX]mO ha^OZ Am{]m_m Nw>o∆>`mß _Zm ah{ h°ß Am°a ogßh Am°a Ama. AÌodZ Bg o[M [a C›hm{ßZ{ dwS>øg H{$ gmW ‚cm{oaS>m Hß$ΩmmÈAm{ß H{$ oIcm\$ ⁄_mc _Mm H{$ Q>≠{Oa H$m{ÒQ> _{ß Ωmm{Î\$ ∑c] _{ß gH$V{ h°ß& Q>r_ BßoS>`m Bg ]mV H$m{ Ωmm{Î\$ _{ß hmW AmO_m`{&Ωmm{Î\$ H$r A¿N>r Vah g{ OmZVr h° oH$ øÒQ>≠{oc`mB© EH$ d{]gmBQ> H{$ AZwgma Xm{Zm{ß ]Îc{]mO go[Z Ωm{ßX]mOm{ß H$m{ ]{hVa [hc{ ^r o_c MwH{$ h°ß c{oH$Z H$c TßΩm g{ Zhrß I{c [mV{ h°ß& og©\$ CgH{$ EH$ gmW [hcr ]ma Ωmm{Î\$ I{c{& H$flVmZ _mBH$c ∑cm©H$ hr AH{$c{ E{g{ dmBQ> hmCg Z{ _roS>`m H$m{ oIcmµS>r h°ß, Om{ go[Z Ωm{ßX]mOr [a Am{]m_m H{$ Ωmm{Î\$ I{cZ{ H$r ]{hVarZ ]Îc{]mOr H$aV{ h°ß& dhrß, H$da{O Zhrß H$aZ{& Xygar Va\$ Bg ]mV H$m{ OmZV{ hwE ^r

AmZßX Z{ J´{ßH{$ ∑cmogH$ ÌmVaßO oIVm] OrVm ]mS{>Z odÌd M°_o[`Z odÌdZmWZ AmZßX Z{ AßoV_ Xm°a _{ß O©_Zr H{$ AaH$mXrO ZmB©oXÀg [a ÌmmZXma OrV g{ Ωa{ßH{$ ÌmVaßO ∑cmogH$ Q>≠m\$r A[Z{ Zm_ H$a gmc H$m [hcm oIVm] h m o g c oH$`m& AmZßX H$m{ OrV H{$ oc`{ BQ>cr H{$ \°$o]`mZm{ H$mÍAmZm H{$ [oa mm_ H$m ^r BßVOma H$aZm [µS>m oO›hm{ßZ{ O©_Zr H{$ S{>oZ`c \´$mBS>_°Z g{ ]mOr S>¨m H$am`r Am°a Bg Vah ^maVr` erf© oIcmµS>r H$m{ OrV o_cr&AmZßX Z{ QyZm©_{ßQ> H{$ ]mX ‡{g H$mß\´{$g _{ß H$hm, o]c]mAm{ 2011 H{$ ]mX _{ar g]g{ ]µS>r g_Ò`m

∑`m drÍ H{$ Bg ZE Í [ H{$ ]mX hm{ gH{$Ωmm H$m{B© M_ÀH$ma?

Ah_ VH$ ÒWmZ [a [hwßMZm Wr& Bg gmc Z`r g_Ò`m BZ Ah_ _m°H$m{ß H$m{ ^wZmZ{ H$r Wr& _°ß cm{Ωmm{ß H$m{ Am⁄m AßH$ ^{ßQ> ÒdÍ[ X{ ahm Wm&Ó AmZßX H{$ oc`{ `h OrV H$m\$r cß]{ g_` ]mX Am`r h° Am°a Bg gmc H{$ AßV _{ß C›h{ß o d Ì d M° _ o[`ZoÌm[ _°M I{cZm h° oOgg{ [hc{ `h OrV A¿N>r ahr& Bg ^maVr` Z{ 6X•5 AßH$ g{ oIVm] OrVm O]oH$ H$mÍAmZm CZg{ Am⁄m AßH$ [rN{> ah{& BßΩc°ßS> H{$ _mBH$c ES>Âg Am°a O©_Zr H{$ Om©O _{`a H{$ ]rM ^r ]mOr S>¨m ahr, Om{ [mßM [mßM AßH$ c{H$a gß`w∑V Í[ g{ Vrga{ ÒWmZ [a ah{&

øÒQ>≠{oc`m _°M _{ß Ao⁄H$ go[Z Ωm{ßX]mOm{ß H$m{ CVmaZ{ H{$ _yS> _{ß Zhrß h°& dh g[mQ> o[M [a ^r V{O Ωm{ßX]mOm{ß g{ hr CÂ_rX cΩmmE hwE h°& Q>r_ H$r a mZroV H$m Iwcmgm H$aV{ hwE øÒQ>≠{oc`mB© M`ZH©$Vm OøZ BZd{amoaQ>r Z{ H$hm oH$ M{fiB© H$r o[M V°`ma h° Am°a dh [yar Vah g{ go[Z Ωm{ßX]mOm{ß H$r _XXΩmma h°& BgH{$ ]mdOyX øÒQ>≠{oc`mB© Q>r_ [hc{ _wH$m]c{ _{ß Xm{ V{O Ωm{ßX]mO Am°a Xm{ go[Z©g H{$ gmW CVa gH$Vr h°& `h ^r hm{ gH$Vm h° oH$ _°M _{ß og©\$ EH$ odÌm{fk go[Za H$m{ CVmam OmE Am°a VrZ V{O Ωm{ßX]mOm{ß H$m{ Ìmmo_c oH$`m OmE& Bg XÌmm _{ß [m©Q> Q>mB_ go[Za g{ H$m_ Mcm`m OmEΩmm& BZd{amoaQ>r Z{ ]Vm`m oH$ ^maVr` ]Îc{]mO V{O Ωm{ßX]mOm{ß H{$ _wH$m]c{ go[Z Ωm{ßX]mOm{ß H$m{ H$m\$r A¿N>r Vah I{cV{ h°ß& E{g{ _{ß h_ Ao⁄H$ go[Z Ωm{ßX]mOm{ß H$m{ I{cmH$a IVam _m{c Zhrß c{ gH$V{& C›hm{ßZ{ H$hm oH$ CZH{$ V{O Ωm{ßX]mOm{ß _{ß BVZr j_Vm h° oH$ d{ oH$gr ^r o[M [a odH{$Q> c{ gH$V{ h°ß

h°ß Vm{ d{ [hc{ ]Îc{]mO Zhrß hm{ßΩm{ Om{ MÌ_m cΩmmH$a [mar H$r ÌmwÈAmV H$a{ßΩm{& CZg{ [hc{ ^r [ßH$O aø`, AßÌmw_Z Ωmm`H$dmµ S >, gm°ad ΩmmßΩmwcr ^r H$m›Q°>∑Q> c{ßg cΩmmH$a [mar H$r ÌmwÈAmV H$a MwH{$ h°ß& [ßH$O aø` H{$ ]{Q{> ‡ m] Z{ ]Vm`m oH$ CZH{$ o[Vm H$m{ 1952 _{ß BßΩc°ßS> Xm°a{ H{$ Xm°amZ AmßIm{ß _{ß [a{ÌmmZr AmB© Wr& [ßH$O Cg Xm°a{ _{ß gmV Q{>ÒQ> _wH$m]cm{ß _{ß [mßM ]ma Ìmy›` [a AmCQ> hwE W{& Xm°a{ g{ cm°Q>Z{ H{$ ]mX C›hm{ßZ{ MÌ_m cΩmmZm ÌmwÍ oH$`m& BgH{$ ]mX C›hm{ßZ{ ]{Q{> g{ H$hm oH$ A] d{ [hc{ g{ H$hrß Ao⁄H$ A¿N{> VarH{$ g{ Ωm{ßX X{I

[m ah{ h°ß& MÌ_m cΩmmZ{ H{$ ]mX [ßH$O aø` 1956 _{ß O] ›`yOrc°ßS> Xm°a{ [a ΩmE V] drZy _mßH$µS> H{$ gmW o_cH$a [hc{ odH{$Q> H{$ ocE 413 aZm{ß H$r gmP{Xmar H$r Wr& `h 2008 VH$ odÌd oaH$m©S> ]Zm ahm& Bg{ X o j   m A\´$rH$m H{$ J´r_ pÒ_W Am°a Zrc _°H|$O{ Z{ Vm{µS>m& [ßH$O H{$ ocE MÌ_m cH$r Mm©_ ]Z MwH$m Wm&AΩma dra{ßX¨ ghdmΩm ^r MÌ_m cΩmmH$a øÒQ>≠{oc`mB© Ωm{ßX]mOm{ß H$m gm_Zm H$aZ{ CVaV{ h°ß Vm{ H$hrß oH$Ò_V odO` aø` H$r Vah CZH$m ^r gmW X{ X{ Am°a d{ ^r EH$ ]µS>r [mar I{c gH|$&

Ò[m{ Q © g ]´ r \ü AmB©grgr H$r Q>r_ Am\$ X QyZm©_{ßQ> _{ß H$m{B© ^maVr` Zhrß _wß]B© AmB©grgr _ohcm odÌd H$[ H$r ÌQ>r_ Am\$ X Qz©>Zm_{ßQ>Ì _{ß EH$ ^r ^maVr` oIcmµS>r OΩmh Zhrß ]Zm gH$r h° Am°a AmO `hmß Km{ofV gyMr _{ß AmÒQ>≠{oc`m Am°a BßΩc°ßS> H$r oH´$H{$Q>am{ß H$m X]X]m ahm& lrcßH$m H$r BÌmmZr H$m°ÌmÎ`m Q>r_ _{ß AH{$cr E{gr oIcmmµS>r h° Om{ EoÌm`m H$m ‡oVoZo⁄Àd H$a ahr h°ß& \$mBZc _{ß [hwßMr AmÒQ>≠{oc`m Am°a d{ÒQ>BßS>rO g{ Hw$c N>h oIcmµS>r Q>r_ _{ß h°ß, oOgH$r Km{f mm AmO H$r Ωm`r Am°a Bg_{ß Ìflc{`a Am\$ X Qz©>Zm_{ßQ>Ì ›`yOrc°ßS> H$r gyOr ]{øøg H$m{ H$flVmZ MwZm Ωm`m&AmB©grgr _ohcm odÌd H$[ ^maV 2012 H$r ÌQ>r_ Am\$ Qz©>Zm_{ßQ>Ì Bg ‡H$ma h°& gyOr ]{øøg (›`yOrc°ßS>, H$flVmZ), Mm©cm{Q> ES>d©S>g (BßΩc°ßS>), amÌm{c hm`Z{g (AmÒQ>≠{oc`m), ÒQ{>\$Zr Q{>ca (d{ÒQ>BßS>rO), oSß>S>¨m S>m{oQ>Z (d{ÒQ>BßS>rO), BÌmmZr H$m°ÌmÎ`m (lrcßH$m), Om{S>r \$rÎS>øg (AmÒQ>≠{oc`m, odH{$Q>H$r[a), H°$WarZ „aßQ> (BßΩc°ßS>), hm{cr H$m{bodZ (BßΩc°ßS>), Am›`m lw]gm{c (BßΩc°ßS>), _{ΩmmZ ÒH$Q> (AmÒQ>≠{oc`m) Am°a 12drß oIcmµS>r hm{cr \©$ocßΩm (AmÒQ>≠{oc`m)

o[ÒQ>m{oa`g Z{ A[Z{ g^r _wH$m]c{ a‘ oH$`{ Om{hmoZg]©Ωm AmÒH$a o[ÒQ>m{oa`g H{$ _°Z{Oa Z{ H$hm h° oH$ Ì„c{S> aZaÌ o[ÒQ>m{oa`g Z{ AmΩmm_r _hrZm{ß _{ß hm{Z{ dmc{ A[Z{ g^r _wH$m]c{ a‘ H$a oX`{ h°ß& o[ÒQ>m{oa`g [a d{c{ßQ>mBZ S{> H{$ oXZ A[Zr _ohcm o_Õm H$r hÀ`m H{$ Amam{[ cΩm{ h°ß& Am{cßo[H$ Am°a [amcßo[H$ EWcrQ> [a ÌmwH´$dma H$m{ 29 dfr©` A[Zr _ohcm o_Õm ardm ÒQ>rZH¢$[ H$r hÀ`m H{$ Amam{[ V` oH$`{ Ωm`{& oadm H$m{ o‡Q>m{oa`m goWV Ka _{ß Ωmm{cr _mar Ωm`r Wr& o[ÒQ>m{oa`g Z{ _m©M g{ _B© H{$ ]rM _{ß AmÒQ>≠{oc`m, „amOrc, ]oaQ{>Z Am°a A_{oaH$m _{ß hm{Z{ dmcr ‡oV`m{oΩmVmAm{ß _{ß ^mΩm c{Z{ H{$ oc`{ AZw]ßY oH$`m hwAm Wm& o[ÒQ>m{oa`g H{$ _°Z{Oa H{$ [rQ>a dmZ OmBc Z{ EH$ d{]gmBQ> g{ H$hm, _°ßZ{ Bg Ao‡` KQ>Zm H{$ ]mX `h \°$gcm oH$`m oH$ h_ma{ [mg CZH$r ^odÓ` H$r ‡oV`m{oΩmVmAm{ß _{ß ^mΩm c{Z{ H{$ BamX{ H$m{ a‘ H$aZ{ H{$ Acmdm H$m{B© odH$Î[ Zhrß h°& Bg H$X_ g{ AmÒH$a o[ÒQ>m{oa`g H$mZyZr ‡oH´$`mAm{ß [a ‹`mZ cΩmm [m`{ßΩm{& _°Z{Oa H{$ ]`mZ H{$ AZwgma ‡m`m{OH$ Am°a ^mΩmrXma Bg ]rM H$mZyZr ‡oH´$`m H{$ ZVrO{ H$m BßVOma H$a{ßΩm{ Am°a V] VH$ o[ÒQ>m{oa`g H{$ gmW CZH$r AZw]ßYr` ‡oV]’Vm`{ß ]aH$ama ah{ßΩmr&

amAm{oZM Z{ cΩmmVma Vrgam gmZ Om{g oIVm] OrVm gmZ Om{g (H°$oc\$m{©oZ`m)H$ZmS>m H{$ Ìmr©f dar` o_cm{g amAm{oZM Z{ O©_Zr H{$ Mm°Wr dar`Vm ‡mflV Q>m_r hmg H$m{ 6X•4, 6X•3 g{ hamH$a cΩmmVma oaH$m©S> Vrgam EQ>r[r Qy>a gmZ Om{g Q{>oZg Am{[Z oIVm] A[Zr Pm{cr _{ß S>mcm& EQ>r[r d{]gmBQ> H{$ AZwgma V{ahdrß a°ßoHß$Ωm [a H$mo]O amAm{oZM Z{ Bg Vah 1953 g{ 55 VH$ `hmß M°_o[`Z ah{ Q>m{Zr Q>≠m]©Q> H$r ]am]ar H$r, Om{ cΩmmVma `hmß VrZ ]ma Q>≠m\$r OrV MwH{$ h°ß&amAm{oZM Z{ gmZ Om{g _{ß cΩmmVma 24 g{Q> A[Z{ Zm_ oH$`{, C›hm{ßZ{ A[Z{ oH$gr ^r oIVm] H{$ Xm°amZ EH$ ^r g{Q> Zhrß Ωmßdm`m& `h amAm{oZM H$m Mm°Wm EQ>r[r H°$oa`a oIVm] Wm Am°a C›hm{ßZ{ o[N>cr Q>≠m\$r o[N>c{ gmc M{fiB© _{ß OrVr Wr&

[wÍ f Q>r_ g{ ¡`mXm oIVm] OrVZm Ωmm°ad[y© m \$rÎS>g _wß]B©: AmÒQ>≠{oc`mB© _ohcm oH´$H{$Q> Q>r_ H$m{ ]rVr amV N>R>m odÌd H$[ oIVm] oXcmZ{ dmcr H$flVmZ Om{S>r \$rÎS>øg Z{ H$hm oH$ [wÍf Q>r_ g{ ¡`mXm odÌd H$[ Q>≠m\$r OrVZ{ g{ A¿N>m _hgyg hm{Vm h°& AmÒQ>≠{oc`mB© [wÍf oH´$H{$Q> Q>r_ Mma ]ma odÌd H$[ OrV MwH$r h°& AmÒQ>≠{oc`m Z{ AmB©grgr _ohcm odÌd H$[ H{$ \$mBZc _{ß ]rVr amV d{ÒQ>BßS>rO H$m{ 114 aZ g{ hamH$a N>R>r ]ma oIVm] hmogc oH$`m& \$rÎS>øg Z{ H$hm, H$^r H$^ma [wÍfm{ß g{ EH$ H$X_ AmΩm{ hm{Z{ g{ A¿N>m _hgyg hm{Vm h°& C›hm{ßZ{ H$hm, c{oH$Z QyZm©_{ßQ> H{$ Xm°amZ C›hm{ßZ{ h_{Ìmm hr h_mam g_©WZ oH$`m h°& c{oH$Z N>R>r Q>≠m\$r OrVZm AodÌdgZr` AZw^yoV h°& øød{ßQ>r20 odÌd H$[ H{$ d©f _{ß hr E{gm H$aZm, gM_wM odÌm{f h°&Ó \$rÎS>øg Z{ H$hm, ÌÌBg Q>r_ H$m gXÒ` hm{Zm Am°a Xm{ odÌd H$[ OrVZm, AmÒQ>≠{oc`mB© _ohcm oH´$H{$Q> H{$ oc`{ BoVhmg H$m ohÒgm hm{Zm ÌmmZXma h°&Ó AmÒQ>≠{oc`mB© H$flVmZ Z{ H$hm oH$ o[N>c{ gmc H{$ ^maV Xm°a{ Z{ CZH$r Q>r_ H$m{ C[ _hm¤r[r` hmcmV H$m A¿N>m AZw^d oX`m oOgH$m C›h{ß odÌd H$[ Ao^`mZ H{$ Xm°amZ \$m`Xm o_cm& ^maV Xm°a{ [a AmÒQ>≠{oc`mB© Q>r_ 8X•1 g{ OrVr Wr&

Z{ÕmhrZ \$mCßS{>ÌmZ H{$ gXÒ`m{ß g{ o_c{ goMZ ]{ßΩmcwÈ&& Q>r_ BßoS>`m H{$ A[Z{ gmoW`m{ß H{$ gmW A‰`mg oÌmoda _{ß O_H$a [grZm ]hmZ{ H{$ ]mX groZ`a ]Îc{]mO goMZ V{ßSw>cH$a Z{ aoddma H$m{ Ìmha H$r Z{ÕmhrZ \$mCßS{>ÌmZ H{$ gXÒ`m{ß H{$ gmW g_` o]Vm`m oO›hm{ßZ{ CZg{ M°oaQ>r _°M I{cZ{ H$m AmΩah oH$`m Wm&oMfimÒdm_r ÒQ{>oS>`_ _{ß Xyga{ oXZ H{$ Q>≠{oZßΩm oÌmoda H$r g_m[oV H{$ ]mX AmB©S>rEc \$mCßS{>ÌmZ Am°a AmB©S>rEc Z{ÕmhrZ ]°ßS> H{$ gXÒ`m{ß Z{ A[Z{ gßÒWm[H$ Am°a H$m©`H$mar Q>≠ÒQ>r [rH{$ [mc H$r AΩmwAmB© _{ß V{ßSw>cH$a Am°a H$flVmZ _h{ßX¨ ogßh ⁄m{Zr g{ _wcmH$mV H$r& V{ßSw>cH$a Am°a ⁄m{Zr Z{ \$mCßS{>ÌmZ H{$ Z{ÕmhrZ gXÒ`m{ß H{$ gmW g_` o]Vm`m Am°a C›h{ß AmQ>m{Ωam\$ oXE&_wcmH$mV H{$ Xm°amZ [mc Z{ V{ßSw>cH$a H$m{ AmB©S>rEc \$mCßS{>ÌmZ H{$ ocE odXmB© M°oaQ>r _°M I{cZ{ H$m AmΩah oH$`m& C›hm{ßZ{ H$hm, XwoZ`m

H{$ gd©l{ÓR> ]Îc{]mO H$m{ A¿N>r odXmB© o_cZr MmohE Om{ gß›`mg c{Z{ H{$ AMmZH$ ocE ΩmE \°$gc{ H{$ H$ma m Zhrß o_c [mB©& BgocE h_Z{ CZg{ AmΩah oH$`m oH$ `m Vm{ dh dm[gr H$aV{ hwE A[Zm AßoV_ dZS{> _°M I{c{ß `m o\$a \$mCßS{>ÌmZ Am°a ‡ÌmßgH$m{ß H{$ ocE odXmB© _°M I{c{ß&Ì V{ßSw>cH$a Z{ H$hm oH$ dh Bg ]ma{ _{ß Ωmß^raVm g{ odMma H$a{ßΩm{ Am°a Bg gß]ßY _{ß \°$gcm H$a{ßΩm{& V{ßSw>cH$a H$m 2003 _{ß AmB©S>rEc \$mCßS{>ÌmZ H{$ ÌmwÍ hm{Z{ H{$ ]mX g{ hr Bg gßÒWm g{ cß]m ZmVm ahm h°&


am{O Hüs

I]a I]a{ß Om{ ]Xb X{ß ZOoa`m

ode{f

bIZD$, _ßJbdma, 19 \üadar 2013

16


epaper_19_FEB 2013