Amerika kültür turizmine daha meraklı... Bu kitlere ulaşmamız gerekiyor. Bu pazarlara ulaştığımız takdirde turizmi 12 aya çıkartabiliriz. Kültürümüzü, golfu, kongre turizmini daha iyi anlatmalıyız dünyaya. Ancak turizm sadece otelde ve acentelerde çalışanların işi değil, bu şehirde yaşayan herkesin işi. Herkes üzerine düşen görevi yerine getirmek zorundadır. Aşılmayacak bir sorun yok ortada. Zamanla insanlar bilinçlenerek standardı şehir merkezine de getirecektir. Bu ancak eğitimle sağlanır. Dünya değişiyor, bu değişime ayak uyduranlar standardı yakalayacak ya da yok olacaklar. Gelecek, daha güzel bir Antalya üzerine kuruluyor.
Akdeniz çanağında Antalya, en yeni tesislere sahip. ‘Her şey dahil’ sistemle diğer destinasyonların önündeyiz. Dünyada ciddi bir ekonomik bir kriz olmasına karşın sayısal olarak büyümekteyiz ancak gelir olarak aynı şeyi söylemek mümkün değil. ‘Her şey dahil’ sistemle turist cebinden çıkacak olan parayı biliyor. Bu, tercih edilmemizdeki birinci faktördür. Mavi bayrak açısından çok öndeyiz, otellerimizin hizmet kalitesi çok iyi. Biz Avrupa Birliği ülkelerinde kitle turizmi yapan destinasyonlara göre yüzde 25 civarında daha ucuzuz. Ayrıca coğrafi güzellik ve tarihi bir zenginliğe sahibiz. Bu da Antalya’nın tercih edilmesinde önemli bir etken.
‘Herşey dahil’ sistemi yüzünden turistlerin otel dışına çıkmadığı yönündeki inanışa katılıyor musunuz? Ben buna katılmıyorum. Eğer dışarıda otelden daha kalitelisini bulursa insanlar, dışarı çıkarlar. Neden çıkmasınlar? Otel dışındaki fiyat politikası çok önemli.
TÜRSAB’ ın içinde bulunduğu bir konsorsiyum müze ve ören yerlerinin girişini aldı. Ağırlık verilmesi düşünülen kültür turizmi bu durumdan nasıl etkilenecek? Biz TÜRSAB olarak uzun yıllardır Türkiye’de kültür turizminin öne çıkması çabasındayız. Turizmi 12 aya çıkartmak istiyorsak, bunun yolu kültür turizminden geçiyor. Yeni yılda Türkiye genelindeki bazı ören yerleri bize devredilecek. Biz bu anlaşmayla ören yerlerinin bakımını da üstleneceğiz. Bildiğim kadarıyla Türkiye’de sahip olunan ören yerlerinin üçte biri ziyarete açık. Kültür turizmi artarak devam edecek. Bu yerlerin ziyaret edilmesini arttıracağımızı düşünüyorum.
gains serious momentum during summer months. The expected number of tourists at the end of year is ten million. Six million of this ten million visited the region over a four month time span, between the 1st June and the 15th September. Imagine you are the tourist and think about what you would do in Antalya if you visited for a month during the winter. This is the whole problem... There are destinations that offer culture tourism, which we have yet to reach. They are more interested in the Far East and American culture tourism... We need to reach out to these masses. Once we reach these markets, we will be able to spread tourism over twelve months. We need to explain our culture, golf, and convention tourism better to the world. However, tourism is not just based on the work done by those working at hotels and agencies; it involves everyone living in the city. Everyone has a responsibility to do the necessary. No problems exist that cannot be overcome. In time, the people’s awareness will increase, which will bring the standard to the city centre. This can only be achieved through training. The world is changing; those who can keep up with change will catch the required standard, those that do not will simply be annihilated. The future lies in a better Antalya.
TÜRSAB Antalya’nın tanıtımı için ne yapıyor? 2011 çalışmaları nedir? Biz TÜRSAB olarak Türkiye’nin geneli tanıtımını yapıyoruz. Bu yıl 65 ülkeyi ziyaret edeceğiz. Bu ziyaretlerde bölgesel tanıtımlar yapılıyor. Artık Antalya’nın tanıtıma ihtiyacı kalmadı. Dünyanın
Do you agree with the belief that tourist do not venture out of their hotels because of the “All Inclusive” concept? Personally I do not agree with this argument. If people find better quality outside the hotel they will venture outside the hotel. Why shouldn’t they? The pricing policy im-
Aynı ürünlerin fiyatları belli bölgelerde standartlaştırılabilinir mi? Bizde serbest piyasa ekonomisi denilip karışılmıyor. Avrupa da serbest piyasa ekonomisi uyguluyor ancak orada bir standart var. Serbest piyasa ekonomisinden dolayı Rekabet Kurulu’nun bir hükmü var: Bir mal maliyetlerinin altında satılamaz. Bunu uygulamayan işletmeler, kendilerinin yanı sıra beraberinde diğer işletmeleri de batırıyorlar. Bunlar kontrol edilmeli. Aynı sokakta birbirinin benzeri işletmelere verilen ruhsata sınırlama getirilmeli. Antalya turistlere ne sunuyor? Turistler neden Antalya’yı tercih ediyor? 84
ANTALYA
Aralık / December 2010 - Ocak / January - 2011
plemented outside the hotel is of grave importance. Can the prices of the same products be standardised in certain regions? Our reason for not getting involved is free market economy. Europe also has a free market economy; however, they have standards. The Competition Board has enforcements in place due to free market economy; one of them states that a product cannot be sold at a price below its cost. Businesses that do not abide by this application sink and take the other business down with them. These need to be monitored. Limitations should be applied to licences given to similar business located on the same street. What does Antalya offer to tourists? Why do tourists prefer Antalya? Antalya has the newest facilities in the Mediterranean Basin. We are ahead of other destinations that have implemented the “All-Inclusive” concept. We continue to grow in numbers even though there is a serious global economic crisis; however, the same cannot be said for growth in income. With the “All-Inclusive” concept tourists know exactly how much money they will be spending. This is the top factor that people are choosing us. In terms of blue flagged beaches we are top of the list, and our hotels offer service of the highest quality. We are 25% cheaper that other EU countries that offer mass tourism. On top of everything else we have geographical beauties and a rich history. These are also important factors that make Antalya the preferred holiday destination.