Issuu on Google+

Notre cadeau d’anniversaire pour vous

Votre avantage pendant l'année anniversaire. Pour tout achat, entre le 1er mai et le 31 décembre 2011, d'un TRIO* parfaitement harmonisé se composant d'un four, d'un plan de cuisson et d'une hotte aspirante, Miele offre à ses clientes et clients l'aspirateur de qualité supérieure S5 «Celebration», d’une valeur de CHF 498.–.

Notre cadeau d’anniversaire – profitez-en !

Profitez dès aujourd’hui! Informations détaillées sur cette promotion unique et conditions de participation sur www.miele.ch ou auprès de votre partenaire Miele. *Valable pour les fours, tous les plans de cuisson autonomes à induction et HiLight à commande sensitive, les CombiSets ainsi que toutes les hottes aspirantes Miele (à l’exception des modèles EVM 25, EVM 204 et 206).

modules. En plus d’un plan de cuisson à induction, ils optent souvent pour un wok et un teppan yaki. Cette cuisine, qui interpelle les sens, est très prisée et les maîtres en la matière marient les ingrédients exotiques avec d’autres plus classiques en laissant libre cours à leur imagination. Risotto au wok? En la matière, les meilleurs cuisiniers ne tarissent pas d’éloges.

«1+1+1= 4 » – cette équation ne constitue pas une énigme, mais bien le cadeau d’anniversaire offert par Miele. Pour tout achat, entre le 1er mai et le 31 décembre 2011, d’un four, d’un plan de cuisson et d’une hotte aspirante, Miele vous offre l’aspirateur de qualité supérieure S5 «Celebration».

Miele – le choix des connaisseurs, une marque adaptée à tout type de cuisine Le design puriste et les matériaux nobles des nouveaux appareils encastrables Miele interpellent autant les sens des gourmets que ceux des amateurs de design. Ces appareils sont non seulement beaux, mais aussi fonctionnels et faciles d’entretien. Leurs innovations techniques, conjuguées à un maniement simple,

Miele_Propriété_420x285.indd 1

permettent d’obtenir aisément d’excellents résultats de cuisson. Grâce aux appareils Miele futés, il est possible d’employer ses méthodes de cuisson favorites et de réussir toutes ses recettes. De nos jours, la cuisson à la vapeur est en vogue. Elle permet de mijoter en douceur des aliments délicats comme le poisson et les fruits de mer, ou de cuire un pain ou une tresse par-

La cuisine moderne est à la fois une pièce d’habitation et un lieu de travail. Cette tendance a inspiré les nouvelles hottes aspirantes. La hotte îlot «Aura» est un objet design destiné à la cuisine moderne. Suspendue à quatre câbles pratiquement invisibles, elle offre une vision libre de la pièce où rien n’entrave la communication audessus de l’îlot de cuisine. Quant au système Con@activity, il constitue une autre innovation: il détermine en effet avec précision le

faitement croustillants, au four grâce à l’adjonction de vapeur du mode HydraCook ou au combi-four vapeur. Apprêter en même temps une viande à basse température et un gratin de pommes de terre est désormais possible si les appareils sont combinés de manière adéquate. Les amateurs de cuisine asiatique peuvent composer leur centre de cuisson individualisé grâce à différents

moment de la mise en marche de la hotte, que l’on fasse revenir de la viande ou mijoter un plat quelconque.

L’anniversaire de l’entreprise Miele Fondée en 1899 en Allemagne, Miele est aujourd’hui une marque premium représentée sur tous les continents. Cet engagement couronné de succès dans le monde entier a débuté en Suisse il y a 80 ans. Pour Miele, la Suisse, dont la clientèle est particulièrement exigeante, représente aujourd’hui encore la vitrine de l’Europe. Le fait que les Suissesses et les Suisses élisent périodiquement Miele comme marque la plus fiable est un honneur particulier. La confiance accordée à la marque Miele est fondée sur une stratégie qualitative sans compromis, l’innovation technique et un design unique. Avec Miele, donnez le ton à votre cuisine en choisissant des appareils à encastrer qui reflètent vos préférences et votre individualisme. La réalisation de votre nouvelle cuisine de rêve est assurée grâce à la technique et au design que Miele harmonise avec brio.

Une combinaison futée: des solutions Miele au goût de chacun

Pour tout achat, entre le 1er mai et le 31 décembre 2011, d'un TRIO* parfaitement harmonisé se composant d'un four, d'un plan de cuisson et d'une hotte aspirante Miele, vous recevez en cadeau l'aspirateur de qualité supérieure S5 «Celebration» d'une valeur de CHF 498.–. L'aspirateur S5 assure le nettoyage parfait des parquets délicats, des grandes surfaces en pierre ou des moquettes: son suceur commutable et sa brosse à parquet Twister XL extra-large (41 cm) sont compris dans la livraison.

Un bon conseil pour ceux qui savent calculer Pour tout achat de deux autres appareils encastrables (réfrigérateur, lave-vaisselle, steamer, congélateur, etc.) en plus du TRIO*, Miele vous offre une machine à café à pose libre CM 5000, d'une valeur de CHF 1395.–, au lieu de l'aspirateur. Elle est équipée d'un moulin de qualité et a passé avec succès les tests d'endurance de 50’000 tasses – ce qui correspond à une durée de vie d'environ 20 ans.

Informations sur www.miele.ch ou auprès de votre partenaire Miele.

18.04.11 11:28


Miele_Propriété_420x285_PRINT3