Issuu on Google+

Beschreibung der vorhandenen Bearbeitungsmaschinen Gerne beantworten wir Ihre Fragen telefonisch oder per mail.

KL Locher Mechanik AG Gewerbestrasse 16 CH-3512 Walkringen Fon +41 31 701 01 31 Fax +41 31 701 03 34 info@kl-locher.ch www.kl-locher.ch


!"#$#%

&'(%)*+,-+*./-0123

4*56$+%#%,7"8 9*$":*%: ;"#+5 /6$<+%:,=.>*?+>*@ -./01'20334 !"#$,=8.4*?+>*@ !"#$@A%:#B O#"L*$"<#:#B

!" !#"# "$#%###&##'()* ++#',,

C#"D5EF6D5G*%%(%:B E6?@ABBF=3301 ?@ABBCABD0 /E*%:#%@*)#"B HIBD0J KA@ACL3I3 ?3ABD0BP=189,0::01 I"J#+E55G+%)#@B ?3ABD0BP=189QA::J H0L:3=BDJ'''''' S109CA9Q/010L89J C#"DK#(:*(L%*$>#B I%K*$@.C#"DK#(:#B PAYVB'ABD031L0/0BJ /G#K+*@<#"DK#(:#B /E#(#"(%:B ;"M:"*>>+#"(%:B /M%)#"L(%DE+M%#%B N(5*EK*6$5#%B P#G"M)(K+#":#%*(+:D#+EB -F$@>+EE#@B

$+#',, ++#',, 56789:0';'!"#',, <6789:0';'+"#',, *=3301>?@ABBCABD0 !"#>!+#',, G6G+',, 37/./G"+%E.HHH $&"', M'?3.8N'O0'BA89'E E"#'6'E'++ G+',, "+'NR #6T###'U>,LB':3=F0BQV: W1V,,0Q6X0YVQY01NV@F'-!+>!+',,4 "!'?3.8N N0LB0 N0LB0 *AB=8'!"L6W2 Z?\6(VP0]'<^NQ0B=B301:3.3C=BD'-_AB=AQ'`=LP04 ZBB0BN.9Q=BD'"+'/A1 6 ZW'[ 2QA:01'2(6M$+]'ZB9AQ3'"+#'Q31


!"#$#%.

&'(%)*+.&Q0.RS

4*56$+%#%,7"8 9*$":*%: ;"#+5. /6$<+%:)("6$>8.>*? -./01'20334 !"#$)("6$>8.>*? !"#$@A%:# O#"L*$"<#:#

!! "MM+ !!#%###&##'()* +"#',,

C#"D5EF6D5G*%%(%: ?@ABBF=33016S=189,0::01 /E*%:#%@*)#" HIBD0 KA@ACL3I3 ?3ABD0BP=189,0::01 I"J#+E55G+%)#@ ?3ABD0BP=189QA:: H0L:3=BD'''''' S109CA9Q/010L89 C#"DK#(:*(L%*$># I%K*$@.C#"DK#(:# PAYVB'ABD031L0/0B /G#K+*@<#"DK#(:# /E#(#"(%: ;"M:"*>>+#"(%: /M%)#"L(%DE+M%#% N(5*EK*6$5#% P#G"M)(K+#":#%*(+:D#+E -F$@>+EE#@

$T#',, M##',, 56789:0';'!!#',, <6789:0';'"#!#',, *=3301 $##',, 37/.T(+6D.3M*).QQQ "&+, M'?3.8N'O0'BA89'E E+#'6'EM# M#',, !!'NR $#6$###'U>,LB':3=F0BQV: W1V,,0Q6X0YVQY01NV@F'-!+',,4 "G'?3.8N N0LB0 N0LB0 ?L0,0B:'aT#6S Z?\6(VP0'=BP'SLAQVD:30=01=BD ZBB0BN.9Q=BD'"#'/A1 6 ZW'[ 2QA:01'2(6M$+]'ZB9AQ3'!!#'Q31


!"#$#%

4+'*%M.IVX,YZ

4*56$+%#%,7"8 9*$":*%: ;"#+5 /6$<+%:)("6$>./;.2 /6$<+%:)("6$>./;.1 -./01'20334 !"#$)("6$>8.>*? !"#$@A%:# O#"L*$"<#:#.P#[M@[#".2....

!$ !##[ ++#%###&##'()* +T#',, +a#',,

O#"L*$"<#:#.P#[M@[#".1

C#"D5EF6D5G*%%(%: ?@ABBF=33016S=189,0::01 ?@ABBCABD0 /E*%:#%@*)#" HIBD0 KA@ACL3I3 ?3ABD0BP=189,0::01 I"J#+E55G+%)#@ ?3ABD0BP=189QA:: H0L:3=BD'''''' S109CA9Q/010L89 C#"DK#(:*(L%*$># I%K*$@.C#"DK#(:# PAYVB'ABD031L0/0B /G#K+*@<#"DK#(:# /E#(#"(%: ;"M:"*>>+#"(%: /M%)#"L(%DE+M%#% N(5*EK*6$5#% P#G"M)(K+#":#%*(+:D#+E -F$@>+EE#@

$##',, +##',, 56789:0';'"M#',, <6789:0';'+##',, 56789:0';'"M#',, <6789:0';'+##',, b6789:0';'c6T#',, 2';'G##',, *=3301>?@ABBCABD0 !+#>!##',, !#6G+',, U4V.0("JM.W,WS $&!, M'?3.8N'O0'BA89'E E"!'6'E'G+ G+',, "+'NR'-[&+NR4 T#6T###'U>,LB':3=F0BQV: W1V,,0Q6X0YVQY01NV@F'-!#',,4 !'d'"!'?3.8N !'d'"!'?3.8N'-S109C&'#6T###'U>,LB&4 N0LB0 *AB=8'$"L Z?\6(VP0'>'e1VD1A,,L01:^:30,'?VQLP(7_ )V89P1=8NN.9Q=BD'T#'/A1'F.1'/0LP0'X0YVQY01 b]'2 ZW'[ 2QA:01'2(6M$+]'ZB9AQ3'a##'Q31


!"#$#%

\#"@+DM%

4*56$+%#%,7"8 9*$":*%:.. ;"#+5 /6$<+%:,=.>*?+>*@ -./01'20334 !"#$,=.>*?+>*@ !"#$@A%:# O#"L*$"<#:#

!T "MG# G#%###&##'()* TG#',,

C#"D5EF6D5G*%%(%:

$'26*=3301'E!+# T'26*=3301'E$## eQAB:890L/0'ET## H.B0330 !+#6T##',,

?@ABBF=33016E I"J#+E55G+%)#@ ?3ABD0BP=189QA:: H0L:3=BD'''''' S109CA9Q/010L89 C#"DK#(:*(L%*$># /G#K+*@<#"DK#(:# /E#(#"(%: ;"M:"*>>+#"(%: /M%)#"L(%DE+M%#% N(5*EK*6$5#% P#G"M)(K+#":#%*(+:D#+E -F$@>+EE#@

TG#',, [+#6!+##',, 56789:0';'"a#',, <6789:0';'""T#',,

T!',, a'NR "+'6'"a##'U>,LB !+',, N0LB0 N0LB0'-B=1'PLDL3AQ0'_A::ABC0LD04 N0LB0 SLDL3AQABC0LD0')0LP0B9ALB 6 ZW'[ 2QA:01'2(6M$+]'ZB9AQ3'+#'Q31


!"#$#%

]M>#[

4*56$+%#%,7"8 9*$":*%: ;"#+5 /6$<+%:)("6$>8.>*? -./01'20334 !"#$,=>*?+>*@ !"#$@A%:# O#"L*$"<#:#

!+ "MM! T!%###&##'()* $G#',,

C#"D5EF6D5G*%%(%:

?@ABBF=33016E ?@ABBCABD0B6E I"J#+E55G+%)#@ ?3ABD0BP=189QA:: H0L:3=BD'''''' S109CA9Q/010L89 C#"DK#(:*(L%*$># I%K*$@.C#"DK#(:# PAYVB'ABD031L0/0B /G#K+*@<#"DK#(:# /E#(#"(%: ;"M:"*>>+#"(%: /M%)#"L(%DE+M%#% N(5*EK*6$5#% P#G"M)(K+#":#%*(+:D#+E -F$@>+EE#@

$##',, a##',, 56789:0';'!##',, <6789:0';'+##',,' $'2A8N0B6*=3301 T'2A8N0B6*=3301 ?@ABBCABD0 H.B0330 !##',, T#',, +"',, T'NR +#6"a##'U>,LB& !#',, N0LB0 N0LB0 ?89B0QQ/V910LB1L893=BD'F.1'eLBVQ0 N0LB0 N0LB0 N0LB0 6 ZW'[ 2QA:01'2(6M$+]'ZB9AQ3'T#'Q31


!"#$#%

^"*K+M@+

4*56$+%#%,7"8 9*$":*%: ;"#+5 /6$<+%:)("6$>8.>*? -./01'20334 !"#$)("6$>8.>*? !"#$@A%:# O#"L*$"<#:#

!G "M[M +#%###&##'()* G!#',, TT#',, G!#',, !###',, 56789:0';'!a#',, <6789:0';'!###',, $'2A8N0B6*=3301'E$!# eQAB:890L/0'ET## H.B0330 $!#6T##',,

C#"D5EF6D5G*%%(%:

?@ABBF=33016E I"J#+E55G+%)#@ ?3ABD0BP=189QA:: H0L:3=BD'''''' S109CA9Q/010L89 C#"DK#(:*(L%*$># I%K*$@.C#"DK#(:# PAYVB'ABD031L0/0B /G#K+*@<#"DK#(:# /E#(#"(%: ;"M:"*>>+#"(%: /M%)#"L(%DE+M%#% N(5*EK*6$5#% P#G"M)(K+#":#%*(+:D#+E -F$@>+EE#@

[#',, +'NR !a6"a##'U>,LB _=Q3LFLd]'!+',, N0LB0 N0LB0 eB0=,A3L:890'WL0F/V91YV11L893=BD N0LB0 N0LB0 N0LB0 6 ZW'[ 2QA:01'2(6M$+]'ZB9AQ3'T#'Q31


U"A5#%

4*E5(("*.&,G@(5RSS.;],2H

4*56$+%#%,7"8 9*$":*%: ;"#+5 O#"56$+#J#<#:#

$" !##a a##%###&##'()* 56789:0'+##',, b6789:0''++#',, <6789:0''+##',, "##6G##',, !"#'ND G##'d'+##',, "+'eAQ0330B *AB=8'$"L HV891A:301'_"! +#,,'A=F'W=1, Z?\6(VP0]'e1VD1A,,'A/'e1VD1A,,L01:^:30, LBPL10N30'e1VD1A,,A/A1/0L3=BD'A/'e(',fDQL89

0+56$,/G+%)#@%*5# ,Ad&'R01N:3&D0gL893 I(L5G*%%L@A6$# C#"D5EF6D5G*%%(%: /E#(#"(%: 7(E#%*J5EA%)#._0+56$`

;"M:"*>>+#"(%: /M%)#"L(%DE+M%#% I"J#+E55G+%)#@ R01NC0=D67=FBA9,0' H0L:3=BD'''''' S109CA9Q/010L89 7BCA9Q'R01NC0=D0 ,Ad&'RC6HIBD0 ,Ad&'RC6S=189,& ,Ad&'RC6`0gL893 ZBB0BN.9Q=BD /G#K+*@<#"DK#(:# 2.N(5*EK*6$5# P#G"M)(K+#":#%*(+:D#+E. -F$@>+EE#@

2W'T# !!'NR #6"+###>,LB':3=F0BQV: $!#'?3.8N'LB'X0890B,ADACLB $##',, "+#',, a'ND [#/A1 X0BL:9Ag'-LB30D1L0130:'_0:::^:30,4 R01NC0=D/1=89./01gA89=BD'-HA:014 T&'789:0'PL10N3ABD031L0/0B',L3',089ABL:8901'210,:0 eAQ0330BD1f::0'$##d$##,, ZW'[]')V89D0:89gLBPLDN0L3:/0A1/0L3=BD 2QA:01'2(6M$+]'ZB9AQ3'"G##'Q31 KBVQQ'K.9Q,L330QA=F/010L3=BD:ABQAD0


U"A5#%

T(*5#".4O1SZ

4*56$+%#%,7"8 9*$":*%: ;"#+5. O#"56$+#J#<#:#

$! "MMa $++###&##'()* 56789:0''"#!#',, b6789:0''G##',, <6789:0''+G#',, "+#6["#',, "###'ND "!##'d'++#',, =BLY01:0QQ *AB=8'"a_( 2A9B:30=01=BD "##',, +'d'"a)a6h=30B Z?\6(VP0]'e1VD1A,,'A/'e1VD1A,,L01:^:30,

0+56$,/G+%)#@%*5# ,Ad&'R01N:3&D0gL893 I(L5G*%%L@A6$# C#"D5EF6D5G*%%(%: /E#(#"(%: 7(E#%*J5EA%)#._0+56$` ;"M:"*>>+#"(%: /M%)#"L(%DE+M%#% I"J#+E55G+%)#@ R01NC0=D67=FBA9,0' H0L:3=BD'''''' S109CA9Q/010L89 7BCA9Q'R01NC0=D0 ,Ad&'RC6HIBD0 ,Ad&'RC6S=189,& ,Ad&'RC6`0gL893 ZBB0BN.9Q=BD /G#K+*@<#"DK#(:# 1.N(5*EK*6$5#% P#G"M)(K+#":#%*(+:D#+E. -F$@>+EE#@

LBPL10N30'e1VD1A,,A/A1/0L3=BD'A/'e(',fDQL89]'hA89QAP0/031L0/

2W'T# "+'NR "#i###>,LB':3=F0BQV: !T'?3N'-W1V,,0Q4 $##',, "!#'>'a#',, ['ND !#'/A1 X0BL:9Ag'-LB30D1L0130:'_0:::^:30,4 KL@@6X=BP3L:89]'(6789:0'c>6'M+j'U6789:0'$G#j ZW'[ 2QA:01'2(6M$+]'ZB9AQ3'+##'Q31


U"A5#%

I":M.I,HY

4*56$+%#%,7"8 9*$":*%: ;"#+5 O#"56$+#J#<#:#

$$ !##" "!#%###&##'()* 56789:0';'+G#',, b6789:0';'T"#',, <6789:0';'T"#',, "+#6+G#,, !##'ND G##dT##',, =BLY01:0QQ *AB=8'"a "##',, T'd'"T)a6h=30B Z?\6(VP0]'e1VD1A,,'A/'e1VD1A,,L01:^:30, LBPL10N30'e1VD1A,,A/A1/0L3=BD'A/'e(',fDQL89]'hA89QAP0/031L0/

0+56$,/G+%)#@%*5# ,Ad&'R01N:3&D0gL893 I(L5G*%%L@A6$# C#"D5EF6D5G*%%(%: /E#(#"(%: 7(E#%*J5EA%)#._0+56$`

;"M:"*>>+#"(%: /M%)#"L(%DE+M%#% I"J#+E55G+%)#@ R01NC0=D67=FBA9,0 H0L:3=BD'''''' S109CA9Q/010L89 7BCA9Q'R01NC0=D0 R01NC0=DQIBD0',AdL,AQ R01NC0=D6E',AdL,AQ ZBB0BN.9Q=BD /G#K+*@<#"DK#(:# N(5*EK*6$5#% P#G"M)(K+#":#%*(+:D#+E -F$@>+EE#@

2W'T# +&+'NR a#6"!###>,LB':3=F0BQV: !T'?3N "a#',, G$',, !#'/A1 N0LB0 6 ZW'[ 2QA:01'2(6M$+]'ZB9AQ3'"a#'Q31


U"A5#%

4+'*%M.0/O,R2

4*56$+%#%,7"8 9*$":*%: ;"#+5 O#"56$+#J#<#:#

$T "MMa M#%###&##'()* 56789:0';'$$#',, b6789:0';'"+#',, <6789:0';'"a#',, !#6!!#',, +#'ND T+#d!+#',, =BLY01:0QQ *AB=8'!#_ GT',, $'d'"!)a6h=30B Z?\6(VP0]'e1VD1A,,'A/'e1VD1A,,L01:^:30, N0LB0

0+56$,/G+%)#@%*5# R01N:3.8ND0gL893',AdL,AQ I(L5G*%%L@A6$# C#"D5EF6D5G*%%(%: /E#(#"(%: 7(E#%*J5EA%)#._0+56$`

;"M:"*>>+#"(%: /M%)#"L(%DE+M%#% I"J#+E55G+%)#@ R01NC0=D67=FBA9,0 H0L:3=BD'''''' S109CA9Q/010L89 7BCA9Q'R01NC0=D0 R01NC0=DQIBD0',AdL,AQ R01NC0=D6E',AdL,AQ ZBB0BN.9Q=BD /G#K+*@<#"DK#(:# N(5*EK*6$5#% P#G"M)(K+#":#%*(+:D#+E. -F$@>+EE#@

2W'$# [&+'NR #'k'a###'">,LB':3=F0BQV: "#'?3N "!#',, G#',, N0LB0 N0LB0 6 ZW'[ 2QA:01'2(6M$+]'ZB9AQ3'$+'Q31


U"A5#%

QJ*">+*.NO&ZH.3RSSS

4*56$+%#%,7"8 9*$":*%: ;"#+5 O#"56$+#J#<#:#

$+ !##+ [#####&##'()* 56789:0';'$###',, b6789:0';'a##',, <6789:0';'MT#',, MT#',, !###'ND $a##da+#,, =BLY01:0QQ *AB=8'"aL'_2+ "!+',, G'd'"a)a6h=30B Z?\6(VP0]'e1VD1A,,'A/'e1VD1A,,L01:^:30, e1VD1A,,A/A1/0L3=BD'A/'e(',fDQL89]'hA89QAP0/031L0/

0+56$,/G+%)#@%*5# R01N:3.8ND0gL893',AdL,AQ I(L5G*%%L@A6$# C#"D5EF6D5G*%%(%: /E#(#"(%: 7(E#%*J5EA%)#._0+56$`

;"M:"*>>+#"(%: /M%)#"L(%DE+M%#% I"J#+E55G+%)#@ R01NC0=D67=FBA9,0 H0L:3=BD'''''' S109CA9Q/010L89 7BCA9Q'R01NC0=D0 R01NC0=DQIBD0',AdL,AQ R01NC0=D6E',AdL,AQ ZBB0BN.9Q=BD /G#K+*@<#"DK#(:# N(5*EK*6$5#% (6789:0'X=BP3L:89 26789:0 P#G"M)(K+#":#%*(+:D#+E. -F$@>+EE#@

Z?\'T#'-SZh'GMa["4',&'\1L0B3L01=BD:B=30 !+'NR #6"!%###>,LB':3=F0BQV: T#'?3.8N $G+',, "!+',,'-"[+',,4 T#'/A1 N0LB0 Ea##'>'$G#'`1AP c>6"#+'`1AP ZW'[ 2QA:01'2(6M$+]'ZB9AQ3'a##'Q31'


VM$"#%

QJ*">+*

4*56$+%#%,7"8 9*$":*%:... ;"#+5 O#"56$+#J#<#:#

$G "Ma+ +#%###&##'()* 56789:0';'+##',, b6789:0';'$##',, <6789:0';'+##',, ,Ad&'+##',, !##'ND M##d+##',, =BLY01:0QQ N0LB0 OA "##',,

0+56$,/G+%)#@%*5# R01N:3.8ND0gL893',AdL,AQ I(L5G*%%L@A6$# C#"D5EF6D5G*%%(%: /E#(#"(%: aJ#"@*5E5+6$#"(%: 7(E#%*J5EA%)#._0+56$` I"J#+E55G+%)#@ R01NC0=D67=FBA9,0 H0L:3=BD'''''' S109CA9Q/010L89 N(5*EK*6$5#% X0@1VP=CL01D0BA=LDN0L3' K.9Q,L330Q

?30LQN0D0Q'T#,,'W^@'Z/A1,LA !'NR !T'k'$### 26789:0'c>6T+'`1AP ZW'[ 2QA:01'2(6M$+]'ZB9AQ3'+#'Q31


/A:#%

4#EM"*

4*56$+%#%,7"8 9*$":*%:.. ;"#+5. /A:#J*%)*J>#55(%:

T" "MM# !+%###&##'()* +G!#',, $a',, "&$',, "+##'ND "+6"##,>,LB $a#',, $a#',, G###',,'

R01N:3.8ND0gL893',AdL,AQ 2ABPQA=FD0:89gLBPLDN0L3 4*E#"+*@)+6D#.>*?+>*@ 4*E#"+*@$b$#.>*?+>*@ V#@*)#@A%:# /6$%+EE@A%:#% lLBFA899=/ _091FA899=/ H0L:3=BD'''''' -F$@>+EE#@

T'6'+"#',, T+M#',, +&+'NR 2QA:01'2(6M$+]'ZB9AQ3'M#'Q31


!

/A:#%

V+*%6M

4*56$+%#%,7"8 9*$":*%: ;"#+5. /A:#J*%)*J>#55(%: HIBD0 )f90 210L30 C#"D5EF6D:#<+6$E.>*?+>*@ V*%)@*(L:#56$<+%)+:D#+E 4*E#"+*@)+6D#.>*?+>*@ 4*E#"+*@$b$#.>*?+>*@ `091=BD::89BL33',fDQL89 V#@*)#@A%:# /6$%+EE@A%:#% 3#+5E(%: -F$@>+EE#@

T! !### "+%###&##'()* $#"#',, ![',, #&M',, $##'ND "a6"##',>,LB& $"+',, !!#',, #6+#j G###',,' A/'[,, "&+'NR 2QA:01'2(6M$+]'ZB9AQ3'T#'Q31


4#55#%

C#%K#@.3&.2SW.R!.

4*56$+%#%,7"8 9*$":*%:. ;"#+5. 4#55J#"#+6$

T$ !#"# !++%###&##'()* 56789:0';'"###,, b6789:0';'"G##,, <6789:0';'a##,, !###'ND $m, 5';'"$!+',, b';'!G+#',, 9V89D0BA=0'7Q=,LBL=,1A:301@QA330 Q=F3D0QAD013

C#"D5EF6D:#<+6$E.>*?+>*@ 4#55:#%*(+:D#+E 0+56$:"b55#. C#"D5EF6D5G*%%(%: R!.-MM")+%*E#%>#555'5E#>. I(EM>*E+56$#".0*5E#"<#6$5#@.U]P1H P#%+5$*<.;&2S4.0*5E#" 4#55G"MEMDM@@#B

A=3V,A3L:890'l1:30QQ=BD 7189LYL01=BD


Maschinenkatalog