Page 1

GENERAL CATALOGUE


ONE CENTURY OFÂ HISTORY. OURS. When founder Carlo Rizzoli started working as a locksmith on the slopes of the Dolomites in 1912, nobody could have ever imagined what his skilled hands would have led to. Today, more than a hundred years on, Rizzoli produces and sells products across Europe. With time, Rizzoli has supplemented its craftsmanship skills with the use of the most sophisticated technologies and the finest materials. What has remained unchanged is the passion, perseverance and willpower to offer customers products that are extremely innovative, safe, functional and impeccably designed. This is a summary of our history, one that is made up of people who first and foremost love what they do and who cannot wait to share it with you. The Rizzoli Family

3


Rizzoli Headquarters - Trodena nel Parco Naturale (BZ) - Italy 4


5


ALL-ITALIAN WORKMANSHIP Every single product is entirely designed and made in Italy, in the production plant situated in Trodena (BZ), in Alto Adige. All the research and development, design planning, production, marketing, sales management and administration activities take place at the company headquarters, which stretch across a surface area of over 25,000 square metres. The facility also boasts a large showroom. This allows us to check every stage of the manufacturing process, from raw materials to the introduction of the finished product onto the market. The raw materials are processed using the most sophisticated technologies, yet following the approach of a craftsman: there is no assembly chain at Rizzoli; everything is assembled by hand by our technicians to guarantee the highest quality standards.

6


7


CLOSE TO NATURE. AS ALWAYS. Firewood is an environmentallyfriendly fuel that respects our delicate planet. But that's not all. It is a source of renewable and neutral energy, specifically because it doesn’t contribute towards increasing the amount of CO2 emitted into the atmosphere. Indeed, it has been proven that during combustion, firewood emits the same quantity of carbon dioxide as it would during its normal deterioration in nature. Heating with firewood also means saving money. And anyone who lives up in the mountains, where the winters are long and harsh, knows this only too well. Firewood is in fact, in the majority of cases, the most cost-effective fuel on the market. It also offers a host of other benefits: it is a widely available fuel and its harvesting, combined with proper forest and wood management, contributes towards the improved management of the territory we live in. Rizzoli continues to believe strongly in these fundamental concepts, so much so that it focuses all its research activities on products based solely and exclusively on the consumption of firewood. The natural consequence of this engagement is that all Rizzoli products are environmentally friendly, and have obtained certification from the most important bodies.

8


9


COOKING WITH FIREWOOD. UNIQUE AND INIMITABLE. Cooking with firewood has always been wholesome and authentic. It lets us rediscover and appreciate the flavours of the past, when dishes had an exclusive taste which only firewood could convey. It is in fact a known fact that it is thanks to firewood, to the powerful and natural heat that it emanates and the particular aroma released as it burns, that food takes on a unique flavour; polenta, meat stew, roasts, potatoes, but also biscuits, cakes, pizza and focaccia, will all taste their best if cooked in this way. The rest is up to Rizzoli technology, which equips wood-fired cookers and cooker stoves with top-of-the-range hotplates and ovens.

10


11


CERTIFIED TECHNOLOGY More than a hundred years of history make the difference. Here at Rizzoli, we constantly strive to manufacture cuttingedge products that meet the strictest standards and regulations. This is because we know that for quality to be acknowledged universally, it needs to be certified first. Our engineers work to improve our processes and technologies day-in day-out, paying particular attention to the environment. Within our Research & Development department, new combustion systems and new technologies are continually being tested. All our products are certified by an external laboratory, notified at European level, in accordance with European technical regulations, and they comply with the emission limits required by various laws, including the Austrian Art.15a, the German BImSchV Stufe 2, the Swiss VKF, the French Flamme Verte and Italian Ministerial Decree 186/2017 on emissions and efficiency for the Paduan basin. Owing to their superior performance levels, all our products fall under the energy classes A+.

A+

A+

A+

A+

Certifications: BlmSchV Art. B-VG Art. BlmSchV 15aB-VG B-VG 15a BlmSchV Art. 15a BlmSchV Art. B-VG 15a

Partners:

12

FLAMME

VERTE


Air Control® The draught adjuster automatically increases or reduces the quantity of combustion air, to guarantee perfect and controlled combustion at all times. The Air Control® system is designed to optimise and reduce firewood consumption. Shiny Glass® The special double- or triple-glazed fire doors in self-cleaning glass, combined with special passageways and pre-heated air flows, ensure the glazing stays clean at all times during operation, and a perfect and clear view of the fire. External Air® Being designed to accommodate an external air inlet, Rizzoli wood-fired cookers and cooker stoves are the ideal solution for passive homes or wellinsulated houses, and indispensable for ClimateHouses. The air for combustion is taken from the outside and not from the room in which the wood-fired cooker or cooker stove is fitted. Touch Control® Some models of cooker stoves and hoods have "touch" controls that make easier the switch on and off and the management of the device.

TOUCH

CONTROL

13


Superflame® The Superflame® combustion system found in wood-fired cookers consists in combining a combustion chamber in refractory material with a particular geometric shape for the air passages, which allows the pre-heating and prevalence of the secondary air inflow compared to the primary inflow. The accurate position of the secondary air inlet completes this innovative system. The firewood burns much more effectively, giving rise to greater efficiency, less consumption and lower emission levels. These outstanding results are also obtained thanks to the superior quality of the certified refractory material in the combustion chamber and flue pipe. The high thickness of the refractory material guarantees remarkable heat accumulation produced during combustion and the constant and gradual release during subsequent hours, even when the fire is already extinguished. Surround Heat® Wood-fired cookers fitted with the certified Surround Heat® system for built-in installation between cabinets guarantee the utmost safety in all circumstances and installation situations. The certified heat abatement system uses latest-generation insulating materials that are integrated with high-tech heat dissipaters, to guarantee excellent side insulation.

14

SUPER FLAME

®

SURROUND ®


H2O System® Rizzoli’s Research & Development department has come up with the innovative H2O System® that revolutionises the combustion process in its cooker stoves. The new combustion chamber is fitted with stainless steel cladding that protects the boiler and creates an air casing for the pre-heated secondary air passage. The new certified system guarantees outstanding firewood combustion, greater dust abatement and high efficiency. That’s not all, the fire is no longer in direct contact with the boiler body, thereby preserving its durability. Thanks to the H2O System® system, Rizzoli extends the guarantee of its boilers to 6 years.

6

ANTE AR

YE

ED

GU

Thermal safety system Rizzoli produces all the boilers for its cooker stoves with the implementation of a thermal safety system that envisages the presence of an additional circuit inside the boiler (coil). This system, which is compulsory in the case of closed tank installation, entails dedicated fittings which are already fitted on Rizzoli cooker stoves. The thermal safety system is designed to cool the boiler directly by cold water running along a separate circuit inside the boiler.

A RS

15


OVENS AND HOTPLATES FOR PERFECT COOKING Thanks to its lengthy experience gained on the field, Rizzoli designs and builds ovens and hotplates which are extremely high performing, capable of reaching remarkable temperatures, which are ideal for cooking all sorts of dishes. The secret lies in the materials used, in the superior quality of the refractory material and in the painstaking study of the flue pipe, thanks to which uniform and gradual cooking is achieved, and which is perfectly visible at all times thanks to the generously-sized doubleglazed oven door. The standard equipment supplied with Rizzoli ovens are top-of-the-range: thermometer, electric lighting, an oven tray on telescopic runners, a rack and a steam vent valve. What’s more, the ovens in the R Series of wood-fired cookers and cooker stoves are entirely lined with pyrolytic enamel for speedier and more effective cleaning. The hotplate is made of special high-efficiency steel for guaranteed outstanding cooking performance, high heat radiation and retention. The hotplate can be equipped with optional single plate, traditional burners or it can be replaced with a glass ceramic hotplate.

16


17


18


CONTENTS

WOOD-FIRED COOKERS 20-77

WOOD-FIRED COOKER STOVES 78-101

PERSONALISED 102-111

WOOD-FIRED COOKERS WITHOUTÂ BASE 112-115

PROFESSIONAL WOOD-FIRED COOKERS 116-119

MATCHING FURNITURE 120-123

HOODS 124-133

APPLIANCES 134-137

WOOD-FIRED STOVES AND THERMAL STOVES 138-157

TECHNICAL DETAILS 158-161 19


R SERIES

WOOD-FIRED COOKERS

20


TRADITION AND CUSTOMISATION The R Series of wood-fired cookers are the result of over one hundred years of Rizzoli activity. These models are the direct evolution of the products which have guaranteed total customer satisfaction for years. The ongoing honing process in keeping with the best solutions available and the implementation of cutting-edge technological innovations make the R Series an absolute benchmark for its sector. The special construction, as well as the manufacturing process adopted for the R Series make for great flexibility and customisation, making it the ideal choice when particular installation specifications are required, along with integration with other items of furniture. Wood-fired cookers fitted with the certified Surround HeatÂŽ system for built-in installation between cabinets guarantee the utmost safety in all circumstances and installation situations. The R Series constitutes the top of the range and includes built-in and free-standing wood-fired cookers with and without an oven.

21


RE SERIES without oven

RE 40 Dimensions (WxDxH) 400x600x850-910 mm A+

A+

135

A+ Example illustrated: • Standard White • Black Handles • PC1 Hotplate • Doors open on the left A+

RE 45 Dimensions (WxDxH) 450x600x850-910 mm A+

A+

155

A+ Example illustrated: • Epoka P44 • Stainless steel knobs • PC2 Hotplate • Doors open on the left • Epoka side panels • Telescopic plinth with built-in wood store A+

22


RE SERIES without oven

RE 50 Dimensions (WxDxH) 500x600x850-910 mm A+

A+

165

A+ Example illustrated: • Cream Variant • Variant knobs • Glass ceramic hotplate • Doors open on the left A+

Finishes: page 48 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

Certified technology:

SUPER FLAME

®

23


RVE SERIES without oven

RVE 40 Dimensions (WxDxH) 400x600x850-910 mm A+

A+

135

A+ Example illustrated: • Anthracite Variant • Variant knob • PC1 Hotplate • Doors open on the left • Telescopic plinth with builtin wood store A+

RVE 45 Dimensions (WxDxH) 450x600x850-910 mm A+

A+

155

A+ Example illustrated: • Stainless Steel • Stainless Steel 3 handle • Glass ceramic hotplate • Doors open on the left A+

24


RVE SERIES without oven

RVE 50 Dimensions (WxDxH) 500x600x850-910 mm A+

A+

165

A+ Example illustrated: • Epoka P56 • RAL colour inserts • Stainless steel knobs • PC2 hotplate • Doors open on the left A+

Finishes: page 48 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

Certified technology:

SUPER FLAME

®

25


RE SERIES with oven

RE 60 Dimensions (WxDxH) 600x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 250x430x260 mm A+

A+

180

A+ Example illustrated: • Standard Black • Rustic brass handles • PC2 hotplate • Flue outlet on the right A+

RE 80 Dimensions (WxDxH) 800x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x260 mm A+

A+

195

A+ Example illustrated: • Red Variant • Variant knobs • Glass ceramic hotplate • Flue outlet on the right A+

26


RE SERIES with oven

RE 90 Dimensions (WxDxH) 900x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 450x430x260 mm A+

A+

225

A+ Example illustrated: • Epoka P56 • Brass knobs • PC2 hotplate • Epoka side panels • Flue outlet on the right A+

RE 100 Dimensions (WxDxH) 1000x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x260 mm A+

A+

245

A+ Example illustrated: • Standard White • Black handles • PC2 hotplate • Stainless steel water tank (13 litres) • Flue outlet on the right A+

Finishes: page 48 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

Certified technology:

SUPER FLAME

®

27


RVE SERIES with oven

RVE 60 Dimensions (WxDxH) 600x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 250x430x260 mm A+

A+

180

A+ Example illustrated: • Epoka P54 • Brass knobs • PC1 Hotplate • Flue outlet on the right A+

RVE 80 Dimensions (WxDxH) 800x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x260 mm A+

A+

195

A+ Example illustrated: • White Variant • Variant knobs • PC2 hotplate • Telescopic plinth with built-in wood store • Flue outlet on the right A+

28


RVE SERIES with oven

RVE 90 Dimensions (WxDxH) 900x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 450x430x260 mm A+

A+

225

A+ Example illustrated: • Stainless Steel • Stainless Steel 3 handles • Glass ceramic hotplate • Flue outlet on the right A+

RVE 100 Dimensions (WxDxH) 1000x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x260 mm A+

A+

245

A+ Example illustrated: • Standard Shades of brown • Black handles • PC2 hotplate • Stainless steel water tank (13 litres) • Flue outlet on the right A+

Finishes: page 48 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

Certified technology:

SUPER FLAME

®

29


RNE - RNVE SERIES

RNE 50 Dimensions (WxDxH) 500x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 300x430x160 mm A+

A+

160

A+ Example illustrated: • Standard Black • Stainless Steel 2 handles • PC1 Hotplate • Flue outlet on the right A+

RNVE 50 Dimensions (WxDxH) 500x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 300x430x160 mm A+

A+

160

A+ Example illustrated: • Stainless Steel • Stainless Steel 1 handles • PC2 hotplate • Flue outlet on the right A+

Finishes: page 48 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

30

Certified technology:

SUPER FLAME

®


RI SERIES

SURROUND ®

The RI, RVI, RNI and RNVI Series of wood-fired cookers are designed to be installed between cabinets in the utmost safety. The secret behind these Series lies in the new Surround Heat® system, designed by the Rizzoli Research & Development department to solve any between-cabinet installation issues. The certified heat abatement system uses latest-generation insulating materials that are integrated with hightech heat dissipaters, to guarantee excellent side insulation and the introduction of heat only where it is needed.

RI 60 Dimensions (WxDxH) 600x600x850-910 mm A+

A+

185

A+ Example illustrated: • Rust Variant • Variant knobs • PC1 Hotplate • Doors open on the left A+

Finishes: page 48 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

Certified technology:

SUPER FLAME

®

SURROUND ®

31


RI SERIES

RI 70 Dimensions (WxDxH) 700x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 250x430x260 mm A+

A+

195

A+ Example illustrated: • Epoka P14 • Stainless steel knobs • PC2 Hotplate • Flue outlet on the right A+

RI 80 Dimensions (WxDxH) 800x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 250x430x260 mm A+

A+

204

A+ Example illustrated: • White Variant • Variant knobs • PC2 Hotplate • Flue outlet on the right A+

32


RI SERIES

RI 90 Dimensions (WxDxH) 900x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x260 mm A+

A+

225

A+ Example illustrated: • Sand Variant • Variant knobs • PC1 Hotplate • Flue outlet on the right A+

RI 100 Dimensions (WxDxH) 1000x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 450x430x260 mm A+

A+

235

A+ Example illustrated: • Standard Black • Stainless Steel 2 handles • PC2 Hotplate • Flue outlet on the right A+

Finishes: page 48 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

Certified technology:

SUPER FLAME

®

SURROUND ®

33


RVI SERIES

RVI 60 Dimensions (WxDxH) 600x600x850-910 mm A+

A+

185

A+ Example illustrated: • Epoka P56 • Brass knobs • PC2 Hotplate • Doors open on the left A+

RVI 70 Dimensions (WxDxH) 700x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 250x430x260 mm A+

A+

195

A+ Example illustrated: • Stainless Steel • Stainless Steel 1 handles • Glass ceramic hotplate • Flue outlet on the right A+

Finishes: page 48 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

34

Certified technology:

SUPER FLAME

®

SURROUND ®


35


RVI SERIES

RVI 80 Dimensions (WxDxH) 800x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 250x430x260 mm A+

A+

204

A+ Example illustrated: • White Variant • Variant knobs • PC2 Hotplate • Flue outlet on the right A+

RVI 90 Dimensions (WxDxH) 900x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x260 mm A+

A+

225

A+ Example illustrated: • Anthracite Variant • Variant knobs • PC2 Hotplate • Variant side panels • Flue outlet on the right A+

36


RVI SERIES

RVI 100 Dimensions (WxDxH) 1000x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 450x430x260 mm A+

A+

235

A+ Example illustrated: • Standard White • Stainless Steel 3 handles • PC1 Hotplate • Flue outlet on the right A+

Finishes: page 48 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

Certified technology:

SUPER FLAME

®

SURROUND ®

37


RNI - RNVI SERIES

RNI 60 Dimensions (WxDxH) 600x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 300x430x160 mm A+

A+

180

A+ Example illustrated: • Epoka P46 • Brass knobs • PC2 hotplate • Epoka side panels • Flue outlet on the right A+

RNVI 60 Dimensions (WxDxH) 600x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 300x430x160 mm A+

A+

180

A+ Example illustrated: • Cream Variant • Variant knobs • PC1 Hotplate • Telescopic plinth with built-in wood store • Flue outlet on the right A+

Finishes: page 48 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

38

Certified technology:

SUPER FLAME

®

SURROUND ®


39


R SERIES RANGE COOKERS

40


UNIQUE AND EXCLUSIVE, MATCHING RANGES Practicality, style and exclusivity are the distinguishing features of the Rizzoli range cooker with wood-fired cookers. Owing to an extensive range of construction customisation and styling choices, range cooker are the ideal solution to blend in with all types of interior dĂŠcors, allowing you to have a wood-fired cooker, a hotplate and an electric oven in a single appliance. To complete its range cooker, Rizzoli offers top-quality built-in appliances: gas hobs, glass ceramic hobs or induction hobs and electric multi-function ovens which can be trimmed with the same finish as the wood-fired cooker.

41


RE SERIES RANGE COOKERS These pages contain a few examples of RE Series range cookers. Many other combinations are possible, by simply combining any model from the RE Series in the catalogue with an appliance cabinet measuring 60, 70 or 90 cm. Bespoke personalised solutions are available upon request.

RE 100 combi Dimensions (WxDxH) 1000x600x850-860 mm Consisting of: • RE 40 wood-fired cooker • 600 mm cabinet with appliances A+

A+

195

A+ Example illustrated: • Stainless Steel • Stainless Steel 3 handles • PC1 Hotplate • Electric multi-function oven • Electric glass ceramic hob A+

RE 120 combi Dimensions (WxDxH) 1200x600x850-860 mm Consisting of: • RE 60 wood-fired cooker • 600 mm cabinet with appliances A+

A+

240

A+ Example illustrated: • Standard Black • Stainless Steel 2 handles • PC2 hotplate • Flue outlet on the right • Electric multi-function oven • 4-burner gas hob A+

42


RE SERIES RANGE COOKERS

RE 140 combi Dimensions (WxDxH) 1400x600x850-860 mm Consisting of: • RE 80 wood-fired cooker • 600 mm cabinet with appliances

A+

A+

255

Example illustrated: A+ • Cream Variant • Variant knobs • PC1 Hotplate • Flue outlet on the right • Electric multi-function oven • Electric glass ceramic hob A+

RE 150 combi Dimensions (WxDxH) 1500x600x850-860 mm Consisting of: • RE 90 wood-fired cooker • 600 mm cabinet with appliances

A+

A+

285

A+ Example illustrated: • Epoka P46 • RAL colour inserts • Stainless steel knobs and Stainless steel 2 handle • PC2 hotplate • Flue outlet on the right • Electric multi-function oven • 4-burner gas hob A+

Finishes: page 48 Appliances: page 134 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

Certified technology:

SUPER FLAME

®

43


RVE SERIES RANGE COOKERS These pages contain a few examples of RVE Series range cookers. Many other combinations are possible, by simply combining any model from the RVE Series in the catalogue with an appliance cabinet measuring 60, 70 or 90 cm. Bespoke personalised solutions are available upon request.

RVE 105 combi Dimensions (WxDxH) 1050x600x850-860 mm Consisting of: • RVE 45 wood-fired cooker • 600 mm cabinet with appliances A+

A+

215

A+ Example illustrated: • Epoka P54 • Brass knobs and Brass handle • PC2 hotplate • Electric multi-function oven • Electric glass ceramic hob A+

RVE 120 combi Dimensions (WxDxH) 1200x600x850-860 mm Consisting of: • RVE 60 wood-fired cooker • 600 mm cabinet with appliances A+

A+

240

A+ Example illustrated: • White Variant • Variant knobs and Stainless steel 2 handle • PC2 hotplate • Flue outlet on the right • Electric multi-function oven • Glass ceramic induction hob A+

44


RVE SERIES RANGE COOKERS

RVE 140 combi Dimensions (WxDxH) 1400x600x850-860 mm Consisting of: • RVE 80 wood-fired cooker • 600 mm cabinet with appliances A+

A+

255

A+ Example illustrated: • Stainless Steel • Stainless Steel 2 handles • PC1 Hotplate • Flue outlet on the right • Electric multi-function oven • 4-burner gas hob A+

RVE 150 combi Dimensions (WxDxH) 1500x600x850-860 mm Consisting of: • RVE 90 wood-fired cooker • 600 mm cabinet with appliances A+

A+

285

A+ Example illustrated: • Epoka P59 (in copper) • Brass knobs and Brass handle • PC2 hotplate • Flue outlet on the right • Electric multi-function oven • Electric glass ceramic hob A+

Finishes: page 48 Appliances: page 134 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

Certified technology:

SUPER FLAME

®

45


RNE-RNVE-RNI-RNVI SERIES RANGE COOKERS This page contains a few examples of range cookers. Many other combinations are possible, by simply combining any model from the RNE, RNVE, RNI, RNVI Series in the catalogue with an appliance cabinet measuring 60, 70 or 90 cm. Bespoke personalised solutions are available upon request.

RNE 110 combi Dimensions (WxDxH) 1100x600x850-860 mm Consisting of: • RNE 50 wood-fired cooker • 600 mm cabinet with appliances

A+

A+

220

A+ Example illustrated: • Stainless Steel • Stainless Steel 3 handles • PC1 Hotplate • Flue outlet on the right • Electric multi-function oven • Glass ceramic induction hob A+

RNVI 120 combi Dimensions (WxDxH) 1200x600x850-860 mm Consisting of: • RNVI 60 wood-fired cooker • 600 mm cabinet with appliances

A+

A+

240

A+ Example illustrated: • Rust Variant • Stainless Steel 1 handles • PC1 Hotplate • Flue outlet on the right • Electric multi-function oven • 4-burner gas hob A+

Finishes: page 48 Appliances: page 134 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

46

Certified technology:

SUPER FLAME

®

SURROUND ®


FRAMES FOR APPLIANCES One of the customisation options of the R Series is the possibility of incorporating wood-fired cookers and cooker stoves with a cabinet for appliances which can be fitted to the left or right of the wood-fired cooker and cooker stove. The cabinet can also be supplied individually in three models, size 60, 70 and 90 cm. Personalised solutions are available upon request.

Size 60 cabinet Dimensions (WxDxH) 600x600x850-910 mm Example illustrated: • Red Variant • Variant knob and Stainless steel 2 handle • Electric multi-function oven • Electric glass ceramic hob

Size 70 cabinet Dimensions (WxDxH) 700x600x850-910 mm Example illustrated: • Stainless Steel • Stainless Steel 1 handles • Electric multi-function oven • 5-burner gas hob

Size 90 cabinet Dimensions (WxDxH) 900x600x850-910 mm Example illustrated: • Epoka P44 • Stainless steel knob and Stainless steel 2 handle • Electric multi-function oven • 5-burner gas hob

CHOICE OF APPLIANCES: page 134

47


COLOURS AND FINISHES All the models in the R Series are available in various finishes and colours. The construction of the Standard versions includes the use of prized enamels. In the Variant, Stainless Steel and Epoka versions (with the exception of the P54 model), the R Series of wood-fired cookers are supplied as standard with side panels and plinth in stainless steel. The side panels are also available in the Epoka and Variant finish upon request.

Standard

White

Stainless Steel

Black

Shades of brown

Stainless Steel

White Variant

Black Variant

Blue Variant

Green Variant

Sand Variant

Rust Variant

Leather Variant

Red Variant

Cream Variant

Anthracite Variant

Variant

In addition to the 10 colours illustrated here, the Variant and Epoka finishes can be personalised 55using the colours in the RAL range.

48


Epoka In addition to the 6 solutions shown, dozens of other Epoka variants are available, and they can be consulted in the “Personalised” catalogue available from any Rizzoli retailer or on our website.

Epoka P14

Epoka P44

Epoka P46

Epoka P54

Epoka P56

Epoka P59 (in copper)

Triple-glazed fire door The models in the RVE, RNVE, RVI, RNVI Series are fitted with a special triple-glazed fire door. The Variant and Epoka versions are fitted as standard with the stainless steel fire door.

White

Black

Shades of brown

Stainless Steel, Variant, Epoka

Configure your cooker Visit the www.rizzolicucine.it website to discover the new Rizzoli product configurator. Choose the finishes and colours to customise your cooker. There are endless combinations. 49


S SERIES

WOOD-FIRED COOKERS

VERSATILITY AND STYLE With its elemental silhouettes, the S Series is the ideal choice for any type of interior dÊcor, from the most modern to more classic and traditional styles, thanks to the extensive range of colours and finishes available. What’s more, certain special versions are also available, with an arched based dedicated to customers in search of a more rustic style. The wood-fired cookers in the S Series include both built-in and free-standing wood-fired cookers with and without an oven.

50


51


S SERIES

S 60 Dimensions (WxDxH) 600x600x850 mm

A+

A+

195

A+ Example illustrated: • Ceram 004 • Wooden handle • PC2 hotplate • Front handrail • Door opens on the right A+

S 80 Dimensions (WxDxH) 800x600x850 mm Oven dimensions (WxDxH) 300x430x279 mm A+

A+

205

A+ Example illustrated: • Stainless Steel Dekor • Wooden handles • PC2 hotplate • Handrail on three sides • Flue outlet on the right A+

52


S SERIES

S 90 Dimensions (WxDxH) 900x600x850 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x279 mm

A+

A+

235

A+ Example illustrated: • Standard Anthracite • Stainless Steel handles • Glass ceramic hotplate • Handrail on three sides • Flue outlet on the right A+

S 90 with arched base Dimensions (WxDxH) 900x600x850 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x279 mm A+

A+

240

A+ Example illustrated: • Serpentine Dekor • Wooden handles • PC2 Hotplate • Handrail on three sides • Flue outlet on the right A+

Finishes: page 56 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

Certified technology:

SUPER FLAME

®

53


FRAMES FOR APPLIANCES One of the customisation options of the S Series is the possibility of incorporating wood-fired cookers and cooker stoves with a cabinet for appliances. This combination can also include the combination of a steel splashback and a custom-made cooker hood in the same finish. The cabinet can also be supplied individually (with and without appliances) and is available 60, 75 and 105 cm in width.

S gas 60 Dimensions (WxDxH) 600x600x850 mm Example illustrated: • White • Front handrail • Stainless steel electric multi-function oven • Stainless Steel handle • 4-burner gas hob

S gas 75 Dimensions (WxDxH) 750x600x850 mm Example illustrated: • Serpentine Dekor • Front handrail • Stainless steel electric multi-function oven • Stainless Steel handle • 5-burner gas hob

S gas 105 Dimensions (WxDxH) 1050x600x850 mm Example illustrated: • Bordeaux Red • Front handrail • Black electric multi-function oven • Stainless Steel handle • 5-burner gas hob

CHOICE OF APPLIANCES: page 134

54


S SERIES COMBO RANGE COOKERS This page includes some examples of S Series wood-fired combo range cookers. Many other combinations are possible, by simply combining any model from the S Series in the catalogue with an appliance cabinet measuring 60, 75 and 105 cm. Bespoke personalised solutions are available upon request.

S 60 combi Dimensions (WxDxH) 1350x600x850 mm Consisting of: • S 60 wood-fired cooker • S Gas appliance cabinet

A+

A+

315

A+ Example illustrated: • Standard Sand • Stainless Steel handles • PC2 hotplate • Front handrail • Electric multi-function oven • Electric glass ceramic hob A+

S 90 combi Dimensions (WxDxH) 1650x600x850 mm Consisting of: • S 90 wood-fired cooker • S Gas appliance cabinet

A+

A+

355

A+ Example illustrated: • Red Dekor • Wooden handles • PC2 hotplate • Handrail on three sides • Flue outlet on the left • Electric multi-function oven • 5-burner gas hob A+

Finishes: page 56 Appliances: page 134 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

Certified technology:

SUPER FLAME

®

55


COLOURS AND FINISHES The various models in the S Series are available in various finishes and colours.

Standard

Black

Green

Stainless Steel

White

Bordeaux Red

Stainless Steel

Sand

Rust

Anthracite

Beige Dekor

Stainless Steel Dekor

Serpentine Dekor

Dekor

Red Dekor

56

The Standard finish can be personalised using the colours in the RAL range.


Luxor

The Luxor finish can be personalised using the colours in the RAL range.

Cream Luxor

Red Luxor

Ceram 001

Ceram 004

Ceram 005

Ceram 006

Ceram 007

Ceram 009

Ceram 010

Ceram 012

Leather Luxor

Ceram

Configure your cooker Visit the www.rizzolicucine.it website to discover the new Rizzoli product configurator. Choose the finishes and colours to customise your cooker. There are endless combinations. 57


M-MZ-ML SERIES WOOD-FIRED COOKERS

MODERN, DESIGNER LOOK. The M, MZ and ML Series of wood-fired cookers are Rizzoli’s offering for customers in search of modern styling and remarkable attention to design without compromising on quality and functionality. The M, MZ and ML Series stand out for the maxi-size combustion chamber in refractory material and for the maxi-size panoramic oven that guarantees outstanding cooking performance levels. The MZ Series is designed to be built in between cabinets using the special telescopic plinth that allows the wood-fired cooker to be adjusted in height and guarantee the utmost flexibility of installation and perfect alignment with the cabinets in the kitchen. The ML Series offers an extremely large oven designed for intensive use without restrictions.

58


59


M SERIES

M 60 Dimensions (WxDxH) 600x600x850 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x470x160 mm A+

A+

180

A+ Example illustrated: • Standard Anthracite • PC1 Hotplate • Door opens on the right A+

M 70 Dimensions (WxDxH) 700x600x850 mm Oven dimensions (WxDxH) 450x470x160 mm A+

A+

200

A+ Example illustrated: • Classic Serpentine • PC2 hotplate • Door opens on the right A+

60


M SERIES

M 80 Dimensions (WxDxH) 800x600x850 mm Oven dimensions (WxDxH) 550x470x160 mm A+

A+

230

A+ Example illustrated: • Standard White • Glass ceramic hotplate • Door opens on the right A+

Finishes: page 68 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

Certified technology:

SUPER FLAME

®

SURROUND ®

61


MZ SERIES

MZ 60 Dimensions (WxDxH) 600x600x850-900 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x470x160 mm A+

A+

180

A+ Example illustrated: • Stainless Steel • PC1 Hotplate • Door opens on the right A+

MZ 70 Dimensions (WxDxH) 700x600x850-900 mm Oven dimensions (WxDxH) 450x470x160 mm A+

A+

200

A+ Example illustrated: • Standard Rust • Glass ceramic hotplate • Door opens on the right A+

62


MZ SERIES

MZ 80 Dimensions (WxDxH) 800x600x850-900 mm Oven dimensions (WxDxH) 550x470x160 mm A+

A+

230

A+ Example illustrated: • Standard Black • PC1 Hotplate • Door opens on the right A+

The MZ Series is fitted with a telescopic plinth with adjustable feet to adjust the height of the wood-fired cooker between 850 an 900 mm* without having to envisage additional covers. The built-in wood store is designed to increase the amount of space inside the wood storage compartment.

* By adjusting or modifying the height of the plinth, the height of the flue outlet varies to the same extent.

Finishes: page 68 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

Certified technology:

SUPER FLAME

®

SURROUND ®

63


ML SERIES

ML 60 Dimensions (WxDxH) 600x600x850 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x470x260 mm A+

A+

180

A+ Example illustrated: • Standard Sand • PC2 hotplate • Door opens on the right A+

ML 80 Dimensions (WxDxH) 800x600x850 mm Oven dimensions (WxDxH) 550x470x260 mm A+

A+

230

A+ Example illustrated: • Standard Bordeaux Red • PC1 Hotplate • Door opens on the right A+

Finishes: page 68 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

64

Certified technology:

SUPER FLAME

®

SURROUND ®


ML SERIES

ML 60 Rustik Dimensions (WxDxH) 600x600x850 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x470x260 mm A+

A+

202/219

A+ Example illustrated: • Rustik Serpentine • PC1 Hotplate • Door opens on the right A+

ML 80 Rustik Dimensions (WxDxH) 800x600x850 mm Oven dimensions (WxDxH) 550x470x260 mm A+

A+

252/269

A+ Example illustrated: • Rustik White • PC1 Hotplate • Door opens on the right A+

Finishes: page 68 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

Certified technology:

SUPER FLAME

®

SURROUND ®

65


FRAMES FOR APPLIANCES One of the customisation options of the M, MZ and ML Series is the possibility of incorporating wood-fired cookers with a cabinet for appliances. This combination can also include the combination of a steel splashback and a custom-made cooker hood in the same finish. The cabinet can also be supplied individually (with and without appliances) and is available 60, 75 and 105 cm in width for the M gas and ML gas Series and 60, 75 and 90 cm in width for the MZ gas Series. The appliance cabinet can be placed either to the left or right of the wood-fired cooker.

M gas Dimensions (WxDxH) 600x600x850 mm 750x600x850 mm 1050x600x850 mm Example illustrated: • M gas 60 • Standard Bordeaux Red • Stainless steel electric multi-function oven • 4-burner gas hob

MZ gas Dimensions (WxDxH) 600x600x850-900 mm 750x600x850-900 mm 900x600x850-900 mm Example illustrated: • MZ gas 75 • Standard Sand • Stainless steel electric multi-function oven • Induction hob

ML gas Dimensions (WxDxH) 600x600x850 mm 750x600x850 mm 1050x600x850 mm Example illustrated: • ML gas 105 • Standard Black • Stainless steel electric multi-function oven • 5-burner gas hob

CHOICE OF APPLIANCES: page 134

66


M-MZ-ML SERIES COMBO RANGE COOKERS This page includes some examples of M, MZ and ML Series wood-fired combo range cookers. Many other combinations are possible, by simply combining any model from the M, MZ and ML Series in the catalogue with an appliance cabinet measuring 60, 75, 90 or 105 cm. Bespoke personalised solutions are available upon request.

M 70 combi Dimensions (WxDxH) 1450x600x850 mm Consisting of: • M 70 wood-fired cooker • M Gas appliance cabinet

A+

A+

320

A+ Example illustrated: • Classic Beige • PC1 Hotplate • Door opens on the right • Electric multi-function oven • 5-burner gas hob A+

ML 80 combi Dimensions (WxDxH) 1550x600x850 mm Consisting of: • ML 80 wood-fired cooker • ML Gas appliance cabinet

A+

A+

350

A+ Example illustrated: • Standard White • PC1 Hotplate • Door opens on the right • Electric multi-function oven • Glass ceramic induction hob • Sheet metal side facing panels (optional) A+

Finishes: page 68 Appliances: page 134 Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

Certified technology:

SUPER FLAME

®

SURROUND ®

67


COLOURS AND FINISHES The various models in the M, MZ and ML Series are available in various finishes and colours.

Standard

White

Rust

Stainless Steel

Black

Bordeaux Red

Anthracite

Sand

Stainless Steel

The Standard finish can be personalised using the colours in the RAL range.

Classic (with the exception of the MZ and ML Series)

Classic Serpentine

Classic Asiago

Classic Red

Rustik Red

Rustik Serpentine

Rustik (only ML Rustik)

Rustik White 68

Classic Beige

Classic Stainless Steel


69


L SERIES

WOOD-FIRED COOKERS

RETRO TASTE WITH A MODERN CORE The L Series stands out for the cladding in Serpentine stone or majolica hand-crafted by master ceramic workers from Bassano, for the studded doors aged using manual processes and for the prized wooden handles. The combustion chamber is entirely lined with refractory material certified for superior heat accumulation. Every single component thus has an intrinsic value that makes every cooker an exclusive and unique item.

70


71


L SERIES

L 90 Dimensions (WxDxH) 900x600x850 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x279 mm A+

A+

271

A+ Example illustrated: • Rustik White • Wooden handles • PC2 hotplate • Handrail on three sides • Flue outlet on the right A+

COLOURS AND FINISHES The L Series is available in multiple colours.

Rustik

Rustik White

Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

72

Rustik Red

Rustik Serpentine

Certified technology:

SUPER FLAME

®


73


ZV SERIES WOOD-FIRED COOKERS

74


SIMPLICITY AND PRACTICALITY This series stands out for its outstanding value for money, without foregoing reliability and Rizzoli’s construction techniques. This series includes built-in and free-standing wood-fired cookers.

75


ZV SERIES

ZV 60

Dimensions (WxDxH) 600x600x850 mm Oven dimensions (WxDxH) 250x430x260 mm

A+

A+

155

A+ Example illustrated: • Standard Black • Stainless Steel handles • Glass ceramic hotplate • Flue outlet on the right A+

ZV 90

Dimensions (WxDxH) 900x600x850 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x260 mm A+

A+

205

Example illustrated: A+ • Standard Red • Stainless Steel handles • PC1 Hotplate • Flue outlet on the right A+

Technical specifications: page 158 Equipment: page 159

76

Certified technology:

SUPER FLAME

®


COLOURS AND FINISHES The various models in the ZV Series are available in various colours.

Standard

Black

Red

Stainless Steel

77


RT SERIES

WOOD-FIRED COOKER STOVES

TRADITION AND CUSTOMISATION The RT Series of wood-fired cooker stoves are the result of over one hundred years of Rizzoli activity. These models are the direct evolution of the products which have guaranteed total customer satisfaction for years. The ongoing honing process in keeping with the best solutions available and the implementation of cutting-edge technological innovations make the RT Series an absolute benchmark for its sector. The special construction, as well as the manufacturing process adopted for the RT Series make for great flexibility and customisation, making it the ideal choice when particular installation specifications are required, along with integration with other items of furniture. With the innovative H2O SystemŽ certified combustion system, the combustion chamber is entirely lined with steel guards that protect the body of the boiler, but that’s not all, the firewood burns more efficiently, giving rise to higher efficiency levels, less wood consumption and lower emission levels.

78


79


RTE SERIES

RTE 60 Dimensions (WxDxH) 600x600x850-910 mm A+

210

A+

5.7-18.6

Example illustrated: A+ • Standard Black • Stainless Steel 1 handles • PC1 Hotplate • Flue outlet on the right A+

RTE 80 Dimensions (WxDxH) 800x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x260 mm A+

260

A+

10.2-22.3

Example illustrated: A+ • Red Variant • Variant knobs • PC2 hotplate • Flue outlet on the right A+

80


RTE SERIES

RTE 90 Dimensions (WxDxH) 900x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 450x430x260 mm A+

270

A+

10.2-22.3

Example illustrated: A+ • Epoka P56 • Brass knobs • PC2 hotplate • Flue outlet on the right

Certified technology:

6

ANTE AR

YE

ED

Finishes: page 48 Technical specifications: page 160 Equipment: page 160

GU

A+

A RS

81


RTVE SERIES

RTVE 60 Dimensions (WxDxH) 600x600x850-910 mm A+

210

A+

5.7-18.6

Example illustrated: A+ • Standard Shades of brown • Black handles • PC2 hotplate • Flue outlet on the right A+

RTVE 80 Dimensions (WxDxH) 800x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x260 mm A+

260

A+

10.2-22.3

Example illustrated: A+ • Stainless Steel • Stainless Steel 3 handles • PC2 hotplate • Flue outlet on the right A+

82


RTVE SERIES

RTVE 90 Dimensions (WxDxH) 900x600x850-910 mm Oven dimensions (WxDxH) 450x430x260 mm

A+

A+

270

10.2-22.3

Example illustrated: A+ • Anthracite Variant • Variant knobs • Glass ceramic hotplate • Flue outlet on the right

Certified technology:

6

ANTE AR

YE

ED

Finishes: page 48 Technical specifications: page 160 Equipment: page 160

GU

A+

A RS

83


RTE SERIES RANGE COOKERS These pages contain a few examples of RTE and RTVE Series range cookers. Many other combinations are possible, by simply combining any model from the RTE and RTVE Series in the catalogue with an appliance cabinet measuring 60, 70 or 90 cm. Bespoke personalised solutions are available upon request.

RTE 140 combi Dimensions (WxDxH) 1400x600x850-860 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x260 mm Consisting of: • RTE 80 wood-fired cooker stove • 600 mm cabinet with appliances A+

320

A+

10.2-22.3

Example illustrated: A+ • Sand Variant • Variant knobs and Stainless steel 2 handles • PC1 Hotplate • Flue outlet on the right • Electric multi-function oven • 4-burner gas hob A+

RTE 150 combi Dimensions (WxDxH) 1500x600x850-860 mm Oven dimensions (WxDxH) 450x430x260 mm Consisting of: • RTE 90 wood-fired cooker stove • 600 mm cabinet with appliances A+

330

A+

10.2-22.3

Example illustrated: A+ • Epoka P44 • Stainless steel knobs and Stainless steel 2 handle • PC2 hotplate • Flue outlet on the right • Electric multi-function oven • Glass ceramic induction hob A+

84


RTVE SERIES RANGE COOKERS

RTVE 120 combi Dimensions (WxDxH) 1200x600x850-860 mm Consisting of: • RTVE 60 wood-fired cooker stove • 600 mm cabinet with appliances A+

270

A+

5.7-18.6

Example illustrated: A+ • Blue Variant • Variant knobs and Stainless steel 2 handle • PC1 Hotplate • Flue outlet on the right • Electric multi-function oven • 4-burner gas hob A+

RTVE 150 combi Dimensions (WxDxH) 1500x600x850-860 mm Oven dimensions (WxDxH) 450x430x260 mm Consisting of: • RTVE 90 wood-fired cooker stove • 600 mm cabinet with appliances A+

330

A+

10.2-22.3

Example illustrated: A+ • Epoka P56 RAL • Stainless steel knobs and Stainless steel 2 handle • PC1 Hotplate • Flue outlet on the right • Electric multi-function oven • 4-burner gas hob

Certified technology:

6

ANTE AR

YE

ED

Finishes: page 48 Appliances: page 134 Technical specifications: page 160 Equipment: page 160

GU

A+

A RS

85


ST - STK SERIES WOOD-FIRED COOKER STOVES

VERSATILITY AND STYLE With its elemental silhouettes, the ST Series is the ideal choice for any type of interior décor, from the most modern to more classic and traditional styles, thanks to the extensive range of colours and finishes available. What’s more, certain special versions are also available, with an arched based dedicated to customers in search of a more rustic style. With the innovative H2O System® certified combustion system, the combustion chamber is entirely lined with steel guards that protect the body of the boiler, but that’s not all, the firewood burns more efficiently, giving rise to higher efficiency levels, less wood consumption and lower emission levels. The wood-fired cooker stoves in the ST Series include both built-in and free-standing wood-fired cooker stoves with and without an oven. 86


87


ST SERIES

ST 90 Dimensions (WxDxH) 900x600x850 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x279 mm

A+

A+

250

10.2-23.8

Example illustrated: A+ • Red Luxor • Stainless Steel handles • PC2 hotplate • Handrail on three sides • Flue outlet on the right A+

ST 90 with arched base Dimensions (WxDxH) 900x600x850 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x279 mm

A+

A+

250

10.2-23.8

Example illustrated: A+ • Stainless Steel Dekor • Wooden handles • PC2 hotplate • Handrail on three sides • Flue outlet on the right

88

Certified technology:

6

ANTE AR

YE

ED

Finishes: page 56 Technical specifications: page 160 Equipment: page 160

GU

A+

A RS


89


STK SERIES The STK Series of cooker stoves are the evolution of the ST model, which has been supplemented with a dedicated hydraulic kit that facilitates connection to the domestic central heating and hot water system. This model allows the direct and instantaneous production of domestic hot water, guaranteeing the separation of the hydraulic circuits, facilitating its integration with other heat generators. The kit installed on the wood-fired cooker stove includes multiple systems engineering components, including: circulation pump, heat discharge valve and electronic control unit for the perfectly smooth operation of the central heating system.

STK Dimensions (WxDxH) 1040x600/650x850 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x279 mm A

265

A

10.2-23.8

Example illustrated: A • Stainless Steel • Stainless Steel handles • PC2 Hotplate • Front handrail • Flue outlet on the right A

90

Certified technology:

6

ANTE AR

YE

ED

Finishes: page 56 Technical specifications: page 160 Equipment: page 160

GU

MAIN CHARACTERISTICS: • Control unit with acoustic signals • Built-in heat discharge valve • Pump for the central heating circuit • Plate heat exchange system • Easy-connection boiler fittings • Instantaneous domestic hot water production • Designed to accommodate three-way valve control • Air relief valve • Ready for closed tank installation • Closed expansion tank only for the cooker stove internal circuit

A RS


91


STP SERIES

WOOD-FIRED COOKER STOVES

READY TO USE The STP Series includes wood-fired cooker stoves which are top of the range thanks to their technical and functional characteristic: 30.7 kW power, large-size combustion chamber, effortless installation. These cooker stoves stand out for their innovative design and the possibility of supplying both water for the central heating system as well as for the DHW circuit separately. In this model, the presence of a high-capacity boiler lined entirely with stainless steel guards provides high power and good heat retention. What’s more, the construction of the boiler with an open tank system guarantees maximum safety and easy installation on existing systems too. The STP Series is fitted with multiple systems engineering components, including: circulation pump, electronic control unit, built-in safety system, level switch, flow switch, double stainless steel coils. 92


93


STP SERIES

STP SF Dimensions (WxDxH) 680x600x850 mm

A

A

230

5.7-20.7

Example illustrated: A • Standard Bordeaux Red • Stainless steel handle • PC1 Hotplate • Front handrail A

STP Dimensions (WxDxH) 1050x600x850 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x279 mm

A

A

300

10.2-30.7

Example illustrated: A • Rustik Serpentine • Wooden handles • PC1 Hotplate • Front handrail

94

Certified technology:

6

ANTE AR

YE

ED

Finishes: page 96 Technical specifications: page 160 Equipment: page 160

GU

A

A RS


95


COLOURS AND FINISHES The models in the STP Series are available in various finishes and colours.

Standard

Stainless Steel

Black

White

Bordeaux Red

Green

Sand

Rust

Stainless Steel

Anthracite

The Standard finish can be personalised using the colours in the RAL range.

Dekor

Red Dekor

Beige Dekor

Configure your cooker stove

Stainless Steel Dekor

96

Serpentine Dekor

Visit the www.rizzolicucine.it website to discover the new Rizzoli product configurator. Choose the finishes and colours to customise your cooker. There are endless combinations.


Rustik

Rustik White

Rustik Red

Rustik Serpentine

The new Rustik finish 97


LT SERIES

WOOD-FIRED COOKER STOVES

98


RETRO TASTE WITH A MODERN CORE The LT Series stands out for the cladding in Serpentine stone or majolica hand-crafted by master ceramic workers from Bassano, for the studded doors aged using manual processes and for the prized wooden handles. Every single component thus has an intrinsic value that makes every cooker stove an exclusive and unique item. With the innovative H2O SystemŽ certified combustion system, the combustion chamber is entirely lined with steel guards that protect the body of the boiler, but that’s not all, the firewood burns more efficiently, giving rise to higher efficiency levels, less wood consumption and lower emission levels.

99


LT SERIES

LT 90 Dimensions (WxDxH) 900x600x850 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x279 mm A+

300

A+

10.2-23.8

Example illustrated: A+ • Rustik Serpentine • Wooden handles • PC2 hotplate • Handrail on three sides • Flue outlet on the right A+

COLOURS AND FINISHES The LT Series is available in multiple colours.

Rustik

100

Rustik Serpentine

Certified technology:

6

ANTE AR

YE

ED

Technical specifications: page 160 Equipment: page 160

Rustik Red

GU

Rustik White

A RS


101


PERSONALISED

WOOD-FIRED COOKERS AND COOKER STOVES

102


BESPOKE PERSONALISED One of the great peculiarities that distinguish the hundred-year history of Rizzoli has always been the superior degree of product customisation, which is only available thanks to the perfect combination of impeccable expertise, remarkable creativity and fine workmanship in processing materials. It is the combination of these features that gives rise to products which can entirely be considered to be unique pieces. A very important role is played by the craftsmen in the Rizzoli workshop, who pour the passion, experience and meticulous care into the dozens of workmanship processes they carry out, in fact guaranteeing unique creations made with painstaking care for details.

103


PERSONALISED WOOD-FIRED COOKERS AND COOKER STOVES Every single personalised cooker and cooker stove is built specifically to measure, resulting from an attentive design process on the part of specialised in-house technicians who often partner up with interior designers and architects. For further details, request the “Personalised woodfired cookers and cooker stoves” and “Cooker hoods” catalogues.

104


105


PERSONALISED without oven

These pages illustrate some examples of personalised wood-fired cooker, but all the aspects of the product can be personalised down to the tiniest detail. The broad range of customisation options in terms of cladding, size and shape means all possible requirements can be met. Avaliable also in cooker stove version.

PE without oven Example illustrated: • Width 600 mm • Plaster cladding • P54 doors • Handrail mod. F3 • Doors open on the left

PE without oven Example illustrated: • Width 800 mm • Plaster cladding • Black P77 door with visible fire • Doors open towards the right • Black profiles • Wood store with pull-out plinth • Rounded right-hand corner • Side recess • F2 handrail

106


PERSONALISED with oven

PE with oven Example illustrated: • Width 900 mm • Plaster cladding • P40 doors • Stainless steel plinth • F2 handrail

PE with oven Example illustrated: • Width 950 mm • Plaster cladding • Black P52 door with visible fire • Brass handles • Rounded compartment • Rounded left side • F5 handrail

Finishes: page 111 Certified technology:

SUPER FLAME

®

107


PERSONALISED corner

PE corner without oven Example illustrated: • Dimensions 900x900 mm • Plaster cladding • P14 doors • Handrail mod. F7 • Doors open on the left • Stainless steel plinth

PE corner with oven Example illustrated: • Dimensions 900x1400 mm • Plaster cladding • P44 doors • Door opens on the right

108


PERSONALISED combi

PE Combi without oven Example illustrated: • Width 1300 mm • Plaster cladding • P23 doors • Stainless steel plinth • Handrail mod. F7 • Door opens on the right • 4-burner gas hob • Electric multi-function oven

PE Combi with oven Example illustrated: • Dimensions 1600x600 mm • Plaster cladding • White RAL P59 doors • F4 handrail

Finishes: page 111 Appliances: page 134

Certified technology:

SUPER FLAME

®

109


PERSONALISED TT

TT with oven Example illustrated: • Width 800 mm • Antique-look black • Handrail mod. F3

TT with Combi oven Example illustrated: • Width 1500 mm • Antique-look black • Handrail mod.F3 • Electric multi-function oven • 4-burner gas hob

Finishes: page 111 Appliances: page 134

110

Certified technology:

SUPER FLAME

®


COLOURS AND FINISHES The Personalised cooker and cooker stove models (with the exception of TT) are available in various finishes and colours.

Ceramic

004

001

Plaster

Plaster

005

006

009

012

The wood-fired cooker can also be personalised using the colours in the RAL range.

010

Stainless Steel

Stainless Steel

007

TT

Antique-look black

111


FE - FVE SERIES

WOOD-FIRED COOKERS WITHOUT BASE

THE IRRESISTIBLE CHARM OF A UNIQUE PIECE Rizzoli designs and builds wood-fired cookers without a base designed to be clad by the master stove setter as he sees fit. Rizzoli’s hundred-year history, combined with the use of the best technologies and materials, guarantees maximum construction accuracy as well as cutting-edge standard technical characteristics. An extensive range of finishes and choices is available to accommodate all possible requirements.

112


FE - FVE SERIES FE 60 Dimensions (WxDxH) 600x600x538/548 mm Example illustrated: • Epoka P56 • Brass knobs • PC1 Hotplate • Doors open on the left

FVE 60 Dimensions (WxDxH) 600x600x538/548 mm Example illustrated: • Red Variant • PC1 Hotplate • Doors open on the left

FE 70 Dimensions (WxDxH) 700x600x538/548 mm Oven dimensions (WxDxH) 250x430x260 mm Example illustrated: • Stainless Steel • Stainless Steel 3 handles • PC1 Hotplate

Finishes: page 48

Certified technology:

SUPER FLAME

®

113


FE - FVE SERIES

FVE 70 Dimensions (WxDxH) 700x600x538/548 mm Oven dimensions (WxDxH) 250x430x260 mm Example illustrated: • Cream Variant • Variant knob • PC1 Hotplate • Flue outlet on the right

FE 90 Dimensions (WxDxH) 900x600x538/548 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x260 mm Example illustrated: • White Variant • Variant knobs • PC1 Hotplate • Flue outlet on the right

FVE 90 Dimensions (WxDxH) 900x600x538/548 mm Oven dimensions (WxDxH) 350x430x260 mm Example illustrated: • Epoka P46 • Brass knobs • PC1 Hotplate • Flue outlet on the right

114


FE - FVE SERIES

FE 100 Dimensions (WxDxH) 1000x600x538/548 mm Oven dimensions (WxDxH) 450x430x260 mm Example illustrated: • Epoka P44 • Stainless steel knobs • PC1 Hotplate • Flue outlet on the right

FVE 100 Dimensions (WxDxH) 1000x600x538/548 mm Oven dimensions (WxDxH) 450x430x260 mm Example illustrated: • Anthracite Variant • Variant knob • PC1 Hotplate • Flue outlet on the right

BASES FOR FE - FVE SERIES With open compartment

Finishes: page 48

With rounded drawer

Certified technology:

With rectangular drawer

SUPER FLAME

®

115


PRO SERIES

PROFESSIONAL WOOD-FIRED COOKERS

FINE CUISINE AND WOOD-FIRED COOKING COME TOGETHER A line of products dedicated solely to the world of professional catering, where product reliability and practicality are everything. The PRO Series starts with two basic wood-fired cooker models (Pro 110 and Pro 130) and then expands into range cookers that are highly personalised in both shape and technical set-up. Thanks to various specifically designed extensions, the PRO Series can transform itself to suit the customer’s various spaces and requirements, so he or she is free to ask our team of designers everything they need, also in terms of styling.

116


A level of customisation without precedent.

• Meticulous design planning of bespoke solutions for every customer • Unlimited configurations and combinations of modules • Selection of modules depending on the number of place settings and menu type • Professional grade appliances • Broad range of styling finishes and colours And also: • Details devised to ensure maximum practicality of cleaning • Maximum levels of hygiene thanks to choice materials • Functional and practical workspace CUCINE A LEGNA PROFESSIONALI

For more information request the specific catalogue from your nearest authorised retailer or browse it online.

1

117


PRO 110 Cooking with firewood at its highest levels.

Dimensions of wood-fired cooker (WxDxH): 1100x700x870 mm Dimensions of wood-fired oven (WxDxH): 550x530x260 mm Dimensions of hotplate (WxD): 910x580 mm

Certified technology:

SUPER FLAME

®

SURROUND ®

MAIN FEATURES:

118

• Maxi fire chamber with 510 mm depth

• Oven compatible with Gastronorm GN 1/1 baking pans

• Radiating plate in high efficiency steel 12 mm

• Oven door with double glass and thermometer

• Steel top AISI 304 Scotch Brite finish

• Oven with grill and telescopic pullout for baking pan

• Steel top thickness 50 mm

• Oven with steam excess valve

• 75 L steel oven with electric light

• Available in thermal cooker version


PRO 130 Unmistakable flavours and cooking.

Dimensions of wood-fired cooker (WxDxH): 1300x800x870 mm Dimensions of wood-fired oven (WxDxH): 550x665x260 mm Dimensions of hotplate (WxD): 1110x680 mm

Certified technology:

SUPER FLAME

®

SURROUND ®

MAIN FEATURES: • Maxi fire chamber with 610 mm depth

• Oven compatible with Gastronorm GN 2/1 baking pans

• Radiating plate in high efficiency steel 12 mm

• Oven door with double glass and thermometer

• Steel top AISI 304 Scotch Brite finish

• Oven with grill and telescopic pullout for baking pan

• Steel top thickness 50 mm

• Oven with steam excess valve

• 90 L steel oven with electric light

• Available in thermal cooker version 119


MATCHING FURNITURE

120


RANGE COOKERS, CABINETS, WALL UNITS, STAINLESS STEEL TOPS Uniqueness, practicality and style are the distinguishing features of the Rizzoli range cookers with woodfired cookers and cooker stoves. Owing to an extensive range of construction customisation and styling choices, range cookers are the ideal solution to blend in with all types of interior décors, allowing you to have a wood-fired cooker or cooker stove, a hotplate and an electric oven in a single appliance. To complete its range cookers, Rizzoli offers sinks, cabinets, wall units, stainless steel tops, which can be trimmed with the same finish as the wood-fired cooker and cooker stove. Typically designed to be teamed with a Rizzoli hood, these combinations lend a touch of true exclusiveness to their surroundings.

121


STEEL WORKTOPS, CABINETS AND SINKS To complete the kitchen furniture, Rizzoli offers worktops, cabinets and sinks made of sturdy stainless steel and to match the finish of the wood-fired cooker or cooker stove. These products guarantee a superior degree of hygiene and practicality, thanks to the top-quality materials used to make them. Bespoke modules can also be produced in Stainless steel, Variant and Epoka finishes.

122

Size 30 cabinet

Size 60 cabinet

80 sink

Dimensions (WxDxH) 300x600x850-910 mm

Dimensions (WxDxH) 600x600x850-910 mm

Dimensions (WxDxH) 800x600x850-910 mm

Example illustrated: • Stainless Steel • Stainless Steel 3 handle • 1 door • Internal shelf

Example illustrated: • Red Variant • Variant knobs • 2 deep drawers

Example illustrated: •E  poka P56 •B  rass knobs • 2 inset bowls • 2 doors

Cabinet with 4 drawers

Wall unit with 2 doors

Wall unit with swing door

Dimensions (WxDxH) 450x600x850-910 mm

Dimensions (WxDxH) 800x350x720 mm

Dimensions (WxDxH) 600x350x720 mm

Example illustrated: • White Variant • 4 drawers

Example illustrated: • Epoka P56 • 2 doors • Internal shelf

Example illustrated: • Cream Variant • 1 swing door • Internal shelf


Possible feasible solutions

Example illustrated: RE 150 combi range cooker • Epoka P46 finish • Brass knobs • F4 handrail • Two drawers • 4-burner gas hob CC 150 Chimney Hood • Stainless steel finish • Epoka border • Specific for high temperatures Bespoke stainless steel matching furniture • Epoka P46 finish • Brass knobs • F4 handrail • Personalised cabinets • Personalised wall units • Worktop with double bowl sink

Example illustrated: RVE 140 combi range cooker • Red Variant finish • Stainless Steel 1 handles • Electric multi-function oven • Glass ceramic induction hob CP 140 Flat Hood • Stainless steel finish • Red Variant border • Specific for high temperatures Bespoke stainless steel matching furniture • Red Variant finish • Stainless Steel 1 handles • Personalised cabinets • Personalised wall units • Worktop • Stainless steel splashback

123


HOODS

HIGH TEMPERATURE SUCTION SYSTEMS An entire line of products completely supported by Rizzoli’s hundred-year experience, technology and quality. Rizzoli ducted suction or air recirculation hoods stand out for their functionality, styling quality and customisation possibilities. However, the truly prize-winning aspect of a Rizzoli hood lies in its ability to withstand the heat produced by wood-fired cookers or cooker stoves. Every Rizzoli hood is made to measure using stainless steel, starting with the reference versions included in the catalogue. This makes for practically endless combination possibilities.

124


125


HOODS

Chimney Hood Main characteristics • Controls: electronic push-button panel or touch controls • Speed: 4 settings • Timer function • Lighting: LED spotlights (3 x 3.5 W) • Outlet: ø 120 mm • Extraction rate*: 540 m3/h • Power absorption: 62.5 W • Noise level: 62 dB • Energy class: A • Ducted or air recirculation version • Resistant to high temperatures • Stainless steel filters • Cladding: Stainless steel/Painted/Plaster • Dimensions: bespoke Example illustrated: • White painted steel • Stainless steel border

Bevelled Hood Main characteristics • Controls: electronic push-button panel or touch controls • Speed: 4 settings • Timer function • Lighting: LED spotlights (3 x 3.5 W) • Outlet: ø 120 mm • Extraction rate*: 540 m3/h • Power absorption: 62.5 W • Noise level: 62 dB • Energy class: A • Ducted or air recirculation version • Resistant to high temperatures • Stainless steel filters • Cladding: Stainless steel/Painted/Plaster • Dimensions: bespoke Example illustrated: • Anthracite painted steel

Finishes: page 133 Technology: *in hoods with a width exceeding 1500 mm the extraction rate is 1195 m /h. 3

126

HIGH

RESISTANT TO TEMPERATURES


HOODS

Diagonal Hood Main characteristics • Controls: electronic push-button panel or touch controls • Speed: 4 settings • Timer function • Lighting: LED spotlights (3 x 3.5 W) • Outlet: ø 120 mm • Extraction rate*: 540 m3/h • Power absorption: 62.5 W • Noise level: 62 dB • Energy class: A • Ducted or air recirculation version • Resistant to high temperatures • Stainless steel filters • Cladding: Stainless steel/Painted/Plaster • Dimensions: bespoke Example illustrated: • White painted steel • Epoka P56 thick border

Ambient Hood Main characteristics • Controls: touch controls • Speed: 4 settings • Timer function • Lighting: LED spotlights (2 x 3.5 W) • Outlet: ø 150 mm • Extraction rate: 1195 m3/h • Power absorption: 162 W • Noise level: 70 dB • Energy class: A+ • Ducted or air recirculation version • Resistant to high temperatures • Stainless steel filters • Cladding: Stainless steel/Painted • Width: 600 and 900 mm Example illustrated: • Stainless steel with Black painted border

Finishes: page 133 Technology:

HIGH

RESISTANT TO TEMPERATURES

*in hoods with a width exceeding 1500 mm the extraction rate is 1195 m /h. 3

127


HOODS

Flat Hood Main characteristics • Controls: electronic push-button panel or touch controls • Speed: 4 settings • Timer function • Lighting: LED spotlights (3 x 3.5 W) • Outlet: ø 120 mm • Extraction rate: 540 m3/h • Power absorption: 62.5 W • Noise level: 62 dB • Energy class: A • Ducted or air recirculation version • Resistant to high temperatures • Stainless steel filters • Cladding: Stainless steel/Painted • Dimensions: bespoke Example illustrated: • Stainless steel • White Variant border

Corner Chimney Hood Main characteristics • Controls: electronic push-button panel or touch controls • Speed: 4 settings • Timer function • Lighting: LED spotlights (3 x 3.5 W) • Outlet: ø 120 mm • Extraction rate: 540 m3/h • Power absorption: 62.5 W • Noise level: 62 dB • Energy class: A • Ducted or air recirculation version • Resistant to high temperatures • Stainless steel filters • Cladding: Stainless steel/Painted/Plaster • Dimensions: bespoke Example illustrated: • RAL painted steel

Finishes: page 133 Technology:

128

HIGH

RESISTANT TO TEMPERATURES


HOODS

Flat Corner 1 side extended Main characteristics • Controls: electronic push-button panel or touch controls • Speed: 4 settings • Timer function • Lighting: LED spotlights (5 x 3.5 W) • Outlet: ø 120 mm • Extraction rate: 540 m3/h • Power absorption: 62.5 W • Noise level: 62 dB • Energy class: B • Ducted or air recirculation version • Resistant to high temperatures • Stainless steel filters • Cladding: Stainless steel/Painted • Dimensions: bespoke Example illustrated: • Stainless steel

Corner Chimney 2 sides extended Main characteristics • Controls: electronic push-button panel or touch controls • Speed: 4 settings • Timer function • Lighting: LED spotlights (5 x 3.5 W) • Outlet: ø 140 mm • Extraction rate: 1195 m3/h • Power absorption: 162 W • Noise level: 70 dB • Energy class: D • Ducted or air recirculation version • Resistant to high temperatures • Stainless steel filters • Cladding: Stainless steel/Painted/Plaster • Dimensions: bespoke Example illustrated: • White Plaster • Epoka P44 thick border

Finishes: page 133 Technology:

HIGH

RESISTANT TO TEMPERATURES

129


HOODS

Undermount Hood Main characteristics • Controls: electronic push-button panel • Speed: 4 settings • Timer function • Lighting: LED spotlights (3 x 3.5 W) • Outlet: ø 120 mm • Extraction rate: 540 m3/h • Power absorption: 62.5 W • Noise level: 62 dB • Energy class: A • Ducted or air recirculation version • Resistant to high temperatures • Stainless steel filters • Cladding: Stainless steel/Painted • Dimensions: bespoke Example illustrated: • Stainless steel

Flat Undermount Hood Main characteristics • Controls: electronic push-button panel or touch controls • Speed: 4 settings • Timer function • Lighting: LED spotlights (3 x 3.5 W) • Outlet: ø 120 mm • Extraction rate: 540 m3/h • Power absorption: 62.5 W • Noise level: 62 dB • Energy class: A • Ducted or air recirculation version • Resistant to high temperatures • Stainless steel filters • Cladding: Stainless steel/Painted • Dimensions: bespoke Example illustrated: • Stainless steel

Finishes: page 133 Technology:

130

HIGH

RESISTANT TO TEMPERATURES


HOODS

Built-in Hood Main characteristics • Controls: electronic push-button panel • Speed: 4 settings • Timer function • Lighting: LED spotlights (1 x 3.5 W) • Outlet: ø 120 mm • Extraction rate: 540 m3/h • Power absorption: 55.5 W • Noise level: 62 dB • Energy class: A and C • Ducted or air recirculation version • Resistant to high temperatures • Stainless steel filters • Cladding: Stainless steel • Width: 565 and 865 mm Example illustrated: • Stainless steel

Hood Panel Main characteristics • Controls: electronic push-button panel • Speed: 4 settings • Timer function • Lighting: LED spotlights (3 x 3.5 W) • Outlet: ø 120 mm • Extraction rate*: 540 m3/h • Power absorption: 62.5 W • Noise level: 62 dB • Energy class: A • Ducted or air recirculation version • Resistant to high temperatures • Stainless steel filters • Cladding: Stainless steel • Dimensions: bespoke Example illustrated: • Stainless steel

Finishes: page 133 Technology:

HIGH

RESISTANT TO TEMPERATURES

*in hoods with a width exceeding 1500 mm the extraction rate is 1195 m /h. 3

131


HOODS Chimney Hood with smooth border Main characteristics • Controls: electronic push-button panel • Speed: 4 settings • Timer function • Lighting: LED spotlights (3 x 3.5 W) • Outlet: ø 120 mm • Extraction rate*: 540 m3/h • Power absorption: 62.5 W • Noise level: 62 dB • Energy class: A • Ducted or air recirculation version • Resistant to high temperatures • Stainless steel filters • Cladding: Stainless steel/Painted/Plaster • Dimensions: bespoke Example illustrated: • RAL painted steel

Chimney Hood with thick border Main characteristics • Controls: electronic push-button panel • Speed: 4 settings • Timer function • Lighting: LED spotlights (3 x 3.5 W) • Outlet: ø 120 mm • Extraction rate*: 540 m3/h • Power absorption: 62.5 W • Noise level: 62 dB • Energy class: A • Ducted or air recirculation version • Resistant to high temperatures • Stainless steel filters • Cladding: Stainless steel/Painted/Plaster • Dimensions: bespoke Example illustrated: • Stainless steel • Dekor serpentine thick border

Finishes: page 133 Technology: *in hoods with a width exceeding 1500 mm the extraction rate is 1195 m /h. 3

132

HIGH

RESISTANT TO TEMPERATURES


COLOURS AND FINISHES Rizzoli produces and finishes every single detail making up its products, which is why the hoods available can be personalised using the styling options. The broad range of customisation options in terms of cladding, size and shape means all possible requirements can be met. This results in hoods that can be defined unique pieces.

Painted

White

Black

Blue

Green

Sand

Rust

Leather

Red

In addition to the above colours, the finish can be personalised using the colours of the RAL table.

Cream

Bordeaux Red

Plaster

Anthracite

Stainless Steel

Plaster

Stainless Steel

BORDERS Borders for Chimney, Bevelled, Diagonal, Flat, Corner, Flat Undermount Hoods.

Smooth border

Epoka border

Variant border

Border with wooden beam

Thick border

Stainless steel thick border

Ceram thick border

Epoka thick border

Variant thick border

Border with tiles

Borders for S Series Chimney Hoods.

Smooth border

Dekor thick border

Luxor thick border

133


APPLIANCES To complete the range cookers, cookers and wood-fired cooker stoves from all the series, Rizzoli offers top-quality built-in appliances. Gas hobs, glass ceramic hobs and electric multi-function ovens, which if necessary can be trimmed appropriately to ensure perfect styling continuity with the remainder of the composition.

Size 60 electric oven Dimensions (WxH) 594x594 mm Characteristics • Cooking start-end programmer • Oven light • Top and bottom heating element • Fan • Defrosting fan • Round heating element with fan • Grill • Fan-assisted grill • Energy class: A

Size 90 electric oven Dimensions (WxH) 895x595 mm Characteristics • 9 functions including defrosting • 110 litres of useful volume • Tangential cooling fan • Automatic safety shut-off • Electronic programmer with display and touch controls • Cooling time adjustment and control • Spit rotisserie • Triple-glazed heat-reflecting glass safety door • Self-cleaning rear panel • Double internal light • Energy class: A

134


Gas Hob Dimensions (WxDxH) 580x510x45 mm Characteristics • 4 burners • 1 triple flame burner • Safety valve • Cast iron pan supports • Electronic ignition

Gas Hob Dimensions (WxDxH) 685x510x45 mm Characteristics • 5 burners • 1 triple flame burner • Safety valve • Cast iron pan supports • Electronic ignition

Gas Hob Dimensions (WxDxH) 860x510x50 mm Characteristics • 5 burners • 1 triple flame burner • Safety valve • Cast iron pan supports • Electronic ignition

135


Glass ceramic electric hob Dimensions (WxDxH) 583x513x49 mm Characteristics • 4 highSpeed cooking zones • 1 double-diameter cooking zone • 1 roasting zone • Stay-warm zones • Touch Controls with timer • Temperature level indicator • Residual heat indicator • Automatic safety shut-off • Wipe protection function • Minute minder • Energy consumption indicator

Glass ceramic electric hob Dimensions (WxDxH) 880x510x41 mm Characteristics • 5 cooking zones • 3 double-diameter cooking zones • Touch Controls with timer • Automatic switch-off • 9 power levels • Residual heat indicator • Child safety lock

Glass ceramic induction hob Dimensions (WxDxH) 584x514x53 mm Characteristics • 4 induction cooking zones • 1 flexible 380x200 mm cooking zone • Stay-warm zones • Touch Controls with timer • Temperature level indicator • Residual heat indicator • Automatic safety shut-off • Wipe protection function • Minute minder

Glass ceramic induction hob Dimensions (WxDxH) 780x520x47 mm Characteristics • Touch Controls • 9 power levels + booster • 3 default temperatures • 4 timers • Child safety lock • Automatic switch-off • Residual heat indicator • Automatic pan detection

136


137


X SERIES

WOOD-FIRED STOVES

A TRULY UNIQUE VIEW OF THE FIRE The X Series was designed and built to afford a spectacular view of the fire. It consists of 10 wood-fired stove models, distributed in four families, each with its own distinctive styling: X Line, X Rock, X Art, X Vision. X Line offers styling featuring elemental silhouettes in black painted steel. X Rock stands out for its Serpentine stone cladding, which strikes the perfect balance between steel, stone and glass. The precious hand-crafted majolica tiles distinguish the classic and elegant style of X Art. Last but not least, X Vision is the minimal-style wood-fired stove in painted steel with a unique finish. The models in the X Series (with the exception of X Vision) are available in three versions: Basic, Plus and Chef.

138


139


X SERIES

X Line Basic Dimensions (WxDxH) 534x464x1145 mm

143

A+

A+

A+

A+

7.7

X Rock Basic Dimensions (WxDxH) 554x462x1163 mm

245

140

A+

A+

A+

A+

7.7


X SERIES

X Art Basic Dimensions (WxDxH) 600x476x1173 mm

219

A+

A+

A+

A+

7.7

X Vision Dimensions (WxDxH) 534x464x1300 mm

126

A+

A+

A+

A+

7.7

Configure your stove Visit www.rizzolicucine and choose colours and finishes. It is simple and quick. Technical specifications: page 161 Equipment: page 161

Certified technology:

SUPER FLAME

®

141


X SERIES

X Line Plus Dimensions (WxDxH) 534x464x1518 mm

236*

A+

A+

A+

A+

7.7

X Rock Plus Dimensions (WxDxH) 554x462x1536 mm

344*

* Including storage tank kit (optional)

142

A+

A+

A+

A+

7.7


X SERIES

X Art Plus Dimensions (WxDxH) 600x476x1546 mm

312*

A+

A+

A+

A+

7.7

Configure your stove Visit www.rizzolicucine and choose colours and finishes. It is simple and quick. Technical specifications: page 161 Equipment: page 161

Certified technology:

SUPER FLAME

ÂŽ

* Including storage tank kit (optional)

143


X SERIES

X Line Chef Dimensions (WxDxH) 534x464x1518 mm

186

A+

A+

A+

A+

7.7

X Rock Chef Dimensions (WxDxH) 554x462x1536 mm

294

144

A+

A+

A+

A+

7.7


X SERIES

X Art Chef Dimensions (WxDxH) 600x476x1546 mm

261

A+

A+

A+

A+

7.7

Configure your stove Visit www.rizzolicucine and choose colours and finishes. It is simple and quick. Technical specifications: page 161 Equipment: page 161

Certified technology:

SUPER FLAME

®

145


T SERIES

WOOD-FIRED THERMAL STOVES

TECHNOLOGIC ELEGANCE The new T Range knows how to be itself loved immediately for the design and for the wonderful vision of fire made possible by the large panoramic glass. However, it is in the materials and coatings that the thermal stove gives the best of itself: precious handmade majolica characterizes the appearance of the T Art finish, while the stone Serpentino is the protagonist in T Rock. Closes the choice of possible T Line finishes, the black painted steel.

146


147


T SERIES

T Line Basic Dimensions (WxDxH) 490x600x1187 mm A+

A+

A+

A+

8-21

Available from: summer 2019

T Line Chef Dimensions (WxDxH) 490x600x1187 mm A+

A+

A+

A+

8-21

Available from: summer 2019

148


T SERIES

T Art Basic Dimensions (WxDxH) 490x600x1206 mm A+

A+

A+

A+

8-21

Available from: summer 2019

T Art Chef Dimensions (WxDxH) 490x600x1206 mm A+

A+

A+

A+

8-21

Available from: summer 2019

Configure your thermal stove Visit www.rizzolicucine and choose colours and finishes. It is simple and quick. Technical specifications: page 161 Equipment: page 161

Certified technology:

149


T SERIES

T Rock Basic Dimensions (WxDxH) 490x600x1206 mm A+

A+

A+

A+

8-21

Available from: summer 2019

T Rock Chef Dimensions (WxDxH) 490x600x1206 mm A+

A+

A+

A+

8-21

Available from: summer 2019

Configure your thermal stove Visit www.rizzolicucine and choose colours and finishes. It is simple and quick. Technical specifications: page 163 Equipment: page 163

150

Certified technology:


Chef Basic

151


TE SERIES WOOD-FIRED STOVES

TE 60 AND YOU WILL NOT HAVE TO THINK ABOUT IT ANYMORE. One of a kind, the TE 60 wood stove is characterized by a long autonomy, which is possible thanks to the system of wood self-feeding. The tank located in the rear part of the stove is designed to hold up to 15 kg of wood and requires no electronic or mechanical assistance. The TE 60 works independently but can also be used according to the traditional system and therefore inserting the wood directly in the combustion chamber using the front door. If they are connected to a central heating system, they guarantee all the necessary heat. 152


153


TE SERIES

TE 60 Dimensions (WxDxH) 640x600x1400 mm A+

A+

300

Example illustrated: A+ • Serpentine Stone • Stainless steel handle A+

Configure your stove Visit www.rizzolicucine and choose colours and finishes. It is simple and quick. Technical specifications: page 161 Equipment: page 161

154

Certified technology:

SUPER FLAME

®


TE SERIES The TE Series is the first Italian stove with automatic feeding characterized by a new combustion system capable of extracting even more heat from the wood. Combustion takes place only after a preheating phase inside the tank and in the complete absence of oxygen, which leads to thermochemical decomposition and the formation of gaseous compounds. Thanks to this pyrolysis process, wood yields greater calorific value, very high yields and very low emissions.

1

Automatic feeding system by the rear tank

2

Manual feeding system by the front door

MAIN FEATURES:

• Automatic gravity feed • Autonomy: > 6 hours • No electric or mechanical systems • No electric consumption • Wood size: till 33 cm • Elegant flame and not visible embers • Fire chamber in refractory material for higher heat accumulation

• Efficiency: > 87% • Airtight tank: capacity up to 15 kg of wood • Combustion with pyrolysis process • Adjustable feet for levelling • Predisposition for external air intake • Maximum safety. Wood burns only when it enters the firebox

155


TS-TSK SERIES WOOD-FIRED THERMAL STOVES

MORE HEAT FOR YOUR HOUSE Designed and built for domestic heating, the TS-TSK Series of thermal stoves allows you to heat an entire apartment, have hot water and cook in the large stainless steel oven. The TSK Series was born as an evolution of the TS Series which is integrated with a special hydraulic kit that facilitates the connection with the thermo-sanitary system. This model allows the direct production of instant domestic hot water, guarantees the separation of the hydraulic circuits and facilitates their integration with other heat generators. it is also equipped with an electronic control unit for managing the heating system.

156


TS-TSK SERIES

TS 60 SF

TSK 60 SF

Dimensions (WxDxH) 590x600x1160 mm

Dimensions (WxDxH) 590x733x1280 mm

A

200

A

A

A

17,7

250

Example illustrated: A • Ceram 006 • Prized wood handle • Black painted door

17,7

Example illustrated: A • Standard Anthracite • Stainless steel door • Stainless Steel handle • Stainless steel plinth and top

A

A

TSK 60 CF

TS 60 CF Dimensions (WxDxH) 590x600x1510 mm

Dimensions (WxDxH) 590x733x1630 mm

Oven dimensions (WxDxH) 350x524x279 mm

Oven dimensions (WxDxH) 350x524x279 mm

A

235

A

A

292

21,6

A

21,6

Example illustrated: A • Standard Black •S  tainless Steel handles • Stainless steel doors • Stainless steel plinth and top

Example illustrated: A • Cream Luxor • Stainless Steel handles • Stainless steel doors

A

A

Configure your thermal stove Visit www.rizzolicucine and choose colours and finishes. It is simple and quick. Technical specifications: page 161 Equipment: page 161

Certified technology:

157


Recommended draught (Pa)

Flue gas temperature(5) (°C)

Flue gas flow (g/s)

Efficiency %

Rated power (kW)

Weight (kg)

Oven dimensions (WxDxH)

Combustion chamber depth (avg. val)

Loading door (WxH)

Adjustable plinth recess

Plinth height

Grate diameter

Steel plate

Upstand (HxD)

Top thickness(2)

Height(1)

Models

Depth

Width

WOOD-FIRED COOKER TECHNICAL SPECIFICATIONS

RE 40 - RVE 40

400 600 850-910 30/40 60x15 311x491 238 100(3) 0-90 166x260 340 - 135 7,4 80,8 8,6 200 11

RE 45 - RVE 45

450 600 850-910 30/40 60x15 361x491 238 100(3) 0-90 226x260 340 - 155 7,4 80,8 8,6 200 11

RE 50 - RVE 50

500 600 850-910 30/40 60x15 411x491 238 100(3) 0-90 226x260 340 - 165 7,4 80,8 8,6 200 11

RE 60 - RVE 60

600 600 850-910 30/40 60x15 511x491 238 100(3) 0-90 166x260 410 250x430x260 180 8,0 82,7 7,7 218 11

RE 80 - RVE 80

800 600 850-910 30/40 60x15 711x491 238 100(3) 0-90 226x260 410 350x430x260 195 8,0 86,4 8,6 149 12

RE 90 - RVE 90

900 600 850-910 30/40 60x15 811x491 238 100(3) 0-90 226x260 410 450x430x260 225 8,0 86,4 8,6 149 12

RE 100 - RVE 100 1000 600 850-910 30/40 60x15 911x491 238 100(3) 0-90 226x260 410 350x430x260 245 8,0 86,4 8,6 149 12 RNE 50 - RNVE 50

500 600 850-910 30/40 60x15 411x491 238 100(3) 0-90 226x165 410 300x430x160 160 8,0 80,2 10 191 10

RI 60 - RVI 60

600 600 850-910 30/40 60x15 411x491 238 100(3) 0-90 226x260 340 - 185 7,4 80,8 8,6 200 11

RI 70 - RVI 70

700 600 850-910 30/40 60x15 511x491 238 100(3) 0-90 166x260 410 250x430x260 195 8,0 82,7 7,7 218 11

RI 80 - RVI 80

800 600 850-910 30/40 60x15 611x491 238 100(3) 0-90 226x260 410 250x430x260 204 8,0 86,4 8,6 149 12

RI 90 - RVI 90

900 600 850-910 30/40 60x15 711x491 238 100(3) 0-90 226x260 410 350x430x260 225 8,0 86,4 8,6 149 12

RI 100 - RVI 100 1000 600 850-910 30/40 60x15 811x491 238 100(3) 0-90 226x260 410 450x430x260 235 8,0 86,4 8,6 149 12 RNI 60 - RNVI 60

600 600 850-910 30/40 60x15 411x491 238 100(3) 0-90 226x165 410 300x430x160 180 8,0 80,2 10 191 10

S 60

600 600

850

30 40x15 481x481 280

30

- 363x238 480

S 80

800 600

850

30 40x15 681x481 320

30

- 210x265 400 300x430x279 205 10,2 83,3 12,4 168 11

S 90

900 600

850

30 40x15 781x481 320

30

- 260x265 400 350x430x279 235 10,2 83,3 12,4 168 11

S 90 with arched base

900 600

850

30 40x15 781x481 320

-

- 260x265 400 350x430x279 240 10,2 83,3 12,4 168 11

-

195 7,4 80,8 8,6 200 11

M 60

600 600

850

30 40x15 448x486 238

30

- 300x196 250 350x470x160 180 8,0 80,2 10 191 10

M 70

700 600

850

30 40x15 548x486 238

30

- 400x196 250 450x470x160 200 8,0 80,2 10 191 10

850

30 40x15 648x486 280

30

- 500x196 250 550x470x160 230 8,0 80,2 10 191 10

M 80

800 600

MZ 60

600 600 850-900 30 40x15 448x486 238 100-150 70 300x196 250 350x470x160 180 8,0 80,2 10 191 10

MZ 70

700 600 850-900 30 40x15 548x486 238 100-150 70 400x196 250 450x470x160 200 8,0 80,2 10 191 10

MZ 80

800 600 850-900 30 40x15 648x486 280 100-150 70 500x196 250 550x470x160 230 8,0 80,2 10 191 10

ML 60

600 600

850

30 40x15 448x486 238

30

40 300x196 250 350x470x260 180 8,0 80,2 10 191 10

ML 80

800 600

850

30 40x15 648x486 280

30

40 500x196 250 550x470x260 230 8,0 80,2 10 191 10

L 90

900 600

850

30 40x15 781x481 320

30

- 260x265 400 350x430x279 (4) 10,2 83,3 12,4 168 11

ZV 60

600 600

850

30 60x15 481x461 238 100 0-90 137x258 400 250x430x260 155 8,0 82,7 7,7 218 11

ZV 90

900 600

850

30 60x15 781x461 238 100 0-90 214x258 400 350x430x260 205 10,2 83,3 12,4 168 11

Dimensions in mm (1) R SERIES: measurement above top excluding upstand. With 30 mm thick top: height 850-900 mm. With 40 mm thick top: height 860-910 mm. S, M, ML, L, ZV SERIES: measurement above top excluding upstand. MZ SERIES: measurement above top excluding upstand. Stainless steel finish telescopic plinth adjustable between 100 and 150 mm. (2) Top protrusion. Wood-fired cookers: 20 mm. (3) Plinth height 100 mm fitted with height-adjustable levelling feet between 0 and 50 mm. The plinth for the standard finishes is black, whereas it is stainless steel for the other finishes (except Epoka P54). (4) 271 kg for Rustik White and Red finish. 286 kg for Rustik Serpentine finish. (5) Average temperature at the rated power. Higher instantaneous flue temperatures are possible. We recommend you always use piping with a minimum specification of T400.

For wood-fired cookers with a side oven, the layout of the components depends on the chosen flue outlet position. The oven is always placed on the flue outlet side. The external air inlet is always where the combustion chamber is. All the data are certified by an external laboratory, notified at European level, in accordance with the EN 12815 regulation, and they comply with the emission limits required by various laws, including the Austrian Art.15a, the German BImSchV Stufe 2 and the French Flamme Verte.

158


Models

M 60

M 70

M 80

MZ 60

MZ 70

MZ 80

ML 60

ML 80

L 90

ZV 60

ZV 90

RE 40 - RVE 40

RE 45 - RVE 45

RE 50 - RVE 50

RE 60 - RVE 60

RE 80 - RVE 80

RE 90 - RVE 90

RE 100 - RVE 100

RNE 50 - RNVE 50

S 60

S 80

S 90

S 90 with arched base

-

-

-

-

RI 60 - RVI 60

RI 70 - RVI 70

RI 80 - RVI 80

RI 90 - RVI 90

RI 100 - RVI 100

RNI 60 - RNVI 60

-

-

-

-

Double-glazed oven door and thermometer Oven with electric light Oven tray on telescopic runners

-

-

-

-

standard

-

-

-

-

as desired

-

-

-

optional

-

Service-Kit

Top profiles

Perforated fins

Certified insulated spacers

Stainless steel hotplate cover

Glass ceramic hotplate

Adjustable rear flue outlet

Wood store with Soft Close mechanism

Height-adjustable levelling feet

Bespoke plinth(2)

Depth-adjustable plinth

Telescopic plinth with built-in wood store

Glazed oven door and thermometer

-

Fire door protection(1)

Reversible fire door

Double-glazed fire door

Triple-glazed fire door(1)

Side panels ventilated through natural convection

Ventilated side panels

Surround Heat® syst. for built-in inst. between cabinets

Superflame® combustion system

Automatic air control - Air Control®

External air inlet - External Air®

STANDARD EQUIPMENT ON WOOD-FIRED COOKERS

-

-

-

— not available

(1) Only available for the RVE, RNVE, RVI, RNVI models. (2) Made of stainless steel. For the ML 60 Rustik, ML 80 Rustik, L 90 models, the plinth is made of black painted stainless steel.

159


240 100(3)

Recommended draught (Pa)

Flue gas temperature(6) (°C)

Flue gas flow (g/s)

Efficiency at rated power %

Efficiency at reduced power %

Rated power for water (kW)

Overall rated power (kW)

Weight (kg)

Loading door (WxH)

Plinth recess

Plinth height

Oven dimensions (WxDxH)

RTE 80 - RTVE 80 800 600 850-910 30/40 60x15 711x491

Grate diameter

Steel plate

Upstand (HxD)

Depth

Top thickness(2)

-

Models

Height(1)

RTE 60 - RTVE 60 600 600 850-910 30/40 60x15 511x491 240 100(3) 0-90 226x260 375

Width

Combustion chamber depth (avg. val)

COOKER STOVE TECHNICAL SPECIFICATIONS

210 5,7-18,6 2,6-8,5 83,2 83,2-79,0 6,9 160 12

0-90 226x260 375 350x430x260 260 10,2-22,3 5,5-15,1 87,0 80,1-75,2 13,6 187 12

RTE 90 - RTVE 90 900 600 850-910 30/40 60x15 811x491 240 100(3) 0-90 226x260 375 450x430x260 270 10,2-22,3 5,5-15,1 87,0 80,1-75,2 13,6 187 12 ST 90

900 600 850

30 40x15 781x481 320 30 - 260x265 420 350x430x279 250 10,2-23,8 5,5-13,4 87,0 80,1-77,0 13,6 187 12

ST 90 with arched base 900 600 850

30 40x15 781x481 320 -

STK

1040 600 850

30 40x15 781x481 320 30 - 260x265 420 350x430x279 265 10,2-23,8 5,5-13,4 87,0 80,1-77,0 13,6 187 12

STP SF

680 600 850

30 40x15 308x481 150 30 - 260x279 444

STP

1050 600 850

30 40x15 681x481 320 30 - 260x279 444 300x430x279 300 10,2-30,7 5,5-20,3 87,0 80,1-70,2 13,6 187 12

LT 90

900 600 850

30 40x15 781x481 320 30 - 260x265 420 350x430x279 (5) 10,2-23,8 5,5-13,4 87,0 80,1-77,0 13,6 187 12

- 260x265 420 350x430x279 250 10,2-23,8 5,5-13,4 87,0 80,1-77,0 13,6 187 12 (4)

230 5,7-20,7 2,6-9,2 83,2 83,2-77,9 6,9 160 12

Dimensions in mm (1) RT SERIES: measurement above top excluding upstand. With 30 mm thick top: height 850-900 mm. With 40 mm thick top: height 860-910 mm. ST, STK, STP, LT SERIES: measurement above top excluding upstand. (2) The RT Series of cooker stoves protrude 5 mm from the top. On the other series, the protrusion is 20 mm. (3) Plinth height 100 mm fitted with height-adjustable levelling feet between 0 and 50 mm. The plinth for the standard finishes is black, whereas it is stainless steel for the other finishes (except Epoka P54). (4) Additional external oven - dimensions: 435x195x292 mm. (5) 300 kg for Rustik White and Red finish. 315 kg for Rustik Serpentine finish. (6) Average temperature at the rated power. Higher instantaneous flue temperatures are possible. We recommend you always use piping with a minimum specification of T400.

ST 90 ST 90 with arched base STK STP SF STP LT 90

-

-

-

-

-

-

-

-

-

standard

as desired

Service-Kit

Top profiles

-

optional

— not available

(1) Only available for RTVE models. (2) Made of stainless steel. (3) On the RTE/RTVE 80 and RTE/RTVE 90 models, there is a broad adjustment range on the rear flue outlet. On the other models the adjustment is approximately 10 mm.

160

Perforated fins

Insulated spacers

Stainless steel hotplate cover

Glass ceramic hotplate

-

(3)

-

Adjustable rear flue outlet

-

(2)

-

Bespoke plinth

-

Central heating system circulation pump

Oven tray on telescopic runners

Glazed oven door and thermometer

-

Oven with electric light

-

Fire door protection

(1)

Reversible fire door

Double-glazed fire door

(1)

Side panels ventilated through natural convection

Triple-glazed fire door

-

-

Wood store with Soft Close mechanism

RTE 90 - RTVE 90

-

Height-adjustable levelling feet

RTE 80 - RTVE 80

Double-glazed oven door and thermometer

RTE 60 - RTVE 60

Instantaneous domestic hot water

Designed to accommodate side hydraulic fittings

Designed to accommodate thermal safety system

H2O System® combustion system

Automatic air control - Air Control®

Models

External air inlet - External Air®

STANDARD EQUIPMENT ON COOKER STOVES


Recommended draught (Pa)

476

1173 372x350

-

600

476

1546 372x350

-

X Art Chef

600

476

1546 372x350 350x320x215

261

7.7

-

- 87.1 12

X Rock Basic

554

462

1163 372x350

-

245

7.7

-

- 87.1 12

X Rock Plus

554

462

1536 372x350

-

X Rock Chef

554

462

1536 372x350 350x320x215

X Line Basic

534

464

1145 372x350

-

X Line Plus

534

464

1518 372x350

-

X Line Chef

534

464

1518 372x350 350x320x215

186

7.7

-

- 87.1 12

X Vision

534

464

1300 372x350

-

126

7.7

-

- 87.1 12

TE 60

640

600

1400 412x233

-

284

8.0

-

- 87.8 11

TS 60 SF

590

600

1160 366x340

-

200

17.7 12.5 5.2 75.2 13

TS 60 CF

590

600

1510 366x340 350x279x524

240

21.6 14.7 6.9 75.2 13

TSK 60 SF

590

733

1280 366x340

- 87.1 12

250

17.7 12.5 5.2 75.2 13

TSK 60 CF

590

733

1630 366x340 350x279x524

292

21.6 14.7 6.9 75.2 13

T Series (certification pending)

-

312(2) 7.7 - - 87.1 12

344(2)

7.7 - - 87.1 12

294

7.7

-

- 87.1 12

143

7.7

-

- 87.1 12

236(2) 7.7 - - 87.1 12

-

-

-

Efficiency %

600

X Art Plus

-

7.7

Rated power for heating (kW)

X Art Basic

-

219

Rated power for water (kW)

Rated power - overall (kW)

Weight (kg)(1)

Oven dimensions (WxDxH)

Combustion chamber (WxH)

Depth

Width

Models

Height

STOVE AND THERMAL STOVE TECHNICAL SPEC.

-

-

- - - - -

Dimensions in mm (1) Indicative: varies according to the styling finish. (2) Including Durasic® storage tank kit (optional).

X Art Plus

X Rock Plus

X Line Plus

-

-

-

-

Chef

Chef

X Line Chef X Vision TE 60 TS 60 SF TS 60 CF TSK 60 SF TSK 60 CF T Series

(1) Hydraulic kit not incorporated.

-

-

-

-

-

standard

-

optional

-

Durasic® storage tank system

-

Sheet metal floor guard

-

-

-

X Rock Chef X Line Basic

-

-

X Art Chef X Rock Basic

Flue outlet at the rear

-

Flue outlet at the top

-

Wood store door

-

Open wood store

-

Adjustable levelling feet

Double-glazed oven door and thermometer

X Art Basic

Stainless steel oven

Fire door with automatic safety latch

Fire door with ceramic glass - Shiny Glass®

Superflame® combustion system/H2O system®

Primary, secondary, tertiary air control

Models

External Air® External air inlet

STANDARD EQ. STOVES AND THERMAL STOVES

-

-

— not available

161


Rizzoli is official sponsor of:

DOROTHEA WIERER Italian National Team Biathlete

162


Configure your very own Rizzoli from the comfort of your home.

Visit www.rizzolicucine.it, select your favourite wood-fired cooker and have fun configuring its every aspect. It’s simple and straightforward. 163


Rizzoli ÂŽ 05.19

Rizzoli continuously strives to improve its products. For this reason, the technical and styling characteristics in this catalogue may undergo changes without notice.

Rizzoli designs and builds wood-fired cookers and stoves, wood-fired cooker stoves and thermal stoves, personalised range cookers and cooker stoves, and high temperature hoods.

Rizzoli s.r.l. - Single seat Zona Artigianale 1, Frazione San Lugano 39040 Trodena nel Parco Naturale (BZ) - Italy Tel. +39 0471 887551 - Fax +39 0471 887552 info@rizzolicucine.it - www.rizzolicucine.it

Profile for Rizzoli

General Catalogue 2019  

General Catalogue 2019

General Catalogue 2019  

General Catalogue 2019