Issuu on Google+

15ÇÌÅÑÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÃÉÁ ÔÇÍ:

- ÅÈÍÉÊÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÓÉÁ - ÔÇÍ ÊÏÉÍÙÍÉÊÇ ×ÅÉÑÁÖÅÔÇÓÇ - ÔÇÍ ÏÉÊÏËÏÃÉÁ - ÊÁÉ ÔÇÍ ÁÌÅÓÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÓÁÂÂÁÔÏ 21 Iïõíßïõ 2008, Ýôïò 2ï, áñ. öýëëïõ: 37, ôéìÞ: 1€

ÐÏËÕÌÅÔÏ×ÉÊÏ Ç ÅëëÜäá ðáñáðáßåé ìåôáîý êáýóùíá êáé Óçìßôç, åíþ ôï ìüíï ðïõ êÜíåé ìå áñêåôÞ åðéäåîéüôçôá ï ÊáñáìáíëÞò åßíáé íá êáôáíÝìåé ôçí åðéññïÞ êáé ôçí åîÜñôçóç. Ôï áÝñéï êáé ôá ôáíêò óôïõò Ñþóïõò, ôá ëéìÜíéá óôïõò… ÊéíÝæïõò, ôïí ÏÔÅ óôïõò Ãåñìáíïýò (åîÜëëïõ ïé õðïèÞêåò åßíáé ðïëý ðáëéÝò, áðü ôïí Êüêêáëç êáé ôç Æßìåíò), ôá áåñïðëÜíá óôïõò ÃÜëëïõò ê.ï.ê. Áðü ôï ðáëéü óýíèçìá «ç ÅëëÜäá óôïõò ¸ëëçíåò», ðåñÜóáìå óôçí ðïëõìåôï÷éêÞ ðþëçóÞ ôçò. ÊÜôé åßíáé êáé áõôü Ýíáíôé ôïõ áìåñéêáíéêïý ìïíïøùíßïõ! Ç ÄåîéÜ åîåëß÷èçêå, äéüôé ôï ÐÁÓÏÊ ôïõ ìõóôáêïöüñïõ(!) ìðïíôéìðéëíôåñÜ ðáñáìÝíåé áôáëÜíôåõôï óôç óôáèåñüôçôá ôïõ ÁìåñéêÜíïõ ößëïõ. Êáé ðþò èá Þôáí äõíáôüí íá åßíáé äéáöïñåôéêÜ, üôáí ôç ÷þñá äéáöåíôåýåé Ýíá «åëëçíéêü» êåöÜëáéï ðïõ áäéáöïñåß ãéá ôç ÷þñá ôïõ, Ýíá êåöÜëáéï åöïðëéóôþí, äéåèíþí áåñéôæÞäùí, ìéæáäüñùí êáé ðñáêôüñùí, üôáí ï óõëëçöèåßò ãéá áñ÷áéïêáðçëßá, ìÝëïò ôçò ãñáììáôåßáò ôçò ËÝó÷çò Ìðßëíôåìðåñãê êáé ðñüåäñïò ôïõ åëëçíïôïõñêéêïý öüñïõì, åöïðëéóôÞò Êþóôáò ÊáññÜò, ìáò êáëåß íá êÜíïõìå åê íÝïõ êÝíôñï ôïõ åëëçíéóìïý ôï ÖáíÜñé, ìå ôïí «ðñÜóéíï ðáôñéÜñ÷ç», åãêáôáëåßðïíôáò... ôïí åèíéêéóìü êáé ôçí «øùñïêþóôáéíá». Ôï åëëáäéêü ÝèíïòêñÜôïò åßíáé ðïëý ìéêñü ãéá ôá åðåíäõôéêÜ ôïõò üíåéñá. Ðëçóßóôéïé ëïéðüí óôéò áãêÜëåò ôïõ íåï-ïèùìáíéóìïý êáé ôçò áìåñéêáíéêÞò ðñïóôáóßáò. ÓõíÝ÷åéá óôç óåë. 2

Ð Å Ñ É Å × Ï Ì Å Í Á 65ùñï êé Ý÷åé ï Èåüò... ÃéÜííçò ÎÝíïò.....................................ó. 3 Áðü ôïõò Þñùåò óôéò óõíôáãÝò ìáãåéñéêÞò Ãéþñãïò ÑáêêÜò................................ó. 4 ¸ñçìç ×þñá ×ñ. ÄÜëêïò.......................................ó. 7 Ôï Éñëáíäéêü ÄçìïøÞöéóìá Â. ÓôïÚëüðïõëïò - ÌÜéê Ãéïýëôïí .............................................. óó. 10-11 Êáéñüò ãéá äéáôñïöéêÞ áõôïôÝëåéá Ðßôåñ Ñüóåô................................ó. 12 ÄåêáðÝíôå ÇìÝñåò Óð. Êïõôñïýëçò ..............................ó. 13

Á Ö É Å Ñ Ù Ì Á

Ç ÊÑÉÓÇ ÔÏÕ ÐÁÓÏÊ ÂÁÔÅÑËÙ ÔÏÕ ÅÊÓÕÃ×ÑÏÍÉÓÌÏÕ

Ãéþñ. ÊáñáìðåëéÜò - Ì. ÐïëõêÜñðïõ, ..................................................óó. 8-9

Ï

Ç ÇÑÁ ÊÁÉ ÔÏ ÓÔÁÑÉ

ðïéïò Ý÷åé ëé÷íßóåé Ýóôù êáé ìßá öïñÜ óôç æùÞ ôïõ, óßãïõñá èõìÜôáé ôïí äéá÷ùñéóìü ôçò Þñáò áð’ ôï óôÜñé. Áí üìùò äåí åß÷å áõôÞ ôçí åìðåéñßá, ìðüñåóå íá ðÜñåé ìéá ãåýóç ôçò ôïí ôåëåõôáßï êáéñü áðü ôéò áíáäéáñèñþóåéò êáé óõììá÷ßåò ðïõ åìöáíßóôçêáí óôçí ðïëéôéêÞ êïíßóôñá, ìå áðïêïñýöùìá ôéò ìÝñåò ðïõ áêïëïýèçóáí ôï éñëáíäéêü Ï×É ãéá ôçí åõñùóõíèÞêç ôçò Ëéóáâüíáò. Ìéá áðüöáóç ðïõ, óå óõíäõáóìü ìå ôçí Üèëéá ìåèüäåõóç êýñùóçò ôïõ «åõñùóõíôÜãìáôïò ìå öåñåôæÝ» áðü ôï åëëçíéêü êïéíïâïýëéï, ÷ùñßò êáìéÜ åíçìÝñùóç áêüìá êáé ôùí øçöéóÜíôùí âïõëåõôþí, üðùò áðïäåéêíýïõí ôá ðñáêôéêÜ ôçò ÂïõëÞò, áíÝäåéîå ôïõò ðñáãìáôéêïýò äéá÷ùñéóìïýò. Áðü ôç ìßá ïé ëÜôñåéò ôçò åëåýèåñçò áãïñÜò êáé ôïõ áðñüóêïðôïõ åìðïñßïõ ìå êÜèå ôßìçìá, áíÝëáâáí íá ìáò åðéóçìáßíïõí ìïíüôïíá üôé «ç Åõñþðç ðñÝðåé íá ðñï÷ùñÞóåé». Ç êáôåýèõíóç ðåñéóóåýåé... Ôç ÷áñÜæïõí áõôïß. Ïýôå êáí ïé ôñéáêüóéïé ôçò ÂïõëÞò, áëëÜ åëÜ÷éóôïé åî áõôþí. Ï êüóìïò áëëÜæåé, ìáò ëÝíå, êáé ðñÝðåé íá ôï êáôáëÜâïõìå. Óôï ðþò áëëÜæåé üìùò, äåí åðéôñÝðïõí íá Ý÷ïõìå ëüãï! ÂïìâáñäßæïíôÜò ìáò áðü ÂïõëÞ êáé åöçìåñßäåò ìå ýâñåéò êáôÜ ôçò äçìïêñáôßáò êáé ôùí êáíüíùí ðïõ ðáëáéüôåñá ïé ßäéïé øÞöéóáí áëëÜ ôþñá äåí ôïõò âïëåýïõí, ìáò ëÝíå üôé ôá äçìïøçößóìáôá åßíáé êáêÜ êáé ï ëáüò åßíáé Üó÷åôïò, åíäéáöÝñåôáé ìüíï ãéá ôá âñáêÜêéá ôùí óôÜñëåô êáé äåí ìðïñåß íá áðïöáóßæåé. ¼ôé äåí ìðïñåß ç Éñëáíäßá –ðáñÜ ôçí áñ÷Þ ôçò ïìïöùíßáò, ðïõ áðïôåëåß áêñïãùíéáßï ëßèï

ôïõ ÃÑÇÃÏÑÇ ÓÐÇËÉÏÐÏÕËÏÕ ôçò åõñùðáúêÞò ëåéôïõñãßáò– íá áêõñþíåé ôçí (îåöôéëéóìÝíç) åðéêýñùóç áðü ôá êïéíïâïýëéá ôùí õðïëïßðùí ÷ùñþí. Äåí ìðïñïýí 500 ÷éëéÜäåò Éñëáíäïß íá áðïöáóßæïõí ãéá ôá åêáôïììýñéá Åõñùðáßùí, åíþ ìðïñïýí íá ôï êÜíïõí ïé ìåñéêÝò åêáôïíôÜäåò ôùí

ïñéáêþí ðëåéïøçöéþí õðÝñ ôïõ ÍÁÉ ôùí åßêïóé Ýîé êïéíïâïõëßùí, Ý÷ïíôáò äåóìåõôåß, ìåôÜ ôï ðñþôï åõñùêÜæï, íá ìçí ôåèåß óå äçìïøÞöéóìá ç óõíèÞêç áëëÜ íá åðéêõñùèåß óõíïðôéêÜ! ¸ôóé, ÷ùñßò åìÜò, ãéá ìáò... Äßðëá ôïõò áõôïß ðïõ óõìöùíïýí ìåí, áëëÜ èá Þèåëáí êáé Ýíá äçìïøÞöéóìá åê ôùí õóôÝñùí ãéá äçìïêñáôéêÞ åðßöáóç. ¼÷é üìùò óå ôÝôïéá âÜóç ðïõ íá êáôáäåé÷èåß ðéèáíüí ç áíáíôéóôïé÷ßá ÂïõëÞò êáé ëáïý, áëëÜ óôï óôéë ôïõ «ìðñïóôÜ Þ ðßóù;», èÝôïíôáò ôï åñþôçìá êáôÜ ôñüðï ðïõ íá ìçí åðéôñÝðåôáé ç áìöéóâÞôçóç ôùí åê ôùí

ðñïôÝñùí õðåó÷çìÝíùí óôçí åîïõóéáóôéêÞ ãñáöåéïêñáôßá ôùí Âñõîåëëþí. Ìçí ðÜèïõí õóôåñßá ïé Üíèñùðïé, üðùò ìåôÜ ôï Ï×É óôï Ó÷Ýäéï ÁíÜí, ðïõ ùñýïíôáí üôé åß÷áí äéáâåâáéþóåéò áðü ôïõò äéáðñáãìáôåõôÝò ãéá ôï ÍÁÉ! Óôçí Üëëç Üêñç áð’ áõôïýò üëïé åìåßò –êáé åßìáóôå ðïëëïß– ðïõ êáôáããÝëëïõìå óôáèåñÜ ôïí äñüìï ðïõ ðÜåé íá åðéâÜëåé óôçí Åõñþðç ôï äéåõèõíôÞñéï ôùí ðïëõåèíéêþí. Áõôïß ðïõ ðéóôåýïõìå üôé ïé ðáôñßäåò êáé ïé ëáïß äåí åßíáé êÜôù áðü ôçí áãïñÜ. Áõôïß ðïõ ðéóôåýïõìå óôçí Üìåóç äçìïêñáôßá. Ðïõ èÝëïõìå êñÜôïò ðñüíïéáò. Ïé áíôéëáìâáíüìåíïé üôé ç êáôáíáëùôéêÞ áíÜðôõîç êáé ç ìå êÜèå ôñüðï åîõðçñÝôçóÞ ôçò ïäçãåß ìáèçìáôéêÜ óå áäéÝîïäï, ïéêïëïãéêü êáé ïéêïíïìéêü. Ðïõ ôï åíäéáöÝñïí ìáò äåí åßíáé áðëþò èåùñçôéêü, ãéáôß äåí áíÞêïõìå ó’ åêåßíïõò ðïõ ôá Ý÷ïõí áñðÜîåé óôï ìåôáîý êáé èá ìðïñÝóïõí íá êëåéóôïýí óôá êÜóôñá ôïõò, èåáôÝò ôçò åîáèëßùóÞò ìáò. Äõóôõ÷þò, áíÜìåóÜ ìáò ó÷åäüí êáíÝíáò áðü ôÝóóåñá íåïöéëåëåýèåñá êüììáôá ôçò ÂïõëÞò... Ãé’ áõôü êáé Ýêáíáí óõæÞôçóç-ðáñùäßá ìåñéêþí ùñþí, áíôß ôïõ ðñïâëåðüìåíïõ ôñéçìÝñïõ, ãéá ôï äÞèåí äçìïøÞöéóìá. Ãéá íá ìçí áíïßîåé ïõóéáóôéêüò äéÜëïãïò Ýóôù êáé áñãÜ, ãéá ôï ðïý ðÜåé ç Åõñþðç ðïõ ðñÝðåé íá ðñï÷ùñÞóåé, íá ìçí êáôáèÝóïõìå üëïé ôçí ÜðïøÞ ìáò ãéá ôçí åèíéêÞ ðïñåßá. ÓõíÝ÷åéá óôç óåëßäá 2

«ÅõñùðáúóôÝò» üðùò ï Êïí Ìðåíôßô Ï ëáüò Ý÷áóå ôçí åìðéóôïóýíç ôçò êõâÝñíçóçò êáé äåí ìðïñåß íá ôçí îáíáêåñäßóåé ðáñÜ ìïíÜ÷á ìå äéðëÞ ðñïóðÜèåéá. Äåí èá ’ôáí ôüôå ðéï áðëü, ç êõâÝñíçóç íá äéáëýóåé ôï ëáü êáé íá åêëÝîåé Ýíáí Üëëï; ÌðÝñôïëô Ìðñå÷ô

ôïõ ÃÉÁÍÍÇ Ó×ÉÆÁ

Å

íá Óýíôáãìá ðïõ «ðñïóïìïéþíåé» áóöáëéóôéêü óõìâüëáéï ìå Üðåéñá «øéëÜ ãñÜììáôá» êáé áêáôáëáâßóôéêïõò üñïõò, åßíáé áðü ÷Ýñé áíôéëáúêü. Ïé åõñùðáúêÝò êïéíùíßåò ðïõ äéáïëüóôåéëáí ôçí åêäï÷Þ ôïõ ÅõñùóõíôÜãìáôïò Þ ôçí ðéï ðñüóöáôç åêäï÷Þ ôçò ÓõíèÞêçò ôçò Ëéóáâüíáò áðÝññéøáí ðñùôßóôùò ôç ÷åéñáãþãçóÞ ôïõò ìÝóù áäéáöáíþí êáé êïìöïõæéïíéóôéêþí äéáäéêáóéþí. ¸íá áíÜëïãï ðíåýìá åß÷å åêäçëùèåß áðü ôïí êõðñéáêü ëáü ôï 2004, ãéá ôçí ðåñßðôùóç ôïõ Ó÷åäßïõ ÁíÜí ôùí 36.000

ëÝîåùí(!), åíþ ç ßäéá óôÜóç åêöñÜóôçêå ëéãüôåñï Ýíôïíá óôçí ðåñßðôùóç ôçò ÓõíèÞêçò ôïõ ÌÜáóôñé÷ô, ôïõ 1992, ìå ôéò 43.000 ëÝîåéò(!) – ðïõ ðÝñáóå ìåôÜ âáÀùí êáé êëÜäùí áðü ôçí åëëçíéêÞ ÂïõëÞ, áí êáé áäéÜâáóôç áðü ôïõò âïõëåõôÝò(!),

êáôáðþò ïìïëïãÞèçêå áñãüôåñá... Ç óáöÞíåéá ôùí íïìéêþí êåéìÝíùí äåí åßíáé èÝìá êáëëéÝðåéáò, áëëÜ ðñùôßóôùò èÝìá äçìïêñáôßáò. Éäïý ôé ïìïëïãïýóå ï Êïí Ìðåíôßô óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ óôç ãáëëéêÞ Ìïíô óôéò

8.6.2008, üðïõ ìÜëéóôá äéÝâëåðå ôçí Ýêâáóç ôïõ éñëáíäéêïý äçìïøçößóìáôïò: ÏñéóìÝíïé èåþñçóáí ðïíçñü íá óõíôÜîïõí ìéá üóï ôï äõíáôüí ðéï áêáôáíüçôç óõíèÞêç, ÷ùñßò íá óêåöôïýí ðùò èá ìðïñïýóáí íá ðÝóïõí ïé ßäéïé óôïí ëÜêêï ðïõ Ýóêáøáí... Ï ðñüåäñïò ôçò Äéåèíïýò Ïìïóðïíäßáò ôùí Ðñáóßíùí êáôÜããåéëå áðåñßöñáóôá ôçí ðñïóðÜèåéá óíïìðáñßóìáôïò ôùí åõñùðáúêþí ëáþí áðü êÜðïéïõò áíáéäåßò ãñáöåéïêñÜôåò, üðùò åðßóçò Ýèåôå óôçí ßäéá óõíÝíôåõîç äýï æçôÞìáôá ðáéäáãùãéêÞò öýóåùò: áöåíüò áíáãíùñßæïíôáò üôé Ýíá áðü ôá âáóéêÜ èÝìáôá ôùí Éñëáíäþí øçöïöüñùí åßíáé ôï ãéáôß íá õðåñøçößóïõí ìéá óõíèÞêç ðïõ äåí êáôáíïïýí· ÓõíÝ÷åéá óôç óåëßäá 3


2

ÖÕËËÏ 37 ÑÇÎÇ 21 ÉÏÕÍÉÏÕ 2008

ÎÅ×ÙÑÉÓÅ Ç ¹ÑÁ ÁÐ΄ ÔÏ ÓÔÁÑÉ

Ç ÑÇÎÇ êõêëïöïñåß óôá ðåñßðôåñá üëçò ôçò ÅëëÜäáò áðü ôï ÓÜââáôï 2 Äåêåìâñßïõ 2006 êáé êÜèå äåýôåñï ÓÜââáôï.

ÐÙÓ ÌÐÏÑÅÉÔÅ ÍÁ ÓÕÍÄÑÁÌÅÔÅ: • Ç ÑÇÎÇ öéëïäïîåß íá åîåëé÷èåß óå ìßá åöçìåñßäá óõììåôï÷éêÞò éäéïêôçóßáò. Ç êáôþôåñç ôéìÞ ìßáò ìåôï÷Þò åßíáé 100 åõñþ. Ç êáôÜèåóç ôùí ÷ñçìÜôùí ìðïñåß íá ãßíåôáé, êáôüðéí åðéêïéíùíßáò, óôïí ëïãáñéáóìü ðïõ Ý÷ïõìå áíïßîåé ãé’ áõôüí ôïí óêïðü óôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá (áñ. ëïã. 116/772277-01). • Ç ÑÇÎÇ åðéèõìåß íá äéåõñýíåé üóï ôï äõíáôüí ôïí êýêëï ôùí óõíôáêôþí ôçò. Ìðïñåßôå ìáò óôåßëåôå ôï äéêü óáò Üñèñï óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç rixi@ardin.gr • Ç ÑÇÎÇ Ý÷åé óõíäñïìÝò. Ìðïñåßôå, áí èÝëåôå, íá ãñáöôåßôå óõíäñïìçôÝò, ðñïóöÝñïíôáò Ýôóé ìßá åðéðëÝïí ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç ãéá ôçí ÝêäïóÞ ôçò. Ç åôÞóéá óõíäñïìÞ êïóôßæåé 30 åõñþ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, êáëÝóôå óôï 210 3826319.

ÂëÝðåôå, ïé ðïëéôåõôÜêçäåò ðïõ Ý÷ïõí åê÷ùñÞóåé ôçí ðáñáãùãÞ ðïëéôéêÞò óôïõò ãñáöåéïêñÜôåò ôùí Âñõîåëëþí áñÝóêïíôáé íá ìáò áíáëþíïõí óå áäéÜöïñá øõ÷ïãñáöÞìáôá êáé ðïëéôéêáíôéóìïýò, åíþ ðáñÜëëçëá ìåôñÜíå ôá «êïõêéÜ».

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ

• Ç êõêëïöïñßá ôçò ÑÇÎÇÓ èá âáóßæåôáé åðßóçò, ðÝñá áðü ôï ðñáêôïñåßï, óôçí êáëÞ èÝëçóç ôùí ìåëþí, ôùí ößëùí êáé ôùí áíáãíùóôþí ôçò. Ãé’ áõôüí ôïí óêïðü, ìðïñåßôå íá ðåñíÜôå áðü ôá ãñáöåßá ôçò åöçìåñßäáò óôçí ÁèÞíá (ÈåìéóôïêëÝïõò 37, ôçëÝöùíï 210 3826319), óôï Åíáëëáêôéêü Âéâëéïðùëåßï (óôçí ßäéá äéåýèõíóç, ôçë. 210 3802644), óôç Èåóóáëïíßêç (Âáëáùñßôïõ 1 & ÄùäåêáíÞóïõ, ôçë. 2310 543751) áëëÜ êáé áðü ôïí ÷þñï ÅíáëëáêôéêÞò ÐáñÝìâáóçò «Êïéíïôéêüí» óôçí ÐÜôñá (Ìéáïýëç 52 & Êïñßíèïõ) êáé íá ðñïìçèåýåóôå ôïí áñéèìü ôùí öýëëùí ðïõ åðéèõìåßôå.

ôïõ ÃÑÇÃÏÑÇ ÓÐÇËÉÏÐÏÕËÏÕ

ÓõíÝ÷åéá áðü ôç óåëßäá 1

Ôï åðüìåíï öýëëï ôçò ÑÇÎÇÓ èá êõêëïöïñÞóåé óôéò 5 Éïõëßïõ 2008

ÑÇÎÇ ÄÅÊÁÐÅÍÈÇÌÅÑÇ ÐÏËÉÔÉÊÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ

åêäßäåôáé áðü ìç-êåñäïóêïðéêü óùìáôåßï. ÉäéïêôÞôçò - Åêäüôçò: Ãéþñãïò ÊáñáìðåëéÜò Äéåýèõíóç: ÈåìéóôïêëÝïõò 37, 106 77 ÁèÞíá. Äéåõèýíåôáé áðü óõíôáêôéêÞ åðéôñïðÞ. Áñ÷éóõíôÜêôçò: Êùíóôáíôßíïò ÌðëÜèñáò. Õðåýèõíïò Óýíôáîçò: Ãéþñãïò ÑáêêÜò. Ïéêïíïìéêüò õðåýèõíïò: ÓôñÜôïò Éùáííßäçò Äéïñèþóåéò-åðéìÝëåéá êåéìÝíùí: ÅëÝíç Æá÷áñïðïýëïõ, ×ñéóôßíá Óôáìáôïðïýëïõ, ÁíäñÝáò ÌïñÜôïò. ÅðéìÝëåéá Ýêäïóçò: ÍÜóéá Ðáíáãïýëéá, Ãñçãüñçò Áðïóôïëßäçò, ÃéÜííçò ÎÝíïò. ôçë: 210 3826319 fax: 210 3839930, email: rixi@ardin.gr H åöçìåñßäá ôõðþíåôáé óôï ôõðïãñáöåßï ×Ýëéïò - Ðñåò Á.Â.Å.Å., Áã. ¢ííçò 24, ÁéãÜëåù, ôçë.: 2103412575. ÓÕÍÄÑÏÌÇ (1 ÅÔÏÓ): 30 åõñþ. ÁÑÉÈÌÏÓ ËÏÃÁÑÉÁÓÌÏÕ: ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá (áñ. ëïã. 116/772277-01)

Å

ðñåðå Þ äåí Ýðñåðå íá äéáãñáöåß ï «åõ÷áñéóôþ ôïõò Áìåñéêáíïýò», ãéáôß Üñáãå öÝñèçêå ï Ãéþñãïò áøõ÷ïëüãçôá, ðïéïé ó÷åäéÜæïõí ôñßôï êüììá êáé áí óõìöÝñåé, åßíáé óõíåðÞò ç óôÜóç ôïõ ËÁÏÓ, åßíáé Þ ü÷é êáèþò ðñÝðåé êáé ôáéñéÜæåé ìå ôá êÜìðåñ ôïõ ÁëÝîç íá ó÷ïëéÜæåé ôá åóùêïììáôéêÜ ôùí Üëëùí; ÌåôñÜíå åêëïãéêÝò ðßôåò êáé êáèïñßæïõí ôÜñãêåô ãêñïõð, áíôß íá êáôáèÝóïõí ðñüôáóç ðïõ íá äéá÷åéñéóôåß ôï åðåñ÷üìåíï ïéêïíïìéêü áäéÝîïäï êáé ôç ìåôÜëëáîç ðïõ õößóôáôáé ç ðáôñßäá ìáò, ÷ùñßò êáí íá ôçí ðëçñïöïñåßôáé. ÊÜíïõí áðëþò ðïëéôéêÞ ãéá ôçí ðïëéôéêÞ. Åíï÷ëïýíôáé ìÜëéóôá ðïõ, ðáñÜ ôéò öéëüôéìåò ðñïóðÜèåéÝò ôïõò, ï ìÝóïò ¸ëëçíáò äåß÷íåé íá êáôáëáâáßíåé, Ýóôù êáé äéáéóèçôéêÜ, ôï ðáé÷íßäé. Äåí åßíáé åðïìÝíùò ðáñÜäïîï üôé áöÞíïõí –áí äåí åíéó÷ýïõí– ôï äßðïëï ÓÕÑÉÆÁ-ËÁÏÓ íá ìáò óÝñíåé óå ðáëáéïýò äïêéìáóìÝíïõò äéá÷ùñéóìïýò åèíéêéóôþí äåîéþí êáé áíôåèíéêþí áñéóôåñþí. ¸ôóé ðïõ ï åëëçíéêüò ëáüò íá åãêëùâßæåôáé óôïí áðëþò ìåôáðñáôéêü ìåóáßï ÷þñï. Ðñïóðáèïýí íá ìáò ðåßóïõí üôé ï ìåí

ËÁÏÓ Ý÷åé áíïßîåé äéÜëïãï ìå ôç ÍÄ ãéá ôéò áîßåò ôçò óõíôçñçôéêÞò ðáñÜôáîçò, åíþ ï ÓÕÑÉÆÁ ìå ôï ÐÁÓÏÊ ãéá ôéò áíôßóôïé÷åò ôçò äçìïêñáôéêÞò. ÎáíáèõìÞèçêå ï ðñþôïò ôïí åìöýëéï, ìéá êáé äåí ìðüñåóå íá êáðåëþóåé –üðùò üëïé ïé ðïëéôéêÜíôçäåò èá Þèåëáí– ôïí ðáôñéùôéêü ÷þñï êáé ï äåýôåñïò ôçí êáëÞ ó÷Ýóç ôïõ ìå ôçí Åõñþðç ôçò áãïñÜò, ìéá êáé äåí ìðüñåóå íá áëþóåé ôçí ÁñéóôåñÜ ìå ôá ìåôáìöéåóìÝíá ùò äéåèíéóôéêÜ, ðïëõðïëéôéóìéêÜ-åëåõèåñéáêÜ ðñïôÜãìáôÜ ôïõ. Êáé åîïñãßæïíôáé üôáí öùíÝò óáí áõôÞ ôçò ÑÞîçò êáôáäåéêíýïõí ðïý ðñáãìáôéêÜ âñßóêïíôáé ïé äéá÷ùñéóôéêÝò ãñáììÝò. Ãé’ áõôü êáé ç ðñïôñïðÞ ôïõò óå êÜèå óõæÞôçóç, óå êÜèå âÞìá, åßíáé óôáèåñÞ: Ìçí ðáñáóýñåôå ôïõò ðáôñéþôåò åêôüò ËÁÏÓ. Ìç ÷áëÜôå ôï óôåñåüôõðï, ðïõ ôüóï âïëåýåé, ôïõ Üðáôñé áñéóôåñïý äéåèíéóôÞ. ÌÝ÷ñé êáé áðåéëçôéêÝò ðñïâëÝøåéò ãéá ðïëéôéêÞ ìïíáîéÜ åêôïîåýïõí. Êáé êáôáóêåõÜæïõí ìðáìðïýëåò. Åöçìåñßäåò óáí ôçí ÊáèçìåñéíÞ, Ýöôáóáí íá ðñïâÜëëïõí ìÝ÷ñé ðñüôéíïò ðåñéèùñéáêÜ éäåïëïãÞìáôá ãéá öáéïêüêêéíï ìÝôùðï, þóôå

íá ðëÞîïõí üðïéïí äåí Ý÷åé êåíôñéêÞ ôïõ åíáó÷üëçóç ôï ðþò èá öôéá÷ôåß óôéò åðüìåíåò åêëïãÝò êáôÜëëçëç êõâÝñíçóç óýìöùíá ìå ôá åê ôïõ åîùôåñéêïý êåëåýóìáôá.

Ã

ñÜöåé ï ÌáíäñáâÝëçò, ãéá ðáñÜäåéãìá: Ôï ãåãïíüò üôé ïëüêëçñç ç óôáëéíïãåíÞò ÁñéóôåñÜ îåóçêþèçêå –ðáñáëëÞëùò ìå ôçí áêñïäåîéÜ– ãéá ôï âéâëßï Éóôïñßáò ôçò ÓÔ´ Äçìïôéêïý, åíþ óéþðçóå ãéá ôï âéâëßï ôçò ô Ëõêåßïõ, äåß÷íåé ôç âáèéÜ éäåïëïãéêÞ ôçò ìåôÜëëáîç. Äåí öùíáóêåß ðëÝïí õðÝñ ôïõ êïììïõíéóôéêïý, áëëÜ õðÝñ ôïõ åèíéêïý (ìå ôï ïðïßï ðáëéüôåñá, óôï ðëáßóéï ôïõ äéåèíéóìïý, Þôáí áíôßðáëïò). Äåí áíôéðáñáôßèåôáé ìå ôïí êáðéôáëéóìü âÜóåé ôáîéêÞò áíÜëõóçò, áëëÜ ÷ñçóéìïðïéåß åèíéêÝò öïâßåò ãéá íá

ðëÞîåé êÜèå áðüðåéñá åêóõã÷ñïíéóìïý. ÔåëéêÜ, áõôü ðïõ ïíïìÜóôçêå «öáéïêüêêéíï ìÝôùðï» åßíáé ç ðñþôç áíÜãíùóç. Ôï êüêêéíï áðïññïöÜôáé áðü ôï öáéü, ôá÷ýôáôá. Åßíáé üìùò ðïëý áñãÜ ãé’ áõôïýò. Ôï äåß÷íïõí ïé äçìïóêïðÞóåéò, ðïõ ôüóï ëáôñåýïõí. Ï äéêïììáôéóìüò êïíôåýåé íá öôÜóåé ôï 60%. ¹ èá óõììá÷Þóïõí ìåôáîý ôïõò, åðéâåâáéþíïíôáò üôé åßíáé ßäéïé, üðùò üëïé ðëçí êïììáôüóêõëùí öùíÜæïõìå, Þ èá ôïí óôçñßîïõí ïé «áñéóôåñïß» ôïõ ÓÕÑÉÆÁ êáé ïé «ðáôñéþôåò» ôïõ ËÁÏÓ. ¸ôóé Þ áëëéþò, èá ðÝóïõí ôá ôåëåõôáßá ðñïó÷Þìáôá, öáíåñþíïíôáò ðïéïé åßíáé áðü äù êáé ðïéïé áðü êåé. ºóùò ëïéðüí Þñèå ç þñá íá ðïýìå êé åìåßò: «ÌåãÜëç áíáôáñá÷Þ, èáõìÜóéá êáôÜóôáóç»!

ÐÏËÕÌÅÔÏ×ÉÊÏ (ÓõíÝ÷åéá áðü ôç óåëß- ìÜíéïé Êñçôéêïß, ÌáíéÜ- Êáé ìüíï ìéá áíçóõ- ôùí ìåóïóôñùìÜôùí äá 1) ôåò êáé Ðçëéïñåßôåò êáé ÷ßá ìïéÜæåé åó÷Üôùò êáé ôï ôñåëü öáãïðü-

Êáé ôá ßäéá êáíïíáñ÷ïýí áðü ôá «áñéóôåñÜ», åîùíçìÝíïé äéáíïïýìåíïé, «ïéêïëüãïé» ôçò áñðá÷ôÞò, èáìþíåò ôïõ «ÌåãÜñïõ» êáé ôçò êïõëôïýñáò ìéáò åðáñ÷éáêÞò êáêïìïéñéÜò. ÅîÜëëïõ, åêðñüóùðïé ôùí ìåí êáé ôùí äå õðïãñÜöïõí ôá ßäéá êåßìåíá óõìðáñÜóôáóçò êáé «áëëçëåããýçò», åßôå ðñüêåéôáé ãéá «óõêïöáíôïýìåíïõò» (sic) åöïðëéóôÝò, åßôå ãéá ôçí êáôáäéùêïìÝíç êõñßá Ñåðïýóç, åßôå ãéá ôïí Óçìßôç. Ç ëïéðÞ øùñïêþóôáéíá, åîÜëëïõ, ìðïñåß Üíåôá íá ðïõëçèåß óôïõò ÃÜëëïõò êáé Ãåñìáíïýò óõíôáîéïý÷ïõò ãéá èåñéíü èÝñåôñï, þóôå íá éêáíïðïéçèïýí êáé ïé áñåé-

íá êåñäßóåé êÜôé êáé ôï «ðüðïëï» áðü ôï ãåíéêåõìÝíï îåðïýëçìá. Õðü ôÝôïéåò óõíèÞêåò,

ëïéðüí, áêüìá êáé ï ÊáñáìáíëÞò öáíôÜæåé ôÝñáò ðáôñéùôéóìïý! Åî ïý êáé ç ó÷åôéêÞ áêüìá äçìïöéëßá ôïõ.

íá ðñïêáëåß Ýíá ñßãïò áíáôñé÷ßëáò óôéò ðáñáóéôéêÝò åëßô. Ôï øõ÷áíÝìéóìá ìéáò êñßóçò

ôé ôÞò –êáôÜ ÆïõñÜñé– «åëßô-áëÞô»· ìéá êñßóç ðïõ èá äéïãêþóåé, ðáñÜëëçëá, ôïí ôïõñêéêü êáé ôïí áëâáíéêü åðåêôáôéóìü êáèþò êáé ôïí óêïðéáíü åèíéêéóìü êáé ßóùò îõðíÞóåé êáé ôá õðíþôôïíôá áíôáíáêëáóôéêÜ ôùí ÅëëÞíùí!

Ìéá áíçóõ÷ßá ãéá ìéá êñßóç ðïõ ðëÝïí äåí åßíáé ìéá ìáêñéíÞ ðñïöçôåßá, áëëÜ âñßóêåôáé êÜèå ìÝñá üëï êáé ðéï êïíôÜ ìáò êáé áðåéëåß ôï ïéêïäüìçìá ôïõ ðáñáóéôéóìïý ìå ôïõò áñéóôåñïýò êáé äåîéïýò øÜëôåò ôïõ. ¸÷åé Üñáãå Üëëï ñåýìá ç øõ÷Þ ðïõ Ýñ÷åôáé ðëçóßóôéá, ìáò; ìå ðåôñÝëáéï, ôñüöéìá, ÃÉÙÑÃÏÓ ïéêïëïãéêü áäéÝîïäï, ÊÁÑÁÌÐÅËÉÁÓ ãéá íá áðåéëÞóåé ôçí ðëçèþñá ôùí 4x4, ôçí êáôáíáëùôéêÞ åõù÷ßá

Åðáíüñèùóç Ôï êåßìåíï ìå ôßôëï «Matsakis power» ðïõ áíáäçìïóéåýóáìå óôçí 16ç óåëßäá ôïõ ðñïçãïýìåíïõ öýëëïõ ôçò ÑÞîçò, ðñïÝñ÷åôáé áðü ôï êõðñéáêü éóôïëüãéï foukou.blogspot.com. Æçôïýìå óõããíþìç áðü ôïõò óõíôåëåóôÝò ôïõ ãéá ôçí ðáñÜëåéøç.


3

21 ÉÏÕÍÉÏÕ 2008 ÑÇÎÇ ÖÕËËÏ 37

65ùñï êé Ý÷åé ï Èåüò! ôïõ ÃÉÁÍÍÇ ÎÅÍÏÕ

Ï

Ç óôÜóç ôçò ÊõâÝñíçóçò Áðü ôï 2005, ðïõ óõæçôïýíôáé áõôÝò ïé ìåôáññõèìßóåéò óôï Óõìâïýëéï ôùí õðïõñãþí Åñãáóßáò, ç ÅëëÜäá Þôáí åíôáãìÝíç ó’ Ýíá ìðëïê ÷ùñþí ðïõ, ìå ðñùôïóôáôïýóåò ôç Ãáëëßá êáé ôçí Éôáëßá, åìðüäéæáí ôçí øÞöéóç áõôþí ôùí ìÝôñùí. Áõôü åß÷áí ðñÜîåé ïé äýï ðñïçãïýìåíïé ¸ëëçíåò õðïõñãïß, Ð. Ðáíáãéùôüðïõëïò êáé Ó. Ôóéôïõñßäçò. Óôç óõíÜíôçóç ôçò Óëïâåíßáò üìùò ç ÅëëÜäá äåí êñÜôçóå ôçí ßäéá óôÜóç –

é áðïöÜóåéò ôïõ Óõìäåí èá áìåßâåôáé. Áõôü ôï ìÝôñï âïõëßïõ ôùí 27 õðïõñÝ÷åé áíôßêôõðï ó’ Ýíá áõîáíüìåãþí Åñãáóßáò ôçò Å.Å., íï ðïóïóôü åñãáæïìÝíùí, ìéáò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôç Óëïêáé ôï óýóôçìá ôùí åöçìåñéþí âåíßá óôéò 12/6/08, áëëÜæïõí ôïí åðåêôåßíåôáé óå óïýðåñ ìÜñêåô, åñãáóéáêü ÷Üñôç ôçò Åõñþðçò. ðïëõêáôáóôÞìáôá ê.Ü. ÌåôÜ áðü ôñß÷ñïíç äéáâïýëåõóç, • Ç Å.Å. áðïöÜóéóå ôçí ßóç ìåôáïé õðïõñãïß Åñãáóßáò ðñï÷þñç÷åßñéóç ôçò åëáóôéêÞò (ìåñéêÞò) óáí óå ìéá áêüìá, íåïöéëåëåýèåáðáó÷üëçóçò ìå ôçí ðëÞñç áðáñçò åìðíåýóåùò, ìåôáññýèìéóç. Ç ó÷üëçóç óå ôïìåßò üðùò ç áìïéáíáêïßíùóç ôùí õðïõñãþí ðáñïõâÞ êáé ç Üäåéá. ¼ìùò ï åñãïäüóéÜæåé ôéò áðïöÜóåéò ðïõ áöïñïýí óôç «ñÞôñá áõôïåîáßñåóçò», ôï êáèåóôþò ôùí åöçìåñéþí êáé ôçí åëáóôéêÞ åñãáóßá. ÓõãêåêñéìÝíá: • Ç õéïèÝôçóç ôçò «ñÞôñáò áõôïåîáßñåóçò» (opt-out) äßíåé ôç äõíáôüôçôá óôïí åñãïäüôç íá äéáðñáãìáôåýåôáé áðåõèåßáò ìå ôïí åñãáæüìåíï ôïí ÷ñüíï åñãáóßáò ôïõ. Ôï ìüíï üñéï ðïõ èÝôåé ç Å.Å. óôïí åñãïäüôç åßíáé íá ìåóïëáâåß, ìåôáîý äýï åñãÜóéìùí çìåñþí, Ýíá 11ùñï áíÜðáõóçò. ôçò ìðïñåß íá ðáñåêêëßíåé áðü åß÷å ðñïçãçèåß êáé ç áëëáãÞ óôñáÐñÜãìá ðïõ óçìáßíåé üôé ï åñáõôÞ ôçí õðï÷ñÝùóç êáé ðÜëé ôïðÝäïõ áðü ôç Ãáëëßá êáé ôçí Éôáãáæüìåíïò äõíçôéêÜ ìðïñåß íá ìÝóù áðåõèåßáò «äéáëüãïõ» ìå ëßá– áëëÜ øÞöéóå áðï÷Þ (ìáæß ìå ôéò åñãáóôåß ìÝ÷ñé êáé 65 þñåò ãéá ôïí åñãáæüìåíï. ðåíèÞìåñç åâäïìáäéáßá åñãáóßá Ïõããáñßá, ÂÝëãéï, Êýðñï êáé ÉóðáÞ 78 þñåò ãéá åâäïìÜäá åñãá- • Ç Å.Å., ÷ùñßò íá ôï äçëþíåé åõ- íßá), âïçèþíôáò ìå ôïí ôñüðï ôçò óßáò Ýîé çìåñþí. Ôï 48ùñï äåí èÝùò, ðåôõ÷áßíåé Ýíáí áðü ôïõò íá ðåñÜóïõí ôá íÝá ìÝôñá. Ðáñ’ êáôáñãÞèçêå, áëëÜ Ý÷åé ðéá ôõðéâáóéêïýò óêïðïýò ôçò (åêðå- üëá áõôÜ, ç Åëëçíßäá õðïõñãüò êÞ éó÷ý. öñáóìÝíïõò óôï êåßìåíï ôçò Åõ- Ýóðåõóå íá äåóìåõôåß üôé áõôÝò ïé • Ï ÷ñüíïò åöçìåñßáò äéáêñßíåñùóõíèÞêçò), ôï óðÜóéìï ôùí áëëáãÝò äåí ðñüêåéôáé íá èßîïõí ôáé ðëÝïí óå åíåñãü êáé áíåíåñóõëëïãéêþí óõìâÜóåùí åñãá- ôïõò ¸ëëçíåò åñãáæüìåíïõò, áëëÜ ãü. Ï ÷ñüíïò ðïõ ï åñãáæüìåíïò óßáò. Óôï åñãáóéáêü ðåñéâÜëëïí áõôü èá Ýðñåðå íá ôï äéáóöáëßóåé èá ðáñáìÝíåé óå åðéöõëáêÞ óå ðïõ äéáìïñöþíïõí ïé áðïöÜóåéò åíôüò ôïõ Óõìâïõëßïõ. ÷þñï ôçò åðé÷åßñçóçò Þ åêôüò ôçò, ï åñãïäüôçò óõíïìéëåß ìå áõôÞò äåí èá ðñïóìåôñÜôáé, ðëÝÔï éóôïñéêü ôïí åñãáæüìåíï ðáñáêÜìðôïíôáò ïí, ùò ÷ñüíïò åñãáóßáò êáé, Üñá, ôçò «ñÞôñáò áõôïåîáßñåóçò» ôá åñãáôéêÜ óõëëïãéêÜ üñãáíá.

ÊÏÍ ÌÐÅÍÔÉÔ

Ç «ñÞôñá áõôïåîáßñåóçò» óõæçôåßôáé óôçí Å.Å. áðü ôï 1993, üôáí ïé Âñåôáíïß, ðïõ åß÷áí áðü ôüôå ôï äéêáßùìá áõôïåîáßñåóçò, ôçí Ýöåñáí óôï Åõñùðáúêü Óõìâïýëéï ðñïêåéìÝíïõ íá ñõèìßóïõí ôïí ÷ñüíï åñãáóßáò óôç ÷þñá ôïõò, ðïõ Ýöôáíå ìÝ÷ñé êáé 85 þñåò. Ìå ôçí Ïäçãßá 2003/88 ôçò Å.Å., ðïõ èÝóðéæå ôï 48ùñï, ç Âñåôáíßá âñÝèçêå ìå ôçí ðëÜôç óôïí ôïß÷ï, ãéáôß èá Ýðñåðå íá êáôáñãÞóåé ôç «ñÞôñá áõôïåîáßñåóçò». Ç óèåíáñÞ áíôßóôáóç ôùí Âñåôáíþí, ç åßóïäïò óôçí Å.Å. ÷ùñþí ðïõ Þôáí õðÝñ ôçò ñÞôñáò êáé ç óôñïöÞ ôçò ðáëéÜò Åõñþðçò óå ðéï íåïöéëåëåýèåñåò èÝóåéò, ìåô��ôñåøå ôçí åîáßñåóç óå êáíüíá, èßãïíôáò ôá óõìöÝñïíôá ôùí åñãáæïìÝíùí óå ðáíåõñùðáúêü åðßðåäï. Ôï åðüìåíï óôÜäéï ãéá ôéò áðïöÜóåéò ôùí õðïõñãþí Åñãáóßáò åßíáé íá åîåôáóôïýí ìÝóá óôï öèéíüðùñï áðü ôï Åõñùêïéíïâïýëéï, êáé Þäç ï äé÷áóìüò ôùí óïóéáëäçìïêñáôþí êÜíåé ðéï åýêïëç ôçí õðåñøÞöéóÞ ôïõò. Ç åíäå÷üìåíç øÞöéóÞ ôïõò áðü ôï Åõñùêïéíïâïýëéï óçìáßíåé üôé èá ðÜñïõí ôç ìïñöÞ Ïäçãßáò, ðïõ óôçí ïõóßá èá áíôéêáôáóôÞóåé ôçí ðñïçãïýìåíç ôïõ 2003. Áðü êåé êáé ðÝñá èá åßíáé óôï ÷Ýñé ôçò êÜèå ÷þñáò áí èá áðïäå÷ôåß ôçí Ïäçãßá Þ ü÷é. ÅðåéäÞ üìùò ç õéïèÝôçóÞ ôçò, Ýóôù êáé áðü ëßãåò ÷þñåò èá èåùñçèåß üôé ôïõò äßíåé ðñïâÜäéóìá óôïí «áíôáãùíéóìü», áñãÜ Þ ãñÞãïñá èá åöáñìïóôåß êáé áðü ÷þñåò, üðùò ç ÅëëÜäá, ðïõ õðïôßèåôáé ðùò äéáöùíïýí.

(ÓõíÝ÷åéá áðü ôç óåë. 1) êáé áöåôÝñïõ ðáñáäå÷üìåíïò üôé, «åìåßò ïé åõñùðáúóôÝò äåí êáôáöÝñíïõìå íá åîçãÞóïõìå óôïõò ëáïýò ôé ðñïóðáèïýìå íá êÜíïõìå». Ðñïöáíþò áõôÞ ç äéáíïçôéêÞ êáé äéäáêôéêÞ áíåðÜñêåéá, ôùí ëáþí êáé ôùí åõñùðáúóôþí áíôéóôïß÷ùò, èá ìðïñïýóå íá åðéëõèåß ìå äýï ôñüðïõò: åßôå ìå ôç ãíùóôÞ ìðñå÷ôéêÞ ìÝèïäï ôçò åêëïãÞò åíüò Üëëïõ, óþöñïíïò ëáïý, áðü ôéò ðïëéôéêÜ éèýíïõóåò ôÜîåéò, åßôå ìå ôç ìÝèïäï ðïõ åîÝöñáóå ï ðñþçí ðñùèõðïõñãüò Ê. Óçìßôçò êáé áñêåôïß Üëëïé – äçëáäÞ ìå ôçí Üñíçóç ôùí äçìïøçöéóìÜôùí êáé ôçí áíáãíþñéóç üôé ï ëáüò èá åßíáé åð’ áüñéóôïí êïõìðïýñáò êáé áíåðßäåêôïò ìáèÞóåùò... Ï Êïí Ìðåíôßô ôÜ÷èçêå ìÜëëïí õðÝñ ìéáò ðáñáëëáãÞò ôçò ðñþôçò ìåèüäïõ, õðïóôçñßæïíôáò ôçí åðéëåêôéêÞ óõãêñüôçóç ôïõ åõñùðáúêïý ëáïý ìÝóù ôïõ áðïêëåéóìïý ôùí «êáêþí ðáéäéþí» – ð.÷. ìå ôçí áðïâïëÞ áðü ôçí Å.Å. (Ìïíô, 8.6.2008). ÅíáëëáêôéêÜ üìùò äåí ðáñÝëåéøå íá ðñïùèÞóåé êáé ôçí éäÝá ôçò Üñóçò ôïõ äéêáéþìáôïò ôçò áñíçóéêõñßáò ôùí ÷ùñþí-ìåëþí óå «ôüóï âáóéêÝò ðïëéôéêÝò åðéëïãÝò üðùò ïé óõíèÞêåò ëåéôïõñãßáò ôçò ¸íùóçò», õðïóôçñßæïíôáò ïõóéáóôéêÜ ôçí êáôÜñãçóç ôùí óõíáéíåôéêþí äéáäéêáóéþí. Ôùí äéáäéêáóéþí ðïõ, ìéá öïñÜ êé Ýíáí êáéñü, èåùñÞèçêáí êïñùíßäá ôçò äçìïêñáôßáò óôç ìéêñïêëßìáêá ôïõ ðñÜóéíïõ êéíÞìáôïò. ¼ôáí ï åõñùðáúóìüò Ý÷åé ôÝôïéïõò ößëïõò, ôé íá ôïõò êÜíåé ôïõò å÷èñïýò; ¼ôáí ïé ÐñÜóéíïé ðñïåäñåýïíôáé áðü Üôïìá êñáãìÝíá ùò öéëïáìåñéêáíïß êáé öéëïíáôïúêïß, ðþò ìðïñïýí íá óõìðñÜîïõí ìå ôï äéÜóðáñôï äõíáìéêü ôçò åíáëëáêôéêÞò ïéêïëïãßáò; ÃÉÁÍÍÇÓ Ó×ÉÆÁÓ

ÐÝñá áðü ôç ëÜìøç ôïõ Euro 2008 ÐÝñá áðü ôç ëÜìøç ôïõ EURO 2008 êáé ôéò õóôåñéêÝò êñáõãÝò ôïõ «íéêçôÞ», ðñïóåããßæù ôï ðïäüóöáéñï –üíôáò áêüìá åñáóéôÝ÷íçò ðïäïóöáéñéóôÞò– óôï êÝíôñï ôçò øõ÷Þò ôïõ. Óôéò áíôéöÜóåéò ôïõ êáé óôéò êïéíùíéêÝò ôïõ ðáñáäüóåéò, ðïõ äßíïõí ðíïÞ óôéò ðáñÝåò êáé âïçèïýí íá ìÜèåéò ôïí åáõôü óïõ êáé ôïõò ãýñù óïõ.

Á

ëëùóôå, ç åëëçíéêÞ ðñùôéÜ, ôï 2004, åîÝöñáóå êÜôé ãéá ôï ïðïßï ôï ðïäüóöáéñï åßíáé ìïíáäéêü: ôï áðñüâëåðôï, ôï áôßèáóï, ôï ðáñÜäïîï, ôï ìç áíáìåíüìåíï. ¼ôé ìðïñåß óôç æùÞ íá êåñäßæïõí, åíßïôå, êáé ôá áïõôóÜéíôåñ. H ðëÝïí âáñåôÞ, ðïäïóöáéñéêÜ, ïìÜäá, ç èåáìáôéêÜ Ü÷ñùìç êáé ìïíüôïíç óå ôáêôéêÞ êáé åìðíåýóåéò ÅëëÜäá, êÝñäéóå ôï ôñüðáéï!!! Ðéèáíüí åðåéäÞ ãíþñéæå ôéò áäõíáìßåò ôçò êáé óõììÜæåøå ôá –áäéÜöïñá ãéá ôï «åéêáóôéêü» ìÝñïò ôïõ ðïäïóöáßñïõ, áëëÜ óçìáíôéêÜ ãéá ôï ðÜèïò ôçò åðéâåâáßùóçò– ôáëÝíôá ôçò. Óôïí êüóìï ôïõ êÝñäïõò, ôçò ïñèïëïãéêüôçôáò, ôçò áôåëÝóöïñçò óõëëïãÞò ôßôëùí,

ãéá åõèýíç êáé áõôïðåðïßèçóç, ãéá óýãêñïõóç êáé óõëëïãéêüôçôá, ãéá áõôïíïìßá êáé áëëçëïâïÞèåéá. Êáé üëá áõôÜ ìÝóá óôéò óôïé÷åéþäåéò öõóéêÝò óõíèÞêåò. Ìå ôá ðéï áðëÜ ìÝóá. ÐÝñá áðü ôéò åèíéêÝò ðñïôéôùí ïéêïíïìïôå÷íéêþí óõóôç- ìÞóåéò, ç ó÷Ýóç ìå ôï Üèëçìá ìÜôùí êáé ôçò áôóÜëéíçò ëïãéêÞò ôïõ íéêçôÞ, å, Þôáí êé áõôü êÜôé. (Ôá õðüëïéðá, âÝâáéá, ðåñß ðåéñáôéêþí ðïõ… êïýñóåøáí êáé Ýäåéñáí, ìå ðåñéêåöáëáßåò Þ ÷ùñßò, áëëÜ ìå ÷ëáìýäåò, ìüíï ãñáöéêÜ öáíôÜæïõí). Ç ïõóßá üìùò ôïõ ðïäïóöáßñïõ, êïñõöáßïõ ïéêïõìåíéêïý ðÜèïõò, âñßóêåôáé, üðùò êáé ôá ðåñéóóüôåñá ãíÞóéá Þ ìõèéêÜ ãåãïíüôá ôçò æùÞò, óôçí ðáéäéêÞ ìáò çëéêßá: ôç ìåãÜëç áãÜðç ôùí ðáéäéþí êáé ôç ìáãéêÞ øõ÷ïóýíèåóç ôïõ ßäéïõ ôïõ áèëÞìáôïò, áöïý éóïññïðåß ìå åíôõðùóéáêü –ó÷åäüí ìõèéêü– ôñüðï ôçí áíÜãêç ãéá öáßíåôáé íá åãêáèéóôÜ ôçí åðéåíåñãçôéêüôçôá êáé ðáé÷íßäé, êïéíùíßá ìå Ýíá «ðáãêüóìéï

áóõíåßäçôï». ºóùò íá åßíáé ôï ìüíï êïììÜôé ôçò ðáéäéêüôçôÜò ìáò ðïõ äéáôçñïýìå ìå ôÝôïéï ôñüðï æùíôáíü, ãéá íá ìçí ôï ðñïäþóïõìå. ÌïéÜæåé ôï ðïäüóöáéñï «âáóéëéÜò» êáé «áëÞôçò», âéïìç÷áíßá êÝñäïõò êáé óõíáßóèçìá, éäåïëïãéêü üñãáíï ïëïêëçñùôéêþí êáèåóôþôùí, áëëÜ êáé åðáíáóôáôéêÞ ðñùôïðïñßá ãéá åèíéêÞ áðåëåõèÝñùóç Þ ôáîéêïýò áãþíåò. Ðñéí ðñïöôÜóåé, üìùò, íá ôñáöåß áðü ôéò áíôéíïìßåò ôïõ, öõôñþíåé êõñéïëåêôéêÜ óôç… «öôþ÷åéá» ôïõ êáé óôçí ßäéá ôç æùÞ. Ðïéïò äåí Ý÷åé ðáßîåé «ìéêñïß - ìåãÜëïé» óôï äßôåñìá; ¹ ðüóåò öïñÝò Üëëïé «Ýêïâáí» áðü öéëßåò Þ ïñêßæïíôáí íá ìçí îáíáðáßîïõí êáé, ôçí åðüìåíç ìÝñá, êáôáðáôïýóáí ôïõ üñêïõò ãéá íá âñåèïýí óôç æåóôÞ

ôïõ ÄÇÌÇÔÑÇ Í. ÃÉÁÍÍÁÔÏÕ áãêáëéÜ ôçò ðáñÝáò; Ðïéïò äåí Ý÷åé ÷ñçóéìïðïéÞóåé ãéá ìðÜëá Ýíá êïõêïõíÜñé, Ýíá ôåíåêåäÜêé, ðïéïò äåí Ýöôéáîå ãêïëðüóô ìå äýï ðÝôñåò; Ðïéïò äåí Ý÷åé êëùôóÞóåé, ðåñðáôþíôáò, ìéá ìéêñÞ ðÝôñá, äõï–ôñåéò öïñÝò; Ç áñ÷Þ ôïõ ðïäïóöáßñïõ äåí îåêéíÜ ì’ áõôÞ ôçí åíóôéêôþäç êßíçóç; ¢èëçìá, ëïéðüí, êáé ôåëåôÞ, ðáéãíßäé êáé øõ÷üäñáìá. Äåîéüôçôá êáé ôý÷ç. ÓõóôÞìáôá êáé ôõ÷áßï óå ïñãáíéêÞ áñìïíßá. Ìá ðÜíù áð’ üëá ôåëåôïõñãßåò, óõíáßóèçìá êáé ìíÞìåò. Åßíáé åíäåéêôéêü, Üëëùóôå, ðùò ç ãåíéÜ ìïõ (40ñçäåò), áëëÜ êáé ìåãáëýôåñïé áðü åìÜò, óôçí åðï÷Þ ôçò Üñôéáò ôå÷íïëïãéêÜ åéêüíáò, ôùí ðïëõôåëþí ãçðÝäùí, ôùí åéóéôçñßùí äéáñêåßáò, âÜæïõí óôï æýãé ôéò ìïíáäéêÝò óôéãìÝò ðïõ ãÞðåäï óÞìáéíå: ÊõñéáêÞ ìåóçìÝñé ãýñù áðü ôï ñáäéüöùíï, ç ôåëåôïõñãßá ôçò åôïéìáóßáò ãéá ôï ãÞðåäï ìåôÜ ôï ïé-

êïãåíåéáêü ôñáðÝæé, ôá «÷áñôÜêéá» ìå ôéò öéãïýñåò ôùí ðïäïóöáéñéóôþí, ç áãùíßá íá âñåéò åéóéôÞñéï Þ ôñüðï íá ìðåéò ôóÜìðá, ôï áõôïó÷Ýäéï äßôåñìá óôçí ðëáôåßá Þ óôçí áëÜíá êáé ôüóá Üëëá. ëëç ìßá ìåãÜëç ðïäïóöáéñéêÞ äéïñãÜíùóç îåêßíçóå. Ôá ìáôïãõÜëéá ðïõ åðéëÝãù íá ôçí ðáñáêïëïõèÞóù åßíáé äáíåéóìÝíá áðü ôéò âéùìÝíåò ðáñáðÜíù åéêüíåò. ¢ëëùóôå, Ýôóé äåí åßíáé ïñáôïß ïé äéáðëåêüìåíïé ÃêáãêÜôóçäåò êáé ç Å.Ð.Ï., ïé ñùìáúêÝò öéÝóôåò êáé ïé ðáßêôåòåìðïñåýìáôá. ÅðéëåêôéêÞ üñáóç, ëïéðüí!!! ÅîÜëëïõ, êáé óôïõò ðïäïóöáéñéêïýò áãþíåò ôçò ãåéôïíéÜò, ç áõôïèÝóìéóç êáé åðéëïãÞ äéêþí ìáò êáíüíùí åß÷å êé áõôÞ ìéá ìáãåßá: «óôá ôñßá êüñíåñ… ðÝíáëôé!».

Á


4

ÖÕËËÏ 37 ÑÇÎÇ 21 ÉÏÕÍÉÏÕ 2008

¢ðåéñïò Ãéüñá ÁÑÃÕÑÏÊÁÓÔÑÏ, ÐÅÌÐÔÇ 22 ÌÁÚÏÕ 2008 Ôï õðïõñãåßï Åêðáßäåõóçò êáé ÅðéóôÞìçò äåí äåß÷íåé åíèïõóéáóìÝíï áðü ôçí ðñïóðÜèåéá áíáâÜèìéóçò ôïõ ÔìÞìáôïò ÅëëçíéêÞò Ãëþóóáò êáé Ëïãïôå÷íßáò, ðïõ áíÝëáâå ôï ÐáíåðéóôÞìéï Éùáííßíùí. Ôá ìáèÞìáôá ôïõ ðñþôïõ Ýôïõò äßäáîáí öÝôïò êáèçãçôÝò áðü ôï Öéëïëïãéêü ôïõ Çðåéñùôéêïý Ðáíåðéóôçìßïõ. Ã. É. ×ÉÌÁÑÁ, ÔÅÔÁÑÔÇ 28 ÌÁÚÏÕ 2008 Äéþîåéò åîõöáßíïíôáé åíáíôßïí ôïõ äçìÜñ÷ïõ ×éìáñáßùí êáé ðñïÝäñïõ ôçò Ïìüíïéáò, Âáóßëç ÌðïëÜíïõ. ÁöïñìÞ äßíåé ôï ãåãïíüò üôé ï ê. ÌðïëÜíïò äåí äÝ÷èçêå íá ôïðïèåôçèïýí ðéíáêßäåò ðïõ åðéóçìáßíïõí ðïëéôéóôéêÜ ìíçìåßá, êáèþò áõôÝò äåí Þôáí êáé óôá åëëçíéêÜ, åíþ êáé ôá ìíçìåßá äåí áðïäßäïíôáí óôéò îÝíåò ãëþóóåò (áëâáíéêÜ êáé áããëéêÜ) üðùò ðñïöÝñïíôáé áðü ôïí íôüðéï ðëçèõóìü. ÄÞìá Á. ÔÅÐÅËÅÍÉ, ÊÕÑÉÁÊÇ 8 ÉÏÕÍÉÏÕ 2008 Ïé äéáìáñôõñßåò åíáíôßïí ôïõ ÌðïëÜíïõ äåí Ý÷ïõí ôåëåéùìü. ÓåéñÜ åß÷å ç ðåñéï÷Þ ìáò. Åðéóôñáôåýôçêáí ìåñéêÝò äåêÜäåò ìáèçôÝò áðü ôï ÷ùñéü Ôüôóé ïé ïðïßïé Ýêëåéóáí ôçí åèíéêÞ ïäü ÔåðåëÝíçò-Ìåìáëßáò öùíÜæïíôáò óõíèÞìáôá êáôÜ ôïõ ê. ÌðïëÜíïõ, êáèþò êáé êáôÜ ôïõ ðåñéöåñåéÜñ÷ç ÁñãõñïêÜóôñïõ ê. ÎÝñá («Ç Áëâáíßá åßíáé ôùí Áëâáíþí êáé ü÷é ôùí ÅëëÞíùí» ê.Ü.). Ôïí ê. ÎÝñá ôïí Ý÷ïõí êáé áõôüí óôï ìÜôé, ãéáôß óõììåôåß÷å óôéò ãéïñôÝò õðåíèýìéóçò ôçò Áõôïíïìßáò ôïõ 1914, ðïõ Ýãéíáí óôï ÄåëâéíÜêé áðü ôç Ìçôñüðïëç Äñõúíïõðüëåùò, ÐùãùíéáíÞò êáé Êïíßôóçò. Ð. ÌÝîç ÁÑÃÕÑÏÊÁÓÔÑÏ, ÄÅÕÔÅÑÁ 9 ÉÏÕÍÉÏÕ 2008 Óôá ÌÝóá ÌáæéêÞò ÅíçìÝñùóçò ôçò ÷þñáò áíáöÝñåôáé ç ðåñßðôùóç ôïõ «Üâáôïõ» óôç ÷þñá ôùí «Ëáæþí». Ç áóôõíïìßá áöÞíåé íá äéáññåýóåé üôé óýíôïìá èá åðé÷åéñÞóåé îåêáèÜñéóìá ôïõ ôïðßïõ óôï «Ëáæ – ÂÝãêáò». Ã. É. ÔÉÑÁÍÁ, ÐÅÌÐÔÇ 12 ÉÏÕÍÉÏÕ 2008 Ç åöçìåñßäá ÊÏÑÉÅÑÉ ðñïáíáããÝëëåé ôçí åíïðïßçóç ìåôáîý ôçò Ðñßóôéíáò êáé ôùí ÔéñÜíùí. Ç äéáäéêáóßá áõôÞ èá ðåñéëÜâåé, óå ðñþôç öÜóç, ôçí êáôÜñãçóç ôùí ôåëùíåßùí, ôçí êïéíÞ ïéêïíïìéêÞ ðïëéôéêÞ êáé ôïí êïéíü ó÷åäéáóìü êáé åêôÝëåóç Ýñãùí õðïäïìÞò. Ôï äçìïóßåõìá ðëáéóéþíåôáé áðü ÷Üñôç óôïí ïðïßï Áëâáíßá êáé ÊïóóõöïðÝäéï åìöáíßæïíôáé ìå êïéíü ÷ñþìá. Áëê. Ì. ÁÃÉÏÉ ÓÁÑÁÍÔÁ, ÓÁÂÂÁÔÏ 14 ÉÏÕÍÉÏÕ 2008 Ï ãíùóôüò ôñáãïõäéóôÞò ËÅ-ÐÁ åìöáíßæåôáé óå áëâáíéêÜ êáíÜëéá ìáæß ìå Áëâáíü óõíÜäåëöü ôïõ. Ç ðáëéÜ ôïõ åðéôõ÷ßá «Ôï ‘ðå, ôï ’ðå ï ðáðáãÜëïò», êÜíåé äéåèíÞ êáñéÝñá ìÝóù ôçò áëâáíéêÞò ãëþóóáò. Í. ÐáððÜò

Áðü ôïõò Þñùåò óôéò óõíôáãÝò ìáãåéñéêÞò ÁíïéêôÞ åðéóôïëÞ åêáôü äáóêÜëùí ðñïò ôïí Õð. Ðáéäåßáò ìå èÝìá ôá íÝá âéâëßá ôçò ãëþóóáò «Ðéóôåýïõìå üôé ôï ìÜèçìá ôçò Ãëþóóáò åßíáé ôï óçìáíôéêüôåñï, äß÷ùò íá õðïôéìïýìå êáíÝíá Üëëï ìÜèçìá, äéüôé äéäÜóêåôáé ðåñéóóüôåñåò þñåò êáé ðÜíôá ðñùéíÝò, üðïõ ç äéÜèåóç êáé ç áöïìïéùôéêÞ éêáíüôçôá ôùí ìáèçôþí åßíáé ïé êáëýôåñåò. Ìå ôá íÝá âéâëßá äéáðéóôþíïõìå íá ÷áñÜóóåôáé êáé íÝá Üðïøç ãéá ôï ìïñöùôéêü áãáèü êáé ãéá ôçí ðïéüôçôá ôçò ðáñå÷üìåíçò ðáéäåßáò. ÌÝ÷ñé ôþñá ôï ìÜèçìá ôçò Ãëþóóáò Þôáí ôï ìÜèçìá ðïõ áíáêåöáëáßùíå üëá ôá Üëëá ìáèÞìáôá êáé ôá åíïðïéïýóå, êáèþò óôçí ýëç ôïõ õðÞñ÷áí êåßìåíá áðü ôçí Éóôïñßá, ôá ÈñçóêåõôéêÜ, ôç Ãåùãñáößá, ôç ÖõóéêÞ, ôç Ëáïãñáößá, êåßìåíá áíáöïñÜò óôïí ðïëéôéóìü, óôç ëáúêÞ óïößá, ðáñïéìßåò, ãíùìéêÜ êáé Üëëá. ÁëÞèåéá, ãéáôß ìå ôá íÝá âéâëßá üëá áõôÜ õðï÷þñçóáí; Ãéáôß äåí ðñÝðåé ôá ðáéäéÜ ìáò íá ôñÝöïíôáé ìå ôïí ðëïýôï ôïõ ðïëéôéóìïý ìáò êáé ôçò ðáñáäüóåþò ìáò; Ãéáôß äåí ðñÝðåé íá ðñïâÜëëïíôáé ðñüóùðá-ðñüôõðá; Ãéáôß äåí ðñÝðåé íá ìáèáßíïõí üôé Þñùáò åßíáé áõôüò ðïõ õðåñâáßíåé ôïí åáõôü ôïõ êáé ðñïóöÝñåôáé óôçí êïéíüôçôá ôçí ïðïßá áíÞêåé; Ãéáôß äåí ðñÝðåé ïé ìáèçôÝò ìáò íá äéáëÝãïíôáé ìå ôéò ìåãÜëåò ìïñöÝò ôçò ðåæïãñáößáò ìáò êáé ôçò ðïéÞóåþò ìáò êáé áíô’ áõôïý íá äéäÜóêïíôáé ôç ãëþóóá ôïõò áðü ðåíé÷ñÜ êåßìåíá åöçìåñßäùí êáé ðåñéïäéêþí; Ãéáôß äåí ðñÝðåé íá îåäéøÜíå ìå ôï äçìïôéêü ìáò ôñáãïýäé, ìå ôç ëáúêÞ ìáò óïößá, Þ ìå ôïõò ìýèïõò ôïõ Áéóþðïõ; ÁëÞèåéá, ãéáôß; Ãéáôß ðñÝðåé íá ôñÝöïíôáé ìå óõíôáãÝò ìáãåéñéêÞò: “Ìáêáñüíéá ìå êéìÜ” êáé “ÖáóïëÜêéá ëáäåñÜ”; Ðþò èá åìðíåýóåé ï äÜóêáëïò ôïõò ìáèçôÝò ôïõ üôáí Ý÷åé íá äéäÜîåé ãéá ìÜèçìá “ïäçãßåò ÷ñÞóåùò êáöåôéÝñáò” êáé “ìéêñÝò áããåëßåò áãïñáðùëçóßáò áêéíÞôùí êáé óêáöþí áíáøõ÷Þò”; Ðþò èá áíå÷èåß, äÜóêáëïò ìå óôïé÷åéþäç ðíåõìáôéêÞ åíôéìüôçôá, íá óôÝêåôáé åíþðéïí ôùí ìáèçôþí ôïõ êáé íá äéäÜóêåé áðñïêÜëõðôá ôïí êáôáíáëùôéóìü, ôïí ïðïßï, åììÝóùò ðëçí óáöþò, ðñïùèïýí êåßìåíá ôÝôïéáò èåìáôéêÞò; Ðþò èá áñìáôþóåé ôïõò ìáèçôÝò ôïõ íá áíôéìåôùðßóïõí áýñéï ãåííáßá ôç æùÞ êáé ôéò äõóêïëßåò ôçò, üôáí ðñüôõðá ãåííáéü-

ôçôáò åßíáé ç ãÜôá ðïõ óâÞíåé ðõñêáãéÝò êáé ôï ðáéäß ðïõ áíáãêÜæåôáé áðü ôïõò ãïíåßò ôïõ íá ðÜåé ìüíï ôïõ óôçí êáôáóêÞíùóç, ãéá íá ðÜíå êáé áõôïß ìüíïé ôïõò äéáêïðÝò; Êýñéå õðïõñãÝ, ìå ðüíï øõ÷Þò êáé áãùíßá ðåñéóóÞ ãéá ôï ìÝëëïí ôùí ðáéäéþí ìáò êáé ôïõ ôüðïõ ìáò, óáò ðáñáêáëïýìå íá îåöõëëßóåôå ôá âéâëßá ôùí ðáé-

äéþí óáò, ãéá íá äéáðéóôþóåôå ï ßäéïò ìå ôé ìïñöþíïíôáé ôá ðáéäéÜ ôïõ åëëçíéêïý ëáïý, ìå ðïéåò áîßåò, ìå ðïéá ðñüôõðá» Áêïëïõèïýí õðïãñáöÝò Ç éóôïñßá ôùí íÝùí âéâëßùí Ýëêåé ôçí êáôáãùãÞ ôçò áðü ôï 1989. Ôüôå, ï ðïëýò Ö. ÖïõêïõãéÜìá, ìå ôï ÔÝëïò ôçò Éóôïñßáò ìå ìåãÜëï «É», èá ðñïóðáèÞóåé íá ìáò ðåßóåé üôé ç éóôïñßá ùò ìéá äéáäï÷éêÞ ðÜëç ôùí óõëëïãéêþí õðïêåéìÝíùí, ôùí åèíþí, ôùí ôÜîåùí, ãéá íá âåëôéþóïõí ôïõò üñïõò ôçò ýðáñîÞò ôïõò, Ý÷åé ôåëåéþóåé. Æïýìå óôïí êáëýôåñï äõíáôü êüóìï, ôïí êüóìï ôçò öéëåëåýèåñçò äçìïêñáôßáò ôçò áãïñÜò, êé Ýôóé, ü,ôé Ý÷åé áðïìåßíåé, èá ãßíåé áöïñÜ óôá ðáñáëåéðüìåíá: óôï åýñïò ôùí äéêáéùìÜôùí ðïõ èá ðñÝðåé íá áðïäïèïýí, óôá æçôÞìáôá ôçò êáèçìåñéíüôçôáò. Êïéíüôïðá áõôÜ êáé Üó÷åôá ìå ôçí åðéóôïëÞ ðïõ Ýóôåéëáí ïé åêáôü äÜóêáëïé óôïí õðïõñãü Ðáéäåßáò, ãéá ôçí êáôÜíôéá ôïõ ìáèÞìáôïò ôùí ÍÝùí Åëëçíéêþí óôá ó÷ïëåßá, üðïõ ôá íÝá âéâëßá åîïñßæïõí óõóôçìáôéêÜ ïôéäÞðïôå ôï ìåßæïí áðü ôçí ýëç, áðü ôïí Áßóùðï êáé ôïí ¼ìçñï ìÝ÷ñé ôïõò ðïéçôÝò ìáò, ãéá íá ôçí ìðïõêþóïõí ìå ïôéäÞðïôå Ýëáóóïí, áðü óõíôáãÝò ìáãåéñéêÞò ìÝ÷ñé êáôáíáëùôéêÝò ðñïóöïñÝò. Êé üìùò, áí äïýìå ôá ðáñáðÜíù áðü ìéá Üëëç óêïðéÜ, óáí íá ìçí áðïôåëïýóáí «õøçëÞ èåùñßá» áëëÜ ìéá åéëéêñéíÞ åîïìïëüãçóç ãéá ôï ðþò èá Þèåëáí íá Þôáí ï êüóìïò, ôï ðþò èÝëïõí íá öôéÜîïõí áð’ ôçí áñ÷Þ ôïõò áíèñþðïõò þóôå íá ÷ùñÝóïõí óôá êáëïýðéá ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò,

ôüôå ï ìßôïò îåäéáëýíåôáé. Ãéáôß áêñéâþò ôá íÝá åêðáéäåõôéêÜ Þèç, áõôÜ ôçò ÷ñçóôéêüôçôáò, ðïõ åðéôÜóóïõí üôé ç äéäáóêüìåíç ãëþóóá èá ðñÝðåé íá åîïìïéùèåß ìå ôï ðåíé÷ñü ëåîéëüãéï ôùí êáèçìåñéíþí åðéêïéíùíéáêþí áíáãêþí –íá äéáâÜæåéò ïäçãïýò ðüëåùí, óõíôáãÝò, íá ìðïñåßò íá êáôáëÜâåéò ãéáôß ç ðñïóöïñÜ ôïõ ôÜäå óïõðåñìÜñêåô åßíáé óõìöÝñïõóá– óôï÷åýïõí áêñéâþò óôï íá õëïðïéÞóïõí ü,ôé óêÝöôçêáí ïé «ìåãÜëïé èåùñçôéêïß» ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò. Ôï íá õðïâáèìßæåé êáíåßò ôçí åêðáßäåõóç óôçí åîïéêåßùóç ôùí ðáéäéþí ìå ôçí êáôáíáëùôéêÞ êáèçìåñéíüôçôÜ ôïõò éóïäõíáìåß ìå ôï íá ÷áìçëþíåéò, íá êïíôáßíåéò âßáéá ôïõò áíèñþðïõò óôï åðßðåäï ôçò êáôáíáëùôéêÞò ìïíÜäáò, ôçò áíþíõìçò «êïéíÞò ãíþìçò», ôïõ åñãÜôç-áñéèìïý óôçí êïëïóóéáßá ðáñáãùãéêÞ áñéèìïìç÷áíÞ. ¼ëïé áõôïß äåí Ý÷ïõí Éóôïñßá ìå ìåãÜëï «É». Êé ïýôå ìðïñïýí íá ãñÜøïõí ôÝôïéá Éóôïñßá, åíþ ç ìéêñÞ êáèçìåñéíÞ ôïõò éóôïñßá äåí ìðïñåß ðáñÜ íá áðïôåëåß ôï Üèñïéóìá óõãêåêñéìÝíùí áñ÷åßùí, ðïõ áðëþò êáôáãñÜöïõí ãéá ôéò áíÜãêåò ôéò óôáôéóôéêÞò êáé ôçò ëïãéóôéêÞò ôï ðüóï äïýëå-

øáí, ôï ôé áãüñáóáí, ôï ðïý êáé ðþò øõ÷áãùãÞèçêáí. ÌÝóù ôçò éäéáßôåñçò ðáñÜäïóÞò ôïõò, áëëÜ êáé ôçò åõñýôåñçò, ðáãêüóìéáò êëçñïíïìéÜò ôçò áíèñùðüôçôáò, ïé Üíèñùðïé åêðáéäåýïíôáé óôá Þèç, óôá ðñüôõðá, óôéò óôÜóåéò æùÞò, áðïêôïýí ìÝôñï ãéá íá êñßíïõí ôïõò åáõôïýò ôïõò, ôïõò ãýñù ôïõò, ôçí êïéíùíßá ôïõò. Ôá õëéêÜ ôçò áõôåîïõóéüôçôÜò ôïõò ðçãÜæïõí áð’ áõôÞ ôçí ôåñÜóôéá äåîáìåíÞ. Ôï íá ôçí õðïêáôáóôÞóåé, ëïéðüí, êÜðïéïò áõôÞ ôçí ôåñÜóôéá äåîáìåíÞ Ýôóé üðùò ôçí õðïêáèéóôïýí óÞìåñá ôï õðïõñãåßï Ðáéäåßáò, ïé ìÝíôïñåò ôùí ðáéäáãùãéêþí éíóôéôïýôùí, áëëÜ êáé ïé ðñïïäåõôéêïß ðñïãñáììáôÜêçäåò ôùí ðáéäáãùãéêþí ôìçìÜôùí, ìå ôá õðïðñïúüíôá ôïõ óýã÷ñïíïõ ðïëéôéóìïý, äåí óõíéóôÜ ôßðïôå Üëëï ðÝñá áðü ìéá áðüðåéñá ìåôáôñïðÞò ôïõ óýã÷ñïíïõ ó÷ïëåßïõ óå ìéá êñåáôïìç÷áíÞ ðïõ ðáñÜãåé êïýöéïõò áíèñþðïõò. Êé áõôü ìå ôç óåéñÜ ôïõ áðïôåëåß ãåíïêôïíßá ôçò íÝáò êáé ôùí ìåëëïíôéêþí ãåíåþí. Ï êáèÝíáò, ëïéðüí, áò áíáëÜâåé ôéò åõèýíåò ôïõ. Ã. Ñ.

ÅÍÁËËÁÊÔÉÊÅÓ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 37, 106 77 ÁÈÇÍÁ ôçë.:210 38.26.319, fax: 210 38.39.930

ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÑÁÌÐÅËÉÁÓ 1204, Ç ÄÉÁÌÏÑÖÙÓÇ ÔÏÕ ÍÅÙÔÅÑÏÕ ÅËËÇÍÉÓÌÏÕ Ã´ ÅÊÄ. ÓÕÌÐË/ÌÅÍÇ, ÅÉÓÁÃÙÃÇ ÓÐÕÑÏÕ ÂÑÕÙÍÇ

ÊÙÓÔÁÓ ÐÁÐÁÚÙÁÍÍÏÕ ÂÕÆÁÍÔÉÍÇ & ÑÙÓÉÊÇ ÆÙÃÑÁÖÉÊÇ

ÆÁÍ ÊËÙÍÔ ÌÉÓÅÁ ÔÏ ÁÄÉÅÎÏÄÏ ÁÍÔÁÌ ÓÌÉÈ ÏÉ ÅÊËÅÊÔÉÊÅÓ ÓÕÃÃÅÍÅÉÅÓ ÁÑÉÓÔÅÑÁÓ ÊÁÉ ÖÉËÅËÅÕÈÅÑÉÓÌÏÕ


5

21 ÉÏÕÍÉÏÕ 2008 ÑÇÎÇ ÖÕËËÏ 37

ÁÐ’ ÔÇ ÌÅÑÉÁ ÔÇÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ --ÁÐ’ ÔÇ ÌÅÑÉÁ ÔÇÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ --ÁÐ’ ÔÇ ÌÅÑÉÁ ÔÇÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÐÏÍÔÏÓ Áðü ôçí áðïóéþðçóç ôçò éóôïñßáò ôùí Ñùìéþí ôïõ Ðüíôïõ, öôÜóáìå óôï Üëëï Üêñï, ôç äéáóôñÝâëùóç êáé ðáñáðïßçóÞ ôçò. Ðñüóöáôá, óôéò åîåôÜóåéò ôïõ ìáèÞìáôïò ÍåïåëëçíéêÞ Éóôïñßá, èåùñçôéêÞò êáôåýèõíóçò, Ýíá áðü ôá èÝìáôá Ýëåãå: Íá äéêáéïëïãÞóåôå ãéáôß ç óõíåñãáóßá ÊåìÜë -Ìðïëóåâßêùí ëåéôïýñãçóå ùò ôáöüðåôñá ôïõ ðïíôéáêïý æçôÞìáôïò. Åßíáé äåäïìÝíï ëïéðüí, êáé ðñïöáíþò ç éóôïñéêÞ åðéóôÞìç èá Ý÷åé áðïöáíèåß, üôé ïé êýñéïé õðåýèõíïé ôçò ôñáãùäßáò ðïõ âßùóáí ïé ¸ëëçíåò ôïõ Ðüíôïõ Þôáí ïé Ìðïëóåâßêïé êáé ç óçìáíôéêÞ âïÞèåéá ðïõ ðñïóÝöåñáí óôïí áíáäõüìåíï êåìáëéêü ôïõñêéêü åèíéêéóìü. Ïé ¸ëëçíåò êáé ðÜëé èýìá ôçò Éóôïñßáò; Êáìßá äéÜèåóç ãéá ìéá êñéôéêÞ ôïðïèÝôçóç óôï èÝìá ôçò êáôáóôñïöÞò, ÷ùñßò ôç äõíáôüôçôá åðé÷åéñçìáôïëïãßáò, ï áíáèåùñçôéóìüò ëåéôïõñãåß åäþ ùò èÝóöáôï êáé äåí åðéäÝ÷åôáé Üëëç åñìçíåßá. Ç óõììåôï÷Þ ðïëõÜñéèìïõ åëëçíéêïý åêóôñáôåõôéêïý óþìáôïò óôçí áðïôõ÷çìÝíç áíôéìðïëóåâéêéêÞ åêóôñáôåßá ôùí ÓõììÜ÷ùí óôçí Ïõêñáíßá ôï 1919, ðïõ åêôüò ôùí Üëëùí åß÷å ïëÝèñéåò óõíÝðåéåò ãéá ôéò åýñùóôåò åëëçíéêÝò êïéíüôçôåò ôçò Ñùóßáò, ïé åõèýíåò ôùí ÓõììÜ÷ùí, ôùí âåíéæåëéêþí êáé ôùí ìïíáñ÷éêþí êõâåñíÞóåùí óôçí åíäõíÜìùóç ôïõ êéíÞìáôïò ôïõ ÊåìÜë, êáèþò êáé ç áíôéêïììïõíéóôéêÞ õóôåñßá ôïõò, ðïõ õðïíüìåõóå êÜèå ðñïóðÜèåéá óõíåííüçóçò ìå ôïõò Óïâéåôéêïýò, áêüìç êáé ôï 1922, áãíïïýíôáé ðáíôåëþò.

Ïýôå ìßá óöáßñá äåí Ýóôåéëáí ïé êõâåñíÞóåéò –âáóéêÜ ï ÂåíéæÝëïò– óôïõò áíôÜñôåò ôïõ Ðüíôïõ, ðïõ Ýâëåðáí, áðü ôçí Üëëç, ôïõò ÔóÝôåò íá åîïðëßæïíôáé ìå üðëá ðïõ áãüñáæáí êáé

ôïõ ÃÉÁÍÍÇ ÁÚÍÁËÉÄÇ Êáôï÷Þò êáé ôïõ Åìöõëßïõ. Ôá åñùôÞìáôá üìùò, åõôõ÷þò, ðáñáìÝíïõí êáé ïé åñãáóßåò íåþôåñùí åñåõíçôþí èá äþóïõí áðáíôÞóåéò êáé êõñßùò èá öùôßóïõí ôïí ðñáãìáôéêü ñüëï ðïõ Ýðáéîáí ðïëéôéêÝò ðñïóùðéêüôçôåò üðùò ïé ÂåíéæÝëïò, ÓôåñãéÜäçò, ÌåôáîÜò, âáóéëéÜò, ê.ëð. ÌÏÓ×Á ÓéäçñïäñïìéêÞ óýíäåóç èá Ý÷åé ç Èåóóáëïíßêç ìå ôç Ìüó÷á üëï ôï êáëïêáßñé. Ùò ôá ôÝëç Óåðôåìâñßïõ, ìéá áìáîïóôïé÷ßá èá áíá÷ùñåß êÜèå ÄåõôÝñá áðü ôç Èåóóáëïíßêç êáé êÜèå ÐáñáóêåõÞ áðü ôç Ìüó÷á. Ôï ôáîßäé âÝâáéá èá äéáñêåß 63 þñåò (!), áëëÜ, Ýóôù êé Ýôóé, åßíáé Ýíá åíèáññõíôéêü ãåãïíüò, ðïõ äåß÷íåé åðéðëÝïí ôéò äõíáôüôçôåò ðïõ õðÜñ÷ïõí ãéá ôçí ðüëç. ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ

áðü ôïõò Ìðïëóåâßêïõò. ÁõôÜ ôá ãåãïíüôá ãéá ôïõò áíôÜñôåò ôïõ Äõôéêïý Ðüíôïõ –ôçí ðåñéï÷Þ ìå ôïí ìåãáëýôåñï áñéèìü èõìÜôùí– óõíÝâáëáí óôçí áíôéêïììïõíéóôéêÞ óôÜóç ôïõò, êáé ïäÞãçóáí óôïí äé÷áóìü êáôÜ ôçí ðåñßïäï ôçò

Ìå ôç íÝá áõôÞ óýíäåóç, áðü ôç Èåóóáëïíßêç ðéï åýêïëá ôáîéäåýåéò ìå ôï ôñÝíï óôéò ÷þñåò ôçò ÁíáôïëéêÞò Åõñþðçò êáé ôçò Ôïõñêßáò, ðáñÜ ìå ðëïßï óôá åëëçíéêÜ íçóéÜ. Áõôü ðáñáìÝíåé áîåðÝñáóôï ðñüâëçìá êáé ìéá ìåãÜëç áíôßöáóç ãéá ôç «ìåãáëïýðïëç» ôùí ó÷åäüí 2 åêáôïììõñßùí êáôïßêùí. Ç Üëëïôå ðïëéôéóôéêÞ ðñùôåýïõóá ôçò Åõñþðçò ÷Üíåé áêüìç Ýíáí èåñéíü êéíçìáôïãñÜöï, ðïõ ëåéôïõñãïýóå ìÜëéóôá óôï êÝíôñï ôçò. ¸÷ïõí áðïìåßíåé ðëÝïí 3 éäéùôéêïß êáé 5 äçìïôéêïß èåñéíïß êéíçìáôïãñÜöïé.

ÉÆÑÏÁÑÅËÅ Ôï ÉæñïáñÝëå åßíáé ìéá êùìüðïëç 3.500 êáôïßêùí óôç Ñïõìáíßá, óôï ÄÝëôá ôïõ Äïýíáâç, êïíôÜ óôá óýíïñá ìå ôçí Ïõêñáíßá. Ïé êÜôïéêïß ôçò åßíáé åëëçíéêÞò êáôáãùãÞò êáé ìéëïýí ùò óÞìåñá ôá åëëçíéêÜ ìå èñáêéþôéêç ðñïöïñÜ. Ôçí êïéíüôçôá ôçí ßäñõóáí ðñéí 180 ÷ñüíéá ¸ëëçíåò ôçò ÁíáôïëéêÞò ÈñÜêçò ðïõ áêïëïýèçóáí ôïí ñùóéêü óôñáôü ìåôÜ ôïí ñùóïôïõñêéêü ðüëåìï ôïõ 1826. Ç áðïìüíùóç ôïõ ÷ùñéïý âïÞèçóå óôï íá äéáôçñÞóïõí ôçí åëëçíéêüôçôÜ ôïõò êáé íá åßíáé ç ìïíáäéêÞ óõìðáãÞò åëëçíéêÞ êïéíüôçôá ðïõ Ý÷åé áðïìåßíåé óå áõôÞ ôçí ðåñéï÷Þ ôçò Ìáýñçò ÈÜëáóóáò. Ôá ðñïâëÞìáôá ôçò êïéíüôçôáò üìùò åßíáé ðïëëÜ êáé ãé’ áõôü ôïõò óõíÝäñáìå ôï ÅÓÏÁ (Åëëçíéêü Ó÷Ýäéï ãéá ôçí Áíáóõãêñüôçóç ôùí Âáëêáíßùí). Ãéá ôïí ïñãáíéóìü áõôü äåí áêïýóáìå ôá êáëýôåñá ëüãéá, áëëÜ öáßíåôáé üôé óôçí ðåñßðôùóç ôïõ ÉæñïáñÝëå ðñïóÝöåñå ïõ��éáóôéêü Ýñãï. ÌÝóù ôïõ Ôáìåßïõ Ìéêñþí ¸ñãùí ÷ñçìáôïäüôçóå ôçí áíÝãåñóç ôïõ íÝïõ äçìáñ÷åßïõ êáé ôá ãñáöåßá ôçò åëëçíéêÞò êïéíüôçôáò. Åðßóçò, åîåôÜæåôáé ç ÷ñçìáôïäüôçóç ôçò óõíïëéêÞò áíÜðëáóçò ôïõ ÷ùñéïý. Ãéá ôï ÅÓÏÁ ç Ñïõìáíßá áðïôåëåß ÷þñá ðñïôåñáéüôçôáò êáé óôï ðëáßóéï áõôü Ý÷åé ðñïâëåöèåß ç äéÜèåóç 70 åê. åõñþ ãéá ôç ÷ñçìáôïäüôçóç äçìüóéùí êáé éäéùôéêþí åðåíäýóåùí.

ÁÍÔÁÑ ÓÔÏ ÃÊÉÁÏÕÑ-ÁÍÔÁ ÖÁÓÁÑÉÁ ÓÔÏ ÍÇÓÉ ÔÙÍ ÁÐÉÓÔÙÍ

Ô

ÄÅËÔÁ ÅÂÑÏÕ

çí ÊõñéáêÞ 8/6 óõíáíôçèÞêáìå ìå åêðñüóùðï ôùí áëéÝùí-êáëõâéôþí Áéíéóåßïõ ÄÝëôá, ÄçìÞôñéï ÌÞñôóï, êáé ôïí ãéï ôïõ Ðáó÷Üëç, ôçò ô Äçìïôéêïý, óôï êáëýâé ôçò ïéêïãÝíåéáò óôïí íåñáúäüôïðï (üíïìá êáé ðñÜìá) óôï ÄÝëôá ôïõ ¸âñïõ. Áðü ôï 1960, ï ðáððïýò Êþóôáò êáé ï ðáôÝñáò Ðáó÷Üëçò Üñ÷éóáí íá äñáóôçñéïðïéïýíôáé øáñåýïíôáò êáé êõíçãþíôáò óôï ÄÝëôá, ãéá íá öôÜóïõí óÞìåñá íá óõíôçñåßôáé ìéá ïéêïãÝíåéá ìå 3 ðáéäéÜ êáé ìéá ãéáãéÜ ìå åãêåöáëéêü. Ç åñãáóßá êÜôù áðü ðïëý äýóêïëåò óõíèÞêåò, õãñáóßá, êáýóùíá, ðÜãï, êïõíïýðéá-êáìéêÜæé, ïìß÷ëç, áðåéëçôéêïýò ãåßôïíåò, ëáèñïìåôáíÜóôåò ê.ëð. åßíáé 365 ìÝñåò ôïí ÷ñüíï êáé áðïäßäåé ðåñßðïõ 3 ôüííïõò øÜñé ðïôáìßóéï, ãñéâÜäéá, ãïõëéáíïýò, ÷Ýëéá, ôá ïðïßá ðñïùèïýíôáé óôéò ëáúêÝò áãïñÝò óå Áëåîáíäñïýðïëç, ÏñåóôéÜäá, áðïêëåéóôéêÜ óôïí íïìü ¸âñïõ. Ôï øÜñåìá ãßíåôáé ìå ôïí ðáíÜñ÷áéï ôñüðï, ÷ùñßò ìç÷áíÞìáôá, ìüíï ìå ôá ÷Ýñéá, äß÷ôõá êáé êõëßíäñïõò, ôá ëåãüìåíá íôáïýëéá. Ç åðéäüôçóç áðü ôï êñÜôïò åßíáé ìçäåíéêÞ. Ãéá âÜñêåò ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ïé áâáèåßò îýëéíåò ðëÜâåò, ðïõ êáôáóêåõÜæïíôáé ðåñßðïõ 150 êÜèå ÷ñüíï óôéò ÖÝññåò, óå ôñåéò õðïôõðþäåéò ôáñóáíÜäåò, áðü 10 åñãÜôåò

íôüðéïõò, êáé ôï êüóôïò êáèåìéÜò åßíáé 150 åõñþ. Ôï óýíïëï ôïõ åíåñãïý ðëçèõóìïý ôïõ ÄÝëôá åßíáé 150 ïéêïãÝíåéåò êôçíïôñüöùí æþùí åëåõèÝñáò âïóêÞò (ðñüâáôá, áãåëÜäåò) êáé 150 ïéêïãÝíåéåò øáñÜäùí, äçëáäÞ 1500 Üôïìá, æïõí áðü ôç öýóç êáé Ýíáò ïëüêëçñïò íïìüò ôñþåé ôéò íïóôéìéÝò ôïõ ðïôáìïý. ÊõíÞãé õðÜñ÷åé Üöèïíï, õäñüâéùí êõñßùò, ðÜðéåò, ÷Þíåò, áëëÜ êáé åîáéñåôéêüò áãñéü÷ïéñïò êáé ëáãüò. Åðßóçò, èá ìðïñïýóå íá åðéôñáðåß ôï êõíÞãé ôïõ õðåñðëçèõóìïý áëåðïýäùí êáé ôóáêáëéþí, ðïõ áñðÜæïõí ôá íåïãÝííçôá ôùí áãåëÜäùí. ×áñáêôçñéóôéêÜ áíáöÝñèçêå üôé “ïéêïëïãéêÞ êáôáóôñïöÞ” ðñïêáëïýí êáé ïé êïñìïñÜíïé êáé ïé ðåëåêÜíïé, ðïõ ôñþíå ôïí ãüíï ôùí øáñéþí, áëëÜ Ýôóé åßíáé ç… öýóç.

Ì

üëéò ðñüóöáôá äçìéïõñãÞèçêå Óýëëïã ïò Êáëõâéþí Áéíéóåßïõ ÄÝëôá, ìå 100 ðåñßðïõ ìÝëç. Ôï äå óõìâïýëéï ôïõ óõëëüãïõ, óôçí áêáôáíüçôç áðåéëÞ ôçò ðïëåïäïìßáò ôïõ áõèáéñåôïý÷ïõ ê. ÓïõöëéÜ íá ãêñåìéóôïýí ïé åðß ðåíôçêïíôáåôßá åí ÷ñÞóåé “áõèáßñåôåò” êáëýâåò, áðáíôÜ ðåñÞöáíá «íá ìåßíïõí ïé êáëýâåò ùò Ý÷ïõí ÃÉÁ ÅÈÍÉÊÏÕÓ ËÏÃÏÕÓ», áßôçìá ìå ôï ïðïßï óõìöùíåß êáé ï óôñáôüò ãéá ôçí Üìõíá ôçò ðåñéï÷Þò, ìéáò êáé ïé øáñÜäåò åßíáé ïé ðñþôïé ðõñÞíåò ðñïåéäïðïßçóçò êáé áíôßóôáóçò, êáé

ôïõ ÂÁÃÃÅËÇ ÌÏÕÑÍÉÁÍÏÕ

ìåôÝ÷ïõí óôçí åèíïöõëáêÞ. ÐñÜãìáôé, óå ó÷Ýóç ìå ôïí ðëÞñùò ïñãáíùìÝíï êáé áðåéëçôéêü ôïõñêéêü óôñáôü, ï åëëçíéêüò åßíáé ó÷åäüí áíýðáñêôïò. ÓêïðéÝò Ý÷ïõìå ìüíïí õðåñõøùìÝíåò, áíÜ 1 Ýùò 2 ÷éëéüìåôñá, êáé öõëÜóóïíôáé ìÝñá ðáñÜ ìÝñá, åíþ ãéá åîïðëéóìü ìüíï

ðôùóç ðëçììýñáò ìðïñïýí íá äçìéïõñãçèïýí áìöéóâçôÞóåéò óõíüñùí ìüíï ðñïò ôç ìåñéÜ ìáò. Ïé êáëýâåò ëïéðüí, ðïõ åßíáé ìéóÝò óôçí ü÷èç, ìéóÝò ìÝó’ óôï íåñü, åßíáé ôá ìüíá ðñáãìáôéêÜ êáé áëçèéíÜ óýíïñá ôçò ÅëëÜäáò. Ëéãïóôïß óõíïñéïöýëáêåò ðåñé-

ôïõöÝêéá, üôáí ïé Ôïýñêïé Ý÷ïõí õðåñõøùìÝíåò êáé óðéôÜêéá-öõëÜêéá áíÜ 300 ìÝôñá, ìüíéìá åðáíäñùìÝíá, åîïðëéóìÝíá ìå ôïõöÝêéá êáé âáñÝá ðïëõâüëá. Ðåñßðïëá âñÜäõ äåí Ý÷ïõìå êáèüëïõ, áðüãåõìá ìüíï ìå ôæéð, åíþ ïé Ôïýñêïé Ý÷ïõí ðåñßðïëá ðñùß-âñÜäõ, áíÜ äýï þñåò, ôñéþí áôüìùí. Ôï áíÜ÷ùìá ðïõ óôáìáôÜåé ôçí ðëçììýñá óôçí ôïõñêéêÞ ðëåõñÜ åßíáé êïëëçôÜ ìå ôçí ü÷èç, åíþ áðü ôçí åëëçíéêÞ åßíáé 500 ìÝôñá ìÝóá, ðñÜãìá ðïõ óçìáßíåé üôé óå ðåñß-

ðïëïýí, êõñßùò ãéá ôïõò ëáèñïìåôáíÜóôåò, óõíÞèùò óôïí åèíéêü äñõìü. Ôïõò ëáèñïìåôáíÜóôåò åíôïðßæïõí ïé øáñÜäåò, ðïõ åéäïðïéïýí ôçí áóôõíïìßá ãéá ôçí ðåñéóõëëïãÞ ôïõò. ÊáôÜ ìÝóï üñï 100 ëáèñáßïé ðåñíÜíå ôçí çìÝñá. Åðßóçò, ðåñßðïõ 20.000 ôïõñßóôåò åðéóêÝðôïíôáé êÜèå ÷ñüíï ôï ÄÝëôá ãéá ðáñáôÞñçóç ðïõëéþí, âáñêÜäá, ðïäçëáóßá, ðåñðÜôçìá ê.ëð. Ç íåïëáßá ôùí Öåññþí êáé ôá ðáéäéÜ ôùí øáñÜäùí óýóóùìá æçôÜíå íá ìçí ðÝóïõí ïé êáëýâåò, åíþ

ôïõò áñÝóåé ç æùÞ óôï ÄÝëôá êáé óõììåôÝ÷ïõí óôï øÜñåìá, æçôÜíå åðéäüôçóç êáé öïñïëïãéêÜ êßíçôñá, áíôß ãéá äéùãìü. ÃÉÁÔÉ; éáôß üìùò Ýðéáóå ðñåìïýñá ôþñá ôçí ðïëåïäïìßá íá ãêñåìßóåé ôéò êáëýâåò, ðïõ êõñéïëåêôéêÜ åßíáé ÷ùìÝíåò ìÝó’ óôç öýóç; Áò ìçí êñõâüìáóôå ðßóù áðü ôï äÜ÷ôõëü ìáò: Åßíáé ôï ðáëéü êáé äçìïóéïðïéçìÝíï ó÷Ýäéï ôçò ïéêïãÝíåéáò ÌçôóïôÜêç ðåñß áðïåèíéêïðïßçóçò-ïõäåôåñïðïßçóçò ôïõ ðïôáìïý ¸âñïõ êáé óõíäéá÷åßñéóçò ìå ôçí Ôïõñêßá. Ïé êáëõâßôåò åìðïäßæïõí áõôü ôï ìåéïäïôéêü ó÷Ýäéï ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò - åãêáôÜóôáóÞ ôïõò êáé ðñÝðåé íá åîáëåéöèïýí áðü ôïí ôüðï. Ãé’ áõôü Ýðéáóå ðñåìïýñá êáé ôïí Ôïýñêï ðñüîåíï íá åðéóêåöôåß ôï ÄÝëôá. ÐñÝðåé íá åßìáóôå ðñïåôïéìáóìÝíïé áêüìá êáé ãéá èåñìÜ åðåéóüäéá, ìéáò êáé ôï ïèùìáíéêü ó÷Ýäéï åí åîåëßîåé ðñïâëÝðåé ðåñéêýêëùóç ôùí áìéãþò åëëçíéêþí ðåñéï÷þí ôçò ÈñÜêçò êáé êïóïâïðïßçóç-áõôïíüìçóç ôùí ôïõñêï-ìïõóïõëìáíéêþí èõëÜêùí, üðùò óôçí Êýðñï, üóï ðéï óýíôïìá, äéüôé èÝëïõí íá ðñïëÜâïõí ðñéí åìðëáêïýí áêüìá ðéï åíåñãÜ äéÜ ôùí áãùãþí ïé Ñþóïé ïñèüäïîïé, ðïõ åðéóôñÝöïõí óôá ÂáëêÜíéá.

Ã

13-6-08


6

ÖÕËËÏ 37 ÑÇÎÇ 21 ÉÏÕÍÉÏÕ 2008

Ç

ÌåôáëëáãìÝíá: ôï îåêëåßäùìá ôïõ DNA

ìÜíá ãç ÷ñåéÜóôçêå äýï äéóåêáôïììýñéá êáé 200 åêáôïììýñéá ÷ñüíéá ãéá íá äéáìïñöþóåé Ýíáí åõêáñéþôç. ÄçëáäÞ ðåñéóóüôåñï áðü ôç ìéóÞ æùÞ ôçò! ÌåôÜ áðü ôçí åìöÜíéóç ôïõ ðñþôïõ åõêáñéþôç, ç æùÞ ðÞñå ôçí áíçöüñá. Áðü ôüôå êáé ìåôÜ áñ÷ßæåé ç ðïéêéëüôçôá. Åðß äýï äéóåêáôïììýñéá êáé 200 åêáôïììýñéá ÷ñüíéá ç ãç åß÷å êáôáêëõóôåß áðü ìïíüôïíïõò ðñïêáñéþôåò, äçëáäÞ ìïíïêýôôáñïõò ïñãáíéóìïýò ÷ùñßò ðõñÞíá, ìå ôï DNA ÷ýìá óôï êýôôáñï, óå áíôßèåóç ìå ôïõò åõêáñéþôåò óôïõò ïðïßïõò ôï DNA åßíáé êëåéäùìÝíï óôïí ðõñÞíá ôïõ êõôôÜñïõ, ðñÜãìá ðïõ óõìâáßíåé óå êÜèå ðïëõêýôôáñï ïñãáíéóìü. Åäþ êáé Ýíá äéóåêáôïììýñéï êáé 700 åêáôïììýñéá ÷ñüíéá ôï DNA ðáñáìÝíåé Üñ÷ïíôáò êëåéäùìÝíïò óå Ýíáí ðýñãï ìå åêáôïíôÜäåò ÷éëéÜäåò õðçñÝôåò, üëïõò ðïëýðëïêïõò, äýóôñïðïõò, áìåôáêßíçôïõò, êáé êáôÜ ìéá Ýííïéá ôçò ïðïßáò ôï íüçìá ìáò îåöåýãåé, ðïëõäéÜóôáôïõò, êáèþò êáé äéóåêáôïììýñéá Üëëá Üôïìá óöé÷ôáãêáëéáóìÝíá ìåôáîý ôïõò óå ìéá äïìÞ ðïõ ç óçìåñéíÞ åðéóôÞìç áãíïåß ðáíôåëþò. Ôï áíèñþðéíï DNA Ý÷åé ôñßá äéóåêáôïììýñéá æåýãç âÜóåùí, Ýôóé ãéá íá ðÜñïõìå ìéá éäÝá ôÞò åí ëüãù ðïëõðëïêüôçôáò. Åßíáé Ýíáò äéðëüò Ýëéêáò, ðïõ, áí ôïí ôåíôþóïõìå, ôï ìÞêïò ôïõ öôÜíåé ôá ôñßá ìÝôñá. Áí ìðïñïýóáìå íá áíôéëçöèïýìå ôç óïâáñüôçôá êáé ôç ìïíáäéêüôçôá áõôÞò ôçò äïìÞò, èá Ýðñåðå íá åß÷áìå ðÜñåé ìå ôéò ðÝôñåò åêåßíïõò ðïõ ôïëìïýí íá îåêëåéäþóïõí áõôüí ôïí ðýñãï êáé íá ðåôÜîïõí ìÝóá óêïõðßäéá ÷ýäçí, üðùò åíôïìïêôüíá, âïëöñÜìéï êáé ãïíßäéá óÞìáíóçò, ãéá íá áíáöÝñïõìå ìåñéêÜ áðü

äáýôá. Ç ãåíåôéêÞ ìç÷áíéêÞ âáóßæåôáé óôçí áñ÷Þ üôé êÜèå ãïíßäéï ìÝóá óôï DNA åßíáé õðåýèõíï ãéá ìßá êáé ìïíáäéêÞ ðñùôåÀíç, äçëáäÞ ãéá ìßá êáé ìïíáäéêÞ ëåéôïõñãßá ôïõ êÜèå ãïíéäßïõ îå÷ùñéóôÜ. ÅðïìÝíùò, óêÝöôçêáí áõôïß ïé öùóôÞñåò ãåíåôéóôÝò, áí ðñïóèÝóïõìå Ýíá ãïíßäéï ðïõ ðáñÜãåé ìéá óõãêåêñéìÝíç ðñùôåÀíç, ìðïñïýìå –Ýôóé áðëÜ– íá ðñïóèÝóïõìå ìéá êáéíïýñ-

ãéá åðéèõìçôÞ éäéüôçôá, áò ðïýìå ùò ðáñÜäåéãìá óôï êáëáìðüêé, ðïõ áðïôåëåß ôç âáóéêÞ ôñïöÞ ãéá ìåñéêÜ äéó. áíèñþðïõò óôïí ðëáíÞôç ìáò, êáé íá ìçí ðáèáßíåé âëÜâç áðü ôïõò åðáíåéëçììÝíïõò øåêáóìïýò ìå æéæáíéïêôüíï. ÁõôÞ üìùò ç áñ÷Þ äåí éó÷ýåé. ¼ôáí ìåôñÞèçêáí ôá ãïíßäéá ôïõ áíèñþðïõ, Þôáí ìüíï 30.000, åíþ ìå ôçí ðáñáðÜíù ëïãéêÞ Ýðñåðå íá åßíáé 100.000. ÄçëáäÞ, ôá ãïíßäéá óôçí ðëåéïíüôçôÜ ôïõò êùäéêïðïéïýí ðåñéóóüôåñåò áðü ìßá ðñùôåÀíåò ôï êáèÝíá. ÁëëÜ ïýôå åäþ óôáìáôÜåé ç ðïëõðëïêüôç-

ÖÕÓÉÊÁ ÊÁÉ Ï ÁÃÙÍÁÓ ÓÕÍÅ×ÉÆÅÔÁÉ

Ô

á ÌÁÔ ìðïñåß íá ðáñáìÝíïõí åêåß, üìùò ï áãþíáò ôùí êáôïßêùí ôçò Ëåõêßììçò óôçí ÊÝñêõñá åíáíôßïí ôïõ ðáñÜíïìïõ ×ÕÔÁ, ðïõ ó÷åäéÜæåôáé óôçí ðåñéï÷Þ óõíå÷ßæåôáé... Êáé äåí åßíáé ìüíï ç Ëåõêßììç! Áðü ôá Ìåóüãåéá ìÝ÷ñé ôá ÉùÜííéíá êáé áðü ôçí ¢íäñï ìÝ÷ñé ôá Ëéüóéá ïé ôïðéêÝò êïéíüôçôåò âñÜæïõí ãéá ôá ×ÕÔÁ... ÂñÜæïõí ãéáôß äéáéóèÜíïíôáé êáé äéáðéóôþíïõí Ýíá äéåöèáñìÝíï êáé áíáîéüðéóôï êñÜôïò, ðïõ áäéáöïñåß ãéá ôïõò áíèñþðïõò êáé ôï ðåñéâÜëëïí. Ðïõ èá öôéÜîåé ðáñÜíïìåò ÷ùìáôåñÝò óå ÷þñïõò õãåéïíïìéêÞò (äÞèåí) ôáöÞò (×ÕÔÁ ç “åêóõã÷ñïíéóôéêÞ” óõíôïìïãñáößá), èÜâïíôáò âáèýôåñá ü÷é ìüíï áñ÷áéïëïãéêïýò ôüðïõò üðùò óôçí ðåñßðôùóç ôïõ Ïâñéüêáóôñïõ ÊåñáôÝáò, áëëÜ ôçí ßäéá ôçí åëðßäá ôùí ðáéäéþí ãéá Ýíá êáëýôåñï áýñéï. ¸íá áýñéï ëé-

ãüôåñï ãêñßæï ôïõëÜ÷éóôïí... ÁðÝíáíôé óå Ýíá êñáôéêü ìåãáìç÷áíéóìü ðïõ ëåéôïõñãåß ùò ìåôáðñÜôçò åñãïëáâéêþí óõìöåñüíôùí, ç ìüíç áíÜóá

æùÞò ðïõ Ýìåéíå óôïõò Ëåõêéììéþôåò Þôáí ç áíôßóôáóç. ÁõôÞ ôç öïñÜ äåí óôÞíïõí áíáñ÷éêïß ôá ïäïöñÜãìáôá. Äåí åßíáé “êïõêïõëïöüñïé”, “ôáñá÷ïðïéÜ óôïé÷åßá” ê.ëð. ê.ëð... Åßíáé áðëïß Üíèñùðïé, óáí

üëïõò åìÜò. Ðïõ ðñïåêëïãéêÜ ôïýò áðïêáëïýí “ëáü” ãéá íá ôïõò êáëïðéÜóïõí, åíþ üëï ôï õðüëïéðï äéÜóôçìá åßíáé áðëþò... “ðïëßôåò”, ðïõ èá ôñþíå êáé îýëï Üìá ëÜ÷åé, áí äåí èÝëïõí ôá ðáéäéÜ ôïõò íá åéóðíÝïõí äéïîßíåò. Ç ìüíç... õðÝñâáóÞ ôïõò åßíáé üôé Ý÷ïõí äéáðéóôþóåé Þäç üôé ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ôï ìüíï ðïõ ôïõò Ýìåéíå åßíáé ç õðåñÜóðéóç ôçò ßäéáò ôçò áîéïðñÝðåéÜò ôïõò. ÄÝêá äéìïéñßåò åðéóôñáôåýôçêáí ãéá ôïõò Ëåõêéììéþôåò... Ãéáôß ðÜíôá áõôïß ðïõ äåí öïñïýóáí êïõêïýëåò ôñïìÜæïõí ðåñéóóüôåñï ôéò ðá÷ýäåñìåò åëßô. ÌÝóá óôïí áðÝñáíôï ôñüìï ôïõò, üìùò, ïé åëßô ðñïóðåñíïýí ìå áëáæïíåßá ôï üôé ðïôÝ Ýíá Þ ðåñéóóüôåñá èýìáôá äåí ðôüçóáí ôïõò åîåãåñìÝíïõò. ÐÜíôá ïé ìÜñôõñåò åßíáé áõôïß ðïõ èá äõíáìþíïõí ôïõò áãþíåò... ÌÁÑÉÏÓ ÊÁËÁÍÔÆÇÓ isto-logies.blogspot.com

ôá ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ êõôôÜñïõ. Ç óåéñÜ ôùí ãïíéäßùí åßíáé åîßóïõ óçìáíôéêÞ êáé ç Ýíèåóç åíüò îÝíïõ ãïíéäßïõ èá Ý÷åé äéáöïñåôéêÜ áðïôåëÝóìáôá, áíÜëïãá ìå ôç èÝóç ðïõ èá ëÜâåé êáôÜ ôçí ÝíèåóÞ ôïõ ìÝóá óôï êýôôáñï. ÊÜèå ôýðïò êõôôÜñïõ Ý÷åé Ýíá ìïíáäéêü ñåðåñôüñéï áðü ìïñéáêÜ ðñïóáñôÞìáôá, ôá ïðïßá äéáôáñÜóóïíôáé ðëÞñùò ìå ôï îÝíï óêïõðßäé. ÌÝ÷ñéò åäþ óõíáíôÞóáìå êÜðïéåò áñ÷åéáêÝò äõóêïëßåò, ðïõ äåí áðïôåëïýí ðáñÜ Ýíá ìéêñü ìüíï ìÝñïò ôùí äõóêïëéþí ôçò åðé÷åßñçóçò «îåêëåéäþíù ôïí ðýñãï êáé ðåôÜù ìÝóá ÷ýäçí ãïíßäéá êáé ëïéðÜ óêïõðßäéá». Ðñéí óõíå÷ßóïõìå ðåñß ôùí äõóêïëéþí ôçò áíüóéáò áõôÞò åðé÷åßñçóçò, äåßôå êáôáñ÷Þí ìå ðïéá óõíôáãÞ ìáãåéñéêÞò ïé “åðéóôÞìïíåò” ôùí íÝùí ¢ïõóâéôò êáé Íôá÷Üïõ ðáñáóêåõÜæïõí Ýíá ãåíåôéêÜ ôñïðïðïéçìÝíï ðñïúüí! Êáé ìüíï ç ëÝîç ðñïúüí óïêÜñåé: 1. Ðáßñíïõìå ìåñéêÜ êýôôáñá áðü ôï öõôü Þ ôï æþï ðïõ èÝëïõìå íá ìåôáëëÜîïõìå. 2. ÂÜæïõìå ôá ãïíßäéá ðïõ èÝëïõìå íá åíèÝóïõìå óôï äýóôõ÷ï öõôü Þ æþï óå ìéá éó÷õñÞ êáñáìðßíá, êÜôé áíÜëïãï ìå ôï åñãáëåßï ìå ôï ïðïßï ãßíåôáé áììïâïëÞ. 3. Âïìâáñäßæïõìå ôá õãéÞ êýôôáñá ìå ôá îÝíá “ãïíßäéá”, ôá ïðïßá åßíáé ðåñéôõëéãìÝíá óå ÷éëéÜäåò ìéêñïóêïðéêÜ óöáéñßäéá áðü âïëöñÜìéï Þ ÷ñõóü, ìå ôá÷ýôçôåò ðïëëþí åêáôïíôÜäùí ÷éëéïìÝôñùí ôçí þñá. 4. Ôï îÝíï ãïíßäéï, åêôüò áðü ôï ÷ñõóü Þ ôï âïëöñÜìéï, Ý÷åé ìáæß ôïõ êáé Ýíá ãïíßäéï óÞìáíóçò Áíèåêôéêü óôá ÁíôéâéïôéêÜ (ARM, üðùò ôï ëÝíå). 5. Åìâáðôßæïõìå ôá âïìâáñäéóìÝíá êýôôáñá óå äéÜëõìá ìå ðïëý äõíáôÞ áíôéâßùóç.

6. Äéá÷ùñßæïõìå ôá ðåèáìÝíá êýôôáñá áðü áõôÜ ðïõ äåí ðñïóâëÞèçêáí áðü ôçí áíôéâßùóç êáé Ýôóé ðáßñíïõìå ôá ìåôáëëáãìÝíá. Ôá êýôôáñá ðïõ åðÝæçóáí áðü ôï ìðÜíéï ôçò áíôéâßùóçò åßíáé ôá ìåôáëëáãìÝíá, áöïý óå áõôÜ åéóÝâáëå ôï îÝíï ãïíßäéï, ðïõ åß÷å óõíôñïöéÜ ôï ARM. Ôé ðáñáôçñïýìå áðü ôçí ðáñáðÜíù äéáäéêáóßá; ¼ôé ôá êáéíïýñãéá åßäç ðïõ ðáñáóêåýáóå ï Üíèñùðïò (íáé, ðñüêåéôáé ãéá êáéíïýñãéá åßäç, ðïõ ìÝ÷ñé óÞìåñá ç öýóç äåí èá ìðïñïýóå óå êáìßá ðåñßðôùóç êáé ìå êáìßá öõóéêÞ åðéëïãÞ íá åß÷å äçìéïõñãÞóåé, êáèüóïí ôá ãïíßäéá ðïõ åíôßèåíôáé óôá õãéÞ êýôôáñá åßíáé ôå÷íçôÜ Þ áðü Üëëï âáóßëåéï), áõôÜ ëïéðüí ôá êáéíïýñãéá åßäç Ý÷ïõí áíïóßá óôçí áíôéâßùóç! Ìå Üëëá ëüãéá, ç áíôéâßùóç äåí ôá ðéÜíåé. Êáôáëáâáßíïõìå ëïéðüí üôé üóïé êáôáíáëþíïõí ìåôáëëáãìÝíá æþá Þ öõôÜ åßíáé åõÜëùôïé óå éïýò êáé ìéêñüâéá. Áí ôï ãïíßäéá ÁÑÌ ìåôáêéíçèåß áðü ôï Ýíá åßäïò óôï Üëëï, ôüôå áõôü èá ìðïñïýóå íá ïäçãÞóåé óå íÝåò áóèÝíåéåò, áíèåêôéêÝò óå áíôéâéïôéêÜ. êßíäõíïò ìéáò áíßêçôçò ðáíäçìßáò åßíáé ïñáôüò êáé, ÊÕÑÉÙÓ, áí áõôü äåí óõìâåß óÞìåñá, êáèüëïõ äåí óçìáßíåé üôé äåí ìðïñåß íá óõìâåß áýñéï. Áðü ôç óôéãìÞ ðïõ áõôÜ ôá ìåôáëëáãìÝíá åßäç Ý÷ïõí ìðåé óôç æùÞ ôïõ ðëáíÞôç, ôßðïôá åêôüò áðü ìéá ïëïêëçñùôéêÞ êáôáóôñïöÞ ôïõò äåí ìáò åîáóöáëßæåé Ýíá áýñéï ÷ùñßò ôïí åöéÜëôç ôçò ìåôÜëëáîçò êáé åîáöÜíéóçò åéäþí ìå ôá ïðïßá åêáôïììýñéá ôþñá ÷ñüíéá ìïéñáæüìáóôå ìéá âéþóéìç óõìâßùóç.

Ï

ange-ta.blogspot.com

Ôóßðñáò, ×ñéóôüöéáò, ÔóÜâåò «Ôï åíäå÷üìåíï íá Ýñèåé óôçí ÅëëÜäá ï Ïýãêï ÔóÜâåò ôïí Ïêôþâñéï, ìå ôçí åõêáéñßá ôïõ Äéåèíïýò Öüñïõì ãéá ôç ËáôéíéêÞ ÁìåñéêÞ, ðïõ èá öéëïîåíÞóåé óôçí ÁèÞíá ï ÓÕÍ, óõæÞôçóáí ï ÁëÝîçò Ôóßðñáò, ï ðñÝóâçò ôçò ÂåíåæïõÝëáò Ñïíôñßãêåò Óáìïýíôéï ÔóÜâåò êáé ç ÑÝíá Äïýñïõ (õðåýèõíç Äéåèíþí Ó÷Ýóåùí ôçò ÊÐÅ ôïõ ÓÕÍ). Ç óõæÞôçóç Ýãéíå óôï ðåñéèþñéï ôçò ÂáëêáíéêÞò ÄéÜóêåøçò ðïõ ïñãÜíùóáí ôï Óáââáôïêýñéáêï óôç Èåóóáëïíßêç ôï Êüììá ôçò ÅõñùðáúêÞò ÁñéóôåñÜò (ÊÅÁ) êáé ï ÓÕÍ. Ïé ðáñïõóßåò ôïõ ðñåóâåõôÞ ôçò ÂåíåæïõÝëáò êáé ôïõ åêðñïóþðïõ ôïõ ÁÊÅË ÓùôÞñç ÖåëëÜ Ýäùóáí áöïñìÞ óôïí Ôóßðñá íá ìéëÞóåé ãéá ôïí ñåáëéóìü êáé ôçí ïõôïðßá, êáèþò ðñéí áðü ìåñéêÜ ÷ñüíéá öáéíüôáí ïõôïðéêü íá åßíáé ðñüåäñïé ï ÔóÜâåò êáé ï ×ñéóôüöéáò óôéò ÷þñåò ôïõò. “Ï óçìáíôéêüôåñïò ñåáëéóìüò åßíáé íá äéåêäéêåßò áõôü ðïõ óÞìåñá öáíôÜæåé áäýíáôo”, ó÷ïëßáóå ï ðñüåäñïò ôïõ ÓÕÍ».

Åëåõèåñïôõðßá, 09/06/2008 Óôï ðáñåëèüí, ïé åðéôÞäåéïé ðïõ ðïõëïýóáí åîùôéêÜ “åéóáãüìåíá åßäç” ìðïñïýóáí íá äéáëáëïýí ü,ôé êáôÝâáæå ï íïõò ôïõò ãéá ôçí ðñáìÜôåéá ôïõò, êáèþò êáíåßò äåí

Þîåñå ïýôå ôé áãüñáæå, ïýôå ðïý ðáñÞ÷èç áõôü ðïõ è’ áãüñáæå. ÊÜôé áíÜëïãï óõìâáßíåé óÞìåñá êáé ìå ôïõò åã÷þñéïõò ìåôáðñÜôåò êéíçìÜôùí êáé éäåþí, ôïõ ÓÕÍ êáé ôïõ ÓÕÑÉÆÁ: Ìðïñïýí, ãéá ðáñÜäåéãìá, íá ôáõôßæïõí ôïí ×ñéóôüöéá ìå ôïí ÔóÜâåò, áðïóéùðþíôáò ôï ãåãïíüò üôé ï “áñéóôåñüò” ðñüåäñïò ôïõ ÁÊÅË åßíáé áõôüò ðïõ äïý-

ëåøå óõóôçìáôéêÜ, áðü ôçí ðñþôç ìÝñá ôçò ðñïåäñßáò ôïõ, ãéá íá áðïêáôáóôÞóåé ôéò ó÷Ýóåéò ôçò Êýðñïõ ìå ôçí ÁìåñéêÞ êáé ôç ÌåãÜëç Âñåôáíßá, Ýðåéôá áðü ôï ñÞãìá ðïõ åß÷å áíïßîåé ìåôÜ ôï Ï×É óôï Ó÷Ýäéï ÁíÜí. Êáé ôïýôï, óå áíôßèåóç ìå ôïí ÔÜóóï Ðáðáäüðïõëï, ï ïðïßïò ðñïôéìïýóå íá ïéêïäïìåß ó÷Ýóåéò åìðéóôïóýíçò ìå ôïõò ÃÜëëïõò Þ ôïõò Ñþóïõò, ôáóóüìåíïò Ýôóé ìå ôï ìðëïê ôùí ÷ùñþí åêåßíùí ðïõ åñãÜæïíôáé ãéá ìéá ðïëõðïëéêÞ éóïññïðßá óôï ðáãêüóìéï óýóôçìá. ¼,ôé äçëáäÞ êÜíåé êáé ï ðñüåäñïò ôçò âïëéâáñéáíÞò ÂåíåæïõÝëáò! ÂÝâáéá, áõôÜ åßíáé øéëÜ ãñÜììáôá ãéá ôïí cool ÁëÝîç, ôïõò óõìâïýëïõò êáé ôï êüììá ôïõ, ïé ïðïßïé åðéìÝíïõí, óå ü,ôé áöïñÜ óôá åèíéêÜ ìáò æçôÞìáôá, íá åßíáé êáé ìå ôïí áóôõöýëáêá, êáé ìå ôïí ÷ùñïöýëáêá: Êáé åíáíôßïí ôùí ÁìåñéêÜíùí (ãåíéêÜ) êáé õðÝñ ôùí áìåñéêáíéêþí ó÷åäéáóìþí (óõãêåêñéìÝíá)! ... Íá äïýìå ìÝ÷ñé ðüôå èá óõíå÷éóôåß áõôÞ ç êïñïúäßá...


7

21 ÉÏÕÍÉÏÕ 2008 ÑÇÎÇ ÖÕËËÏ 37

ÄÅÊÁÔÅÓÓÅÑÉÓ ÇÌÅÑÅÓ ÐÅÌÐÔÇ 5-6 ► Ôéìïëüãéá áîßáò 137.000 åõñþ ãéá ôçí áãïñÜ çëåêôñïíéêïý åîïðëéóìïý êáé õðçñåóéþí áðü ôç Æßìåíò åß÷å “îå÷Üóåé” áðëÞñùôá ï âïõëåõôÞò ÊõñéÜêïò ÌçôóïôÜêçò, ôçò ãíùóôÞò ïéêïãåíåßáò. Ç “áãïñÜ” åß÷å ãßíåé ôï êáëïêáßñé ôïõ 2007, áëëÜ, «êáôüðéí ðñïöïñéêÞò óõìöùíßáò», ïé ëïãáñéáóìïß Üñ÷éóáí íá åîïöëïýíôáé ìüíï ìåôÜ ôçí áðïðïìðÞ, ôïí ÄåêÝìâñéï, ôïõ äéåõèýíïíôïò óõìâïýëïõ ôçò Æßìåíò ÅëëÜò, Ìé÷. ×ñéóôïöïñÜêïõ. Ôï ôåëåõôáßï ôéìïëüãéï åîïöëÞèçêå óôéò 2 Éïõíßïõ. ÐáñÜëëçëá, áðïêáëýðôåôáé üôé óôåíüò óõíåñãÜôçò ôçò Íôüñáò ÌçôóïôÜêç-ÌðáêïãéÜííç, ôçò ãíùóôÞò ïéêïãåíåßáò, åß÷å “îå÷Üóåé” áðëÞñùôï ôéìïëüãéï ôçò Æßìåíò, ðïõ áöïñïýóå óôçí áãïñÜ ôçëåöùíéêïý êÝíôñïõ áîßáò 7.000 åõñþ. Îå÷áóéÜñçäåò Þ ëáäéÜñçäåò;

ìå äýï “ôåìÜ÷éá” áðü ôïõò Óïõçäïýò. ÁõôÜ ôá –áíáðÜíôçôá– åñùôÞìáôá ìÜò óôÝëíïõí åöôÜ ÷ñüíéá íùñßôåñá… ÔÅÔÁÑÔÇ 11-6 ►Ï êáèçãçôÞò êáé ôÝùò ðñùèõðïõñãüò Êþóôáò Óçìßôçò, ìå ýöïò åðáñ÷éáêïý äáóêáëÜêïõ, åðéðëÞôôåé óå åðéóôïëÞ ôïõ ôïí ðñüåäñï ôïõ ÐÁÓÏÊ Ã. ÐáðáíäñÝïõ åðåéäÞ «ôï ÐÁÓÏÊ

ÓÁÂÂÁÔÏ 7-6 ►ÊáíáðåäéÜ, öñáðåäéÜ êáé áñãüôåñá ìðéñüíéá… ÎåêéíÜ óÞìåñá ôï Åõñùðáúêü ÐñùôÜèëçìá Ðïäïóöáßñïõ. Êé áí ìáò îáíáêÜôóåé; ÊÕÑÉÁÊÇ 8-6 ►Éó÷õñüò óåéóìüò 6,5 Ñß÷ôåñ, ìå åðßêåíôñï ôçí ðåñéï÷Þ ôçò Áíäñáâßäáò, ðëÞôôåé ôç äõôéêÞ Ðåëïðüííçóï, áöÞíïíôáò ðßóù ôïõ äýï íåêñïýò, äåêÜäåò ôñáõìáôßåò, êáèþò êáé äåêÜäåò êáôïéêßåò êáé äçìüóéá êôÞñéá, ìå åêôåôáìÝíåò æçìéÝò. Ìå åðßêåíôñï ôá 250 åêáôïììýñéá åõñþ ãéá ôçí Ýñåõíá, îåóðÜ óåéóìïëïãéêüò ðüëåìïò óôá ðáñÜèõñá. Ùò óõíÞèùò… Ðñïãíþóåéò, ðñïâëÝøåéò êáé ëïéðïß óõããåíåßò ïé ðáñÜðëåõñåò áðþëåéåò. TÑÉÔÇ 10-6 ►ÊáôÜ ìÝóïí üñï, ïé ãõíáßêåò æïõí åðôÜ ÷ñüíéá ðåñéóóüôåñï áðü ôïõò Üíôñåò ãñÜöïõí óÞìåñá ïé åöçìåñßäåò, êáé, åíþ ïé åðéóôÞìïíåò ðñïóðáèïýí íá åîçãÞóïõí ôï öáéíüìåíï, ï áíäñéêüò ðëçèõóìüò ôçò ÷þñáò ðñïóðáèåß íá âñåé ôïõò ëüãïõò ãéá ôïõò ïðïßïõò äå÷ôÞêá-

õðïóôçñßæåé ôç äéåîáãùãÞ äçìïøçößóìáôïò ãéá ôçí êýñùóç ôçò ÍÝáò ÓõíèÞêçò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò». Êé åíþ óôï ÐÁÓÏÊ ÷áñéåíôßæïíôáé, ç ÂïõëÞ ôùí ÅëëÞíùí åðéêõñþíåé ôç ÓõíèÞêç ôçò Ëéóáâüíáò. ÍÝá Äçìïêñáôßá êáé ÐÁÓÏÊ õðÝñ, ÊÊÅ, ÓÕÑÉÆÁ êáé ËÁÏÓ êáôÜ. ÔÝóóåñéò âïõëåõôÝò ôïõ ÓÕÑÉÆÁ (ÐáðáãéáííÜêçò, Ôóïýêáëçò, Öéëßíç, Øáñéáíüò) «ôçí êÜíïõí ìå ðëÜãéá âçìáôÜêéá» ãéá íá ìçí øçößóïõí «ðáñþí» Þ/êáé «õðÝñ» ôçò ÓõíèÞêçò. ÐÅÌÐÔÇ 12-6 ►Ï Ã. ÐáðáíäñÝïõ áðïðÝìðåé áðü ôçí ÊïéíïâïõëåõôéêÞ ÏìÜäá ôïõ ÐÁÓÏÊ ôïí Ê. Óçìßôç, ï ïðïßïò áðáíôÜ üôé èá óõíå÷ßóåé íá ëÝåé åëåýèå-

ÅÐÉÌÅËÅÉÁ: ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÏÑÖÏÓ

ñá ôç ãíþìç ôïõ. ÐáóïêéêÞ ôñéêõìßá åí êñáíßù, Þ, üðùò Ýãñáøå êáé ãíùóôüò ìðëüãêåñ, «ãéÜöêá çëéèßùí Ý÷åé êáôáíôÞóåé ç ×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç»… ►¢ó÷åôï [;] É: Óýìöùíá ìå ôïí Ìßëáí Êïýíôåñá, ôï âéâëßï ôïõ ÌðåíïõÜ ÍôéôÝñôñ Ôï ÊïñéôóÜêé êáé ôï ÔóéãÜñï (Åóôßá), «áðïêáëýðôåé ôçí éäñõôéêÞ âëáêåßá ôïõ óýã÷ñïíïõ êüóìïõ ìáò». Ôïõò äýï ðñùôáãùíéóôÝò ôïõ âéâëßïõ ôïýò óõíäÝåé ç áðáãüñåõóç ôçò ÷ñÞóçò ôïõ ôóéãÜñïõ. Ï ðñþôïò ìçíýåôáé áðü Ýíá êïñéôóÜêé, ãéáôß êáðíßæåé Ýíá ôóéãÜñï óå ôïõáëÝôá! Ôïí Üëëï Þñùá ôïõ ÍôéôÝñôñ äåí ôïí áöÞíïõí íá êáðíßóåé ïé äåóìïöýëáêåò, ãéá íá ìç âëÜøåé ôçí õãåßá ôùí ëïéðþí ìåëëïèáíÜôùí! Êáé ëßãï ðñéí ôï ôñáãéêü ôÝëïò ôïõ, ï åßò åî áõôþí äçëþíåé: «Äåí åßìáé èýìá óõíùìïóßáò, áëëÜ öõóéïëïãéêÞò óõóóþñåõóçò âëáêåßáò»… ►Ôï Áíþôáôï ÄéêáóôÞñéï ôùí ÇÐÁ áíáãíùñßæåé ôï äéêáßùìá üóùí êñáôïýíôáé óôï ÃêïõáíôÜíáìï íá ðñïóöýãïõí óôçí áìåñéêáíéêÞ ðïëéôéêÞ äéêáéïóýíç. «Êüëáöïò ãéá ôïí Ìðïõò ç äéêáóôéêÞ áðüöáóç», ãñÜöïõí ïé åöçìåñßäåò. ¸ðáèå ç õãåßá ôïõ… ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 13-6 ►Ïé Éñëáíäïß øçößæïõí Ï×É óôï äçìïøÞöéóìá ãéá ôçí êýñùóç ôçò ÍÝáò ÓõíèÞêçò ôçò Å.Å. Ïé ëáïß êáôáøçößæïõí (ôï 2005, ÃÜëëïé êáé Ïëëáíäïß åß÷áí êáôáøçößóåé ôï Åõñùóýíôáãìá), ïé ðïëéôéêïß õðåñèåìáôßæïõí, êé ïé… ìåôáëëáãìÝíïé (á ëá Êïí Ìðåíôßô) æçôïýí êõñþóåéò åéò âÜñïò ôçò Éñëáíäßáò. Íáé óôçí Åõñþðç ôùí ëáþí, ü÷é óôçí Å.Å. ôùí ðïëéôéêþí. ÄÅÕÔÅÑÁ 16-6 ►«Ôï ìåí ðíåýìá ðñüèõìïí, ç äå óáñî áóèåíÞò». ÖéëïóïöéêÞ åðéóÞìáíóéò åê ôïõ êáôÜ Ìáôèáßïí. Ëüãù çìÝñáò êáé ëüãù åðéêáéñüôçôïò (Euro 2008)…

ÔÅÔÁÑÔÇ 18-6 ►Ç ÂïõëÞ ôùí ÅëëÞíùí åãêñßíåé, ìå ïñéáêÞ ðëåéïøçößá, ôç óõìöùíßá ÏÔÅ - Íôüéôóå ÔÝëåêïì. ÂïõëÞ: ôï êáëýôåñï ðëõíôÞñéï åõèõíþí ãéá ôï îåðïýëçìá ôïõ åèíéêïý ðëïýôïõ… ►ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõæÞôçóçò óôç ÂïõëÞ, áðïêáëýðôåôáé üôé ç óýæõãïò ôïõ Ã. Áëïãïóêïýöç åêðñïóùðåß óôçí ÅëëÜäá áìåñéêáíéêÞ åôáéñåßá ç ïðïßá äéá÷åéñßæåôáé, ùò óýìâïõëïò, ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôçò áêßíçôçò ðåñéïõóßáò ôçò DT (Üñá, ðñïóå÷þò, êáé ôïõ ÏÔÅ). «Ï Üíèñùðïò åßíáé èçëáóôéêü, ï óêýëïò åßíáé èçëáóôéêü, Üñá ï Üíèñùðïò åßíáé óêýëïò», åðéóçìáßíåé öéëïóïöéêþò ï êýñéïò õðïõñãüò, êáé óõìðëçñþíåé: «Åßíáé áðáñÜäåêôï íá óõíäÝåôáé ìéá åðáããåëìáôßáò ðïõ åðß ÷ñüíéá äïõëåýåé ãéá íá ìåãáëþóåé ôá ðáéäéÜ ôçò êáé áðÝ÷åé áðü êÜèå äñáóôçñéüôçôá ìå ôï Äçìüóéï åîáéôßáò ôçò éäéüôçôÜò ìïõ, ìå áõôü ôïí áðáñÜäåêôï, óõêïöáíôéêü êáé Üíáíäñï ôñüðï». ÁìÜñôçóáí ãéá ôá ðáéäéÜ ôïõò… ►¢ó÷åôï [;] II: «Ôá ðáéäéÜ äõíÜóôåò ôùí ãïíéþí ôïõò êáé üëùí ôùí õðïëïßðùí, åëÝù ðïëéôéêÞò ïñèüôçôáò, åßíáé Ýíá áðü ôá èÝìáôá ôá ïðïßá ôïëìÜ íá ó÷ïëéÜóåé ï åéñùíéêüò ÌðåíïõÜ ÍôéôÝñôñ»… ►ÁðåëÜóåéò ðáéäéþí, êñÜôçóç ùò êáé 18 ìÞíåò (óå ìéêñÜ ÃêïõáíôÜíáìï) êáé áðáãüñåõóç åðéóôñïöÞò ãéá 5 ÷ñüíéá óôç ÷þñá áðü ôçí ïðïßá áðåëÜèçêáí åßíáé ôá åðßìá÷á óçìåßá ôçò åõñùðáúêÞò Ïäçãßáò ãéá ôç ëáèñïìåôáíÜóôåõóç, ðïõ õðåñøçößóôçêå óôï Åõñùêïéíïâïýëéï. ÕðÝñ ôçò Ïäçãßáò ãéá ÅðéóôñïöÞ ôùí Ëáèñïìåôáíáóôþí Óõíôçñçôéêïß êáé Öéëåëåýèåñïé, åíáíôßïí ÓïóéáëéóôÝò êáé ÐñÜóéíïé. Ôï ôÝëïò ôïõ åõñùðáúêïý [ôïõò] ðïëõðïëéôéóìïý; ►Äåí ìáò îáíáÝêáôóå. Ôñåéò áãþíåò, ôñåéò Þôôåò, êáé ìüëéò Ýíá ãêïë óôï åíåñãçôéêü ôçò åèíéêÞò ïìÜäáò ðïäïóöáßñïõ. Ïýôùò Þ Üëëùò, óôçí ðïßçóç åß÷áìå ðÜíôá êáëýôåñåò åðéäüóåéò…

Ἔρημη χώρα Ἕνα ἔργο, ἀπό τά πιό ἀντιπροσωπευτικά (καί προεξαγγελτικά, ἐπίσης) τῆς παρακμῆς τοῦ δυτικοῦ –τοὐλάχιστον– πολιτισμοῦ, εἶναι ἀσφαλῶς ἡ Ἔρημη χώρα τοῦ T. S. Eliot (1922). Ὁ Γ. Σεφέρης συνοψίζει καίρια στά Σχόλιά του (Θ.Σ. Ἔλιοτ, Ἡ ἔρημη χώρα, μετάφραση Γιώργου Σεφέρη, ἐκδ. Ἴκαρος, σ. 157171) τήν πεμπτουσία τῆς «πολυφωνικῆς αὐτῆς σύνθεσης»: «Ὁ ἄνθρωπος βυθισμένος μέσα στὸ σύγχρονο χάος, διψασμένος μέσα στὴν ἔρημο, δὲν ξέρει τίποτε ἄλλο παρὰ σπασμένες εἰκόνες καὶ ἀσυνάρτητα ὄνειρα, ὀπτασίες ἤ ἐφιάλτες ποὺ κανένα γόνιμο συναίσθημα δὲν μπορεῖ νὰ ἑνώσει.» (ὅ.π. σ. 159). Καί πάρα κάτω, πάλι γιά τό κεντρικό ζήτημα τῆς ἀφορίας, τῆς ἀπουσίας γονι-

μότητας: «...ἡ οὐσία τοῦ ποιήματος εἶναι οἱ ἀντιδράσεις μιᾶς συνείδησης μέσα σὲ μιὰ χώρα ποὺ ἔχασε τὴ γονιμότητα, ὅπου ὁ νεκρὸς θεὸς τῆς βλάστησης δὲν ἀνασταίνεται, ὅπου τὸ ζωογόνο νερὸ δὲ φέρνει παρὰ τὸ θάνατο. Στὴν Ἔρημη Χώρα, ὅπως τὸ θέλει καὶ ὁ θρύλος, ἡ γενετήσια πράξη εἶναι στείρα. Τὰ πρόσωπά της παρουσιάζονται μόνο καὶ μόνο γιὰ νὰ κάνουν μιὰ στείρα πράξη ἤ νὰ ἐκφράσουν στεῖρες καταστάσεις. Καθὼς λέει ὁ πρωταγωνιστὴς ἑνὸς ἄλλου ἔργου τοῦ Ἔλιοτ, ὁ γνωστὸς μας Σουήνη: «Τρία πράματα καὶ τίποτε ἄλλο: γέννηση, καὶ συνουσία, καὶ θάνατος». Τρία πράματα ἀραδιασμένα δίχως συνοχή, πάνω σὲ μιὰ γραμμὴ ποὺ δὲν μπορεῖ νὰ γίνει κύκλος, ὅπου ὁ θάνατος δὲ φτάνει στὴν ἀνάσταση, δὲν ἑνώνεται μὲ τὴ γέννη-

λαυσης. Αὐτό συνεπάγεται βέβαια τήν σταδιακή ἐρήμωση τοῦ κοινωνικοῦ καί ψυχικοῦ τοπίου, καί τήν ἐπιβολή σύν τῷ χρόνῳ τῆς ἀποκλειστικά ἡδονιστικῆς ἀφορίας τοῦ ἄγονου «γάμου» ὡς προτύπου ζωῆς.

ση, ὅπου δὲν ὑπάρχει ρυθμός. «Γέννηση, καὶ συνουσία, καὶ θάνατος». εἶναι ἕνας ἀλγεβρικὸς τύπος τῆς ἐξάντλησης.» (ὅ.π. 161). Ὅλα αὐτά, τά δυσοίωνα καί ἀποκαρδιωτικά, μᾶς ἔρχονται στό μυαλό, κάθε

φορά πού διαπιστώνουμε – μέ μεγαλύτερη συχνότητα τελευταῖα- ὅτι στίς σχέσεις ὄχι μόνο τῶν ὁμοφυλοφίλων (πρᾶγμα ἀναμενόμενο) ἀλλά καί τῶν ἑτεροφυλοφίλων, ὁ ἀποσυντιθέμενος πολιτισμός μας ἐγκαθιδρύει τήν πρωτοκαθεδρία τῆς ἀτομικῆς ἀπό-

Ὅταν μάλιστα γίνεται προσπάθεια νά ἐξιδανικευθοῦν καί νά ἡρωοποιηθοῦν ἄνθρωποι πού βίωσαν –μέ τραγικό ἐνδεχομένως τρόπο– τά ἀδιέξοδα τῆς ἐμπορευματοποιημένης ἡδονῆς, τῆς ἀπεχθέστερης, μήν τό ξεχνᾶμε, ἐκμετάλλευσης ἀνθρώπου ἀπό ἄνθρωπο, τότε, κάτι σάπιο ὑπάρχει στό βασίλειο τῆς Ἔρημης Χώρας καί τῆς ἔρμης τῆς χώρας μας. Χρῖστος Δάλκος


8

ÖÕËËÏ 37 ÑÇÎÇ 21 ÉÏÕÍÉÏÕ 2008

Ç ÊÑÉÓÇ ÔÏÕ ÐÁÓÏÊ

ÔÁ ÔÉÌÁÑÉÁ ÊÁÉ ÏÉ... ÏÉÊÏÐÅÄÏÖÁÃÏÉ Ôï ÐÁÓÏÊ ìðáßíåé óå ôñï÷éÜ äéÜóðáóçò Þ êáé äéÜëõóçò (ôþñá, ìåôÜ ôéò âïõëåõôéêÝò, ôéò åõñùåêëïãÝò Þ áêüìç êáé áñãüôåñá, êáíåßò äåí îÝñåé). Ôï âÝâáéï åßíáé üôé ç êßíçóç Óçìßôç ãéá ôçí ÅõñùðáúêÞ ÓõíèÞêç êáé ôï åð’ áõôÞò äçìïøÞöéóìá åß÷å ÷áñáêôÞñá áìéãþò äéáóðáóôéêü/äéáëõôéêü. ôçò ÌÁÑÉÁÓ ÐÏËÕÊÁÑÐÏÕ

É

óùò ìéá äéÜóðáóç ôïõ ÐÁÓÏÊ íá ìç ãßíåé ðïôÝ Þ íá áñãÞóåé ðïëý ôüóï þóôå ôï êüììá íá ïäçãçèåß óå äéÜëõóç. Áõôü üìùò äåí áêõñþíåé ôïí ÷áñáêôÞñá ôçò êßíçóçò Óçìßôç, ï ïðïßïò öáßíåôáé üôé äåí åßíáé äéáôåèåéìÝíïò íá ðÜåé óðßôé ôïõ, åêåß äçëáäÞ üðïõ ç ðëåéïíüôçôá ôùí ÅëëÞíùí èá ôïí Þèåëå. ÁíôéèÝôùò, ëáìâÜíïíôáò õð’ üøéí ôéò ÷ùñßò üñéï öéëïäïîßåò ôïõ, ìðïñïýìå íá ñéóêÜñïõìå ëÝãïíôáò üôé áíáæçôåß ðÜëé åíåñãü ñüëï óôçí êåíôñéêÞ ðïëéôéêÞ. Ðþò üìùò; * Ôá üíåéñÜ ôïõ ãéá «äéåèíÞ» êáñéÝñá åßíáé ìÜëëïí ìéá ïíåßñùîç, ôçí ïðïßá ìå ôï æüñé óõíôçñïýí ïé ößëïé ôïõ óôá ÌÌÅ. ¼óï êé áí ðïôÝ äåí ìðïñåß íá áðïêëåéóôåß ìéá äéáäéêáóôéêÞ êáñá-

ëùóôå Þôáí... Üíåôç, êõñßùò åðåéäÞ ï Óçìßôçò Ýóðåõóå íá ïéêåéïðïéçèåß ôçí õðïøçöéüôçôÜ ôïõ. Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ôï ìüíï ðïõ áðïìÝíåé óôïí ðñùèõðïõñãü ôùí Éìßùí, ôçò Ìáäñßôçò, ôçò ðáñÜäïóçò ôïõ ÏôæáëÜí, ôïõ ×ñçìáôéóôçñßïõ êáé ôïõ èåñéÝìáôïò ôçò äéáðëïêÞò åßíáé Ýíá íÝï êüììá, ôï ïðïßï ìðïñåß íá ðñïÝëèåé ìüíï áðü äéÜóðáóç ôïõ ÐÁÓÏÊ. Åßíáé üìùò ôï êüììá ôçò áîéùìáôéêÞò áíôéðïëßôåõóçò þñéìï ãéá ìéá äéÜóðáóç; Äéüôé ïé ðñïçãïýìåíåò áðüðåéñåò ôåëéêþò äåí åõäïêßìçóáí. ¿ñéìç ç äéÜóðáóç, áëëÜ... Ôï ðåñáóìÝíï öèéíüðùñï, ëßãï ðñéí áðü ôçí åðéêñÜôçóç ôïõ ÃéùñãÜêç

êü, ôï ðïëéôéêü, ôï êïììáôéêü, ôï ðñïãñáììáôéêü ðåäßï. Åßíáé åêðëçêôéêü áõôü ðïõ èá äéáðéóôþóåé üðïéïò äåé ôéò äçìïóêïðÞóåéò ôïõ ôåëåõôáßïõ äéáóôÞìáôïò: * Ç Í.Ä. ÷Üíåé óå áîéïðéóôßá êáé ðïóïóôÜ, ç ðñùèõðïõñãéêÞ åéêüíá ôïõ ÊáñáìáíëÞ áðïóõíôßèåôáé ñáãäáßá, áëëÜ ôï ÐÁÓÏÊ äåí åéóðñÜôôåé ôßðïôå. Ïé áðïãïçôåõìÝíïé ðåñíïýí óôçí ãêñßæá æþíç ôùí “áíáðïöÜóéóôùí”. * Ï ÓÕÑÉÆÁ åðéóôñÝöåé óå ðïóïóôÜ ðïõ ðëçóéÜæïõí åðéêßíäõíá ôï 10%, áëëÜ ïé ìåôáíïÞóáíôåò äåí ðÜíå óôï ÐÁÓÏÊ. ÐáñáìÝíïõí áíáðïöÜóéóôïé. * Ç Í.Ä., ìå áöïñìÞ ôçí ôåëåõôáßá êñßóç óôá ðáíåðéóôÞìéá, “åðáíáðáôñßæåé” ìÝñïò ôùí äéáññïþí ôçò ðñïò ôïí ÓÕÑÉÆÁ, áëëÜ ôï ÐÁÓÏÊ, ðáñÜ ôç äçìïóêïðéêÞ “äéüñèùóç” ôïõ ó÷çìáôéóìïý ôùí ÁëáâÜíïõ êáé Ôóßðñá, åîáêïëïõèåß íá ÷Üíåé ðåñßðïõ ôï ßäéï ðïóïóôü øçöïöüñùí ðïõ Ý÷áíå êáé üôáí ï ÓÕÑÉÆÁ Þôáí óôá íôïõæÝíéá ôïõ, äçë. üôáí åß÷å 16%-18%. ¸ôóé, åêóõã÷ñïíéóôÝò áíáëõôÝò ôùí ÌÌÅ ðñïâëÝðïõí ìå... áóöÜëåéá üôé, áí ôï ÐÁÓÏÊ ðÜåé óôéò åõñùåêëïãÝò ó’ áõôÞ ôçí êáôÜóôáóç, ßóùò áããßîåé ôï 25%. Ôçí þñá ëïéðüí ðïõ ôï ÐÁÓÏÊ Ý÷åé ðáñáëýóåé êáé ïé áíôéðáðáíäñåúêïß øçöïöüñïé ôïõ áðïôåëïýí ôç... óïóéáëéóôéêÞ (åí äõíÜìåé åêëïãéêÞ, âåâáßùò, êáé ü÷é óôåëå÷éêÞ) óõíéóôþóá

ðïõ ïíåéñåýåôáé ï ÁëáâÜíïò ãéá ôïí ÓÕÑÉÆÁ, áëëåðÜëëçëåò åóùêïììáôéêÝò åêëïãÝò óôï “ðñÜóéíï” óôñáôüðåäï –Íåïëáßá ê.ëð.– óôéãìáôßæïíôáé áðü üñãéá íïèåßáò, ôá ïðïßá áðïóêïðïýí óôï íá ôï ìåôáôñÝøïõí áðïëýôùò óå õðï÷åßñéï ôïõ ÃéùñãÜêç. Ìå üëá áõôÜ ùò äåäïìÝíá, ðñÜãìáôé ôï ÐÁÓÏÊ åßíáé þñéìï ãéá äéÜóðáóç. ¼ðùò áêñéâþò Þôáí êáé ôï öèéíüðùñï ôïõ 2007, ÷ùñßò üìùò Ýêôïôå íá ãßíåé ïðïéáäÞðïôå êßíçóç ðñïò áõôÞ ôçí êáôåýèõíóç. ÌÝ÷ñé ôçí êßíçóç Óçìßôç êáôÜ ôïõ Ãéþñãïõ... ×ùñßò äéÝîïäï Óôï áñ÷éêü åñþôçìá ðÜíôùò ðåñß äéÜóðáóçò Þ ìç ôïõ ÐÁÓÏÊ, ìéá áðüðåéñá ëïãéêÞò áðÜíôçóçò èá ðñÝðåé íá ëáìâÜíåé õð’ üøéí ôçò ôç äéÜóçìç ñÞóç ôïõ ìáêáñßôç éäñõôÞ ôïõ óôçí ðåñßöçìç óõíåäñßáóç óôï Ðåíôåëéêüí, ôïí ÓåðôÝìâñéï ôïõ 1990: «Ôï ÐÁÓÏÊ äåí êëçñïíïìåßôáé, äåí ÷áñßæåôáé êáé äåí ôåìá÷ßæåôáé óå ôéìÜñéá». Âåâáßùò, Ýêôïôå ôï êüììá êëçñïíïìÞèçêå áðü ôïí ãéï ôïõ –Þ, áí èÝëåôå, ôïõ ÷áñßóôçêå– áëëÜ, ðñïò ôï ðáñüí ôïõëÜ÷éóôïí, äåí Ý÷åé ôåìá÷éóôåß. Ç áëÞèåéá åßíáé üôé áõôïß ðïõ èÝëïõí –äéêáéùìáôéêÜ Þ ü÷é, Üëëç éóôïñßá– ôéìÜñéï áðü ôï ôá÷Ýùò áðáîéïýìåíï ÐÁÓÏÊ åßíáé ðïëëïß: * Ç åóùêïììáôéêÞ áíôéðïëßôåõóç, ìå ôïí Óçìßôç êáé öáíåñÜ ðëÝïí åðéêå-

öáëÞò, åðéóçìïðïéåß ôç ñÞîç, äéï÷åôåýïíôáò ôáõôï÷ñüíùò, ãéá ôç ó÷åôéêÞ æýìùóç, ôï åíäå÷üìåíï äçìéïõñãßáò íÝïõ êüììáôïò áðü ôá óðëÜ÷íá ôïõ õðÜñ÷ïíôïò ÐÁÓÏÊ. * Ç Í.Ä. Ý÷åé ðÜíôá êáôÜ íïõ ôç äéáñðáãÞ ðåñéöåñåéáêþí êõñßùò, áëëÜ êñßóéìùí êïììáôéêþí óôåëå÷þí, áí êáé ðñïò ôï ðáñüí ìÝíåé óôï åðßðåäï ôïõ ó÷åäéáóìïý, ï ïðïßïò åíäÝ÷åôáé íá åíåñãïðïéçèåß ëßãï ðñéí áðü ôéò åðüìåíåò åêëïãÝò, þóôå íá Ý÷åé ôïí æçôïýìåíï åðéêïéíùíéáêü áíôßêôõðï. * Ï ÓÕÑÉÆÁ ïíåéñåýåôáé ôçí ðñïáíáöåñèåßóá “óïóéáëéóôéêÞ óõíéóôþóá”, ÷ùñßò üìùò ìÝ÷ñé óôéãìÞò íá Ý÷ïõìå Ýóôù êáé ìßá áðï÷þñçóç áðü ôï ÐÁÓÏÊ ìå êáôåýèõíóç ôïí ÓÕÑÉÆÁ Þ ôïí ÓÕÍ. Êïéíü ÷áñáêôçñéóôéêü ôùí áðïðåéñþí ëåçëáóßáò ôïõ ÐÁÓÏÊ åßíáé üôé êáìéÜ áðü áõôÝò äåí áããßæåé ôïí óêëçñü ôïõ ðõñÞíá. ¼óï êé áí ðáãéþíïíôáé ïé äéáññïÝò óå åðßðåäï øçöïöüñùí, ï óôåëå÷éêüò ðõñÞíáò ðáñáìÝíåé óõìðáãÞò, ðáñ’ üëï ðïõ Ýíá ðïóïóôü óôåëå÷þí, ðåñéèùñéïðïéçìÝíï áðü ôçí çãåôéêÞ ïìÜäá, åðéëÝãåé ôçí áðïóôáóéïðïßçóç êáé ôçí éäéþôåõóç. Êáé Ýôóé ôï ÐÁÓÏÊ áðåéëåßôáé ðïëý ðåñéóóüô��ñï áðü ôá äéáëõôéêÜ öáéíüìåíá ðïõ ìðïñåß íá åðéôá÷õíèïýí ìå ôç íÝá ðåñßäï óêáíäÜëùí ðïõ öáßíåôáé íá áíïßãåé ç õðüèåóç Æßìåíò.

ÊÑÉÓÇ ÅÊÐÑÏÓÙÐÇÓÇÓ

Ì ìðüëá, äåí íïìßæïõìå üôé ïðïéïóäÞðïôå óïâáñüò Åõñùðáßïò èá Þèåëå ôïí Óçìßôç íá äéá÷åéñßæåôáé áðü êåíôñéêü ñüëï ôéò ìåãÜëåò õðïèÝóåéò ôçò çðåßñïõ. ¸÷ïõí õðÜñîåé êáé ðéï åðéôõ÷çìÝíïé çãÝôåò ãé’ áõôüí ôïí ñüëï. * Óôï åóùêïììáôéêü ôïðßï ôá ðñÜãìáôá åßíáé áêüìç ðéï äýóêïëá, áöïý ç ðåñéèùñéïðïßçóÞ ôïõ óôï ðëáßóéï ôïõ ÐÁÓÏÊ åßíáé ïñéóôéêÞ. ¼÷é ìüíï åðåéäÞ ôçí êïðÜíçóå Ýíôñïìïò ôï 2004, ìåôáôñÝðïíôáò ôïí ÃéùñãÜêç óå... ×éïíÜôç (îÝñåôå, ôï äçëçôçñéáóìÝíï ìÞëï ôçò äéáäï÷Þò ê.ëð.), áëëÜ êáé äéüôé ï ãéïò ôïõ ìáêáñßôç ðÞñå ôá êëåéäéÜ êáé ôéò êïììáôéêÝò óöñáãßäåò ãéá ðÜíôá óôï óðßôé ôïõ. * Ç ðéèáíüôçôá íá ôïõ áíáôåèåß ìéá ôéìçôéêÞ èÝóç óôï ìÝëëïí (Ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò Þ åðéêåöáëÞò ìéáò êõâÝñíçóçò óõíåñãáóßáò) áêïýãåôáé óáí êáêüãïõóôï áóôåßï. * ÔÝëïò, ç åêäï÷Þ íá åëÝãîåé ôï ÐÁÓÏÊ äé’ åíüò ôñßôïõ êáôÝññåõóå ìå ôçí Þôôá ôïõ ÂåíéæÝëïõ, ç ïðïßá Üë-

óôéò åóùêïììáôéêÝò åêëïãÝò åðß ôïõ ÂåíéæÝëïõ, óôï äßëçììá «äéÜóðáóç Þ óõññßêíùóç;» äåí äßíáìå ïñéóôéêÞ áðÜíôçóç. Óçìåéþíáìå áðëþò: «Ôçí åðïìÝíç ôçò åêëïãÞò, ç óõíýðáñîç ôùí äýï óôñáôïðÝäùí ìïéÜæåé ôüóï äýóêïëç, þóôå ç äéÜóðáóç íá ðñïâÜëëåé ùò ç ðåñéóóüôåñï “õãéÞò” ëýóç. ¢ëëùóôå, óçìáíôéêü ìÝñïò ôçò êïììáôéêÞò âÜóçò äçëþíåé Ýôïéìï íá ôçí áðïäå÷ôåß». Áðü ôüôå êýëçóå ðïëý íåñü. Ï ÂåíéæÝëïò Ý÷áóå êáé Ýìåéíå óôï ðåñéèþñéï, ïé áðïãïçôåõìÝíïé õðïóôçñéêôÝò ôïõ Ýóôñåøáí ôï âëÝììá ðñïò ôïí ÓÕÑÉÆÁ, ï ÃéùñãÜêçò áðü ôüôå äåí âñÞêå Ýíáí öåëëü ãéá íá êëåßóåé ôçí ôñýðá êáé ç äéáññïÞ ðñïò ô’ áñéóôåñÜ ôïõ ðáãéþíåôáé, åíþ ðáñÜëëçëá áäõíáôåß íá åéóðñÜîåé Ýóôù êáé ìÝñïò ôçò öèïñÜò ôçò Í.Ä. Áõôü ðïõ äåí Üëëáîå åßíáé üôé ôï ÐÁÓÏÊ áðïôåëåßôáé áðü äýï ÷ùñéóôïýò êüóìïõò, áäýíáôïí ìÝ÷ñé ôþñá íá óõíõðÜñîïõí, ãé’ áõôü áíßêáíïõò íá óõíèÝóïõí ïôéäÞðïôå óôï éäåïëïãé-

Üëëïí ôï ðñáãìáôéêü åñþôçìá äåí åßíáé áí ôï ÐÁÓÏÊ èá äéáóðáóôåß, áëëÜ áí ìéá äéÜóðáóç, ìå ôïõò üñïõò ôïõëÜ÷éóôïí ðïõ Ý÷ïõí äéáöáíåß, èá åßíáé âéþóéìç. Åäþ áñ÷ßæïõí ôá äýóêïëá, áöïý, åêôüò áðü ôçí áðáîßùóç êáé ðåñéèùñéïðïßçóç ôùí åêóõã÷ñïíéóôþí, êÜèå íÝï ðïëéôéêü åã÷åßñçìá èá Ý÷åé íá áíôéìåôùðßóåé ôçí êïéíùíéêÞ áäéáöïñßá. Ëüãïò ãßíåôáé ðïëýò åó÷Üôùò ãéá êñßóç ôïõ äéêïììáôéóìïý, üìùò ç óõæÞôçóç ìïéÜæåé íá ãßíåôáé ìå ðïëëÝò âïëéêÝò åõêïëßåò. Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, èá ðñÝðåé ìÜëëïí íá áðïäå÷èïýìå üôé äåí Ý÷ïõìå êñßóç ôïõ äéêïììáôéóìïý, áëëÜ ïëüêëçñïõ ôïõ ðïëéôéêïý óõóôÞìáôïò. * Ç åðéìïíÞ ôùí áðïãïçôåõìÝíùí ôçò Í.Ä. íá ìçí ðçãáßíïõí óôï ÐÁÓÏÊ äåß÷íåé üôé ï öáýëïò êýêëïò áëëçëïôñïöïäüôçóçò ôïõ äéêïììáôéóìïý Ý÷åé äéáññç÷èåß.

* Ç óôáóéìüôçôá ôïõ ËÁÏÓ äåß÷íåé üôé ïé äåîéïß åîáêïëïõèïýí êáôÜ ìåßæïíá ëüãï íá åìðéóôåýïíôáé ôç ìáìÜ ðáñÜôáîç. * Ç áäõíáìßá ôïõ ÐÁÓÏÊ íá áðïññïöÞóåé êÝñäç áðü ïðïéáäÞðïôå êáôåýèõíóç ìáñôõñåß ôçí áíéêáíüôçôÜ ôïõ íá ðñïóöÝñåé åíáëëáêôéêÞ ëýóç äéáêõâÝñíçóçò. * Ç áðüôïìç äçìïóêïðéêÞ äéüñèùóç ôïõ ÓÕÑÉÆÁ ïöåßëåôáé óôï üôé ëåéôïõñãåß ùò óõìðëçñùìáôéêÞ äýíáìç ôïõ ÐÁÓÏÊ, áëëÜ ÷ùñßò íá äéáèÝôåé ôï ôåêìÞñéï êõâåñíçóéìüôçôáò. Ëåéôïõñãþíôáò üìùò ï ÓÕÑÉÆÁ ùò äï÷åßï óõãêïéíùíïýí ìå ôï ÐÁÓÏÊ, ìïéñáßá ðëçñþíåé ôçí êñßóç ôïõ êáé, áíôß íá äçìéïõñãåßôáé äõíáìéêÞ ðñéìïäüôçóçò ìéáò íÝáò êõâåñíçôéêÞò óõììá÷ßáò, ðïõ íá åíäõíáìþíåé êáé íá õðåñâáßíåé ôá äýï êüììáôá, ï áíôáãùíéóìüò ìåôáîý ôùí äýï ÷þñùí ðáñáìÝíåé óôç ëïãéêÞ ôïõ ìçäåíéêïý áèñïßóìáôïò, ìå åíäå÷üìåíï ìÜëéóôá ôï Üèñïéóìá áõôü íá

ìåéùèåß óôç óõíÝ÷åéá, áí ðñïêýøåé èÝìá åðéëïãÞò äéáêõâÝñíçóçò. Ç õðï÷þñçóç äå êáé ç äéáðßóôùóç üôé ôï ôñÝíï ôçò óõãêõâÝñíçóçò ÷Üíåôáé ãéá ôá åðüìåíá ÷ñüíéá Ý÷åé ðñïêáëÝóåé ìéá óåéñÜ óïâáñüôáôïõò ôñéãìïýò óôï åóùôåñéêü ôïõ ÓÕÑÉÆÁ, ïé ïðïßïé Ý÷ïõí åêäçëùèåß ìå óöïäñüôçôá óôá ôñßá áðü ôá ôÝóóåñá ìåãÜëá ðïëéôéêÜ èÝìáôá ôçò ðåñéüäïõ: óôçí ðïëéôéêÞ ôçò ÃÓÅÅ óå ü,ôé áöïñÜ ôç óýìâáóç, óôï åêðáéäåõôéêü, êáé ôþñá óôï åõñùóýíôáãìá. Ãéá ôï ÊÊÅ äåí ãßíåôáé ëüãïò, êõñßùò äéüôé ç ìÜ÷ç åîáíôëåßôáé óôç äéáôÞñçóç Þ ôç ìéêñÞ åðáýîçóç ôïõ ðïóïóôïý ôùí ôåëåõôáßùí åêëïãþí. Óõíåðåßá üëùí ôïýôùí: * ç êïéíùíßá ðñïôéìÜ íá ðáñáôçñåß áíôß íá ôïðïèåôåßôáé óôï ðëáßóéï ôïõ õðÜñ÷ïíôïò ðïëéôéêïý óêçíéêïý, * ç Í.Ä. êõâåñíÜ áíåîÝëåãêôç, * ç ìéæáäüñéêç åëëçíéêÞ åê-

äï÷Þ ôçò íåïöéëåëåýèåñçò åðÝëáóçò óáñþíåé ôá ðÜíôá óôï äéÜâá ôçò, * ôï óêÜíäáëï ôçò Æßìåíò áðåéëåß íá óõìðáñáóýñåé ðïëëïýò óôïí âüñâïñï, ÷ùñßò íá åßíáé âÝâáéï üôé äåí èá áêïëïõèÞóïõí êé Üëëá, óïâáñüôåñá óêÜíäáëá, * ç ïéêïíïìßá áöåëëçíßæåôáé ñáãäáßá, * ç öôþ÷åéá äéåõñýíåôáé ìå ôá÷ýôáôï ñõèìü, äéáëýïíôáò êÜèå åßäïõò êïéíùíéêü äåóìü, * åíþ ïé êïéíùíéêÝò áíôéóôÜóåéò âñßóêïíôáé óôï ÷áìçëüôåñï óçìåßï áðü ôç ìåôáðïëßôåõóç êáé ìåôÜ. Áõôü ðïõ ìå âåâáéüôçôá ìðïñïýìå íá ðïýìå åßíáé üôé ç áíáóýíèåóç ôïõ ðáóïêéêïý ÷þñïõ äåí ìðïñåß íá õëïðïéçèåß ìå õëéêÜ êáôåäáößóåùò. Êáé Ýíá óçìéôéêü êüììá áõôÞ ôçí ðåñßïäï ìÜëëïí èá èáöôåß êáôù áðü ôéò ìßæåò ôçò Æßìåíò... 18-6-2008


9

21 ÉÏÕÍÉÏÕ 2008 ÑÇÎÇ ÖÕËËÏ 37

ÔÏ ÂÁÔÅÑËÙ ÔÏÕ ÅÊÓÕÃ×ÑÏÍÉÓÌÏÕ

Á

ßöíçò, ìéá «áíåîÞãçôç» êñßóç îÝóðáóå ìåôáîý Óçìßôç êáé ÐáðáíäñÝïõ, ðïõ ïäÞãçóå óôç äéáãñáöÞ ôïõ ðñþôïõ. Åìåßò ïé áäáåßò êÜíáìå äéÜöïñåò õðïèÝóåéò, «ðïëéôéêïý» êáé éäåïëïãéêïý ÷áñáêôÞñá, ãéá íá ôçí åñìçíåýóïõìå. ÌÝ÷ñéò üôïõ Þñèå ç âüìâá ÌáíôÝëç-ÔóïõêÜôïõ ãéá íá áðïêáëýøåé ôá ðñáãìáôéêÜ ôçò áßôéá. ¼ðùò ðÜíôá óôïí ùñáßï ðáóïêéêü êüóìï, áðü ôçí åðï÷Þ ÊïóêùôÜ êáé ìåôÜ, ôéò áéôßåò ôùí «ñÞîåùí», ðñÝðåé êáíåßò íá ôéò áíáæçôÜ óôçí ðçãÞ ôïõò, íá áêïëïõèåß ôçí ïóìÞ ôïõ ÷ñÞìáôïò. Ç óõììïñßá ôùí «ìéêñïìåóáßùí» óáëôáäüñùí, ðïõ åíÝóêçøå óôç ÷þñá ìåôÜ ôçí âáèýôáôç êñßóç ôçò ðáñáäïóéáêÞò ïëéãáñ÷ßáò, –ç ïðïßá áõôï÷åéñéÜóôçêå ìå ôç ÷ïýíôá– êáé êõâÝñíçóå ãéá åßêïóé ÷ñüíéá ôïõëÜ÷éóôïí êáé åí ìÝñåé óõíå÷ßæåé íá êõâåñíÜ óå äÞìïõò, íïìáñ÷ßåò, óõíäéêÜôá, ê.ëð., ìüíï áðü ôï ðïñôïöüëé ðéÜíåôáé. Ãéáôß áðü éäåïëïãßåò ãíùñßæåé êáëÜ, êáé ôá ìåí êáé ôá äå: Êáé «ç ÅëëÜäá óôïõò ¸ëëçíåò» êáé «ï åêóõã÷ñïíéóìüò åßíáé ìïíüäñïìïò», áíÜëïãá ìå ôç óõãêõñßá. Óôçí ðñþôç ðåñßïäï, ôçí «áãùíéóôéêÞ», ëÜäùóå ôï Üíôåñü ôïõò. Ï íåáñüò ôüôå ÃéùñãÜêçò ðñïùèïýóå ôá «íÝá ôæÜêéá» êáé óýóôçóå óôïí ðáôÝñá ôïõ ôïí ÊïóêùôÜ ðïõ ìåôÝöåñå ôá ÷ñÞìáôá óå ðÜìðåñò (Ù ôé áéó÷ñÞ óõêïöáíôßá!). Óôç äåýôåñç ðåñßïäï ôçí «åêóõã÷ñïíéóôéêÞ» åß÷áí Þäç êüøåé ôá ìïõóôÜêéá, öïñïýóáíå ÁñìÜíé êáé óõíáãåëÜæïíôáí óå äåîéþóåéò ìå äéáíïïõìÝíïõò ôçò åêóõã÷ñïíéóôéêÞò ÁñéóôåñÜò êáé óôá «ìÝãáñá» ìå Üëëïõò ìéêñïýôóéêïõò. Ôþñá ðéá ôï ÷ñÞìá ðåñíÜåé ìå off-shore åôáéñåßåò êáé ìåãÜëá êüëðá óôá ×ñçìáôéóôÞñéá. Ï Óçìßôçò õðÞñîå ôï ßíäáëìá ôùí ÐñåôåíôÝñçäùí êáé ôùí Óùìåñßôçäùí, ï áðïôåëåóìáôéêüò «ëïãéóôÞò» ðïõ èá Ýâáæå ôÜîç óôï «ìðÜ÷áëï» ðïõ Üöçóå ï óéäåñÝíéïò. Ãé’ áõôü áðïôÝëåóå êáé ðñüôõðï ôùí ÑÜìöùí, ôùí Óáââüðïõëùí, ôùí ÔóïõêáëÜäùí, ôùí ÌïõæÝëçäùí, ôùí ËéÜêùí, êáé üëïõ ôïõ åêóõã÷ñïíéóôéêïý óõñöåôïý ðïõ óõíå÷ßæåé íá ëõìáßíåôáé ôçí ïéêïíïìéêÞ, ðïëéôéêÞ êáé ðïëéôéóôéêÞ æùÞ ôçò ÷þñáò.

ÌÏÍÅÕ-ÌÏÍÅÕ-ÌÏÍÅÕ Êáé ðñïðáíôüò ï áãáðçìÝíïò ðáóþí ôùí ðñåóâåéþí. ÕðÞñîå ï ìåãÜëïò «ìåôáññõèìéóôÞò» ôçò ïéêïíïìßáò, áõôüò ðïõ åìðïñåõìáôïðïßçóå ôá ðÜíôá, Ýêáíå ôïõò ¸ëëçíåò ÷ñçìáôéóôçñéÜêçäåò, Üôéìïõò, îåðïõëþíôáò ôïí ÏôóáëÜí êáé ôçí Ãéïõãêïóëáâßá, ôïõò ìåôÝâáëå óå ãñáéêýëïõò, áíïßãïíôáò ôï äñüìï ãéá ôçí Ôïõñêßá, áõôüò ðïõ Ýöåñå ôçí ìåôáññýèìéóç ôùí Ñåðïýóçäùí êáé ôùí ëïéðþí CDRSEE, áõôüò ðïõ ðñïþèçóå ôï ó÷Ýäéï ÁíÜí. Êáé âáóéêüò ôïõ óõíåñãÜôçò Þôáí Ýíáò, ï ÃéùñãÜêçò, ðïõ Ýâáëå ðëÜôç ãéá íá Ýëèåé ï Óçìßôçò óôçí ÐáóïêéêÞ åîïõóßá, ï ÷ïñåõôÞò ôïõ Ôæåì êáé ï ðåñßãåëùò ôùí äéåèíþí óõíáíôÞóåùí ãéáôß Þîåñå ìüíï ìéá áããëéêÞ ëÝîç, ôï yes. Ïé äõï ôïõò õðÞñîáí ïé êáô’ åîï÷Þí åêöñáóôÝò ôïõ «åêóõã÷ñïíéóìïý». Êáé ìáæß ôïõò èá âñåèïýí ôüóï ïé «ìåëáøïß êïíôïðüäáñïé» ôïõ Êïõôóüãéùñãá êáé ôïõ ¢êç, ãéá ôïõò ïðïßïõò ìéëïýóå ï Óáââüðïõëïò, üóï êáé ïé… êÜðïôå áíôßðáëïß ôïõò, ï Óáââüðïõëïò, ïé áíáíÞøáíôåò íÝï-ïñèüäïîïé, áíáñßèìçôïé áñéóôåñïß ôçò ÁíáíÝùóçò – ËéÜêïò, ÖñáãêïõäÜêç, Ìðßóôçò, ÄáìáíÜêç– (ìÝ÷ñé êáé éäñõôéêÜ ìÝëç ôçò óõíôáêôéêÞò ïìÜäáò ôïõ «¢ñäçí», áõôïß ðïõ ìüëéò åîåëÝãç ï Óçìßôçò óôçí ðñùèõðïõñãßá, ôçí êÜíáíå áðü ôï íåïåêäïèÝí «¢ñäçí» ãéá êáëýôåñåò èÝóåéò êáé óôáäéïäñïìßá êáé ôþñá õðïãñÜöïõí êåßìåíá óôÞñéîçò óôïí «ÊéíÝæï» ìáæß ìå ôï Óùìåñßôç êáé ôçí ÖñáãêïõäÜêç), ê.ëð. êëð. Êáé ðùò êáôüñèùóå ï Óçìßôçò íá åíþóåé üëïí áõôü ôïí åôåñüêëçôï óõñöåôü; Ï Óçìßôçò ùò «õëéóôÞò», ìáñîéóôéêÞò ðáñáäüóåùò, ãíùñßæåé ôç óçìáóßá ôïõ ÷ñÞìáôïò, ùò óõãêïëëçôéêÞò ïõóßáò ôïõ ìðëïê åîïõóßáò. Åî Üëëïõ åß÷å êáé ìáñîéóôÝò óõìâïýëïõò üðùò ôïí ÔóïõêáëÜ Þ ôïí ÌïõæÝëç êáé ôï ËéÜêï ãéá íá ôïõ ôï õðåíèõìßæïõí. Êõíçãþíôáò ëïéðüí ôï ÷ñÞìá –êáé ôá ðáñáöåñíÜëéá ôïõ– åîïõóßá, óåî, êüôåñá êáé êüêá, Üëëïé ôá ìåí Üëëïé ôá äå, Üëëïé üëá ìáæß– óõóôïé÷Þèçêáí ìáæß ôïõ áíáñßèìçôïé ðñþçí ìõóôáêïöüñïé êáé ãåíåéïöüñïé. Ãé’ áõôü ï åêóõã÷ñïíéóìüò îåðÝñáóå êáé ôçí ðñþôç ÐáóïêéêÞ äåêáåôßá óå

äéáöèïñÜ. Êáé åßíáé ëïãéêü, ç íÝá éäåïëïãßá Þôáí ðéá ï ðëïõôéóìüò ùò êßíçôñï óôçí ðáñáãùãÞ êáé ôçí êïéíùíßá, êáé ü÷é ðéá ï «óïóéáëéóìüò». ¢ñá ç êëïðÞ ðïõ óôï ðáñåëèüí ãéíüôáí óôá êñõöÜ ìðïñïýóå ðéá íá åðéäåéêíýåôáé áíïéêôÜ, ïé óýíôñïöïé íá ìåôáêïìßóïõí óôá âüñåéá ðñïÜóôéá êáé íá ðáßæïõí áõôïðñïóþðùò óôï ×ñçìáôéóôÞñéï. ÌÝ÷ñé êáé ï ðáëéüò ÷áñôïðáßêôçò ôçò Ãåñìáíßáò ìðïñïýóå ðëÝïí íá ðáíôñåýåôáé óôï Four Seasons ôùí Ðáñéóßùí. Ç åðï÷Þ Óçìßôç õðÞñîå ç ÷ñõóÞ åðï÷Þ ôùí åëßô. ¼ôáí Ýñåå Üöèïíï êáé áðïåí��÷ïðïéçìÝíï ôï ÷ñÞìá êáé ç óáìðÜíéá. ¹ôáí ç ùñáßá åðï÷Þ Êëßíôïí, ôçò íÝáò ãåõóéãíùóßáò êáé ôùí ìéêñþí ïéíïðáñáãùãþí (ëÝãå ìå ÑïâÝñôï Óðõñüðïõëï). Ãé áõôü äåí ôïí îå÷íïýí ïé êáíáëÜñ÷åò, ïé «äéáíïïýìåíïé», êáé ïé ïëéãÜñ÷åò.

ôïõ ÃÉÙÑÃÏÕ ÊÁÑÁÌÐÅËÉÁ

ÔÏ ÔÅËÏÓ ÔÏÕ ÅÊÓÕÃ×ÑÏÍÉÓÔÉÊÏÕ ÓÔÑÁÔÏÐÅÄÏÕ

Ù

óôüóï Ý÷åé ï êáéñüò ãõñßóìáôá. Ï «êáôáëëçëüôåñïò êáôÝññåõóå», êáé ç åêóõã÷ñïíéóôéêÞ ðáãêïóìéïðïßçóç ðÜåé êáôÜ äéáüëïõ. Ç õðåñäýíáìç ìå ôïí Ìðïõò ìðÞêå óôç ôåëéêÞ öÜóç ôçò ðáãêüóìéáò çãåìïíßáò ôçò, ôçí óôñáôéùôéêïìéëéôáñéóôéêÞ. Ç Êßíá, ç Ñùóßá, ç Éíäßá, ç ËáôéíéêÞ ÁìåñéêÞ, áìöéóâçôïýí ôçí ìïíïêñáôïñßá. Ïé øïöïäååßò Åõñùðáßïé óêïíôÜöôïõí üëï êáé ðéï ðïëý óôïõò ßäéïõò ôïõò ëáïýò (äçìïøçößóìáôá Ãáëëßáò, Ïëëáíäßáò, Éñëáíäßáò) êáé ìïéÜæïõí üëï êáé ðéï ðïëý óáí ìéá ðïëéôéêÞ åîïõóßá ôùí æüìðé. Ìðáñüæï, Ìðáñü, ÔñéóÝ, ôá áíäñåßêåëá ôùí Âñõîåëëþí. Õðï÷ñåþíïíôáé ìÜëéóôá íá áñ÷ßóïõí íá óôñÝöïíôáé êáôÜ ôùí ßäéùí ôùí ó÷åäßùí ôçò ÁìåñéêÞò ãéá Ýíôáîç ôçò Ôïõñêßáò, ôçí ïðïßá áðïññßðôïõí ÌÝñêåë êáé Óáñêïæß. Ïé ößëïé ôïõ Óçìßôç êáé ôïõ ÃéùñãÜêç, Ìðëåñ êáé Ðñüíôé Ý÷ïõí ãßíåé êáôáãÝëáóôïé. ÔÝëïò, óôçí ÅëëÜäá ï åêóõã÷ñïíéóìüò èá ãíùñßóåé äýï ìåãÜëåò Þôôåò, ìßá ðïëéôéêÞ, ìå ôçí áðüññéøç ôïõ ó÷åäßïõ ÁíÜí, êáé ìßá éäåïëïãéêÞ, ìå ôçí áðüóõñóç ôïõ âéâëßïõ ôçò Éóôïñßáò ôçò 6çò Äçìïôéêïý. Êáé áõôÝò ïé Þôôåò èá êáôáãñáöïýí êáé óôéò åêëïãÝò êáé óôçí ðïëéôéêÞ óêçíÞ.

Ç åêóõã÷ñïíéóôéêÞ ÁñéóôåñÜ ôïõ Óõíáóðéóìïý, åãêáôáëåßðåé ôç óôñáôçãéêÞ óõììá÷ßá ìå ôïí åêóõã÷ñïíéóìü êáé ôï ñß÷íåé óôçí «áíôéðáãêïóìéïðïßçóç», êáé ìüíï ï åèíïìçäåíéóìüò åîáêïëïõèåß –ãéá ðüóï Üñáãå;– íá ôïõò åíþíåé ìå ôïõò åêóõã÷ñïíéóôÝò. Óôï Êïéíïâïýëéï åéóÝñ÷åôáé Ýíá êüììá, ôï ËÁÏÓ, ðïõ, ðáñüôé “ìáéìïý”, áðü ôá äåîéÜ ôïõ öÜóìáôïò, ðñïóðáèåß íá êáñðùèåß ôçí áãáíÜêôçóç ôïõ êüóìïõ óôá åèíéêÜ èÝìáôá, åíþ êáé ôï ÊÊÅ ìåôáêéíåßôáé óå ðáôñéùôéêüôåñåò èÝóåéò. Ôï «åêóõã÷ñïíéóôéêü óôñáôüðåäï» èñõììáôßæåôáé. Åðéöáéíüìåíü ôïõ êáé ç ìåãÜëç êñßóç óôï ÐÁÓÏÊ ìå ôçí áðüðåéñá ÂåíéæÝëïõ, ç ïðïßá êáôÝäåéîå ôçí áäõíáìßá ôïõ åêóõã÷ñïíéóìïý ãéá áõôïêÜèáñóç, ôïõëÜ÷éóôïí óôçí ðáñïýóá öÜóç. ÌðñïóôÜ óå áõôÞ ôçí ðñáãìáôéêüôçôá ôï áåñéôæÞäéêï êåöÜëáéï ðïõ ãéãÜíôùóå åðß åêóõã÷ñïíéóìïý áñ÷ßæåé íá áíçóõ÷åß. Åß÷å åðåíäýóåé óôï ÐÁÓÏÊ, áëëÜ âëÝðåé ðùò äéÝîïäïò äåí õðÜñ÷åé. Ãé’ áõôü êáé ìðáßíåé Üìåóá, ôï ßäéï, óôï ðïëéôéêü ðáéãíßäé. Ï Ìðüìðïëáò ãéãáíôþíåôáé, áãïñÜæïíôáò êáé ôï «Ðñþôï ÈÝìá» êáé áíïßãåôáé ðñïò ôçí êõâÝñíçóç êáé ôïõò… Ñþóïõò. Ç ÃéÜííá ðñïóðáèåß ìå

ôá ëåöôÜ ôïõ âáóéëéêïý óõæýãïõ êáé ôïí «Åëåýèåñï Ôýðï», ï Áëáöïýæïò åõèõãñáììßæåôáé ìå ôïõò Áìåñéêáíïýò êáé ôï ÉóñáÞë, êáé áðü ôï ðïõèåíÜ îåðñïâÜëëåé ùò íÝïò Üìåóïò ðáßêôçò ï Âãåíüðïõëïò. Ç êñßóç ôïõ åêóõã÷ñïíéóìïý ãßíåôáé êñßóç ôïõ ðïëéôéêïý óõóôÞìáôïò êáé ïé ðáßêôåò ðïëëáðëáóéÜæïíôáé. ÌÝóá óå áõôÝò ôéò óõíèÞêåò åìöáíßæåôáé ôï óêÜíäáëï ÆÞìåíò, ôï ïðïßï åî áéôßáò ôçò ðïëëáðëüôçôáò ôùí ðáéêôþí äåí ìðïñåß ðëÝïí íá êáôáðíéãåß, üðùò ßóùò èá óõíÝâáéíå óôï ðáñåëèüí Ç ïéêïãÝíåéá ÌçôóïôÜêç, óôï óýíïëï ôçò ôñþåé ôá ðñþôá ôñï÷éïäåéêôéêÜ âëÞìáôá êáé ëïõöÜæåé åëðßæïíôáò ðùò ôá ðñÜãìáôá èá ìåßíïõí ìÝ÷ñé åêåß. Ãéá ìÞíåò êõêëïöïñïýóå ðùò óôï óêÜíäáëï åß÷áí âñåèåß óôïé÷åßá ãéá ôçí áíÜìåéîç ôïõ ßäéïõ ôïõ ÐÁÓÏÊ, êáé ü÷é ìüíï óôåëå÷þí Þ õðïõñãþí ôïõ. ÔñïìïêñáôçìÝíïò ï Ãéþñãïò áñíåßôáé íá êáëýøåé ôïí Óçìßôç êáé ôçí åêóõã÷ñïíéóôéêÞ åðï÷Þ. Ï Óçìßôçò áíôáðáíôÜ, âëáêùäþò, ìå ôçí åðéóôïëÞ-íïõèåóßá ðñïò ôïí ôåëåõôáßï ìõóôáêïöüñï êáé åéóðñÜôôåé ìéá áíáðÜíôå÷ç äéáãñáöÞ. Ç åðéóôïëÞ ôïõ Óçìßôç Þôáí ìÜííá åî ïõñáíïý ãéá ôï Ãéþñãï. Ôïõ Ýäéíå ôç äõíáôüôçôá íá öïñôþóåé óôïí

Óçìßôç, êáé ôçí ðáñÝá ôïõ, üëç ôç äéáöèïñÜ ôçò åêóõã÷ñïíéóôéêÞò ðåñéüäïõ. Ãé’ áõôü êáé ìå ìéá åíÝñãåéá ðïõ âñÞêáí áðáñÜäåêôç ïé «êõñßåò-ïé» ÌïõæÝëçò, ËéÜêïò, ÔóÜôóïò, Óùìåñßôçò, ÖñáãêïõäÜêç, Êáëïõäéþôçò, ê.Ü., ï Ãéþñãïò Ýóðåõóå íá äéáãñÜøåé ôï Óçìßôç, ìåñéêÝò çìÝñåò ðñéí óêÜóåé ç êåñáìßäá ÆÞìåíò. Ôï ÷ñÞìá ðïõ åß÷å åíþóåé ôç ìåãÜëç åêóõã÷ñïíéóôéêÞ ðáñÝá, ôáîéäåýåé ðëÝïí óå Üëëïõò ìçôóïôÜêåéïõò ïõñáíïýò, êáé ãé’ áõôü ìåôáâÜëëåôáé ðëÝïí óå ðáñÜãïíôá äéÜóðáóçò. Ï óþæùí åáõôüí óùèÞôù. Ï Üíèñùðïò ãéá üëåò ôéò äïõëåéÝò ôïõ Óçìßôç, ï ðáëéüò ÅÊÊÅôæÞò, ÔóïõêÜôïò, äåí èá êÜôóåé ìå óôáõñùìÝíá ÷Ýñéá. Êáé ôï íôüìéíï áíïßãåé. ¢ó÷åôá ìå ôçí Ýêâáóç êáé ôï âÜèïò ðïõ èá öôÜóïõí ïé áðïêáëýøåéò, ôï óêÜíäáëï ÆÞìåíò Ýâáëå Þäç ôçí ôáöüðåôñá ðÜíù óôïí ðáñáðáßïíôá åêóõã÷ñïíéóìü. Ôï ìáýñï ÷ñÞìá åßíáé õðÝñï÷ï üôáí äåí áðïêáëýðôåôáé ç ðçãÞ ôïõ, ìåôáâÜëëåôáé óå êáôÜñá üôáí ðáýåé íá åßíáé ìáýñï êáé âãáßíåé óôï öùò ôçò çìÝñáò. Áí èá óõìðáñáóýñåé ôï óýíïëï ôïõ ÐÁÓÏÊ Þ êáé ôïí äéêïììáôéóìü ôïí ßäéï óôïí ôÜöï, èá ìáò ôï äåßîïõí ïé åîåëßîåéò ðïõ áíáìÝíïíôáé.


10

ÖÕËËÏ 37 ÑÇÎÇ 21 ÉÏÕÍÉÏÕ 2008

Ôï Éñëáíäéêü ¼÷é ÌåôÜ áðü äÝêá ÷ñüíéá óêëçñþí äéáðñáãìáôåýóåùí ãéá ìéá åõñùðáúêÞ ÓõíôáãìáôéêÞ ÓõíèÞêç êáé áöïý ìåóïëÜâçóáí ôï ãáëëéêü êáé ïëëáíäéêü Ï×É óôï Åõñùóýíôáãìá êáé ç ãåñìáíéêÞ íåêñáíÜóôáóÞ ôïõ, Þñèå ç 12ç Éïõíßïõ 2008 ãéá íá ãñáöôåß ìéá íÝá óåëßäá åõñùðáúêÞò éóôïñßáò. Ç Åõñþðç, ìåôÜ ôç íÝá áðïôõ÷çìÝíç ðñïóðÜèåéá èåóìéêÞò ìåôáññýèìéóÞò ôçò, áíôéìåôùðßæåé ìéá ìåãÜëç ðïëéôéêÞ êñßóç, âõèéóìÝíç ó’ Ýíá õðáñîéáêü ôÝëìá, êáé êáíåßò äåí ãíùñßæåé ðþò èá âãåé áðü áõôü.

ôïõ ÂÁÓÉËÇ ÓÔÏÚËÏÐÏÕËÏÕ

Ï

é Éñëáíäïß, áðïññßðôïíôáò ôç ÓõíèÞêç ôçò Ëéóáâüíáò, Ýâáëáí, ôïõëÜ÷éóôïí ãéá ôçí åðüìåíç äåêáåôßá, ôÝëïò óôá üíåéñá ôçò åõñùðáúêÞò ðïëéôéêÞò åëßô ãéá ìéá «åíùìÝíç êáé éó÷õñÞ Åõ-

ÄéáöïñåôéêÞ åßíáé üìùò ç Üðïøç åêáôïììõñßùí Åõñùðáßùí ðïëéôþí, ãéá ôïõò ïðïßïõò ç áðïññéöèåßóá óõíèÞêç, áíôß ãéá ôçí ðïëéôéêÞ Ýíùóç, ôç ìåãáëýôåñç áðïôåëåóìáôéêüôçôá óôç ëÞøç áðïöÜóåùí êáé ôç äéáöÜ-

ñþðç». ¼ëá ôá ó÷Ýäéá ðåñß êïéíÞò åõñùðáúêÞò åîùôåñéêÞò ðïëéôéêÞò, êïéíÞò ìåôáíáóôåõôéêÞò ðïëéôéêÞò, êïéíÞò åíåñãåéáêÞò ðïëéôéêÞò, èá ðáñáìåßíïõí ãéá ðïëý êáéñü óôá óõñôÜñéá êÜðïéùí ãñáöåéïêñáôþí óôéò ÂñõîÝëëåò. Ôï ìÝãåèïò ôçò áðïãïÞôåõóçò ôùí åëßô Ýäùóå ï ðñþçí õðïõñãüò Åîùôåñéêþí ôçò Ãåñìáíßáò Ößóåñ: «Êáêüìïéñç Åõñþðç! Ìå ôçí éñëáíäéêÞ áðüöáóç êáôñáêýëçóå ôõöëÞ êáé Üíåõ ëüãïõ óôçí ðïëéôéêÞ ìéæÝñéá».

íåéá, èá åíßó÷õå ôïí ðëÞñç åíáãêáëéóìü ôçò Åõñþðçò ìå ôá äéÜöïñá ëüìðé êáé ôçí ðáãêïóìéïðïßçóç, èá åéóÞãáãå ôïí åñãáóéáêü ìåóáßùíá ãéá åêáôïììýñéá ðïëéôþí ôçò êáé èá êáôï÷ýñùíå ôïõò íåïöéëåëåýèåñïõò ìç÷áíéóìïýò ôçò áãïñÜò êáé ôçí õðïôáãÞ óôï ÍÁÔÏ. Ãéá ðñþôç öïñÜ ôßèåôáé ðëÝïí ôüóï Ýíôïíá ôï æÞôçìá ôçò íïìéìïðïßçóçò üóùí óõìâáßíïõí óôéò ÂñõîÝëåò óôï üíïìá ìéáò ÅíùìÝíçò Åõñþðçò ðïõ ÷ñüíéá ôþñá ëåéôïõñãåß ìå ôïí áõôüìáôï ðéëüôï. Ìéáò Åõñþ-

ðçò ðïõ óõíå÷þò äéåõñýíåôáé ëáìâÜíïíôáò ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ìéáò åíéáßáò ïéêïíïìéêÞò æþíçò, ÷ùñßò íá öñïíôßæåé ãéá ôçí åìâÜèõíóç ôùí äçìïêñáôéêþí èåóìþí ôçò êáé ôùí áíèñùðéóôéêþí áîéþí. ÌåôÜ ôçí ðñþôç áìç÷áíßá ãéá ôï áðïôÝëåóìá ôïõ éñëáíäéêïý äçìïøçößóìáôïò, áêüìç êáé ïé ðëÝïí áêñáéöíåßò åõñùðáúóôÝò áðïäÝ÷ïíôáé áíïé÷ôÜ ðùò ôï éñëáíäéêü Ï×É êáôÝäåéîå ôçí Üâõóóï ðïõ ÷ùñßæåé ôïõò èåóìïýò ôçò Åõñþðçò áðü ôïõò ðïëßôåò ôçò. ¢ðáíôåò âëÝðïõí îåêÜèáñá ðëÝïí üôé ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç ëåéôïõñãåß óáí êñÜôïò ÷ùñßò íá Ý÷åé üëá ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ êñÜôïõò, ìå áðïôÝëåóìá íá õðÜñ÷åé Üíéóç êáôáíïìÞ ôçò åîïõóßáò, åðéèåôéêü Üíïéãìá áãïñþí õðÝñ ôùí åðé÷åéñÞóåùí êáé ôïõ êåöáëáßïõ êáé êõñßùò ôåñÜóôéï äçìïêñáôéêü Ýëëåéììá. ÊáôÜ Ýíáí ðáñÜäïîï ôñüðï, áõôü ôï äçìïêñáôéêü Ýëëåéììá åìöáíßóèçêå óáí ìðïýìåñáíãê êáé óôï ðñüóöáôï äçìïøÞöéóìá ôçò Éñëáíäßáò, ôçò ìüíçò ÷þñáò óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç ðïõ ç êõâÝñíçóÞ ôçò åðÝôñåøå óôá ìüëéò 4,5 åêáôïììýñéá ôùí ðïëéôþí ôçò íá áðïöáóßóïõí (862.415 Ï×É) ü÷é ìüíï ãéá ôï äéêü ôïõò ìÝëëïí, áëëÜ êáé ôï ìÝëëïí Üëëùí 490 åêáôïììõñßùí Åõñùðáßùí, ðïõ óôåñÞèçêáí áõôü ôï äéêáßùìá. Äåí åßíáé ôõ÷áßï Üëëùóôå ðïõ üëç ó÷åäüí ç ðñïóðÜèåéá ôçò åõñùðáúêÞò åëßô êáé ôùí åõñùôå÷íïêñáôþí åðéêåíôñùíüôáí óôï ðþò íá ðåñÜóïõí ìå äéÜöïñá ôñéê êáé óôá ìïõëù÷ôÜ, áðü ôïõò Åõñùðáßïõò ðïëßôåò, Ýíáí ðïëýðëïêï, ïãêùäÝóôáôï êáé ùò Ýíáí âáèìü áêáôáíüçôï ïäçãü ôïõ ôñüðïõ ëåéôïõñãßáò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, ôïí ïðïßï ïé ðåñéóóüôåñïé âïõëåõôÝò ôùí 18 êñáôþí-ìåëþí, ðïõ ôïí õðåñøÞöéóáí, äåí Ýêáíáí êáí ôïí êüðï íá ìåëåôÞóïõí. Ôï ñÞãìá ðïõ ðñïêÜëåóå ôï éñëáíäéêü Ï×É óôïõò êüëðïõò ôçò Åõ-

ñùðáúêÞò ¸íùóçò Þôáí ôÝôïéï ðïõ ôï ãñáöåéïêñáôéêü êáôåóôçìÝíï ôùí Âñõîåëëþí äåí Ýêñõâå ôçí ïñãÞ êáé ôçí êáôÞöåéá ôïõ, áíôéäñþíôáò Üëëïôå ìå õðïôéìçôéêÝò êáé Üëëïôå ìå áëáæïíéêÝò êïñüíåò. ÌÝñêåë, ÌðñÜïõí êáé Óáñêïæß (êáé äéÜöïñïé Üëëïé), ðñïóðåñíþíôáò ìå áëáæïíéêÞ Ýðáñóç ôï éñëáíäéêü Ï×É, õðÝäåéîáí óôá õðüëïéðá ïêôþ êñÜôç ðïõ áêüìç äåí êýñùóáí ôç ÓõíèÞêç ôçò Ëéóáâüíáò íá ðñï÷ùñÞóïõí áìÝóùò óôçí êýñùóÞ ôçò. Ï Ãåñìáíüò ðñüåäñïò ôïõ Åõñùðáúêïý Êïéíïâïõëßïõ Ðüôåñéãê (Ëáúêü Êüììá) Ýöåñå îáíÜ óôï ðñïóêÞíéï ôçí «Åõñþðç ôùí ïìüêåíôñùí êýêëùí» êáé, üðùò ï åðéêåöáëÞò ôùí óïóéáëäçìïêñáôþí óôï Åõñùêïéíïâïýëéï Óïõëôò, ðñüôåéíå ôçí Üìåóç äéáêïðÞ ôçò äéåýñõíóçò (ìå åîáßñåóç ôçí Êñïáôßá) ãéá üóï äéÜóôçìá äåí éó÷ýåé ç ìåôáññõèìéóôéêÞ ÓõíèÞêç ôçò Ëéóáâüíáò. Ï ðñùèõðïõñãüò ôïõ Ëïõîåìâïýñãïõ Ãéïýíêåñ õðïóôÞñéîå ðùò, óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí èá âñåèåß äéÝîïäïò óôï ìðëïêÜñéóìá ôùí Éñëáíäþí, èá ðñÝðåé íá åðéäéù÷èåß ç åíßó÷õóç ôçò óõíåñãáóßáò üóùí ÷ùñþí åðéèõìïýí ôçí åõñùðáúêÞ ïëïêëÞñùóç. Ï õðïõñãüò Åîùôåñéêþí ôçò Ãáëëßáò ÊïõóíÝñ ìßëçóå ãéá á÷Üñéóôïõò Éñëáíäïýò, åíþ ï Ãåñìáíüò óõíÜäåëöüò ôïõ ÓôáúíìÜãåñ óçìåßùóå üôé ìéá ðñïóùñéíÞ Ýîïäïò ôçò Éñëáíäßáò áðü ô��í åõñùðáúêÞ ïëïêëÞñùóç äåí èá ðñÝðåé íá áðïêëåéóôåß. Ãéá ôïí åõñùóêåðôéêéóôÞ üìùò ðñüåäñï ôçò Ôóå÷ßáò ÊëÜïõò, ç ÷þñá ôïõ ïðïßïõ áêüìç äåí êýñùóå ôç ÓõíèÞêç, ç äéáäéêáóßá ôçò ìåôáññýèìéóçò åßíáé Þäç íåêñÞ êáé ôï éñëáíäéêü Ï×É éóïäõíáìåß «ìå ìéá íßêç ôçò åëåõèåñßáò êáé ôçò ëïãéêÞò êáôÜ ôå÷íéêþí êáé åëéôßóôéêùí ó÷åäßùí êáé ôçò åõñùðáúêÞò ãñáöåéïêñáôßáò». ÁñíçôéêÞ óôï åíäå÷üìåíï ìéáò Åõñþðçò äýï ôá÷õôÞôùí åßíáé ç Âñåôáíßá, ðïõ, üðùò ç Ôóå÷ßá êáé ç Ðïëùíßá, äåí åßíáé óßãïõñï áí èá åðéêõñþóåé ìéá íå-

êñÞ óõíèÞêç. Ôéò çìÝñåò ìåôÜ ôï éñëáíäéêü Ï×É áêïýóôçêáí êáé ãñÜöôçêáí ðïëëÜ óôá åõñùðáúêÜ ÌÌÅ ãéá ôï ôé ìÝëëåé ãåíÝóèáé ìå ôçí Åõñþðç: åðáíßäñõóç, íÝá ÓõíèÞêç, áðïðïìðÞ ôçò Éñëáíäßáò, ïìüêåíôñïé êýêëïé, íÝá Åõñþðç, ê.Ü. Ðñüêåéôáé ðåñéóóüôåñï ãéá áìç÷áíßá êáé åõóåâåßò ðüèïõò ìéáò çôôçìÝíçò åëßô, ðïõ äñá ðÝñá áðü ôç âïýëçóç ôùí åõñùðáúêþí ëáþí. Áõôü ðïõ åßíáé âÝâáéï åßíáé üôé ìå ôçí áíáãêáóôéêÞ åðéóôñïöÞ óôçí áäéáöáíÞ êáé äõóëåéôïõñãéêÞ ÓõíèÞêç ôçò Íßêáéáò, ç Å.Å. èá õðï÷ñåùèåß íá áíôéìåôùðßæåé ôá –óõíå÷þò äéïãêïýìåíá– åóùôåñéêÜ êáé åîùôåñéêÜ ôçò ðñïâëÞìáôá ìå ìåãáëýôåñç äõóêïëßá êáé ìå áêüìç ðéï áñãïýò ñõèìïýò. Ç óõíèÞêç ôçò Ëéóáâüíáò áðïôÝëåóå ôï «åíáëëáêôéêü ó÷Ýäéï » óôï Åõñùóýíôáãìá ôïõ 2005, ðïõ ðñïÝêõøå ìåôÜ áðü óêëçñÝò äéáðñáãìáôåýóåéò êáé ðáëéíùäßåò. Ìå ôï íÝï ó÷Ýäéï åîáíôëÞèçêå ïôéäÞðïôå èá ìðïñïýóå íá áðïôåëÝóåé óôïé÷åßï ìéáò åðßðïíçò êáé åö’ üëçò ôçò ýëçò äéáðñáãìÜôåõóçò ìåôáîý ôùí 27 êñáôþí-ìåëþí. Ãé’ áõôü êáé ç ôùñéíÞ êáôÜóôáóç öáßíåôáé áêüìç ðéï äýóêïëç áð’ ü,ôé ìåôÜ ôï ãáëëéêü êáé ôï ïëëáíäéêü Ï×É. ÊÜðïéïé âëÝðïõí üôé ôåëéêÜ ôï ðéèáíüôåñï åßíáé, óôï ðëáßóéï ôçò ÓõíèÞêçò ôçò Íßêáéáò, ç Å.Å. íá ÷ùñéóôåß óå äýï óôñáôüðåäá: ç Å.Å ôçò ïëïêëÞñùóçò êáé ç Å.Å. ôçò êïéíÞò áãïñÜò. Óôï åðßêåíôñï ôçò Å.Å. èá õðÜñ÷ïõí ç ðáëéÜ ÅÏÊ êáé ç ðáëéÜ EFTA. Õ.Ã. Íá äïýìå ôþñá ðþò èá áíôéäñÜóïõí ïé ôïõñêüöéëïé åõñùðáúóôÝò ôçò ÅëëÜäáò, áëëÜ êáé ôï ðïëéôéêü êáôåóôçìÝíï ôçò ÷þñáò, ðïõ ç åõñùðáúêÞ ðïñåßá ôçò Ôïõñêßáò ãßíåôáé áêüìç ðéï äýóêïëç, áöïý, ìåôÜ ôï Ëáúêü Êüììá, êáé ôï óïóéáëäçìïêñáôéêü óôñáôüðåäï ôçò Åõñþðçò ìéëÜ ãéá ôÝëïò ôçò äéåýñõíóçò.

ÅðéìÝëåéá óôÞëçò: Èüäùñïò Íôñßíéáò

Ëßâáíïò Ç ê. ÌéóÝë Óéóüí ðñïáëåßöåôáé ãéá ôç èÝóç ôçò ðñÝóâåéñáò ôùí ÇÐÁ óôïí Ëßâáíï. Ìéá ðåñéï÷Þ éäéáßôåñá êñßóéìç ãéá ôá áìåñéêáíéêÜ êáé ôá óéùíéóôéêÜ óõìöÝñïíôá, ìå ôéò ÇÐÁ íá ðñïùèïýí ôçí áðñï-

ó÷çìÜôéóôç åìðëïêÞ ôïõò óôá åóùôåñéêÜ ôçò ÷þñáò, ðñïóðáèþíôáò íá áðïìïíþóïõí êáé íá áðïäõíáìþóïõí ôç ×åæìðïëÜ. Ç Óéóüí, óôéò áñ÷Ýò ôçò åâäïìÜäáò, ðåñéìÝíïíôáò ôçí åðéêýñùóç ôçò ôïðïèÝôçóÞò ôçò áðü ôç Ãåñïõóßá ôùí ÇÐÁ, åßðå íá êÜíåé ìéá âïëôïýëá óå ÷ùñéÜ óôïí Íüôï ôçò ÷þñáò (óôá óýíïñá ìå ôï ÉóñáÞë, åêåß ðïõ åêôõëß÷ôçêáí ïé óöïäñÝò ìÜ÷åò ÉóñáÞë - ×åæìðïëÜ êáôÜ ôçí áðïôõ÷çìÝíç åéóâïëÞ ôùí Éóñáçëéíþí) êáé íá óõíáíôÞóåé ôïðéêïýò Üñ÷ïíôåò. Åêðñüóùðïò ôçò ðñåóâåßáò ôùí ÇÐÁ äÞëùóå ìåôÜ ôï ôÝëïò ôçò åðßóêåøçò ðùò ç ê. Óéóüí åß÷å

ìéá éäéáßôåñá ðáñáãùãéêÞ ìÝñá óôç Íåìðáôßãéá êáé áðüëáõóå ôï ãåýìá ôçò ìå ôïí ê. ÌðéôÜñ. ÁõôÜ óôç (ó÷åäüí ÷éïõìïñéóôéêÞ) äéðëùìáôéêÞ ãëþóóá. Ãéáôß óôçí ðñáãìáôéêüôçôá ç Óéóüí öõãáäåýôçêå ìå ìåãÜëç äõóêïëßá áðü ôçí áóôõíïìßá êáé ôç öñïõñÜ ôçò, üôáí 200 êÜôïéêïé (êõñßùò ãõíáßêåò êáé ðáéäéÜ) ðåñéêýêëùóáí ôï óðßôé ôïõ ÌðéôÜñ öùíÜæïíôáò «ÈÜíáôïò óôçí ÁìåñéêÞ, ÈÜíáôïò óôï ÉóñáÞë, Äåí óå èÝëïõìå óôïí Íüôéï Ëßâáíï», êáé óôç óõíÝ÷åéá Üñ÷éóáí íá ëéèïâïëïýí ôï óðßôé êáé ôï áõôïêßíçôï ôçò Áìåñéêáíßäáò åðéôåôñáììÝíçò, ç ïðïßá ãëßôùóå ôá ÷åéñüôåñá ôçí ôåëåõôáßá óôéãìÞ!

ÍÅÁ ÁÐÏ ÔÏ ÅÎÙÔÅÑÉÊÏÍ

ÉñÜê

Äçìïóéåýôçêå óôï Ýãêõñï âñåôáíéêü éáôñéêü ðåñéïäéêü ËÜíóåô (Lancet) ç ðéï áêñéâÞò ìåëÝôç ãéá ôïõò Éñáêéíïýò èýìáôá ôçò êáôï÷Þò ôçò ÷þñáò, ç ïðïßá äéáíýåé ôïí 5ï ÷ñüíï ôçò. Óå 655.000 Üíäñåò, ãõíáßêåò êáé ðáéäéÜ õðïëïãßæåé ôïõò íåêñïýò Éñáêéíïýò ç ìåëÝôç, êáé ìÜëéóôá âáóéóìÝíç óå Ýñåõíá ðïõ äéåîÞ÷èç ôïí ðåñáóìÝíï Éïýëéï. Áðü ôüôå ðÝñáóå Ýíáò éäéáßôåñá áéìáôïâáììÝíïò ÷ñüíïò, Üñá ï óçìåñéíüò áñéèìüò ðñÝðåé íá îåðåñíÜåé ôéò 800.000! Áí óå áõôÜ ôá óôïé÷åßá õðïëïãßóïõìå ôéò åêáôïíôÜäåò ÷éëéÜäåò ôñáõìáôßåò êáé áíÜðçñïõò, êáèþò êáé ôá åêáôïììýñéá

ðñüóöõãåò óå ãåéôïíéêÝò ÷þñåò, ìðïñïýìå íá êáôáëÜâïõìå ôï ìÝãåèïò ôçò êáôáóôñïöÞò êáé ôçò óõìöïñÜò ðïõ Ýðëçîå ôïõò Éñáêéíïýò. ¸íá áðü ôá ðéï ìåëáíÜ óçìåßá ôçò êáôï÷Þò åßíáé ïé äåêÜäåò ÷éëéÜäåò Éñáêéíïß ðïõ óõíåëÞöèçóáí áðü ôïõò ÁìåñéêÜíïõò ôïõò

ðñþôïõò ìÞíåò ôçò êáôï÷Þò êáé Ýêôïôå áãíïåßôáé ç ôý÷ç ôïõò. Óôéò ðñïóðÜèåéåò ôùí óõããåíþí ôïõò íá ìÜèïõí áðü ôçí áìåñéêÜíéêç äéïßêçóç ðïý âñßóêïíôáé, ç áðÜíôçóç åßíáé üôé äåí åßíáé êáí êáôáãåãñáììÝíïé óôá áñ÷åßá ôïõ óôñáôïý! Êáíåßò äåí îÝñåé áí æïõí Þ áí ðÝèáíáí, êáé ïé ðåñéóóüôåñïé öïâïýíôáé üôé ðáñáäüèçêáí áðü ôïõò ÁìåñéêÜíïõò óå áðïóðÜóìáôá èáíÜôïõ Éñáêéíþí óõíåñãáôþí ôïõò. ¼ðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ ëÝíå ïé óõããåíåßò ôùí åîáöáíéóìÝíùí: Áõôïß (ïé ÁìåñéêÜíïé) îåðÝñáóáí êáé ôïõò íáæß. Åêåßíïé ôïõëÜ÷éóôïí êñáôïýóáí ëåðôïìåñÞ áñ÷åßá ôùí öñéêáëåïôÞôùí ôïõò…


11

21 ÉÏÕÍÉÏÕ 2008 ÑÇÎÇ ÖÕËËÏ 37

ÃÅÉÁ ÓÁÓ, ÂÑÕÎÅËËÅÓ, ÌÁÓ ÁÊÏÕÔÅ; ÁÐÏÊËÅÉÓÔÉÊÏ ÃÉÁ ÔÇ ÑÇÎÇ ÁÐÏ ÔÏÍ ÅÈÍÉÊÏ ÓÕÍÔÏÍÉÓÔÇ ÔÇÓ ÅÊÓÔÑÁÔÅÉÁÓ ÃÉÁ ÔÏ Ï×É ÓÔÇÍ ÉÑËÁÍÄÉÁ, ÌÁÚÊË ÃÉÏÕËÔÏÍ Ç ðëåõñÜ ôïõ Ï×É ðÝôõ÷å ìéá êáèáñÞ íßêç óôï äçìïøÞöéóìá ãéá ôç ÓõíôáãìáôéêÞ ÓõíèÞêç ôçò Ëéóáâüíáò, ôï ïðïßï ðñáãìáôïðïéÞèçêå ôçí ðñïçãïýìåíç ÐÝìðôç, óõãêåíôñþíïíôáò ôï 53,4% ôùí øÞöùí, Ýíáíôé 46,6% ðïõ øÞöéóå ÍÁÉ. Ç óõììåôï÷Þ óôçí øçöïöïñßá áíÞëèå óôïõò 1.621.037 øçöïöüñïõò (ôï 53,1% ôïõ åêëïãéêïý óþìáôïò), äéðëÜóéïõò áð’ üóïõò åß÷áí øçößóåé óôï äçìïøÞöéóìá ãéá ôç ÓõíèÞêç ôçò Íßêáéáò. Óå óýíïëï 43 ðåñéöåñåéþí, ïé 33 øÞöéóáí Ï×É, åíþ Ýíáò ðñþçí õðïõñãüò äÞëùóå:

«Ô

ï áðïôÝëåóìá Þôáí îåêÜèáñá ôáîéêü, ìéáò êáé ôï Ï×É åðéêñÜôçóå óôéò åñãáôéêÝò ðåñéï÷Ýò ìå ðïóïóôÜ ðïõ ðñïóÝããéæáí ôï 65%». Ðñüêåéôáé ãéá ìéá Üêñùò óçìáíôéêÞ íßêç, êáèþò õðÝñ ôïõ Ï×É åß÷áí ôá÷èåß ìüíï êÜðïéåò ìéêñÝò áñéóôåñÝò ïñãáíþóåéò, ïñéóìÝíá óõíäéêÜôá êáé ôï Óéí ÖÝéí, åíþ áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ åß÷áìå íá áíôéìåôùðßóïõìå üëï ôï ðïëéôéêü óýóôçìá (ôá ôÝóóåñá ìåãáëýôåñá êüììáôá, ôï ÖéÜíá ÖÝéë, ôï ÖÜéí ÃêáÝë, ôï Åñãáôéêü Êüììá êáé ôïõò ÐñÜóéíïõò), üëåò ôéò ïñãáíþóåéò åñãïäïôþí, ôçí ÊáèïëéêÞ Åêêëçóßá, ôçí éó÷õñüôáôç Óõììá÷ßá ãéá ôçí Åõñþðç, êáé ôï 90% ôùí ÌÌÅ.

Ôñåéò Þôáí ïé êýñéïé ëüãïé ãéá ôïõò ïðïßïõò åðéêñÜôçóå ôï Ï×É: • Ç õðåñïðôéêÞ óôÜóç ôùí õðïóôçñéêôþí ôçò ÓõíèÞêçò, ôüóï áðÝíáíôé óôïõò áíôéðÜëïõò ôïõò, üóï êáé áðÝíáíôé óôïí ßäéï ôïí éñëáíäéêü ëáü. ×áñáêôçñéóôéêÞ ùò ðñïò áõôü åßíáé ç ÜñíçóÞ ôïõò íá äéáíåßìïõí ôï ðñïó÷Ýäéï ôçò ÓõíèÞêçò óôá éñëáíäéêÜ íïéêïêõñéÜ, õðïóôçñßæïíôáò üôé åßíáé ðïëý ðïëýðëïêç ãéá íá ôçí êáôáëÜâåé ï ëáüò. Ôáõôü÷ñïíá, óôïí äçìüóéï äéÜëïãï áñíïýíôáí óõóôçìáôéêÜ íá óõæçôÞóïõí åðß ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ôçò, áñêïýìåíïé óôï íá åðáíáëáìâÜíïõí óôåñåüôõðá éäåïëïãÞìáôá (ð.÷. ç «Åõñþðç õðÞñîå ôüóï êáëÞ áðÝíáíôß ìáò», «áò óõììåôÜó÷ïõìå óôçí êáñäéÜ ôçò Åõñþðçò» ê.ï.ê.). • Ç äýíáìç ôùí ôñéþí êõñéüôåñùí åðé÷åéñçìÜôùí ðïõ êáôÝèåóå ç ðëåõñÜ ôïõ Ï×É êáé ðïõ áöïñïýóáí: Ðñþôïí, óôçí åðáðåéëïýìåíç óôñáôéùôéêïðïßçóç ðïõ ðñïêñßíåé

ç ÓõíèÞêç êáé ðïõ âñßóêåôáé óôïí áíôßðïäá ôçò èÝëçóçò ôùí Éñëáíäþí íá ðáñáìåßíïõí ïõäÝôåñïé. Äåýôåñïí, óôçí õðïíüìåõóç ôùí äçìüóéùí áãáèþí (éäéáßôåñá ôçò õãåßáò êáé ôçò åêðáßäåõóçò), ðïõ åêöñÜæåé ôï áãïñáßï ðíåýìá ôçò ÓõíèÞêçò, êáé Ôñßôïí, óôá ðëÞãìáôá ðïõ õðÝóôçóáí ôá äéêáéþìáôá ôùí åñãáæïìÝíùí Ýðåéôá áðü ôéò ôåëåõôáßåò áðïöÜóåéò ôïõ Åõñùðáúêïý Äéêáóôçñßïõ (éäéáßôåñá óôéò õðïèÝóåéò ËáâÜë - Âßêéíãê ÑÜöåñô). • Ôá ëïéðÜ åðé÷åéñÞìáôá ðïõ ðñïâÜëáìå, üðùò, ãéá ðáñÜäåéãìá, ôï äçìïêñáôéêü Ýëëåéììá ôçò ÓõíèÞêçò, ôï ãåãïíüò üôé ç Éñëáíäßá èá Ý÷áíå, ëüãù ìéêñïý ðëçèõóìïý, ôïí åðßôñïðï óôçí Êïìéóéüí, áëëÜ êáé èá Ýâëåðå ôç óõììåôï÷Þ ôçò óôï Åõñùêïéíïâïýëéï íá ìåéþíåôáé. Åìåßò, Þäç áðü ôïí ÍïÝìâñéï ôïõ 2007, åñãáæüìáóôáí ðõñåôùäþò ãéá íá ðñïóäþóïõìå Ýíáí ðñïïäåõôéêü ÷áñáêôÞñá óôçí êáìðÜíéá ôïõ Ï×É. Ç ðñùôïâïõëßá ìáò áðïôåëåß ìéá ïìðñÝëá 15 ïñãáíþóåùí, ïé ïðïßåò åñãÜóôçêáí åðß ìÞíåò, ôüóï áðü êïéíïý üóï êáé ìüíåò ôïõò, ìÝóá áðü óõíáíôÞóåéò, äåëôßá Ôýðïõ, äçëþóåéò, êáé ôçí åíçìÝñùóç ôïõ éñëáíäéêïý ëáïý, ðñïêåéìÝíïõ íá ðåôý÷ïõí ôçí åðéêñÜôçóç ôïõ Ï×É. Ôá äéêÜ ìïõ óõìðåñÜóìáôá áðü ôç äéåîáãùãÞ ôçò êáìðÜíéáò ìáò, óôçí ïðïßá óõììåôåß÷á ùò åèíéêüò óõíôïíéóôÞò êáôÜ ôéò 10 ôåëåõôáßåò åâäïìÜäåò ðñéí ôçí øçöïöïñßá, åßíáé üôé ç ðñùôïâïõëßá ìáò ëåéôïýñãçóå áñêåôÜ êáëÜ, èÝôïíôáò ôéò âÜóåéò ãéá ôçí ðåñáéôÝñù üóìùóç êáé ôçí ðïëéôéêÞ

óõíåñãáóßá ôùí ðåñéóóüôåñùí –áí ü÷é üëùí ôùí– öïñÝùí ðïõ óõììåôåß÷áí ó’ áõôÞ. Ó’ áõôü ôï óçìåßï èá ðñÝðåé íá óçìåéþóïõìå üôé ç óõóôçìáôéêÞ äïõëåéÜ ôçò ðñùôïâïõëßáò ìáò, ôá 10.000 áíôßôõðá ôçò ìðñïóïýñáò ìáò, ïé 600.000 ðñïêçñýîåéò, ç åíçìÝñùóç ôùí íïéêïêõñéþí áðü ðüñôá óå ðüñôá, áëëÜ êáé ïé 60 ðáíåèíéêÝò óõíáíôÞóåéò ðïõ ðñáãìáôïðïéÞóáìå, áðïóéùðÞèçêáí ðëÞñùò áðü ôá ÌÌÅ – êáé ìüíï óôéò 14 Éïõíßïõ, ìßá ìÝñá ìåôÜ ôçí áíáêïßíùóç ôïõ áðïôåëÝóìáôïò, ïé Éñëáíäéêïß ÔÜéìò äçìïóßåõóáí ãéá ðñþôç öïñÜ áðïóðÜóìáôá áðü ôï äåëôßï Ôýðïõ ôçò êßíçóÞò ìáò. Ôé ìáò åðéöõëÜóóåé ôï ìÝëëïí; Ðñïò ôá ðïý âáäßæïõìå; Êáèþò ãñÜöïíôáé áõôÝò ïé ãñáììÝò, 48 þñåò Ýðåéôá áðü ôçí åðéôõ÷ßá ìáò, áíôéìåôùðßæïõìå äýï åê äéáìÝôñïõ áíôßèåôåò êáé äõíÜìåé óõãêñïõüìåíåò ðïëéôéêÝò êáôáóôÜóåéò. Áðü ôç ìßá, æïýìå óôá ðåëÜãç ôïõ åíèïõóéáóìïý ôçò íßêçò ôùí ëáúêþí äõíÜìåùí –ôüóï óðÜíéáò ãéá ôçí Éñëáíäßá– êáé ãéíüìáóôå áðïäÝêôåò ôùí óõã÷áñçôÞñéùí ôçëåãñáöçìÜôùí áð’ üëç ôçí Åõñþðç, éäéáßôåñá áðü ôç Ãáëëßá, ôç Ãåñìáíßá, ôçí Áõóôñßá êáé ôçí ÅëëÜäá. Ç Éñëáíäßá äåí åßíáé ç ÷þñá ôùí èáõìÜôùí – êáé ç Áëßêç äåí ìÝíåé ðéá åäþ. ôïí áíôßðïäá, ïé ðïëéôéêÝò åëßô Ý÷ïõí êõñéåõôåß áðü ôï Üã÷ïò êáé ôçí êáôÜèëéøç, ðñïóðáèþíôáò íá êáôáëÜâïõí ôé áêñéâþò ôïõò óõíÝâç. Ôá êõñéüôåñá ðïëéôéêÜ êüììáôá áëëçëïêáôçãïñïýíôáé ãéá ôçí Þôôá ôïõò, åíþ ôá ÌÌÅ êáôçãïñïýí ìå ôç óåéñÜ ôïõò ôá êüììáôá üôé êáôÜöåñáí ôï áäéáíüçôï, íá êÜíïõí ôï ÍÁÉ íá áêïýãåôáé åíôåëþò áñíçôéêÞ åðéëïãÞ. Ï Éñëáíäüò Õð. Åî. ÌÜñôéí, áëëÜ êáé ï ðñùèõðïõñãüò ÊÜïõåí, åôïéìÜæïíôáé íá ðÜíå óôçí Åõñþðç êáé íá äþóïõí åîçãÞóåéò ãéá ôï ôé óõíÝâç. Ç Å.Å. âñßóêåôáé óå êáèåóôþò êñßóçò êáé, üðùò Ýãñáøáí ïé ÖáúíÜíóé-

Ó

áë ÔÜéìò ôïõ Ëïíäßíïõ, «ôï éñëáíäéêü äçìïøÞöéóìá êáôáêñÞìíéóå ôï çèéêü ôçò Å.Å.». Åßíáé íùñßò ãéá íá ðñïâëÝøïõìå ðïéï ðáõóßðïíï èá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí ïé ÅõñùêñÜôåò ãéá íá áðáëýíïõí ôïí ðüíï ôïõò, óå ðïéåò ìç÷áíïññáößåò êáé óôñáôçãÞìáôá èá ðñïâïýí ãéá í’ áðáíôÞóïõí. Ó’ áõôü ôï æÞôçìá, âåâáßùò, èá ÷ñåéáóôåß íá åðáíÝëèïõìå, ðñïêåéìÝíïõ íá ó÷åäéÜóïõìå ôéò åðüìåíåò êéíÞóåéò ìáò. Ðáñ’ üëá áõôÜ, õðÜñ÷ïõí ëßãá áêüìá ðïõ èá Þèåëá íá óçìåéþóù ãéá íá êëåßóù ôï ðáñüí Üñèñï. Óôçí Éñëáíäßá, áíôëïýìå ôéò ðïëéôéêÝò ìáò ðáñáäüóåéò áðü ôïí Äéáöùôéóìü ôïõ 18ïõ áéþíá, ôïí ñåðïõìðëéêáíéóìü ôùí ÁìåñéêÜíùí åðáíáóôáôþí åíáíôßïí ôùí Âñåôáíþí, ôïí ñåðïõìðëéêáíéóìü ôùí äéêþí ìáò áãùíéóôþí Ýíáíôé ôçò âñåôáíéêÞò áðïéêéïêñáôßáò, ôïí äéåèíéóôéêü óïóéáëéóìü ôïõ ËÜñêéí, ôïõ Êüíïëé êáé ôçò ÊïíóôÜíò ÌÜñêéåâéôò. Ðéóôåýïõìå üôé ç äçìïêñáôßá åßíáé ìßá áðü ôéò ðéï ëáìðñÝò éäÝåò ðïõ Üíèéóáí óôçí Åõñþðç êáé áðáéôïýìå áðü ôéò ÂñõîÝëëåò íá ôç óåâáóôïýí. Ïé ÃÜëëïé øÞöéóáí Ï×É, ïé Ïëëáíäïß ôï ßäéï – êáé ôþñá åìåßò! Áðáéôïýìå íá óåâáóôåßôå ôï äçìïêñáôéêü ðíåýìá ôïõ ëáïý ìáò êáé íá õðåñáóðéóôåßôå ôçí Åõñþðç ü÷é ùò ðáñÜäåéóï ôùí âéïìç÷áíéêþí êáé ôùí ÷ñçìáôéóôéêþí ðïëõåèíéêþí, áëëÜ ùò Ýíáí

÷þñï ðïõ óÝâåôáé ôá äéêáéþìáôá ôùí åñãáæïìÝíùí, ôï ðåñéâÜëëïí, êáé ðïõ èÝôåé ôÝëïò óôç óôñáôéùôéêÞ åðéèåôéêüôçôá. Åßíáé êáéñüò íá áñ÷ßóåôå íá ëáìâÜíåôå õðüøç óáò ôá ìçíýìáôá ðïõ êáôáöèÜíïõí óôçí ðüñôá óáò ïëïÝíá êáé ðéï óõ÷íÜ. Åðéèõìïýìå ìéá äçìïêñáôéêÞ, áðïóôñáôéùôéêïðïéçìÝíç êáé êïéíùíéêÞ Åõñþðç. Áíõðïìïíïýìå ãéá ôçí áðÜíôçóÞ óáò! ÌÜéêë Ãéïýëôïí, Åèíéêüò ÓõíôïíéóôÞò ôçò ÊáìðÜíéáò ôïõ Ï×É. Äïõâëßíï, 15 Éïõíßïõ Ïé ïñãáíþóåéò ðïõ óõììåôåß÷áí óôç ÊáìðÜíéá õðÝñ ôïõ Ï×É: Êïììïõíéóôéêü Êüììá Éñëáíäßáò ÏìÜäá ÄñÜóçò Åñãáæüìåíùí êáé ÊïéíïôÞôùí. Éñëáíäéêü Áíôéðïëåìéêü Êßíçìá Éñëáíäéêü Ñåðïõìðëéêáíéêü Óïóéáëéóôéêü Êüììá Éñëáíäéêü Óïóéáëéóôéêü Äßêôõï Éirígí – Ãéá Ýíáí óïóéáëéóôéêü ñåðïõìðëéêáíéóìü Óõììá÷ßá ãéá ôçí ÅéñÞíç êáé ôçí Ïõäåôåñüôçôá Óõììá÷ßá Ïé ¢íèñùðïé ÐÜíù áð’ ôá ÊÝñäç Ëáúêü Êßíçìá

ÍÅÏÓ ÊÏÓÌÏÓ ÁÕÓÔÑÁËÉÁÓ ÈÝëïõí íá äéêÜóïõí ôïí ×Üïõáñíô ãéá åãêëÞìáôá ðïëÝìïõ ÐÝìðôç 5 Éïõíßïõ 2008

Ï

ìÜäá äéáêåêñéìÝíùí Áõóôñáëþí, áðïôåëïýìåíç áðü ðïëéôéêïýò, íïìéêïýò, ðáíåðéóôçìéáêïýò ê.Ü., Ýóôåéëå åéäéêÞ Ýêèåóç óôï ÄéåèíÝò ÄéêáóôÞñéï ôçò ×Üãçò, ìå ôçí ïðïßá æçôÜ íá ðñïóá÷èåß óå äßêç ï ðñþçí Áõóôñáëüò ðñùèõðïõñãüò Ôæïí ×Üïõáñíô, êáôçãïñïýìåíïò ãéá åãêëÞìáôá ðïëÝìïõ. Ï åðéêåöáëÞò ôçò ïìÜäáò, Ãêëåí Öëüéíô, äÞëùóå üôé åðéâÜëëåôáé íá äéêáóôåß ï Áõóôñáëüò ðñùèõðïõñãüò, ãéáôß áðÝóôåéëå áõóôñáëéá-

íÝò äõíÜìåéò óôïí ðüëåìï ôïõ ÉñÜê ÷ùñßò íá õðÜñ÷åé Ýãêñéóç áðü ôá ÇíùìÝíá ¸èíç. Ç ãåñïõóéáóôÞò ôùí Äçìïêñáôþí Ëéí ¢ëéóïí, ðïõ óôçñßæåé ôçí êßíçóç, äçëþíåé üôé ï ê. ×Üïõáñíô ðñÝðåé íá áðïëïãçèåß. «Áõôüò áðïöÜóéóå íá óõììåôÜó÷åé ç ÷þñá óå Ýíáí ðüëåìï, ÷ùñßò ôçí Ýãêñéóç ôïõ ÏÇÅ, äÞèåí ãéá íá áíôéìåôùðéóôïýí ôá üðëá ìáæéêÞò êáôáóôñïöÞò ôïõ ×ïõóåÀí, ðïõ äåí õðÞñ÷áí. ¼ëá Þôáí Ýíá øÝìá êáé ïé õðåýèõíïé èá ðñÝðåé íá ðëçñþóïõí», åßðå. Óôï ìåôáîý, ï áõóôñáëéáíüò Ôý-

ðïò áíáöÝñåôáé óôçí áðüóõñóç ôùí áõóôñáëéáíþí óôñáôåõìÜôùí áðü ôï ÉñÜê. Óå ó÷åôéêü äçìïóßåõìá ôçò

åöçìåñßäáò The Australian åðéóçìáßíåôáé üôé «ç Áõóôñáëßá áðïóýñåé ôç äýíáìç ôùí 500 óôñáôéùôþí ôçò áðü ôï íüôéï ÉñÜê, ôçñþíôáò ôçí ðñïåêëïãéêÞ åîáããåëßá ôçò êõâÝñíçóçò Ñáíô ãéá áðüóõñóç ôùí åíüðëùí áõóôñáëéáíþí äõíÜìåùí áðü ôç ÷þñá. Ïé Áõóôñáëïß óôñáôéþôåò, êáèþò êáé ç ïìÜäá Áõóôñáëþí åêðáéäåõôþí ôùí éñáêéíþí äõíÜìåùí, ôåñìÜôéóáí ôéò åðé÷åéñÞóåéò óôçí ðåñéï÷Þ üðïõ åäñåýïõí, êáé èá åðéóôñÝøïõí óôçí Áõóôñáëßá åíôüò ôùí åðüìåíùí åâäïìÜäùí. Ï õðïõñãüò ¢ìõíáò, Ôæüåë Öéôæãêßìðïí, äÞëùóå üôé ç ïëï-

êëÞñùóç ôùí åðé÷åéñÞóåùí óçìáôïäïôåß ôï ôÝëïò ôïõ ìÜ÷éìïõ ñüëïõ ôïõ óôñáôïý óôï ÉñÜê. Ðåñßðïõ 200 Áõóôñáëïß èá ðáñáìåßíïõí óôï ÉñÜê, óôçí Ýäñá ôùí áõóôñáëéáíþí åíüðëùí äõíÜìåùí óôç ÂáãäÜôç, êáé ãéá ôç öýëáîç ôçò ðñåóâåßáò ôçò Áõóôñáëßáò. Ï Öéôæãêßìðïí åßðå üôé ç êõâÝñíçóç åßíáé áðïöáóéóìÝíç íá åðáíáðñïóáíáôïëßóåé ôéò åðé÷åéñÞóåéò áóöáëåßáò ôçò Áõóôñáëßáò óôç ãåéôïíéêÞ ôçò ðåñéï÷Þ, êßíçóç ðïõ åßíáé áðïäåêôÞ áðü ôïõò ðåñéöåñåéáêïýò óõììÜ÷ïõò ôçò ÷þñáò».


12

ÖÕËËÏ 37 ÑÇÎÇ 21 ÉÏÕÍÉÏÕ 2008

ÇÑÈÅ Ï ÊÁÉÑÏÓ ÔÇÓ VIA CAMPESINA ÊÁÉ ÔÇÓ ÄÉÁÔÑÏÖÉÊÇÓ ÁÕÔÏÔÅËÅÉÁÓ Óå üëï ôïí êüóìï ôá óçìÜäéá äåß÷íïõí ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñï ðùò Ý÷åé öôÜóåé ç þñá ôïõ (äéåèíïýò áãñïôéêïý êéíÞìáôïò) Via Campesina (http://www.viacampesina.org). Ç ðáãêüóìéá óõììá÷ßá ïñãáíþóåùí áãñïôþí êáé ïéêïãåíåéáêþí áãñïôéêþí ìïíÜäùí ðÝñáóå ôçí ðñïçãïýìåíç äåêáåôßá åðåîåñãáæüìåíç ìéá åíáëëáêôéêÞ ðñüôáóç ãéá ôçí ïñãÜíùóç ôïõ äéáôñïöéêïý óõóôÞìáôïò, õðü ôçí ïíïìáóßá ÔñïöéêÞ ÁõôïôÝëåéá.

ôïõ ÐÉÔÅÑ ÑÏÓÅÔ*

E

ãéíå êáèáñü êáôÜ ôçí Ðáãêüóìéá ÓõíäéÜóêåøç ãéá ôçí ÔñïöéêÞ ÁõôïôÝëåéá, ç ïðïßá Ýëáâå ÷þñá ðÝñõóé óôï Ìáëß, üôé áõôÞ ç ðñüôáóç êåñäßæåé Ýäáöïò êáé óå Üëëá êïéíùíéêÜ êéíÞìáôá, üðùò áõôÜ ôùí éèáãåíþí, ôùí ãõíáéêþí, ôùí êáôáíáëùôþí, ôùí ïéêïëüãùí, êÜðïéùí åìðïñéêþí åíþóåùí, ê.Ü. Ðáñ’ üëá áõôÜ üìùò, óå ü,ôé áöïñÜ ôéò êõâåñíÞóåéò êáé ôïõò äéåèíåßò ïñãáíéóìïýò, ðñïóÝñêïõå ìÝ÷ñé ðñüóöáôá óõíÞèùò óå þôá ìç áêïõüíôùí. ÐëÝïí, üìùò, ç êáôÜóôáóç Üëëáîå. Ç ðáãêüóìéá êñßóç ôùí áõîÞóåùí óôá ôñüöéìá, ç ïðïßá Ý÷åé Þäç ïäçãÞóåé óå åîåãÝñóåéò êáé åðéäñïìÝò óôá ôñüöéìá óå ïñéóìÝíåò ðåñéï÷Ýò ôçò Áóßáò, ôçò ÁöñéêÞò êáé ôçò ÁìåñéêÞò, áíÜãêáóå üëï ôïí êüóìï íá ëÜâåé õðüøç ôïõ ôï óõãêåêñéìÝíï ðñüâëçìá. Ôá áßôéá ôçò äéáôñïöéêÞò êñßóçò Ðïéåò, üìùò, åßíáé ïé áéôßåò ôùí ôåñÜóôéùí áõîÞóåùí óôéò ôéìÝò ôùí ôñïößìùí; ÕðÜñ÷ïõí ôüóï ìáêñïðñüèåóìåò üóï êáé âñá÷õðñüèåóìåò áéôßåò. ÁíÜìåóá óôéò ðñþôåò, äåóðüæåé ôï áèñïéóôéêü áðïôÝëåóìá ôñéþí äåêáåôéþí íåïöéëåëåýèåñùí ðåñéêïðþí, éäéùôéêïðïéÞóåùí êáé óõìöùíéþí ðåñß ôïõ åëåõèÝñïõ åìðïñßïõ. Óôéò ðåñéóóüôåñåò ÷þñåò ôïõ êüóìïõ, ç åèíéêÞ éêáíüôçôá ðáñáãùãÞò ôñïößìùí Ý÷åé áðïäéáñèñùèåß óõóôçìáôéêÜ êáé áíôéêáôáóôÜèçêå áðü ìéá áõîáíüìåíç éêáíüôçôá ðáñáãùãÞò åîáãþãéìùí áãñïôéêþí ðñïúüíôùí, ç ïðïßá óôçñßæåôáé óå ôåñÜóôéåò êñáôéêÝò åðéäïôÞóåéò ðñïò ôéò áãñïôéêÝò âéïìç÷áíßåò, ìå ôá ëåöôÜ ôùí öïñïëïãïõìÝíùí. Êáé üìùò, âáóéêÜ, ôïõò ëáïýò ôçò ãçò ôïõò ôñÝöïõí ïé áãñüôåò êáé ïé ïéêïãåíåéáêÝò áãñïôéêÝò ìïíÜäåò. Áíôßèåôá, ç ðáñáãùãÞ ôùí ìåãÜëùí áãñïôéêþí åðé÷åéñÞóåùí, óôçí ðëåéïíüôçôá ôùí ÷ùñþí, ðñïïñßæåôáé ãéá åîáãùãÞ. ÐïëéôéêÝò áðïöÜóåéò üìùò Ý÷ïõí óôåñÞóåé ôïõò áãñüôåò áðü åããõÞóåéò ãéá êáôþôáôåò ôéìÝò, çìéêñáôéêïýò ïñãáíéóìïýò äéÜèåóçò, ðéóôþóåéò, ôå÷íéêÞ âïÞèåéá, êáé –ðÜíù áð’ üëá– áãïñÝò ãéá ôçí ðáñáãùãÞ ôïõò. Ïé ôïðéêÝò êáé åèíéêÝò áãïñÝò ôñïößìùí êáôáêëýóôçêáí áñ÷éêÜ ìå öèçíÝò åéóáãùãÝò êáé, óôç óõíÝ÷åéá, üôáí ïé ðïëõåèíéêÝò åðé÷åéñÞóåéò êáôÝêôçóáí ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôçò áãïñÜò, ïé ôéìÝò ôùí åéóáãüìåíùí ôñïößìùí –áðü ôéò ïðïßåò êáôÝëçîáí íá åîáñôþíôáé ïé ÷þñåò– äéïãêþèçêáí óçìáíôéêÜ. Åí ôù ìåôáîý, ç Ðáãêüóìéá ÔñÜðåæá êáé ôï ÄÍÔ áíÜãêáóáí ôéò êõâåñíÞóåéò íá ðïõëÞóïõí ôá äçìüóéá áðïèÝìáôá óéôçñþí. Ôï áðïôÝëåóìá åßíáé üôé óÞìåñá áíôéìåôùðßæïõìå Ýíá áðü ôá ðëÝïí óôåíÜ ðåñéèþñéá ôçò ðñüóöáôçò éóôïñßáò áíÜìåóá óôá áðïèÝìáôá ôñïößìùí êáé ôç æÞôçóÞ ôïõò, ãåãïíüò ðïõ ðñïêáëåß ôüóï ôéò áõîÞóåéò ôùí ôéìþí üóï êáé ôç ãåíéêüôåñç áóôÜèåéá ôçò áãïñÜò. Ìå Üëëá ëüãéá, ðïëëÝò ÷þñåò äåí Ý÷ïõí ðëÝïí ïýôå åðáñêÞ áðïèÝìáôá ôñïößìùí, ïýôå åðáñêÞ ðáñáãùãéêÞ éêáíüôçôá. Åîáñôþíôáé áðü ôéò åéóáãùãÝò, ïé ôéìÝò ôùí ïðïßùí Ý÷ïõí áíÝâåé óôá ýøç. ¢ëëïò Ýíáò ìáêñï÷ñüíéïò ðáñÜãïíôáò ôçò êñßóçò, áí êáé Þóóïíïò óçìáóßáò, õðÞñîå ç áëëáãÞ óôá ðñüôõðá êáôáíÜëùóçò ôñïößìùí óå ïñéóìÝíåò ðåñéï÷Ýò ôïõ êüóìïõ, ð.÷. ç áõ-

îçìÝíç ðñïôßìçóç óôï êñÝáò êáé ôá ðïõëåñéêÜ. ÁíÜìåóá óôéò âñá÷õ÷ñüíéåò áéôßåò ôçò êñßóçò, ç óçìáíôéêüôåñç õðÞñîå ç îáöíéêÞ åßóïäïò êåñäïóêïðéêïý êåöáëáßïõ óôéò áãïñÝò ôñïößìùí. ÊåñäïóêïðéêÜ áìïéâáßá êåöÜëáéá, ìåôï÷éêÜ êåöÜëáéá êáé êåöÜëáéá õøçëïý åðé÷åéñçìáôéêïý ñßóêïõ åðåíäýïõí ôåñÜóôéá ðïóÜ óôéò ðñïèåóìéáêÝò áãïñÝò ðáñáãùãÞò ðñïúüíôùí üðùò ôá óéôçñÜ êáé Üëëá ôñüöéìá. Ìå ôçí êáôÜññåõóç ôçò áãïñÜò ôùí óôåãáóôéêþí äáíåßùí óôéò ÇÐÁ, ç áðåãíùóìÝíç ðñïóðÜèåéÜ ôïõò ãéá ôçí áíáæÞôçóç íÝùí åðåíäõôéêþí äéåîüäùí ôïýò ïäÞãçóå óôçí áíáêÜëõøç ôùí áãïñþí ðñïèåóìéáêþí óõìâïëáßùí ôùí ôñïößìùí äçëáäÞ, ðñïáãïñÜæïõí Þ ðùëïýí ôñüöéìá ãéá äåêáåôßåò ìåôÜ. Åëêõüìåíïé áðü ôçí õøçëÞ áóôÜèåéá ôùí ôéìþí óå üëåò ôéò áãïñÝò, áöïý êåñäßæïõí ôüóï áðü ôéò áíüäïõò üóï êáé áðü ôéò ðôþóåéò ôùí ôéìþí, óôïé÷çìáôßæïõí óáí ôæïãáäüñïé óå êáæßíï. Óôçí ðñïêåéìÝíç ðåñßðôùóç, üìùò, óôïé÷çìáôßæïõí ìå ôï öáãçôü ôïõ êïóìÜêç. ÁõôÜ ôá åðåíäõôéêÜ êåöÜëáéá Ý÷ïõí Þäç åéóáãÜãåé åâäïìÞíôá äéóåêáôïììýñéá äïëÜñéá óõìðëçñùìáôéêþí åðåíäýóåùí óôçí áãïñÜ êáôáíáëùôéêþí áãáèþí, åíéó÷ýïíôáò ìéá öïýóêá ôéìþí ðïõ åîþèçóå ôï êüóôïò ôù�� âáóéêþí ôñïößìùí ðÝñá áðü ôéò ïéêïíïìéêÝò äõíáôüôçôåò ôùí öôù÷þí, óå ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñåò ÷þñåò. Êáé üôáí áõôÞ ç öïýóêá áíáðüöåõêôá óêÜóåé, èá ðÜñåé ìáæß ôçò åêáôïììýñéá ðáñáãùãïýò ôñïößìùí óå üëï ôïí êüóìï. Ôá âéïêáýóéìá ¸íáò áêüìá óçìáíôéêüò âñá÷õðñüèåóìïò ðáñÜãïíôáò åßíáé ç Ýêñçîç ôçò ðáñáãùãÞò ôùí âéïêáõóßìùí. Ïé êáëëéÝñãåéåò âéïêáõóßìùí áíôáãùíßæïíôáé óôç ÷ñÞóç ôùí êáëëéåñãÞóéìùí åêôÜóåùí ôéò áãñïôéêÝò êáëëéÝñãåéåò êáé ôá âïóêïôüðéá. Óôéò Öéëéððßíåò, ãéá ðáñÜäåéãìá, ç êõâÝñíçóç Ý÷åé õðïãñÜøåé óõìöùíßåò ðïõ ðáñáäßäïõí ðñïò êáëëéÝñãåéá âéïêáõóßìùí Ýêôáóç áíÜëïãç ìå ôï Þìéóõ åêåßíçò ðïõ áöéåñþíåôáé óôçí êáëëéÝñãåéá ôïõ ñõæéïý, ôïõ âáóéêüôåñïõ äçëáäÞ óôïé÷åßïõ ôçò åã÷þñéáò äéáôñïöÞò. Èá Ýðñåðå, ðñáãìáôéêÜ, íá ÷áñáêôçñßóïõìå ôï «ôÜéóìá» ôùí áõôïêéíÞôùí áíôß ôùí áíèñþðùí ùò Ýãêëçìá êáôÜ ôçò áíèñùðüôçôáò. Ïé ìåãÜëåò áõîÞóåéò, ðáãêïóìßùò, óôï êüóôïò ôùí ÷çìéêþí ðñïúüíôùí ãéá ôç óõìâáôéêÞ áãñïôéêÞ ðáñáãùãÞ, ùò áðïôÝëåóìá ôçò õøçëÞò ôéìÞò ôïõ ðåôñåëáßïõ, åßíáé Ýíáò áêüìç óçìáíôéêüò âñá÷õðñüèåóìïò ðáñÜãïíôáò. ¢ëëïé ðñüóöáôïé ðáñÜãïíôåò óõìðåñéëáìâÜíïõí ôçí áíïìâñßá êáé áíÜëïãá êëéìáôéêÜ öáéíüìåíá óå ðïëëÝò ðåñéï÷Ýò, êáèþò êáé ôéò óõíùìïóßåò ôçò ÓÉÁ ãéá ôçí áðïóôáèåñïðïßçóç ïñéóìÝíùí êõâåñíÞóåùí ìç áñåóôþí óôçí ÏõÜóéãêôïí. Óôç ÂåíåæïõÝëá, ôç Âïëéâßá êáé ôçí ÁñãåíôéíÞ, ï éäéùôéêüò ôïìÝáò êáé ïé ðïëõåèíéêÝò åôáéñßåò åñãÜæïíôáé óêëçñÜ ãéá åîáãùãÝò ôñïößìùí ôá ïðïßá ÷ñåéÜæåôáé áðåëðéóôéêÜ ï ôïðéêüò ðëçèõóìüò, þóôå íá ðÝóïõí ïé çãÝôåò áõôþí ôùí ÷ùñþí óôá ìÜôéá ôïõ ðëçèõóìïý.

Ç ÄéáôñïöéêÞ áõôïôÝëåéá ìüíç ëýóç

Á

ðÝíáíôé óå áõôÞ ôçí ðáãêüóìéá ðñáãìáôéêüôçôá êáé ôéò óõíÝðåéÝò ôçò, äåí âëÝðïõìå ðáñÜ Ýíá åíáëëáêôéêü ó÷Ýäéï áíôÜîéï ôïõ ðñïâëÞìáôïò. Óýìöùíá ìå ôéò áñ÷Ýò ôçò ÄéáôñïöéêÞò ÁõôïôÝëåéáò, ôá êïéíùíéêÜ êéíÞìáôá êáé Ýíáò áõîáíüìåíïò áñéèìüò ðñïïäåõôéêþí êáé çìéðñïïäåõôéêþí êõâåñíÞóåùí ðñïôåßíïõí åê íÝïõ ôïí Ýëåã÷ï ôùí áãïñþí ôñïößìùí, ïé ïðïßåò åß÷áí ðëÞñùò “áðåëåõèåñùèåß” õðü ôçí åðßäñáóç ôïõ íåïöéëåëåõèåñéóìïý. Êáé ìÜëéóôá íá åëåã÷èïýí êáëýôåñá áð’ ü,ôé ðñéí, ìå ðñáãìáôéêÞ äéá÷åßñéóç ôùí áðïèåìÜôùí, ç ïðïßá èá êáèéóôÜ åöéêôÞ ôç èÝóðéóç ôéìþí ðïõ íá éêáíïðïéïýí ôüóï ôïõò ðáñáãùãïýò üóï êáé ôïõò êáôáíáëùôÝò. Áõôü óõíåðÜãåôáé áíáãêáóôéêÜ ìéá åðéóôñïöÞ óôïí ðñïóôáôåõôéóìü ôçò åèíéêÞò ðáñáãùãÞò ôñïößìùí, ôüóï áðÝíáíôé óôçí ðáñáãùãÞ åðßðëáóôá öèçíïý öáãçôïý, ôï ïðïßï ñß÷íåé ôéò ôéìÝò ãéá ôïõò ôïðéêïýò ðáñáãùãïýò, üóï êáé áðÝíáíôé óôéò åðßðëáóôá áêñéâÝò åéóáãùãÝò ôñïößìùí, ðïõ áíôéìåôùðßæïõìå óÞìåñá. Óçìáßíåé åðßóçò ôçí áíáäçìéïõñãßá ôùí åèíéêþí áðïèåìÜôùí óéôçñþí êáé ôùí çìéêñáôéêþí ïñãáíéóìþí ðñïþèçóçò, óå íÝåò êáé âåëôéùìÝíåò åêäï÷Ýò, ïé ïðïßåò èá óõìðåñéëáìâÜíïõí ïõóéáóôéêÜ ôïõò áãñïôéêïýò óõíåôáéñéóìïýò ùò éäéïêôÞôåò êáé äéá÷åéñéóôÝò ôùí äçìüóéùí áðïèåìÜôùí. Áõôü áðïôåëåß óçìåßï - êëåéäß ãéá íá îáíáðÜñïõìå óôá ÷Ýñéá ìáò ôï äéáôñïöéêü óýóôçìá áðü ôéò ðïëõåèíéêÝò åôáéñåßåò, ðïõ áðïôáìéåýïõí ìåôï÷Ýò äéáôñïöéêþí ðñïúüíôùí ãéá íá áíåâÜ-

óïõí ôéò ôéìÝò. Ïé äéÜöïñåò ÷þñåò èá ðñÝðåé íá åãêáéíéÜóïõí áìÝóùò ôç äéáäéêáóßá åðáíÜêôçóçò ôçò ðáñáãùãéêÞò ôïõò éêáíüôçôáò åéäþí äéáôñïöÞò, éäéáéôÝñùò áõôÞò ðïõ åóôéÜæåôáé óôïõò áãñüôåò êáé ôéò ìéêñÝò ïéêïãåíåéáêÝò áãñïôéêÝò ìïíÜäåò. Áõôü óçìáßíåé ìåñßäéï áðü ôïí äçìüóéï ðñïûðïëïãéóìü, èÝóðéóç êáôþôåñùí ôéìþí, ðéóôþóåéò êáé Üëëá ìÝôñá õðïóôÞñéîçò êáé ðñáãìáôéêÞ áãñïôéêÞ ìåôáññýèìéóç. Ï áíáäáóìüò ôçò ãçò ÷ñåéÜæåôáé åðåéãüíôùò óå ðïëëÝò ÷þñåò, þóôå íá áíáóõãêñïôçèåß ï ôïìÝáò ôùí ìéêñïáãñïôþí êáé ôùí ïéêïãåíåéáêþí áãñïôéêþí ìïíÜäùí ï ïðïßïò ðáñÜãåé ôñüöéìá ãéá ôïí åã÷þñéï ðëçèõóìü, êáèþò ïé ìåãÜëåò áãñïôéêÝò ìïíÜäåò êáé ïé áãñïôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò ðáñÜãïõí êõñßùò ãéá åîáãùãÝò êáé âéïêáýóéìá. Åðßóçò, èá ðñÝðåé ðïëëÝò ÷þñåò íá åöáñìüóïõí åëÝã÷ïõò ôùí åîáãùãþí, üðùò Þäç Ý÷ïõí êÜíåé ïñéóìÝíåò êõâåñíÞóåéò, ãéá íá óôáìáôÞóïõí ôçí åîáãùãÞ ôñïößìùí ôá ïðïßá ôüóï áðåëðéóìÝíá Ý÷åé áíÜãêç ï ðëçèõóìüò ôïõò. ÔÝëïò, èá ðñÝðåé íá áëëÜîïõìå ôéò êõñßáñ÷åò ôå÷íïëïãéêÝò ðñáêôéêÝò óôïí ôïìÝá ôçò êáëëéÝñãåéáò, ðñïò ìéá ãåùñãßá âáóéóìÝíç óå áãñïôïïéêïëïãéêÝò áñ÷Ýò, ç ïðïßá íá åßíáé âéþóéìç êáé íá óôçñßæåôáé óôïí óåâáóìü ãéá, êáé ôçí éóïññïðßá ìå, ôç öýóç, ôïí ôïðéêü ðïëéôéóìü êáé ôïõò ðáñáäïóéáêïýò ôñüðïõò êáëëéÝñãåéáò. ¸÷åé áðïäåé÷èåß åðéóôçìïíéêÜ üôé ïé ïéêïëïãéêÝò ìÝèïäïé êáëëéÝñãåéáò ìðïñïýí íá åßíáé ðéï ðáñáãùãéêÝò, ðåñéóóüôåñï áíèåêôéêÝò óôçí áíïìâñßá

êáé ôéò Üëëåò åêäçëþóåéò êëéìáôéêþí áëëáãþí êáé ðéï âéþóéìåò ïéêïíïìéêÜ, êáèþò ÷ñçóéìïðïéïýí ëéãüôåñç åíÝñãåéá. Äåí ìðïñïýìå ðëÝïí íá Ý÷ïõìå ôçí ðïëõôÝëåéá ôñïößìùí ôùí ïðïßùí ç ôéìÞ óõíäÝåôáé ìå ôçí ôéìÞ ôïõ ðåôñåëáßïõ, ðüóï ìÜëëïí ôñïößìùí ðïõ ôï ìïíôÝëï âéïìç÷áíéêÞò ìïíïêáëëéÝñãåéáò –ìå öõôïöÜñìáêá êáé ãåíåôéêÜ ôñïðïðïéçìÝíïõò ïñãáíéóìïýò– âëÜðôåé ôç ìåëëïíôéêÞ ðáñáãùãéêÞ äõíáôüôçôá ôùí åäáöþí ìáò. ¸öôáóå ðëÝïí ðñÜãìáôé ï êáéñüò ãéá ôç Via Campesina êáé ãéá ôç ÄéáôñïöéêÞ ÁõôïôÝëåéá. Äåí õðÜñ÷åé Üëëç åíáëëáêôéêÞ ëýóç óôï ðñüâëçìá ôçò ðáãêüóìéáò äéáôñïöÞò êáé åíáðüêåéôáé óôïí êáèÝíá ìáò íá ìåôÜó÷åé óå êéíÞìáôá ðïõ èá åðéâÜëïõí ôéò ôüóï åðåßãïõóåò áëëáãÝò ôçò äçìüóéáò ðïëéôéêÞò óå åèíéêü êáé õðåñåèíéêü åðßðåäï. * Ï Ðßôåñ Ñüóåô (Peter Rosset) æåé óôçí Ïá÷Üêá ôïõ Ìåîéêïý êáé åñãÜæåôáé óôï «ÊÝíôñï Åñåõíþí ãéá ôï Åìðüñéï óôïí ÌÅÎÉÊÁÍÉÊÏ ÊÁÌÐÏ». Åßíáé åðßóçò ìÝëïò ôïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ ôçò ïñãÜíùóçò Åóôßáóç óôïí Ðáãêüóìéï Íüôï (Focus on Global South). ÌåôÜöñáóç: ÍÉÊÏÓ ÂÅÍÔÏÕÑÁÓ Ôï ðñùôüôõðï Üñèñï èá ôï âñåßôå óôï: http://www. jornada.unam.mx/2008/05/09/ index.php?section=opinion&article=025a1pol


13

21 ÉÏÕÍÉÏÕ 2008 ÑÇÎÇ ÖÕËËÏ 37

15

çìÝñåò ôïõ ÓÐÕÑÏÕ ÊÏÕÔÑÏÕËÇ ïåëëçíéóìü. ► Ï Ê. ÔóÜôóïò äåí áñíåßôáé ôéò äéåèíåßò åðéññïÝò êáé åðéäñÜóåéò. ¼ìùò, ðñéí áðü áõôü èá ðñÝðåé íá Ý÷åé ðñïçãçèåß ç íüçóç ôçò «åëëçíéêÞò ãçò êáé åëëçíéêÞò éóôïñßáò» (óåë. 9). Ôï óôïé÷åßï áõôü èåùñåß üôé äåí ôï äéáèÝôåé ç ðñùôïðïñéáêÞ ðïßçóç. Óå áíôßèåóç ìå ðïëëÝò áðüøåéò ðïõ äéáôõðþíïíôáé óÞìåñá, åðéóçìáßíåé üôé «óôçò ðñùôïðïñéáêÞò êßíçóçò ôá Ýñãá, ìüëéò ðïõ äéáêñßíåôáé ç óöñáãßäá ôçò åëëçíéêüôçôáò. Ôï äïýëåìá ôïõ ãëùóóéêïý ïñãÜíïõ, áíôß íá óõíå÷ßæåôáé, ïðéóèïäñïìåß. Ç áãÜðç êáé ç ãíþóç ôçò ãëþóóáò áìâëýíåôáé êáé ÷ùñßò áíôßññçóç áíáêáôåýåôáé ç êáèáñåýïõóá ìå ôç äçìïôéêÞ, Ýôóé ðïõ ç ãëþóóá ôùí ðñùôïðüñùí ðïéçôþí, ìå áõôü ôï ôõ÷áßï êáé Ü÷áñï ìåßãìá, êáôÜíôçóå íá åßíáé ëéãüôåñï åëëçíéêÞ áðü ôç ãëþóóá ôùí ðáëáéïôÝñùí» (óåë. 13). Ãéá ôïí Ê. ÔóÜôóï ôï êñéôÞñéï ôçò åëëçíéêüôçôáò áðïôåëåß áëÜíèáóôï áéóèçôéêü êñéôÞñéï. ► Ï Ã. ÓåöÝñçò, óôçí ðñþôç ôïõ áðÜíôçóç (ÄéÜëïãïò ðÜíù óôçí Ðïßçóç), áíáöÝñåé üôé ïé ðñïçãïýìåíåò ãåíéÝò ðïéçôþí äåí äßóôáóáí íá åìðíåõóôïýí áðü ôá áëëüôñéá áéóèçôéêÜ ñåýìáôá. Éäéáßôåñá êáôáöåýãåé óôïí áéóèçôéêü äéåèíéóìü (íéôóåúêÞò ðñïÝëåõóçò ) ôïõ Ê. ÐáëáìÜ, ðïõ õðïóôÞñéæå üôé «ç áëçèÞò åèíéêÞ ðïßçóéò äåí åßíáé ðáñÜ ç ðïßçóéò, ÷ùñßò ðáôñßäá, êáé åéò ôçí õøçëïôÜôçí áõôÞò Ýíôáóéí» (óåë. 26). Ôï êñéôÞñéï ôçò åëëçíéêüôçôáò äåí áöÞíåé áäéÜöïñï ôïí ÓåöÝñç êáé èåùñåß áíáãêáßï íá áó÷ïëçèåß ìå áõôü. ÊáôáëÞãåé üìùò óôï üôé ç áðïëõôüôçôá åíüò ôÝôïéïõ êñéôçñßïõ ìðïñåß íá ’÷åé ôåëåßùò äéáöïñåôéêÜ áðïôåëÝóìáôá áðü ôéò ðñïèÝóåéò ôùí åéóçãçôþí ôïõ, þóôå «íá êáôáóôñÝøåé áîßåò êáèáñÜ åëëçíéêÝò, ðéóôåýïíôáò üôé õðïóôçñßæåé ôçí åëëçíéêÞ ôÝ÷íç» (óåë. 27). Ôï ïîýìùñï åíüò ôÝôïéïõ ó÷Þìáôïò, ãéá ôïí ÓåöÝñç, åßíáé üôé êÜðïéïé ðïõ óðïýäáóáí óôç Äýóç êáé èáìðþèçêáí áðü áõôÞ ìéëïýí ìåí ãéá ôçí åëëçíéêüôçôá, áëëÜ áíáðáñÜãïõí ôçí åéêüíá ðïõ êõñéÜñ÷çóå óå ïñéóìÝíåò éóôïñéêÝò ðåñéüäïõò ôïõ äõôéêïý êüóìïõ ãéá ôïí åëëçíéóìü, äçëáäÞ «÷ßëéåò áëëüôñéåò áîßåò ðïõ âÝâáéá äåí åß÷áí êáìéÜ ó÷Ýóç ìå ôïí ôüðï ìáò» (óåë. 29). ÔÝôïéá ðáñáäåßãìáôá ðïõ áíáöÝñåé åßíáé ï ÏäõóóÝáò ôïõ ÄÜíôç, ç Áöñïäßôç êé ï ¢äùíéò ôïõ Óáßîðçñ, ç Öáßäñá ôïõ Ñáêßíá, ï Õðåñßùí ôïõ ×Ýëíôåñëéí.

Ï ÓåöÝñçò áíôéðáñáèÝôåé ôïí åëëçíéêü åëëçíéóìü óôïí åõñùðáúêü åëëçíéóìü: Ôï ðáñÜäåéãìá ôùí ÷ôéñßùí ôçò Áêáäçìßáò äåí åßíáé ìïíáäéêü. ¼ëïé ôï îÝñïõìå. ÁëëÜ äåí ðñïóÝ÷ïõìå üôé ôéò ðåñéóóüôåñåò öïñÝò ðïõ ìéëÜìå ãéá ôçí åëëçíéêüôçôá åíüò Ýñãïõ ôÝ÷íçò ìéëÜìå ãéá ôá ÷ôßñéá ôçò Áêáäçìßáò. «Êáé ôé íá êÜíïõìå ôüôå;», èá ìå ñùôÞóïõí. Åßðá ðùò ï åëëçíéóìüò åßíáé äýóêïëïò. Êáé ôïýôï óõìâáßíåé, ãéáôß, áí óôçí ðíåõìáôéêÞ ðåñéï÷Þ äçìéïõñãÞèçêå êáé, ðïéïò îÝñåé,

ßóùò óôéò þñåò ðïõ æïýìå íá ôåëåéþíåé ï åõñùðáúêüò åëëçíéóìüò, ï «åëëçíéêüò åëëçíéóìüò», áò ìïõ åðéôñáðåß ç Ýêöñáóç, äåí äçìéïõñãÞèçêå áêüìç ïýôå áðü÷ôçóå ôçí ðáñÜäïóÞ ôïõ. ÊÜðïôå, óôá Üîéá Ýñãá ôùí äéêþí ìáò äçìéïõñãþí ôïí íéþèïõìå, ôïí äéáéóèáíüìáóôå (óåë. 29-30). Ï ÓåöÝñçò óõíáñôÜ ôç óõãêñüôçóç ôïõ íåïåëëçíéóìïý ìå ôç äçìéïõñãßá ôçò äéêÞò ôïõ, áõôïöõïýò öõóéïãíùìßáò. ÅðáíáëáìâÜíïíôáò ó’ áõôü ôï óçìåßï ôïí º. Äñáãïýìç, èåùñåß ôïí äçìïôéêéóìü ùò «Ýíá áðü ôá ðéï óçìáíôéêÜ ãåãïíüôá ôçò ÖõëÞò, ãéáôß, ðñéí áð’ üëá, óõìâïëßæåé ôçí ðñþôç ïìáäéêÞ óôñïöÞ ðñïò ôçí áëÞèåéá» (óåë. 30). Áí åßìáóôå áõèåíôéêïß êáé áëçèéíïß, èá äçìéïõñãïýìå Ýñãá ðïõ ðåñéÝ÷ïõí ôïí íåïåëëçíéóìü: «Êé áò ôïõò óõìâïõëåýïõìå íá ãõñåýïõí ôçí áëÞèåéá, êáèþò Ýêáíáí ïé ðñþôïé äçìïôéêéóôÝò, ü÷é ñùôþíôáò ðþò íá åßíáé ¸ëëçíåò, áëëÜ ðéóôåýïíôáò ðùò, áöïý åßíáé ¸ëëçíåò, ôá Ýñãá ðïõ ðñáãìáôéêÜ èá ãåííÞóåé ç øõ÷Þ ôïõò äåí ìðïñåß íá ìçí åßíáé åëëçíéêÜ. Áí Ý÷ù äßêéï, üëï ôï æÞôçìá åßíáé ðïóü âáèéÜ êáé ðüóï áëçèéíÜ ï ¸ëëçíáò èá áôåíßóåé ôïí åáõôü ôïõ êáé ôç öýóç ôïõ, ðïõ äåí ìðïñåß íá ìçí åßíáé ìÝóá óôç ìåãÜëç öýóç, ôçí åëëçíéêÞ» (óåë. 30).

► Ï ëüãïò ôïõ Ã. ÓåöÝñç, áêñéâþò åðåéäÞ äåí Ý÷åé åîáñ÷Þò äéáôõðùìÝíïõò êáé áðáñÜâáôïõò áéóèçôéêïýò êáíüíåò, äßíåé ìåãáëýôåñåò åëåõèåñßåò óôçí ôÝ÷íç, áëëÜ åðéôñÝðåé êáé óôïí íåïåëëçíéóìü áöåíüò íá åðéêïéíùíåß ìå ôïí ìïíôåñíéóìü, áöåôÝñïõ íá êáëëéåñãåß ãüíéìá ü,ôé ðñáãìáôéêÜ ôïí ÷áñáêôçñßæåé. ÖõóéêÜ, ï êáíôéáíüò Ê. ÔóÜôóïò áðïññßðôåé ìéá ôÝôïéá åñìçíåßá ôïõ íåïåëëçíéóìïý, ùò ó÷åôéêéóôéêÞ êáé áíþöåëç: «Ôï ðñüâëçìá, ìå Üëëá ëüãéá, åßíáé áí õðÜñ÷åé êÜôé óôáèåñü ðïõ ëÝãåôáé åëëçíéêüôçôá Þ áí áõôü ðïõ ëÝìå, ãéá óõíôïìßá, åëëçíéêüôçôá, äåí åßíáé ðáñÜ ôï áðñïóäéüñéóôï óýíïëï üëùí ôùí Ýñãùí ðïõ äçìéïýñãçóå êáé èá óõíå÷ßóåé íá äçìéïõñãåß êÜèå Üôïìï ðïõ áíÞêåé óôçí åëëçíéêÞ öõëÞ. Áí óõìâáßíåé ôï äåýôåñï, ôï íá ìéëïýìå ãéá åëëçíéêüôçôá äåí Ý÷åé êáìßáí áîßá» (óåë. 59). Ãéá ôïí Ê. ÔóÜôóï, ç åëëçíéêüôçôá Ý÷åé óõãêåêñéìÝíï ðåñéå÷üìåíï êáé áõóôçñÜ ðñïóäéïñéóìÝíá êñéôÞñéá. Êé åíþ öáßíåôáé íá óõìöùíåß ìå ôïí ÓåöÝñç ãéá ôç óçìáóßá ôçò áõèåíôéêüôçôáò óôçí ôÝ÷íç, ôåëéêÜ áíôéóôñÝöåé ôéò ðñïôåñáéüôçôåò ôïõ ÓåöÝñç õðÜãïíôáò ôçí áõèåíôéêüôçôá óôçí åëëçíéêüôçôá: «Äåí èÝëù ôç ãíçóéüôçôá ãéá íá åßíáé ôï Ýñãï åëëçíéêü, èÝëù ôçí åëëçíéêüôçôá ãéá íá åßíáé ôï Ýñãï ãíÞóéï» (óåë. 62). Ï ÓåöÝñçò, êëåßíïíôáò ôïí äéÜëïãï, åðéêñßíåé Ýììåóá ôïí êáíôéáíü èåùñçôéêéóìü êáé åðéóçìáßíåé: «Ôé ôá èÝëåéò, åßìáé åéäùëïëÜôñçò êáé äåí åß÷á ðïôÝ ìåãÜëç êñßóç ãéá ôïí ðïõñéôáíéóìü» (óåë. 185). Ï ÓåöÝñçò êáé ï ÔóÜôóïò áðïôåëïýí ôï óðÜíéï íåïåëëçíéêü ðáñÜäåéãìá ôïõ íá äéáöùíïýí, üìùò íá äéáëÝãïíôáé áíôáëëÜóóïíôáò óïâáñÜ åðé÷åéñÞìáôá êáé ü÷é ýâñåéò. ÊáôÜ êÜðïéï ôñüðï Þôáí ìéá ïéêïãåíåéáêÞ óõæÞôçóç (Ýìåíáí ôüôå óôï ßäéï óðßôé, óå äéáöïñåôéêïýò ïñüöïõò) ìå äçìüóéá ÷áñáêôçñéóôéêÜ, ðïõ áöïñÜ ôïí íåïåëëçíéóìü. ► Óôéò ìÝñåò ìáò äåí áíôéðáñáôßèåôáé ï óôï÷áóìüò ôïõ Ã. ÓåöÝñç ìå ôïí óõíôçñçôéêü éäåáëéóìü ôïõ Ê. ÔóÜôóïõ, ðïõ áðïëõôïðïéåß ìéá êáíôéáíïý ÷áñáêôÞñá åëëçíéêüôçôá, áëëÜ ìå ôïí ìåôáìïíôÝñíï ÷õëü ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò, üðïõ ïé ôáõôüôçôåò êáé ïé ôïðéêüôçôåò åîïâåëßæïíôáé, ôï åèíéêü êáé ôï äéåèíéêü åîßóïõ äéáëýïíôáé êáé ç áõèåíôéêüôçôá áíôéêáèßóôáôáé áðü ôïí êïóìïðïëéôéóìü ôïõ ÷ñÞìáôïò, ôçí êïéíùíßá ôïõ èåÜìáôïò êáé ôïõ åìðïñåýìáôïò. Ôï áßôçìá ôïõ Ã. ÓåöÝñç ãéá Ýíáí «åëëçíéêü åëëçíéóìü» ôáõôßæåôáé, êáôÜ óõíÝðåéá, ìå ôï áßôçìá ãéá ôç äéÜóùóç ü÷é ìüíï ôïõ íåïåëëçíéóìïý, áëëÜ êáé ôïõ áíèñþðéíïõ ðñïóþðïõ, óå Ýíáí êüóìï üðïõ ç âáñâáñüôçôá ãßíåôáé ï êáíüíáò êáé ü÷é ç åîáßñåóç.

Ï

Ãåñìáíüò äçìïóéïãñÜöïò Ãéïýñãêåí ÊÜéí Êïýëìðåë öõëáêßóôçêå óôï Âåñïëßíï åðåéäÞ ðáñáâßáóå áðüöáóç äéêáóôçñßïõ ìå ôçí ïðïßá áðáãïñåõüôáí íá Ý÷åé óôï óÜéô ôïõ åíåñãü ëéíê ðñïò éóôïóåëßäá ôïõ Voltaire Network, üðïõ åß÷å äçìïóéåõèåß óõíÝíôåõîÞ ôïõ! Ðïéïé åßíáé ïé ðñáãìáôéêïß ëüãïé ôçò öõëÜêéóÞò ôïõ; Ï Ãéïýñãêåí ÊÜéí Êïýëìðåë Ýãñáøå Ýíá âéâëßï, ðïõ êõêëïöüñçóå óôá ãåñìáíéêÜ êáé, áñãüôåñá, ìåôáöñÜóôçêå óôá áñáâéêÜ, üðïõ åêèÝôåé ôéò ÝñåõíÝò ôïõ ó÷åôéêÜ ìå ôç äïëïöïíßá (14-2-2005) ôïõ ðñùèõðïõñãïý ôïõ ËéâÜíïõ Ñáößê ×áñßñé. Åêåß ï Êïýëìðåë áðïêáëýðôåé üôé ï åðéêåöáëÞò ôçò Äéåèíïýò ÅñåõíçôéêÞò ÅðéôñïðÞò ôïõ ÏÇÅ ãéá ôç äïëïöïíßá ×áñßñé åß÷å ïéêïíïìéêïýò äåóìïýò ìå ôïõò äïëïöüíïõò ôïõ, êáé üôé ï óçìáíôéêüôåñïò âïçèüò ôïõ Þôáí Ýíáò ðñÜêôïñáò ôçò ÓÉÁ, ðïõ åß÷å åìðëáêåß óå óåéñÜ áðáãùãþí óôçí Åõñþðç! ÌåôÜ ôçí Ýêäïóç ôïõ âéâëßïõ, ôïí ðëçóßáóå ï ÓáÀíô Íôïõíôßí, Ýíáò åãêáôåóôçìÝíïò óôç Ãåñìáíßá Ðáëáéóôßíéïò “áãùíéóôÞò”, ðïõ ìåóïëÜâçóå ãéá ôç ìåôÜöñáóç ôïõ âéâëßïõ óôá áñáâéêÜ êáé ðïõ, áñãüôåñá, ï Êïýëìðåë áíáêÜëõøå, óå Ýããñáöá ôçò ÓôÜæé, üôé Þôáí ðñÜêôïñáò ôçò ÓÉÁ, êáé üôé åß÷å åéó÷ùñÞóåé ðáëéüôåñá óôï ñéæïóðáóôéêü áñéóôåñü êßíçìá ôçò Ãåñìáíßáò. ÅðéðëÝïí, áðïêáëýöèçêå ðùò ï ðáôÝñáò ôïõ õðïôéèÝìåíïõ áãùíéóôÞ õðÞñîå ðñÜêôïñáò ôçò ÌïóÜíô. Ï Êïýëìðåë äçìïóéïðïßçóå –“ðáñáíüìùò”– ôá Ýããñáöá ôçò ÓôÜæé, ï Íôïõíôßí êáôÝöõãå óôç Äéêáéïóýíç, êáé êÜðïéï äéêáóôÞñéï ôïõ áðáãüñåõóå íá Ý÷åé óôï óÜéô ôïõ åíåñãü ëéíê ðñïò éóôïóåëßäá ôïõ Voltaire Network, ðïõ äçìïóßåõóå áõôÜ ôá Ýããñáöá. Êïýëìðåë ðáñáâßáóå ôçí áðüöáóç ôïõ äéêáóôçñßïõ êáé Ýôóé óõíåëÞöèç êáé öõëáêßóôçêå ãéá äÝêá çìÝñåò…

Ï

×ÑÇÓÔÏÓ ÌÏÑÖÏÓ

Ç ËÕÓÇ ÓÔÏ ÓÔÁÕÑÏËÅÎÏ ÏÑÉÆÏÍÔÉÙÓ / ÊÁÈÅÔÙÓ 1) ÄÅÑÊÕËÉÄÁÓ 2) ÉÄÅÁ-ÕÁÉÍÁ 3) ÊÅÍÔÇÓÔÑÅÓ 4) ÁËÁ-ÌÉÑ-ÔÔ 5) ÉÏÑÄÁÍÉÊÏÉ 6) ÁÄ-ÁÑ-ÊÑÉÓ 7) ÑÏÓ-ÔÓÁÚ 8) ×Õ-ÂÏËÉÊÉÁ 9) ÉËÉÏÍ-ÅÁÑ 10) ÁÁÆÙ-ÍÉÔÓÁ

► Ï Ä. ÄçìçôñÜêïò Ý÷åé êÜèå ÊõñéáêÞ ìåóÜíõ÷ôá ôçí åêðïìðÞ ðïëéôéêÞò èåùñßáò ôçò ÅÔ1. Óôï áðþôåñï ðáñåëèüí åß÷å äéáêñéèåß ùò ìåëåôçôÞò ôïõ Á. ÃêñÜìóé. Óôç óõíÝ÷åéá áóðÜóôçêå ôïí íåïöéëåëåõèåñéóìü êáé óõíÝãñáøå ôç âéïãñáößá ôïõ Ê. ÌçôóïôÜêç ìáæß ìå ôïí È. Äéáìáíôüðïõëï. Óôçí åêðïìðÞ ôïõ ðáñïõóéÜæïíôáé äéÜöïñïé, üðùò ç Ì. Ñåðïýóç, ï Ô. Êáìðýëçò, ìå ôéò ãíùóôÝò ôïõò áðüøåéò ãéá ôç íåïåëëçíéêÞ éóôïñßá, êáé ï Ã. ÐáãïõëÜôïò, ìå èåôéêÝò êáôÜ êáíüíá áíôéëÞøåéò ãéá ôéò ÇÐÁ. Ç åêðïìðÞ, Ýôóé, ãßíåôáé ðïëëÝò öïñÝò ìïíüôïíç, êáèüôé ïé óõæçôçôÝò Ý÷ïõí ôéò ßäéåò Þ ðáñáðëÞóéåò áðüøåéò êáé ôéò ßäéåò óôï÷åýóåéò. ► Ï óêçíïèÝôçò Ìé÷Üëçò Ìáñìáñéíüò äÞëùóå óôá ÍÅÁ (7.6.2008) ãéá ôï Ýñãï ôïõ Ä. ÄçìçôñéÜäç, Ðåèáßíù óáí ×þñá, ðïõ óêçíïèÝôçóå: Åßíáé Ýíá Ýñãï êáèáñÜ åëëçíéêü. ºóùò áõôüò åßíáé Ýíáò ëüãïò ðïõ ôïõ äßíåé ÷áñáêôÞñá äéåèíÞ. Ôï åèíéêü äåí áíôéðáñáôßèåôáé ìå ôï äéåèíéêü. Áíôßèåôá, ç êáôáíüçóç êáé ç êáëëéÝñãåéá ôïõ åëëçíéêïý ðïëéôéóìïý åßíáé ðñïûðüèåóç ãéá ôï Üíïéãìá óôïí êüóìï êáé óôç äéåèíÞ êïéíüôçôá ôùí ëáþí. ► Ï ðñïâëçìáôéóìüò ãéá ôç ó÷Ýóç ôïõ íåïåëëçíéóìïý ìå ôçí ïéêïõìåíéêüôçôá äåí Ý÷åé êÜíåé ðïëëÜ âÞìáôá áðü ôéò áðüøåéò ðïõ äéáôõðþèçêáí áðü ôç ãåíéÜ ôïõ ’30. Ï Ã. ÈåïôïêÜò ôåëåßùíå ôï ðñþôï ìÝñïò ôïõ ðåñßöçìïõ ìõèéóôïñÞìáôüò ôïõ ÁÑÃÙ, ìå ôç óêÝøç: Ìéá âÜñêá ðïõ øáñåýåé áíÜìåóá óôçí ÐÜñï êáé ôç ÍÜîï ì’ åíäéáöÝñåé áóýãêñéôá ðåñéóóüôåñï ðáñÜ ìéá íÝá åðáíÜóôáóç, ìéá íÝá ìüäá Þ ìéá íÝá áéóèçôéêÞ óôçí Åõñþðç, ìéá íÝá ìç÷áíÞ óôçí ÁìåñéêÞ, ìéá íÝá ìõóôéêïðÜèåéá óôçí Áóßá (Ã. ÈåïôïêÜò: ÁÑÃÙ, Åêäüóåéò ÅÓÔÉÁ, Óô´ ¸êäïóç, Á´ Ôüìïò, óåë. 315). Ç åéêüíá ðïõ ðåñéãñÜöåé ï ÈåïôïêÜò äåí Ý÷åé êáìßá ó÷Ýóç ìå ôï ôïõñéóôéêÜ ëåçëáôçìÝíï Áéãáßï. ÁíôéèÝôùò, ðåñéÝ÷åé ôéò áîßåò åíüò ðïëéôéóìïý áíôéôå÷íïêñáôéêïý, ðïõ êáôÝ÷åôáé áðü ôéò áîßåò ôïõ ìÝôñïõ, ôçò ëéôüôçôáò, ôïõ åëåýèåñïõ ÷ñüíïõ êáé ôçí Ýëëïãç êáé ü÷é êõñéáñ÷éêÞ ó÷Ýóç áíÜìåóá óôç öýóç êáé ôïí Üíèñùðï. ÁëëÜ ïé ðéï êáßñéåò êáé ïõóéþäåéò áðüøåéò ãéá ôç ó÷Ýóç ôïõ íåïåëëçíéóìïý ìå ôçí ïéêïõìåíéêüôçôá ðåñéÝ÷ïíôáé óôïí äéÜëïãï ãéá ôçí ðïßçóç áíÜìåóá óôïí Ã. ÓåöÝñç êáé ôïí Ê. ÔóÜôóï (Ã. ÓåöÝñçò – Ê. ÔóÜôóïò: ¸íáò äéÜëïãïò ãéá ôçí Ðïßçóç, Åêäüóåéò ÅÑÌÇÓ, Åðéì. Ë. Êïýóïõëáò, 1975). Ï äéÜëïãïò áíÜìåóá óôïí ÔóÜôóï êáé ôïí ÓåöÝñç ðáñáìÝíåé åðßêáéñïò, äéüôé êáé ï Ýíáò êáé ï Üëëïò Ýèåóáí åñùôÞìáôá êáé Ýäùóáí áðáíôÞóåéò ðïõ áíôéðñïóùðåýïõí ü÷é ìüíï äýï äéáöïñåôéêÝò áéóèçôéêÝò áíôéëÞøåéò ãéá ôç íåùôåñéêÞ ðïßçóç, áëëÜ êáé äýï äéáöïñåôéêÝò åñìçíåßåò ãéá ôïí íå-

Óôç öõëáêÞ ãéá Ýíá ëéíê

1) ÄÉÊÁÉÁÑ×ÉÁ 2) ÅÈÅËÏÄÏÕËÁ 3) ÑÅÍÁÑ-ÉÆ 4) ÊÁÔ-ÄÁ-ÂÏÙ 5) ÇÌÁÑÔÏÍ 6) ËÕÓÉÍ-ÓË 7) ÉÁÔÑÉÊÁÉ 8) ÄÉÑ-ÊÑÉÊÅÔ 9) ÁÍÅÔÏÉ-ÉÁÓ 10) ÓÁÓÔÉÓÌÁÑÁ

Ó×ÏËÉÁ ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÏËÉÔÉÊÇ ÊÁÉ ÔÏÍ ÐÏËÉÔÉÓÌÏ


14

ÖÕËËÏ 37 ÑÇÎÇ 21 ÉÏÕÍÉÏÕ 2008

ìÝóá êé Ýîù áð’ ôéò êåñêßäåò ôïõ ÌÁÊÇ ÄÉÏÃÏÕ

makisdiogos@gmail.com

Áðü ôç Óìýñíç óôï Êïíãêü Ï ÐÁÍÉÙÍÉÏÓ ÓÔÇÑÉÆÅÉ ÁÈËÇÔÉÊÁ ÔÇÍ ÐÑÏÓÐÁÈÅÉÁ ÔÇÓ ÉÅÑÁÐÏÓÔÏËÇÓ ÓÔÇÍ ÁÖÑÉÊÁÍÉÊÇ ×ÙÑÁ Ï Ðáíéþíéïò, îåêéíþíôáò áðü ôç Óìýñíç êáé åñ÷üìåíïò óôç ÍÝá Óìýñíç ôï 1922 (ìåôÜ ôçí êáôáóôñïöÞ êáé ôïí îåñéæùìü ôïõ Ìéêñáóéáôéêïý Åëëçíéóìïý), ðáñáìÝíåé ðéóôüò óôéò áñ÷Ýò êáé óôéò ðáñáäüóåéò ôïõ, ðïõ ôïí èÝëïõí ìÜ÷éìï äßðëá óôçí êïéíùíßá, ôçí ïñèïäïîßá êáé ôïí áèëçôéóìü.

E

ôóé, ï «êõáíÝñõèñïò» óýëëïãïò áíôáðïêñßèçêå óôï êÜëåóìá ôïõ Ïñèüäïîïõ Éåñáðïóôïëéêïý Óõëëüãïõ Ï ÐÑÙÔÏÊËÇÔÏÓ, ðïõ åäñåýåé óôçí ÐÜôñá, êáé ôïõ ïðïßïõ ôá ôåëåõôáßá 30 ÷ñüíéá ôá ìÝëç Ý÷ïõí áöéåñþóåé ôç æùÞ ôïõò óôïí Üíèñùðï êáé éäéáéôÝñùò óôá ðáéäéÜ, êáé ï ïðïßïò âñÝèçêå óôï Êïíãêü, üðïõ ìéá ïìÜäá ÅëëÞíùí åðéôåëåß êïéíùíéêü, áíèñùðéóôéêü Ýñãï! Åêåß, ïé ðáñÜãïíôåò ôïõ éóôïñéêïý ðñïóöõãéêïý óõëëüãïõ, ãíùñßæïíôáò ôï ìåãÜëï Ýñãï ðïõ ãßíåôáé óôï Êïíãêü ìå áãÜðç êáé áõôáðÜñíçóç áðü ôïí áêïýñáóôï åñãÜôç-ðñùôáãùíéóôÞ ðáôÝñá Èå-

ïëüãï (áñ÷éôÝêôïíá áãéïñåßôç ìïíá÷ü), ðïõ åßíáé ç êáñäéÜ áõôÞò ôçò ðñïóðÜèåéáò ôá ôåëåõôáßá 5 ÷ñüíéá, ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôùí ó÷ïëåßùí, ïñöáíïôñïöåßùí êáé ôùí åêêëçóéþí, ðïõ ãßíïíôáé ìå ôá äéêÜ ôïõ ó÷Ýäéá êáé ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ åðßâëåøç, äåí ìðïñïýóáí íá ìç óõìðáñáóôáèïýí. Áîßæåé íá õðïãñáììßóïõìå üôé ó’ áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá óõììåôÝ÷ïõí êáé êáôåõèýíïõí ôï ìåãÜëï Ýñãï ôïõò ï ÐáôñéÜñ÷çò Áëåîáíäñåßáò êáé ÐÜóçò ÁöñéêÞò ê. Èåüäùñïò, üðùò êáé ï áêïýñáóôïò Ìçôñïðïëßôçò Êåíôñþáò ÁöñéêÞò ê. ÉãíÜôéïò, ìáæß ìå áñêåôïýò öùôéóìÝíïõò ¸ëëçíåò.

Ç áíÝãåñóç ó÷ïëåßùí Ðñùôáñ÷éêÞ áíÜãêç åßíáé ç áíÝãåñóç ïñèïäüîùí åëëçíéêþí åêêëçóéþí, ó÷ïëåßùí êáé ïñöáíïôñïöåßùí, ðïõ ìáæß ìå ôá ìéêñÜ íïóïêïìåßá óôï Ðïñô ÍïõÜñ, ôçí Ìðñáæáâßë êáé ôçí ÊéíóÜóá ðñïóöÝñïõí áõôÜ ðïõ ãéá ìáò åßíáé áõôïíüçôá: öáãçôü, óôÝãç, öÜñìáêá, ñïõ÷éóìü êáé âéâëßá. ÌÝóá áðü ôçí åëëçíéêÞ ðáñÜäïóç ãíùñßæïõí ìéá êáéíïýñãéá æùÞ, ðïõ ìáæß ìå ôç ÷ñéóôéáíéêÞ ïñèüäïîç ðßóôç, ôçí áãÜðç ãéá ôïí Üíèñùðï, êáé ôç öñïíôßäá ãéá ôá ðáéäéÜ, öõóéêü åßíáé íá ðåñéëáìâÜíåé êáé ôï ðéï áãáðçôü Üèëçìá ôïõ êüóìïõ, ðïõ åßíáé ôï

ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏ (ôá ðáéäéÜ æïõí ðáßæïíôáò). Ç ðáñïõóßá ôïõ Ðáíéùíßïõ óôçí ðñïóðÜèåéá áõôÞ Ýãéíå ó’ áõôü ðïõ ãíùñßæåé ðïëý êáëÜ ï óýëëïãïò, ôïí áèëçôéóìü. ¸ôóé, ç «êõáíÝñõèñç» ïìÜäá áñ÷éêÜ áðÝóôåéëå áèëçôéêü ñïõ÷éóìü, ��áðïýôóéá ðïäïóöáßñïõ êáé ìðÜëåò óôá ðáéäéÜ ôùí åëëçíéêþí ïñèïäüîùí ó÷ïëåßùí êáé ïñöáíïôñïöåßùí. Óôá ó÷Ýäéá åßíáé áêüìá íá ðáñáìåßíåé ï Ðáíéþíéïò êïíôÜ óôá ðáéäéÜ ìå êÜèå ôñüðï, áõôÜ ðïõ ìåãáëþíïõí ìáèáßíïíôáò åëëçíéêÜ, ìå ôçí áãÜðç ãéá ôçí ïñèïäïîßá, êáëýðôïíôáò óõíå÷þò ôéò áíÜãêåò ôïõò óå áèëçôéêü õëéêü êáé ü,ôé Üëëï ìðïñïýìå, ìéêñü ãéá ìáò, ÔÅÑÁÓÔÉÏ êáé ÐÏËÕÔÉÌÏ ãéá ôï Êïíãêü. ÌåñéêÜ ðïäïóöáéñéêÜ ôáëÝíôá ðïõ õðÜñ÷ïõí åßíáé ðïëý ðéèáíü íá öéëïîåíçèïýí óôç ÍÝá Óìýñíç, êáé, ðïéïò îÝñåé áñãüôåñá, íá åîåëé÷èïýí óå åðáããåëìáôßåò ðïäïóöáéñéóôÝò ãéá ôéò ïìÜäåò ìáò.

(éùí., áñ÷.). - Óáñêïâüñï èç1) ÓðáñôéÜôçò óôñáôçãüò êáé ëáóôéêü. íáýáñ÷ïò êáôÜ ôïí Ðåëïðïí- 3) Ãõíáßêåò ðïõ äéáêïóìïýí íçóéáêü Ðüëåìï. õöÜóìáôá ìå âåëüíá êáé êëù2) Åõèåßá, äßêáéá, åéëéêñéíÞò óôÞ.

èÝëçóÞ ôïõò. 3) Åßäïò ãïýíáò (îåí.). - Ï áñéèìüò 17 ìå ãñÜììáôá. 4) Áñ÷éêÜ íïóïêïìåßïõ ôçò ÁèÞíáò. - Ìüñéï ôçò ãñáììáôéêÞò ìáò. - ÊñáõãÜæù, öùíÜæù äõíáôÜ. 5) ËÝîç ðïõ ÷ñçóéìïðïéåßôáé óáí åðéöþíçìá ðïõ äçëþíåé óõããíþìç. 6) ÁðÜíôçóç óå ðñüâëçìá (áéô., êáè.). - Ï áñéèìüò 230 ìå ãñÜììáôá. 7) Ó÷åôéêÝò ìå ãéáôñïýò êáé èåñáðåßåò (êáè.). 8) ÌéóÞ Äßñöõò. - Ðáé÷íßäé äçìïöéëÝò óôçí Áããëßá (îåí.) 9) Áíáðáõôéêïß. - ÉùíéêÞ äéÜëåêôïò (áñ÷.) ÊÁÈÅÔÁ 1) ÓáìéáêÞ áðïéêßá ôïõ 6ïõ 10) ÊáôÜóôáóç óýã÷õóçò, áé. ð.×. óôçí Êáìðáíßá ôçò ôáñá÷Þò. Éôáëßáò. Ç ëýóç óôç óåëßäá 13 2) ÁõôÜ õðïôáãìÝíá ìå ôç

4) Åðéöþíçìá ãëåíôéïý. - Ñþóéêïò äéáóôçìéêüò óôáèìüò. ¼ìïéá óýìöùíá. 5) Áõôïß êáôÜãïíôáé áðü ÷þñá ôçò Äõô. Áóßáò. 6) ÃåíÜñ÷çò ôùí Áäéôþí. ÌÝóá óôï ðáôÜñé áõôÜ. - Îåíéêü áíäñéêü üíïìá. 7) Ëïýíôâé÷... (1806-1859), Ãåñìáíüò áñ÷áéïëüãïò, êáèçãçôÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí. - ¸íá áöÝøçìá. 8) Ôá ÷ùñßæåé ôï “ö”. - Êáé Ýôóé ç ìç äýóôñïðç, ç Üíåôç. 9) Ç Ôñïßá (êáè.). - ¢íïéîç (êáè.). 10) ÅêðíÝù ìå áíïéêôü ôï óôüìá(áñ÷.). - ÃéïñôÜæåé óôéò 21 Ìáúïõ êé áõôÞ.

óôå êïíôÜ ó’ áõôÜ ôá ðáéäéÜ, äåí ìðïñïýìå íá óôåßëïõìå ìåñéêÜ áðü áõôÜ ðïõ óôá óðßôéá ìáò äåí îÝñïõìå ôé íá ôá êÜíïõìå; Áðü ÐÁÉ×ÍÉÄÉÁ (áõôÜ ðïõ Ý÷ïõí ôá äéêÜ ìáò ðáéäéÜ) äåí îÝñïõí. Ðáßæïõí óôá ÷ùñÜöéá îõðüëõôá ðïäüóöáéñï êáé ðåñéìÝíïõí íá Ýëèåé ôï ìåóçìÝñé ãéá íá öÜíå Ýíá ðéÜôï öáãçôü, êáé ôá ðéï ôõ÷åñÜ íá êïéìçèïýí ìå áóöÜëåéá óôï ïñöáíïôñïöåßï ôçò ÅëëçíéêÞò Ïñèïäüîïõ ÉåñáðïóôïëÞò ôïõ ðáôñüò Èåïëüãïõ. ÐçãÞ: ÐÁÅ Ðáíéþíéïò, www.panionios.gr

Ôï ÷áìüãåëï ôùí ðáéäéþí Ôï ÷áìüãåëï ôùí ðáéäéþí ôïõ Êïíãêü, ðïõ äåí óâÞíåé áðü ôá ÷åßëç ôïõò ðáñÜ ôéò ôüóåò óôåñÞóåéò êáé âÜóáíá, ïöåßëïõìå åìåßò ïé ÷ïñôÜôïé óôçí ÅëëÜäá íá ôï äéáôçñÞóïõìå, íá åßìáóôå êïíôÜ ôïõò, íá ôïõò äþóïõìå ðñáãìáôéêÞ ÷áñÜ, ÷ùñßò íá ÷Üíïõìå

ÓÔÁÕÑÏËÅÎÏ ÏÑÉÆÏÍÔÉÁ

ôßðïôá. Óôï ìáêñéíü Êïíãêü ôá ðáéäéÜ æïõí óôá ÷ùñéÜ ôïõò, ðïõ êôßæïíôáé ìå ðëßíèïõò ðïõ öôéÜ÷íïõí ìüíïé ôïõò áðü ëÜóðç, ôï ßäéï êáé ïé åêêëçóßåò, ôá ïñöáíïôñïöåßá, üðùò êáé ôá ó÷ïëåßá ãéá ôá ðáéäéÜ ðïõ ìáèáßíïõí åëëçíéêÜ êáé äåí îÝñïõí ôé èá ðåé áãÜðç, êáé ðñïóðáèïýìå íá ôïõò ðñïóöÝñïõìå Ýíá ðéÜôï öáãçôü, Ýíá áóöáëÝò êñåâÜôé, Ýíá âáìâáêåñü ìðëïõæÜêé (ìå ôá ÷ñþìáôá ôïõ Ðáíéùíßïõ) êáé Ýíá æåõãÜñé áèëçôéêÜ ðáðïýôóéá, ðïõ ôá öïñïýí áêüìá êáé ôï âñÜäõ, ãéáôß íïìßæïõí üôé èá ôïõò ôá îáíáðÜñïõí!!! Ôé ëÝôå, äåí ðñÝðåé íá åßìá-

ÅÁÍ ÄÅÍ ÌÐÏÑÅÉÔÅ ÍÁ ÂÑÅÉÔÅ ÔÇÍ ÑÇÎÇ , ÌÐÏÑÅÉÔÅ ÍÁ ÔÇÍ ÁÍÁÆÇÔÇÓÅÔÅ ÓÔÁ ÅÎÇÓ ÓÔÁÈÅÑÁ ÓÇÌÅÉÁ ÐÙËÇÓÇÓ: ÁÈÇÍÁ ÊÅÍÔÑÏ: • Åíáëëáêôéêü Âéâëéïðùëåßï, ÈåìéóôïêëÝïõò 37, ÅîÜñ÷åéá • Ðåñßðôåñá: ÅîÜñ÷åéá (Ýíáíôé ÅèíéêÞò), • ÊÜíéããïò & Áêáäçìßáò. • Ðåñßðôåñï: Âáóéëßóóçò Óïößáò1 ÁÉÃÁËÅÙ • ÉåñÜ Ïäüò 245 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ: • Ðåñßðôåñï: ÁëåîÜíäñáò êáé Ðáíüñìïõ (Óïýôóïõ) • Ðåñßðôåñï: Ë. Êçöéóßáò êáé Åñõèñïý Óôáõñïý 96 ÄÁÖÍÇ: • Ðåñßðôåñï: Ðëáôåßá ÄÜöíçò, Ýíáíôé äçìáñ÷åßïõ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ - ÄÁÖÍÇ: • Ðåñßðôåñï: Ðë. ÊáëïãÞñùí, ÂïõëéáãìÝíçò 214 ÍÅÁ ÓÌÕÑÍÇ: • Ðåñßðôåñï: ÁñôÜêçò 119-121 ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ: • Ðåñßðôåñï: Êýðñïõ 182 ÇËÉÏÕÐÏËÇ: • Ðåñßðôåñï: Ðë. Äçìáñ÷åßïõ. ÁÍÙ ÐÅÔÑÁËÙÍÁ: • Ðåñßðôåñï: Ôñéþí Éåñáñ÷þí 194 & Êçöéóïäüôïõ (ìðñïóôÜ áðü êáöåíåßï Ðáñèåíþí) • ÁôñÝùò 11 ÐÅÔÑÁËÙÍÁ-ÈÇÓÅÉÏ (ÃÅÖ. ÐÏÕËÏÐÏÕËÏÕ): • ÊÝíôñï Ôýðïõ, Ôñéþí Éåñáñ÷þí 4-6 • Ôñéþí Éåñáñ÷þí 113 ÊÁËËÉÈÅÁ: • Ðåñßðôåñá: ïäüò ÖéëáñÝôïõ 99 • Ëõêïýñãïõ êáé Ìåãáëïõðüëåùò


15

21 ÉÏÕÍÉÏÕ 2008 ÑÇÎÇ ÖÕËËÏ 37

ç ôáéíßá ôçò ñÞîçò Ç ôáéíßá áõôÞò ôçò åâäïìÜäáò åßíáé éóôïñéêÞ, ü÷é ìüíï ãéáôß åßíáé ôïõ 1958, 50 ÷ñïíþí Ýñãï, ìá ãéáôß ìéëÜåé ãéá ìéá ÅëëÜäá ðåñáóìÝíç, ðïõ ðáó÷ßæïõìå íá îå÷Üóïõìå. Ç ëÞèç åßíáé êáëÞ üôáí õðÜñîåé óõìöéëßùóç, äçëáäÞ åéñÞíç, ìá, óáí áõôü ôï äþñï ô’ ïõñáíïý äåí ôï ãåõüìáóôå, èá ðÜñïõìå, âÝâáéï åßíáé, ðÜëé ôá âïõíÜ êõíçãçìÝíïé áðü ìéá ìïßñá, óáí ôïí ÐÝôñï ÊáæÜêï ôçò ôáéíßáò ôïõ Êïýíäïõñïõ.

Ä

åí åßíáé áêñéâþò ç ìïßñá ôï èÝìá ôùí ÐáñÜíïìùí, êé áò ôçò öïñôþíïõí ïé Þñùåò ôçí áðïôõ÷ßá ôïõò. ÊéíçôÞñáò áõôïý ôïõ äñÜìáôïò åßíáé ç ýâñéò, ï öüíïò, ôï áßìá, ðïõ ìüíïí Ýíáò äßêáéïò íüìïò ìðïñåß íá äáìÜóåé. ÁëëÜ ðïý ’í’ ôïò; «ÂÜë’ ôïõ öùôéÜ» áõôïý ôïõ êüóìïõ «êáé ðÞäá êé åóý ìÝóá ãéá íá êáèáñßóåé», üðùò ôï ëÝåé ï ÊïóìÜò, ï áñ÷çãüò ôùí öõãüäéêùí. Ìéá ÷áñÜ ôï åííüçóå ç ëïãïêñéóßá êáé áðáãüñåõóå ôüôå ôï Ýñãï, ìåôÜ áðü ëßãåò ìüëéò ìÝñåò ðñïâïëÞò. ÂñÝèçêå, ùò óõíÞèùò, ìéá ðñüöáóç, ç óêçíÞ ðïõ ïé ÷ùñïöýëáêåò óêïôþíïõí ôïí Áñãýñç, áëëÜ ôá Ýñãá ôá áëçèéíÜ åßíáé ðÜíôïôå –êáé óÞìåñá– ðáñÜíïìá, êáèþò êõêëïöïñïýí áäÝóðïôá êáé ïðëéóìÝíá ðÜíù óå áðëçóßáóôïõò ãéá ôçí åîïõóßá âñÜ÷ïõò ôïõ äçìéïõñãéêïý ôïõò ðåßóìáôïò. ÔÝñìá ïé ìåôùíõìßåò. Ç

ôáéíßá ôïõ Íßêïõ Êïýíäïõñïõ åßíáé ìéá ðáñáâïëÞ. ºóùò ç ðéï åýóôï÷ç ðáñáâïëÞ, ü÷é ìüíï ãéá ôïí Åìöýëéï, áëëÜ ãéá üëç ôç óýã÷ñïíç ÅëëÜäá. Ï ÐÝôñïò, ï öïíéÜò ôïõ ðñïäüôç, ôçí ïìïëïãßá ôïõ ïðïßïõ áêïýìå ó’ üëç ôç äéÜñêåéá ôçò ôáéíßáò, ï Áñãýñçò, ðïõ óêüôùóå ôïí áäåñöü ôïõ ãéá ìéóü óôñÝììá ãçò, ìá ðéï ðïëý ï áñ÷çãüò, ï ÊïóìÜò, ï êõíçãçìÝíïò íôáÞò, êáôÜãïíôáé áðü ìéá îå÷áóìÝíç óôá âïõíÜ ÊëåöôïõñéÜ, áíïñèïãñáößá óå ñåðïýóéåò éóôïñéï(êáëëé)ãñáößåò. Ç äéáöïñÜ ôïõò ìå ôïõò åðáíáóôáôçìÝíïõò ÊëÝöôåò Þ ìå ôá ðáëéêÜñéá ôïõ ¢ñç åßíáé üôé åôïýôïé äåí ðáó÷ßæïõí ðéá íá ÷ôßóïõí Ýíá äßêáéï êñÜôïò ãéá íá åéñçíåýóïõí, áëëÜ âõèßæïíôáé, êáèþò ç ôáéíßá îåôõëßãåôáé, ó’ Ýíáí ìçäåíéóìü ôïõ öüíïõ. Áõôüò åßíáé ðïõ ôïõò êõêëþíåé ðåñéóóüôåñï êé áð’ ôç ×ùñïöõëáêÞ. Ï ÐÝôñïò êáôÜãåôáé áðü ôï êßíçìá ôçò ÁñéóôåñÜò. ÄéêÜæåé êáé êáôáäé-

êÜæåé óå èÜíáôï ôïí ðñïäüôç. Ïé Üëëïé äýï åßíáé ñÝìðåëïé, óõíçèéóìÝíá ùò ôá óÞìåñá ðñüóùðá óå üëç ôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ, áðïðáßäéá ìéáò êïéíùíßáò ðïõ áäõíáôåß íá âñåé

óïý ’äùóå áõôü ôï äéêáßùìá;» ôïõ ðåôÜåé óôá ìïýôñá ç öùíÞ ôçò áëÞèåéáò, ßäéïò êé áðáñÜëëá÷ôïò ï óêçíïèÝôçò, èñÞóêïò êé áíüóéïò óõíÜìá, ï ÊïóìÜò.

ôùí çñþùí. Ëßãï ìåôÜ èá ðñïóðáèÞóïõí áðåãíùóìÝíá íá ãëéôþóïõí, êáôåâáßíïíôáò óôá õãñÜ ëéâÜäéá ôçò èÜëáóóáò. ÌÜôáéá. Ôï äßêéï ðïõ åðéêáëïýíôáé äéêÜæåé êáé ôïõò ßäéïõò. Ï íåêñüò äåí ÷ùñÜåé óôïí ôÜöï ôïõ. Åäþ èá îåðëçñþóïõí ôïõò öüíïõò. Ç ãëþóóá ôçò áöÞãçóçò êáé ôùí äéáëüãùí ôçò ôáéíßáò, óôéâáñÞ. ÓðÜíéá áêïý-

óçìåßï éóïññïðßáò, êÜôù áðü ôçí ôõñáííßá ìéáò «Üðïíçò», êáôÜ Êáæáíôæßäç, åîïõóßáò, êáé ôéò óõíå÷åßò óôñåâëþóåéò ôçò îÝíçò êáôÜêôçóçò. Ï áôßèáóïò Êïýíäïõñïò ìðïñåß íá óþæåé åíôÝëåé –ìáýñç óùôçñßá ç öõëáêÞ– ôïí åðáíáóôÜôç ÐÝôñï, ìá äåí ôïí äéêáéþíåé. «Ðïéüò

Ôï óçìåßï ôÞîçò áõôïý ôïõ ðåôñùìÝíïõ ôïðßïõ ðïõ ÷ôßæåé ãéá ôïõò ÞñùÝò ôïõ ï Êïýíäïõñïò åßíáé, üðùò óå êÜèå áëçèéíü Ýñãï, ç ãõíáßêá. Áðü ôç öýóç ôçò îåãåííÞôñá ôçò æùÞò, áðïäåß÷íåé, ìÝó’ áð’ ôç ãïçôåßá ôçò åãêáñôÝñçóÞò ôçò, ôï Üôïðï ôçò ÷ßìáéñáò

ìå ôÝôïéá åëëçíéêÜ ðëÝïí. Ç ìïõóéêÞ ôïõ ×áôæçäÜêé åßíáé äùñéêÞ óôç ëéôüôçôÜ ôçò êáé ôáéñéáóôÞ. Öõóóïýí, ÂáíäÞò, ÂëÜ÷ïò êáé Áããåëßäïõ, óôéâáñïß óôïõò ñüëïõò ôïõò, êé ï åðéêïëõñéêüò Êïýíäïõñïò áäýíáôïí íá îå÷Üóåé ôçí åéêáóôéêÞ ôïõ ðñïðáßäåéá. Ôá

ôïõ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÌÐËÁÈÑÁ

ÏÉ ÐÁÑÁÍÏÌÏÉ

áäýíáôá óçìåßá ôá Ý÷åé åðéóçìÜíåé áðü ôüôå ï Áíôþíçò Ìïó÷ïâÜêçò: «ÊñáôÜ óêõììÝíï ãéá þñá ôïí çèïðïéü ôïõ óå ìéá áãêõëùôéêÞ óôÜóç ãéá Ýíá ðñùôüôõðï êáé åíôõðùóéáêü êáäñÜñéóìá» êáé õðïâÜëëåé ôïõò çèïðïéïýò óå «êéíÞóåéò âáñéÝò êáé âåâéáóìÝíåò, ðïõ äåß÷íïõí øåýôéêåò». Ç óôéâáñüôçôá ôçò êéíçìáôïãñáöéêÞò ôïõ ìáôéÜò üìùò êñáôÜåé ôçí ôáéíßá øçëÜ. Ïé âñÜ÷ïé ôùí Ìåôåþñùí åðéâÜëëïíôáé óôç ìáôéÜ ôùí çñþùí êáé ôïõ èåáôÞ. Ôï áíèñùðïêåíôñéêü äñÜìá ôïõ åßíáé ãõñéóìÝíï óå êïíôéíÜ æõãéóìÝíá óôï áíèñþðéíï êïñìß. ÌÞôå ôá ðïëý êïíôéíÜ ìÞôå ôá ãåíéêÜ ðëÜíá åíèïõóéÜæïõí ôïí Êïýíäïõñï. Ç öùôïãñáößá êáé ïé åõñõãþíéïé öáêïß ôïõ ÔæïâÜíé ÂáñéÜíï ôïí äéêáéþíïõí. Ç (öõóéêÞ) óêçíïãñáößá åêôéíÜóóåé ôçí ôáéíßá. Ïé ðáñÜíïìïé ðáñïõóéÜóôçêáí ôï 1959 óôï ÖåóôéâÜë Âåñïëßíïõ êé Ý÷ïõí áðü ôïí êáéñü ôçò áðáãüñåõóÞò ôïõò íá ðáé÷ôïýí óôï óéíåìÜ.

(14) ÃëùóóéêÜ êáé Üëëá… ÁÐÏ ÔÁ... ÁËËÁ

Τ

ï óçìåñéíü óçìåßùìá äåí åìðßðôåé óôçí êáôçãïñßá ôùí «Ãëùóóéêþí», áëëÜ óôçí êáôçãïñßá ôùí… «Üëëùí». Èá áíáöåñèþ ëïéðüí óå äýï åêöñÜóåéò ðïõ ôéò ÷ñçóéìïðïéïýìå ïé ðåñéóóüôåñïé áðü åìÜò «åí ôç ñýìç ôïõ ëüãïõ» êáé ïé ïðïßåò, ü÷é ìüíïí åßíáé ëáíèáóìÝíåò, áëëÜ áêõñþíïõí êáé ôá ßäéá ôá åðé÷åéñÞìáôÜ ìáò, üôáí äåí åßíáé áêüìá êáé åðéêßíäõíåò, ìéá êáé èá ìðïñïýóáí íá «áíïßîïõí ôçí üñåîç» óå êÜðïéïõò êáêïìáèçìÝíïõò ãåßôïíÝò ìáò. Ç ðñþôç Ýêöñáóç, ðïõ áêïýãåôáé êáé óõ÷íüôåñá, åßíáé áõôÞ ðåñß “Ìáêåäïíéêïý” æçôÞìáôïò Þ ðñïâëÞìáôïò, êáé åí óõíôïìßá, “ôï Ìáêåäïíéêü”. Ðéóôåýù üôé ç äéáôýðùóç áõôÞ ðñÝðåé ôï ôá÷ýôåñï äõíáôüí íá ðáýóåé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé, ãéá ðñïöáíåßò ëüãïõò: Ôï “Ìáêåäïíéêü” Ý÷åé êëåßóåé ïñéóôéêÜ ìå ôéò Óõìöùíßåò ôïõ Ëïíäßíïõ óôéò 17/30 ÌáÀïõ ôïõ 1913 êáé Âïõêïõñåóôßïõ óôéò 28 Éïõëßïõ / 10 Áõãïýóôïõ 1913, ìå ôéò ïðïßåò ôåñìáôßóôçêáí ïé Âáëêáíéêïß Ðüëåìïé. Óôá êåßìåíá áõôþí ôùí óõì-

öùíéþí ðåñéÝ÷åôáé êáé ï êáè��ñéóìüò ôùí ëåðôïìåñåéþí, ðïõ áöïñïýóáí åéäéêüôåñá óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Ìáêåäïíßáò. Ïé óõíïñéáêÝò ñõèìßóåéò ðïõ óõìöùíÞèçêáí ôüôå éó÷ýïõí ìÝ÷ñé óÞìåñá, ìå ôç ÷ñïíéêÞ åîáßñåóç ìüíïí ôïõ ïäõíçñïý äéáëåßììáôïò ðïõ óçìåéþèçêå êáôÜ ôçí ðåñßïäï ôçò ãåñìáíïâïõëãáñéêÞò êáôï÷Þò ôçò Ìáêåäïíßáò. Õðåíèõìßæù üôé ôçí ôåëéêÞ óõíèÞêç ôïõ Âïõêïõñåóôßïõ õðÝãñáøáí ïé êõâåñíÞóåéò ôçò ÅëëÜäáò, ôçò Óåñâßáò, ôïõ Ìáõñïâïõíßïõ, ôçò Ñïõìáíßáò, ôçò Âïõëãáñßáò êáé ôçò Ôïõñêßáò. ÅðïìÝíùò, íïìéìïðïéïýìáóôå íá áíáöåñüìáóôå óôï “Ìáêåäïíéêü” æÞôçìá Þ ðñüâëçìá åÜí åííïïýìå ôá ãåãïíüôá êáé ôéò êáôáóôÜóåéò ôçò ÷ñïíéêÞò ðåñéüäïõ áðü ôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò ôïõ 19ïõ áéþíá ìÝ÷ñé ôç ëÞîç ôùí Âáëêáíéêþí ÐïëÝìùí. Êáôá÷ñçóôéêÜ, ßóùò, èá ìðïñïýóáìå íá áíáöåñèïýìå óôç ìïíüðëåõñç áíáæùðýñùóç ôïõ “Ìáêåäïíéêïý”, ðïõ óçìåéþèçêå óôá

ôïõ ÄÇÌÇÔÑÇ Å. ÅÕÁÃÃÅËÉÄÇ

ôÝëç ôçò äåêáåôßáò ôïõ 1940, ìå ôçí çìéåðßóçìç ðñïóðÜèåéá ôçò Ãéïõãêïóëáâßáò ôïõ Ôßôï íá äçìéïõñãÞóåé ìéá íÝá «Äçìïêñáôßá ôçò Ìáêåäïíßáò», ç ïðïßá èá ðåñéåëÜìâáíå ôçí åëëçíéêÞ, ôçí ðåñéï÷Þ ôùí Óêïðßùí êáé ôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Ðéñßí ôçò Âïõëãáñßáò. ÓÞìåñá üìùò, “Ìáêåäïíéêü” èá ðñïÝêõðôå ìüíïí êáé åö’ üóïí Ýèåôáí åðéóÞìùò æÞôçìá áíáäéÜôáîçò ôùí õðáñ÷üíôùí óõíüñùí ïé êõâåñíÞóåéò ôçò Óåñâßáò, ôçò Âïõëãáñßáò êáé ôçò Ôïõñêßáò, êáé åðïìÝíùò èÝìá êáôÜñãçóçò ôçò ÓõíèÞêçò ôïõ Âïõêïõñåóôßïõ. Åî üóùí ãíùñßæù, ôÝôïéï æÞôçìá äåí Ý÷åé ôåèåß ìÝ÷ñé ôþñá, ïýôå êáé äéáöáßíåôáé êÜôé ôÝôïéï, ôïõëÜ÷éóôïí óôï Üìåóá ðñïâëåðôü ìÝëëïí. Ãéá ðïéï “Ìáêåäïíéêü” ëïé-

ðüí óõæçôÜìå; Ðñïóðáèïýìå íá «âãÜëïõìå ôá ìÜôéá ìáò» ìüíïé ìáò; Áðü ôçí Üëëç ìåñéÜ, õðÜñ÷åé áóöáëþò ôï óïâáñü èÝìá ìå ôïõò (ãéá ðüóï Üñáãå) âüñåéïõò ãåßôïíÝò ìáò êáé üóïõò êñýâïíôáé áðü ðßóù ôïõò. Ìå áõôïýò ëïéðüí õðÜñ÷åé ìéá åëëçíïóêïðéáíÞ äéáöïñÜ, ðïõ ãéá ëüãïõò óõíôïìßáò ìðïñïýìå íá ôçí áðïêáëïýìå “ôï Óêïðéáíü”. Áò ðñïóðáèÞóïõìå ëïéðüí íá áêñéâïëïãïýìå êáé íá áöÞóïõìå ôï “Ìáêåäïíéêü” åêåß ðïõ áíÞêåé: óôçí Éóôïñßá. Ç äåýôåñç Ýêöñáóç ðïõ áêïýãåôáé óõ÷íÜ áðü ôïõò Üó÷åôïõò ðïëéôéêïýò êáé äçìïóéïãñÜöïõò äéáöüñùí êáíáëéþí êáé åöçìåñßäùí åßíáé ç áðßóôåõôçò åëáöñüôçôáò äéáôýðùóç ðåñß “áëõôñùôéóìïý” ôùí Óêïðéáíþí! ÅðåéäÞ êïíôåýïõìå, ìå üëïí áõôüí ôïí óõñöåôü ôùí áãñáììÜôùí, íá îå÷Üóïõìå ôç ãëþóóá ìáò, õðåíèõìßæù üôé “áëõôñùôéóìüò” (irredentism - éññåíôåíôéóìüò óôá åëëçíÝæéêá) åßíáé ôï ðïëéôéêü åêåßíï êßíçìá óå ìéá

÷þñá, ðïõ áðïóêïðåß íá áðåëåõèåñþóåé ôïõò õðüäïõëïõò ïìïåèíåßò ôïõ óå êÜðïéï Üëëï ãåéôïíéêü êñÜôïò, áëëÜ êáé ôá åäÜöç ðïõ êáôïéêïýí áõôïß. Ðïéïõò ëïéðüí áëýôñùôïõò ðñïóðáèïýí íá áðåëåõèåñþóïõí ïé Óêïðéáíïß; Ôïõò ¸ëëçíåò ôçò Ìáêåäïíßáò; Ôïõò “Óëáâïìáêåäüíåò” øçöïöüñïõò êÜðïéïõ ðåñßåñãïõ öïñÝá, äçë. 1500-2000 Üôïìá; Êáé óå ðïéá “áëýôñùôá” åäÜöç áíáöÝñïíôáé; Óôç Èåóóáëïíßêç, ôçí ÊïæÜíç, ôçí ÊáâÜëá, ôç Öëþñéíá, ôç ×áëêéäéêÞ Þ óå êÜôé Üëëï; ÌÞðùò èá áñ÷ßóïõìå íá áêïýìå óå ëßãï ãéá ôïí áëõôñùôéóìü ôùí ÁìåñéêÜíùí, ðïõ ðÞãáí íá “áðåëåõèåñþóïõí” ôï ÉñÜê, Þ ôïí áëõôñùôéóìü ôùí Ôïýñêùí, ðïõ åðéäéþêïõí íá “áðåëåõèåñþóïõí” ôç Ìïóïýëç êáé ôá ðåôñÝëáéÜ ôçò; Èá ìïõ ðåßôå, âÝâáéá, üôé ó’ áõôÞ ôç ÷þñá ôùí èáõìÜôùí, ðïõ êáôïéêïýìå, üëá åßíáé äõíáôÜ êáé üëá ìðïñïýí íá óõìâïýí, ïðüôå áò ìçí ðáñáîåíåõüìáóôå ìå ôéò ãåëïéüôçôåò ôïõ êáèåíüò…


16

ÖÕËËÏ 37 ÑÇÎÇ 21 ÉÏÕÍÉÏÕ 2008

Ãéáôß... "åîáöáíßóôçêáí" ïé 3 (áðü ôïõò 5) ¸ëëçíåò ôçò Ìðßëíôåñìðåñãê

Ô

ï åñþôçìá ôïõ ôßôëïõ áðåõèýíåôáé óôïí äçìïóéïãñÜöï ê. Ìé÷Üëç Ìçôóü, ï ïðïßïò, áñèñïãñáöþíôáò óôï öýëëï ôïõ ðåñáóìÝíïõ ÓáââÜôïõ (14-6-2008) ôçò åöçìåñßäáò Ôá ÍÝá, ãñÜöåé ìåôáîý Üëëùí (Óôá Üäõôá ôçò ËÝó÷çò - Ïé óýíïäïé ôçò ËÝó÷çò Ìðßëíôåñìðåñãê äåí ðïõëÜíå ðéá) [ôá ó÷üëéá äéêÜ ìïõ]: «Äýóêïëá ôá ðñÜãìáôá ãéá ôç ËÝó÷ç Ìðßëíôåñìðåñãê. ¼÷é ìüíï ïé ìåãÜëåò åöçìåñßäåò, äåí Ýãñáøáí ôßðïôá öÝôïò ãéá ôçí åôÞóéá óýíïäü ôçò».

(www.infowars.com...)».

áðü ôá ðáñáóêÞíéá...»

«äåí äéêáéïýíôáé íá áðïêáëýøïõí áõôÜ ðïõ äéáìåßöèçêáí. ÉäéùôéêÞ óõæÞôçóç äéåèíþí èåìÜôùí, áõôüò åßíáé ï êáíüíáò ôçò ËÝó÷çò Ìðßëíôåñìðåñãê…»

(Ù! ÄéáâÜæïõìå êáé äéÜöïñïõò óõíùìïóéïëüãïõò ôçò êáêéÜò þñáò... ÁëëÜ ôïí êáôÜëïãï äåí ôïí “Ýâãáëå áðü ôï êåöÜëé ôïõ” ï ¢. Ôæüïõíò. Áíáêïéíþèçêå çìéåðßóçìá áðü ôïõò Êáé ôá ëïéðÜ, êáé ôá ëïéðÜ. Óôï õðüÁìåñéêáíïýò Ößëïõò ôçò ËÝó÷çò). ëïéðï ôïõ Üñèñïõ êáôáêåñáõíþ«...¹ ìÞðùò üëá áõôÜ Ý÷ïõí óôüíïíôáé «ïé ðéï áðßèáíåò êáé ïé ðéï ÷ï íá èïëþóïõí ôá íåñÜ êáé íá «...Ýëáâáí ìÝñïò ãíùóôÜ ïíüìáôá áíüçôåò èåùñßåò óõíùìïóßáò»… ìðåñäÝøïõí üóïõò ðñïóðáèïýí íá áðü ôçí ÁìåñéêÞ êáé ôçí Åõñþðç, üðùò ï ×Ýíñé Êßóéíãêåñ, ¸ôóé åßíáé, áí Ýôóé íïìßæåé ï ê. Ìçï ÍôÝéâéíô ÑïêöÝëåñ, ï ôóüò. Ìðåí ÌðåñíÜíêå, ï ×ï- Ôï åñþôçìá, âÝâáéá, åßíáé ãéáôß áðü áêßí Áëìïýíéá êáé ï Áëß ôïõò ðÝíôå ¸ëëçíåò ðïõ ðáñáâñÝÌðáìðáôæÜí. Ïé ¸ëëç- èçêáí, Þ öÝñïíôáé íá ðáñáâñÝèçíåò ðïëéôéêïß ðïõ öÝñï- êáí, óôç óõíÜíôçóç, ï ê. Ìçôóüò íôáé íá óõììåôÝó÷ïí...» Ý÷åé “åîáöáíßóåé” ôïõò ôñåéò, áíá(«öÝñïíôáé íá óõììåôÝ- öÝñïíôáò ìüíïí ôá ïíüìáôá ôùí ó÷ïí»: ðÜíôá ðñïóåêôé- äýï ðïëéôéêþí. (Ôþñá áñ÷ßæïõìå íá áíáöÝñïõìå ôá ðáëáâÜ ðïõ êõêëïöïñïýí, ãéá íá ìðïñÝóïõìå áñãüôåñá íá ôá ãåëïéïðïéÞóïõìå ðëÞñùò. ÄïêéìáóìÝíç ìÝèïäïò).

(Ãéáôß, ðüôå Ýãñáøáí êÜôé ïé ìåãÜëåò åöçìåñßäåò; Á! Óôçí åðüìåíç ðáñÜãñáöï, ï êáëüò äçìïóéïãñÜöïò ìÜò ðëçñïöïñåß üôé «Ïé Íéïõ Ãéïñê ÔÜéìò Ý÷ïõí áíáöÝñåé ôçí Ìðßëíôåñìðåñãê ðÜíù áðü 20 öïñÝò áðü ôï 1981». ÔåñÜóôéïò áñéèìüò, áí áíáëïãéóôåß êáíÝíáò ðüóåò åêáôïíôÜäåò óåëßäåò Ý÷ïõí áíáëþóåé ïé “ìåãÜëåò åöçìåñßäåò” ãéá íá ìáò åíçìåñþóïõí ãéá ôï Öüñïõì ôïõ Íôáâüò, üðïõ óõíùóôßæåôáé ç... ðëÝìðá ôçò ðáãêüóìéáò åëßô, óå áíôßèåóç ìå ôç ËÝó÷ç Ìðßëíôåñìðåñãê, üðïõ óõãêåíôñþíåôáé ç áðïêáëýøïõí ôçí ðáãêüóìéá óõíùåëßô ôçò ðáãêüóìéáò åëßô). ìïóßá;» «...ÁëëÜ êáé Ýíá åîÝ÷ïí óôÝëå÷üò (Óõíå÷ßæïõìå óôïõò ßäéïõò ñõèôçò áíáãêÜóôçêå íá ðáñáéôçèåß áðü ìïýò). ôçí ïìÜäá ôïõ ÌðÜñáê ÏìðÜìá». «...Ç 56ç óýíïäïò ôçò ËÝó÷çò Ýãéíå (Å, íáé. ÊáìéÜ öïñÜ ðáñáéôïýíôáé êáé ôï ðåñáóìÝíï Óáââáôïêýñéáêï óôï ôá ìÝëç ôçò ËÝó÷çò. Ðñïöáíþò ï ê. Óáíôéãß ôçò Âéñôæßíéáò, äÝêá ÷éëéüìåÌçôóüò äåí èõìÜôáé ôï óêÜíäáëï ôñá áðü ôï ÄéåèíÝò Áåñïäñüìéï ôçò Ëüê÷éíô ôçò äåêáåôßáò ôïõ 1970). ÏõÜóéíãêôïí. Óýìöùíá ìå ôïí êáôÜ«...Äéðëü ðëÞãìá ãéá ôçí ïñãÜíùóç ëïãï ðïõ äçìïóßåõóå óôï ìðëïãê ðïõ äéïéêåß ìõóôéêÜ ôïí ðëáíÞôç ôïõ ï äçìïóéïãñÜöïò ¢ëåî Ôæüïõíò

Áðü ôïõò õðüëïéðïõò, Üíôå íá äå«...Þôáí ï Ãéþñãïò Áëï- ÷èïýìå üôé, ãéá ôïí ê. Ìçôóü, ç ðáãïóêïýöçò êáé ç ¢ííá ñïõóßá ôùí åðé÷åéñçìáôéþí Ä. Ðáðáëåîüðïõëïõ êáé È. Âáñâéôóéþôç Äéáìáíôïðïýëïõ...» äåí áðïôåëåß åßäçóç. (ÐñïóÝîáôå ôï «¸ëëçëëÜ üôáí ï ßäéïò áíáöÝñåé íåò ðïëéôéêïß;»). üôé «ïé ðáñüíôåò äçìïóéï«ÁëëÜ äåí ìÜèáìå ôé óõãñÜöïé Þôáí áñêåôïß», ç æÞôçóáí». ðáñïõóßá ôïõ äéåõèõíôÞ ôçò Êáèç(Ù! Ìá ôá ãåíéêÜ èÝìáôá ìåñéíÞò ÁëÝîç Ðáðá÷åëÜ óôç óõðïõ óõæçôéïýíôáé óôéò íÜíôçóç ôçò ËÝó÷çò äåí áðïôåëåß óõíáíôÞóåéò ôçò ËÝó÷çò áíáêïéíþ- åßäçóç ãéá ôïí ê. Ìçôóü; íïíôáé ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá çìéåðßÐñïöáíþò ü÷é! óçìá. ¼ðùò êáé ï êáôÜëïãïò üóùí ¸ôóé åßíáé, áí Ýôóé íïìßæåé… ðáñåõñßóêïíôáé...) ¼óï ãéá ôïõò ÷á÷üëïõò áíáãíþóôåò «Áêüìç êé ïé äçìïóéïãñÜöïé ðïõ ôùí ÍÝùí, «èêï ôò ðñüâëçìá», ðïõ Þôáí ðáñüíôåò, êáé Þôáí áñêåëÝíå êáé óôï ÷ùñéü ìïõ… ôïß…» ×. ÌÏÑÖÏÓ (ôï ðïéïé äçìïóéïãñÜöïé Þôáí ðátheamapati.wordpress.com ñüíôåò, ðñïöáíþò äåí áðïôåëåß êïß!)

Á

åßäçóç...)

5Ç ÐÁÍÅËËÁÄÉÊÇ ÓÕÍÁÍÔÇÓÇ ÁÑÄÇÍ - ÑÇÎÇÓ ÓÔÇÍ ÅÄÅÓÓÁ (28-31 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ)

Ô

ïí ðñïçãïýìåíï ÷åéìþíá, ç áíáæùðýñùóç ôïõ Ìáêåäïíéêïý æçôÞìáôïò –ìå ôçí ÐÃÄÌ íá ðïëëáðëáóéÜæåé ôéò åðåêôáôéêÝò êñáõãÝò– ôç ìïíïìåñÞ êÞñõîç ôçò áíåîáñôçóßáò ôùí Áëâáíþí ôïõ Êïóüâïõ, êáé åí óõíå÷åßá ôçí åíßó÷õóç ôùí ôïõñêéêþí åðåêôáôéêþí ðïëéôéêþí óôç ÈñÜêç, ìáò áíÜãêáóáí íá óôñÝøïõìå ôá âëÝììáôÜ ìáò ãéá áêüìá ìßá öïñÜ óôçí ðïëýðáèç ðåñéï÷Þ ìáò êáé íá áãùíéóôïýìå åíáíôßïí ôùí ó÷åäßùí ôçò ÍÝáò ÔÜîçò ÐñáãìÜôùí êáé ôùí âáëêáíéêþí óõììÜ÷ùí ôçò ãéá ôïí êáôáêåñìáôéóìü êáé ôïí Ýëåã÷ï ôçò ðåñéï÷Þò, õðü ìßáí áìåñéêáíéêÞ, êáé ôïõñêéêÞ íåï-ïèùìáíéêÞ ïìðñÝëá. Ç óïâáñüôçôá ôçò êáôÜóôáóçò, ïé ðïëëáðëÝò áðåéëÝò ðïõ åãåßñïíôáé ãéá ôçí áíåîáñôçóßá ôçò ÷þñáò êáé ôçò åõñýôåñçò ðåñéï-

÷Þò, êáèéóôÜ åðéôáêôéêÞ ôçí áíÜãêç äéáìüñöùóçò ìéáò åíáëëáêôéêÞò âáëêáíéêÞò ðïëéôéêÞò óõíåñãáóßáò, ç ïðïßá èá ðáñáìåñßæåé ôïõò ðåñéöåñåéáêïýò êáé ôïõò ðëáíçôéêïýò ðñïóôÜôåò, áëëÜ êáé èá åããõÜôáé ôç óôáèåñüôçôá êáé ôá óýíïñá ôçò ðåñéï÷Þò, èÝôïíôáò ôÝëïò óôçí óõóôçìáôéêÞ Ýîùèåí åíßó÷õóç ôùí áëõôñùôéóìþí êáé ôçí åðßôáóç ôçò äéÜëõóçò ôùí ÷ùñþí ôçò ðåñéï÷Þò. Óôá ðëáßóéá áõôÞò ôçò ðïëéôéêÞò, ç Â. ÅëëÜäá Ý÷åé ïýôùò Þ Üëëùò êåíôñéêü ñüëï. Áõôüò åßíáé ï êýñéïò ëüãïò, ãéá ôïí ïðïßï áðïöáóßóáìå íá ïñãáíþóïõìå ôçí ðáíåëëáäéêÞ óõíÜíôçóç ôïõ ¢ñäçí êáé ôçò ÑÞîçò óôçí ¸äåóóá, ôï ôåôñáÞìåñï 28-31 Áõãïýóôïõ 2008,

üðïõ êáé èá óõæçôÞóïõìå êõñßùò ôá èÝìáôá áõôÜ. Âåâáßùò, ç óõíÜíôçóÞ ìáò äåí èá åîáíôëçèåß óôá ôùí Âáëêáíßùí, êáèþò Ý÷ïõí ðñïãñáììáôéóôåß óõ-

áíüäïõ ôïõ ðåôñåëáßïõ, êáé ôçò åõñýôåñçò êáôÜññåõóçò ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò, êáèþò êáé ãéá ôéò åîåëßîåéò óôçí Êýðñï. Óáò ðñïóêáëïýìå, ëïéðüí, ãéá Ýíá êáëïêáéñéíü ôåôñáÞìåñï óôçí ¸äåóóá, óôéò 2831 Áõãïýóôïõ, ãéá íá óõæçôÞóïõìå, íá äéáóêåäÜóïõìå êáé íá ãíùñéóôïýìå êáëýôåñá ìåôáîý ìáò. Ãéá íá äçëþóåôå óõììåôï÷Þ êáé íá êáíïíßóåôå ôá ôçò äéáìïíÞò (ðñïêáôáâïëÞ ãéá êëåßóéìï äùìáôßïõ, áñéèìüò óõììåôå÷üíôùí… ìå óåéñÜ ðñïôåñáéüôçôáò óôá îåíïäï÷åßá ×ÁÃÉÁÔÉ êáé ÁÉÃÁÉ, üðïõ Ý÷ïõìå êëåßóåé 70 êñåâÜôéá), ìðïñåßôå íá êáëåßôå óôï 210 3826319 (9 ð.ì. - 5 ì.ì.).

æçôÞóåéò ôüóï ãéá ôç ÷ñüíéá êñßóç ôçò åêðáßäåõóçò óå üëåò ôéò âáèìßäåò ôçò (êáé ïé ïðïßåò èá ïñãáíùèïýí áðü ôïõò Éèáãåíåßò, ôç íåïëáßá ôïõ ¢ñäçí êáé ôçò ÑÞ*** îçò) üóï êáé ãéá ôéò ôý÷åò ôçò ÷þñáò ìáò Ýíáíôé ôçò Ôï ðñüãñáììá ôçò óõíÜíôçïéêïëïãéêÞò êñßóçò, ôçò óçò èá Ý÷åé ùò åîÞò*:

ÐÅÌÐÔÇ 28/08: ÇÌÅÑÁ ÁÖÉÅÑÙÌÅÍÇ ÓÔÇÍ ÅÊÐÁÉÄÅÕÔÉÊÇ ÊÑÉÓÇ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 29/08 (Ðñùß) ÓÔÑÁÔÇÃÉÊÅÓ ÌÅÉÏÍÏÔÇÔÅÓ ÓÔÁ ÂÁËÊÁÍÉÁ – ÁÐÏ ÔÇÍ ÊÕÐÑÏ ÓÔÏ ÊÏÓÏÂÏ: Ï ÄÏÕÑÅÉÏÓ ÉÐÐÏÓ ÔÇÓ ÍÅÁÓ ÔÁÎÇÓ ÐÑÁÃÌÁÔÙÍ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 29/08 (Áðüãåõìá) ÓÔÑÁÔÇÃÉÊÅÓ ÌÅÉÏÍÏÔÇÔÅÓ ÓÔÇÍ ÅËËÁÄÁ – ÈÑÁÊÇ – ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ ÓÁÂÂÁÔÏ 30/08 (Ðñùß) Ç ÅËËÁÄÁ ÌÐÑÏÓÔÁ ÓÔÇÍ ÏÉÊÏËÏÃÉÊÇ ÊÁÔÁÓÔÑÏÖÇ ÓÁÂÂÁÔÏ 30/08 (Áðüãåõìá): Ç ÅËËÁÄÁ ÓÔÇÍ ÐÑÏÏÐÔÉÊÇ ÌÉÁÓ ÅÈÍÉÊÇÓ ÐÏËÉÔÉÊÇÓ ÂÁËÊÁÍÉÊÇÓ ÓÕÍÅÑÃÁÓÉÁÓ

*Óôéò áñ÷Ýò Éïõëßïõ èá êõêëïöïñÞóåé ëåðôïìåñÝóôåñï ðñüãñáììá ôïõ ôåôñáçìÝñïõ.

ÊÁËÅÓÌÁ åí üøåé ôïõ ôåôñáçìÝñïõ ôïõ ðåñéïäéêïý ¢ñäçí êáé ôçò åöçìåñßäáò ÑÞîç

Ô

ï ôåëåõôáßï äéÜóôçìá, ç êñßóç óôïõò ôïìåßò ôçò åêðáßäåõóçò Ý÷åé åíôáèåß, ôçí ßäéá óôéãìÞ ðïõ ç ôáõôüôçôá ôçò íåïëáßáò äéáðåñíÜôáé áðü ìéá ðñùôïöáíÞ óå Ýíôáóç êáé Ýêôáóç êñßóç. Ï íÝïò éäåïëïãéêüò ìç÷áíéóìüò ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò, «ç åêðáßäåõóç ôçò áìÜèåéáò», áðü ôç ìßá Ý÷åé äéáâñþóåé ôï óýíïëï ôùí åêðáéäåõôéêþí ìç÷áíéóìþí, óå ìéá ðñïóðÜèåéá óõãêñüôçóçò åíüò íåáíéêïý êüóìïõ ðåéèÞíéïõ óôéò ðåñãáìçíÝò ôùí õðåñåèíéêþí êÝíôñùí, êáé áðü ôçí Üëëç ç ëïãéêÞ ôçò õðåñåîåéäßêåõóçò Ý÷åé åîáóöáëßóåé ôïõò áíáãêáßïõò üñïõò ëåéôïõñãßáò ôïõ íÝïõ åðéóöáëïýò ôñüðïõ åñãáóßáò. Ç õðåñêáôáíÜëùóç êáé ôï óýã÷ñïíï ëáúöóôÜéë Ý÷åé ïäçãÞóåé ôï óýíïëï ôçò íåïëáßáò óå Ýíá áäéÝîïäï, üðïõ ç ðáíôåëÞò Ýëëåéøç åíüò åíáëëáêôéêïý ïñÜìáôïò þèçóå ôá íåáíéêÜ óôñþìáôá óôçí åìöáíÞ ðëÝïí ðïëéôéóôéêÞ ðáñáêìÞ. Ôá èÝìáôá áõôÜ, ùóôüóï, ôüóï óå åðßðåäï êåíôñéêÞò ðïëéôéêÞò, üóï êáé óå åðßðåäï öïéôçôéêïý êéíÞìáôïò, äåí óõæçôÞèçêáí. Ôá æçôÞìáôá ðåñéå÷ïìÝíïõ áöÝèçêáí óôç ëïãéêÞ ôïõ óõíôå÷íéáêïý óõíäéêáëéóìïý, ïäçãþíôáò ôçí Ýêöñáóç ôïõ íåáíéêïý êüóìïõ óå Ýíá ðïëéôéêü áäéÝîïäï. ÐïëëÝò öïñÝò, ùóôüóï, åßôå ìÝóá áðü ôï ðåñéïäéêü ¢ñäçí åßôå áðü ôéò óåëßäåò ôçò åöçìåñßäáò ÑÞîç êÜíáìå ìéá ðñïóðÜèåéá íá èßîïõìå ôá æçôÞìáôá áõôÜ, ãíùñßæïíôáò ôéò äõóêïëßåò ðïõ èá óõíáíôÞóïõìå, ôüóï áðü ôçí êõñßáñ÷ç ëïãéêÞ ôïõ öïéôçôéêïý êüóìïõ, üóï êáé áðü ôç óõíôå÷íßá ôùí ðáíåðéóôçìéáêþí ðïõ ëõìáßíïíôáé ôï Äçìüóéï ÐáíåðéóôÞìéï êáé ôï êáôåõèýíïõí éäåïëïãéêÜ óýìöùíá ìå ôéò åíôïëÝò ôçò ÍÝáò ÔÜîçò – üðùò äéáöÜíçêå êáé ìÝóá áðü ôçí õðüèåóç ôïõ âéâëßïõ Éóôïñßáò ôçò ÓÔ´ Äçìïôéêïý. Óå ìéá ðñïóðÜèåéá íá áíáðôýîïõìå ìéá åíáëëáêôéêÞ ëïãéêÞ ãýñù áðü ôá æçôÞìáôá íåïëáßáò, ïé Éèáãåíåßò (íÝïé êáé íÝåò ôïõ ¢ñäçí êáé ôçò ÑÞîçò), óôá ðëáßóéá ôïõ ôåôñáÞìåñïõ ôïõ ðåñéïäéêïý ¢ñäçí óôçí ¸äåóóá, óôéò 28-31 Áõãïýóôïõ 2008, èá ðñáãìáôïðïéÞóïõìå óåéñÜ óõæçôÞóåùí óôéò 28 Áõãïýóôïõ, ìå èÝìá ç êñßóç ôçò íåïëáßáò êáé ôï áäéÝîïäï ôçò åêðáßäåõóçò ôçò áìÜèåéáò, üðïõ èá èßîïõìå üëá ôá æçôÞìáôá áõôÜ.

Ã

éá íá äçëþóåôå óõììåôï÷Þ êáé íá êáíïíßóåôå ôá ôçò äéáìïíÞò, ìðïñåßôå íá êáëåßôå óôï 210 3826319 (9 ð.ì. - 5 ì.ì.) êáé óôá ôçëÝöùíá ÁèÞíá: 6972720422 Èåóóáëïíßêç: 6947219501 ÐÜôñá: 6977510730 Åðéóêåöèåßôå êáé ôï ìðëïãê ôùí Éèáãåíþí: ithageneis.wordpress.com


Ρήξη 37