Ρήξη 31

2

ÖÕËËÏ 31 ΡΗΞΗ 22 ÌÁÑÔÉÏÕ 2008

Ç ÑÇÎÇ êõêëïöïñåß óôá ðåñßðôåñá üëçò ôçò ÅëëÜäáò áðü ôï ÓÜââáôï 2 Äåêåìâñßïõ 2006 êáé êÜèå äåýôåñï ÓÜââáôï.

ΣΥ Ν ∆ΡΟΜΕΣ

• Ç êõêëïöïñßá ôçò ÑÇÎÇÓ èá âáóßæåôáé åðßóçò, ðÝñá áðü ôï ðñáêôïñåßï, óôçí êáëÞ èÝëçóç ôùí ìåëþí, ôùí ößëùí êáé ôùí áíáãíùóôþí ôçò. Ãé’ áõôüí ôïí óêïðü, ìðïñåßôå íá ðåñíÜôå áðü ôá ãñáöåßá ôçò åöçìåñßäáò óôçí ÁèÞíá (ÈåìéóôïêëÝïõò 37, ôçëÝöùíï 210 3826319), óôï Åíáëëáêôéêü Âéâëéïðùëåßï (óôçí ßäéá äéåýèõíóç, ôçë. 210 3802644), óôç Èåóóáëïíßêç (Âáëáùñßôïõ 1 & ÄùäåêáíÞóïõ, ôçë. 2310 543751) áëëÜ êáé áðü ôïí ÷þñï ÅíáëëáêôéêÞò ÐáñÝìâáóçò «Êïéíïôéêüí» óôçí ÐÜôñá (Ìéáïýëç 52 & Êïñßíèïõ) êáé íá ðñïìçèåýåóôå ôïí áñéèìü ôùí öýëëùí ðïõ åðéèõìåßôå. ÐÙÓ ÌÐÏÑÅÉÔÅ ÍÁ ÓÕÍÄÑÁÌÅÔÅ:

• Ç ÑÇÎÇ öéëïäïîåß íá åîåëé÷èåß óå ìßá åöçìåñßäá óõììåôï÷éêÞò éäéïêôçóßáò. Ç êáôþôåñç ôéìÞ ìßáò ìåôï÷Þò åßíáé 100 åõñþ. Ç êáôÜèåóç ôùí ÷ñçìÜôùí ìðïñåß íá ãßíåôáé, êáôüðéí åðéêïéíùíßáò, óôïí ëïãáñéáóìü ðïõ Ý÷ïõìå áíïßîåé ãé’ áõôüí ôïí óêïðü óôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá (áñ. ëïã.

116/772277-01).

• Ç ÑÇÎÇ åðéèõìåß íá äéåõñýíåé üóï ôï äõíáôüí ôïí êýêëï ôùí óõíôáêôþí ôçò. Ãé’ áõôü ìðïñåßôå ìáò óôåßëåôå ôï äéêü óáò Üñèñï óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç rixi@ardin.gr • Ç ÑÇÎÇ Ý÷åé óõíäñïìÝò. Ìðïñåßôå, áí èÝëåôå, íá ãñáöôåßôå óõíäñïìçôÝò, ðñïóöÝñïíôáò Ýôóé ìßá åðéðëÝïí ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç ãéá ôçí ÝêäïóÞ ôçò. Ç åôÞóéá óõíäñïìÞ êïóôßæåé 30 åõñþ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, êáëÝóôå óôï 210 3826319.

Ôï åðüìåíï öýëëï ôçò ÑÇÎÇÓ èá êõêëïöïñÞóåé óôéò 5 Áðñéëßïõ 2008

ÑÇÎÇ Ä ÅÊÁÐÅÍÈÇÌÅÑÇ ÐÏËÉÔÉÊÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ

åêäßäåôáé áðü ìç-êåñäïóêïðéêü óùìáôåßï. ÉäéïêôÞôçò - Åêäüôçò: Ãéþñãïò ÊáñáìðåëéÜò Äéåýèõíóç: ÈåìéóôïêëÝïõò 37, 106 77 ÁèÞíá. Äéåõèýíåôáé áðü óõíôáêôéêÞ åðéôñïðÞ. Áñ÷éóõíôÜêôçò: Êùíóôáíôßíïò ÌðëÜèñáò. Õðåýèõíïò Óýíôáîçò: Ãéþñãïò ÑáêêÜò. Ïéêïíïìéêüò õðåýèõíïò: ÓôñÜôïò Éùáííßäçò Äéïñèþóåéò: ÅëÝíç Æá÷áñïðïýëïõ, ×ñéóôßíá Óôáìáôïðïýëïõ, ÁíäñÝáò ÌïñÜôïò. ÅðéìÝëåéá Ýêäïóçò: ÍÜóéá Ðáíáãïýëéá, Ãñçãüñçò Áðïóôïëßäçò ôçë: 210 3826319 fax: 210 3839930,

Ç ÊïéíùíéêÞ ÁóöÜëéóç óôïí Äõôéêü Êüóìï Ôï ðáñÜäåéãìá ôçò ×éëÞò

Á

ðü ôá ìÝóá ôçò äåêáåôßáò ôïõ ’70 ï Ìßëôïí Öñßíôìáí äÞëùíå üôé: «Ç öýóç êáé ï ÷áñáêôÞñáò ôïõ áãáèïý õãåßáò, êáèþò êáé ïé õðçñåóßåò õãåßáò, äåí äéáöÝñïõí áðü ôéò óõíÞèåéò áãïñÝò», ðñïáíáããÝëëïíôáò ôé èá áêïëïõèÞóåé óôéò åðüìåíåò äåêáåôßåò. Ôï êïéíùíéêü åñãáóôÞñé åöáñìïãÞò ôùí íåïöéëåýèåñùí éäåþí ôïõ Öñßíôìáí (êáé) ãéá ôçí êïéíùíéêÞ áóöÜëéóç áðïôÝëåóå ç ×éëÞ åðß äéêôáôïñßáò ÐéíïóÝô. Åêåß îåäéðëþèçêå ïëïêëçñùìÝíá ï íåïöéëåëåýèåñïò ó÷åäéáóìüò ìå ôï ëåãüìåíï áóöáëéóôéêü ôùí ôñéþí ðõëþíùí. Ï ðñþôïò ðõëþíáò Ý÷åé óêïðü íá åîáóöáëßóåé ìéá åëÜ÷éóôç åããõçìÝíç óýíôáîç êáé áóöÜëéóç ãéá üëïõò ôïõò åñãáæüìåíïõò, ìå óõììåôï÷Þ åñãáæïìÝíùí, åñãïäïôþí êáé êñÜôïõò. Ï äåýôåñïò èá êáëýðôåôáé áðü ôéò åéóöïñÝò ôùí åñãáæïìÝíùí êáé ôùí åñãïäïôþí êáé ï ôñßôïò èá áðïôåëåß ôçí éäéùôéêÞ áóöÜëéóç. Ôï ðáñáðÜíù ó÷Þìá, ìå ôéò äéÜöïñåò åêäï÷Ýò ôïõ, áðïôåëåß ôï ðñüôõðï ôùí «ìåôáññõèìßóåùí» ðïõ ðñïùèÞèçêáí ôéò äýï ðñïçãïýìåíåò äåêáåôßåò óôï óýíïëï ôùí áíáðôõãìÝíùí ÷ùñþí. ÇÐÁ êáé Áããëßá Ôçí ðéï áêñáßá åöáñìïãÞ ôïõ âñÞêå óôéò ÇÐÁ, üðïõ äåí õðÜñ÷åé êáí ï ðñþôïò ðõëþíáò êáé, åîáéôßáò ôçò óõññßêíùóçò ôùí åñãáôéêþí áðïëáâþí, âñéóêüôáí óå êñßóç êáé ç éäéùôéêÞ áóöÜëéóç. Ãé’ áõôü ôï 2005 ç êõâÝñíçóç Ìðïõò ðñï÷þñçóå óå ìåñéêÞ éäéùôéêïðïßçóç ôïõ äåýôåñïõ ðõëþíá, áöïý ïé åéóöïñÝò åñãáæïìÝíùí êáé åñãïäïôþí äåí êáôáâÜëëïíôáé ðéá óôï Äçìüóéï, áëëÜ óå áôïìéêïýò áðïôáìéåõôéêïýò ëïãáñéáóìïýò, óáí Ýíá åßäïò áôïìéêïý ÷áñôïöõëáêßïõ, üðïõ ï áóöáëéóìÝíïòåðåíäõôÞò, êÜíïíôáò ôéò êáôÜëëçëåò åðåíäõôéêÝò êéíÞóåéò óôï ÷ñçìáôéóôÞñéï, ðáßñíåé êáé ôï ñßóêï íá ôï ðïëëáðëáóéÜóåé Þ íá ôï åêìçäåíßóåé. Ôï ðÜèçìá ôçò ¸íñïí, ç êáôÜññåõóç ôçò ïðïßáò (óôçí ïðïßá åðÝíäõáí ôéò åéóöïñÝò ôïõò) åß÷å ùò áðïôÝëåóìá íá ÷Üóïõí ïé åñãáæüìåíïé ôéò óõíôÜîåéò ôïõò, äåí ðá-

ñáäåéãìÜôéóå ôïõò Áìåñéêáíïýò. ÊåñäéóìÝíç âãáßíåé ç éäéùôéêÞ áóöÜëéóç, ìéá êáé ôï 71,9% ôùí Áìåñéêáíþí Ý÷ïõí ùò êýñéá Þ óõìðëçñùìáôéêÞ áóöÜëéóç áõôÞ êÜðïéáò éäéùôéêÞò åôáéñåßáò. ¹äç üìùò óôéò ÇÐÁ ôá ìåãáëýôåñá éäéùôéêÜ óõíôáîéïäïôéêÜ ôáìåßá ðáñïõóéÜæïõí åëëåßììáôá åêáôïíôÜäùí äéò äïëáñßùí. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï ïé Áìåñéêáíïß êáôÜöåñáí íá åîáñôÞóïõí ôçí êïéíùíéêÞ áóöÜëéóç áðü ôç ÷ñçìáôïðéóôùôéêÞ êåñäïóêïðßá! Áðü êïíôÜ êáé ç Áããëßá, üðïõ ç åëÜ÷éóôç åããõçìÝíç óýíôáîç åßíáé ìüëéò 450 åõñþ. Ç éäéùôéêÞ áóöÜëéóç áíèåß êáé åêåß ìå ôá 2/3 ôùí åñãáæïìÝíùí íá åßíáé áóöáëéóìÝíïé êáé óå êÜðïéá éäéùôéêÞ åôáéñåßá. ¼ìùò ôá åëëåßììáôá ðïõ óõóóùñåýïõí ôá éäéùôéêÜ áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá, åîáéôßáò ôïõ îåöïõóêþìáôïò ôïõ äéåèíïýò ÷ñçìáôïðéóôùôéêïý óõóôÞìáôïò, áðåéëïýí êáé åäþ ôéò óõíôÜîåéò. ÊåíôñéêÞ Åõñþðç

Ó

ôçí ÊåíôñéêÞ Åõñþðç (Ãåñìáíßá, Ãáëëßá, Éôáëßá ê.Ü), üðïõ ôï êïéíùíéêü êñÜôïò åãêáèéäñýèçêå ìåôÜ ôïí ´ Ðáãêüóìéï Ðüëåìï êáé Ý÷åé ìåãáëýôåñï âÜèïò, êáé ôï óõíäéêáëéóôéêü êßíçìá áíôëåß áêüìç äýíáìç áðü ôç äåêáåôßá ôïõ ’70, ç áóöáëéóôéêÞ ìåôáññýèìéóç äåí åß÷å áõôüí ôïí êáôáêëõóìéáßï ÷áñáêôÞñá. Ç ôáêôéêÞ ðïõ áêïëïõèÞèçêå Þôáí íá ðåñÜóïõí ïé «ìåôáññõèìßóåéò» êïììÜôé-êïììÜôé, äïêéìÜæïíôáò êÜèå öïñÜ ôá áíôáíáêëáóôéêÜ ôçò êïéíùíßáò. Óôá ðëáßóéá áõôïý ôïõ ìç÷áíéóìïý Þôáí ôï íá áöåèïýí ôá ìåãÜëá æçôÞìáôá ôïõ áóöáëéóôéêïý (äçìïãñáöéêü, áýîçóç ôïõ ðñïóäüêéìïõ æùÞò ê.Ü) åðß äåêáåôßåò íá ëéìíÜæïõí, êáé Ýôóé ç äéüãêùóç áõôþí ôùí æçôçìÜôùí êáé ç áðïõóßá åíáëëáêôéêÞò ëýóçò áðü ôï óõíäéêáëéóôéêü êßíçìá íá åìöáíßóïõí ôç íåïöéëåëåýèåñç ñýèìéóç ùò ìïíüäñïìï. Óôç Ãáëëßá ìðïñåß ç äåîéÜ êõâÝñíçóç ÆéðÝ, ôï 1995, êáé ç óïóéáëéóôéêÞ ôïõ ÆïóðÝí íá ëýãéóáí ìðñïò óôçí êïéíùíéêÞ áíôßäñáóç, áëëÜ óÞìåñá, ó÷åäüí ìéá äåêáðåíôáåôßá ìåôÜ, ç êïéíÞ ãíþìç ðáñïõóéÜæåôáé «þñé-

ÔÏÕ ÃÉÁÍÍÇ ÎÅÍÏÕ ìç» íá äå÷ôåß ðåñéêïðÝò áóöáëéóôéêþí «ðñïíïìßùí», åíþ ôïðïèåôåßôáé áñíçôéêÜ áðÝíáíôé óôéò áðåñãßåò. Ç ðñïóðÜèåéá ôïõ Í. Óáñêïæß ãéá ìéá óõíïëéêÞ ñéæéêÞ ìåôáññýèìéóç, üðùò ðñïáíÞããåéëå, öáíôÜæåé åöáñìüóéìç. Ç ìåôáññýèìéóç Ý÷åé ðñï÷ùñÞóåé êáé óôç Ãåñìáíßá áðü ôá ìÝóá ôçò äåêáåôßáò ôïõ ’90, ìå áõîÞóåéò óôá üñéá óõíôáîéï-

óöáëßæïíôáé áðü ãåííáßá êñáôéêÞ êÜëõøç, ìéáò êáé ôá åðéäüìáôá ôïõ äáíÝæéêïõ ÏÁÅÄ, ðïõ êáëýðôïõí áêüìá êáé ãéá ôÝóóåñá ÷ñüíéá ôïõò áðïëõìÝíïõò, ìðïñåß íá öôÜóïõí ìÝ÷ñé êáé ôï 90% ôïõ ìéóèïý. Åäþ, ï ÏÁÅÄ áíáëáìâÜíåé ôçí åýñåóç åñãáóßáò êáé ôçí åðéìüñöùóç ôùí áðïëõìÝíùí. Ç Äáíßá äáðáíÜ ôï 4,4% ôïõ ÁÅÐ ôçò óå åðéäüìáôá

äüôçóçò, ìåßùóç ôùí óõíôÜîåùí óå ó÷Ýóç ìå ôïõò ìéóèïýò, êáèþò êáé õéïèÝôçóç êáé ôçò ðáñÜëëçëçò éäéùôéêÞò áóöÜëéóçò. Óôçí Éôáëßá ç êïéíùíéêÞ áóöÜëéóç äÝ÷ôçêå ðëÞãìá áðü ôéò êåíôñïáñéóôåñÝò êõâåñíÞóåéò ôïõ Ñ. Ðñüíôé ìå ôçí åíïðïßçóç ôùí áóöáëéóôéêþí ôáìåßùí éäéùôéêïý êáé äçìïóßïõ ôïìÝá, ìå ôçí áýîçóç ôùí êéíÞôñùí ãéá ôçí éäéùôéêÞ áóöÜëéóç êáé ôçí áýîçóç ôùí ïñßùí óõíôáîéïäüôçóçò óôá 67 ÷ñüíéá.

êáé åðáíåêðáßäåõóç, ðïóü ðïõ áíôéóôáèìßæåôáé áðü ôïõò ðïëý õøçëïýò öüñïõò åéóïäÞìáôïò. ÖõóéêÜ, ôï ìïíôÝëï ôçò Äáíßáò äåí åßíáé äõíáôüí íá áíôéãñáöåß åî ïëïêëÞñïõ áðü êáìéÜ ìåãÜëç åõñùðáúêÞ ÷þñá Þ ôéò ìåóïãåéáêÝò êáé áíáôïëéêïåõñùðáúêÝò ÷þñåò· áõôü ðïõ ðñïùèåßôáé ìÝóù ôçò óõ÷íÞò åðßêëçóçò ôïõ ðáñáäåßãìáôïò ôçò Äáíßáò åßíáé ç êáèéÝñùóç ìüíï ôçò åëáóôéêüôçôáò. Íá ìðïñïýí ïé åðé÷åéñÞóåéò íá ðñïóëáìâÜíïõí êáé íá áðïëýïõí íÝïõò (êõñßùò) åñãáæüìåíïõò ÷ùñßò ôçí õðï÷ñÝùóç áðïæçìéþóåùí êáé óõíôáîéïäïôéêþí åéóöïñþí.

Äáíßá: ÅëáóôéêÞ ÁóöÜëåéá (flexicurity) Ç Äáíßá åßíáé ìéá áêüìá åõñùðáúêÞ ÷þñá üðïõ åöáñìüóôçêå ç ìåôáöïñÜ åðé÷åéñÞóåùí óå ÷þñåò ìå öôçíüôåñá ìåñïêÜìáôá, áëëÜ áíôéóôáèìéóôéêÜ Üíèçóå ç âéïìç÷áíßá ôùí íÝùí ôå÷íïëïãéþí. Åêåß, ïé íåïöéëåëåýèåñïé Ý÷ïõí åíôïðßóåé ôï íÝï ðáñÜäåéãìá ðñïò ìßìçóç, ôç flexicurity (áóöÜëåéá ãéá ôïí åñãáæüìåíï êáé åëáóôéêüôçôá ãéá ôçí åðé÷åßñçóç). Óôç Äáíßá õðÜñ÷åé áðåñéüñéóôç åëåõèåñßá óôéò åðé÷åéñÞóåéò (óå äçìüóéï êáé éäéùôéêü ôïìÝá) ãéá ðñïóëÞøåéò êáé áðïëýóåéò, ÷ùñßò ï åñãáæüìåíïò íá ðáßñíåé áðïæçìßùóç üôáí áðïëýåôáé. Ïé åñãáæüìåíïé üìùò åîá-

ÄéáâÜóôå: • Âáóßëç ÌçíáêÜêç, ÊïéíùíéêÞ ÁóöÜëéóç, áðü ôï «êñÜôïò» ðñüíïéáò óôçí åëáóôáóöÜëåéá, åê. ÊØÌ, ÁèÞíá 2008.

• ËÝóôåñ ÈÜñïïõ, Ôï ÌÝëëïí ôïõ Êáðéôáëéóìïý, åê. ËéâÜíç, ÁèÞíá.

• ÁíôñÝ Ãêïñæ, Ïé äñüìïé ôïõ Ðáñáäåßóïõ, ÅíáëëáêôéêÝò Åêäüóåéò, â´ Ýêäïóç, ÁèÞíá 2007. Äåßôå: • Ôï íôïêéìáíôÝñ ôïõ ¢ëåî Ãêßìðíåú, Enron, Êáñ÷áñßåò óôï ÄùìÜôéï, ÇÐÁ 2005.

email: rixi@ardin.gr H åöçìåñßäá ôõðþíåôáé óôï ôõðïãñáöåßï ×Ýëéïò - Ðñåò Á.Â.Å.Å., Áã. ¢ííçò 24, ÁéãÜëåù, ôçë.: 2103412575 Èåóóáëïíßêç: Âáëáùñßôïõ 1 & ÄùäåêáíÞóïõ, ôçë. 2310 543751. ÐÜôñá: ×þñïò ÅíáëëáêôéêÞò ÐáñÝìâáóçò “Êïéíïôéêüí”, Ìéáïýëç 52 & Êïñßíèïõ. ôçë. 6977 510730. ÓÕÍÄÑÏÌÇ (1 ÅÔÏÓ): 30 åõñþ. ÁÑÉÈÌÏÓ ËÏÃÁÑÉÁÓÌÏÕ: ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá (áñ. ëïã. 116/772277-01).

ÌðñïóôÜ óôï Ýîõðíï ðáé÷íßäé ôùí éìðåñéáëéóôþí êáé ôùí (ðñïóùñéíÜ;) ðñïóôáôåõüìåíþí ôïõò Óëáâïìáêåäüíùí, êáé ðñéí ìáò “äéïëéóèÞóåé” ïñéóôéêÜ ç ðÜíôá ðñüèõìç ÕÐ.ÅÎ. óôç äéðëÞ ïíïìáóßá, ïöåßëïõìå ôï áõôïíüçôï: üëåò ïé õðáñêôÝò äõíÜìåéò ôïõ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÊÏÕ Ðáôñéùôéêïý ×þñïõ (áðü ôï ÊÝíôñï ùò ôïõò áíáñ-

÷éêïýò), ðïõ - åßôå èåùñïýí üôé äåí ðñÝðåé ôá Óêüðéá íá Ý÷ïõí ïíïìáóßá Ìáêåäïíßá Þ ðáñÜãùãü ôçò.

- åßôå èåùñïýí üôé, ìå âÜóç ôïí óçìåñéíü óõó÷åôéóìü äõíÜìåùí, ìðïñïýìå íá áðïäå÷èïýìå ùò ÅÓ×ÁÔÏ óçìåßï ìéá ÓÕÍÈÅÔÇ ïíïìáóßá ãéá ÏËÅÓ ôéò ÷ñÞóåéò, ìå áëëáãÞ ôïõ ÓõíôÜãìáôïò ôçò FYROÌ, áíáãñáöüìå-

óÜñåé, ôïýôç ôçí óôéãìÞ ÏÌÏÍÏÏÕÌÅ êáé ÄÉÅÊÄÉÊÏÕÌÅ ôï ÂÝôï ôçò ÅëëÜäáò óôçí åßóïäï ôçò FYROM óôï ÍÁÔÏ.

íï óôá äéáâáôÞñéÜ ôçò êáé ôÝñìá óôïí áëõôñùôéóìü ðïõ ðëá-

Ôéò (üðïéåò) äéáöïñÝò ìáò èá ôéò ëýóïõìå åí êáéñþ. Ôïýôç ôçí þñá ÷ñåéáæüìáóôå ìÝôùðï áññáãÝò, ÙÑÉÌÏÔÇÔÁ, Øõ÷ñáéìßá êáé ÅÍÏÔÇÔÁ. ÃÉÙÑÃÏÓ ÐÁÐÁÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏÓ

3

22 ÌÁÑÔÉÏÕ 2008 ΡΗΞΗ ÖÕËËÏ 31

Ï ÈÇÓÁÕÑÏÓ ÔÏÕ... ÌÁÊÁÑÉÔÇ

Ç

äçìïóêïðéêÞ ðáãßùóç ôïõ ÓÕÑÉÆÁ ãýñù áðü ôï 17% áõôÞ ôçí ðåñßïäï äçìéïõñãåß ôï åñþôçìá áí èá êáôáóôåß äõíáôÞ áêüìç êáé ç õðïêáôÜóôáóç ôïõ ÐÁÓÏÊ áðü ôçí ðïëéôéêÞ ðáñÝá ôùí Ôóßðñá, ÁëáâÜíïõ êáé Óßá. ÏìïëïãïõìÝíùò óôç ÷þñá ôùí éäéáéôåñïôÞôùí ðïëëÜ ìðïñïýí íá óõìâïýí, ïðüôå áò êñáôÜìå ìéêñü êáëÜèé. Ùóôüóï õðÜñ÷ïõí êÜðïéá äåäïìÝíá ðïõ áðáíôïýí êáô’ áñ÷Þí óå Ýíáí ôÝôïéï ðñïâëçìáôéóìü.

1. Ç äçìéïõñãßá êáé ç óáñùôéêÞ Üíïäïò ôïõ ÐÁÓÏÊ ôç äåêáåôßá ôïõ 1970 óôçñß÷ôçêå óå ìéá ðáñÜäïóç ìåãÜëùí êéíçìÜôùí ôçò ðñïçãïýìåíçò äåêáåôßáò, ôá ïðïßá ìðÞêáí âéáßùò óôï ðåñéèþñéï áðü ôç ÷ïýíôá. Ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôùí áéôçìÜôùí ôïõò, áíéêáíïðïßçôï, ðåñßìåíå Ýêöñáóç, ôçí ïðïßá âñÞêå óôç ñçôïñéêÞ ôïõ ÁíäñÝá ÐáðáíäñÝïõ. Ôï ÐÁÓÏÊ âñÞêå êáé áîéïðïßçóå ìéá âáñéÜ ðïëéôéêÞ – êáé êéíçìáôéêÞ – êëçñïíïìéÜ, ôçò ïðïßáò ç äõíáìéêÞ áãêÜëéáæå êáé ôç äåêáåôßá ôïõ ’70, Ýóôù êé áí ôç äéá÷åéñßóôçêå êáôÜ ôïí ôñüðï ðïõ ãíùñßæïõìå. Ï ÓÕÍ / ÓÕÑÉÆÁ êëçñïíïìåß áðü ôï ÐÁÓÏÊ êáé ôçí ðïëéôéêÞ êáôÜëçîç ôçò ìåôáðïëßôåõóçò: ôçí áðïðïëéôéêïðïßçóç, ôçí éäéþôåõóç, ôçí Ýëëåéøç ïñÜìáôïò, ôçí ðëÞñç áðïõóßá êéíçìÜôùí, ôïí èÜíáôï ôïõ ðáñáäïóéáêïý óõíäéêáëéóìïý, ôçí áðïäéÜñèñùóç ôùí åñãáóéáêþí ó÷Ýóåùí êáé ôçò êïéíùíéêÞò áóöÜëéóçò, ôçí ðëÞñç ìåôáôñïðÞ ôïõ êñÜôïõò åßôå óå êáæßíï åßôå óå ëÜöõñï êåñäïóêüðùí, åñãïëÜâùí êáé

ÔÇÓ ÌÁÑÉÁÓ ÐÏËÕÊÁÑÐÏÕ

ðñïìçèåõôþí. Ç äå ðïëéôéêÞ ñçôïñéêÞ êáé ôá æçôÞìáôá ðïõ èÝôåé ùò áé÷ìÝò ôïõ, üóï êé áí áêïýãïíôáé óõìðáèÞ óå ìåãÜëá ôìÞìáôá ôçò êïéíùíßáò, ïýôå ôéò ìÜæåò ìðïñïýí íá åìðíåýóïõí ïýôå ôçí áôæÝíôá åíüò çìéáîéïðñåðïýò óïóéáëäçìïêñáôéêïý êüììáôïò ìðïñïýí íá õðåñêåñÜóïõí. ÅîÜëëïõ Þäç ï ÃéùñãÜêçò Ý÷åé åíóôåñíéóôåß óçìáíôéêü ìÝñïò ôçò ñçôïñéêÞò ôïõ ÓÕÍ / ÓÕÑÉÆÁ êáé äåí èá åß÷å ðñüâëçìá íá áðïäå÷ôåß áêüìç ìåãáëýôåñï.

2. Ç ðáôñéùôéêÞ ñçôïñéêÞ ôïõ ÐÁÓÏÊ åðé÷åéñïýóå íá áðáíôÞóåé óôçí áìåñéêáíïäïõëåßá, áëëÜ êáé óôá ðïëéôéêÜ êáé åèíéêÜ åãêëÞìáôá

ôçò ìåôåìöõëéáêÞò ÄåîéÜò, ðïõ êïñõöþèçêáí ìå ôçí ðáñÜäïóç ôçò ìéóÞò Êýðñïõ óôçí Ôïõñêßá ÷Üñç óôçí êáñáìáíëéêÞ Æõñß÷ç êáé ôï ÷ïõíôéêü ðñáîéêüðçìá. ÓÞìåñá ç áðÝ÷èåéá áêüìç êáé ãéá ôéò Ýííïéåò «Ýèíïò» êáé «ðáôñßäá», ôçí ïðïßá áðïðíÝïõí ïé ôïðïèåôÞóåéò áõôïý ôïõ ÷þñïõ, åí ìÝóù ìÜëéóôá ìéáò åíôåéíüìåíçò êñßóçò óôçí Üìåóç êáé åõñýôåñç ãåéôïíéÜ ìáò, óáöþò ðåñéïñßæåé ôç äõíáìéêÞ åíüò ÷þñïõ ï ïðïßïò, áíôß íá áðáíôÜ óôï âáëêáíéêü ÷Üïò êáé ôçí ðïëý óõãêåêñéìÝíç áðåéëÞ ôçò Ôïõñêßáò, ðñïôéìÜ ôïõò éäåïëïãéêïýò áêñïâáôéóìïýò óôï óÜðéï ó÷ïéíß ôïõ åèíïìçäåíéóìïý.

3. Ç ëáúêÞ âÜóç ôçò ¸íùóçò ÊÝíôñïõ êáé åí ðïëëïßò ôçò ÅÄÁ, áëëÜ êáé ôï óôåëå÷éêü äõíáìéêü ðïõ åß÷å ôéò ñßæåò ôïõ óôç äåêáåôßá ôïõ ’60 êáé ôçí ðåñßïäï ôçò ÷ïýíôáò Þôáí Ýíá óôÝñåï Ýäáöïò, ôï ïðïßï ôï ÐÁÓÏÊ êáôÝêôçóå ìÝóá óå Ýîé ìüëéò ÷ñüíéá ìå ôç ñçôïñåßá ðåñß óïóéáëéóìïý, ëáúêÞò êõñéáñ÷ßáò êáé åèíéêÞò áíåîáñôçóßáò. Ïé éäåïëïãéêÝò åíôÜóåéò êáé ç âáèéÜ ðïëéôéêïðïéçìÝíç êïéíùíßá äéêáéïëïãïýóáí Ýíáí äåýôåñï éó÷õñü ðüëï, þóôå íá áíôéñ-

ñïðåßôáé ç êáèåóôùôéêÞ ÄåîéÜ ôçò åðï÷Þò. ÓÞìåñá, óôçí åðï÷Þ ôùí ÌÌÅ êáé ôïõ ëáúöóôÜéë, ï åðßäïîïò äéÜäï÷ïò ôïõ ÐÁÓÏÊ åìöáíßæåôáé ìå üñïõò êáôáíáëùôéêïý ðñïúüíôïò. Äéáöçìßæïíôáò áíýðáñêôá êéíÞìáôá, «åíïðïéþíôáò» äéáöïñåôéêÝò êáé óõ÷íÜ áíôáãùíéóôéêÝò êïéíùíéêÝò, ïéêïíïìéêÝò êáé åèíéêÝò ïìáäïðïéÞóåéò êáé óõìöÝñïíôá õðü ôç óôÝãç ôçò éäéüôçôáò ôïõ... «ðïëßôç»! Åðé÷åéñåß Ýôóé ü÷é ìüíï íá îåðåñÜóåé ôçí éäåïëïãéêÞ ôïõ áìç÷áíßá, áëëÜ êáé íá êáôáöÝñåé, åêêéíþíôáò áðü ìéá óôåëå÷éêÜ êáé ðïëéôéêÜ éó÷íÞ áöåôçñßá, íá äåëåÜóåé ôçí åôåñüêëçôç åêëïãéêÞ ìÜæá ôïõ ÐÁÓÏÊ. Ðáñáðïéþíôáò ôï íüçìá ìéáò öñÜóçò ôïõ Ñïýíôé ÑéíÜëíôé óôçí ðñüóöáôç äéÜóêåøç ôïõ ÓÕÑÉÆÁ («ÕðÜñ÷åé ôåñÜóôéá æÞôçóç ãéá ÓÕÑÉÆÁ») èá ìðïñïýóáìå íá ðïýìå, ÷ùñßò ìåãÜëï ñßóêï áõôÞ ôçí þñá, üôé ðñÜãìáôé Ý÷åé ìåãÜëç «æÞôçóç», áëëÜ ðñïò ôï ðáñüí ùò Ýíá íÝï ðñïúüí, ðïõ Ýêáíå ôçí åìöÜíéóÞ ôïõ óôá ñÜöéá ôçò åðéêïéíùíßáò êáé óðÜåé ôá ôáìåßá. Ôï åñþôçìá åßíáé áí – êáé ðüóï ãñÞãïñá – èá êáôáíáëùèåß ùò åðéêïéíùíéáêü ðñïúüí Þ èá êáôáöÝñåé íá óõãêñïôçèåß óå êÜôé ðïëéôéêÜ åõêñéíÝò êáé éêáíü íá äéáäå÷ôåß ôï ÐÁÓÏÊ, üðùò öáßíåôáé üôé öéëïäïîåß. Ïé áðáíôÞóåéò ðñïóå÷þò...

ÊïéíùíéêÞ ÁñéóôåñÜ êáé Áóöáëéóôéêü ôïõ ÁËÅÊÏÕ ÌÁÕÑÏÐÏÕËÏÕ*

Ùò êïéíùíéêÞ ÁñéóôåñÜ èá ïñßóïõìå ôï óýíïëï ôùí åíåñãþí ðïëéôþí ðïõ äñïõí óå äéÜöïñïõò êïéíùíéêïýò öïñåßò, ðñïóðáèþíôáò íá äçìéïõñãÞóïõí èåóìïýò êáé áíôéäñÜóåéò óôéò åðéèÝóåéò ôùí áóôéêþí èåóìþí êáé óõìöåñüíôùí (êñÜôïò, åðé÷åéñçìáôéêü êåöÜëáéï ê.ëð.) Ý÷ïíôáò ùò ãíþìïíá ôçí áñéóôåñÞ éäåïëïãßá ðïõ êñÜôçóáí ìåôÜ ôçí ðáëáéüôåñç äñÜóç ôïõò óôçí ðïëéôéêÞ ÁñéóôåñÜ.

Ó

å üëç ôçí Åõñþðç (Éôáëßá, Ãáëëßá, Áããëßá ê.ëð.) óõíáíôÜò ïìÜäåò äñÜóçò ãéá ôçí ïéêïëïãßá, ôï ðåñéâÜëëïí, ôïí ðïëéôéóìü, ôçí êïéíùíéêÞ ðñüíïéá, ôçí õãåßá, ôá äçìïêñáôéêÜ äéêáéþìáôá ê.ëð. áðü ðñþçí ìÝëç óïóéáëéóôéêþí êáé êïììïõíéóôéêþí êïììÜôùí. ¼ëåò ó÷åäüí ïé ðñùôïâïõëßåò äñÜóçò áõôþí ôùí ïìÜäùí õðåñâáßíïõí ôéò ðñïôÜóåéò êáé ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôçò óçìåñéíÞò ðïëéôéêÞò ÁñéóôåñÜò, ìå áðïôÝëåóìá íá óõóðåéñþíïõí óçìáíôéêü ìÝñïò, Ýùò êáé ôçí ðëåéïøçößá, ôùí ðïëéôþí. Ç óõãêõñßá ôçò åðáðåéëïýìåíçò åðéâïëÞò åðþäõíùí êáé äÞèåí äßêáéùí ìÝôñùí áðü ôçí êõâÝñíçóç ôçò Í.Ä. ãéá ôçí åðßëõóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò ôçò êïéíùíéêÞò áóöÜëéóçò, áí êáé óå êåíôñéêü ðïëéôéêü åðßðåäï äåí Üíïéîå ôïí áðáñáßôçôï äéÜëïãï, êõñßùò ëüãù áíåðÜñêåéáò óõãêñïôçìÝíùí èÝóåùí ôçò ðïëéôéêÞò ÁñéóôåñÜò, Ý÷åé äþóåé ôçí åõêáéñßá óå êïéíùíéêïýò öïñåßò, óõíäéêÜôá, êáèþò êáé óôåëÝ÷ç áðü ôïí ÷þñï ôùí ìç êõâåñíçôéêþí ïñãáíþóåùí, íá äéáôõðþíïõí ðñïôÜóåéò êáé åíáëëá-

êôéêÝò ëýóåéò. ÐáñÜëëçëá, åßíáé áñêåôïß ïé «áíåîÜñôçôïé» åêðñüóùðïé ôùí íåïóõíôçñçôéêþí ïéêïíïìéêþí ó÷ïëþí, ðïõ ìå äéÜöïñá Üñèñá ôïõò óôïí Ôýðï ðñïóðáèïýí íá åðéâÜëïõí ôï éóïðåäùôéêü –óôï åðßðåäï ôçò âáóéêÞò óýíôáîçò ôïõ ÉÊÁ– óåíÜñéï ùò ôç ìüíç âéþóéìç êáé êïéíùíéêÜ äßêáéç ëýóç, áðïóéùðþíôáò ðáñÜëëçëá ôï äéá÷ñïíéêü Ýãêëçìá ôçò êáôáëÞóôåõóçò ôùí áðïèåìáôéêþí ôùí ôáìåßùí áðü ôïí ìïíáäéêü äéá÷åéñéóôÞ ôïõò, ôï êñÜôïò. Åßíáé áíáãêáßï íá èõìßóïõìå üôé ôá ðñþôá áóöáëéóôéêÜ ôáìåßá óå ÅëëÜäá êáé Åõñþðç äçìéïõñãÞèçêáí

÷ùñßò ôï êñÜôïò, áðü ôéò ðñùôïâïõëßåò ïìÜäùí ðïëéôþí, óôéò áñ÷Ýò ôïõ 20ïõ áéþíá, ìÝóá óôï êëßìá êáé ôï ðíåýìá ôçò áõôï-ïñãÜíùóçò ôùí åñãáæïìÝíùí, êáëýðôïíôáò ôçí áíõðáñîßá êïéíùíéêÞò ðïëéôéêÞò ôùí êõâåñíÞóåùí ôçò åðï÷Þò. Åßôå ùò åðéêïõñéêÜ-åðáããåëìáôéêÜ-óõíôáîéïäïôéêÜ åßôå ùò ôáìåßá êÜëõøçò äáðáíþí õãåßáò, áõôïäéïéêïýìåíá êáé áõôïäéá÷åéñéæüìåíá, ìå åêëåãìÝíåò äéïéêÞóåéò áðü ôá ßäéá ôá áóöáëéóìÝíá ìÝëç, åîáóöÜëéóáí ôç äéáöÜíåéá êáé ôç äçìïêñáôßá óôç ëåéôïõñãßá ôïõò, áëëÜ êáé ôçí áëëçëåããýç ìåôáîý ôùí ìåëþí ôïõò. ÐïëëÜ áðü áõôÜ ôá ôáìåßá åîáêïëïõèïýí êáé óÞìåñá íá ëåéôïõñãïýí Ý÷ïíôáò Ýíáí åðéêïõñéêü, óõìðëçñùìáôéêü ñüëï óôï óçìåñéíü êñáôéêÜ äéïéêïýìåíï êáé êñáôéêÜ åëåã÷üìåíï óýóôçìá êïéíùíéêÞò áóöÜëéóçò. Ç ðáñï÷Þ õðçñåóéþí õãåßáò êáé áóöÜëéóçò õãåßáò áðü ôá ÁÔÕ êáé ç ìç êåñäïóêïðéêÞ ëåéôïõñãßá íïóçëåõôéêþí ìïíÜäùí Ý÷åé ðñïêáëÝóåé ôç ëõóóáëÝá áíôßäñáóç ôùí áíôßóôïé÷ùí åðé÷åéñÞóåùí êáé ðïëõåèíéêþí ôçò õãåßáò, ðïõ ðñïóðáèïýí íá åêìåôáëëåõôïýí åìðïñéêÜ ôçí õãåßá (ðïëëÝò ìÜ÷åò äéåîÜãïíôáé óôéò ÂñõîÝëëåò êáé óôá åõñùðáúêÜ äéêáóôÞñéá). Ôá ôáìåßá áõôÜ ðñïêáëïýí Ýíá ôìÞìá ôïõ ÷þñïõ ôçò ÊïéíùíéêÞò Ïéêïíïìßáò, ðïõ óå åðßðåäï Åõñþðçò

áíÝñ÷åôáé ðåñßðïõ óôï 20% ôùí áðáó÷ïëïýìåíùí. Áõôüò ï êüóìïò ôçò êïéíùíéêÞò Åõñþðçò óõãêñïôåßôáé ïñãáíùôéêÜ óå åèíéêÝò ïìïóðïíäßåò êáé óå åõñùðáúêÞ óõíïìïóðïíäßá, êáëýðôïíôáò 120 åêáôïììýñéá ðïëßôåò áðü 17 ÷þñåò (áðü ÅëëÜäá 110 ÷éë.). ÌåñéêÝò ðñïôÜóåéò ãéá ôï áóöáëéóôéêü áðü ôïí ÷þñï ôçò êïéíùíéêÞò ÁñéóôåñÜò: 1. Äéá÷ùñéóìüò (óå îå÷ùñéóôÜ ôáìåßá) ôùí óõíôÜîåùí áðü ôçí áóöÜëéóç õãåßáò.

2. ¸îïäïò ôïõ êñÜôïõò áðü ôéò äéïéêÞóåéò ôùí ôáìåßùí –ôáìåßá ÍïìéêÜ Ðñüóùðá Éäéùôéêïý Äéêáßïõ– áéñåôÝò äéïéêÞóåéò áðü áóöáëéóìÝíïõò êáé ìåéïøçöéêÞ óõììåôï÷Þ åñãïäïôþí.

3. ÓôáäéáêÝò åíïðïéÞóåéò ìå äßêáéï ôñüðï ôùí õöéóôÜìåíùí ôáìåßùí óôï 1/3 ôùí õöéóôÜìåíùí óçìåñéíþí (165 Ôáìåßá).

4. ÊñáôéêÞ - åèíéêÞ óýíôáîç óå üëïõò ôïõò åñãáæïìÝíïõò óôï ýøïò ôçò óçìåñéíÞò âáóéêÞò (500€), óå áíôéêáôÜóôáóç ôùí óçìåñéíþí åðé÷ïñçãÞóåùí ôùí ôáìåßùí.

5. Íïìïèåôéêü ðëáßóéï õðïóôÞñéîçò ãéá äçìéïõñãßá êëáäéêþí, áõôïäéá÷åéñéæüìåíùí åðéêïõñéêþí ôáìåßùí Õãåßáò êáé Óýíôáîçò.

6. ÊáèéÝñùóç öïñïëïãéêþí êáé êïéíùíéêþí ðüñùí, ð.÷. åéäéêüò öüñïò óôá ôõ÷åñÜ ðáé÷íßäéá ê.ëð.

7. ¢ñóç íïìïèåôéêþí áðáãïñåýóåùí

ãéá ìç êåñäïóêïðéêÞ åðé÷åéñçìáôéêÞ äñáóôçñéüôçôá ôùí êïéíùíéêþí öïñÝùí (ð.÷. óôïí ÷þñï ôçò õãåßáò, ðñüíïéáò, öáñìÜêùí ê.ëð.). Óå êÜèå ðåñßðôùóç, ôï ëéãüôåñï ðïõ Ý÷åé ç ÁñéóôåñÜ íá áíôéðáëÝøåé åßíáé ïé êõñßáñ÷åò ðïëéôéêÝò, ðïõ âëÝðïõí ôï áóöáëéóôéêü ùò ðñüâëçìá ëïãéóôéêÞò äéá÷åßñéóçò êáé ðñïÝêôáóçò ôçò êñáôéêÞò ïíôüôçôáò. Ïé ðñïôÜóåéò ôçò áíôéðïëßôåõóçò åîáíôëïýíôáé óå ìÝôñá åðéäéüñèùóçò åíüò ÷ñåïêïðçìÝíïõ ìïíôÝëïõ ôçò äåêáåôßáò ôïõ ’50, ðïõ óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí ìðïñåß íá åîõðçñåôÞóåé ôéò áíÜãêåò ôçò óçìåñéíÞò êïéíùíßáò. Ôï óõíäéêáëéóôéêü êßíçìá, áí êáé Ý÷åé áñêåôÝò õðåñâáôéêÝò ðñïôÜóåéò, áäõíáôåß íá åðéâÜëåé äñïìïëüãçóç áðïôåëåóìáôéêïý äéáëüãïõ, ëüãù êõñßùò ôùí êïììáôéêþí ôïõ åîáñôÞóåùí. Ç áíÜãêç ãéá äéáìüñöùóç óõó÷åôéóìþí áðüøåùí êáé èÝóåùí óå åõñýôåñï ÷ñïíéêü ïñßæïíôá (éäßùò óôï åóùôåñéêü ôçò ðïëéôéêÞò ÁñéóôåñÜò) ÷ñåéÜæåôáé ôç äéáôÞñçóç ôïõ èÝìáôïò áíïéêôïý êáé êÜèå ðñü÷åéñç, âéáóôéêÞ ëýóç, ðñÝðåé íá Ý÷åé ôçí áíôßóôáóç ôùí ðïëéôþí, ðïõ èá æçôïýí åõñýôåñá äéêáéþìáôá êáé êïéíùíéêÝò ðïëéôéêÝò. *Áíôéðñüåäñïò ÔÕÐÅÔ Áíáäçìïóßåõóç áðü www.filomantis.gr

4

ÖÕËËÏ 31 ΡΗΞΗ 22 ÌÁÑÔÉÏÕ 2008

¢ðåéñïò Ãéüñá

1

Ó×ÏËÉÁ ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÏËÉÔÉÊÇ ÊÁÉ ÔÏÍ ÐÏËÉÔÉÓÌÏ ► Áðü ôïõò ôïß÷ïõò ôùí Åîáñ÷åßùí ùò ôéò óåëßäåò ôïõ ÂÇÌÁÔÏÓ, Ýíáò åßíáé ï å÷èñüò ðïõ ðñïâÜëëåé åðßöïâá: ï «åëëçíéêüò åèíéêéóìüò», ü÷é ï åèíéêéóìüò åí ãÝíåé Þ ï áìåñéêÜíéêïò Þ âñåôáíéêüò éìðåñéáëéóìüò, áëëÜ ï åëëçíéêüò åèíéêéóìüò! ÁðÝêôçóáí Üñáãå ôÝôïéï åéäéêü âÜñïò ïé äéÜöïñåò íåïíáæéóôéêÝò ïìÜäåò; Ôï ËÁÏÓ Ý÷åé ðñÜãìáôé ôÝôïéá äõíáìéêÞ ìåôÜ ôçí êïéíïâïõëåõôéêÞ ôïõ åêðñïóþðçóç; ¼ëåò áõôÝò ïé áðüøåéò äåí Ý÷ïõí êáìéÜ ðñáãìáôéêÞ âÜóç, áíôßèåôá óõãêáëýðôïõí ôéò ðñáãìáôéêÝò áäõíáìßåò ôïõ åëëçíéêïý ðïëéôéêïý óõóôÞìáôïò. ¼ðùò Ýãñáöå ï Ðáíáãéþôçò Êïíäýëçò, óôç ÷þñá ìáò ï ðôù÷ïðñïäñïìéêüò åèíéêéóìüò êáé ï êïóìïðïëßôéêïò ðéèçêéóìüò áðïôåëïýí ìåãÝèç óõíáöÞ êáé áëëçëïôñïöïäïôïýìåíá, «üóï êé áí öáéíïìåíéêÜ åêðñïóùðïýí äýï êüóìïõò å÷èñéêïýò ìåôáîý ôïõò». Âåâáßùò, ôá ôÝóóåñá ìåãáëýôåñá åëëçíéêÜ êüììáôá, üðùò êáé ç åëëçíéêÞ åîùôåñéêÞ ðïëéôéêÞ, ðáñáìÝíïõí ðéóôÜ êáé óôáèåñÜ óôçí áñ÷Þ üôé äåí äéåêäéêïýìå áðü êáíÝíáí ôßðïôå, êáé öõóéêÜ äåí áêïëïõèåßôáé áíáèåùñçôéêÞ ðïëéôéêÞ ùò ðñïò ôéò õöéóôÜìåíåò óõíèÞêåò êáé ôá õöéóôÜìåíá óýíïñá. Óõíåðþò, ç åëëáäéêÞ ðïëéôéêÞ äåí ìðïñåß íá ÷áñáêôçñéóôåß åèíéêéóôéêÞ Þ éìðåñéáëéóôéêÞ. Óôç ÷åéñüôåñç ðåñßðôùóç ï åëëçíéêüò óôñáôüò áêïëïõèåß áóèìáßíïíôáò êáé âáñýèõìá, ÷ùñßò áíôáëëÜãìáôá, äåõôåñåýïõóåò áðïóôïëÝò ðïõ ôïõ áíáèÝôïõí ïé «óýììá÷ïé». ►Èá ðåñéìÝíáìå áðü ìéá åöçìåñßäá óáí ôï ÂÇÌÁ ìßá óïâáñÞ áíÜëõóç ãéá ôï ôé áíôéðñïóùðåýåé ç ÌåãÜëç Áëâáíßá -óõíïäåõüìåíç áðü ôç äçìïãñáöéêÞ ôçò Ýêñçîç– ãéá ôá õðüëïéðá âáëêáíéêÜ êñÜôç, Þ ôï ôé ðñáãìáôéêÜ óõíéóôÜ ï êáêüãïõóôïò áëõôñùôéóìüò êáé ìåãáëïúäåáôéóìüò ôùí Óêïðßùí, Þ áí ç ïéêïíïìéêÞ ðñïóÝããéóç ÅëëÜäáò- Ôïõñêßáò áðïìáêñýíåé ôïí ðüëåìï Þ ìÞðùò ôïí öÝñíåé ðéï êïíôÜ. Ç éóëáìéêÞ Ôïõñêßá êáé ïé áüñéóôåò ðñïóäïêßåò ãéá ôçí ÝíôáîÞ ôçò óôçí Å.Å. èá ôçí ðåßóïõí íá åãêáôáëåßøåé ôá ãåùðïëéôéêÜ ôçò ó÷Ýäéá; Ôßðïôå áðü áõôÜ äåí óõíÝâç. Áíôßèåôá äéáâÜóáìå óôï ÂÇÌÁ íá îéöïõëêïýíôáé öáíôáóôéêïß å÷èñïß þóôå íá ìçí áêïõìðÞóïõìå ôïõò ðñáãìáôéêïýò. ÖõóéêÜ, äåí èá ðåñéìÝíáìå áðü ôçí ê. ×ñéóôßíá Êïõëïýñç íá ìáò ðåñéãñÜøåé ôïí ñüëï ôïõ éäñýìáôïò Óüñïò óôçí Ýíôáóç ôçò áëõôñùôéêÞò éäåïëïãßáò ôùí Óêïðßùí Þ íá ÷áñáêôçñéóôåß ç üøéìç ðñïóðÜèåéÜ ôïõò íá èåùñçèïýí êáôåõèåßáí áðüãïíïé ôùí áñ÷áßùí Ìáêåäüíùí. Ï ê. Ì. Óïõëéþôçò, óôï öýëëï ôïõ ÂÇÌÁÔÏÓ 9.3.2008, ìáò óõìâïõëåýåé: «Åöüóïí ëïéðüí ïé (óëáâï)Ìáêåäüíåò ãåßôïíåò åðéèõìïýí íá ðñïóïéêåéùèïýí ôï ãüçôñï ôçò áñ÷áßáò Ìáêåäïíßáò, åìåßò ïöåß-

15

áðü ôçí ðáñáêìÞ êáé ôïí ðáñáóéôéóìü. ¼ìùò üôáí ïé óõíèÞêåò êáé ôá üëá ôá ìÝëç ôçò ïñãÜíùóçò. Óôéò äéáÁõëþíáò, ÄåõôÝñá 3 Ìáñôßïõ 2008 óýíïñá áíáèåùñïýíôáé, åßíáé ðñïäéêáóßåò èá êëçèïýí íá ëÜâïõí ìÝñïò íïìÜñ÷çò Áõëþíá, Ôæåìá÷ß öáíÝò üôé äåí õðÜñ÷ïõí ðëÝïí ðïëêáé ïé åêáôïíôÜäåò ÷éëéÜäåò ðïõ Ý÷ïõí ÑåôæÝðé, áðåéëåß íá óôåßëåé ëÜ ðåñéèþñéá. êáôáöýãåé óôçí ÅëëÜäá. óôá äéêáóôÞñéá ôïí äÞìáñ(ÁñêåôÝò åýóôï÷åò êáé ïîõäåñÐ. ÷ï ×éìÜñáò. ÓõãêåêñéìÝíá ôïí êáôçãïêåßò ðáñáôçñÞóåéò ãéá ôïí áëõôñùñåß üôé îÞëùóå ðéíáêßäåò ôçò ÃåíéêÞò ¢ãéïé ÓáñÜíôá, ÓÜââáôï 8 Ìáñôßïõ ôïõ ÓÐÕÑÏÕ ÊÏÕÔÑÏÕËÇ ôéóìü ôçò FYROM äéáâÜóáìå óôï ÜñÄéåýèõíóçò Ïäþí, ïé ïðïßåò Ýãñáöáí 2008 èñï ôïõ Â. ÓáìáñÜ óôçí Ðñïëåôáñéìüíï óôá áëâáíéêÜ ôá ïíüìáôá êáé ôá Óôïí ëüãï ôïõ, óôçí 7ç ôáêôéêÞ ÃåíéêÞ ëïõìå íá áðïäåé÷èïýìå ãáëáíôü- áêÞ Óçìáßá 8.3.2008 êáé Indymedia. óçìåßá ôùí äéÜöïñùí ìíçìåßùí. Ï Â. ÓõíäéÜóêåøç ôçò ÏÌÏÍÏÉÁÓ, ï äÞìáñìïé áðüãïíïé ôùí åíäüîùí ðñï- org). ÌðïëÜíïò æÞôçóå ïé ðéíáêßäåò íá åß÷ïò ×éìÜñáò êáé íÝïò ðñüåäñïò ôçò ãüíùí êáé ü÷é ôóéöïýôçäåò ìéêñï- ► Åßíáé åíôõðùóéáêü ðþò Ýíá ïëéíáé êáé óôçí åëëçíéêÞ ãëþóóá êáé ôá ïñãÜíùóçò, Âáóßëçò ÌðïëÜíïò, äéáêëçñïíüìïé: íá äþóïõìå óôïõò ãïóÝëéäï ðåñéïäéêü üðùò ç ÅÕÈÕÍÇ ïíüìáôá ôùí ìíçìåßùí íá áíáãñÜöïêÞñõîå ìåôáîý Üëëùí: ãåßôïíåò ðëçñïöïñßåò êáé õëéêü. ìðïñåß íá ðåñéëáìâÜíåé ôüóá óçìáíôáé üðùò ôá ïíïìÜæåé ï ëáüò êáé ü÷é ïí Áí åêåßíïé Ýóôçóáí ôïí áíäñéÜíôá íôéêÜ êåßìåíá êáé íá êÜíåé ìéá ôüóï ïé áëâáíéêÝò «åêäï÷Ýò» ôïõò. ÊÜôé ôÝ- 1 Áãþíáò ãéá ôçí ðáñáìïíÞ ôïõ åëôïõ óôñáôçëÜôç óôá Óêüðéá, åìåßò óïâáñÞ ðíåõìáôéêÞ äïõëåéá. Óôï ôïéï äåí Ýãéíå óåâáóôü êáé Ýôóé áðü ëçíéóìïý óôéò åóôßåò ôïõ. íá óôåßëïõìå êáé äéêïýò ìáò ãëý- ôåý÷ïò 434 (2/2008) ï Êþóôáò Ôóéôïí ËïãáñÜ ùò ôï Êçðáñü ï äÞìïò ôéò 2ïí ÊáôÜñãçóç ôùí «ìåéïíïôéêþí æùðôåò, íá öéëïôå÷íÞóïõí êáé óôç ñüðïõëïò ãñÜöåé: «Êáé äåí ðéóôïíþí», áöïý ¸ëëçíåò æïõí êáé óôç ×éêáôÝâáóå. ÑÝóíá êáé óôï Ðñßëåð êáé áëëá- ðïéïýí ðþò ï Üíèñùðïò Ýðáøå íá Ôï üëï ðñüãñáììá êáôáóêåõÞò ìÜñá, ôï Ëïýêïâï, ôçí ÊïñõôóÜ, ôç Ëõ÷ïý. ÄçëáäÞ, ü÷é áðëþò íá áðï- åßíáé ç êÜèåôç åêåßíç ýðáñîç ðïõ êáé ôïðïèÝôçóçò ôùí ðéíáêßäùí ÷ñç- íôæïõñéÜ êáé áëëïý. äå÷èïýìå, ðáñÜ íá åðéæçôÞóïõìå êáèüñéóáí ïé áñ÷áßïé ¸ëëçíåò êáé ìáôïäïôÞèçêå áðü ôçí Ðáãêüóìéá ÔñÜ- Ç ðïëéôéêÞ ãñáììÞ ðïõ ÷Üñáîå ï íÝïò ôçí Ýíôáîç ôùí íåï-Ìáêåäüíùí ðïõ äüîáóå, ðïõ åîáãßáóå ï ÷ñéóôéðåæá êáé áðü ôéò êõâåñíÞóåéò ôçò Áõ- ðñüåäñïò áöïñÜ ôá óçìáíôéêÜ ðñïóôç ÷ïñåßá ôùí äéêáéïý÷ùí ôçò áíéóìüò; Ðþò êáôÜíôçóå ðëÝïí ðáóôñßáò êáé ôçò Ïëëáíäßáò. âëÞìáôá ôïõ åëëçíéóìïý: åèíéêüò áõáñ÷áßáò ìáêåäïíéêÞò éóôïñßáò». ñáãùãüò êáé êáôáíáëùôÞò, Ý÷ïíôáò (áíôáðïêñéôÞò) ôïðñïóäéïñéóìüò, áêßíçôç ðåñéïõóßá, Âåâáßùò ôï åíäéáöÝñïí ôùí ðëÝïí ôõöëùèåß åóùôåñéêÜ êé Ý÷ïåêðáßäåõóç, ðïëéôéóôéêÞ áõôïíïìßá, åë¢ãéïé ÓáñÜíôá, ÓÜââáôï 8 Ìáñôßïõ Óêïðéáíþí ãéá ôïí ÁëÝîáíäñï íôáò äå÷èåß ôïí èÜíáôü ôïõ ü÷é ðëÝëçíéêÞ ãëþóóá óôç äéïßêçóç, åëëçíéêÜ 2008 äåí åßíáé öéëïóïöéêü Þ öéëïëïãé- ïí ùò åðßãåéï ôåñìáôéóìü, áëëÜ ùò ðñïãñÜììáôá óôá ÌÌÅ, åðåíäýóåéò êü üðùò ôïõ Íôñüéæåí (ãéáôß Üñá- åêìçäåíéóìü ôïõ;» Ï ÌÜñéïò ÌðÝæÁëëáãÞ çãåóßáò óôçí ÏÌÏÍÏÉÁ. Ðñïáðü ôï áëâáíéêü êñÜôïò êáé éäéáßôåñá ãå äåí äåß÷íïõí ôïí ßäéï èáõìá- ãïò ãñÜöåé ãéá ôç öéëïóïößá ôïõ óùñéíüò ðñüåäñïò, óôç èÝóç ôïõ ðáåíéó÷õìÝíç ôïðéêÞ áõôïäéïßêçóç. Ãéá óìü ãéá ôïí Ì. ÍáðïëÝïíôá;). áðïöáôéóìïý êáé ï ÓáñÜíôïò ÊáññáéôçèÝíôïò ÃéÜííç É., åêëÝ÷èçêå ï äÞüëá áõôÜ æÞôçóå ôç óõììåôï÷Þ üëùí Áðïôåëïýí ìÝñïò ìßáò áëõôñù- ãÜêïò ãéá ôçí êñßóç ôçò åëëçíéêÞò ìáñ÷ïò ×éìáñáßùí Â. ÌðïëÜíïò. Ï ìïôùí â/Çðåéñùôþí. Ç óõíÝíùóç ôùí åí ôéêÞò ìõèïëïãßáò, ðïõ óå ìáò ðáéäåßáò. Åðßóçò ðåñéÝ÷ïíôáé óçìáíáäéêüò óõíõðïøÞöéïò, Ëïýôóçò ÆÞÅëëÜäé óõíôïðéôþí êáé ôï Ðáãêüóìéï ìðïñåß íá öáßíåôáé ãñáöéêÞ, áëëÜ íôéêÜ êáé åíäéáöÝñïíôá êåßìåíá ôùí: óïò, áðÝóõñå ôçí õðïøçöéüôçôÜ ôïõ Ðáí(âïñåéï)Çðåéñùôéêü ÓõíÝäñéï áðïåíäå÷ïìÝíùò íá öáíáôßæåé êÜ- É. Í. Èåïäùñáêüðïõëïõ, Ì. Ëáìðáëßãï ðñéí ôçí øçöïöïñßá êáé áöïý ðÝôåëïýí ôï ìÝóï ãéá ôçí åðßôåõîç ôùí ðïéïõò Óëáâïìáêåäüíåò, ðïõ èá äáñßäïõ-Ðüèïõ, Æïñæ Ìðåñíáíüò, ñáóå áð’ üëá ôá êáöåíåßá ôçò ðüëçò ðáñáðÜíù óôü÷ùí. åðéèõìïýóáí íá «áðåëåõèåñþ- Ôóáñëò Ìüñãêáí, ¸ñìáí ¸óóå, ãéá íá æçôÞóåé ôçí øÞöï ôùí óõíÝäñùí. Ã. É. óïõí ôç Âåñãßíá Þ ôç Èåóóáëï- Å. ÓéïñÜí, Ö. Ðïíæ, É. ÌðÜ÷ìáí, Ä. ÌÝóá óå Ýîé ìÞíåò èá ðñáãìáôïðïéç- 1 Ãéüñá: ç ïñãÞ óå ôïðéêÞ çðåéñþôéêç äéÜíßêç áðü ôïõò ¸ëëçíåò». Ïé áëõ- ÌðáëôÜ, Ê. ×áôæçáíôùíßïõ, Ä. Ìáèåß êáôáóôáôéêü óõíÝäñéï êáé íÝåò ëåêôï ôñùôéêÝò éäåïëïãßåò äåí îïñêßæï- ãêëéâÝñá, Í. ÊåóìÝôç, Ç. ÊåöÜëá. åêëïãÝò, óôéò ïðïßåò èá ëÜâïõí ìÝñïò íôáé ìå åõöõïëïãÞìáôá óáí áõôÜ ôïõ ê. Óïõëéþôç, áëëÜ áíôéìåôùðßæïíôáé óôçí ðñáãìáôéêÞ ôïõò äéÜóôáóç, äçëáäÞ äåß÷íïíôáò áðü ðïéïõò êáôáóêåõÜæïíôáé êáé óå ôé áðïóêïðïýí. Ï «áõôïðñïóäéÊýñéå ÊáñáìðåëéÜ, éó÷õñü óïê ãéá ôïõò ÔóÜìç- 2006, 171). Ï ìáêáñßôçò ï ðåéôá ¾ðáôïò ÁñìïóôÞò ïñéóìüò» ôçò FYROM ôáõôßæåôáé Óôï ôåý÷ïò ôçò 8.3.2008 äåò, ïé ïðïßïé, øõ÷ïëïãéêÜ, ðáôÝñáò ìïõ åíåèõìåßôï üôé ôçò ÅëëÜäïò óôç Óìýñíç ìå ôïí áëõôñùôéóìü êáé ôçí «áðåôçò ÑÞîçò ï ê. Ë. Áðïóêß- ïõäÝðïôå áðåäÝ÷èçóáí ôçí ôï 1918 Þñèáí ïé ìðÝçäåò Áñéóôåßäçò ÓôåñãéÜäçò, ìéá ëåõèÝñùóç ôçò ÁéãáéáêÞò Ìáêåôçò áíáöÝñåôáé óôç ãíù- éóüôçôá ðëÝïí ìå ôïí íôü- ôùí ÔóÜìçäùí óôç Ìïõñ- áìöéëåãüìåíç ðñïóùðéêüäïíßáò». Ôï öïýóêùìá ôùí âáëóôÞ åêäÞëùóç ôçò Ðáíôåß- ðéï åëëçíéêü ðëçèõóìü. Ç ãêÜíá, óõíïäåõüìåíïé áðü ôçôá, ðïõ ïé ðñüóöõãåò ôçò êáíéêþí åèíéêéóìþí, ç áíáèåùïõ ôçò 21.2.2008 ãéá ôïõò ÅëëÜäá äåí ðÞñå ðïôÝ éäé- ¸ëëçíåò ÷ùñïöýëáêåò, ãéá Ì. Áóßáò ôïý ðñïóÜðôïõí ñçôéêÞ ðïëéôéêÞ ôùí õöéóôÜìåíùí ÔóÜìçäåò, áéôÝñùò äõóìåíÞ ìÝôñá åéò íá åéóðñÜîïõí ôá öýëáêôñá, ðëåßóôá üóá. Óçìåéþíåé ï óõíüñùí, áöåíüò êáèéóôÜ åíôïåéò ôçí ïðïßáí ðáñÝóôçí, âÜñïò ôïõò, êáé üóï êáé áí äéüôé éó÷õñßæïíôï üôé ôá ÷ù- ðáôÝñáò ìïõ, éåñåýò, Íéêüíüôåñç ôçí ðáñÝìâáóç ôùí ÇÐÁ ëáïò ÂåíÝôçò (1908-1993), ðáñåíÝâçí êáé, áðåõèõíü- ãéá ôç âïÞèåéÜ ôïõò ðëÝïí üëïé óôéò «óêüñðéåò áíáìíÞóåéò» ìåíïò ðñïò ôïí «Éüí» ôçò åñßæïõí- êáé öÝñíåé åããýôåñá ôï ôïõ: «Ôï 1917 Þñèáí ïé áãÜÅëåõèåñïôõðßáò åßðá, ùò åíäå÷üìåíï íÝùí ðïëÝìùí, áöåäåò óôï ÷ùñéü ãéá íá åéåß÷á äéáôõðþóåé êáé óôï ôÝñïõ áðïìáêñýíåé ôï üñáìá ôçò óðñÜîïõí ôï ãåþìïñï, áíá15èÞìåñï ðåñéïäéêü ÁÍÔÉ âáëêáíéêÞò óõíåñãáóßáò. Óôá äñïìéêÜ áðü ôï 1913. ÈõìÜôçò 16.6.2006. üñéá áõôÜ, ìßá óýíèåôç ïíïìáóßá ìáé áêüìá ôç óôé÷ïìõèßá ôùí ñï ôïõ 1913, ïé ìå ãåùãñáöéêü ðñïóäéïñéóìü äåí áãÜäùí ìå ôïí ðáôÝñá ìïõ: ÔóÜìçäåò Þôáí ïé ìðïñåß ðáñÜ íá åßíáé ç ôåëåõôáßá “ÌùñÝ ×ñÞóôï, äþóå ôïí åðéêõñßáñ÷ïé ôçò ãñáììÞ õðï÷þñçóÞò ìáò. öüñï ãéá íá æÞóïõí åéñçíéêÜ ðåñéï÷Þò ôçò Èåóðñùôßáò, Ï åëëçíéêÞ ãç äåí áíÞêåé ôá ðáéäéÜ ìáò”. Ï ðáôÝñáò åêðñïóùðïýóáí ôç óïõëôáìüíï óôïõò óýã÷ñïíïõò ¸ëëçíåò, ìïõ (×ñÞóôïò ÂåíÝôçò, ðëáíéêÞ åîïõóßá êáé èåùñïýóáí áëëÜ êáé óôéò ðáëáéüôåñåò ãåíéÝò íüäéïò ìðáëùìáôÞò) ôïõò ôïõò åáõôïýò ôïõò áãÜäåò, êáé óå áõôÝò ðïõ ðñüêåéôáé íá Ýäùóå 11 íáðïëåüíéá, óçáöåíôéêÜ, êáé ôïõò ¸ëëçáêïëïõèÞóïõí êáé ãé’ áõôü ðïëöáßíåôáé áðßóôåõôï, ç íïìé- ñéÜ ôçò ÌïõñãêÜíáò Þôáí ìáíôéêü ðïóü ãéá ôçí åðï÷Þ íåò ñáãéÜäåò. Ç íïïôñïðßá ëáðëü êáé êñßóéìï åßíáé ôï ÷ñÝïò êÞ ìåôá÷åßñéóÞ ôïõò ïñéóìÝ- ôóéöëßêéá ôïõò êáé ôá åß÷áí åêåßíç. Ïé áãÜäåò åóõíïäåýáõôÞ, õðåñï÷Þò êáé õðåñïìáò ãéá ôçí õðåñÜóðéóÞ ôçò. Eßíáé íåò öïñÝò Þôáí Ýùò êáé åõ- õðü ôçí «ðñïóôáóßá» ôïõò ïíôï áðü ÷ùñïöýëáêåò êáøßáò, ôïõò ÷áñáêôÞñéæå óôéò óõíåðþò áíáãêáßï íá õðÜñîåé ìéá íïúêÞ (âë. ôç ìåëÝôç ôïõ äé- êáé åðïìÝíùò èá Ýðñåðå íá ôüðéí åíôïëÞò ôïõ Á. Óôåñó÷Ýóåéò ôïõò ìå ôïí íôüðéï øý÷ñáéìç áíÜëõóç ôçò ðñáãìáôéêçãüñïõ ÃéÜííç ÊôéóôÜêç, ôïõò êáôáâÜëïõí ôá áíÜëï- ãéÜäç, ðïõ Þôáí Ãåíéêüò Äéåëëçíéêü ðëçèõóìü. Ãé’ áõôü êüôçôáò êáé íá ÷áñá÷èåß ç åèíéêÞ äçìïóéåõìÝíç óôï íïìéêü ãá öýëáêôñá. ïéêçôÞò Çðåßñïõ (Åöçìåñßò êáôåß÷áí ôá ðéï åýöïñá ìÝñç óôñáôçãéêÞ ðïõ èá áêïëïõèåßôáé Ç êáôáâïëÞ ôùí öõëÜ- ÊáëáìÜò 1.3.1994, åêäüðåñéïäéêü Äßêç ðïõ åêäßäåé ôçò Èåóðñùôßáò, åíþ ïé ¸ëìå óõíÝðåéá. Âåâáßùò áõôü äåí ï êáèçãçôÞò ê. Ê. ÌðÝçò, êôñùí ôï 1918 ðñïäÞëùò ôçò ÂáããÝëçò ÌõãäÜëçò)». ëçíåò åß÷áí åêôïðéóèåß óôá åßíáé ôüóï áðëü, ãéáôß ðñïûðï«Ðåñéïõóßåò ÔóÜìçäùí êáé Ýãéíå äéüôé Ãåíéêüò Äéïéêç- Ç ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ âñÝâïõíÜ. Ç áðåëåõèÝñùóç ôçò èÝôåé íá åîÝëèïõìå ùò êïéíùíßá Áëâáíþí óôçí ÅëëÜäá» Ä, ôÞò Çðåßñïõ Þôáí ï ìåôÝ- èçêáí óôï ÷ùñéü ìïõ –ËåéÜ Çðåßñïõ ôï 1913 Þôáí Ýíá

Ï

çìÝñåò

ÐÅÑÉ ÔÓÁÌÇÄÙÍ Ï ËÏÃÏÓ

Ð

5

22 ÌÁÑÔÉÏÕ 2008 ΡΗΞΗ ÖÕËËÏ 31

ÁÐ’ ÔÇ ÌÅÑÉÁ ÔÇÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ-- ÁÐ’ ÔÇ ÌÅÑÉÁ ÔÇÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ-- ÁÐ’ ÔÇ ÌÅÑÉÁ ÔÇÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ-- ÁÐ’ ÔÇ ôïõ ÃÉÁÍÍÇ ÁÚÍÁËÉÄÇ Ç ÆÙÇ ÓÔÇÍ ÐÏËÇ ÌÁÓ(1)

Ô

ï éóôïñéêü êÝíôñï ôçò Èåóóáëïíßêçò, ôçí ðåñéï÷Þ ìåôáîý ÔóéìéóêÞ, Åñìïý, ÂåíéæÝëïõ êáé ÅèíéêÞò Áìýíçò, ôçí ðåñéâÜëëåé Ýíá äÝïò, åßíáé ôï öåôß÷ ôçò ðüëçò, ç åéêüíá ôçò êáé ôï êáìÜñé ôçò. Ï äÞìáñ÷ïò âÝâáéá ôï ãíùñßæåé êáé ôç öñïíôßæåé üóï êáëýôåñá ìðïñåß. ¼ðùò ôþñá ìå ôá óêïõðßäéá. Óôçí ðüëç ìáò âÝâáéá ï êüóìïò óõíå÷ßæåé íá ñß÷íåé ôéò óáêïýëåò ôïõ óôïõò «óêïõðéäüôïðïõò» ôçò ãåéôïíéÜò ôïõ, áëëÜ óôï êÝíôñï ï äÞìïò öñïíôßæåé ãéá ôï åßäùëï ôçò ðüëçò. Ïé êáêÝò ãëþóóåò ëÝíå üôé ôá ñß÷íïõí óå ñÝìáôá êáé äßðëá óå êïéìçôÞñéá, áëëÜ ôé íá ðåéò. ÔÝôïéåò êáêïÞèåéåò äéáóðåßñïíôáé êáé ìåôÜ âãáßíåé ìå 60%. ÅðåéäÞ ðÜíôùò ðëçóéÜæåé ôï êáëïêáßñé, èá ðñÝðåé íá áíáöÝñïõìå ôçí ðáñáöùíßá ôïõ áóôõíïìéêïý ôìÞìáôïò óôçí ÁñéóôïôÝëïõò. Äßíåé âÝâáéá Ýíá áßóèçìá áóöÜëåéáò, åéäéêÜ óôïõò Áìåñéêáíïýò ôïõ ðñïîåíåßïõ ðïõ åßíáé äßðëá, áëëÜ ôá ìïôïðïäÞëáôá êáé áìÜîéá ðïõ óôïéâÜæïíôáé óôï ðåæüäñïìï êáé ïé öñïõñïß ìå ôá ðïõêÜìéóá Ýîù êáé ôç öñáðåäéÜ óôï ÷Ýñé ÷áëÜíå ôçí åéêüíá, äåí åßíáé êáèüëïõ óéê. Ç ÆÙÇ ÓÔÇÍ ÐÏËÇ ÌÁÓ (2) Óå 285 çìÝñåò ôïí ÷ñüíï ðëÝïí ôá ñõðïãüíá óùìáôßäéá ôçò áôìüóöáéñáò – éäéáßôåñá åðéêßíäõíá ãéá ôç äç-

Öéëéáôþí– ïé ÔóÜìçäåò Þôáí êáé ç ðéï ïäõíçñÞ. ¹ôáí óôéò 20.4.1944 êáé åóõíüäåõáí ôï ãåñìáíéêü ôÜãìá ðïõ åðÝäñáìå óôç ÌïõñãêÜíá ãéá íá ôçí åêêáèáñßóåé áðü ôéò áíôÜñôéêåò ïìÜäåò. Åíüøåé ôçò åðéäñïìÞò ôùí Ãåñìáíþí êáé ÔóÜìçäùí, ïé ÷ùñéáíïß åãêáôÝëåéøáí ôï ÷ùñéü. Ïé ÔóÜìçäåò Ýêáøáí ôá ðåñéóóüôåñá óðßôéá ôïõ ÷ùñéïý, ôï ëéèüêôéóôï äçìïôéêü ó÷ïëåßï êáé ôçí åêêëçóßá ôçò Ðáíáãßáò, êôßóìá ôïõ 17ïõ áéþíá. Ç ìïíáäéêÞ ãõíáßêá ðïõ ðáñÝìåéíå, ç ôõöëÞ ãåñüíôéóóá Áíáóôáóßá ×áúäÞ, üôáí äéåðßóôùóå üôé êáßãåôáé ôï óðßôé ôçò, Ýâáëå ôéò öùíÝò, ïé ÔóÜìçäåò ôçí ðÝôáîáí óôï öëåãüìåíï óðßôé êáé êÜçêå æùíôáíÞ… Óêüôùóáí åðßóçò ôñåéò Ëåéþôåò, ôïí Ãñçãüñç Ëþëç, åôþí 25, ôïí Ãéþñãï Ìðßëç, åôþí 53, êáé ôïí Âáóßëç Óäïýãêá, åôþí 23, ôïõò ïðïßïõò óõíÝëáâáí ôõ÷áßá Ýîù áðü ôï ÷ùñéü. Ôá ÷ùñéÜ ôçò Ìïõñ-

ìüóéá õãåßá - õðåñâáßíïõí ôá åðéôñåðôÜ üñéá, óýìöùíá ìå ìåôñÞóåéò ôïõ äÞìïõ Èåóóáëïíßêçò. Ï áñéèìüò áõôüò áðïôåëåß åõñùðáúêÞ ðñùôéÜ. Ç êýñéá ðçãÞ ñýðáíóçò åßíáé ôá áõôïêßíçôá êáé ç êáôÜóôáóç âÝâáéá åßíáé éäéáßôåñá åðéâáñõíôéêÞ óôï êÝíôñï. Áîéïóçìåßùôï åßíáé üôé ç ñýðáíóç ôçò áôìüóöáéñáò åßíáé ðåñßðïõ ßäéá óôçí áíáôïëéêÞ êáé äõôéêÞ ðëåõñÜ ôçò ðüëçò. ÊÜðïôå õðÝöåñáí ïé êÜôïéêïé ôçò äõôéêÞò ðëåõñÜò, ëüãù ôùí åñãïóôáóßùí ðïõ ëåéôïõñãïýóáí åêåß, áëëÜ öáßíåôáé üôé ç áðïâéïìç÷Üíéóç åðÝöåñå åîßóùóç óôçí áôìïóöáéñéêÞ ìüëõíóç. Áðü ôïõò êáôïßêïõò ôçò ðüëçò êáìßá äéáìáñôõñßá. Ï äÞìïò êáé ïé Üëëåò áñ÷Ýò åðåíäýïõí óôçí õðïèáëÜóóéá, ðïõ èá öÝñåé áêüìç ðåñéóóüôåñá áõôïêßíçôá óôï êÝíôñï.

ðåñéöåñåéáêÞò ïäïý, ç ïðïßá èá êïóôßóåé åðßóçò ðïëý ÷ñÞìá. ÌÕËÏÉ ÁËËÁÔÉÍÇ Ïé áëåõñüìõëïé Áëëáôßíç åßíáé Ýíá âéïìç÷áíéêü óõãêñüôçìá ôïõ 19ïõ áéþíá êáé Ýíá áðü ôá åëÜ÷éóôá áñ÷éôåêôïíéêÜ äåßãìáôá ôçò ðïëéôéóôéêÞò

ÕÐÏÈÁËÁÓÓÉÁ Ç «Æá÷ïðïõëåéÜäá» ßóùò ìáò ãëéôþóåé áðü ôçí õðïèáëÜóóéá. Ï íõí õðïõñãüò Ðïëéôéóìïý Ì. ËéÜðçò áíáêÜëåóå ðñïçãïýìåíåò åãêñßóåéò ôïõ ðñïêáôü÷ïõ ôïõ ãéá ôçí êáôåäÜöéóç ôñéþí äéáôçñçôÝùí êôçñßùí óôï ëéìÜíé þóôå íá êáôáóêåõáóôåß ç êåíôñéêÞ áñôçñßá ôçò õðïèáëÜóóéáò. Áõôü óçìáßíåé üôé ìðëïêÜñïíôáé üëá ôá Ýñãá êáé üôé ôïõëÜ÷éóôïí èá ðñÝðåé íá áëëÜîåé ï áñ÷éêüò ó÷åäéáóìüò êáôáóêåõÞò, åíþ åßíáé ðëÝïí ïñáôÞ ç ðéèáíüôçôá áêýñùóçò üëïõ ôïõ Ýñãïõ. ÁõôÜ âÝâáéá ìðïñåß íá óõíäÝïíôáé êáé ìå ôçí êáôáóêåõÞ ôçò åîùôåñéêÞò

ãêÜíáò, üëá åëëçíï÷þñéá, ïõäÝðïôå åäÝ÷èçóáí ôïí éó÷õñéóìü ôùí ÔóÜìçäùí üôé Þôáí «ôóéöëßêéá» ôïõò. Ç äéáìÜ÷ç áõôÞ êñÜôçóå ðåñßðïõ 80 ÷ñüíéá êáé ôåëéêÜ ôï 1930 äéêáéþèçêáí áõôÜ ôá ÷ùñéÜ áðü ôçí Êïéíùíßá ôùí Åèíþí, üðïõ åß÷áí ðñïóöýãåé ïé ÔóÜìçäåò. Ç Êïéíùíßá ôùí Åèíþí, ï ðñïðïëåìéêüò Ï.Ç.Å., åäÝ÷èç üôé ïé áãÜäåò ôùí ÔóÜìçäùí åóôåñïýíôï íïìßìïõ ôßôëïõ éäéïêôçóßáò åðß ôùí 16 ÷ùñéþí ôçò ÌïõñãêÜíáò. ÐáñÜ ôáýôá, ç åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç, ôçò ïðïßáò ðñùèõðïõñãüò Þôáí ï Å. ÂåíéæÝëïò, áðïæçìßùóå, íïìßæù, ôïõò áãÜäåò, ìå 5.000 ÷ñõóÝò ëßñåò. ¸÷ù óôï áñ÷åßï ìïõ ó÷åôéêü Üñèñï ôïõ ãíùóôïý ôüôå äéêçãüñïõ Éùáííßíùí Ã. ÍéáâÞ, ï ïðïßïò óôçí Êáôï÷Þ õðÞñîå õøçëüâáèìï óôÝëå÷ïò ôïõ ÅÁÌ, ìå ôïí ôßôëï «Ôá 16 ÷ùñéÜ», äçìïóéåõìÝíï óôçí åöçìåñßäá ôùí Éùáííßíùí Åëåõèåñßá óôéò 28.7.1927, ðïõ óçìåéþíåé ãéá ôç óõìðåñé-

ôáõôüôçôáò ôçò ðüëçò. Ôï êôÞñéï êáé ï ðåñéâÜëëùí ÷þñïò âñßóêïíôáé óôçí áíáôïëéêÞ ðëåõñÜ, äßðëá óôç èÜëáóóá, ïðüôå åßíáé ìéá ìåãÜëç åõêáéñßá ãéá ôç Èåóóáëïíßêç íá áíáäåßîåé ôçí êëçñïíïìéÜ ôçò êáé íá ôçí ðñïâÜëåé

öïñÜ ôùí ÔóÜìçäùí, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ôïõñêéêÞò êáôï÷Þò: «Åðçêïëïýèçóáí áðåñßãñáðôåò öñéêáëåüôçôåò åéò âÜñïò ôùí êáôïßêùí, öüíïé, äéþîåéò, âéáóìïß, áñðáãáß êáé ðïéêßëáé êáôáðéÝóåéò. Ðáí ìÝóïí êáôÜ ôùí êáôïßêùí çóêÞèç». Åß÷áí ëïéðüí ïé ÔóÜìçäåò ìéá áíôßëçøç áãÜäùí êáé ðßóôåõáí üôé ìå ôçí éóïôéìßá ðïõ ôïõò åðÝâáëå ôï åëëçíéêü êñÜôïò ôïõò áäßêçóå åìöáíþò. Ãé’ áõôü åóôñÜöçóáí ðñïò ôïõò Áëâáíïýò êáé ôïõò Éôáëïýò, ïé ïðïßïé õðÝèáëðáí ôéò ðñïóäïêßåò ôïõò ãéá ðñïóÜñôçóç ôçò Èåóðñùôßáò óôçí Áëâáíßá, êáé Ýôóé ðßóôåõáí üôé èá åðéóôñÝøïõí ïé ðáëéÝò êáëÝò çìÝñåò êáé èá êáôáóôïýí êáé ðÜëé áãÜäåò êáé áöÝíôåò ôùí ñáãéÜäùí. Êáé åôÜ÷èçóáí óõíïëéêÜ, ùò êïéíüôçôá, ìå ôïõò Éôáëïýò êáé Ãåñìáíïýò, êáé ìÜëéóôá ç óõìðáñÜôáîç ìáæß ôïõò Þôáí . êáé Ýíïðëç ó÷çìáôßóôçêáí äçëáäÞ óôñáôéùôéêÝò

ìïíÜäåò áðü ôïõò ÔóÜìçäåò, ïé ïðïßïé ðïëåìïýóáí ìå ôéò êáôï÷éêÝò äõíÜìåéò êáé êáôáðßåæáí ðëÝïí êáôáöáíþò ôïí íôüðéï åëëçíéêü ðëçèõóìü, ìå áðïêïñýöùìá ôçí åêôÝëåóç ôùí 49 ðñïêñßôùí ôçò ÐáñáìõèéÜò. Ç êáôáðßåóç Ýëáâå åîáéñåôéêÜ Üãñéá ìïñöÞ, ìå åìðñçóìïýò ÷ùñéþí, êëïðÞ êïðáäéþí, ëçóôåßåò êáé åêôåëÝóåéò ÅëëÞíùí ÷ùñéêþí –ð.÷. åêôÝëåóáí ôçí ÅëÝíç Ëþëïõ, áðü ôï ÷ùñéü Ðçãáäïýëéá Öéëéáôþí, ãéá íá ôçò ðÜñïõí ôï Üëïãï, êáé êÜñöùóáí ôï êåöÜëé ôçò óå ãêïñôóéÜ! ÅîåôÝëåóáí áêüìá êáé ôïí ìåôñéïðáèÞ óõìðáôñéþôç ôïõò, ðñüåäñï ôçò ìïõóïõëìáíéêÞò êïéíüôçôáò ÓïëïðéÜò, ï ïðïßïò ôïõò åß÷å óõìâïõëåýóåé íá ìç äéáññÞîïõí ôç ó÷Ýóç ôïõò ìå ôïõò íôüðéïõò ¸ëëçíåò. ÁíåêÞñõîáí áõôüíïìç ôç Èåóðñùôßá, êáôÝëõóáí ôéò áñ÷Ýò êáé äÞùíáí, ëåçëáôïýóáí êáé åîüíôùíáí ôïí íôüðéï åëëçíéêü ðëç-

ìå óýã÷ñïíïõò üñïõò. ¸÷åé ÷áñáêôçñéóôåß äéáôçñçôÝï ìíçìåßï, áëëÜ ç áîéïðïßçóç óôçí ÅëëÜäá Ý÷åé óõãêåêñéìÝíá ÷áñáêôçñéóôéêÜ. Áêüìá êáé ãéá ôïõò ðåöùôéóìÝíïõò êáé ÷ïñôÜôïõò, áðïôåëåß ðÜíôá ìéá åõêáéñßá ãéá ðëïõôéóìü êáé åîõðçñåôÞóåéò. Ôï 1992, éäéïêôÞôçò ôïõ áêéíÞôïõ Þôáí ï ÌÜíïò, õðïõñãüò åêåßíç ôçí ðåñßïäï óôçí êõâÝñíçóç ÌçôóïôÜêç, ï ïðïßïò Üëëáîå ìå áë÷çìåßåò ôïí óõíôåëåóôÞ äüìçóçò áðü 2,4 óå 4,2, þóôå íá ìåôáöåñèåß áõôüò óôï ïéêüðåäï ôùí Ìýëùí Áëëáôßíç êáé íá ÷ôéóôïýí ðïëõêáôïéêßåò. Áðü ôüôå Ý÷ïõìå áðïöÜóåéò ôùí õðïõñãþí Ðïëéôéóìïý ãéá ôçí êáôáóêåõÞ 7 ðïëõêáôïéêéþí êáé áêýñùóç ôùí áðïöÜóåùí áðü ôï ÓôÅ. Ôåëåõôáßá ðñÜîç åßíáé ç Ýêäïóç áðü ôçí ðïëåïäïìßá Üäåéáò ãéá ôçí êáôáóêåõÞ õðüãåéïõ ðÜñêéíãê 400 èÝóåùí. Ôï ÓôÅ ìå áðüöáóÞ ôïõ áðáãïñåýåé êÜèå

èõóìü. Ìå ôçí áðï÷þñçóç ôùí Ãåñìáíþí êáé ôçí êÜèïäï ôùí åëëçíéêþí áíôÜñôéêùí ïìÜäùí óôçí ðåñéï÷Þ ôïõò, ãíþñéæáí üôé åß÷å Ýñèåé ç þñá ôçò áíôáðüäïóçò ãéá üóá åß÷áí äéáðñÜîåé óôçí êáôå÷üìåíç Èåóðñùôßá åðß ôåôñáåôßá ðåñßðïõ. ¸ôóé, öñïíßìùò ðïéïýíôåò, êáôÝöõãáí óôç ãåéôïíéêÞ Áëâáíßá. Âåâáßùò Ýãéíáí êáé áðü ôéò åëëçíéêÝò áíôÜñôéêåò ïìÜäåò Ýêôñïðá êáé áíôåêäéêÞóåéò [...] Êáé èá êëåßóù ôï êåßìåíü ìïõ ìå Ýíá ìéêñü áðüóðáóìá ôïõ ÅËÁÓßôç êáé Öéëéáôáßïõ Ð. Ðáðáóôáýñïõ, áðü ôï âéâëßï ôïõ Óôï óôüìá ôïõ ëýêïõ, åêäüóåéò Óýã÷ñïíç Åðï÷Þ. Êáé, åðßóçò, ìå ìéá ãåíéêüôåñç ðáñáôÞñçóç. «Ãýñù óôéò äåêáðÝíôå ÷éëéÜäåò áñéèìïýóå åêåßíç ç ìåéïíüôçôá ôùí ëåãüìåíùí ÔóÜìçäùí. Áðü ôéò ðñþôåò çìÝñåò ôïõ ðïëÝìïõ åß÷áí ôá÷èåß óôï ðëåõñü ôùí Éôáëþí. Ôï ßäéï Ýêáíáí êáé ìå ôïõò Ãåñìá-

åñãáóßá, ïé ïðïßåò üìùò óõíå÷ßæïíôáé êáé ðñïêáëïýí ôéò äéáìáñôõñßåò ôùí êáôïßêùí êáé ôçí åðÝìâáóç ôïõ åéóáããåëÝá. Ç ÆÙÇ ÓÔÇÍ ÐÏËÇ ÌÁÓ (3) Ç ìðü÷á ôïõ Èåñìáúêïý ôåßíåé íá ãßíåé áíáðüóðáóôï êïììÜôé ôçò ðüëçò, åéäéêÜ ãéá áõôïýò ðïõ ìðáßíïõí áðü ôç äõôéêÞ åßóïäï. Ôï Ý÷ïõí ðÜñåé ÷áìðÜñé êáé óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç êáé ôï Åõñùðáúêü ÄéêáóôÞñéï ìÜò êáôáäßêáóå, åðåéäÞ ðáñáâáßíïõìå ôéò äéáôÜîåéò ôçò ïäçãßáò ãéá ôçí åðåîåñãáóßá ôùí áóôéêþí ëõìÜôùí ðïõ êáôáëÞãïõí óôçí èÜëáóóá ôïõ Èåñìáúêïý. ÅðåéäÞ ìÜëéóôá Ý÷ïõí äþóåé êáé ÷ñÞìáôá ãéá ôçí êáôáóêåõÞ óõóôçìÜôùí åðåîåñãáóßáò ëõìÜôùí, ôá ïðïßá åßôå äåí êáôáóêåõÜóôçêáí åßôå äåí ëåéôïõñãïýí, åîåôÜæïõí ôçí ðéèáíüôçôá íá ôá æçôÞóïõí ðßóù. Ïé ðçãÝò ñýðáíóçò ôïõ Èåñìáúêïý öôÜíïõí ìÝ÷ñé ôï Ëéôü÷ùñï, óå áðüóôáóç 75 ÷éëéïìÝôñùí. ÐçãÝò ñýðáíóçò åßíáé áêüìç ïé äéÜöïñïé ôÜöñïé üðïõ ï êáèÝíáò ñß÷íåé ü,ôé èÝëåé, áëëÜ êáé ïé ëåêÜíåò áðïññïÞò ôùí ðïôáìþí, üðùò ôïõ ÁëéÜêìïíá êáé Áîéïý, ãéá ôéò ïðïßåò èá Ýðñåðå íá õðÜñ÷åé ðåñéâáëëïíôéêÞ êáé ïéêïíïìéêÞ áîéïëüãçóç áðü ôï 2005.

íïýò áñãüôåñá. ÍôõìÝíïé ìå ôéò óôïëÝò ôùí êáôáêôçôþí, ëÞóôåõáí, âáóÜíéæáí, áôßìáæáí, ôñïìïêñáôïýóáí ôçí ýðáéèñï. Ï öüâïò êáé ï ôñüìïò óêÝðáæå üëç ôç Èåóðñùôßá. Ïé ðñÜîåéò âßáò êáé ôñïìïêñáôßáò óå êáèçìåñéíÞ âÜóç… ¼÷é ëßãåò öïñÝò äåí äßóôáæáí, Ýôóé ãéá ðëÜêá, íá âÜæïõí óôï óçìÜäé áðü áðüóôáóç ôóïðáíáñáßïõò êáé óôñáôïêüðïõò…» Åßíáé ëïéðüí ðñïöáíÝò üôé ôï æÞôçìá ôùí ÔóÜìçäùí äåí åßíáé äéìåñÝò ðñüâëçìá ìåôáîý ÅëëÜäïò êáé Áëâáíßáò. Åßíáé ðáíåõñùðáúêü. ÁöïñÜ ôéò óõíÝðåéåò ôïõ ´ Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ. Ëýóç ôïõ, óýìöùíá ìå ôéò åðéèõìßåò

ôùí ÔóÜìçäùí, óçìáßíåé åðéóôñïöÞ ôùí Óïõäçôþí óôçí Ôóå÷ßá, ôùí Ãåñìáíþí óå ÍôÜíôóé÷, Ðïìåñáíßá, Óéëåóßá, ÁíáôïëéêÞ Ðñùóßá, êáé åíäå÷ïìÝíùò áíáäéÜôáîç ôùí óõíüñùí ôçò Åõñþðçò ê.ëð. Åõ÷áñéóôþ ÁÍÔÙÍÉÏÓ Í. ÂÅÍÅÔÇÓ Õ.Ã.: ÌÞðùò, ëïéðüí, ëÝù, õðÜñ÷åé ìéá êáôçãïñßá ðáíåðéóôçìéáêþí êáé äçìïóéïãñÜöùí ðïõ çäïíßæïíôáé íá äéáêçñýóóïõí üôé ãéá üëá öôáßíå ïé ¸ëëçíåò;

6

ÖÕËËÏ 31 ΡΗΞΗ 22 ÌÁÑÔÉÏÕ 2008

∆ΕΗ - RWE ΚΑΙ ΛΙΘΑΝΘΡΑΚΑΣ ¸îé íÝá åñãïóôÜóéá ðáñáãùãÞò çëåêôñéêÞò åíÝñãåéáò ìå ëéèÜíèñáêá ó÷åäéÜæåé ç ÄÅÇ. Ý÷ñé óôéãìÞò Ý÷ïõí õðïâëçèåß áéôÞóåéò ãéá ìïíÜäåò: • 600ùí MW óôá ¢óðñá Óðßôéá Âïéùôßáò áðü ôïí üìéëï Ìõôéëçíáßïõ, • 460ùí MW óôï Ìáíôïýäé Åõâïßáò áðü ôïí üìéëï ÃÅÊ-ÔÅÑÍÁ ÐáñÜëëçëá ó÷åäéÜæïíôáé åñãïóôÜóéá: • 600ùí MW óôïí Áóôáêü Áéôùëïáêáñíáíßáò áðü ôçí êïéíïðñáîßá EDISON – ÅËÐÅ êáé • 800ùí MW óôï ÁëéâÝñé áðü ôçí ßäéá ôç ÄÅÇ. Ãéá ôéò äýï ðñþôåò ìïíÜäåò Ý÷åé Þäç åêäïèåß èåôéêÞ ãíùìïäüôçóç áðü ôç ÑõèìéóôéêÞ Áñ÷Þ ÅíÝñãåéáò. ÅðéðëÝïí ç ÄÅÇ, óå óõíåñãáóßá ìå ôç ãåñìáíéêÞ RWE, ôçí ðéï ñõðïãüíï åðé÷åßñçóç ôçò Åõñþðçò, ó÷åäéÜæåé ôçí êáôáóêåõÞ ìéáò íÝáò ìïíÜäáò, óõíïëéêÞò éó÷ýïò 1.600ùí MW, Þ óôïí Áëìõñü Ìáãíçóßáò, Þ óôç ÍÝá ÊáñâÜëç ÊáâÜëáò. ÔÝëïò, óôá ðëÜíá ôçò ÄÅÇ âñßóêåôáé êáé ç äçìéïõñãßá íÝáò áíèñáêéêÞò ìïíÜäáò 800ùí MW óôç ËÜñõìíá. ÓõíïëéêÜ, ó÷åäéÜæåôáé ç ðáñáãùãÞ 4.860ùí MW áðü êáýóç ëéèÜíèñáêá, Ýíá ôåñÜóôéï äçëáäÞ ðïóïóôü ôçò ðáñáãüìåíçò óôçí ÅëëÜäá åíÝñãåéáò. ÓÞìåñá, ç óõíïëéêÞ åãêáôåóôçìÝíç éó÷ýò ôçò ÷þñáò åßíáé 14.000 MW. Óýìöùíá ìå ðñïâëÝøåéò ôïõ ÄÅÓÌÇÅ, ç æÞôçóç åíÝñãåéáò óôçí ÅëëÜäá ôï 2020 ðñïâëÝðåôáé íá öôÜóåé óôéò 80.000 GWh. Áí ìÜëéóôá ëçöèåß õðüøç êáé ìéá äõíáôüôçôá åîáãùãþí ôçò ôÜîçò ôïõ 10%, ôüôå öôÜíïõìå óôéò 88.000 GWh. Ãéá íá êáëýøïõìå áõôÞ ôç æÞôçóç, èá ðñÝðåé íá Ý÷ïõìå éó÷ý çëåêôñïðáñáãùãÞò 18.500 MW ôï 2020, äçëáäÞ áðáéôåßôáé ç êáôáóêåõÞ íÝùí óôáèìþí åðéðëÝïí éó÷ýïò 6.000MW, ÷ùñßò íá óõìðåñéëáìâÜíïõìå óå áõôÝò ôéò ìïíÜäåò ðïõ èá áíôéêáôáóôÞóïõí ôéò ðáëéÝò ìïíÜäåò ôçò ÄÅÇ. Óôçí ðñïïðôéêÞ áõôÞ ëïéðüí, ç êýñéá åðéëïãÞ ôçò ÄÅÇ, óå óõíåñãáóßá ìå ôïõò éäéùôéêïýò ïìßëïõò, åßíáé ï ëéèÜíèñáêáò! Ãéáôß Üñáãå;

Ì

åêðïìðÝò CO2 ìå Ýôïò áíáöïñÜò ôï 1990, åíþ Þäç Ý÷ïõìå îåðåñÜóåé ôá üñéá ôùí åêðïìðþí ðïõ èá Ýðñåðå íá åß÷áìå ôï 2012 âÜóåé ôïõ ðñùôïêüëëïõ ôïõ Êéüôï. Ç ÅëëÜäá, áíôß íá ìåéþóåé ôéò åêðïìðÝò CO2 êáôÜ 20% Ýùò ôï 2020, èá ôéò áõîÞóåé êáôÜ 21%! Áõôü ðñáêôéêÜ óçìáßíåé üôé áðü ôï 2013 èá ðñÝðåé íá ðëçñþíïõìå åôçóßùò ãýñù óôá 380 åêáô € ãéá äéêáéþìáôá åêðïìðþí CO2! ÄçëáäÞ óõíå÷åßò áõîÞóåéò ôùí ôéìïëïãßùí ôçò ÄÅÇ. Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü ðùò ç ìåôáêý-

ëéóç áõôÞ ôïõ ïéêïëïãéêïý êüóôïõò ôùí åðåíäýóåùí óôï êïéíùíéêü óýíïëï äåí ðñïóìåôñÜôáé óôá åðé÷åéñçìáôéêÜ ó÷Ýäéá ôùí éäéùôéêþí ïìßëùí ðïõ åìðëÝêïíôáé óôéò åðåíäýóåéò óÞìåñá. ÅðéðëÝïí, óçìáíôéêü ðñüâëçìá áðïôåëåß ç åêðïìðÞ ìéêñï-óùìáôéäßùí êáé ðéï óõãêåêñéìÝíá ôïõ äéïîåéäßïõ ôïõ èåßïõ (SO2), ôùí áæùôïîåéäßùí (ÍÏ×), ôïõ õäñïêõáíßïõ (HCN) êáé ôïõ íéôñéêïý èåßïõ (SNO3). Ôá óùìáôßäéá áõôÜ åîÝñ÷ïíôáé óôçí áôìüóöáéñá, áöïý ôá ößëôñá ôùí åñ-

ΤΕΥΧΟΣ 68

(Φεβρουάριος - Μάρτιος 2008)

ΒΑΛΚΑΝΙΑ ΩΡΑ ΜΗΔΕΝ ΕΠΤΑΝΗΣΙΟΙ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΕΣ Ôï 68ï ôåý÷ïò ôïõ ¢ñäçí, êáôáðéÜíåôáé ìå ôéò ôåëåõôáßåò åîåëßîåéò óôá ÂáëêÜíéá, ôçí ìïíïìåñÞ áíáêÞñõîç ôçò áíåîáñôç-

óôåò, óôçí ðñùôüôõðç óýíèåóç åèíéêþí êáé êïéíùíéêþí áéôçìÜôùí ðïõ åðé÷åßñçóáí, êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôïõ áãþíá ôïõò

Ðïéá åßíáé ç âáóéêÞ åðé÷åéñçìáôïëïãßá ôçò ÄÅÇ;

Ç

ÄÅÇ éó÷õñßæåôáé üôé ç ðáñáãùãÞ åíÝñãåéáò áðü ëéèÜíèñáêá åßíáé ëéãüôåñï ñõðïãüíïò áðü ôïí ëéãíßôç, ôïõ ïðïßïõ ôá áðïèÝìáôá óõíå÷þò ìåéþíïíôáé. Áò äïýìå üìùò ôçí ðñáãìáôéêüôçôá: Óýìöùíá ìå ôïí ê. Ãéþñãï ÃêáúíôáôæÞ, åðßêïõñï êáèçãçôÞ óôï Ðïëõôå÷íåßï ÈñÜêçò, ç ðáñáãùãÞ CO2 áðü ëéèÜíèñáêá åßíáé üíôùò ëéãüôåñï ñõðïãüíïò äéáäéêáóßá óõãêñéôéêÜ ìå ôïí ëéãíßôç (0,7ôüíïé CO2 /MWh Ýíáíôé 0,90 ôüíïé CO2/MWh). Óýìöùíá ìå ôéò ðáñáðÜíù åêôéìÞóåéò êáé åöüóïí ðñáãìáôïðïéçèïýí ïé åí ëüãù åðåíäýóåéò, ðñïâëÝðåôáé ç ðáñáãùãÞ ðÜíù áðü 24 åêáô. ôüíùí äéïîåéäßïõ ôïõ Üíèñáêá åôçóßùò. Áõôü óçìáßíåé ðùò èá áõîçèïýí êáôÜ 21% ïé

ôïõ ÍÉÊÏÕ ÍÔÁÓÉÏÕ

óßáò ôïõ Êïóüâïõ êáé ôéò äéáðñáãìáôåýóåéò ãéá ôï «Ìáêåäïíéêü», ìå êåßìåíá ôùí Ã. ÊáñáìðåëéÜ, Ã. Ðáðáãéáííüðïõëïõ, Ã. ÑáêêÜ. Åðßóçò, ðåñéëáìâÜíåé Ýíá åêôåíÝò áöéÝñùìá óôïõò ÅðôáíÞóéïõòÑéæïóðÜ-

ãéá ôçí Ýíùóç ôùí ÅðôáíÞóùí ìå ôçí ÅëëÜäá. ÌïìöåñÜôïò, ÉáêùâÜôïò, ÐáíÜò, ¢âëé÷ïò, ×ïúäÜò, Äñáêïýëçò, Áíôýðáò, ê.Ü. ÷Üñáîáí ôï äñüìï ðïõ èá áêïëïõèÞóåé áñãüôåñá ôï ÅÁÌ êáé ï Âåëïõ÷éþôçò ÃñÜöïõí ïé: Ä. Ãéáí-

íÜôïò, ð. Ã. Ìåôáëëçíüò êáé Ã. ÊáñáìðåëéÜò. Ï Ä. Åõáããåëßäçò áó÷ïëåßôáé ìå ôï öáéíüìåíï ôçò Áñ÷áéïëáôñßáò êáé ôùí ìç-óõìâáôéêþí èåùñéþí ðïõ óõóôçìáôéêÜ ðñïùèïýí ïé ãíùóôïß êáé ìç åîáéñåôÝïé ôçëåïðôéêïß ÅëëáäÝìðïñïé. Ïé ÓôÜèçò Óôáõñüðïõëïò, Í. Âåíôïýñáò, È. Íôñßíéáò, Í. ÍôÜóéïò, Á. Ëáìß êáé Á. ÊïêôóÜñùö èßãïõí ðôõ÷Ýò ôçò åã÷þñéáò êáé ôçò äéåèíïýò åðéêáéñüôçôáò ðïõ áöïñïýí óôçí êñßóç ôïõ äéêïììáôéóìïý óôçí ÅëëÜäá, ôçí ìåãÜëç äéåèíÞ ïéêïíïìéêÞ ýöåóç, ôï Ðáëáéóôéíéáêü ê.á. Ï Ã. ÊåêáõìÝíïò, åîåôÜæåé ôï æÞôçìá ôçò 25çò Ìáñôßïõ ðïõ ïé åèíïìçäåíéóôÝò èÝëïõí íá õðïâáèìßóïõí ùò çìåñïìçíßá Ýíáñîçò ôçò åðáíÜóôáóçò ôïõ ’21, êáé ï Ã. Êáðáñüò ôá äåóìÜ ðïõ ÷áëêåýåé ç ÍÝá ÓõíôáãìáôéêÞ ÓõíèÞêç ôçò Å.Å.

ãïóôáóßùí ìðïñïýí íá êáôáêñáôÞóïõí, óôçí êáëýôåñç ðåñßðôùóç, ôï 95% ôçò óõíïëéêÞò ðáñáãùãÞò ôïõò –êáé ìüíï åÜí óõíôçñïýíôáé ôáêôéêÜ. Ôá åêðåìðüìåíá ìéêñï-óùìáôßäéá åéóÝñ÷ïíôáé óôï áíáðíåõóôéêü óýóôçìá ôïõ áíèñþðéíïõ ïñãáíéóìïý êáé ìå óùñåõôéêü ôñüðï ðñïêáëïýí áíáðíåõóôéêÝò ðáèÞóåéò, êáñêßíï, áêüìá êáé ôïí èÜíáôï. Ðáñåðüìåíï ôùí åêëýóåùí áåñßùí ôïõ èåñìïêçðßïõ åßíáé êáé ç ðáñáãùãÞ üîéíçò âñï÷Þò, ðïõ êáôáóôñÝöåé ôç ãåùñãéêÞ ðáñáãùãÞ, åíþ ðïëëÜ é÷íïóôïé÷åßá üðùò ï õäñÜñãõñïò äéåéóäýïõí óôçí ôñïöéêÞ áëõóßäá ðñïêáëþíôáò óùñåõôéêÝò ðáèÞóåéò. ÓçìáíôéêÞ åðßóçò åßíáé ç åðéâÜñõíóç áðü ôá óôåñåÜ áðüâëçôá ðïõ ðñïêýðôïõí áðü ôçí êáýóç ôïõ ëéèÜíèñáêá êáé ðéï óõãêåêñéìÝíá áðü ôçí éðôÜìåíç ôÝöñá, ç ïðïßá åßíáé 100 öïñÝò ðéï ñáäéåíåñãüò áðü ôá êáôÜëïéðá åíüò ðõñçíéêïý áíôéäñáóôÞñá! ÔÝëïò, åðåéäÞ ï ëéèÜíèñáêáò èá åßíáé åéóáãüìåíïò –ãåãïíüò ðïõ èá áõîÞóåé áêüìá ðåñéóóüôåñï ôçí åíåñãåéáêÞ åîÜñôçóç ôçò ÷þñáò– áðáéôïýíôáé óçìáíôéêÝò ëéìåíéêÝò åãêáôáóôÜóåéò ãéá ôï îåöüñôùìá ôçò ðñþôçò ýëçò, ôçí ôïðïèÝôçóÞ ôïõ, êáèþò êáé ãéá ôçí áðüèåóç ôçò åðéêßíäõíçò ôÝöñáò. Áõôü ðïõ åðßóçò èá ðñÝðåé íá ëçöèåß õðüøç åßíáé ç åðéâÜñõíóç ôùí êëåéóôþí êüëðùí óôïõò ïðïßïõò ðñïâëÝðåôáé ç åãêáôÜóôáóç ôùí óõãêåêñéìÝíùí åñãïóôáóßùí, üðùò ð.÷. ï Åõâïúêüò, ï Êïñéíèéáêüò, ï Ðáôñáúêüò, ï Ðáãáóçôéêüò, áöïý áðü áõôïýò èá äéÝñ÷ïíôáé ôá ðëïßá ìåôáöïñÜò ôïõ ëéèÜíèñáêá, áëëÜ êáé åðéðëÝïí èá áíôëïýíôáé ôüíïé íåñïý ãéá ôçí øýîç ôùí ìïíÜäùí, ïé ïðïßïé èá åðéóôñÝöïõí óôç èÜëáóóá óå èåñìïêñáóßá ðïõ èá õðåñâáßíåé ôïõò 50ïC, ðñïêáëþíôáò èåñìéêÞ ñýðáíóç ôïõ ïéêïóõóôÞìáôïò. ÊïéíùíéêÝò áíôéóôÜóåéò Åìðñüò ó’ áõôÝò ôéò åðéðôþóåéò ãéá ôï ðåñéâÜëëïí êáé ôçí áíèñþðéíç õãåßá –ìüíï óôéò ÇÐÁ õðïëïãßæïíôáé óå 23.600 ïé åôÞóéïé èÜíáôïé áðü ôç ñýðáíóç ðïõ ðñïêáëïýí åñãïóôÜóéá ðáñáãùãÞò åíÝñãåéáò– áíáðôý÷èçêáí ðïëëÝò êïéíùíéêÝò áíôéóôÜóåéò. ×áñáêôçñéóôéêÞ åßíáé ç ðåñßðôùóç ôïõ êéíÞìáôïò ãéá ôç ìáôáßùóç áíôßóôïé÷ùí ó÷åäßùí ôçò RWE óôçí êùìüðïëç ¸íóíôïñö ôçò Ãåñìáíßáò, üðïõ ç óõãêåêñéìÝíç åôáéñåßá áíáêïßíùóå ôçí ðñüèåóÞ ôçò í’ áíïßîåé äýï íÝá åñãïóôÜóéá ëéèÜíèñáêá. Ç ôïðéêÞ ðñùôïâïõëßá ôùí ðïëéôþí åóôéÜóôçêå óôç äõíáôüôçôá äéåîáãùãÞò äçìïøçößóìáôïò –üðùò ðñïâëÝðåôáé áðü ôï èåóìéêü ðëáßóéï ôïõ ôïðéêïý êñáôéäßïõ, ðñïêåéìÝíïõ íá îåêéíÞóåé ôï ïðïéïäÞðïôå Ýñãï õðïäïìÞò êáé áöïý óõëëå÷èåß ôï 15% ôùí èåôéêþí øÞöùí ôùí ðïëéôþí ôïõ. Ôï áðïôÝëåóìá ôïõ äçìïøçößóìáôïò Þôáí óõíôñéðôéêÜ êáôÜ ôçò äçìéïõñãßáò ôùí íÝùí åñãïóôáóßùí, ãåãïíüò ðïõ ðñïêÜëåóå ôçí áíôßäñáóç ôçò åôáéñåßáò, ôùí êïììÜôùí ðïõ

óôÞñéæáí ôçí åðÝíäõóç (÷ñéóôéáíïäçìïêñÜôåò êáé óïóéáëäçìïêñÜôåò), áëëÜ êáé ôçò ÊïéíïôéêÞò Åðéôñüðïõ ãéá èÝìáôá åíÝñãåéáò. Åßíáé áêñéâþò ç ìïíÜäá áõôÞ ðïõ, ìåôÜ ôçí áðüññéøÞ ôçò óôï ¸íóíôïñö, Ýñ÷åôáé íá åãêáôáóôáèåß óôçí ÊáâÜëá, ðñïêáëþíôáò Þäç ôéò ðñþôåò áíôéäñÜóåéò ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò, üðùò áõôÞ åêöñÜæåôáé áðü ôç ÓõíôïíéóôéêÞ ÅðéôñïðÞ Áãþíá ôçò ðüëçò. Ôçí ßäéá áíôßäñáóç åîÝöñáóáí ïé ðïëßôåò ìå ôç óõììåôï÷Þ ðÜíù áðü 5.000 êáôïßêùí óôï óõëëáëçôÞñéï ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôá ôÝëç ôïõ Éáíïõáñßïõ óôïí Áëìõñü ôïõ Âüëïõ. Ôçí ßäéá óôéãìÞ ëïéðüí ðïõ ïé ïéêïëïãéêÝò ïñãáíþóåéò êáé ôá êéíÞìáôá ðïëéôþí áíôéäñïýí óôçí åãêáôÜóôáóç ôùí íÝùí ìïíÜäùí ëéèÜíèñáêá, áëëÜ êáé ïäçãïýí óå êëåßóéìï ôéò õöéóôÜìåíåò óå ÷þñåò üðùò ç ÁìåñéêÞ, üðïõ ðÜíù áðü 50 Üäåéåò ëåéôïõñãßáò âéïìç÷áíéþí Üíèñáêá Ý÷ïõí ðáñáðåìöèåß óôá äéêáóôÞñéá, Þ óôç Íïñâçãßá ê.ëð., óôç ÷þñá ìáò ôá éäéùôéêÜ óõìöÝñïíôá óå óõíåñãáóßá ìå ôï êñÜôïò ðñïùèïýí ôçí õéïèÝôçóç ôÝôïéùí ôåñáôïõñãçìÜôùí.

Å

ÐÑÏÔÁÓÇ

ßíáé ðñïöáíÝò ðùò ôï åíåñãåéáêü æÞôçìá ôçò ÷þñáò ðñïûðïèÝôåé äýï âáóéêïýò óôü÷ïõò, ðïõ èá ðñÝðåé íá áöïñïýí: á) óôçí åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò êáé Üñá óôïí ñéæéêü ðåñéïñéóìü ôçò åíåñãïâüñïõ êáôáíÜëùóçò, êáé â) óôç ìåôáôüðéóç óôçí ðáñáãùãÞ åíÝñãåéáò áðü Áíáíåþóéìåò ÐçãÝò ÅíÝñãåéáò, ãåãïíüò ðïõ èá ðñÝðåé íá óõíäõáóôåß ìå ôç äõíáôüôçôá ðïõ äßíåé ç áðïêåíôñùìÝíç ðáñáãùãÞ åíÝñãåéáò ãéá ðéï åíôüðéåò ìïñöÝò êïéíùíéêÞò ïñãÜíùóçò. ¹äç óôéò 23/1/2008 ç Å.Å. ðáñïõóßáóå Ýíá ó÷Ýäéï ïäçãßáò ãéá ôéò ÁÐÅ, ðïõ åîåéäéêåýåé ïñéóìÝíïõò áðü áõôïýò ôïõò óôü÷ïõò. Ãéá ôçí ÅëëÜäá, ïé íÝåò äåóìåýóåéò ìåôáöñÜæïíôáé óå: • 18% ôçò ôåëéêÞò êáôáíÜëùóçò åíÝñãåéáò õðï÷ñåùôéêÜ ìÝ÷ñé ôï 2020.

• Õðï÷ñåùôéêüò óôü÷ïò 10% ìÝ÷ñé ôï 2020 ãéá âéïêáýóéìá.

• Åîïéêïíüìçóç åíÝñãåéáò 20% ìÝ÷ñé ôï 2020. Åßíáé ðñïöáíÝò ðùò, áêüìá êáé óå áõôü ôï óåíÜñéï, ôüóï ï ñüëïò ôïõ ëéãíßôç üóï êáé ôïõ ðåôñåëáßïõ âáßíïõí äéáñêþò ìåéïýìåíïé, åíþ ïé óôáèìïß öõóéêïý áåñßïõ ãíùñßæïõí ìéá Üíèçóç, êõñßùò ôçí åðüìåíç ðåíôáåôßá, êáé óôç óõíÝ÷åéá ðáñïõóéÜæïõí óôáóéìüôçôá. ¢ëëåò üìùò ïé âïõëÞóåéò ôçò åëëçíéêÞò ðïëéôåßáò, ôùí éäéùôéêþí óõìöåñüíôùí êáé ôçò ÄÅÇ… Íá ôïõò óôáìáôÞóïõìå!

7

22 ÌÁÑÔÉÏÕ 2008 ΡΗΞΗ ÖÕËËÏ 31

Ç åèíéêüôçôá ôçò áðüãíùóçò ôçò ËÁÌÐÑÉÍÇÓ ÈÙÌÁ

«Å

ßíáé ç ãåéôïíéÜ ìïõ. Ôï îÝñåéò. Åäþ ìåãÜëùóá áðü ðáéäß. Ôç äéáäñïìÞ ôçí êÜíù áðü ðáéäß - ãñáöåßï óðßôé. ¼ôáí íïßêéáóá, íïßêéáóá åäþ êïíôÜ, íá âëÝðù ôïõò ãïíåßò, íá Ýñ÷ïìáé óôï ãñáöåßï ìå ôïí óõã÷ùñåìÝíï ôïí ðáôÝñá ìïõ, íá åßìáé óôç ãåéôïíéÜ ìïõ, ñå ðáéäß ìïõ! Áõôüí ôïí äñüìï ôïí Ý÷ù ðåñðáôÞóåé ÷ßëéåò öïñÝò, Ý÷ù äåé êáé Ý÷ù äåé, îÝñù üôé äåí åßìáé óå êáíÝíá áðïóôåéñùìÝíï áìåñéêÜíéêï ðñïÜóôéï. ¼ìùò, áõôü ðñï÷ôÝò äåí ôï ðåñßìåíá». Ï ößëïò ìïõ ï Íßêïò ãåííÞèçêå êáé ìåãÜëùóå óôç ÖõëÞò. ¼÷é óå êáíÝíá áðïóôåéñùìÝíï áìåñéêÜíéêï óÜìðåñìð. Óðïýäáóå óôçí ÁìåñéêÞ, ãýñéóå ðßóù óôçí ðáôñßäá ãåìÜôïò íïóôáëãßá, ãýñéóå óôç ãåéôïíéÜ ôïõ. Ï ðáôÝñáò ôïõ åß÷å ÷ñüíéá ãñáöåßï åêåß, óôï äõíáìéêü ðñïóôÝèçêå êáé ï Íßêïò. Äåí öïâÞèçêå ðïôÝ ùò ôþñá íá êõêëïöïñÞóåé. ÐïôÝ. Ïýôå üôáí ôïõ Üíïéîáí ôï óðßôé Ýíéùóå öüâï. Èõìü, íáé - êõñßùò ãéá ôïõò ãåßôïíÝò ôïõ ðïõ åßäáí ôçí ðüñôá áíïéêôÞ ìÝñá ìåóçìÝñé, áëëÜ ïýôå íá åéäïðïéÞóïõí ïýôå íá âïçèÞóïõí êáíÝíáí èÝëçóáí. Ùò åêåß, üìùò. Êáôçãüñéá äåí Üêïõóá áð’ ôá ÷åßëç ôïõ. Ðáñ’ üôé êÜðïéïé ôñéãýñù ðáñáðïíéïýíôáé ãéá ôïõò áëëïäáðïýò, ñß÷íïíôáò üëç ôçí åõèýíç åêåß, ï Íßêïò åß÷å ôçí êáñäéÜ íá äåé ôç äéêÞ ìáò áíïìßá -ôçí áäéáöïñßá ðïõ ìåôáìöéÝæåôáé óå ñáôóéóìü. Ðñéí ëßãåò ìÝñåò, ï Íßêïò åßäå ãéá ðñþôç öïñÜ áëëéþò ôç ãåéôïíéÜ ôïõ. «ÐåñíÜù áðü êåé êÜèå ìÝñá. ÊÜèå ìÝñá. Å, áöïý

¼ìùò, ïýôå ï Íßêïò ïýôå ï íåáñüò áóôõíïìéêüò áíáöÝñèçêáí, óå ïðïéáäÞðïôå óôéãìÞ, óôçí åèíéêüôçôá ôïõ äïëïöïíçèÝíôïò. Ìéá åíôõðùóéáêÞ ëåðôïìÝñåéá, äåäïìÝíùí ôùí ìåãÜëùí äéáöïñþí ìïñöùôéêïý åðéðÝäïõ, âéùìÜôùí, ãåíéÜò ìåôáîý ôïõò. áèþò ç åãêëçìáôéêüôçôá áõîÜíåé êáé ìåò óôïí «ðïëéôéóìü» ôïõ êáôáíáëùôéóìïý ç æùÞ öôçíáßíåé êáé ïé íÝïé ôùí ïéêïíïìéêÜ áóèåíÝóôåñùí ôÜîåùí, ìåôáíáóôþí Þ ìç, ãßíïíôáé åýêïëç ëåßá ôçò üðïéáò ìáößáò, ôïõ üíåéñïõ åíüò åýêïëïõ ðëïõôéóìïý êáé ìéáò, ìÝóù áõôïý, äéêáéùìÝíçò ýðáñîçò, ïé åýêïëåò êñßóåéò ôïõ öáéíïìÝíïõ ìå ôá ðåñß «êëåéóôþí èõñþí» êáé ìéáò «ñáôóéóôéêÞò êïéíùíßáò ðïõ äåí äßíåé åõêáéñßåò» êáôáññÝïõí. Åêåßíï ðïõ ìÝíåé åßíáé ìéá êïéíùíßá ÷ùñßò üñáìá êáé ðñïïðôéêÞ, ãéá íá ôá ìïéñáóôïýí êáé ïé ìåôáíÜóôåò. Ìéá êïéíùíßá óôçí ïðïßá Ý÷ïõí ôïí ðñþôï ëüãï åßôå ïé ôýðïé ìå ôá êáãéÝí ðïõ ðïõëÜíå ôï åõõðüëçðôï åìðüñåõìÜ ôïõò –åíçìÝñùóç, ðïëéôéêÞ, ìåôï÷Ýò, äçìüóéá Ýñãá, áÝñá– åßôå ôá êáêÝêôõðÜ ôïõò, ðïõ óôá 19 ðïõëÜíå ôï äéêü ôïõò êáêüöçìï åìðüñåõìá óôïõò äñüìïõò. ÅíäéÜìåóá, ìåôáîý ôùí íïìßìùí êáé ôùí ðáñáíüìùí íáñêùôéêþí, ç óéùðÞ êáé ç áäéáöïñßá åíüò ëáïý ðïõ ðáñáêïëïõèåß ôïí ßäéï ôïõ ôïí èÜíáôï åëðßæïíôáò üôé, ãéá ìéá öïñÜ áêüìç, üðùò ðÜíôá, èá ôïí óþóïõí ïé å÷èñïß ôïõ.

Ê

åßäá ôïí êüóìï ìáæåìÝíï, åßðá êáé ãù íá äù ôé ãßíåôáé. Êáé ñþôçóá ôïí äéðëáíü ìïõ, üôáí ðëçóßáóá. «Ôé ãßíåôáé, ñå ðáéäß;» ¸êáíå ìéá êßíçóç ìå ôï êåöÜëé êáé ìïõ åßðå: «Êïßôá åêåß». Êáé Ýêáíá ôï ëÜèïò íá êïéôÜîù. Åß÷áí äïëïöïíÞóåé Ýíá 19÷ñïíï ðáéäß, ìÝóá óå Ýíá ßíôåñíåô êáöÝ, Þôáí åêåß, óêïôùìÝíï, ìå ôá áêïõóôéêÜ ðåñáóìÝíá óôï êåöÜëé, ôï ìéêñüöùíï ìðñïò óôï óôüìá. ¸êáíá ôï ëÜèïò íá êïéôÜîù êáé äåí ìïõ Ý÷åé öýãåé ç åéêüíá áðü ôï ìõáëü». ÊÜèéóå åêåß, ìáñìáñùìÝíïò, þóðïõ ï ãéïò åíüò ðåëÜôç ôïõ, 20÷ñïíïò, ßóùò ëßãï ðáñáðÜíù, áóôõíïìéêüò, ôïí ðñüóåîå, êáé

ðéÜóáí ôçí êïõâÝíôá. ÓõíÞëèå ï Íßêïò. «Ôïõ åßðá ðùò óôï ìõáëü ìïõ åß÷á áõôüí ôïí ðáôÝñá ðïõ èá ðåñßìåíå ôï ðáéäß ôïõ, êáé ôï ðáéäß ôïõ äåí èá ãýñéæå ðïôÝ. Ìïõ åßðå üôé áõôüò Ýâëåðå Ýíáí Ýìðïñï íáñêùôéêþí åêåß êÜôù êáé üôé áí Ýâëåðá ôïí öÜêåëü ôïõ èá ðÜèáéíá ðëÜêá. Ôïí îÝñáíå, óåóçìáóìÝíïò åãêëçìáôßáò óôá 19. Ôé íá ðåéò...». äïëïöïíçèåßò Þôáí Áëâáíüò. «ÎåêáèÜñéóìá ëïãáñéáóìþí» ëÝåé ç ÁóöÜëåéá - üðùò êáé ôüóåò Üëëåò äïëïöïíßåò óôçí ÁèÞíá, ðïõ ç åãêëçìáôéêüôçôÜ ôçò Ý÷åé öôÜóåé óôá ýøç êáé Ý÷åé áðëùèåß óå äñüìïõò êáé óôåíÜ.

Ï

H «ÌÅÔÁÐÏËÉÔÅÕÓÇ» ÔÙÍ ÅÐÏ×ÏÕÌÅÍÙÍ ÇÃÅÔÙÍ ôïõ ÄÇÌÇÔÑÇ Í. ÃÉÁÍÍÁÔÏÕ

Ç ìïôïóéêëÝôá ôïõ ÁëÝîç Ôóßðñá áðïôåëåß åîßóïõ óçìáíôéêü èÝìá, óôçí ïìéëßá ôùí áõôüêëçôùí «õðåñáóðéóôþí» ôïõ ëáïý, äçìïóéïãñÜöùí (ÓôÜç, ÔñÝìç, ÐñåôåíôÝñçò êáé Óßá –áëÞèåéá, äåí äåß÷íïõí öáéäñïß, üôáí áãùíéïýí ãéá ôá âÜóáíá ôïõ «áðëïý êïóìÜêç»;), üóï êáé ç äÞëùóÞ ôïõ ãéá ìéá ìåôáðïëßôåõóç áðü ôá êÜôù.

Ä

åí êñýâù üôé ï ëüãïò ôïõ ðñüåäñïõ ôïõ Óõíáóðéóìïý öáíåñþíåé ÷Üñéóìá êáé åíßïôå åðéäåéêíýåé Ýíáí åõöõÞ êõíéóìü áðÝíáíôé óôï äçìïóéïãñáöéêü ëüìðé. ÅíôáãìÝíïò, üìùò, åîáñ÷Þò óôï ðëáßóéï ôçò «ìéíôéáêÞò äçìïêñáôßáò», ï ëüãïò áõôüò ðñïóäéïñßæåé êáé ôá üñéá ôçò óýãêñïõóçò ìå ôï åêäïôéêü-ðïëéôéêü êáôåóôçìÝíï. ÅðéðëÝïí, ôï óôéë êáé ç áéóèçôéêÞ ðñïâïëÞ ôçò åéêüíáò ôïõ Þ ôùí «ìéêñþí óõíçèåéþí» ôçò êáèçìåñéíÞò ôïõ æùÞò, óêéáãñáöïýí Ýíá åíáëëáêôéêü – áðïäåêôü áðü ôá ìßíôéá– ìïíôÝëï «åðáíáóôáôéêïý çãÝôç». ¢ëëùóôå, ç åõíïúêÞ ãíþìç ôùí äéÜöïñùí ÐñåôåíôÝñçäùí ãéá ôïí Ôóßðñá åðéâåâáéþíåé üôé, ç Üñ÷ïõóåò åëßô, áðü ïðïéïäÞðïôå Üëëï ìïíôÝ-

ëï áñéóôåñïý çãÝôç (äçëáäÞ, åêöñáóôÞ ôùí óõëëïãéêþí áíáãêþí ôùí ëáúêþí óôñùìÜôùí), åðéëÝãïõí áõôüí ãéá ôïí ñüëï ôïõ «óõãêñïõóéáêïý åêðñïóþðïõ» ôçò ÁñéóôåñÜò ôùí êéíçìÜôùí êáé ôçò Ïéêïëïãßáò (ðïõ ôá ãêÜëïð äåß÷íïõí ôç ìåóïáóôéêÞ êáé âïñåßùí ðñïáóôßùí …ôáîéêÞ ôïõò óõíåßäçóç (sic). Ó’ áõôÞ ôç äéÜóôáóç, ìðïñåß ï ÁëÝîçò íá áðáíôÜ óôï ëïãéêü ðåñéå÷üìåíï ôùí… ãëõêåñþí ðïëéôéêþí åñùôÞóåùí ôçò ÷áñéåíôéæüìåíçò ÓôÜç, áëëÜ äåí èá óôñÝøåé ôçí êñéôéêÞ ôïõ óôïí ñüëï ôçò, óôç äéáðëïêÞ ôçò, óôçí õðïêñéôéêÞ ôçò äéÜèåóç, óôïí ëáúêéóôéêü ðñïïäåõôéóìü ôçò. Äåí èá åêôñÝøåé ôç óõæÞôçóç óôçí áìöéóâÞôçóç ôçò áóôéêïý ðëáéóßïõ êïóìïèåùñßáò ôùí ïëé-

ãáñ÷éêþí Ì.Ì.Å. êáé ôùí äéá÷åéñéóôþí ôïõò. ¢ëëùóôå, ïé äçìïóéïãñáöéêÝò åëßô áðïäÝ÷ïíôáé ôçí êáíáëéæáñéóìÝíç «óýãêñïõóç» ìå ôïí åêðñüóùðï ìéáò Üëëçò åëßô, ìéáò åëßô êïéíùíéêÞò «áìöéóâÞôçóçò», êôéóìÝíçò áðü ôá ßäéá öáíôáóéáêÜ õëéêÜ. Êáé ïé äõï ðëåõñÝò óõíäÝïíôáé êáé ôáõôßæïíôáé óôï êïéíü óçìåßï ðïõ ÷áñáêôçñßæåé ôéò åëßô ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá: óôïí «áíôéêåéìåíéêü» êáé óõãêåêñéìÝíï ôïìÝá ýðáñîçò ðñïóüíôùí (éäéáßôåñåò éêáíüôçôåò, åõñùðáúêüò áÝñáò, ìåôáðôõ÷éáêÞ Þ äéäáêôïñéêÞ êáôï÷ýñùóç ãíþóåùí, ëïãéêÞ êáé …åõáéóèçóßá, ê.ëð.), ôïíßæïíôáò ôïí ÷áñáêôÞñá ôùí «åêëåêôþí» ôçò êïéíùíßáò Þ êÜðïéùí êïéíùíéêþí ïìÜäùí. Ôïíßæïíôáò, åíôÝëåé, ôïí ÷áñáêôÞñá ôçò éåñáñ÷ßáò êáé ôçò êõñéáñ÷ßáò, ðïõ íïìéìïðïéåßôáé ìÝóá áðü ôïí ìýèï ôçò «ëåéôïõñãéêÞò éóüôçôáò»: ï êáèÝíáò õðçñåôåß ôï óýíïëï, áíÜëïãá ìå ôç èÝóç ôïõ Þ ôçí ðñïÝëåõóÞ ôïõ êáé ç ðñï-

óöïñÜ üëùí åßíáé áðáñáßôçôç ãéá ôç äéáôÞñçóç ôïõ óõóôÞìáôïò. Ç åðßäñáóç ôùí ìç÷áíéóìþí ôïõ èåÜìáôïò åßíáé êáèïñéóôéêÞ êáé óôçí ðåñßðôùóç ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ Óõíáóðéóìïý, ìå åðáêüëïõèï : Ôï Üôïìï, ðïõ áõôÞ ç Üãïíç èåáìáôéêÞ óêÝøç ôï Ý÷åé óçìáäÝøåé ðéï âáèéÜ áð’ ïðïéïäÞðïôå Üëëï óôïé÷åßï ôçò äéáìüñöùóÞò ôïõ, ôßèåôáé Ýôóé åîáñ÷Þò óôçí õðçñåóßá ôçò êáôåóôçìÝíçò ôÜîçò ðñáãìÜôùí, åíþ ç õðïêåéìåíéêÞ ôïõ ðñüèåóç ìðïñåß íá Þôáí åíôåëþò áíôßèåôç ìå ìéá

ôÝôïéá êáôÜëçîç. Óôçí ïõóßá, èá ìåôá÷åéñéóôåß ôç ãëþóóá ôïõ èåÜìáôïò, ãéáôß åßíáé ç ìüíç ðïõ ôïõ åßíáé ïéêåßá: áõôÞ ìå ôçí ïðïßá ôïõ Ýìáèáí íá ìéëÜåé. Áíáìößâïëá èá åðéäéþîåé íá öáíåß å÷èñüò ôçò ñçôïñéêÞò ôïõ, áëëÜ èá ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôï óõíôáêôéêü ôïõ. (Ã-Å. Íôåìðüñ, Ó÷üëéá ÐÜíù óôçí Êïéíùíßá ôïõ ÈåÜìáôïò). Ãéá ôçí åéêïíïêñáôéêÞ êïéíùíßá ôïõ èåÜìáôïò, ï Óõíáóðéóìüò ëïãßæåôáé êáé íïìéìïðïéåßôáé ùò å÷èñüò ôçò, áëëÜ ï áñ÷çãüò ôïõ ÷ñçóéìïðïéåß ôï «óõíôáêôéêü» ôçò. O áðïäåêôÜ «áéñåôéêüò» ëüãïò ôïõ

Ôóßðñá êáô’ ïõóßáí äåí áíôéâáßíåé ôï öáíôáóéáêü åðéóôÝãáóìá ôçò Ýììåóçò öéëåëåýèåñçò ïëéãáñ÷ßáò ôïõ êáéñïý ìáò. ¢ëëùóôå êáé ç óïóéáëäçìïêñáôßá, üðùò åß÷å ôïíßóåé ï êïéíùíéïëüãïò Ñüìðåñô Ìß÷åëò (1876 – 1936), ôáõôßæåé ôç ñýèìéóç ôçò ðïëéôéêÞò æùÞò áðü ôéò ìÜæåò ìå ôçí ïñãÜíùóç åíüò ïëéãáñ÷éêïý óõãêåíôñùôéóìïý Þ ðåöùôéóìÝíùí äéáíïïõìÝíùí. ×ñåéÜæåôáé ôç óõãêÝíôñùóç åîïõóéþí êáé áðïöÜóåùí óôá ÷Ýñéá ìéêñþí çãåôéêþí ìåéïøçöéþí Þ ÷áñéóìáôéêþí áñ÷çãþí. ÊáôÜ ðüóï ôï åã÷åßñçìá ÁëÝîç Ôóßðñá (êáé óõíáêüëïõèá ôïõ Óõíáóðéóìïý êáé ôïõ ÓÕÑÉÆÁ) èá áðïôåëÝóåé ìéá áñéóôåñßæïõóá ðáñáëëáãÞ óôï ßäéï èÝìá ôïõ áóôéêïý ðïëéôéêïý êáôåóôçìÝíïõ, Þ èá åíåñãïðïéÞóåé ãíÞóéåò áíôéóõóôçìéêÝò íïïôñïðßåò êáé ñÞîåéò, óßãïõñá ìÝíåé íá öáíåß, áí êáé ç áíÜãíùóç ôùí «óõìâïëéêþí ãåãïíüôùí» ôåßíåé ðñïò ôçí åðéêñÜôçóç ôçò ðñþôçò êáôåýèõíóçò.

8

ÖÕËËÏ 31 ΡΗΞΗ 22 ÌÁÑÔÉÏÕ 2008

ΥΓΙΕΙΣ ∆ΙΕΘΝΙΣΤΙΚΕΣ ΤΡΟΦΕΣ ΑΝΤΙ ΣΚΟΠΙΑΝΟΦΑΓΙΑΣ «Äçìïêñáôßá ôçò Ìáêåäïíßáò» ïíïìáôßæïõí ôç ãåéôïíéêÞ ÷þñá áñêåôÝò äåêÜäåò åðþíõìïé ôçò ÁñéóôåñÜò, åíôüò Þ ðÝñéî ôïõ ÓÕÑÉÆÁ, óå äéáêÞñõîç ðïõ äçìïóéåýèçêå óôéò åöçìåñßäåò ÁõãÞ êáé Åðï÷Þ ôçò 16.3.2008 õðü ôïí ôßôëï: «¼÷é óôïí åèíéêéóìü êáé óôéò óõíáéíÝóåéò ðïõ ôïí óõíôçñïýí». ôïõ ÃÉÁÍÍÇ Ó×ÉÆÁ

Ó

ôá ðëáßóéá åíüò óõóôçìáôéêïý åèíéêïý áõôïìáóôéãþìáôïò –åðß èåìÜôùí åîùôåñéêÞò ðïëéôéêÞò, åëëçíéêÞò åðé÷åéñçìáôéêÞò äéåßóäõóçò óôá ÂáëêÜíéá êëð.– ïé õðïãñÜöïíôåò äßíïõí Ýíá óôßãìá åëåõèåñéüôçôáò üóïí áöïñÜ óôç ÷ñÞóç éóôïñéêþí ôßôëùí. Êáé üìùò, óôï ü÷é êáé ôüóï ìáêñéíü ðáñåëèüí, ðïëëïß áðü áõôïýò èá ðñÝðåé íá åß÷áí åìðëáêåß óå «ïíïìáôïëïãéêïýò êáâãÜäåò» êÜðïéáò êëßìáêáò. Èá ðñÝðåé íá åß÷áí óõãêñïõóôåß, ðåñéóóüôåñï Þ ëéãüôåñï, ãýñù áðü óçìåéïëïãéêÜ ðñïâëÞìáôá óõíäåüìåíá ìå üñïõò üðùò «ÊÊÅåî», «ÊÊÅåóùô», «øåõôïÊÊÅ» ê.ëð. Ìáò íïõèåôïýí ëïéðüí íá áíáëïãéóôïý-

ìå ôá åëëçíéêÜ óöÜëìáôá êáé ôïí äéêü ìáò óïâéíéóìü. Íá áðïôÜîïõìå ôïí «áíôéáìåñéêáíéóìü ðïõ äåí åîçãåß ôßðïôå», íá ðñïôéìÞóïõìå õãéåßò äéåèíéóôéêÝò ôñïöÝò áíôß ôçò «óêïðéáíïöáãßáò». ÅíáëëáêôéêÜ üìùò, áõôïß ðïõ êáôÜ ðÜóá ðéèáíüôçôá åêöùíïýóáí Þ óéãïíôÜñéæáí ôï óýíèçìá «ÁìåñéêÜíïé öïíéÜäåò ôùí ëáþí», åðéóôñÝöïõí óôéò ðáëáéïêïììïõíéóôéêÝò ñßæåò êáé åìöáíßæïõí ôïí íáôïúêü ÌðÜôìáí ùò ôçí åíóÜñêùóç êáé ïëéêÞ ðçãÞ ôïõ êáêïý. Êáé áöïý «Ýíáò åßíáé ï å÷èñüò – ï éìðåñéáëéóìüò», äåí Ý÷ïõí íá ðïõí ôßðïôå ãéá ôïõò Üëëïõò ìéêñïìåóáßïõò éìðåñéáëéóìïýò ðïõ öýïíôáé óôçí ðåñéï÷Þ ìáò. Äåí Ý÷ïõí íá êÜíïõí êáíÝíá ó÷üëéï ãéá ôï åðåêôáôéêü «ãåíåôéêü ðñüãñáììá» ôïõ ãåéôïíéêïý êñÜôïõò. Äåí Ý÷ïõí «ðñïóÝîåé» áõôü ôï åõäéÜêñéôï êáé áõôïíüçôï ðïõ ìåôáîý Üëëùí ðñüóåîå ðñüóöáôá êáé ç ÁëÝêá ÐáðáñÞãá –äçëáäÞ ôçí êñáõãáëÝá èñáóýôçôá ìéáò ìéêñÞò ÷þñáò, ðëçèõóìéáêÜ õðïèçêåõìÝíçò êáé áðåéëïýìåíçò ìå äéÜóðáóç, ç ïðïßá ðñïöáíÝóôáôá âáóßæåôáé óå îÝíåò ðëÜôåò êáé óôï ñïëÜêé ôïõ ìðñÜâïõ óå ðïëåìéêÞ äéáèåóéìüôçôá. Êáé ç ïðïßá ìðïñåß óôï ìÝëëïí, óå Ýíáí Üëëï óõó÷åôéóìü äõíÜìåùí, íá åîåëé÷èåß óå áðåéëÞ ãéá ôç ÷þñá ìáò, üðùò äéáðßóôùíå ðïëý óùóôÜ

áêüìç êáé Ýíáò êïéíüò íïõò, ðïõ ôý÷áéíå íá åßíáé áñ÷çãüò ôçò «åðÜñáôçò» êáé íá áêïýåé óôï üíïìá Ê. ÊáñáìáíëÞò (ï ðñåóâýôåñïò)... Ïé «ëåãÜìåíïé» äåí åßäáí ôçí êáôáðÜôçóç ôùí äéåèíþí óõìöùíéþí óôçí ðåñßðôùóç ôïõ Êïóüâïõ. Äåí åßäáí ôçí åõñùðáúêÞ ñïõöéáíéÜ åéò âÜñïò ôçò Óåñâßáò, ïýôå ôéò áëâáíéêÝò êáé áìåñéêáíéêÝò óçìáßåò ðïõ áíÝìéæáí ìáæß, äçëþ-

íïíôáò ôç ãëïéþäç åõãíùìïóýíç ôùí ìåí êáé ôçí áðñïêÜëõðôç åéóâïëÞ ôùí äå óôéò äéáâáëêáíéêÝò ó÷Ýóåéò. Ï ðïëéôéêüò óôñáâéóìüò ôïõò âïëåýåôáé ìå ôï öïýóêùìá ðïëéôéêþí óêéÜ÷ôñùí üðùò ôçò ðåñßöçìçò ôñüéêáò ¢íèéìïõ – ÊáñáôæáöÝñç – ØùìéÜäç, ìå ôï íá êÜíïõí ôï «ôüóï» êÜðïéùí «ÔÏÓÏ» êáé áíôéóôñüöùò. Êáé ÷ñçóéìïðïéïýí áóýóôïëá ôï åèíéêéóôéêü êéôò (âëÝðå åöçì. ÁÕÃÇ, 16.3.2008, öùôïãñáößá óåë. 49) ãéá íá íáñêïèåôÞóïõí ôï åõñýôåñï ðáôñéùôéêü óõíáßóèçìá. Ãéá íá äçìéïõñãÞóïõí, óôç èÝóç ôùí åðé÷åéñçìÜôùí, ìéá ðáâëïöéêïý ôýðïõ áðþèçóç Ýíáíôé ôùí áíèñþðùí ìå åèíéêÝò åõáéóèçóßåò, ðïõ åðéìÝíïõí áíôßèåôá óôï ñåýìá. Ïé åéñçíüöéëïé áõôïß ôçò êáêéÜò þñáò –äçëáäÞ ôçò þñáò ôùí óõíïñéáêþí áìöéóâçôÞóåùí– èá Ýðñåðå íá ìðïõí óå óêÝøåéò ãéá ôçí ðåñßåñãç óõìðüñåõóÞ ôïõò ìå ôéò ðëÝïí ðáôåíôáñéóìÝíåò äõíÜìåéò ôçò ÍÝáò ÔÜîçò: Ôéò äõíÜìåéò åêåßíåò ðïõ áêñéâþò ôéò þñåò ôùí ìåãÜëùí êñßóåùí ìç÷áíåýïíôáé áíáôñïðÝò êáé äéåéóäýóåéò êáé áëëáãÝò óõó÷åôéóìþí óå ôïðéêÝò êáé äéåèíåßò êëßìáêåò. Ðïõ, óáí ôïí äéÜïëï, üôáí äåí Ý÷ïõí ìðßæíåò íá êÜíïõí, ìðïñïýí íá åðéäßäïíôáé áêüìç êáé óôïí âéáóìü ôùí «ðáéäéþí» ôïõò...

Ç ÓÕÃÃÅÍÅÉÁ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÊÁÉ ÓËÁÂÏÌÁÊÅÄÏÍÉÊÇÓ ôïõ ×ÑÉÓÔÏÕ ÄÁËÊÏÕ

Õ

ποθέτω θά προκαλοῦσε ἔκπληξη ἡ προεξαγγελτική δήλωση τοῦ γράφοντος ὅτι συµφωνεῖ ἐν µέρει µέ τίς ἀπόψεις πού ἐκφράζουν οἱ Σκοπιανοί –ἤ Σλαβοµακεδόνες– γιά τήν ἐθνική τους καταγωγή. Ἄς σκεφθοῦµε ὅµως: τί ὑποστηρίζει τό βιβλίο τῆς ΣΤ΄ Δηµοτικοῦ τῆς Π.Γ.Δ.Μ γιά τήν ἐθνική καταγωγή τῶν αὐτοαποκαλούµενων Μακεδόνων; «Κατά την εγκατάσταση των Σλάβων στη Μακεδονία, αυτοί συνάντησαν τους αρχαίους Μακεδόνες [...] Οι Μακεδόνες ήταν χριστιανοί και µε ανώτερο πολιτισµό [...] Οι γηγενείς Μακεδόνες αποδέχθηκαν τη σλαβική γλώσσα, αργότερα και τη σλαβική γραφή ...» (Βλ. Σταυρούλα Μαυρολέων, «Τα σχολικά εγχειρίδια της Π.Γ.Δ.Μ για την πρωτοβάθµια εκπαίδευση», έκδ. 2005, Άρδην, τ. 67, σ. 44). Ὑποθέτω ὅτι κάπως ἔτσι θά ἀντιλαµβανόµαστε κι ἐµεῖς τήν ἱστορική πορεία τῶν καθ’ ἡµᾶς Σλαβοµακεδόνων: ὅτι πρόκειται περί γηγενῶν, οἱ ὁποῖοι ὑπό τήν ἐπίδραση τῶν ἐπηλύδων Σλάβων ἀπώλεσαν ἐν µέρει τή γλῶσσα τους καί τήν ἐθνική τους συνείδηση. Τό ζήτηµα εἶναι βέβαια ποιά γλῶσσα µιλοῦσαν καί ποιά συνείδηση εἶχαν οἱ γηγενεῖς αὐτοί, πρίν ὑποκύψουν (τό σκοπιανό κείµενο χρησιµοποιεῖ τήν ἀνώδυνη ἔκφραση «αποδέχθηκαν») στήν ἐπίδραση τῶν ἐπηλύδων Σλάβων.

Γιά νά ἀπαντήσουµε στό ἐρώτηµα αὐτό (στό ὁποῖο πολύ ἀβασάνιστα καί πρόχειρα ἀπαντᾷ τό σκοπιανό σχολικό βιβλίο ταυτίζοντας τούς ἀρχαίους Μακεδόνες µέ τούς Βλάχους), πρέπει νά ἀναζητήσουµε στή σλαβοµακεδονική γλῶσσα ἕνα πρωτογενές γλωσσικό ὑπόστρωµα, τό ὁποῖο, λόγῳ τοῦ ὅτι θά ἦταν συνδεδεµένο µέ βασικές, πρωταρχικές ἀνάγκες τῆς

«Εἶναι ἀπαράδεχτο λ.χ. ὅτι οἱ Σλάβοι τῆς βόρειας Μακεδονίας δέν εἶχαν δικές τους λέξεις γιά νά ἐκφράζουν τίς στοιχειώδεις ἔννοιες: αὐλή, βλαστάρι, βρύση, δισάκκι, δρόµος, ζάλη, ζήλια, ζευγάρι, θάρρος, καλύβα, κλῶνος, κόκαλο, κοµµάτι, λάδι, λέρα, λεχώ, λιβάδι, λισγάρι, µάντρα, νύφη, πεθερός, σπλήνα, σύνορο, τηγάνι, τραπέζι, ἀνάποδος, ἁπλός, λεύτερος, φτηνός, ἀρέζω, ζαλίζω, κε-

ἀφοµοιώθηκε µέ βραδύτατο ρυθµό ἀπό τούς Σλάβους, πού κατά καιρούς καί κατά κύµατα εἰσέδυαν σ’αὐτή, καί ὅτι οἱ Ἕλληνες πρίν ἐκσλαβιστοῦν περνοῦσαν ἀπό ἕνα στάδιο διγλωσσίας, κατά τό ὁποῖο µιλοῦσαν καί τήν Ἑλληνική καί τή Σλαβική. Τό στάδιο αὐτό τῆς διγλωσσίας τούς ἐπέτρεψε νά διατηρήσουν στή νέα τους γλώσσα ἕνα µέρος ἀπό τό λεξιλογικό θησαυρό τῆς παλιᾶς ἐθνικῆς τους γλώσσας...». τίς καίριες ἐπισηµάνσεις τοῦ Ἀνδριώτη θά εἴχαµε νά προσθέσουµε τήν παρατήρηση ὅτι οἱ δεσµοί Ἑλλήνων καί Σλαβοµακεδόνων δέν ἀφοροῦν ἁπλῶς στοιχεῖα πού ἔχουν καταγραφῆ ὡς ἀκραιφνῶς ἑλληνικά (καί τά ὁποῖα, σηµειωτέον, δέν κάνουν τήν ἐµφάνισή τους στή βουλγαρική), ἀλλά καί ὡρισµένα ἀπ’ αὐτά πού θεωροῦνται ἀκραιφνῶς σλαβικά, ἐνῷ παραπέµπουν, κατά τή γνώµη µας, σέ παλαιότατη γενετική συγγένεια ἑλληνικῆς καί σλαβικῆς. Ἀπό τά διάφορα παραδείγµατα βάσει τῶν ὁποίων πιστοποιεῖται ἡ ἐκ πρώτης ὄψεως λίαν ἀµφισβητήσιµη αὐτή συγγένεια, ἐπιλέγουµε ὡς περισσότερο χαρακτηριστικό, αὐτό τῆς λέξης φάλαγξ (= ἀράχνη).

Ó

ζωῆς τῶν γηγενῶν, παρέµεινε ἀναλλοίωτο καί δέν ὑπέστη τίς ἐπιδράσεις τοῦ ὑστερογενοῦς σλαβικοῦ ἐπιστρώµατος. Αὐτό τό πρωτογενές ὑπόστρωµα ὑπάρχει, καί συγγενεύει µέ τήν ἑλληνική γλωσσική παράδοση. Ὁ Ν. Ἀνδριώτης, στήν ἐργασία του «Τό ὁµόσπονδο κράτος τῶν Σκοπίων καί ἡ γλώσσα του» (βλ. Η γλώσσα της Μακεδονίας, επιστηµονική επιστασία – εισαγωγή Γ. Μπαµπινιώτης, εκδ. Ολκός, σ. 223), παρατηρεῖ:

νώνω, κερδίζω, λείπω, µαγεύω, µυρίζω, παθαίνω, παίζω, παίρνω, παύω, πλάθω, σώζω, τιµῶ, τρυγῶ, φταίω, φτάνω, χαρίζω, χτίζω καί τόσες ἄλλες. Ὁ δανεισµός τέτοιων λέξεων ἀπό τήν ἑλληνική γλώσσα µπορεῖ νά ἐξηγηθῆ µόνο ἀπό τό ὅτι ἡ βόρεια Μακεδονία, ἀπό καθαρά ἑλληνόφωνη χώρα πού ἦταν στήν ἀρχαιότητα, στούς ἀλεξανδρινούς, στούς ρωµαϊκούς καί στούς µεσαιωνικούς χρόνους, ὅπως ἡ Ἱστορία καί ἡ Ἀρχαιολογία µαρτυροῦν,

Ὁ φάλαγξ, ὁ (σ)φάλαγγας, ὁ πάγιαγγας καί ὁ (σ)πάγγος Ἡ ἀρχαία λέξη φάλαγξ καί φαλάγγιον (=εἶδος ἰοβόλου ἀράχνης, κοινῶς σφαλάγγι ἤ σφελάγγι κ.λπ.), σέ ορισµέ-

νες περιοχές τῆς Θράκης καί τῆς Μακεδονίας τό ὑγρό παθαίνει οὐράνωση: πάλιαγγας, πάλιαgας Θράκ. Μακεδ. bάλιαgας Μακεδ. παλιαγγιά (= ἀραχνιά) Θράκ. παλιαντζίδα (= ἱστός ἀράχνης) Μακεδ. παλιαγγουφουλιά Μακεδ. [πρβλ. σφαλαgοφωλιά Ἤπ. Πελοπν. σφαλαγγουφουλιά Ἤπ. σφαλαγγοφουλιά Πελοπν. σφαλαgοφωλέα Κορσ. Πελοπν. (Μάν.) σφαραgοφωλέα Κορσ.]. Τό ἑπόµενο βῆµα στή φωνητική ἐξέλιξη εἶναι ἡ τροπή λ΄ > j (ἤ ἡµιφωνικό i): πάγιαγγας Θράκ. Μακεδ. bάγιακας, πάγιογγας, πάϊανgας, µπάϊαγγας, µπάϊανgας, µπάϊενgας, πάϊγγας Μακεδ. µπαϊαγγουφουλιά (= ἱστός ἀράχνης), παϊανgουφουλιά, παϊγγουφουλιά, µπαενgοφωλιά, παγιαντζίδα (= ἀράχνη), bαγιατζίνα (= ἱστός ἀράχνης) Μακεδ. παγιαγγιά (= ἀραχνιά, αἰθάλη τῆς καπνοδόχου) Θράκ. µπαϊαγγιά Μακεδ. [πρβλ. σφαλαgιά Θράκ. Πελοπν. Προπ. Χίος]. Ὑπάρχουν, ἄλλωστε, πολλές περιπτώσεις ὅπου καί τά τελευταῖα ἴχνη τοῦ προϋπάρχοντος ὑγροῦ ἐξαλείφονται τελείως: πάγγους Ἤπ. Θεσσ. Μακεδ. πάνgους Θεσσ. πάgους Θεσσ. Μακεδ. bάgους Μακεδ. σπάγγους Μακεδ. σπάgους . χει ἰδιαίτερο ἐνδιαφέρον ἡ διαπίστωση ὅτι φωνητικές µεταβολές τοῦ ὑγροῦ, ἀνάλογες πρός αὐτές πού πιστοποιοῦνται ἀπό τούς παραπάνω παρατιθέµενους νεοελληνικούς τύπους, παρουσιάζει τό βουλγαρικό паяак

Å

9 Öáßíåôáé üôé ïé äõíÜìåéò ìå ôéò íçöÜëéåò öùíÝò ëéãïóôåýïõí óôï æÞôçìá ôùí Óêïðßùí êáé üðùò ðñïóöÜôùò ëÝåé ï ê. ÊáñáìðåëéÜò, Þäç ðáãéþèçêå ôï äßðïëï ÓÕÍ-ËÁÏÓ, ðïõ ïäçãåß óå áäéÝîïäï.

«ÍïôéïáíáôïëéêÞ Åõñþðç» åíáíôßïí Âáëêáíßùí

öçèåß, áðü åíäïêïóìéêÜ ó÷Þìáôá. ¼ðïéïé åîáíßóôáíôáé ïé ßäéïé Ý÷ïõí ôï ðñüâëçìá êáé êÜôé áíÜëïãï éó÷ýåé ãéá ôïõò íåïôáîßôåò ìåôáðñÜôåò ôýðïõ ÐñåôåíôÝñç, Ôóßìá, ×áôæçíéêïëÜïõ êáé üëïí ôïí åóìü ôçò êïýöéáò ôçëåïðôéêÞò ëÜìøçò (áíÝöåñá

Ã

ÓÕÍ-ËÁÏÓ

Å

ßíáé ãíùóôÞ ç óôÜóç ôïõ ÓÕÍ óå ü,ôé ðáôñéùôéêü, åíþ ï ËÁÏÓ óôï æÞôçìá ôïõ Êïóüâïõ ôçñåß óéãÞí é÷èýïò, êáé ü÷é áíåîÞãçôá. ÊïéôÜ, äçëáäÞ, íá ìç äõóáñåóôÞóåé ôïõò Áìåñéêáíïýò, ðïõ ôïõò èåùñåß Þäç åðéêõñßáñ÷ïõò óôç öÜóç áíáó÷åäéáóìïý ôùí Âáëêáíßùí, èáññåßò êáé ïé Ñþóïé èá áöÞóïõí åýêïëá íá ÷Üóïõí ôá åñåßóìáôÜ ôïõò. Ó’ áõôü ôï ìåôáß÷ìéï êáëü åßíáé íá åðéêñáôÞóåé ç óýíåóç êáé óôá ôçò Åêêëçóßáò êáé íá ìç âéáæüìáóôå íá ÷ñåþóïõìå ôïí íÝï áñ÷éåðßóêïðï óôéò áíôéðáôñéùôéêÝò äõíÜìåéò. Ï ñüëïò áðëþò ôçò Åêêëçóßáò óõíßóôáôáé óôç äñÜóç åíôüò ôçò Éóôïñßáò, ÷ùñßò âÝâáéá íá óõó÷çìáôéóèåß, Þ, ôï ÷åéñüôåñï, íá áðïññï-

(=πάγιακ, ἀράχνη), τό ποµακικό pajek (=ἀράχνη) ἤ τό σλαβοµακεδονικό (σκοπιανό) паjак (= ἀράχνη). Ἐκεῖνο πού µπορεῖ κανείς νά πῇ µέ βεβαιότητα εἶναι ὅτι οἱ τύποι τῆς καθ’ ἡµᾶς σλαβοµακεδονικῆς φαλάκκα, φαλακίσσαµ (= «φαλαγγίζω»),

σφάλαγγα, σφαλαγγώσσαµ (βλ. Κ. Ἰ. Τσιούλκα, Συµβολαί εἰς τήν διγλωσσίαν τῶν Μακεδόνων..., σ. 149) δέν προέρχονται ἀπό τόν βουλγάρικο ἤ τόν σκοπιανό τύπο, ἐνῷ παράλληλα ἐµφανίζουν µιά ἰδιαίτερη ἐγγύτητα πρός τούς ἀρχαίους καί νεοελληνικούς τύπους. Νιώθω ἐντούτοις τήν ἀνάγκη νά προκαταλάβω ἕνα πιθανό –καί βεβιασµένο– συµπέρασµα ὅτι οἱ σλαβικοί τύποι εἶναι σίγουρα δάνεια ἀπό τήν ἑλληνική. Χωρίς νά ἀποκλείεται ἐντελῶς σέ κάποια περίπτωση ἕνα τέτοιο ἐνδεχόµενο (πού µπορεῖ νά πιστοποιηθῇ µόνο ἄν ἡ µία ἀπ’ τίς δυό γλῶσσες δέν διαθέτῃ παράπλευρες λεξιλογικές συµφύσεις πρός τήν συγκεκριµένη λέξη), τό πιθανότερο εἶναι ὅτι πρόκειται

åíäåéêôéêÜ, ÷ôõðçôÜ ïíüìáôá). Ïé ðáñáðÜíù ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýí åêêëçóéáóôéêÞ ïñïëïãßá ãéá ôá óõìöÝñïíôÜ ôïõò áõôïáêõñþíïíôáé, ôþñá ôïõò Ýðéáóå ï ðüíïò ãéá ôçí ðíåõìáôéêÞ åõôáîßá! Ïé åëðßäåò óôñÝöïíôáé óôç ×ñéóôéáíéêÞ, ôï ÁÓÊÅ, êáé üóïõò áðïöáóßóïõí íá óõìðïñåõôïýí óå ðëáôý ìÝôùðï óõíåñãáóßáò, êáé ðéèáíüí ôï ÊÊÅ íá áêïëïõèÞóåé, áöïý ôá ðïóïóôÜ ôïõ äåí ëÝíå íá ðÜñïõí ôçí áíéïýóá. ÊÜðïôå, ìå ôçí 21/2 ÄéåèíÞ, ïé êïììïõíéóôÝò óõíåñãÜóèçêáí ãéá âñá÷ý äéÜóôçìá, ü÷é üìùò óå åðßðåäï çãåóéþí, ìá óå óõíäéêáëéóôéêïýò öïñåßò êáé ìå ôé åðéöõëÜîåéò! ¢ñá, ç óïóéáëäçìïêñáôßá óõíå÷ßæåé íá ðñïêáëåß ôçí áðÝ÷èåéá ôïõ ÊÊÅ. γιά ἐναλλακτικές διαµορφώσεις µιᾶς πρωτογενοῦς ρίζας, ἡ ὁποία ὑπῆρξε παλαιότατο κτῆµα καί τῶν δύο γλωσσῶν, καί ἑποµένως ἐκεῖνο πού πιστοποιεῖ εἶναι ἡ παλαιότατη συγγένειά τους. Κατά τήν ἴδια λογική τό ἀρχ. ἑλλ. υἱός / ν. ἑλλ. (ὑ)γιός δέν εἶναι δάνειο ἀπ’ τή λατινική [πρβλ. λατ. filius, ἱσπ. hijo (προφορά: ίχο)= γιός], παρ’ ὅλο πού πιθανότατα προέκυψε µέ τροπή l > j (πρβλ. πάπ. 3ου αἰ. µ.Χ.: ἀπὸ Ἰγνατίου ὑγιοῦ), ὅπως καί τό φάλαγγας > πάγιαγγας. Ὑπάρχει ὅµως καί ἕνας ἄλλος βασικότατος λόγος γιά τόν ὁποῖο κρίνεται ὅτι ἡ ἐπίµαχη λέξη εἶναι παλαιότατο κτῆµα (καί) τῆς σλαβικῆς, ἡ ὕπαρξη τοῦ παλαιοσλαβικοῦ paọkŭ (πρβλ. καί ρωσικό паύк, πολωνικό pajak κ.λπ.). Τό γεγονός ἐξάλλου ὅτι ἡ ἐπίµαχη λέξη παρουσιάζει τά ἴδια ἤ παρεµφερῆ φωνητικά φαινόµενα καί στό ἐσωτερικό τῆς ἑλληνικῆς, καθώς καί µιά εὐρεῖα πολυτυπία, πού εἶναι χαρακτηριστική λέξεων σχετικῶν µέ τή χλωρίδα καί τήν πανίδα τῆς ὑπαίθρου (θεωρουµένων κατά κανόνα «προ»ελληνικῶν), µᾶς ὁδηγεῖ νά τήν προσγράψουµε σ’ ἕνα παλαιότατο ὑπόστρωµα πού ἔχει ἀφήσει ἀνεξίτηλα τά ἴχνη του στό ὑποσυνείδητο τῶν γλωσσῶν (καί φυσικά –καί πρωτευόντως– τῆς ἑλληνικῆς,

22 ÌÁÑÔÉÏÕ 2008 ΡΗΞΗ ÖÕËËÏ 31

íùñßæïõìå êáëÜ – ôüóï áðü ôçí åðï÷Þ ôùí íáôïúêþí âïìâáñäéóìþí ôçò Óåñâßáò üóï êáé áðü ôç äéáìÜ÷ç ìáò ìå ôïõò åã÷þñéïõò, ïñãïõåëéáíïýò «õðïõñãïýò ôçò áëÞèåéáò» ãýñù áðü ôï âéâëßï ôçò ÓÔ´ Äçìïôéêïý– üôé Ýíá ìåãÜëï ìÝñïò ôçò åêóôñáôåßáò ôçò ÍÝáò ÔÜîçò ÐñáãìÜôùí ãéá ôç äéÜëõóç ôùí Âáëêáíßùí áöïñÜ óôçí éäåïëïãßá êáé ôçí éóôïñéêÞ

êïéíüôçôáò. Áíô’ áõôïý, ðñïêñßíåôáé ï üñïò «ÍïôéïáíáôïëéêÞ Åõñþðç», ï ïðïßïò ÷ñçóéìïðïéåßôáé êáé áðü ðëåéÜäá äéáêõâåñíçôéêþí Þ ìçêõâåñíçôéêþí èåóìþí, ðïõ Ý÷ïõí åðéóôñáôåõôåß óôçí åêóôñáôåßá ãéá ôçí áðïäéÜñèñùóç ôçò ðåñéï÷Þò: ÕðÜñ÷åé ôï ÊÝíôñï ãéá ôç Äçìïêñáôßá êáé ôç Óõìöéëßùóç óôç ÍïôéïáíáôïëéêÞ Åõñþðç (ôï äéáâüçôï CDRSEE), áëëÜ êáé ôï Óýìöùíï Óôáèå-

óõíåßäçóç. ÐñÜãìáôé, ï ñüëïò ôùí éåñáðüóôïëùí ôùí áôïìéêþí äéêáéùìÜôùí, ôùí äéáíïïýìåíùí êáé ôùí ðáíåðéóôçìéáêþí ôçò öéëåëåýèåñçò ÷áâéáñïáñéóôåñÜò êáé ôùí ëïãéþí ëïãéþí ÌÊÏ ôýðïõ Óüñïò õðÞñîå êáßñéïò óôá ÂáëêÜíéá, ãé’ áõôü êáé Áìåñéêáíïß êáé Åõñùðáßïé óôçñßæïõí ìå êÜèå ìÝóï ôÝôïéåò öùíÝò êáé ôÝôïéá åã÷åéñÞìáôá. Óôá ðëáßóéá áõôÞò ôçò ìåôáìïíôÝñíáò (êáé óáöþò ïñãïõåëéáíÞò) äéÜóôáóçò ôïõ íåï-éìðåñéáëéóìïý, ç ïðïßá Ý÷åé ùò êýñéï óôü÷ï ôçò ôçí áðïäüìçóç ôçò ìíÞìçò êáé ôçò óõíåßäçóçò ôùí âáëêáíéêþí ëáþí ðïõ áíôéóôÝêïíôáé óôá ó÷ÝäéÜ ôïõ, äéåîÜãåôáé Ýíáò ïîýò ðüëåìïò ôùí ëÝîåùí, ôùí åííïéþí êáé ôùí íïçìÜôùí. ¸ôóé, ãéá ðáñÜäåéãìá, üôáí éóôïñéêÜ ôï ïèùìáíéêü áõôïêñáôïñéêü ðáñåëèüí åîùñáÀæåôáé, äéüôé êñßíåôáé üôé óõìâáäßæåé ìå ôï ìÝëëïí ðïõ åðéèõìïýí ïé äõíÜìåéò ôçò ÍÝáò ÔÜîçò ãéá ôçí ðåñéï÷Þ, ôïýôï áðïôõðþíåôáé êáé óôéò Ýííïéåò ðïõ óõóôçìáôéêÜ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé áðü ôïõò öïñåßò áõôÞò ôçò åêóôñáôåßáò: Ðñïôéìïýí, üôáí áíáöÝñïíôáé ó’ áõôÞ ôçí åðï÷Þ, ôï «ïèùìáíéêÞ ðåñßïäïò» áðü ôï «ïèùìáíéêÞ êáôÜêôçóç», áêñéâþò ãéáôß ðñüêåéôáé ãéá Ýíáí üñï ïõäÝôåñï, ðïõ äåí öïñôßæåé ôç íÝá éóôïñéêÞ áöÞãçóç ìå ôéò åíôÜóåéò, ôéò óöáãÝò êáé ôéò åðáíáóôÜóåéò ðïõ óõíÝâçóáí åðß ïèùìáíïêñáôßáò. ÊÜôé ðáñüìïéï óõìâáßíåé ìå ôïí üñï «ÂáëêÜíéá», ï ïðïßïò ôåßíåé íá åîáöáíéóôåß áðü ôï ôñÝ÷ïí ðïëéôéêþò ïñèü ëåîéëüãéï ôçò äéåèíïýò

ñüôçôáò ãéá ôç ÍïôéïáíáôïëéêÞ Åõñþðç (Stability Pact for Southeastern Europe), ï âáóéêüò äéáêñáôéêüò ïñãáíéóìüò ðïõ ðåñéëáìâÜíåé üëåò ôéò âáëêáíéêÝò ÷þñåò êáé ôçí Ôïõñêßá, åðéâëÝðåôáé áðü ôçí Å.Å. êáé ôéò ÇÐÁ êáé Ý÷åé áíáëÜâåé óçìáíôéêü ñüëï óôçí áíáäéïñãÜíùóç ôçò ðåñéï÷Þò óýìöùíá ìå ôá íÝá áõôïêñáôïñéêÜ ðñüôõðá. Ôï ãéáôß åßíáé ðñïöáíÝò: Ï üñïò «ÍïôéïáíáôïëéêÞ Åõñþðç» åßíáé éóôïñéêÜ åíôåëþò ïõäÝôåñïò, åíþ ïñßæåé ôçí ðåñéï÷Þ áðëþò ùò Ýíá ôìÞìá ôçò Åõñþðçò êáé äåí õðïäçëþíåé êáìßá äéÜóôáóç áõôïíïìßáò, ôçí ïðïßá Ý÷åé ùò äéáêñéôüò êáé åíéáßïò ÷þñïò áðü ôçí åðï÷Þ ôïõ Âõæáíôßïõ. ÐÝñá áðü áõôü, üìùò, ï üñïò áíáêåöáëáéþíåé êáé Ýíá ïëüêëçñï ðñüôáãìá, áõôü ðïõ åõáããåëßæïíôáé ïé äõíÜìåéò ôçò äéåèíïýò êïéíüôçôáò ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. Ôé ìáò Ýñ÷åôáé óôïí íïõ, üôáí áêïýìå «ÍïôéïáíáôïëéêÞ Åõñþðç»; Ìá, ìßá öôù÷Þ êáé ïðéóèïäñïìéêÞ åðáñ÷ßá ôçò Åõñþðçò, âÝâáéá, ç ïðïßá ÷ñÞæåé åðåßãïõóáò âïçèåßáò áðü ôç «öùôéóìÝíç», åõñùáôëáíôéêÞ ðôÝñõãá ôçò Äýóçò! Áõôü äçëáäÞ ðïõ ðÜìå íá ãßíïõìå óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, Ýðåéôá áðü äýï äåêáåôßáò íåï-éìðåñéáëéóôéêÞò åðÝìâáóçò óôçí ðåñéï÷Þ ìáò…

Ôï æçôïýìåíï åßíáé íá êñáôçèåß ðÜíôá æùíôáíÞ ç åóôßá ôçò áíôßóôáóçò áðü áõôüíïìïõò öïñåßò, ÷ùñßò éäåïëïãéêÝò õðáíá÷ùñÞóåéò êáé äéáíïçôéêïýò áêñïâáôéóìïýò ãéá íá äéêáéïëïãÞóïõìå ðáñÜäïîåò áíåêôéêüôçôåò Ýíáíôé ôïõ ËÁÏÓ Þ ôïõ ÓÕÍ. ÌÉ×ÁËÇÓ ÁÍÄÑÅÁÄÇÓ ÃéáííéôóÜ

ἡ ὁποία συντηρεῖ σύν τοῖς ἄλλοις καί τούς πρωτογενέστερους τύπους). Εἶναι ἀνάγκη ἑποµένως ἡ ἱστορική γλωσσολογία νά ἀποδεσµευθῇ ἀπό τή µονοµερῆ της ὀπτική, πού θυµίζει ἔντονα τήν ἱστορία αὐτῶν πού ἔψαυσαν ἕναν ἐλέφαντα στό σκοτάδι: ὁ ἕνας πού ἔπιασε τήν προβοσκίδα ἀπεφάνθη ὅτι µοιάζει µέ φίδι, ὁ ἄλλος πού ἔπιασε τό πόδι, ὅτι µοιάζει µέ κορµό δέντρου, κ.ο.κ. Ἔτσι συµπεριφέρεται καί ἡ νεογραµµατικῶν κατευθύνσεων ἱστορικοσυγκριτική γλωσσολογική ἔρευνα, ἡ ὁποία ἐν πλήρει µακαριότητι καί αὐτοϊκανοποιήσει ἀποδίδει τό ἀρωµουνικό pαngu στή σλαβική, τό νεοελληνικό (σ)πάγγους στήν ἀρωµουνική, τό πάγιαγγας στή βουλγαρική, τό πάλιαγγας ἤ (σ)φάλαγγας στήν ἀρχαία ἑλληνική, κ.λπ. Ἡ πραγµατικότητα ὅµως βοᾷ ὅτι ὑπάρχει µιά εὐρεῖα διασπορά καί οἱονεί συνύπαρξη ἐναλλακτικῶν τύπων στό ἐσωτερικό τῶν γλωσσῶν, γιά τήν ἑρµηνεία τῶν ὁποίων εἶναι ἀπαραίτητη ἡ προσφυγή στήν ἐνδοσυγκριτική ἀντίληψη καί µεθοδολογία. Μόνο µέ τήν ἐφαρµογή µιᾶς τέτοιας µεθόδου µποροῦµε νά κατεδαφίσουµε τά ἀπόλυτα στεγανά µεταξύ τῶν γλωσσῶν καί τῶν λαῶν, καί νά οἰκοδοµήσουµε τίς βάσεις µιᾶς περισσότερο ἀντίστοιχης πρός τά πράγµατα ἐθνικῆς αὐτοσυνειδησίας καί δι-εθνικῆς συνεννόησης.

ÃÉÙÑÃÏÓ ÑÁÊÊÁÓ

10

ÖÕËËÏ 31 ΡΗΞΗ 22 ÌÁÑÔÉÏÕ 2008

ÂÅÍÅÆÏÕÅËÁ Ôï äéÜóôçìá ðïõ áêïëïýèçóå ôï äçìïøÞöéóìá ôçò 2áò Äåêåìâñßïõ, üðïõ ï ÔóÜâåò áðÝôõ÷å íá åãêñéèïýí áðü ôïí ëáü ïé óõíôáãìáôéêÝò ìåôáññõèìßóåéò ðïõ ðñüôåéíå, ðïëëïß ðáñÜãïíôåò áíáöÝñèçêáí ùò õðåýèõíïé ãéá ôçí áðïôõ÷ßá. Áðü ëßãïõò Ýãéíå üìùò áíáöïñÜ óå Ýíáí ðáñÜãïíôá ðïõ ðñáãìáôéêÜ êáßåé ôéò ëáúêÝò ôÜîåéò ôçò ÷þñáò.

ÅÁÍ ÄÅÍ ÌÐÏÑÅÉÔÅ ÍÁ ÂÑÅÉÔÅ ÔÇÍ ΡΗΞΗ ÓÔÏ ÐÅÑÉÐÔÅÑÏ ÔÇÓ ÃÅÉÔÏÍÉÁÓ ÓÁÓ, ÌÐÏÑÅÉÔÅ ÍÁ ÔÇÍ ÁÍÁÆÇÔÇÓÅÔÅ ÓÔÁ ÅÎÇÓ ÓÔÁÈÅÑÁ ÓÇÌÅÉÁ ÐÙËÇÓÇÓ: ÁÈÇÍÁ ÊÅÍÔÑÏ: • Åíáëëáêôéêü Âéâëéïðùëåßï, ÈåìéóôïêëÝïõò 37 • Ðåñßðôåñï: ÅîÜñ÷åéá (Ýíáíôé ÅèíéêÞò) • Ðåñßðôåñï: ÊÜíéããïò & Áêáäçìßáò.

• Ðåñßðôåñï: Âáóéëßóóçò Óïößáò1 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ: • Ðåñßðôåñï: ÁëåîÜíäñáò êáé Ðáíüñìïõ (Óïýôóïõ) • Ðåñßðôåñï: Ë. Êçöéóßáò êáé Åñõèñïý Óôáõñïý 96 ÄÁÖÍÇ: • Ðåñßðôåñï: Ðëáôåßá ÄÜöíçò, Ýíáíôé äçìáñ÷åßïõ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ - ÄÁÖÍÇ: • Ðåñßðôåñï: Ðë. ÊáëïãÞñùí, ÂïõëéáãìÝíçò 214 ÍÅÁ ÓÌÕÑÍÇ: • Ðåñßðôåñï: ÁñôÜêçò 119-121 ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ: • Ðåñßðôåñï: Êýðñïõ 182 ÇËÉÏÕÐÏËÇ: • Ðåñßðôåñï: Ðë. Äçìáñ÷åßïõ, Ýîù áðü ôï óïýðåñ ìÜñêåô Âáóéëüðïõëïò ÁÍÙ ÐÅÔÑÁËÙÍÁ: • Ðåñßðôåñï: Ôñéþí Éåñáñ÷þí 194 & Êçöéóïäüôïõ (ìðñïóôÜ áðü êáöåíåßï Ðáñèåíþí) • ÁôñÝùò 11 ÐÅÔÑÁËÙÍÁ-ÈÇÓÅÉÏ (ÃÅÖ. ÐÏÕËÏÐÏÕËÏÕ): • ÊÝíôñï Ôýðïõ, Ôñéþí Éåñáñ÷þí 4-6 • Ôñéþí Éåñáñ÷þí 113 ÊÁËËÉÈÅÁ: • Ðåñßðôåñï ïäüò ÖéëáñÝôïõ 99 • Ðåñßðôåñï ïäüò Ëõêïýñãïõ êáé Ìåãáëïõðüëåùò ãùíßá (Áã. Åëåïýóá)

ÔÏÕÑÊÉÁ Áñ÷Ýò ôïõ ìÞíá, ç êõâÝñíçóç ôçò ÷þñáò Ýäùóå óôç äçìïóéüôçôá ôá áíáèåùñçìÝíá óôïé÷åßá ãéá ôçí ïéêïíïìßá, ãéá ôï Ýôïò 2006. Óýìöùíá ìå áõôÜ, ôï ÁÅÐ áíÝñ÷åôáé óå 300 äéò åõñþ, áõîçìÝíï êáôÜ 31,6% óå ó÷Ýóç ìå ôçí áñ÷éêÞ åêôßìçóç ãéá ôï 2006. ¸ôóé, ôï êáôÜ êåöáëÞí åéóüäçìá áõîÞèçêå áðü 5.480$ óå 7.500$. Óôü÷ïò ôçò êõâÝñíçóçò ÅñíôïãÜí åßíáé ôï 2013 íá Ý÷åé öôÜóåé ôá 10.000$. Ç Ôïõñêßá áðïôåëåß ìéá áðü ôéò ðéï äõíáìéêÝò áíáäõüìåíåò áãïñÝò ôïõ êüóìïõ êáé ïé îÝíïé åðåíäõôÝò åëÝã÷ïõí ðåñßðïõ ôï 70% ôïõ ×ñçìáôéóôÞñéïõ ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò. Ôá êáéíïýñéá óôïé÷åßá áíáìÝíåôáé íá áõîÞóïõí áêüìá ðåñéóóüôåñï ôï åíäéáöÝñïí ôùí îÝíùí åðåíäõôþí ãéá Üìåóåò ôïðïèåôÞóåéò óôç ÷þñá. Ôá áíáèåùñçìÝíá óôïé÷åßá ôïõ ÁÅÐ ðáñïõóéÜæïõí

áõôÞ ôçí ôåñÜóôéá áýîçóç óå ó÷Ýóç ìå ôá áñ÷éêþò åêôéìçèÝíôá, äéüôé ç ÊåíôñéêÞ ÔñÜðåæá áðïöÜóéóå íá õðïêýøåé óôéò Ýíôïíåò ðéÝóåéò ôïõ Äéåèíïýò Íïìéóìáôéêïý Ôáìåßïõ êáé íá åíôÜîåé ìÝñïò ôçò áíèïýóáò Üôõðçò ïéêïíïìßáò óôïõò äåßêôåò ôçò åðßóçìçò, þóôå íá ðáñïõóéÜæåôáé ìéá ðéï êáèáñÞ åéêüíá ôùí ðñáãìáôéêþí ìåãåèþí. ÐáñÜëëçëá, ôï ÄÍÔ ðéÝæåé ôçí êõâÝñíçóç ãéá ìåôáññýèìéóç ôïõ öïñïëïãéêïý êáé áóöáëéóôéêïý óõóôÞìáôïò. ¼ìùò êáé ç ßäéá ç êõâÝñíçóç, âåëôéþíïíôáò «óôáôéóôéêÜ» ôïõò äåßêôåò ôïõ ÁÅÐ, áðïäåéêíýåé üôé, ðñïò ôï ðáñüí, åðéèõìåß íá ìåßíåé ìÝóá óôï ðáé÷íßäé Ýíôáîçò ôçò ÷þñáò óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç, ãé’ áõôü êé åõèõãñáììßæåé ôéò åðßóçìåò ìåèüäïõò óôáôéóôéêþí êáôáãñáöþí ìå áõôÝò ðïõ ÷ñçóéìïðïéåß ç Å.Å.

ÔÏÕ ÈÏÄÙÑÏÕ ÍÔÑÉÍÉÁ

Ô

éò åëëåßøåéò ôñïößìùí! Óå êÜèå ìðáêÜëéêï êáé óïýðåñ ìÜñêåô, óå êÜèå ëáúêÞ ãåéôïíéÜ, ïé ïëïÝíá áõîáíüìåíåò åëëåßøåéò âáóéêþí åéäþí äéáôñïöÞò áðïôåëïýí ôï êýñéï èÝìá óõæÞôçóçò êáé äõóöïñßáò ôùí áðëþí áíèñþðùí. Ïé êõñéüôåñïé ðáñÜãïíôåò ðïõ ðñïêáëïýí ôï ðñüâëçìá åßíáé ïé áêüëïõèïé: • Ç ìåãÜëç áýîçóç ôçò êáôáíÜëùóçò óôç ÷þñá, ùò áðï-

áðïêëåéóôéêÜ óôï ðåôñÝëáéï ðïõ áíôëåßôáé áðü ôï õðÝäáöüò ôçò, åßíáé öõóéêü áõôÝò ïé ðáãêüóìéåò áëëáãÝò íá ðñïêáëïýí óïâáñÜ ðñïâëÞìáôá, êáèþò ôï 70% ôùí ôñïößìùí, ðïõ áðáéôïýíôáé ãéá ôçí êÜëõøç ôùí áíáãêþí ôïõ ðëçèõóìïý, åéóÜãåôáé!

• Ôï óáìðïôÜæ äéáñêåßáò ðïõ Ý÷åé êçñýîåé êáôÜ ôçò êõâÝñíçóçò ç áóôéêÞ ôÜîç ôçò ÷þñáò. Ôï 2003, ìåôÜ ôçí áðïôõ÷ßá ôïõ åíáíôßïí ôïõ áìåñé-

ôÝëåóìá ôùí ìÝôñùí áíáêïýöéóçò êáé óôÞñéîçò ôùí ëáúêþí ôÜîåùí áðü ôçí êõâÝñíçóç ÔóÜâåò. Áðü 24 äéò äïëÜñéá ôï 2004, ç êáôáíÜëùóç öÝñåôáé íá Üããéîå ôá 52 äéò ôï 2007, ó÷åäüí õðåñäéðëáóéÜóôçêå! Êáé ìÜëéóôá ìå ôï ðñáãìáôéêü åéóüäçìá ôïõ öôù÷üôåñïõ 58% ôïõ ðëçèõóìïý ôçò ÷þñáò íá ãíùñßæåé ìéá áýîçóç ôçò ôÜîåùò ôïõ 130% ìåôáîý 2004 êáé 2006 (Ý÷ïíôáò áöáéñÝóåé ôïí ðëçèùñéóìü êáé ìç õðïëïãßóåé ôéò äùñåÜí õðçñåóßåò õãåßáò êáé ðáéäåßáò ðïõ áíÝðôõîå óôéò öôù÷ïãåéôïíéÝò êáé ôá ÷ùñéÜ ç êõâÝñíçóç ÔóÜâåò)!

• Ç äéáöáéíüìåíç ðëáíçôéêÞ êñßóç óôçí ðáñáãùãÞ ôñïößìùí, êáèþò ïëüêëçñåò åêôÜóåéò óôïí ðëáíÞôç åñçìïðïéïýíôáé áðü ôéò êëéìáôéêÝò áëëáãÝò êáé ôçí ðåñéâáëëïíôéêÞ êáôáóôñïöÞ, Þ åãêáôáëåßðïíôáé áðü ôïõò êáôïßêïõò ôïõò, ëüãù ôùí åðéðôþóåùí ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò Þ, áêüìá ÷åéñüôåñá, Ý÷ïõí áñ÷ßóåé íá äåóìåýïíôáé ãéá ôçí êáëëéÝñãåéá öõôþí ãéá âéïêáýóéìá. Ç ìåßùóç ôçò ðáñáãùãÞò ôñïößìùí ïäçãåß óå Ýêñçîç ôéò ôéìÝò ôïõò (ôï 2007 áõîÞèçêáí ìåóïóôáèìéêÜ êáôÜ 22%, ìå ôéò ôéìÝò ôùí óéôçñþí íá ãíùñßæïõí áýîçóç ñåêüñ 92%). Óå ìéá ÷þñá, üðïõ ãéá äåêáåôßåò ç ïéêïíïìßá êáé ç üðïéá áíÜðôõîç óôçñß÷ôçêå ó÷åäüí

êáíïêéíïýìåíïõ ðñáîéêïðÞìáôïò, ï ÔóÜâåò áíáãêÜóôçêå íá ðñï÷ùñÞóåé óå åðéâïëÞ äéáôßìçóçò óå 400 ðñïúüíôá, ãéá íá áíôéìåôùðßóåé ôá ïéêïíïìéêÜ áíôßìåôñá ôùí âéïìç÷Üíùí. Ïé ìåãÜëåò âéïìç÷áíßåò ôñïößìùí êáé ïé éäéùôéêÝò áëõóßäåò óïýðåñ ìÜñêåô âñÞêáí ôçí åõêáéñßá íá ìåéþóïõí Þ êáé íá óôáìáôÞóïõí ôçí ðáñáãùãÞ êáé äéáêßíçóç ôñïößìùí, ìå ôç äéêáéïëïãßá üôé ï Ýëåã÷ïò ôùí ôéìþí ôïõò ïäçãåß óå êÜôù ôïõ êüóôïõò äñáóôçñéüôçôá. ÌÜëéóôá, ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôùí åéóáãþìåíùí Þ ðáñáãþìåíùí áãáèþí êñýâåôáé êáé äéáêéíåßôáé óôç ìáýñç áãïñÜ óå ðïëëáðëÜóéåò áðü ôéò åðßóçìåò ôéìÝò, Þ ïäçãåßôáé óå ëáèñåìðïñéêÜ äßêôõá ðïõ ôï ðñïùèïýí óôç ãåéôïíéêÞ Êïëïìâßá, ìå ôç âïÞèåéá ôçò äéåöèáñìÝíçò êñáôéêÞò ãñáöåéïêñáôßáò êáé ôïõ óôñáôïý, ðïõ åëÝã÷åé ôá óýíïñá! Ç ðáãêüóìéá áýîçóç ôçò ôéìÞò ôùí ôñïößìùí êáèéóôÜ ôç ìáýñç áãïñÜ êáé ôï ëáèñåìðüñéï áêüìá ðéï êåñäïöüñï áðáó÷üëçóç ãéá ôá ðñþçí áöåíôéêÜ ôçò ÷þñáò, ðñïêáëþíôáò íÝá Ýêñçîç óôéò åëëåßøåéò ôñïößìùí. Ç êõâÝñíçóç ÔóÜâåò öÜíçêå áíÝôïéìç íá áíôéìåôùðßóåé ôïí óõíäõáóìü ðáñáãüíôùí ðïõ ðñïêáëïýí ôï ðñüâëçìá. ¼óï ðëçóßáæå ç çìåñïìçíßá ôïõ äçìïøçößóìáôïò ôüóï ç ðëåéïøçößá ôùí ÌÌÅ

ðïõ åëÝã÷ïíôáé áðü ôïõò ÁìåñéêÜíïõò êáé ôçí áíôéðïëßôåõóç Ýñé÷íáí ôá âÜñç ãéá ôçí êáôÜóôáóç óôçí «áíéêáíüôçôá» ôçò êõâÝñíçóçò. ¸ôóé, óå äçìïóêïðÞóåéò ðïõ Ýãéíáí óôï ôÝëïò ôïõ 2007, ôï 78% ôùí ðïëéôþí èåùñïýóáí ðïëý ìåãÜëï ðñüâëçìá ôéò åëëåßøåéò ôñïößìùí, ôï 88,4% ðßóôåõáí üôé ôï ðñüâëçìá èá åðéëõèåß ìå ôç óõíåñãáóßá êõâÝñíçóçò êáé éäéùôþí åðé÷åéñçìáôéþí, åíþ ôï 69,3% èåùñïýóå õðåýèõíï ãéá ôéò åëëåßøåéò ôïí êñáôéêü Ýëåã÷ï åðß ôùí ôéìþí. Ç êõâÝñíçóç ÔóÜâåò Ý÷åé ëÜâåé äéÜöïñá ìÝôñá ôá ôñßá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò. Äçìéïýñãçóå 21 ìåãÜëåò êñáôéêÝò áãñïôïâéïìç÷áíéêÝò ìïíÜäåò, ÷ñçìáôïäüôçóå 51 Åôáéñåßåò ÊïéíùíéêÞò ÐáñáãùãÞò (êõñßùò óõíåôáéñéóìïýò), äçìéïýñãçóå äåêÜäåò êáéíïýñéåò âéïìç÷áíßåò áðü êïéíïý ìå ôçí Êïýâá êáé ôï ÉñÜí, Ýóôçóå 6.000 ðüóôá ðáñï÷Þò äùñåÜí ôñïöÞò ãéá ôïõò áóèåíÝóôåñïõò, åèíéêïðïßçóå Þ åîáãüñáóå åôáéñåßåò ðáñáãùãÞò ôñïößìùí, êáé êõñßùò, äçìéïýñãçóå ôçí êñáôéêÞ áëõóßäá óïýðåñ ìÜñêåô «ÌåñêÜë», ìå 14.000 êáôáóôÞìáôá ìÝ÷ñé óôéãìÞò, óôçí ïðïßá ôá ôñüöéìá ðùëïýíôáé ðåñßðïõ 39% öèçíüôåñá áð’ ü,ôé ôá éäéùôéêÜ óïýðåñ ìÜñêåô. Ôá áðïôåëÝóìáôá üëùí áõôþí ôùí ðñïóðáèåéþí äåí ìðüñåóáí ìÝ÷ñé óÞìåñá íá ïäçãÞóïõí óå ìéá ôÝôïéá áýîçóç ôùí ðáñáãüìåíùí êáé äéáêéíïýìåíùí ðïóïôÞôùí ôñïößìùí þóôå íá êáëõöèïýí ïé áõîçìÝíåò áíÜãêåò. Ç «ÌåñêÜë» åëÝã÷åé ìüíï ôï 22,7% ôçò ëéáíéêÞò, åíþ ïé êñáôéêÝò êáé óõíåôáéñéóôéêÝò ìïíÜäåò ìüëéò ôï 1,48% ôçò áãñïôéêÞò ðáñáãùãÞò. Ïé ìåôáññõèìßóåéò ðñïò üöåëïò ôùí óõíåôáéñéóìþí ôùí öôù÷þí ÷ùñéêþí, ìå ôçí áíáäéáíïìÞ ãáéþí ðïõ áíÞêïõí óå ôóéöëéêÜäåò êáé ðáñáìÝíïõí åóêåììÝíá áêáëëéÝñãçôåò, ðñï÷ùñïýí ìå ðïëý áñãü ñõèìü ëüãù ôçò äéáöèïñÜò ôùí áñìüäéùí ïñãÜíùí Þ ôïõ åóùôåñéêïý óáìðïôÜæ,. Ïé åñãÜôåò, ðáñÜ ôéò åêêëÞóåéò ôïõ ÔóÜâåò, åëÜ÷éóôá åñãïóôÜóéá ôñïößìùí, áðü ôá ÷éëéÜäåò ðïõ ïé éäéïêôÞôåò ôïõò Ýêëåéóáí, ìðüñåóáí íá áíáêáôáëÜâïõí êáé íá ëåéôïõñãÞóïõí áðü ìüíïé ôïõò, ëüãù ôïõ ÷áìçëïý äåßêôç ïñãÜíùóçò êáé óõíåéäçôïðïßçóçò ôçò åñãáôéêÞò ôÜîçò ôçò ÷þñáò. Ï ßäéïò ï ÔóÜâåò áíáãêÜóôçêå íá áðïóýñåé ôïí Ýëåã÷ï ôùí ôéìþí ðÜíù óôá

ôñüöéìá (äéáôçñþíôáò ìüíï 20 õðü êáèåóôþò äéáôßìçóçò) êáé íá êÜíåé Ýêêëçóç ðñïò ôçí «åèíéêÞ áóôéêÞ ôÜîç» íá áõîÞóåé ôçí ðáñáãùãÞ êáé íá óõíåñãáóôåß ìå ôçí êõâÝñíçóç, õðïó÷üìåíïò áõîÞóåéò óôéò ôéìÝò ðñïúüíôùí üðùò ôï ãÜëá. ÐáñÜëëçëá, æÞôçóå ôçí Ýíôáóç ôçò áóôõíüìåõóçò óôá óýíïñá êáé óôéò áãïñÝò êáé áðåßëçóå üóïõò äåí óõììïñöùèïýí üôé èá ðñï÷ùñÞóåé óå ðïéíéêÝò äéþîåéò, äçìåýóåéò ðåñéïõóéþí êáé áíáãêáóôéêÝò åèíéêïðïéÞóåéò. Ôï ìüíï âÝâáéï åßíáé üôé ïé åëëåßøåéò ôñïößìùí áðïôåëïýí ßóùò ôï ðéï éó÷õñü üðëï ôçò ïëéãáñ÷ßáò ôçò ÂåíåæïõÝëáò ãéá íá åêðáñáèõñþóåé ôïí ÔóÜâåò. ¸íá «êßíçìá ôçò êáôóáñüëáò», áëÜ ÁëéÝíôå, èá åíéó÷ýóåé áöÜíôáóôá ôçí ðñïóðÜèåéá ðáëéíüñèùóçò ôïõ ðáëáéïý êáèåóôþôïò. ÌÝóá áðü ôéò åëëåßøåéò ôñïößìùí ôßèåíôáé êñßóéìá æçôÞìáôá ãéá ôï ìÝëëïí êáé ôçí ðïéüôçôá ôçò ÌðïëéâáñéáíÞò ÅðáíÜóôáóçò. Åßôå ïé ôóáâéóôÝò èá ìðïñÝóïõí íá êéíçôïðïéÞóïõí ôá ëáúêÜ óôñþìáôá óå ìéá êáôåýèõíóç äéåõñõìÝíçò áõôïïñãÜíùóçò êáé áõôïäéá÷åßñéóçò ôçò ðáñáãùãÞò, ìåôáðïßçóçò êáé äéáíïìÞò ôùí áãñïôéêþí ðñïúüíôùí, åßôå èá âïõëéÜîïõí ìÝóá óå óðáóìùäéêÝò êéíÞóåéò áõôáñ÷éóìïý, äéáöèïñÜò êáé åîåõìåíéóìïý ôùí ïëéãáñ÷þí. Åßôå èá ðñï÷ùñÞóïõí óå ìéá óôñáôçãéêÞ áíáèåþñçóç ôïõ åîáñôçìÝíïõ áðü ôï ðåôñÝëáéï ìïíôÝëïõ áíÜðôõîçò ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôçò åðßôåõîçò ôçò äéáôñïöéêÞò áõôÜñêåéáò ôïõ ðëçèõóìïý, åßôå èá óéùðÞóïõí áðü ôïõò Þ÷ïõò ôùí êáôóáñïëéþí óôïõò äñüìïõò êáé ôùí... ôáíêò ðïõ óõíÞèùò áêïëïõèïýí. Ôï âÝâáéï åßíáé üôé ôï ðáé÷íßäé êáé ðñÝðåé êáé èá êñéèåß óôï ðåäßï ôçò êéíçôïðïßçóçò ôïõ ëáúêïý ðáñÜãïíôá êáé ôçò äéåýñõíóçò ôùí ìïñöþí ëáúêÞò åîïõóßáò êáé ü÷é óôï ðåäßï ôïõ êñáôéêïý, ìðñåæíéåöéêïý ôýðïõ, áõôáñ÷éóìïý, üðùò ïíåéñåýïíôáé êÜðïéïé åê ôùí åêôüò ÂåíåæïõÝëáò õðïóôçñéêôþí ôçò ÌðïëéâáñéáíÞò ÅðáíÜóôáóçò. Ôá ìçíýìáôá ðÜíôùò åßíáé åíèáññõíôéêÜ, êáèþò ðëçèáßíïõí ïé öùíÝò óôç ÷þñá ðïõ æçôïýí ìïíÜäåò ðáñáãùãÞò, åìðïñßáò êáé êáëëéÝñãåéáò ôñïößìùí íá ðåñÜóïõí óôïí Ýëåã÷ï ôùí ôïðéêþí êïéíïôéêþí óõìâïõëßùí ôùí ëáúêþí ãåéôïíéþí êáé ôùí ÷ùñéþí. ÁíáìÝíïõìå ìå åíäéáöÝñïí êáé áõôïíüçôç áëëçëåããýç.

11

ÅËÂÅÔÉÁ

êëßìá óýíáøçò ðáñüìïéùí óõìöùíéþí ìå ôï ÉñÜí, þóôå íá ìåéùèåß ç åíåñãåéáêÞ åîÜñôçóç áðü ôç Ñùóßá. Êáé áõôü ôï êëßìá óôÜèìéóå ç êõâÝñíçóç ôçò Åëâåôßáò ãéá íá ðñï÷ùñÞóåé óôçí åíÝñãåéá áõôÞ, ðïõ åßíáé óßãïõñï üôé áíïßãåé ôïí äñüìï êáé ãéá Üëëåò ÷þñåò ôçò Åõñþðçò. ¼ðùò Þôáí öõóéêü, ç óõìöùíßá Ýêáíå Ýîáëëç ôçí ÏõÜóéãêôïí, ôçò ïðïßáò ï ðñÝóâçò óôç ÂÝñíç Üóêçóå óêëçñÞ êñéôéêÞ óôçí åëâåôéêÞ êõâÝñíçóç, ìå áíáêïßíùóÞ ôïõ ôçí ßäéá çìÝñá, ôïíßæïíôáò üôé Þôáí «áêñéâþò ôï ëÜèïò ìÞíõìá, óå ìéá óôéãìÞ êáôÜ ôçí ïðïßá ôï ÉñÜí óõíå÷ßæåé íá áøçöÜ ôéò áðïöÜóåéò ôïõ Óõìâïõëßïõ Áóöáëåßáò ôïõ ÏÇÅ... êáé áêüìá êáé áí ç óõìöùíßá äåí ðáñáâéÜæåé ôï ãñÜììá ôùí êõñþóåùí ôïõ ÏÇÅ, ðáñáâéÜæåé ôï ðíåýìá áõôþí». Áðïêáëýöèçêå, ìÜëéóôá, üôé ðáñáóêçíéáêÜ ïé ÇÐÁ Üóêçóáí ôñïìáêôéêÝò ðéÝóåéò óôçí êõâÝñíçóç ôçò Åëâåôßáò ãéá íá ìçí ðñï÷ùñÞóåé óôçí õðïãñáöÞ ôçò óõìöùíßáò, üìùò ç ôåëåõôáßá äåí õðÝêõøå êáé áðÝññéøå ôéò áìåñéêáíéêÝò áéôéÜóåéò ìðñïóôÜ óôá óçìáíôéêÜ ïöÝëç ðïõ áõôÞ èá ôçò åðéöÝñåé.

Âßïò êáé Ðïëéôåßá - ÍåóôëÝ ôïõ ÃÉÙÑÃÏÕ ÎÅÍÏÕ

íÝá áðü ôï åîùôåñéêüí

Ôç ÄåõôÝñá ðïõ ìáò ðÝñáóå, Åëâåôßá êáé ÉñÜí õðÝãñáøáí ìéá ãéãáíôéáßá óõìöùíßá ýøïõò 20 äéò åõñþ, ãéá ôçí ðñïìÞèåéá ôçò ðñþôçò ìå öõóéêü áÝñéï áðü ôï äåýôåñï. Ç óõìöùíßá ðñïâëÝðåé üôé áðü ôï 2011 êáé ãéá 25 ÷ñüíéá, ôï ÉñÜí èá áðïóôÝëëåé 5,5 äéò ôüíïõò öõóéêü áÝñéï ìÝóù ôïõ áãùãïý ôçò ÁäñéáôéêÞò, ï ïðïßïò ðñüêåéôáé óýíôïìá íá êáôáóêåõáóôåß. Ôéò õðïãñáöÝò, åê ìÝñïõò ôçò åëâåôéêÞò êõâÝñíçóçò, ôéò Ýâáëå ç õðïõñãüò Åîùôåñéêþí ôçò ÷þñáò óå ôáîßäé ôçò óôçí Ôå÷åñÜíç (…öïñþíôáò, öõóéêÜ, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ôåëåôÞò, ôçí éóëáìéêÞ ìáíôßëá!). Óå äçëþóåéò ôçò ôüíéóå üôé ç óõìöùíßá èá âïçèÞóåé ôçí Åëâåôßá íá ìåéþóåé ôçí åîÜñôçóÞ ôçò áðü ôï ñùóéêü áÝñéï. Ïé Åëâåôïß õðïóôçñßæïõí üôé ç óõìöùíßá ðïõ õðÝãñáøáí äåí áíôéâáßíåé ôéò êõñþóåéò ôïõ ÏÇÅ, êáèþò äåí ðñáãìáôïðïéïýíôáé åðåíäýóåéò óôï Ýäáöïò ôïõ ÉñÜí! ÌÜëéóôá, Ýöåñáí óáí ðáñÜäåéãìá áíÜëïãåò óõìöùíßåò ðïõ åôïéìÜæïíôáé íá õðïãñÜøïõí åôáéñåßåò Üëëùí åõñùðáúêþí ÷ùñþí, üðùò ç Áõóôñßá. Åßíáé öáíåñü, üôé ðáñÜ ôç óêëçñÞ ãñáììÞ ðïõ êñáôïýí áðÝíáíôé óôçí Ôå÷åñÜíç ç Áããëßá êáé ç Ãáëëßá, äéáìïñöþíåôáé ìÝóá óôçí Å.Å.

Åðéì. óôÞëçò: ÈÏÄÙÑÏÓ ÍÔÑÉÍÉÁÓ

ÐÁËÁÉÓÔÉÍÇ ×èåò âñÜäõ Þìïõí óå ìéá êéíçìáôïãñáöéêÞ ðñïâïëÞ åíüò ðïëý ðñüóöáôïõ íôïêéìáíôÝñ ìå ôïí ôßôëï: Gaza - Time is not important.

Å

ß÷å ãõñéóôåß áðü ôï ÊÝíôñï ÌåëÝôçò êáé Áíôéðëçñïöüñçóçò ãéá ôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ MA.D.I.S.A. êáé ðåñéåß÷å êáé óõíåíôåýîåéò ôïõ åðéêåöáëÞò ôçò ×áìÜò, Ìá÷ìïýíô Æá÷Üñ (ðïõ Ý÷áóå ôïí ãéï ôïõ óå ìÜ÷ç ìå ôïõò Éóñáçëéíïýò åéóâïëåßò ôñåéò ìÝñåò ìåôÜ ôç óõíÝíôåõîç) êáé ôïõ åêëåãìÝíïõ ðñùèõðïõñãïý ôçò ÐáëáéóôéíéáêÞò Áñ÷Þò ÉóìáÞë ×áíßãéå, ðïõ áíáôñÜðçêå ìå ôï áìåñéêáíïúóñáçëéíÞò Ýìðíåõóçò ðñáîéêüðçìá ôïõ ÁìðÜò. ÅíôÜîåé, ïé Üíèñùðïé åßíáé éóëáìéóôÝò, üìùò åßíáé áðüëõôá ëïãéêïß êáé ñåáëéóôÝò, Ýíôéìïé ìá÷çôÝò, åíùôéêïß, äßðëá êáé ìÝóá óôïí ëáü ôïõò, óôïí ðüíï ôïõ, óôçí áãùíßá ôïõ, óôç äõóôõ÷ßá ôïõ, áëëÜ êáé óôçí ðßóôç ôïõ ãéá ìéá åëåýèå. ñç Ðáëáéóôßíç åßäá êáé óôïé÷åßá åîéóùôéóìïý ðïõ ìå óõãêßíçóáí. [ ] ×èåò, ôçí þñá ðïõ åìåßò âëÝðáìå ôçí ôáéíßá, ìåñéêÝò åêáôïíôÜäåò ÷éëéüìåôñá íïôéüôåñá, óôç ÄõôéêÞ ¼÷èç, ï ÑéÜíô –ï ìéêñüôåñïò áäåëöüò ôïõ Ðáëáéóôéíßïõ ößëïõ ìïõ, ðáôÝñáò ôåóóÜñùí ðáéäéþí, áãñüôçò óôï åðÜããåëìá –Ý÷áóå ðñüóöáôá êáé ôï ÷ùñÜöé, ðïõ ôïõ ôï ’öáãå ôï ôåß÷ïò ôïõ áßó÷ïõò– áëëÜ êáé óéäåñÜò êáé õäñáõëéêüò êáé çëåêôñïëüãïò êáé êôßóôçò, åß÷å ðÜåé åðßóêåøç óå öéëéêü óðßôé, ìåñéêÜ ôåôñÜãùíá ðéï ðÜíù áðü ôï óðßôé ôïõ. Ç ðüëç ôïõò ðñéí äõï ìÝñåò åß÷å êáôáëçöèåß ðëÞñùò áðü Éóñáçëéíïýò óôñáôéþôåò, óå ìéá áðü ôéò ôáêôéêÝò ìçíéáßåò êáôáëÞøåéò ôùí ðáëáéóôéíéáêþí ðüëåùí áðü ôïí éóñáçëéíü óôñáôü. [ ] Ãéá êÜðïéï ëüãï üìùò Þ êáé ÷ùñßò êáíÝíá ëüãï, ïé Éóñáçëéíïß êÞñõîáí îáöíéêÜ áðáãüñåõóç êõêëïöïñßáò ôï áðü-

22 ÌÁÑÔÉÏÕ 2008 ΡΗΞΗ ÖÕËËÏ 31

ãåõìá ìÝ÷ñé ôçí Üëëç ìÝñá ôï ðñùß. Ôïí ðÞñå ëïéðüí ç ãõíáßêá ôïõ, ðïõ ôïí îÝñåé, êáé ôïõ åßðå íá êïéìçèåß åêåß êáé íá ìçí ðñïóðáèÞóåé íá ãõñßóåé óôï óðßôé. ¸ëá üìùò ðïõ ôï ðáéäÜêé ôçò äéðëáíÞò ïéêïãÝíåéáò Ýðáèå ìéá öïâåñÞ êñßóç åðéëçøßáò åêåß ðïõ âñéóêüôáí êáé Ýðñåðå íá ôï ðÜíå óôï íïóïêïìåßï. Ìáæåýôçêå ëïéðüí üëç ç ãåéôïíéÜ Ýîù áðü ôï óðßôé ôïõ ðáéäéïý êáé øÜ÷íáíå ãéá áõôïêßíçôï. ¹ôáí êáìéÜ 15áñéÜ Üôïìá. Ãéá êáêÞ ôïõò ôý÷ç üìùò åêåßíç ôçí þñá ðåñíïýóå éóñáçëéíÞ ðåñßðïëïò, ðïõ ìüëéò ôïõò åßäå ôïõò åßðå íá ìðïõí áìÝóùò óôá óðßôéá ôïõò. Ïé Üëëïé ôïõò Ýäåé÷íáí ôï ðáéäß ðïõ Þôáí áíáßóèçôï, ïé Éóñáçëéíïß äåí êáôáëÜâáéíáí ôßðïôá, êáôÝâçêáí áðü ôá ï÷Þìáôá êáé ðáñáôÜ÷ôçêáí, ç ãåéôïíéÜ ôá ðÞñå óôï êñáíßï êáé Üñ÷éóå íá öùíÜæåé êáé íá âñßæåé, ïé Éóñáçëéíïß ðÝôáîáí äáêñõãüíá, ç ãåéôïíéÜ ðÝôáîå ðÝôñåò êáé ïé Éóñáçëéíïß ôïõò ðõñïâüëçóáí óôá êåöÜëéá ìå ðëáóôéêÝò óöáßñåò áðü ôá 30 ìÝôñá, áðïôÝëåóìá 5 óôï íïóïêïìåßï, ï Ýíáò ðïëý óïâáñÜ. Ï ÑéÜíô óôÜèçêå ôõ÷åñüò, ç óöáßñá áðëþò ìðÞêå áðü ôï êÜôù ÷åßëïò êáé ôïõ îåêüëëçóå 6 äüíôéá. Îýðíçóå óôï íïóïêïìåßï, óõíïëéêÜ ìÝóá êáé Ýîù áðü ôï óôüìá 10 ñÜììáôá.

Ôï «Âßïò êáé Ðïëéôåßá» åßíáé ìéá íÝá óôÞëç ôçò ÑÞîçò ðïõ èá óõíáíôÜôå áðü äù êáé ðÝñá óå êÜèå öýëëï ôçò åöçìåñßäáò êáé èá áó÷ïëåßôáé ìå ôá «êáôïñèþìáôá» ôùí ðïëõåèíéêþí åôáéñåéþí áíÜ ôïí êüóìï. Óêïðüò ôçò óôÞëçò åßíáé íá áíáäåéêíýåé êÜèå öïñÜ Üãíùóôåò óôï åõñý êïéíü ðôõ÷Ýò ôùí äñáóôçñéïôÞôùí êáé ôçò öéëïóïößáò ìéáò ðïëõåèíéêÞò åôáéñåßáò, þóôå íá áðïêôÞóïõìå üëïé ìéá ðëçñÝóôåñç åéêüíá ôùí êéíçôÞñéùí ìï÷ëþí ôçò ðáãêïóìéïðïßçóçò, ðïõ åßíáé ïé ðïëõåèíéêÝò. Ç áñ÷Þ óå áõôü ôï öýëëï ãßíåôáé ìå ôçí åëâåôéêÞ ÍåóôëÝ.

Ç

ÍåóôëÝ áðáó÷ïëåß ãýñù óôïõò 253.000 åñãáæüìåíïõò, óå ðåñßðïõ 511 åðé÷åéñÞóåéò óå üëï ôïí êüóìï. Äåí åßíáé ìüíï ç ìåãáëýôåñç åôáéñåßá óôçí Åëâåôßá, áëëÜ êáé ìßá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò åôáéñåßåò ôñïößìùí óå ïëüêëçñï ôïí ðëáíÞôç: Ý÷åé ôçí çãåìïíßá óôïõò êëÜäïõò ôïõ êáöÝ êáé ôïõ ìåôáëëéêïý íåñïý, åíþ Ýñ÷åôáé äåýôåñç óôïí êëÜäï ôùí ðáãùôþí. ÌåôÜ áðü ôéò ðñüóöáôåò åîáãïñÝò ôùí âáóéêüôåñùí áíôáãùíéóôþí ôçò, Ý÷åé åðßóçò åîåëé÷èåß óôïí ìåãáëýôåñï ðáñáãùãü ôçò âéïìç÷áíßáò æùïôñïöþí, åíþ êáôÝ÷åé, öõóéêÜ, ôç ìåñßäá ôïõ ëÝïíôïò óôçí áãïñÜ ôïõ âñåöéêïý ãÜëáêôïò. ÌåñéêÜ áðü ôá ðéï ãíùóôÜ ôçò ðñïúüíôá åßíáé ôï ÍåóêáöÝ, ôï ÐåñéÝ (ìåôáëëéêü íåñü), ôá Öñßóêéò, ôï Íïõíïý ê.Ü. ¼óï ïîýìùñï êáé áí öáßíåôáé, ç óõãêåêñéìÝíç åôáéñåßá, ôçò ïðïßáò ôá ðñïúüíôá Ý÷ïõí ôåñÜóôéá áíáãíþñéóç êáé ÷ñçóéìïðïéïýíôáé áðü üëïõò ìáò êáèçìåñéíÜ, Ý÷åé óõíäÝóåé ôï üíïìÜ ôçò ìå ìåñéêÜ áðü ôá ðéï åîùöñåíéêÜ óêÜíäáëá ôçò åôáéñéêÞò éóôïñßáò. Ðïëý ãíùóôÝò åßíáé ïé óõíå÷åßò êáôçãïñßåò êáôÜ ôçò ÍåóôëÝ ãéá ôçí áíÞèéêç äéáöÞìéóç êáé ðñïþèçóç âñåöéêïý ãÜëáêôïò, éäßùò óôïí ðáãêüóìéï Íüôï, ðïõ åõèýíåôáé ãéá ôïí èÜíáôï ðïëëþí ðáéäéþí. Áðü ôç ÷ñçóéìïðïßçóç ãåíåôéêÜ ôñïðïðïéçìÝíùí óõóôáôéêþí êáé ôçí åðéóôñÜôåõóç óêëÜâùí óôéò öõôåßåò êáêÜïõ, Ýùò ôçí ðåñéâáëëïíôéêÞ ìüëõíóç êáé ôçí Üêñùò áíôåñãáôéêÞ ðïëéôéêÞ ôçò, ç ÍåóôëÝ êáôÝ÷åé ðåñßïðôç èÝóç áíÜìåóá óôéò ðéï ìéóçôÝò ðïëõåèíéêÝò óôïí êüóìï. Áðü ôï 1977 – ìå Ýíá äéÜëåéììá ìåôáîý 1984-88– ç ÍåóôëÝ áíôéìåôùðßæåé ìðïúêïôÜæ åîáéôßáò ôçò ðïëéôéêÞò ôçò óôçí ðñïþèçóç âñåöéêïý ãÜëáêôïò. Ï Ðáãêüóìéïò Ïñãáíéóìüò Õãåßáò õðïëïãßæåé üôé ðåñßðïõ 1,5 åêáôïììýñéï âñÝöç ðåèáßíïõí ôïí ÷ñüíï åîáéôßáò áêáôÜëëçëçò óßôéóçò. Åßíáé ðáéäéÜ åõÜëùôá óå áóèÝíåéåò, êáèþò äåí ôñÝöïíôáé áðü ôï ìçôñéêü ãÜëá, Ýóôù óôïõò ëßãïõò ðñþôïõò ìÞíåò ôçò æùÞò ôïõò, ïðüôå äåí áíáðôýóóïõí ôá áíôéóþìáôá ðïõ èá ôá ðñïóôáôÝøïõí. ÅðéðëÝïí, êáèþò ôï ãÜëá åßíáé åîáéñåôéêÜ áêñéâü óôçí áãïñÜ, áíáãêÜæïíôáé ïé ìçôÝñåò óå öôù÷Ýò ÷þñåò íá ôï áñáéþíïõí üóï ãßíåôáé ðåñéóóüôåñï, áõîÜíïíôáò Ýôóé ôïí êßíäõíï õðïóéôéóìïý ãéá ôá ðáéäÜêéá. Åêôüò áõôïý, ç êáêÞ ðïéüôçôá ôïõ íåñïý óôéò ÷þñåò áõôÝò

ìðïñåß íá ðñïîåíÞóåé ðïëëÝò ëïéìþîåéò, áêüìá êáé èáíáôçöüñï äéÜññïéá óôá âñÝöç ðïõ äåí ôñÝöïíôáé áðü ôï óôÞèïò ôçò ìçôÝñáò ôïõò. Ç ÍåóôëÝ, ãéá íá ðåôý÷åé ôç ìåãáëýôåñç äõíáôÞ êáôáíÜëùóç, åîáðïëýåé åêóôñáôåßåò (áðü ôçí ÔáúëÜíäç êáé ôçí Êßíá Ýùò ôï Ðåñïý êáé ôç ÂåíåæïõÝëá) äéáöçìßæïíôáò ôï ãÜëá ôçò ùò «åöÜìéëëï ôïõ ìçôñéêïý», áäéáöïñþíôáò ãéá ôéò óõíÝðåéåò. ÅëÝã÷ïíôáò ðÜíù áðü ôï 40% ôçò áãïñÜò âñåöéêïý ãÜëáôïò, ç ÍåóôëÝ áðïêôÜ ðñùôáãùíéóôéêü ñüëï óå áõôÞ ôçí áíèñùðéóôéêÞ ôñáãùäßá. Ôï 2001, ç ÍåóôëÝ êáôçãïñÞ-

èçêå äçìüóéá üôé áãïñÜæåé êáêÜï, áðü ôçí ÁêôÞ Åëåöáíôïóôïý êáé ôçí ÃêÜíá, ðïõ Ý÷åé ðáñá÷èåß áðü ðáéäéÜ-óêëÜâïõò. ÌåôÜ áðü Ýñåõíá ðïõ áêïëïýèçóå, áðïêáëýöèçêå üôé ïé éäéïêôÞôåò ôùí öõôåéþí áãüñáæáí ôá ðáéäéÜ áðü ôïõò ãïíåßò ôïõò óå ÷þñåò üðùò ôï ÌÜëé, ç Ìðïõñêßíá ÖÜóï êáé ôï Ôüãêï êáé ôá ÷ñçóéìïðïéïýóáí ùò äïýëïõò óôéò öõôåßåò óôçí ÁêôÞ Åëåöáíôïóôïý, ðïõ åßíáé êáé ç ìåãáëýôåñç ðáñáãùãüò ÷þñá êáêÜïõ óôïí êüóìï. ÁõôÜ ôá ðáéäéÜ, çëéêßáò 12-14 ÷ñïíþí êáé êÜôù, äïýëåõáí 13 ìå 14 þñåò ôçí çìÝñá, ÷ùñßò íá ðëçñþíïíôáé, ìå ëßãï öáãçôü êáé ðïëý îýëï ãéá ðáñáäåéãìáôéóìü. ÐáñÜ ôéò êáôáããåëßåò, ç ÍåóôëÝ áðëþò åîÝöñáóå ôéò «áíçóõ÷ßåò» ôçò ãéá ôçí ðáéäéêÞ åñãáóßá, ÷ùñßò íá áñíçèåß åðßóçìá üôé ðñÜãìáôé ðñïìçèåýåôáé ôéò ðñþôåò ýëåò áðü ôÝôïéïõ åßäïõò öõôåßåò. ÖõóéêÜ, ôï öáéíüìåíï óõíå÷ßæåé íá õößóôáôáé. Äåí åßíáé áóõíÞèéóôï ãéá ôéò ìåãÜëåò åôáéñåßåò íá åìðïäßæïõí ìå êÜèå ìÝóï ôç óùìáôåéáêÞ ïñãÜíùóç ôùí åñãáæïìÝíùí ãéá ôç äéåêäßêçóç ôùí äéêáéùìÜôùí ôïõò. ÐïëõåèíéêÝò üðùò ç ÍåóôëÝ ðñï÷ùñïýí ðáñáðÝñá êáé Ý÷ïõí ïñãáíùìÝíï óýóôçìá êáôáôñïìïêñÜôçóçò, ðïõ îåðåñíÜ ôá üñéá ôçò åôáéñåßáò êáé

óõíäÝåôáé áðåõèåßáò ìå ôïí õðüêïóìï. ×áñáêôçñéóôéêÞ ðåñßðôùóç ç Êïëïìâßá, üðïõ óõíäéêáëéóôÝò ôçò ¸íùóçò Ôñïößìùí êáé Ðïôþí áðåéëÞèçêáí óôá ßóéá áðü áêñïäåîéïýò ðáñáêñáôéêïýò, ìå áðïêïñýöùìá ôç äïëïöïíßá 8 ìåëþí ôïõ óõíäéêÜôïõ. Áí êáé ç ¸íùóç äåí êáôïíïìÜæåé åõèÝùò ôç ÍåóôëÝ ùò çèéêü áõôïõñãü, áõôü õðïíïåßôáé, ëüãù ôùí áðåéëþí ðïõ ðñïçãÞèçêáí óôá ìÝëç áðü ôçí ßäéá ôç äéïßêçóç ôçò åôáéñåßáò. ÏðïéáäÞðïôå ìåôÝðåéôá óõíäéêáëéóôéêÞ ðñïóðÜèåéá ìïéñáßá Ýðåóå óôï êåíü åîáéôßáò ôïõ êëßìáôïò ôñïìïêñáôßáò. Ãéá íá áðïëáìâÜíïõí ïé êáôáíáëùôÝò ôï ãíùóôü ÐåñéÝ, ç ÍåóôëÝ åêìåôáëëåýåôáé åõðáèåßò öõóéêÝò ðçãÝò íåñïý. Ôï 2001, óå ìéá åðáñ÷ßá ôçò Âñáæéëßáò ìå ôåñÜóôéá ðÜñêá öõóéêþí ðçãþí ðëïýóéùí óå é÷íïóôïé÷åßá, ïé êÜôïéêïé äéáðßóôùóáí ðùò ôï íåñü åß÷å ÷Üóåé ôç ãåýóç ôïõ êáé ôéò éáìáôéêÝò ôïõ éäéüôçôåò. ¸êðëçêôïé áíáêÜëõøáí ìéá óùëÞíá åîüñõîçò 150 ìÝôñùí,

ðïõ åß÷å óôÞóåé ç ÍåóôëÝ/ÐåñéÝ ãéá íá åêìåôáëëåýåôáé ÷ùñßò Üäåéá ôï íåñü. ÐáñÜ ôçí ðñïóöõãÞ óôá äéêáóôÞñéá êáôÜ ôçò äñáóôçñéüôçôáò áõôÞò, ç åôáéñåßá óõíå÷ßæåé áêÜèåêôç. ÌÝóá óå üëá áõôÜ, ìéá ðñüóöáôç äÞëùóç ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò ðïëõåèíéêÞò õðÝñ ôùí ìåôáëëáãìÝíùí ìüíï óïê äåí ðñïêáëåß, ëáìâáíïìÝíïõ õðüøç ôïõ éóôïñéêïý ôçò åôáéñåßáò. Ôï åñþôçìá åßíáé ðþò áðáíôÜìå åìåßò ùò ðïëßôåò óå üëá áõôÜ êáé áðÝíáíôé óå ðñïúüíôá ðïõ ÷ñçóéìïðïéïýìå êáèçìåñéíÜ êáé ðïõ êñýâïõí ìéá åãêëçìáôéêÞ êáé áíÞèéêç äéáäéêáóßá ðáñáãùãÞò ðßóù áðü ôç ãõáëéóôåñÞ åôéêÝôá ôïõò. Ç äýíáìç ôùí ðïëõåèíéêþí åßíáé ç áðÞ÷çóç ðïõ Ý÷ïõí óôïí êáôáíáëùôÞ. Áðï ôçí Üëëç, ç óôñïöÞ óôç ôïðéêÞ ðáñáãùãÞ åßíáé ìïíüäñïìïò ãéá ìéá õãéÝóôåñç êáé áîéïðñåðÝóôåñç æùÞ. Áò óôçñßîïõìå ëïéðüí ôá åëÜ÷éóôá ôïðéêÜ ðáñáäåßãìáôá ðïõ Ý÷ïõí áðïìåßíåé. Åßíáé áíÜãêç íá åðéâéþóïõí.

12

ÖÕËËÏ 31 ΡΗΞΗ 22 ÌÁÑÔÉÏÕ 2008

ÄEKAÔÅÓÓÅÑÉÓ ÇÌÅÑÅÓ

ÔÅÔÁÑÔÇ 5-3 ►Ôá ìÝëç ôçò ÊõâåñíçôéêÞò ÅðéôñïðÞò, ìåôÜ áðü… äéÜëïãï ôñéþí ùñþí, åãêñßíïõí ôï íÝï áóöá-ëçóôñéêü íïìïó÷Ýäéï ÐåôñáëéÜ. Ðïéïé öôáßíå ãéá ôá åëëåßììáôá ôùí ôáìåßùí; Å, êáëÜ… ÷ùñéü ðïõ öáßíåôáé… Ïé åñãáæüìåíïé! Êáé êõñßùò ïé ãõíáßêåò êáé ïé óõíôáîéïý÷ïé. ¼óï ãéá ôá ôáìåßá ðïõ õðÜãïíôáé óôï õðïõñãåßï Áðáó÷üëçóçò, èá ìáò êÜíïõí ôá 133 äåêáôñßá… ►Êé åíþ óõíå÷ßæïíôáé ïé äéáìåóïëáâçôéêÝò ðñïóðÜèåéåò ôïõ ÌÜèéïõ Íßìéôò ãéá ôï üíïìá ôçò FYROM, ï õðïõñãüò Åîùôåñéêþí ôçò ÐÃÄÌ –êáé õðüôñïöïò ôïõ Éäñýìáôïò Êüêêáëç– Áíôüíéï Ìéëüóïóêé, äçëþíåé: «ÅÜí ïé ÷þñåò ôïõ ÍÁÔÏ, ðåñéëáìâáíïìÝíçò ôçò ÅëëÜäáò, äåí Ý÷ïõí ðñüâëçìá ìå ôï üôé ïé óôñáôéþôåò ìáò óôï ÁöãáíéóôÜí öÝñïõí åðÜíù óôéò óôïëÝò ôïõò ôï üíïìá Ìáêåäïíßá êáé ìå ôç óçìáßá ìáò, ãéáôß ç ÅëëÜäá íá Ý÷åé ðñüâëçìá áí ãßíïõìå ìÝëïò óôç óõììá÷ßá, áöïý Ý÷ïõìå åêðëçñþóåé ôá êñéôÞñéá;»… ►¹, üðùò ôï Ýèåóå ï ÓôÜèçò, ìå óêßôóï ôïõ óôçí Åëåõèåñïôõðßá [19-3], üðïõ åìöáíßæåôáé ç Íôüñá ÌðáêïãéÜííç íá ìïíïëïãåß: «ÐéÝæïõìå ìå ôçí õðïôáãÞ ìáò ôïõò Áìåñéêáíïýò, áëëÜ ôïõò ðéÝæïõí ìå ðéï ðïëëÞ õðïôáãÞ ïé Óêïðéáíïß»… ►Ï íÝïò ðñüåäñïò ôçò ÊõðñéáêÞò Äçìïêñáôßáò, ÄçìÞôñçò ×ñéóôüöéáò, åðéóêÝðôåôáé, ãéá ðñþôç öïñÜ ìåôÜ ôçí åêëïãÞ ôïõ, ôçí ÅëëÜäá, êáé óôéò óõíáíôÞóåéò ôïõ ìå ôïõò çãÝôåò ôùí ðïëéôéêþí êïììÜôùí ôïíßæåé ðùò «êáé ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò êáé ôï Óõìâïýëéï Áóöáëåßáò êáé üëá ôá åíäéáöåñüìåíá ìÝñç, ìå åîáßñåóç ôçí Ôïõñêßá êáé ìå íýîåéò áðü ôïí ê. ÔáëÜô, ëÝíå, êáé áõôü åßíáé îåêÜèáñï, üôé äåí õðÜñ÷åé ó÷Ýäéï ÁíÜí». ÊÜðïéï… áíáíåùìÝíï ó÷Ýäéï ÁíÜí; ÐÅÌÐÔÇ 6-3 ►Áðåñãßåò, áðåñãßåò êáé áðåñãßåò. Ðñáãìáôïðïéïýíôáé Þ åîáããÝëëïíôáé. Êé üôáí áðåñãïýí üëïé, ðþò íá ìðïñÝóåé êáé ç [üðïéá] êõâÝñíçóç íá åéóðñÜîåé ôéò «åéóöïñïäéáöõãÝò». ¼ôáí, üðùò áíáöÝñåôáé, áí åéóÝðñáôôáí ôï 20% ôùí åéóöïñïäéáöõãþí, ôá áðïèÝìáôá ôïõ ÉÊÁ èá áõîÜíïíôáí êáôÜ 40%... ►¸ó÷áôç ëýóç ôçò êõâÝñíçóçò, ìðñïóôÜ óôï äéïãêïýìåíï áðåñãéáêü ñåýìá, èá ìðïñïýóå íá åßíáé êáé ï –á ëá ÈÜôóåñ- «ëáúêüò êáðéôáëéóìüò». Ìüíïí ðïõ ôï ×ñçìáôéóôÞñéï Áîéþí Áèçíþí ðáñáìÝíåé êëåéóôü åäþ êáé ìÝñåò. Ëüãù áðåñãßáò ôùí õðáëëÞëùí ôçò ÔñÜðåæáò ôçò ÅëëÜäïò. ¼ëá ôïõ ãÜìïõ äýóêïëá… ►ÄéåõèõíôÞò ôçò ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò óôç Èåóóáëïíßêç Ýêñéíå ùò áêáôÜëëçëï ãéá ôïõò ìáèçôÝò ôïí ÐéêÜóï, 347 ÷áñáêôéêÜ ôïõ ïðïßïõ åêôßèåíôáé óå ºäñõìá Ôå÷íþí óôçí ðüëç. Êáé ç «Ãêåñíßêá» åßíáé óêëçñüò ðßíáêáò… Ãéáôß ï êýñéïò äéåõèõíôÞò äåí áðáãïñåýåé êáé ôçí ðñüóâáóç óôï ìïõóåßï «ÑÝéíá Óüöéá»;

ÅÐÉÌÅËÅÉÁ: ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÏÑÖÏÓ ðñïçãïýìåíï ôïõ Êïóüâïõ êáé ðñïêáëþíôáò ôçí ïñãÞ ôçò Ãåùñãßáò. Ðþò ôï Ýëåãáí ïé Ñùìáßïé; «Divide et impera» Þ «Divide ut regnes»; ºóùò íá Ýëåãáí êáé «Divide ut imperas»… ►Äçëþóåéò ðïëéôéêïý áíäñüò: «Èåùñþ üôé ïé ðïëßôåò ðïõ êáëïâëÝðïõí ôïí ÓÕÑÉÆÁ êáé êáëïâëÝðïõí ôçí ðñïïðôéêÞ ç ÁñéóôåñÜ íá áðïôåëÝóåé ìéá åíáëëáêôéêÞ ëýóç äéåîüäïõ, ôçí êáëïâëÝðïõí áêñéâþò åðåéäÞ äåí èåùñïýí üôé åßíáé ìéá äýíáìç ðïõ åíôÜóóåôáé óôç ëïãéêÞ ôïõ êáôåóôçìÝíïõ, Ýôóé üðùò ôï ãíùñßóáìå üëá ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá. Áí Þôáí ìéá áðü ôá ßäéá, äåí èá ôçí êáëüâëåðáí êáèüëïõ, èá ôç èåùñïýóáí ìéá åêäï÷Þ ðéï ëÜéô ôçò óçìåñéíÞò». ÊáëüâëåðÝ ôá êé Ýñ÷ïíôáé… ÊÕÑÉÁÊÇ 9-3 ►Ôï Óïóéáëéóôéêü Êüììá ôçò Éóðáíßáò êåñäßæåé ôéò âïõëåõôéêÝò åêëïãÝò, ÷ùñßò ùóôüóï íá åîáóöáëßóåé êáé ôçí áðüëõôç ðëåéïøçößá ôùí åäñþí ôïõ Êïéíïâïõëßïõ. Ï ðñùèõðïõñãüò ×ïóÝ ÈáðáôÝñï èá ÷ñåéáóôåß íá êáôáöýãåé îáíÜ óôç ëýóç ôùí óõììá÷éþí. ÕðÜñ÷åé Üñáãå åëðßäá êáé ãéá ôïí ÃéùñãÜêç; ÔÑÉÔÇ 11-3 ►Áíåâáßíïõí ïé óùñïß ôùí óêïõðéäéþí, êáôåâáßíïõí ïé äéáêüðôåò ôçò ÄÅÇ, åðáíáëåéôïõñãåß ï «ëáúêüò êáðéôáëéóìüò» ôïõ ×ÁÁ, êáôåâáßíïõí ïé åñãáæüìåíïé óôïõò äñüìïõò, áíåâáßíåé ôï ðåôñÝëáéï, ðÝöôåé ôï äïëÜñéï… ÁíåâïêáôåâÜóìáôá… Êé ï Óßóõöïò åêåß. Óôï êáèÞêïí… ►¸êêëçóç ãéá ôçí åîåýñåóç 500 åê. äïë. áðçýèõíå ï ÏÇÅ, þóôå íá ìðïñÝóåé íá ÷ñçìáôïäïôÞóåé ôéò «åðåßãïõóåò áíÜãêåò» ÷éëéÜäùí áíèñþðùí óôç Ìáýñç ¹ðåéñï, áöïý ìå ôçí áíáôßìçóç ðïëëþí ôñïößìùí ðÝöôïõí óôï êåíü ïé áíáðôõîéáêÝò ðñïóðÜèåéåò áñêåôþí êõâåñíÞóåùí. Åîßóùóç ãéá ìáèçìáôéêÝò äéÜíïéåò: «Âéïêáýóéìá = Áíáôßìçóç ôñïößìùí»… ÔÅÔÁÑÔÇ 12-3 Ç êõâÝñíçóç ðÝöôåé, áõôÞ ç ñçìÜäá ç áîéùìáôéêÞ áíôéðïëßôåõóç ãéáôß äåí áíåâáßíåé; Óôéò 6,5 ìïíÜäåò ç äéáöïñÜ ÍÄ-ÐÁÓÏÊ, óýìöùíá ìå äçìïóêüðçóç ôçò Public Issue. Ç ðïëéôéêï-êïéíùíéêÞ åñìçíåßá ôïõ Ã.Á.Ð: «ÐÝöôåé ç êõâÝñíçóç êáé óõìðáñáóýñåé êáé ôï ÐÁÓÏÊ»! Ôñåéò ðïóïóôéáßåò ìïíÜäåò êÜèïíôáí óôïõ ÃêÜëïð ôá ôáìðïýñéá…

ÐÅÌÐÔÇ 13-3 ►Ðñïêçñýóóïíôáé åêëïãÝò óôç Óåñâßá ãéá ôéò 11 ÌáÀïõ. Ç ðñüùñç ðñïóöõãÞ óôéò êÜëðåò Þôáí áðïôÝëåóìá ôçò áðï÷þñçóçò ôïõ ðñùèõðïõñãïý Âüéóëáâ Êïóôïýíéôóá áðü ôïí êõâåñíçôéêü óõíáóðéóìü ìå ôï Äçìïêñáôéêü Êüììá ôïõ Ìðïñßò ÔÜíôéôò, åîáéôßáò äéÜóôáóçò áðüøåùí ó÷åôéêÜ ìå ôçí áíÜðôõîç ôùí ó÷Ýóåùí ôçò Óåñâßáò ìå ôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç êáé ôçí áíåîáñôçóßá ôïõ Êïóüâïõ. Åíüò äåéíïý… ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 7-3 ►Ç Áìð÷áæßá æçôÜ ôçí áíáãíþñéóç ôçò ►Áðñüóìåíç [;] êõâåñíçôéêÞ êñßóç áíåîáñôçóßáò ôçò, åðéêáëïýìåíç ôï óôç FYROM, êáèþò ôï Áëâáíéêü Äçìïêñáôéêü Êüììá ôïõ ÌÝíôïõ÷ ÈÜôóé áðï-

×ÏÍÔÑÏÊÏÌÌÅÍÇ ÐÑÏÐÁÃÁÍÄÁ ÅÍÁÍÔÉÏÍ ôïõ Ðïýôéí áðü ôçí åêðïìðÞ ôïõ ÓôÝëéïõ Êïýëïãëïõ, óôçí êñáôéêÞ ôçëåüñáóç

Ó Ï ÍÔÁÍÉÅË ÖÑÉÍÔ

÷ùñåß áðü ôïí êõâåñíçôéêü óõíáóðéóìü. ÁìåñéêáíéÝò ãéá ôï üíïìá; Óôéò 7 Ìáñôßïõ åß÷å ìåôáâåß åóðåõóìÝíá óôá Óêüðéá ï õöõðïõñãüò Åîùôåñéêþí ôùí ÇÐÁ, áñìüäéïò ãéá èÝìáôá Åõñþðçò êáé Åõñáóßáò, ÍôÜíéåë Öñéíô, ðïõ åß÷å óõíïìéëßåò ìå ôïí ðñùèõðïõñãü êáé ôïí õðïõñãü Åîùôåñéêþí, ÷ùñßò üìùò íá áíáêïéíùèåß ôï ðåñéå÷üìåíü ôïõò. Êé ï Ì. ÈÜôóé, ðñéí áðü ôçí «êõâåñíçôéêÞ êñßóç», åß÷å óõíáíôçèåß ìå ôçí Áìåñéêáíßäá ðñÝóâåéñá… ►Óçìåßùóç: ÃñÜöåé ï Ä. Ð. ÄÞìáò [Åëåõèåñïôõðßá, 18-3, «Êüëðï áìåñéêÜíï, ç “êñßóç” óôá Óêüðéá»]: «¹ôáí Ïêôþâñéïò ôïõ 2004 üôáí, êáè’ õðüäåéîç ôïõ, ôüôå, áíþôåñïõ óôåëÝ÷ïõò ôïõ Óõìâïõëßïõ ÅèíéêÞò Áóöáëåßáò (NSC) ÍôÜíéåë Öñéíô, ï Áìåñéêáíüò ðñÝóâçò óôá Óêüðéá -üðùò ïìïëïãïýóå óå «ðáñÜëëçëåò» åðéêïéíùíßåò ôïõ- äéüãêùóå õðåñâïëéêÜ ôéò åóùôåñéêÝò åîåëßîåéò åêåß, ìå ðñüó÷çìá ôï åðåñ÷üìåíï äçìïøÞöéóìá. Ôï “ðñÝðåé” ôùí êåéìÝíùí ôùí Áìåñéêáíþí áðü ôç ãåéôïíéêÞ ðñùôåýïõóá õðáãïñåõüôáí áðü ôçí åíäïûðçñåóéáêÞ áíÜãêç ãéá “ìáíïõâñÜñéóìá” ôõ÷üí áíôéäñÜóåùí óôçí åéëçììÝíç áðü ôï êáëïêáßñé ôïõ ‘03 áðüöáóç ôïõ NSC ãéá áíáãíþñéóç ôçò FYROM ìå ôç óõíôáãìáôéêÞ ôçò ïíïìáóßá “Äçìïêñáôßá ôçò Ìáêåäïíßáò”…» ►Áñ÷ßæåé ôï 8ï ÓõíÝäñéï ôïõ ÐÁÓÏÊ. Ôõöëïß, ìïéñáßïé êé Üâïõëïé áíôÜìá… ÊÕÑÉÁÊÇ 16-3 ►Ôá… êáëÜ íÝá Ýñ÷ïíôáé áðü ôï óõíÝäñéï ôïõ ÐÁÓÏÊ. Ðñþôç óå øÞöïõò ãéá ôï íÝï Åèíéêü Óõìâïýëéï ôïõ ÊéíÞìáôïò ç Öþöç ÃåííçìáôÜ. ÓáöÝò ôï «ðïëéôéêü ìÞíõìá» ðïõ Ýóôåéëáí ïé 7.000 óýíåäñïé… Âñå, ÁëÝîç êáé ðÜëé ÁëÝîç… ÔÅÔÁÑÔÇ 19-3 ►ÃåíéêÞ áðåñãßá óÞìåñá êáè’ Üðáóáí ôçí åðéêñÜôåéáí. ¢íôå, êáé óôç ãåíéêåõìÝíç áõôïäéåýèõíóç… ÐÅÌÐÔÇ 20-3 ►Óáí óÞìåñá, ðñéí áðü ðÝíôå ÷ñüíéá, îåêéíïýóå ï ðüëåìïò ôùí «óõììÜ÷ùí» êáôÜ ôïõ ÉñÜê. ¼ðëá ìáæéêÞò êáôáóôñïöÞò äåí âñÝèçêáí ðïôÝ. Ó÷Ýóåéò ôïõ ÓáíôÜì ×ïõóåÀí ìå ôçí Áë ÊÜéíôá, üðùò ðëçñïöïñçèÞêáìå ðñüóöáôá, äåí õðÞñîáí ðïôÝ. «Åõôõ÷þò» ðïõ åß÷áí æçôÞóåé óõãíþìç áðü ôïõò áíáãíþóôåò ôïõò ïé Íéïõ Ãéïñê ÔÜéìò, åðåéäÞ ôïõò åß÷áí ðáñáðëçñïöïñÞóåé ðáñáðëçñïöïñïýìåíïé áðü ôçí áìåñéêáíéêÞ êõâÝñíçóç. ¼ôáí ÷Üèçêå ôï öéëüôéìï…

ôéãìÝò áðü ôçí «÷ñõóÞ» åðï÷Þ ôçò ðñïðáãÜíäáò ôïõ Øõ÷ñïý ÐïëÝìïõ æÞóáìå ÷èåò óôçí ÅÔ1. ÎáíáèõìçèÞêáìå ôçí ÖùíÞ ôçò ÁìåñéêÞò êáé ôïí ðñïðáãáíäéóôéêü óôáèìü Free Europe, ðïõ åîÝðåìðå åíáíôßïí ôçò ÓïâéåôéêÞò ¸íùóçò êáèþò êÜíïíôáò æÜðéíãê ðÝóáìå óôçí «ÈåìáôéêÞ ÂñáäõÜ» ôïõ ÓôÝëéïõ Êïýëïãëïõ, ðïõ ðñïâÜëëåôáé áðü ôçí ÅÔ1. ÅíçìåñùèÞêáìå ëïéðüí, áðü Ýíá íôïêéìáíôÝñ üôé ï Âëáíôéìßñ Ðïýôéí äåí Þôáí ðáñÜ Ýíá øùíéóìÝíï ðáéäÜêé ðïõ ïíåéñåõüôáí ôçí KGB, üðïõ êáôüñèùóå íá ãßíåé äåêôüò ùò ðñÜêôïñáò. Äéáêñßèçêå ÷Üñéò ôçí ó÷ïëáóôéêü-

ôçôÜ ôïõ êáé ôçí ìáíßá ôïõ íá óõëëÝãåé óôïé÷åßá êáé ðëçñïöïñßåò. Óôçí óõíÝ÷åéá êáôÝäùóå ôïõò ðÜíôåò, åêìåôáëëåýôçêå ôïõò ðÜíôåò, Ýãëõøå ôïõò ðÜíôåò, îåãÝëáóå üëïõò ôïõò ðñïúóôáìÝíïõò ôïõ êáé ÷Üñéò óôá êñõöÜ ôáëÝíôá ôïõ åîåëß÷èçêå óôïí áéìïóôáãÞ ÔóÜñï êáé äïëïöüíï ôùí ÔóåôóÝíùí ðïõ üëïé ãíùñßæïõìå. ¼ëá áõôÜ ôá áíôéêåéìåíéêÜ êáé Ýãêõñá êáèþò êáé ðïëëÜ Üëëá, ôá Ýëåãáí óïâáñÜ êáé áîéüðéóôá ðñüóùðá, ð.÷.Ñþóïé ðñÜêôïñåò ðïõ áðïóôÜôçóáí óôéò ÇÐÁ, äéÜöïñïé áíôßðáëïé êëð Óôçí óõíÝ÷åéá, Ýðáéîå ëÝåé êáé äåýôåñï öéëìÜêé, ìå ôçí éóôïñßá ôïõ Alexander Li-

tvinenko, ôïõ Ñþóïõ ðñÜêôïñá ðïõ äçëçôçñéÜóôçêå áðü ðïëþíéï 210 êáé âñÞêå öñéêôü èÜíáôï óôï Ëïíäßíï. Áõôüò ëÝåé, Ýâáæå âüìâåò ãéá ëïãáñéáóìü ôïõ Ðïýôéí ê.Ü êáé öõóéêÜ ï Ðïýôéí óôï ôÝëïò ôïí äïëïöüíçóå. Äåí ôï åßäáìå üìùò, ãéáôß åß÷áìå áçäéÜóåé êáé ðáñáêïëïõèïýóáìå êáé ÌÜêç óôï Alter. Ïýôå ôçí óõæÞôçóç ðáñáêïëïõèÞóáìå. Ôï ßäéï èÝìá ìå ôïí Litvinenko ìáò ôï åß÷å äåßîåé êáé ï Alexis ðñéí áðü 10 çìÝñåò áðü ôïõò «ÍÝïõò ÖáêÝëïõò» óôïí ÓêÜú. ÁíáñôÞèçêå áðü Lupus (http://lupus002.blogspot.com) ÐáñáóêåõÞ, 14 Ìáñôßïõ 2008

ÓÕÌÖÙÍÏ ÓÕÌÂÉÙÓÇÓ: Óðïõäáßá ðñÜãìáôá öÝñíåé óôçí åðéöÜíåéá ôçò åëëáäéêÞò êïéíùíßáò Ýíá áíáìåíüìåíï, åëëéðÝò, ÷ñçóôéêü êáé «êïóìïðïëßôéêï» ðñïåôïéìáæüìåíï ó÷Ýäéï íüìïõ. Ç øåõôïäåîéÜ ôïõ Êõñßïõ, ìå «óïëùìüíôéåò» ëýóåéò êáé ìå ôç èåùñßá ôùí äéáäï÷éêþí êñßêùí, ðñïóðáèåß íá äåé íïìéêÜ êÜðïéá õðáñêôÜ êïéíùíéêÜ ðñïâëÞìáôá óå «åéäéêÝò» Þ ìç ïìÜäåò ôïõ ðëçèõóìïý. ÅðåéäÞ ï åêêëçóéáóôéêüò ãÜìïò Ý÷åé êôõðçèåß åîùôåñéêÜ áðü ôçí åðï÷Þ ôçò âáõáñïêñáôßáò êáé Ý÷åé óìéêñõíèåß óôáäéáêÜ óå èñçóêåõôéêü.

Ç

Üëëç ôïõ üøç, öõóéêÜ, äåí åßíáé ï ðïëéôéêüò ãÜìïò. Ï ðïëéôéêüò ãÜìïò ëåéôïõñãåß èåóìéêÜ üðùò êáé ï èñçóêåõôéêüò, ãé’ áõôü êáé áðÝôõ÷å óôç ÷þñá ìáò ó÷åäüí ðáôáãùäþò. Ç Üëëç ôïõ üøç åßíáé ï öõóéêüò «ãÜìïò», äçëáäÞ ïé öõóéêÝò óõìâéþóåéò ðåñéïñéóìÝíïõ ÷ñüíïõ Þ ðåñéïñéóìÝíçò åõèýíçò, ìÝóá óå Ýíá áôïìïêñáôéêü ðåñéâÜëëïí. ÐñïóùðéêÜ èá Þèåëá íá ìïõ åðéôñÝøåôå íá ãñÜøù ôéò ðñþôåò ìïõ óçìåéþóåéò áðü ìéá èåïëïãéêÞ (êáôÜ ôï äõíáôüí ïñèüäïîç ÷ñéóôéáíéêÞ) óêïðéÜ, ðïõ áðÝ÷åé óáöþò áðü ôç èñçóêåõôéêÞ («÷ñéóôéáíéêÞ» Þ ìç), óôçñéæüìåíïò óôçí êáôáäßêç ôïõ ìáíé÷áúóìïý êáé ôïõ ìïíïèåëçôéóìïý. ÐÜíôùò ç èñçóêåõôéêÞ óêïðéÜ åêöñÜæåôáé ðïëõðïßêéëá. ÅêöñÜæåôáé áðü ìéá ìåãÜëç ðëåéïøçößá èñçóêåõüìåíùí (ðïõ óôç ÷þñá ìáò äçëþíïõí ïé ðåñéóóüôåñïé «ïñèüäïîïé») êáé ïé ïðïßïé äåí äéáöÝñïõí ïõóéáóôéêÜ áðü èñçóêåõüìåíïõò Üëëùí ïìïëïãéþí, èñçóêåéþí, ðáãáíéóôþí

Þ áèåúóôþí. Äýï åßíáé ôá êýñéá ñåýìáôá ðïõ óõãêëßíïõí óôç ìáíé÷áúóôéêÞ áíôéìåôþðéóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò, êáôÜ ôç ãíþìç ìïõ. Ôï Ýíá Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôïõò öïñåßò åíüò îå÷åéëùìÝíïõ «êïóìïðïëéôéóìïý» -åêäõôéêéóìïý, åíôáãìÝíïõ óå ìéá ðëÞñùò ó÷åäüí öõóéïêñáôéêÞ áíèñùðïëïãéêÞ êáé êïéíùíéêï-ðïëéôéêÞ áíôßëçøç. Ó’ áõôÞ, ôï «öõóéêü èÝëçìá» ôïõ áíèñþðïõ ü÷é ìüíïí ãßíåôáé áðïäåêôü (ðïõ åßíáé ëïãéêü), áëëÜ êáé «åîáãéÜæåôáé» áêáëëéÝñãçôï. ÔÝôïéá óôïé÷åßá, ðïõ ôï öáíåñþíïõí, åßíáé ç èåïðïßçóç ôçò áôïìïêñáôéêÞò èåþñçóçò ôçò æùÞò, ç íåïöéëåëåýèåñç áíôßëçøç ôïõ áíôáãùíéóìïý, ç ðëÞñçò éêáíïðïßçóç ôùí öõóéêþí åíóôßêôùí, ïñìþí êáé ôÜóåùí. Ìéá üøç óôï æÞôçìá áõôü åßíáé êáé ï óåîéóìüò, üðùò êáé ç öáëëïêñáôßá. Êáé ôï ñåýìá áõôü ðñïóðáèåß íá åðéêñáôÞóåé, åßôå ìå ìéá öïíôáìåëéóôéêÞ ëïãéêÞ (íåïðáãáíéóôéêÝò èåùñßåò), åßôå ìå ìéá ðñïïäåõôéêÞ ëïãéêÞ («åêóõã÷ñïíéóôéêÝò» Þ íåïöéëåëåýèåñåò èåùñßåò). Ìï÷ëüò èåùñçôéêüò: ôá «áôïìéêÜ äé-

13

22 ÌÁÑÔÉÏÕ 2008 ΡΗΞΗ ÖÕËËÏ 31

(8) Γλωσσικά και άλλα… ÔÏ ...ÔÓÏÕÍÁÌÉ ÔÇÓ ÁÃÑÁÌÌÁÔÏÓÕÍÇÓ

Å

ãñáöá óå ðñïçãïýìåíï óçìåßùìá ãéá ìéá ëáíèáóìÝíç Ýêöñáóç, ðñïúüí áãñáììáôïóýíçò, ç ïðïßá åîáðëþíåôáé óõíå÷þò êáé ðåñéóóüôåñï, ÷Üñç óôçí áäéáöïñßá ôùí õðåõèýíùí óôá ÌÌÅ êáé êõñßùò ôçí ôçëåüñáóç: […Áêïýù Þ äéáâÜæù ôåëåõôáßùò ôçí Ýêöñáóç «áíåîáñôÞôïõ» (!), ôçí ïðïßá ÷ñçóéìïðïéïýí ðïëéôéêïß êáé äçìïóéïãñÜöïé, ïëïÝíá êáé óõ÷íüôåñá, áíôß ôïõ åðéññÞìáôïò «áíåîáñôÞôùò» Þ «áíåîÜñôçôá áðü». ÐñïöáíÝóôáôá, ôç èåùñïýí öéëïëáúêÞ, ðñïïäåõôéêÞ êáé ßóùò äåßãìá áñéóôåñïóýíçò. Õðïóôçñßæù üôé ðñüêåéôáé áðëþò ãéá äåßãìá áãñáììáôïóýíçò…]. Åß÷á ìÜëéóôá ðáñáèÝóåé êáé ó÷åôéêü óêëçñü ó÷üëéï ãíùóôïý âéâëéïêñéôéêïý, ï ïðïßïò «Ýêñáæå» êáé ÷áñáêôÞñéæå, üóïõò ôç ÷ñçóéìïðïéïýí, Üôïìá ÷áìçëÞò ìüñöùóçò äéüôé, üðùò óùóôÜ õðïóôÞñéæå: «… Äåí õðÜñ÷åé áíåîÜñôçôç çëéêßá, õðÜñ÷ïõí êáôáóôÜóåéò áíåîÜñôçôåò áðü ôçí çëéêßá…». Öáßíåôáé üôé áõôÜ åßíáé «øéëÜ ãñÜììáôá» ãéá êÜðïéïõò, ìå áðïôÝëåóìá ôï êýìá ôçò áãñáììáôïóýíçò, üðùò åß÷å ðáëáéüôåñá ÷áñáêôçñéóôåß, íá ìåôáôñÝðåôáé ðëÝïí óå ôóïõíÜìé, ìå üëåò ôéò êáôáóôñåðôéêÝò åðéðôþóåéò

áõôïý ôïõ öõóéêïý öáéíïìÝíïõ óôï ãëùóóéêü ìáò áéóèçôÞñéï. Ãéáôß åðéìÝíù; Óôçí äéÜñêåéá ôçò áíáìåôÜäïóçò, áðü ôç äÞèåí óïâáñÞ êáé õðåýèõíç êñáôéêÞ ôçëåüñáóç (ðïõ ôç ÷ñõóïðëçñþíïõìå üëïé ìáò) ôçò êçäåßáò ôïõ ìáêáñéóôïý Áñ÷éåðéóêüðïõ ×ñéóôüäïõëïõ, ïé åêöùíçôÝò êáé åêöùíÞôñéåò îåóÜëùóáí êõñéïëåêôéêÜ, áíáöåñüìåíïé óõíå÷þò óôá ðëÞèç êüóìïõ áíå-

îáñôÞôïõ çëéêßáò, ðïõ ðÞãáí íá ðñïóêõíÞóïõí Þ áêïëïýèçóáí ôç íåêñéêÞ ðïìðÞ! [ ] ÓÕÌÐÅÑÁÉÍÏÕÌÅ ¹ ÁÍÁÑÙÔÉÏÌÁÓÔÅ; Ðáñáêïëïõèïýóá, ðñüóöáôá, ìéá åêðïìðÞ óôçí êñáôéêÞ ÅÔ3, üðïõ ìéá õðïôéèÝìåíç óïâáñÞ äçìïóéïãñÜöïò, ç ïðïßá áó÷ïëåßôáé ìå

ôïõ ÄÇÌÇÔÑÇ Å. ÅÕÁÃÃÅËÉÄÇ åîùôåñéêÜ èÝìáôá êáé åéäÞóåéò, îåöïýñíéóå ôï åîÞò öïâåñü: «Óôçí Ðïëéôåßá ôïõ Ï÷Üéï ðïëëÝò ïñãáíþóåéò áíÝñãùí ôÜ÷èçêáí áíïéêôÜ õðÝñ ôçò õðïøçöéüôçôáò ôçò êáò Êëßíôïí. ¢ñáãå (sic) ç ×ßëáñé Êëßíôïí èá Ý÷åé ôç óôÞñéîç ôùí áíÝñãùí, êÜôé ðïõ áíåâÜæåé ôéò ðéèáíüôçôÝò ôçò íá êåñäßóåé ðåñéóóüôåñïõò åêëÝêôïñåò». ÕðïóôÞñéæá ðÜíôïôå üôé, ôïõëÜ÷éóôïí óôá êñáôéêÜ êáíÜëéá, ðïõ ôá áêñéâïðëçñþíåé ï åëëçíéêüò ëáüò, Ýðñåðå íá õðÜñ÷åé ìåãáëýôåñç åõáéóèçóßá óôá ãëùóóéêÜ, ìéá êáé äéáìïñöþíïõí ôï ãëùóóéêü áéóèçôÞñéï ôùí ôçëåèåáôþí, éäéáßôåñá ôùí íåùôÝñùí, óôïõò ïðïßïõò ôï áðïôõ÷çìÝíï åêðáéäåõôéêü óýóôçìá ü÷é ìüíïí äåí ôï êáëëéåñãåß, áëëÜ áðåíáíôßáò ôï õðïâáèìßæåé. Ðñïöáíþò, ìå ôç óõíå÷þò ïãêïýìåíç áíáîéïêñáôßá ðïõ åðéêñáôåß ðáíôïý, åßíáé öõóéêü íá ãßíïíôáé ôçëåðáñïõóéáóôÝò êáé äçìïóéïãñÜöïé ü÷é åêåßíïé ðïõ ìéëïýí Ýóôù õðïöåñôÜ åëëçíéêÜ, áëëÜ åêåßíïé ðïõ Ý÷ïõí «äüíôé». Ôá ëÝãù áõôÜ äéüôé èåùñþ üôé åßíáé áäéáíüçôï ãéá êÜðïéïí, Ýóôù êáé ìå ìÝôñéï ìïñöùôéêü åðßðåäï, íá ìçí ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé óùóôÜ ôï åñùôçìáôéêü Üñáãå, ìðåñäåýïíôÜò ôï ìå ôï óõìðåñáóìáôéêü Üñá. ÅðéìÝíù, ãéáôß óõíáíôþ ïëïÝíá êáé ðåñéóóüôåñá Üôïìá, óõíÞèùò ÷áìçëÞò ìüñöùóçò,

ôá ïðïßá ÷ñçóéìïðïéïýí ðáíôïý êáé ðÜíôïôå ôï Üñáãå, áêüìá êáé åêåß ðïõ Ýðñåðå íá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí ôï Üñá. Ðéèáíïëïãþ üôé ôï Üñáãå ôïõò öáßíåôáé ðéï êáèùóðñÝðåé Þ êïõëôïõñéÜñéêï êáé ôï êïðáíÜíå óå êÜèå åõêáéñßá. Õðåíèõìßæù ëïéðüí üôé ôï Üñáãå ôï ÷ñçóéìïðïéïýìå üôáí áíáñùôéüìáóôå ãéá êÜôé êáé äåí åßìáóôå óßãïõñïé Þ Ý÷ïõìå áìöéâïëßåò: – ¢ñáãå (áíáñùôéüìáóôå) èá âñÝîåé óÞìåñá; – ¢ñáãå èá ðñïëÜâïõìå ôï ëåùöïñåßï; – ¢ñáãå èá ìðïõí ïé Ïéêïëüãïé óôç ÂïõëÞ; Áíôßèåôá, üôáí åßíáé êÜôé âÝâáéï Þ ó÷åäüí óßãïõñï, ôüôå óõìðåñáßíïõìå ìå ôï Üñá êáé ðïôÝ ìå ôï Üñáãå: – Áöïý «õðÝñ ôçò êáò Êëßíôïí ôÜ÷èçêáí ðïëëÝò ïñãáíþóåéò áíÝñãùí, Üñá (óõìðåñáßíïõìå) èá Ý÷åé ôç óôÞñéîÞ ôïõò.

– Ïé ôñÜðåæåò áýñéï èá åßíáé êëåéóôÝò. ¢ñá áðïêëåßåôáé íá ðëçñùèþ.

– Ï ÐÝôñïò åßíáé ìåãáëýôåñïò áðü ôïí ÔÜêç ôïõëÜ÷éóôïí 5 ÷ñüíéá. ¢ñá äåí õðÜñ÷åé ðåñßðôùóç íá Þôáí óõììáèçôÝò. Ðñïôåßíù íá âÜëåôå óôéò ðáñáðÜíù ðñïôÜóåéò ôï Üñáãå êáé åßìáé âÝâáéïò üôé èá ãßíåé áìÝóùò áíôéëçðôü ôï ðüóï ãåëïßåò áêïýãïíôáé…

ÌÁÍÉ×ÁÚÆÏÍÔÅÓ ÐÁÍÔÏÕ; êáéþìáôá». Ôï Üëëï ñåýìá åêöñÜæåôáé ìå Ýíáí çèéêéóìü, ðïõ áðïôåëåß ôï åßäùëï ôùí ðñïçãïýìåíùí áíôéëÞøåùí. Ïé çèéêéóôÝò ðáíôüò åßäïõò ÷ñçóéìïðïéïýí äýï åéäþí åðé÷åéñÞìáôá: Ôï åðé÷åßñçìá ôçò «ðíåõìáôéêüôçôáò», ïðüôå êáé ðáñïõóéÜæïíôáé ùò ìéá ðñïïäåõôéêÞ ïìÜäá, Þ áõôü ôçò «óõíôçñçôéêüôçôáò», ïðüôå êáé ðáñïõóéÜæïíôáé ùò õðïóôçñéêôÝò ôùí «éåñþí êáé ïóßùí», äçëáäÞ ôùí «èåìåëßùí» ôçò êïéíùíßáò. ÈÝëù íá ôïíßóù üôé ôá ñåýìáôá áõôÜ ôÝìíïõí üëá ôá óýíïëá ôùí áíèñþðùí. Áðü ôç èåóìéêÞ êáé éóôïñéêÞ Åêêëçóßá Þ ïðïéáäÞðïôå ïñãáíùìÝíç áßñåóç, Ýùò ðïëéôéêÝò ïìÜäåò Þ êïììáôéêïýò ïñãáíéóìïýò. Åðßóçò ïöåßëù íá óçìåéþóù üôé åìðåñéÝ÷ïíôáé êáé óôïí åóùôåñéêü ìáò êüóìï êáé äåí áðïôåëïýí ðñüâëçìá ôùí … «Üëëùí» ìüíïí. Ôï êïéíü ôïõò ÷áñáêôçñéóôéêü åßíáé ï äéá÷ùñéóìüò ôïõ êüóìïõ, ôùí áíèñþðùí, ôçò öýóçò êáé ôùí üíôùí óå «êáëïýò» êáé «êáêïýò». ÅêöñÜæåôáé Ýôóé ç óõíÝ÷éóç ôçò áßñåóçò ôïõ «ÌÜíç» - ìáíé÷áúóôþí óôç óçìåñéíÞ åðï÷Þ. ÓôÞñéãìá èåùñçôéêü ôïõò áðïôåëåß ç «èåïëïãßá» - «áíèñùðïëïãßá» ôïõ åíüò êáé ìïíáäéêïý «èåëÞìáôïò» ôïõ áíèñþðïõ: ôï öõóéêü èÝëçìá. ÁðÝíáíôé ó’ áõôü ôï ðïëéôéóìéêü ñåýìá âñßóêåôáé, óõ÷íÜ ùò ìåéïøçöéêü, ôï ñåýìá ðïõ áñíåßôáé èåïëïãéêÜ Þ öéëïóïöéêÜ ôïí ìáíé÷áúóìü (êáôÜ ôï äõíáôüí óå üëá ôá åðßðåäá) êáé ôïí ìïíïèåëçôéóìü. Óôï èåïëïãéêü åðßðåäï åêöñÜ-

«ÌÁÍÉÔÁÑÉ ÔÏÕ ÂÏÕÍÏÕ» óôçêå éóôïñéêÜ ìå ôï «äüãìá-áðüöáóç» ôçò Óô´ ÏéêïõìåíéêÞò Óõíüäïõ ãéá ôá äýï èåëÞìáôá óôï ðñüóùðï ôïõ ×ñéóôïý, ðïõ êáé áõôü Ý÷åé êáô’ áíáëïãßá áíèñùðïëïãéêÝò äéáóôÜóåéò êáé åðéðôþóåéò. Åêôüò áðü ôï öõóéêü èÝëçìá ðïõ åßíáé âáóéêü, áðïäåêôü êáé óåâáóôü áðïëýôùò, èåïëïãåßôáé êáé ôï ãíùìéêü èÝëçìá, ôï ïðïßï äßíåé ðñïóáíáôïëéóìü óôï öõóéêü èÝëçìá. Êáé åêåß ðÜíù èåìåëéþíïíôáé Ýííïéåò üðùò «ìåôÜíïéá», «åëðßäá», «áãÜðç», «äéêáéïóýíç», áëëçëåããýç, «ó÷Ýóåéò», «ãÜìïò», «õðáêïÞ», «óôÜäéá ðíåõìáôéêüôçôáò», ê.ëð. ôï êïóìéêü åðßðåäï óõíáíôéÝôáé óå ïñéóìÝíá ñåýìáôá ôçò ðñïüäïõ (ð.÷. áñéóôåñÜò, áíáñ÷éóìïý, ïéêïëïãßáò êëð), áõôÜ äçëáäÞ ðïõ âÜæïõí æçôÞìáôá ðñïóáíáôïëéóìïý ôçò áíèñþðéíçò öýóçò, õðåñâáßíïíôáò (÷ùñßò ðñïóðÝñáóç) üìùò ôá æçôÞìáôá ôùí «äéêáéùìÜôùí», êõñßùò ôùí áôïìéêþí, ðñïóèÝôïíôáò æçôÞìáôá êáèáñÜ áíèñùðïëïãéêÜ, êïéíùíéêÜ Þ ïéêïëïãéêÜ óå Ýíá áíþôåñï åðßðåäï, åíÜíôéá óå êÜèå ìïñöÞò áëëïôñßùóç, Ýóôù (êáôÜ ôç ãíþìç ìïõ) áôåëÞ. Ìå ôï óýìöùíï óõìâßùóçò Ýñ÷ïíôáé óôçí åðéöÜíåéá ðÜëé áõôÜ ôá ñåýìáôá, üðùò Þñèáí êáé ìå ôéò ôáõôüôçôåò… ÎáíáôÝìíåôáé ï «êïéíùíéêüò»êïóìéêüò ÷þñïò áðü ôïõò õðïóôçñéêôÝò ôùí «áôïìéêþí äéêáéùìÜôùí», ÷ùñßò íá âÜæïõí âáèýôåñá áíèñùðïëïãéêÜ Þ êïéíùíéêÜ æçôÞìáôá, ðïõ íá õðåñâáßíïõí ôïí ìáíé÷áúóìü Þ êáé ìï-

Ó

íïèåëçôéóìü. ÔÝìíåôáé êáé ï åêêëçóéáóôéêüò ÷þñïò, áöïý üôáí ãéíüìáóôå Ýñìáéá ôïõ çèéêéóìïý (éåñÜñ÷åò, êëçñéêïß, ìïíá÷ïß Þ ëáúêïß) «áãíïïýìå» ôï æÞôçìá ôïõ ìáíé÷áúóìïý êáé ôïõ ìïíïèåëçôéóìïý, êÜôù áðü ôï âÜñïò ìéáò ñç÷Þò èåïëïãßáò, ëéãüôåñï Þ ðåñéóóüôåñï êÜèå öïñÜ. Ç ðñüóöáôç ðñüôáóç ôïõ áñ÷éåðéóêüðïõ Éåñþíõìïõ ´ ãéá ôï æÞôçìá, äõóôõ÷þò äåí ðñïâëçìÜôéóå óå âÜèïò ðïëëïýò éåñÜñ÷åò. Äåí óõìöùíþ ìå ôç ãíþìç ðïõ äéÜâáóá, üôé ðñüêåéôáé ãéá ñáôóéóôéêÞ óõìðåñéöïñÜ êÜðïéùí éåñáñ÷þí. Ðñüêåéôáé ãéá ôá ÷áìÝíá êñéôÞñéá ìéáò áðïôõ÷çìÝíçò èåïëïãßáò, ðïõ åðéâéþíåé äõóôõ÷þò êáé óôïõò êüëðïõò ôçò Ïñèüäïîçò Åêêëçóßáò, ç ïðïßá áðïôåëåß ìéá âáóéêÞ áéôßá ôïõ óýã÷ñïíïõ «áèåúóìïý» óå üëåò ôéò äõôéêÝò êïéíùíßåò. Îå÷íïýí ïé êëçñéêïß áõôïß üôé óôéò 23 Äåêåìâñßïõ åïñôÜæïõìå (êáé

áóðáæüìáóôå ôçí åéêüíá) ôïõ áãßïõ ÍÞöùíá åðéóêüðïõ Êùíóôáíôßíçò, ðïõ áðü ôç ìßá ìåí õðïäïõëþèçêå óôï öõóéêü ôïõ èÝëçìá (õðÞñîå ïìïöõëüöéëïò), áëëÜ áðü ôçí Üëëç ìå ôï ãíùìéêü ôïõ èÝëçìá, åðéäßùîå ôïí áãéáóìü êáé åëåõèåñþèçêå áðü ôç äïõëåßá ôïõ; Ôá ðåñß ðïñíåßáò æçôÞìáôá áêïýãïíôáé ôüóï ñç÷Ü óÞìåñá, ãéáôß, êáôÜ ôçí ôáðåéíÞ ìïõ ãíþìç, ç èåïëïãßá ôïõ ãÜìïõ êáé ôïõ ìïíá÷éóìïý óôéò ìÝñåò ìáò Ý÷åé ìåôáôñáðåß óõ÷íÜ óå èñçóêåõôéêÞ óýìâáóç áðü ôç ìßá Þ óå êáñéåñßóôéêï áñ÷éìáíäñéôéóìü áðü ôçí Üëëç. Áð’ áõôÞ ôçí Ýðïøç äåí èá óõíõðïãñÜøù ôï êåßìåíï ðïõ êõêëïöïñåß óôï äéáäßêôõï, ïýôå èá ÷åéñïêñïôÞóù ôçí ôåëåõôáßá áðüöáóç ôçò Ä. É. Óõíüäïõ. Ôç èåùñþ óáöþò åëëéðÞ êáé åóùóôñåöÞ. Ç áíôßëçøç üìùò ðïõ èåùñåß áõôÞ ôç èåïëïãßá ùò ìéóÜíèñùðç åßíáé óáöþò õðåñâïëéêÞ, äéüôé äåí ìðïñåß íá ôçí åñìçíåýóåé. Íáé ìåí ìðïñïýìå íá ðïýìå üôé «ïé ÷ñéóôéáíïß ðïõ ìåôÝ÷ïõí óôï ìõóôÞñéï ôïõ åõ÷áñéóôéáêïý äåßðíïõ äåí æçôÜíå íá áêõñùèåß êÜèå Üëëï äåßðíï, êÜèå Üëëç ëÞøç ôñïöÞò», áëëÜ äåí ìðïñåß ç Éåñáñ÷ßá íá ìç ìéëÞóåé ðëÞñùò ôç äéêÞ ôçò ãëþóóá, ÷ùñßò íá ìéëÜ öõóéêÜ ìüíïí óå ìïíïöõóéôéêü åðßðåäï, üðùò õðïíïåß ï ×ñ. ÃéáííáñÜò (ëåò êáé äåí ÷ñåéÜæåôáé ãíùìéêü èÝëçìá), Þ êáé íá ìçí êñßíåé ôá «Üëëá äåßðíá», ìå Ýíáí ðáñÜëëçëï óåâáóìü üìùò óôá ðñüóùðá áõ-

ôþí ôùí «äåßðíùí»!!! ÕðÜñ÷ïõí åðßóçò áðüøåéò üôé áõôü ôï ó÷Ýäéï íüìïõ ãéá ôï Óýìöùíï Óõìâßùóçò åßíáé áíôéóõíôáãìáôéêü, ðñïóùðéêÜ üìùò ïýôå èÝëù, ïýôå ìðïñþ ó’ áõôÞ ôç öÜóç íá ôï ðñïóåããßóù áðü áõôÞ ôçí ïðôéêÞ. Åëðßæù ðÜíôùò íá ãßíåé ãüíéìïò äéÜëïãïò ìå ôïõò áëçèéíÜ ïñèïäüîïõò (êëçñéêïýò, ìïíá÷ïýò êáé ëáúêïýò) áðü ôç ìßá êáé ôïõò êïéíùíéêïýò åðáíáóôÜôåò, ðïõ èÝôïõí ôá æçôÞìáôá ôçò áëëïôñßùóçò áðü ôçí Üëëç, ìå ôïõò ìáíé÷áÀæïíôåò êáé ôùí äýï ðëåõñþí (åêóõã÷ñïíéóôÝò êáé çèéêéóôÝò). Õ .Ã.: Åííïåßôáé üôé áðïäÝ÷ïìáé üôé óå êïéíùíéêü êáé ðïëéôéêü åðßðåäï ìðïñïýí íá õðÜñîïõí íïìïó÷Ýäéá ãéá ôç íïìéêÞ ëýóç ðïëëáðëþí ðñïâëçìÜôùí õðáñêôþí óõìâéþóåùí (ðåñéïñéóìÝíùí êáé ü÷é «åëåýèåñùí» êáôÜ ôç äéêÞ ìïõ èåþñçóç) áðü ôç ìéá êáé ïõóéáóôéêÞ óôÞñéîç ôïõ ãÜìïõ ãéá üóïõò åðéìÝíïõìå íá åðéæçôïýìå ôçí åëåõèåñßá óôá «äåóìÜ» ôçò óõæõãéêÞò áíèñùðïëïãßáò, èÝôïíôáò ôáõôü÷ñïíá ôï öõóéêü êáé ãíùìéêü èÝëçìá óôç âÜóç ôçò æùÞò ìáò. åëåéþíïíôáò, èÝëù ðÜëé íá óçìåéþóù, üôé ç ðñáãìáôéêÞ óôÞñéîç ôïõ ÃÜìïõ üìùò ãéá ôçí Ïñèüäïîç Åêêëçóßá åßíáé ç ïõóéáóôéêÞ êáé ðëÞñçò åõ÷áñéóôéáêÞ–áóêçôéêÞ–êïéíùíéêÞ ôïõ âÜóç. Êáé ãéá ôï æÞôçìá áõôü åðéäéþêïõìå ðïëý ëéãüôåñá ðñÜãìáôá óÞìåñá, áð’ ü,ôé Ý÷ïõìå áíÜãêç.

Ô

14

ÖÕËËÏ 31 ΡΗΞΗ 22 ÌÁÑÔÉÏÕ 2008

ìÝóá êé Ýîù áð’ ôéò êåñêßäåò ôïõ ÌÁÊÇ ÄÉÏÃÏÕ

makisdiogos@gmail.com

«ÂãÞêáí íá ðáßîïõí ôá óðáèéÜ, íá ñßîïõí ôï ëéèÜñé» Ï ÁÈËÇÔÉÓÌÏÓ ÊÁÔÁ ÔÇÍ ÔÏÕÑÊÏÊÑÁÔÉÁ ÊÁÉ ÔÁ ÁÈËÇÌÁÔÁ ÊËÅÖÔÙÍ ÊÁÉ ÁÑÌÁÔÏËÙÍ

Ì

åôÜ ôç ðôþóç ôïõ Âõæáíôßïõ îåêéíÜåé ìéá íÝá éóôïñéêÞ ðåñßïäïò ãéá ôïõò ¸ëëçíåò. ÔÝóóåñéò áéþíåò óêëáâéÜò óôïõò Ôïýñêïõò, ôÝóóåñéò ôñáãéêïß ãéá ôçí ÅëëÜäá áéþíåò. Ìéá ðåñßïäïò ðïõ êýñéï ìÝëçìá ôùí ÅëëÞíùí Þôáí ç åëåõèåñßá ôïõò. Ãéá íá ãßíåé áõôü Ýðñåðå íá ìç ÷Üóïõí ôçí ôáõôüôçôÜ ôïõò, ðñÜãìá ðïõ êáôÜöåñáí äéáôçñþíôáò ôéò ðáñáäüóåéò ôïõò, üóï ôïõëÜ÷éóôïí ôïõò ôï åðÝôñåðáí. Ôçí åðï÷Þ áõôÞ êáé ç Üèëçóç Ýðáéîå ôïí ñüëï ôçò. ÐçãÝò ìáò åßíáé êõñßùò ôá äçìïôéêÜ ìáò ôñáãïýäéá. Áîéïóçìåßùôï åßíáé ôï ãåãïíüò üôé ïé Ôïýñêïé áãáðïýóáí ôçí Üóêçóç êáé áãùíßæïíôáí óõ÷íÜ ìå ôïõò ¸ëëçíåò. Ôï êõíÞãé, ç ðÜëç, ôï óçìÜäé êáé Üëëá ëáúêÜ áãùíßóìáôá Þôáí áãáðçôÜ óôïõò êáôáêôçôÝò. Ç Üèëçóç ôçò åðï÷Þò áõôÞò Ý÷åé ôéò ñßæåò ôçò óôïõò ôåëåõôáßïõò áéþíåò ôïõ Âõæáíôßïõ. ×ùñßæåôáé äå óå äýï åßäç, ôç «ëåâÝíôéêç» êáé ôç «ëáúêÞ». Ç ðñþôç, ç ëåâÝíôéêç, Þôáí óõíÞèåéá ôùí Êëåöôþí êáé ôùí Áñìáôïëþí, ïé ïðïßïé ôç ÷ñçóéìïðïéïýí ðåñéóóüôåñï ãéá óôñáôéùôéêïýò ëüãïõò. Ç Üëëç ìïñöÞ åßíáé ç ëáúêÞ, ðïõ áðïôåëïýíôáí áðü äéÜöïñá ðáéãíßäéá êáé áãùíßóìáôá, ôá ïðïßá ðñïóÝöåñáí óôïí ëáü êïéíùíéêÜ êáé øõ÷áãùãéêÜ ïöÝëç. Óçìáíôéêü êïììÜôé ôçò ðáñÜäïóçò ôùí óêëáâùìÝíùí ÅëëÞíùí (áí ü÷é ôï óçìáíôéêüôåñï) Þôáí ôá ëáúêÜ ðáíçãýñéá êáé ïé ãéïñôÝò, ðïõ áêïëïõèïýóáí ìåôÜ ôçí åêêëçóßá. Ìáæß ìå ôïõò ÷ïñïýò êáé ôá ôñáãïýäéá, ôá áãùíßóìáôá êáôåß÷áí óçìáíôéêÞ èÝóç óôç ãéïñôÞ. Óçìáíôéêü Þôáí åðßóçò üôé ïé Ôïýñêïé ü÷é ìüíï èåùñïýóáí «áèþåò» ôéò åêäçëþóåéò, áëëÜ ôéò ðáñáêïëïõèïýóáí Þ áêüìá êáé óõììåôåß÷áí. Ôá áãùíßóìáôá ðïõ ëÜìâáíáí ìÝñïò óôéò ãéïñôÝò áõôÝò Þôáí ïé ÷ïñïß, ï äñüìïò, ôï ëéèÜñé, ç ðÜëç, ôï Üëìá, ôï óçìÜäé. ¸ðáèëï Þôáí óõíÞèùò Ýíá áñíß, Þ Üëëï óöá÷ôü, Þ ìéá êïõëïýñá, ôá ïðïßá ÷ñçóéìïðïéïýíôáí óôï êïéíü ôñáðÝæé.

Ïé «áèëçôÝò» Áíäñïýôóïò êáé ÍéêçôáñÜò Ïé áèëçôéêÝò éêáíüôçôåò ôùí Êëåöôþí Þôáí ïíïìáóôÝò óå ïëüêëçñï ôï õðüäïõëï Ýèíïò. ÐïëëÝò öïñÝò ï ëáüò ôéò ðåñéÝâáëëå ìå ôçí á÷ëý ôïõ ìýèïõ êáé ôçò õðåñâïëÞò. ËÝãåôáé üôé ï Áíäñïýôóïò Þôáí ôüóï ãñÞãïñïò óôï ôñÝîéìï þóôå îåðåñíïýóå êáé ôï Üëïãü ôïõ êáé üôé ï ÍéêçôáñÜò åß÷å ôçí éêáíüôçôá íá õðåñðçäÜ 7 Üëïãá óôç óåéñÜ. Óôïõò ÊëÝöôåò êáé óôïõò Áñìáôïëïýò ç Üóêçóç âñéóêüôáí óôçí êïñõöÞ ôçò ðõñáìßäáò, áöïý êáé ôá äýï Þôáí óþìáôá óôñáôéùôéêÜ. Åéäéêüôåñá èá áíáöåñèïýìå óôïõò ÊëÝöôåò, ðïõ ç ðïëåìéêÞ æùÞ ôïõò îåêéíïýóå óõíÞèùò áðü ôçí åöçâéêÞ çëéêßá (13-15 åôþí) êáé Þôáí ðïëý óêëçñÞ. Ãéá áõôïýò ç óùìáôéêÞ äýíáìç, ç áíôï÷Þ, ç ôá÷ýôçôá Þôáí ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ Ýðñåðå íá Ý÷ïõí ãéá íá åðéæÞóïõí. Ôá áèëÞìáôá ìå ôá ïðïßá áó÷ïëïýíôáí Þôáí ôï âÜäçí êáé ôï ôñï÷Üäçí, ôï óçìÜäé, ôï ëéèÜñé, ç ðÜëç Þ ðÜëåìá, ôï Üëìá Þ ðÞäçìá, ôï óÞêùìá âÜñïõò, ç éððáóßá êáé ïé ÷ïñïß. ÔÁ... ÁÈËÇÌÁÔÁ Ôï âÜäçí êáé ôï ôñï÷Üäçí: Ãéá ôïí ÊëÝöôç ç ãñÞãïñç ìåôáêßíçóç Þôáí âáóéêü óôïé÷åßï ãéá ôçí åðéâßùóÞ ôïõ. ÐïëëÜ äçìïôéêÜ ìáò ôñáãïýäéá, èÝëoíôáò íá êáôáäåßîïõí ôç óçìáóßá

ôçò, ëÝíå ðùò ï êëÝöôçò ðñÝðåé «ôñéþí ìåñþí ðåñðáôçóéÜ íá ðáßñíåé óå ìéá íý÷ôá». ËÝãåôáé áêüìá ðùò ï Áíäñïýôóïò ãëßôùóå ðïëëÝò öïñÝò ÷Üñç óôç ãñçãïñÜäá ôïõ. Åðßóçò ðëçñïöïñßåò ëÝíå üôé Ýíáò Óïõëéþôçò ìÝóá óå ìßá íý÷ôá Ýôñåîå 120 ÷éëéüìåôñá (ÃéÜííåíá-Óïýëé), ãéá íá åéäïðïéÞóåé ôïõò óõìðáôñéþôåò ôïõ üôé ï ËÜìðñïò TæáâÝëáò åß÷å áé÷ìáëùôéóôåß.

öôïðïýëá, ðïõ ãéá äþäåêá ÷ñüíéá êáíåßò áðü ôïõò ÊëÝöôåò äåí åß÷å êáôáëÜâåé ðùò Þôáí êïðÝëá. Ðáßñíïíôáò üìùò ìÝñïò óå áãþíá ëéèïâïëßáò ðñïäüèçêå.

Ï äñüìïò óáí áãþíéóìá Þôáí áðü ôá ðéï áãáðçôÜ óôïõò ÊëÝöôåò. Ôïí ÷ñçóéìïðïéïýóáí óáí äïêßìé (äïêéìáóßá), ãñçãïñÜäáò. ÐáñÜäåéãìá äïêéìáóßáò Þôáí ôï ðïéïò èá ðÜåé ðéï ãñÞãïñá óôçí áðÝíáíôé êïñöÞ Þ óôç âñýóç ãéá íåñü. Ôï óçìÜäé: Ôçí åðï÷Þ åêåßíç óôéò ìÜ÷åò Ýðñåðå íá õðÜñ÷åé ïðôéêÞ åðáöÞ ìå ôïí áíôßðáëï. Ãéá ôïí ëüãï áõôü Þôáí áðáñáßôçôï íá ãíùñßæïõí êáëü óçìÜäé. ¸íá ãíþñéóìá ôùí Êëåöôþí Þôáí ç éêáíüôçôÜ ôïõò óôï óçìÜäé ìå ðÝôñá Þ üðëï. Óôï óçìÜäé äåí áóêïýíôáí ìüíï ïé ÊëÝöôåò. Óôá ðáíçãýñéá ëÝãåôáé ðùò áóêïýíôáí óôï óçìÜäé ¸ëëçíåò êáé Ôïýñêïé ìáæß. ÌÜëéóôá, óáí óôü÷ï åß÷áí íá ðåñÜóïõí ôï âüëé ìÝóá áðü Ýíá äá÷ôõëßäé.

Ç ðÜëç: «Êáé ðÜìå íá ðáëÝøïõìå óå ìáñìáñÝíéï áëþíé». ÐïëëÜ äçìïôéêÜ áíáöÝñïíôáé óôçí ðÜëç óáí Üóêçóç. Êëáóéêü áñ÷áéïåëëçíéêü Üèëçìá, ðïõ ïé áãùíéóôÝò äéáôçñïýóáí áêüìá óôéò ìÜ÷åò ôïõò ìå ôïõò Ôïýñêïõò. ¼ðùò áêñéâþò êáé ïé áñ÷áßïé ¸ëëçíåò ðïëåìéóôÝò.

Ôï ëéèÜñé: ¸íá áêüìá áãáðçôü áãþíéóìá ôùí Êëåöôþí. Ç ñßøç ôçò ðÝôñáò Þôáí óáí êßíçóç áðëÞ êáé öõóéêÞ, ãé’ áõôü êáé áðïôåëïýóå Üóêçóç ðñïóéôÞ êáé åýêïëç. Óå êÜðïéï äçìïôéêü ôñáãïýäé áíáöÝñåôáé üôé óôï áãþíéóìá áõôü Ýðáéñíáí ìÝñïò êáé íÝåò. ËÝåé ôï äçìïôéêü ôñáãïýäé: «….âãÞêáí íá ðáßîïõí ôá óðáèéÜ, íá ñßîïõí ôï ëéèÜñé êé ç êüñ’ áðü ôï æüñé ôçò êé áðü ôç ëåâåíôéÜ ôçò ôçò îåèëéêþèç ôï êïìðß êáé öÜíçêå ôï âïõæß ôçò». (áðü ôï âéâëßï ôïõ Ê. ÔóéÜíôá óåë. 41)

¢ñóç âÜñïõò: Ôï óÞêùìá ìåãÜëïõ âÜñïõò, ìå ôá ÷Ýñéá Þ ôçí ðëÜôç, Þôáí äïêéìáóßá ðïõ õðÞñ÷å óôïí åëëçíéêü êüóìï áðü ôçí áñ÷áéüôçôá.

Ôï Üëìá Þ ðÞäçìá: Ôï Üëìá ìåôáöÝñèçêå áðü ôï ÂõæÜíôéï óôçí Ôïõñêïêñáôßá. Áðü ðÞäçìá áðëü, äéðëü Þ ôñéðëü Ýãéíå «ôóìéÜ», «ôóäõï», «ôóôñåéó».Ôï Üëìá ðÜíù áðü ñõÜêéá, ðÝôñåò, ôïß÷ïõò êáé Üëëá åìðüäéá åßíáé ðïëõóõæçôçìÝíï, êáé üðùò Þäç ðñïáíáöÝñáìå, ï ÍéêçôáñÜò ðçäïýóå åðôÜ Üëïãá óôç óåéñÜ! Ç éððáóßá: Ôçí åðï÷Þ åêåßíç Þôáí äýóêïëï íá Ý÷åé êÜðïéïò ¸ëëçíáò Üëïãï, ãéáôß ôá Ýðáéñíáí üëá ïé Ôïýñêïé. Óôïõò ëáúêïýò áãþíåò ç éððáóßá õðÞñ÷å, áëëÜ áíáöÝñåôáé êõñßùò óáí áãþíéóìá ôùí Êëåöôáñìáôïëþí. Ï ÷ïñüò: Ï ÷ïñüò áðïôåëïýóå æùôéêü óôïé÷åßï ôçò êáèçìåñéíüôçôáò ôùí óêëáâùìÝíùí ÅëëÞíùí. Ïé ÷ïñïß åß÷áí êõñßùò øõ÷áãùãéêü ÷áñáêôÞñá, üìùò õðÞñ÷å êáé Ýíáò ìåãÜëïò áñéèìüò ÷ïñþí ðïõ åß÷áí óáí áöïñìÞ êÜðïéï éóôïñéêü (ï ÷ïñüò ôïõ Æáëüããïõ) Þ ðïëéôéóôéêü Þ êïéíùíéêü ãåãïíüò. ¸íá áêüìá êïéíü ìå ôïõò áñ÷áßïõò ¸ëëçíåò, ïé ïðïßïé ðñéí áðü êÜèå ìÜ÷ç ÷üñåõáí. ÐçãÞ: http: //pneymatiko.wordpress.com

Ôï ðáñáðÜíù ôñáãïýäé ìéëÜåé ãéá ìéá Êëå-

ΟΜΗΡΟΣ

ÓÔÁÕÑÏËÅÎÏ ÏÑÉÆÏÍÔÉÁ 1) Âõæáíôéíüò óôñáôçãüò åðß Éïõóôéíéáíïý, íßêçóå ôïõò ÂáíäÜëïõò óôçí ÁöñéêÞ, ôïõò Ãüôèïõò óôçí Éôáëßá êáé ôïõò ÐÝñóåò êáé Ýóùóå ôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç áðü ôéò åðéäñïìÝò ôùí Ïýííùí.

2) ÌåôáöïñéêÜ êáé Üñóç ôùí åìðïäßùí êáé äéåõèÝôçóç óçìáßíåé.

3) Ç âáóßëéóóá óôï óêÜêé. - ÌÜñêá îõäéïý. - ÃñÜììáôá áðü ôá Üìåóá.

4) ¼÷çìá ðïõ ìåôáöÝñåé õãñÜ öïñôßá.

5) ÐáñáóêåõáóìÝíïò áëëÜ êáé ðñüèõìïò. - ÂõæáíôéíÞ íüôá.

6) Ìéóüò ñÝóôïò. - Óýìöùíï ôïõ áëöáâÞôïõ ìáò. - ×áíò .....(1888 - 1966), Áëóáôüò ãëýðôçò, æùãñÜöïò êáé óõããñáöÝáò. ÐÞñå ìÝñïò óôéò ðñþôåò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ íôáíôÜ êáé óôçí ðñþôç óïõñåáëéóôéêÞ Ýêèåóç.

7) Ôá ÷ùñßæåé ôï Ê. - Óõíå÷üìåíá óôçí ðßêñá. - Ðüëç êáé ëéìÜíé ôçò Áëãåñßáò.

8) Åðß÷ñõóï óýñìá êåíôÞìáôïò. - Éôáëüò íïìðåëßóôáò óõããñáöÝáò, áëëÜ êáé óêçíïèÝôçò êáé çèïðïéüò.

9) Ï áñéèìüò 207 ìå ãñÜììáôá. - ÁíïéîéÜôéêïé êé áõôïß.

10) Ôï êáëýôåñï ìÝñïò êÜðïéïõ ðñÜãìáôïò, ôï áðïêïñýöùìá (êáè.). - Óùôçñßá ìðïñåß íá âáöôßóôçêå. ÊÁÈÅÔÁ 1) Êé Ýôóé ï óêßïõñïò.

2) Ìåéþíù, ôáðåéíþíù.

3) ÁíäñÝáò..... (1786 - 1846),ðñüêñéôïò ôçò Âïóôßôóáò,Öéëéêüò,áãùíéóôÞò ôïõ1821 êáé ðïëéôéêüò.

4) ÌÝóá óôç Ëßìá áõôÜ. - ¼ìïéá öùíÞåíôá. - Áðü áõôÜ ðåñíïýí ôá áõôïêßíçôá ãéá Ýëåã÷ï (áñ÷éêÜ).

5) ÃÜëëïò óõããñáöÝáò, ðñüäñïìïò ôïõ ñïìáíôéóìïý, ðïëéôéêüò, äéðëùìÜôçò êáé öéëÝëëçíáò (1768 - 1848).

6) Áõôïß ïé ôüðïé åßíáé åðßðåäïé, äåí Ý÷ïõí êáèüëïõ âïõíÜ. - ¼ìïéá óýíöùíá.

7) Áêáèáñóßá, ëÝñá. - ÐïéçôéêÜ ôï ðñüâáôï (áñ÷.) .

8) Ëßãç ßíôóá. - Áñ÷Þ áñ÷Þò. - Äåß÷íåé.

9) ¼ñãáíï ðïõ áíáãñÜöåé ôçí ïóìùôéêÞ ðßåóç.

10) Óêüñïò (áñ÷.). - ¸ëëåéøç áíÝìïõ, íçíåìßá.

Óôçí Âáóéëåßá ôçò Åëâåôßáò êáé óôï áñ÷áéïëïãéêü ôçò ìïõóåßï (www.antikenmuseumbasel.ch) ðñáãìáôïðïéåßôáé ìéá ìåãÜëç Ýêèåóç ìå èÝìá: ¼ìçñïò. Ï ìýèïò ôçò Ôñïßáò óôçí ðïßçóç êáé ôçí ôÝ÷íç. Èåùñåßôáé ç ìåãáëýôåñç Ýêèåóç ðïõ Ýãéíå ãéá ôïí ¼ìçñï. ÐåñéëáìâÜíåé 230 åêèÝìáôá áðü 4 ÷éëéåôßåò ôá ïðïßá äÜíåéóáí ôá óçìáíôéêüôåñá ìïõóåßá ôçò Åõñþðçò. Äåí åßíáé ôõ÷áßá ç óõíå÷Þò áíáöïñÜ óôïí êáôÜëïãï ôçò Ýêèåóçò ôçò åëëçíéêÞò êáôáãùãÞò ôïõ ÏìÞñïõ êáé ãåíéêÜ ôïõ åëëçíéêïý ðïëéôéóìïý. Óôïí ãåñìáíüöùíï ÷þñï ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá åß÷å îåóðÜóåé Ýíáò êáâãÜò ãéá ôçí êáôáãùãÞ ôïõ ÏìÞñïõ, ìå áöïñìÞ ôçí Ýêäïóç ôïõ âéâëßïõ Homers Heimat (Ç ðáôñßäá ôïõ OìÞñïõ) ôïõ åñåõíçôÞ Raoul Schrott, ï ïðïßïò ôïðïèåôåß ôçí Ôñïßá óôçí óçìåñéíÞ Êéëéêßá, óôá óýíïñá Ôïõñêßáò-Óõñßáò.

Ã. ÁÚÍÁËÉÄÇÓ

15

22 ÌÁÑÔÉÏÕ 2008 ΡΗΞΗ ÖÕËËÏ 31

η ταινία της ρήξης ¸íáò åëåýèåñïò êüóìïò...

H ¢íæé åßíáé ìéá äõíáìéêÞ êáé üìïñöç ãõíáßêá, ç ïðïßá áðïëýåôáé áðü ôç äïõëåéÜ ôçò êáé ìÝóá óôçí áðåëðéóßá ôçò óôÞíåé ìå ìéá ößëç ôçò Ýíá çìéðáñÜíïìï ãñá-

Ç

Nike ðñïóöÝñåé óôçí ðåëáôåßá ôçò ìéá éäéáßôåñç õðçñåóßá. Ìå ìüíï 50 äïëÜñéá, áíáãñÜöåé ðÜíù óôá êáéíïýñãéá óáò ðáðïýôóéá ôçí áãáðçìÝíç óáò ñÞóç Þ ôï üíïìÜ óáò Þ üôé íïìßæåôå üôé óáò áíôéðñïóùðåýåé êáé óáò åêöñÜæåé. ÁõôÞí… ôçí åêðëçêôéêÞ õðçñåóßá ôçí ïíïìÜæåé «NIKE iD» Ðáñáêïëïõèåßóôå ôçí ðáñáêÜôù áìßìçôç áëëçëïãñáößá:

öåßï åõñÝóåùò åñãáóßáò ãéá ìåôáíÜóôåò êáé åêìåôáëëåýåôáé ìå ôïí ðéï óêëçñü êáé Üôåãêôï ôñüðï ôç äéêÞ ôïõò åñãáóßá. ¼ôáí ïé îÝíïé åñãÜôåò èá ôçò æçôÞóïõí êÜôé ðáñáðÜíù áðü Ýíá êïììÜôé øùìß ôïõò êëåßíåé ôçí ðüñôá êáé óôÞíåé ìéá íÝá åðé÷åßñçóç åéóáãùãÞò íÝùí ðáñÜíïìùí åñãáôþí óôç Bñåôáíßá, áðü íÝåò, ðáñèÝíåò áãïñÝò ìåôáíáóôþí. Äåí åßíáé Üãíùóôá üëá áõôÜ, ðáñÜ ìüíï óå êÜôé ñïæ, éäéïôåëþò «áöåëåßò» áñéóôåñïýò ôçò ðïëõðïëéôéóìéêüôçôáò. Èá ìðïñïýóå íá ôá_êáé ôá Ý÷åé_ ðåñéãñÜøåé ðïëý êáëÜ ó’ Ýíá ôçëåïðôéêü ôïõ íôïêéìáíôÝñ ï Kïýëïãëïõ.

AëëÜ üôáí âÜæåéò ðñùôáãùíéóôÞ êáé ëåò, «ìïôÝñ, ðÜìå!» ãéá íá ãõñéóôåß ìéá ôáéíßá, óçêþíåéò áêÝñáéç ôçí åõèýíç ôïõ ÞñùÜ óïõ. Må ðáëáéïêïìïõíéóôéêÝò – óôç öýôñá ôïõò ïìüñéæåò ìå ôéò öáóéóôéêÝò– ëïãéêÝò ôïõ ôýðïõ «ôï óýóôçìá êÜíåé ôïõò áíèñþ-

«ÍÉÊÅ iD» ðùò äåí èÝëåôå; 4. H ðñïóùðéêÞ óáò áíáöïñÜ ðåñéÝ÷åé âùìïëï÷ßåò Þ Üëëá áíåðßôñåðôá ëüãéá, ðïõ èá Ýêáíáí ôç ìáìÜ óáò íá ìáò äåßñåé. ÅÜí ðáñÜ ôáýôá åðéèõìåßôå

óêñïýåé óå êáíÝíá åìðüäéï áðü áõôÜ ðïõ ìïõ áíáöÝñáôå. Ç áíáöïñÜ ìïõ óôá ðáðïýôóéá ðïõ ðáñÜããåéëá Þôáí ç ëÝîç “sweatshop”. Ç ëÝîç Sweatshop äåí åßíáé:

Ãéáôß ôá ðáðïýôóéá ôïõ Jonah H. Perettis äåí ïíïìáôéóôÞêáíå «Sweatshop» Áðü: «NIKE iD» Ðñïò: «Jonah H. Peretti» Ç ðáñáããåëßá óáò «NIKE iD» áêõñþèçêå ãéá Ýíáí áðü ôïõò ðáñáêÜôù ëüãïõò: 1. H ðñïóùðéêÞ óáò áíáöïñÜ ðåñéÝ÷åé óÞìá ôñßôùí Þ åßíáé ðíåõìáôéêÞ ðåñéïõóßá ôñßôùí.

2. Ç ðñïóùðéêÞ óáò áíáöïñÜ ðåñéÝ÷åé ôï üíïìá áèëçôÞ Þ ïìÜäá, ãéá ôá ïðïßá åìåßò äåí Ý÷ïõìå êáíÝíá äéêáßùìá áíáöïñÜò.

3. H ðñïóùðéêÞ óáò áíáöïñÜ äåí ÷áñÜ÷èçêå. ÌÞ-

Áðü: Jonah H. Peretti Ðñïò: NIKE iD ÃåéÜ, Ç ðáñáããåëßá ìïõ áêõñþèçêå, áëëÜ ç ðñïóùðéêÞ ìïõ áíáöïñÜ äåí ðñï-

1) Logo ôñßôïõ, 2) ôï üíïìá áèëçôÞ, 3) êåíü, Þ 4) âùìïëï÷ßåò. ÅðÝëåîá áõôÞ ôçí ôáõôüôçôá ãéáôß Þèåëá íá èõìÜìáé ôï êüðï êáé ôçí åñãáóßá åêåßíùí ôùí ðáéäéþí, ðïõ êáôáóêåýáóáí ôá ðáðïýôóéá ìïõ. Ìðïñåßôå óáò ðáñáêáëþ íá ìïõ óôåßëåôå

ìïíáäéêü õðïêåßìåíü ôçò, ï Üíèñùðïò. Óôá ôçò êéíçìáôïãñáöéêÞò ãëþóóáò, åßðáìå, ï Ëüïõôò åßíáé Üöôáóôïò ôå÷íßôçò. Ãé’ áõôü êáé ïé ðñùôáãùíéóôÝò ôïõ, üðùò åäþ ç Kßñóôïí ÃïõÝñéíãê, äßíïõí

ðÜíôïôå óðïõäáßåò åñìçíåßåò, áêüìá êé üôáí äåí åßíáé åðáããåëìáôßåò çèïðïéïß. Tï óåíÜñéü ôïõ åðßóçò Ý÷åé ìéá áêáôáìÜ÷çôç áðëüôçôá êáé ôçí ßäéá óôéãìÞ ôÝëåéá ëåéôïõñãßá ìÝóá óôçí ôáéíßá. Äåí ðáñåêôñÝðåôáé óå öëõáñßåò, äåí Ý÷åé êáèüëïõ êéíçìáôïãñáöéêÞ «ðéôõñßäá». Méíéìáëéóôéêüò êáé Üìåóïò åßíáé êáé óå üëá ôá õðüëïéðá óôïé÷åßá ôçò ôáéíßáò ôïõ. O Ëüïõôò åßíáé ôï ðéï ãíÞóéï ðáéäß ôïõ êëáóéêïý âñåôáíéêïý ñåáëéóìïý óôïí êéíçìáôïãñÜöï. Må ôéò äõï ôåëåõôáßåò ôáéíßåò ôïõ ôåßíåé üìùò íá ãßíåé êáé ï ðéï êáèáñüò åêöñáóôÞò ôïõ âñåôáíéêïý áìïñáëéóìïý óôçí ðïëéôéêÞ. ¼ëá, áêüìá êáé ôá ðéï áðïôñüðáéá åãêëÞìáôá, äéêáéïëïãïýíôáé ìÝóá óôçí êïéíùíéêÞ ìç÷áíéóôéêÞ ôïõ óõìöÝñïíôïò.

AëëÜ åßðáìå, ÷ùñßò çèéêÞ óõíåßäçóç êáé áôñÜíôá÷ôç ðßóôç óôçí åëåõèåñßá äåí ìðïñåß íá õðÜñîåé ôÝ÷íç. Oýôå ç ôÝ÷íç ôïõ êéíçìáôïãñÜöïõ. Tï óýóôçìá êÜíåé ôç äïõëåéÜ ôïõ, áëëÜ ïé Þñùåò åßíáé åäþ ãéá íá ôï áíáôñÝøïõí...

Αναδημοσίευση από www.ange-ta.blogspot.com

Üìåóá áõôÜ ôá ðáðïýôóéá; Åõ÷áñéóôþ êáé êáëÞ ÷ñïíéÜ.

Jonah Peretti Áðï: NIKE ID Ðñïò: Jonah H. Peretti ÁãáðçôÝ ðåëÜôç ôçò NIKE iD, Ç ðáñáããåëßá óáò NIKE iD áêõñþèçêå, ãéáôß ç ðñïóùðéêÞ óáò áíáöïñÜ ðåñéåß÷å âùìïëï÷ßåò êáé áíåðßôñåðôåò êïõâÝíôåò. ÅÜí óõíå÷ßæåôå íá èÝëåôå NIKE iD ðáñáêáëþ îáíáðñïóðáèÞóôå óôï http:// www.nike.com/ Åõ÷áñéóôþ, NIKE iD Áðü: Jonah H. Peretti Ðñïò: NIKE iD

ìéá ðñïóùðéêÞ ðáñáããåëßá åðéóêåöôåßôå ôï óÜéô ìáò: http://www.nike.com Åõ÷áñéóôïýìå, NIKE iD

íôïäýíáìï óýóôçìá ðïõ áëÝèåé áíèñþðïõò êáé óõíåéäÞóåéò. EÜí åêëåßøåé ç áôïìéêÞ åõèýíç äåí õðÜñ÷åé ôÝ÷íç, áöïý ÷Üíåôáé ôï

ÁãáðçôÞ NIKE ÉD, õ÷áñéóôþ, ãéá ôçí Üìåóç áðÜíôçóç óáò. Ùóôüóï, áêüìá êáé áí óáò åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí ãñÞãïñç åîõðçñÝôçóç ôùí ðåëáôþí óáò, äåí áðïäÝ÷ïìáé ôéò äçëþóåéò óáò, üôé ç ðáñáããåëßá ìïõ ðåñéÝ÷åé áðñåðåßò ÷áñáêôçñéóìïýò. ¸øáîá óôï ëåîéêü ôç ëÝîç “sweatshop”. Ç ëÝîç äåí åßíáé óõíþíõìç ìå êÜðïéá

Å

âñéóéÜ. Ç ëÝîç óçìáßíåé ìáãáæß Þ öÜìðñéêá, üðïõ ïé åñãáæüìåíïé äïõëåýïõí ðïëëÝò þñåò ìå ÷áìçëÜ ìåñïêÜìáôá, êÜôù áðü óõíèÞêåò ðïõ âëÜðôïõí ôçí õãåßá ôïõò. Ç ëÝîç åßíáé áñêåôÜ ðáëéÜ êáé ôçí ðñùôïóõíáíôÜìå ôï 1892. ÅðïìÝíùò ç ðñïóùðéêÞ ìïõ áíáöïñÜ äåí ðåñéÝ÷åé êáíÝíáí áðü ôïõò ëüãïõò áðüññéøçò ôïõ ðñþôïõ óáò éìÝéë. Ç óåëßäá óáò áíáöÝñåé ôçí “åëåõèåñßá” íá åðéëÝîïõìå êáé ôçí “åëåõèåñßá” íá åêöñáóôïýìå. Óõììåñßæïìáé ôçí áãÜðç ôçò ÍÉÊÅ ãéá åëåõèåñßá êáé ðñïóùðéêÞ Ýêöñáóç. Áêüìá äéáâÜæåé êáíåßò “åÜí èÝëåôå Ýíá êáëü áðïôÝëåóìá, åêöñáóôåßôå åëåýèåñá”. Ç óêÝøç íá äçìéïõñãÞóù ìüíïò ìïõ ôá ßäéá ôá ðáðïýôóéá ìïõ ìå áíáóôáôþíåé. Ôï ðñïóùðéêü ìïõ logo èá Þôáí ìéá Ýêöñáóç áíáãíþñéóçò åêåßíùí ôùí åñãáôþí Sweatshop ðïõ åñãÜæïíôáé ãéá íá åêðëçñþóïõí ôï üñáìÜ ìïõ. Åëðßæù íá ìå êáôáëá-

âáßíåôå êáé íá îáíáóêåöôåßôå ôçí áêýñùóç ôçò ðáñáããåëßáò ìïõ. Åõ÷áñéóôþ, Jonah Peretti

ÁãáðçôÞ NIKE iD, Åõ÷áñéóôþ ãéá ôïí ÷ñüíï êáé ôçí åíÝñãåéá ðïõ åðåíäýóáôå óå ìÝíá. ÁðïöÜóéóá íá ðáñáããåßëù ðáðïýôóéá ìå Üëëï logo, Áðü: NIKE iD áëëÜ åðéôñÝøôå ìïõ Ðñïò: Jonah H. Peretti íá åêöñÜóù ìéáí åðéÁãáðçôÝ ðåëÜôç ôçò èõìßá ìïõ: NIKE iD, ðïñåßÌðëá ìðëá ìðëá êáé ôå íá ìïõ åÜí åðéèõìåßôå ìåóôåßëåôå ãÜëá äñïóåñÜ ëéâÜêáé ìéá Ýã÷ñùìç öùäéá êáé ðñÜóéíá Üëïãá ôïãñáößá ôïõ äùäååðéóêåöôåßôå ìáò óôï êÜ÷ñïíïõ êïñéôóéïý http://www.nike.com/ ðïõ êáôáóêåýáóå ôá Åõ÷áñéóôþ, ðáðïýôóéá ìïõ; NIKE iD Åõ÷áñéóôþ, Áðü: Jonah H. Peretti Jonah Peretti Ðñïò: NIKE iD

Ì

Ç ËÕÓÇ ÓÔÏ ÓÔÁÕÑÏËÅÎÏ ÏÑÉÆÏÍÔÉÙÓ 1) ÂÅËÉÓÁÑÉÏÓ 2)ÅÎÏÌÁËÕÍÓÇ 3)ÑÅÍ-ÔÏÐ-ÌÓ 4)ÂÕÔÉÏÖÏÑÏ 5)ÅÔÏÉÌÏÓ-ÃÁ 6)ÑÅÓ-ÐÉ-ÁÑÐ 7)ÉË-ÊÑ-ÏÑÁÍ 8)ÔÉÑÔÉÑÉ-ÖÏ 9)ÓÆ-ÅÁÑÉÍÏÉ 10)ÁÙÔÏÍ-ÓÁÓÁ

E

äþ, óôçí íÝá ôïõ ôáéíßá, ìå ôïí åéñùíéêü ôßôëï, ÷áñÜóóåé ðëÞñùò ôï ïëïêëÞñùìá ôçò Ýêëåéøçò ôçò áôïìéêÞò åõèýíçò, ìÝóá ó’ Ýíá óýóôçìá ôõöëïý áíôáãùíéóìïý.

«Tï óýóôçìá öôáßåé ãéá üëá», ìïéÜæåé íá ìáò ëÝåé ï óêçíïèÝôçò. ¢ñá, äéêáéþíåôáé ùò ðñùôáãùíéóôÞò êáé ï ðéï ùìüò êáé áäßóôáêôïò åêìåôáëëåõôÞò. Má, åÜí äåí ðéóôåýïõìå óôïí Üíèñùðï, óôçí ðëÝñéá åëåõèåñßá ôïõ ðïõ öÝñåé, óõíåðþò, áêÝñáéç ôçí åõèýíç ôïõ, ôüôå ãéáôß íá êÜíïõìå êéíçìáôïãñÜöï, Þ ãéáôß íá êÜíïõìå ôï ïôéäÞðïôå, ôÝëïò ðÜíôùí. Èá áñêïýóå áõôü ðïõ ìáò èÝëåé ôï óýóôçìá: íá âãÜæïõìå ëåöôÜ.

ðïõò», áðëþò õðåêöåýãåéò. Aëëéþôéêá, ãéáôß íá ìç ãßíïõìå üëïé ìáöéüæïé, óýíôñïöå Ëüïõôò; Tï ðáñáäÝ÷ïìáé. Eßìáé ïñãéóìÝíïò ìå ôçí êáéíïýñãéá ôáéíßá ôïõ Ýîï÷ïõ óôçí êéíçìáôïãñáöéêÞ ãëþóóá Ëüïõôò. Ãéáôß óôéò ôáéíßåò ôï Üäéêï èá ðñÝðåé íá ðëçñþíåôáé. ¼ðùò êáé óôç æùÞ. Ãéáôß, íáé ìåí «ïäïß áìáñôùëþí åõùäïýíôáé», üðùò ëÝåé ï øáëìùäüò, áëëÜ ðñïóþñáò.

Ké åðåéäÞ ïé ÷ñüíïé ôçò ðñáãìáôéêüôçôáò åßíáé á÷áíåßò, Üñá êáé ç áíôáðüäïóç «åêÜóôïõ êáôÜ ôá Ýñãá áõôïý» áñãåß ôüóï ðïõ ðïëëÝò öïñÝò ìÝíåé áèÝáôç óôïí äéêü ìáò ðåðåñáóìÝíï ÷ñüíï, ç çèéêÞ óõíåßäçóç ôïõ êáëëéôÝ÷íç, ôïõ êÜèå ðïéçôÞ, óõíäÝåé åíïñáôéêÜ ôá Ýñãá êáé ôéò áíôáðïäüóåéò ôïõò, êáèþò îÝñåé üôé ç åõôõ÷ßá ôïõ ìéáñïý Oéäßðïäá Ý÷åé ðÜíôïôå ìéá çìåñïìçíßá ëÞîçò.

Aêüìá êé áí ðéóôåýïõìå óå ìéá ôõöëÞ ìïßñá ðïõ êéíåß ôá óýìðáíôá Þ, üðùò ï Ëüïõôò, ó’ Ýíá ðá-

/

ÊÁÈÅÔÙÓ 1)ÂÅÑÂÅÑÉÔÓÁ 2)ÅÎÅÕÔÅËÉÆÙ 3)ËÏÍÔÏÓ 4)ÉÌ-ÉÉ-ÊÔÅÏ 5)ÓÁÔÏÌÐÑÉÁÍ 6)ÁËÏÖÏÉ-ÑÑ 7)ÑÕÐÏÓ-ÏÉÉÓ 8)ÉÍ-ÁÑ-ÍÁ 9)ÏÓÌÏÃÑÁÖÏÓ 10)ÓÇÓ-ÁÐÍÏÉÁ

O Kåí Ëüïõôò åßíáé áðü ôïõò áãáðçìÝíïõò ìïõ óêçíïèÝôåò, ãéáôß Ý÷åé ìéá êéíçìáôïãñáöéêÞ ãñáöÞ êáèáñÞ êáé ìéá áìåóüôçôá ó÷åäüí íôïêéìáíôåñßóôéêç. Oé ðÜíôïôå ðïëéôéêÝò ôáéíßåò ôïõ åßíáé êáé ðÜíôïôå åíäéáöÝñïõóåò. Ùò ðñïò ôá èÝìáôá. Ãéáôß, ôåëåõôáßá, ï Ëüïõôò Ý÷åé ìåôáêéíçèåß áðü Ýíáí êëáóéêü áñéóôåñü áíèñùðéóìü óå Ýíáí åñãáëåéáêü ìçäåíéóìü. Èõìçèåßôå ôï ãõìíü «ïöèáëìüí áíôß ïöèáëìïý», óôï O Üíåìïò ÷ïñåýåé ôï êñéèÜñé.

ôïõ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÌÐËÁÈÑÁ

16

ÖÕËËÏ 31 ΡΗΞΗ 22 ÌÁÑÔÉÏÕ 2008

Áìâñáêéêüò SOS ÊÕÑÉÁÊÇ 23/03/08, ÙÑÁ: 11.00, ÄÉÁÌÁÑÔÕÑÉÁ ÓÔÇÍ ÐÑÅÂÅÆÁ

åñãáæüìåíïé, åíåñãïß ðïëßôåò, êÜôïéêïé ôùí ôñéþí íïìþí ôçò ðåñéï÷Þò Áìâñáêéêïý êüëðïõ áðáéôïýìå áðü ôçí êõâÝñíçóç íá öýãïõí

êáëëéÝñãåéåò áðü ôïí êüëðï». Æçôïýí åðßóçò ôç ëÞøç ìÝôñùí êáôÜ ôçò ñýðáíóçò ôïõ êüëðïõ êáé ôçí Üìåóç ÷ñçìáôïäüôçóç ãéá ôç äçìéïõñãßá âéïëïãéêþí êáèáñéóìþí óå üëïõò ôïõò ðáñÜêôéïõò äÞìïõò êáé ôçí êáôáóôñïöÞ üëùí ôùí öñáãìÜôùí óôïí ¢ñá÷èï êáé Ëïýñï, ãéá íá åðáíÝëèåé ðÜëé ç æùÞ óôï óðÜíéï áõôü ïéêïóýóôçìá.

üëåò ïé äåîáìåíÝò êáõóßìùí áðü ôïí Áìâñáêéêü, íá áðïêáôáóôáèåß ç èáëÜóóéá ðåñéï÷Þ óôï ¢êôéï áðü ôï ìðÜæùìá ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ìáñßíáò, íá öýãïõí üëåò ïé é÷èõï-

Ç êéíçôïðïßçóç áõôÞ ãßíåôáé ìåôÜ ôçí áðßóôåõôïõ ìåãÝèïõò æçìéÜ ðïõ ðñïêëÞèçêå óå ôñåéò é÷èõïêáëëéåñãçôéêÝò ìïíÜäåò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ ÷éïíéÜ ðïõ Ýðëçîå ôçí Áéôùëïáêáñíáíßá ôéò ðñïçãïýìåíåò çìÝñåò. Óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Áìâñáêéêïý êáé óõãêåêñéìÝíá óôï Ìåíßäé, ç ðïóüôçôá ôùí íåêñþí øáñéþí, êáôÜ ôïõò ðáñáãùãïýò, áããßæåé ôïõò 1.000 ôüíïõò! ÐñùôïöáíÞò ÷áñáêôçñßæåôáé ç êáôáóôñïöÞ, ôüóï ãéá ôá åëëçíéêÜ üóï êáé ãéá ôá åõñùðáúêÜ äåäïìÝíá. ÍÔÁÓÉÏÓ ÍÉÊÏÓ

ÏËÁ ÔÁ ÓÊÁÖÇ ÅÐÁÃÃÅËÌÁÔÉÊÁ ÊÁÉ ÅÑÁÓÉÔÅ×ÍÉÊÁ ÃÉÁ ÔÏÍ ÁÐÏÊËÅÉÓÌÏ ÔÏÕ ÓÔÏÌÉÏÕ ÓÔÏ ÁÊÔÉÏ ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁ ÁËÉÅÙÍ ÇÐÅÉÑÏÕ, ÅÍÅÑÃÏÉ ÐÏËÉÔÅÓ Ð. ÁÌÂÑÁÊÉÊÏÕ ÄÇÌÏÓ ÐÑÅÂÅÆÁÓ

Ç

Ïìïóðïíäßá Áëéåõôéêþí Óõëëüãùí Çðåßñïõ êáëåß üëá ôá ìÝëç ôçò íá ðÜñïõí ìÝñïò óôç èáëÜóóéá äéáìáñôõñßá, ôçí ÊõñéáêÞ 23/ 03/2008 óôéò 11:00 êáé óôïí áðïêëåéóìü ôïõ Óôïìßïõ óôï ¢êôéï ãéá ôá óïâáñÜ êáé Üëõôá ðñïâëÞìáôá ðïõ áíôéìåôùðßæåé ï Áìâñáêéêüò Êüëðïò. Ç óõíÜíôçóç Ý÷åé ïñéóôåß óôï ëéìÜíé ôçò Âüíéôóáò ðñïêåéìÝíïõ íá äéáäçëþóïõí êáôÜ ôçò åðÝêôáóçò ôùí äåîáìåíþí õãñþí êáõóßìùí ôçò SHELL óôçí Áìöéëï÷ßá. Óå ðñüóöáôï øÞöéóìÜ ôïõò ïé øáñÜäåò äçëþíïõí: «Åìåßò ïé óõãêåíôñùìÝíïé øáñÜäåò, áãñüôåò,

ΝΕ Ε Σ Κ Υ Κ Λ Ο Φ Ο Ρ ΙΕ Σ

ÆÁÍ ÊËÙÍÔ ÌÉÓÅÁ ÔÏ ÁÄÉÅÎÏÄÏ ÁÍÔÁÌ ÓÌÉÈ ÏÉ ÅÊËÅÊÔÉÊÅÓ ÓÕÃÃÅÍÅÉÅÓ ÁÑÉÓÔÅÑÁÓ ÊÁÉ ÖÉËÅËÅÕÈÅÑÉÓÌÏÕ

ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÑÁÌÐÅËÉÁÓ 1204, Ç ÄÉÁÌÏÑÖÙÓÇ ÔÏÕ ÍÅÙÔÅÑÏÕ ÅËËÇÍÉÓÌÏÕ Ã´ ÅÊÄ. ÓÕÌÐË/ÌÅÍÇ, ÅÉÓÁÃÙÃÇ ÓÐÕÑÏÕ ÂÑÕÙÍÇ

MAÑÁÍÔÏÍÁ ÅÍÁÍÔÉÏÍ ÌÐËÁÔÅÑ

Ç

ðáñïõóßá ôïõ êáé ç óõììåôï÷Þ ôïõ óå áãþíá öéëáíèñùðéêïý ÷áñáêôÞñá, ðïõ Ýëáâå ÷þñá óôç Ëá Ðáò ôçò Âïëéâßáò, Ýäùóå ôçí åõêáéñßá óôïí ÍôéÝãêï Ìáñáíôüíá íá âãÜëåé ôá äéêÜ ôïõ óõìðåñÜóìáôá êáé íá ó÷ïëéÜóåé ìå ïîýôçôá ôçí áðáãüñåõóç, ðïõ Ý÷åé åðéâÜëåé ç FIFA óôçí ïìïóðïíäßá ôçò ÷þñáò, íá äßíåé åðßóçìïõò áãþíåò óôï óõãêåêñéìÝíï ãÞðåäï.

Ìáñáíôüíá» êáé ïìÜäáò åðßëåêôùí áðü ôïí ðïëéôéêü ÷þñï ôçò Âïëéâßáò êáé âåôåñÜíùí ðïäïóöáéñéóôþí äéåîÞ÷èç óôï óôÜäéï ÅñíÜíôï Óßëåò, ôï ïðïßï âñßóêåôáé 3.600 ì. ðÜíù áðü ôçí åðéöÜíåéá ôçò èÜëáóóáò. Ôï «ðáñþí» Ýäùóå êáé ï ðñüåäñïò ôçò Âïëéâßáò, ¸âï ÌïñÜëåò.

«Åãþ, óôá 47 ìïõ ÷ñüíéá, êáé ï ðñüåäñïò ÌïñÜëåò, äåßîáìå óôç FIFA üôé ìðïñïýìå íá ôñÝîïõìå ó’ áõôü ôï ãÞðåÔï öéëéêü ðáé÷íßäé áíÜ- äï. ÐñÝðåé íá áãùíßæåìåóá óôïõò «ößëïõò ôïõ óáé óôï ìÝñïò ðïõ ãåí-

íÞèçêåò. Ïýôå ï Èåüò äåí ìðïñåß íá ôï áðáãïñåýóåé áõôü êáé óßãïõñá ü÷é ï ÌðëÜôåñ», Þôáí ôï áñ÷éêü ó÷üëéï ôïõ Ìáñáíôüíá ó÷åôéêÜ ìå ôçí áðüöáóç ôïõ ðñïÝäñïõ ôçò Ðáãêüóìéáò ÐïäïóöáéñéêÞò Ïìïóðïíäßáò. «Ôï óõãêåêñéìÝíï ìÝôñï åßíáé ãåëïßï, åðåéäÞ èÝëïõí íá áíáãêÜóïõí ôç Âïëéâßá íá áãùíßæåôáé êÜðïõ áëëïý. Åßíáé áðáñÜäåêôï êáé øçößóôçêå áðü áíèñþðïõò ðïõ äåí Ý÷ïõí ðáßîåé ðïäüóöáéñï ðïôÝ óôç æùÞ ôïõò. Åßíáé ðïëéôéêü ôï èÝìá»,

ðñüóèåóå ï 47÷ñïíïò Áñãåíôéíüò êáé óôï ôÝëïò áíáñùôÞèçêå ìðñïóôÜ óôéò êÜìåñåò: «ÌÞðùò ðñïóðáèïýí íá áëëÜîïõí ôç ãåùãñáößá;» Ãéá ôçí éóôïñßá, ïé ößëïé ôïõ Ìáñáíôüíá åðéêñÜôçóáí ìå 7-4 ôçò áíôßðáëçò ïìÜäáò, ó’ Ýíá ìáôò ðïõ ðáñáêïëïýèçóáí ðåñéóóüôåñïé áðü 30.000 ößëáèëïé êáé ôá Ýóïäá èá äéáôåèïýí óôïõò ðëçììõñïðáèåßò ôçò ÷þñáò.

ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÌÐÁËÔÁÓ ÓÔÁÈÌÏÉ ÔÇÓ ÑÙÓÓÉÊÇÓ ÖÉËÏÓÏÖÉÁÓ

ÊÙÓÔÁÓ ÐÁÐÁÚÙÁÍÍÏÕ ÂÕÆÁÍÔÉÍÇ & ÑÙÓÉÊÇ ÆÙÃÑÁÖÉÊÇ

ΕΝ ΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΕΚ∆ΟΣΕΙ Σ È Å Ì É Ó Ô Ï ÊËÅÏÕÓ 37, 106 77 ÁÈÇÍÁ, ÔÇË.:210 38.26.319, FAX: 210 38.39.930

ÌÁÊÇÓ ÄÉÏÃÏÓ ÐçãÞ: www.contra.gr

ΕΚ∆ΗΛΩΣΕΙΣ ► ÔÅÔÁÑÔÇ, 26 ÌÁÑÔÉÏÕ

óôï áßèñéï ôïõ Ìïõóåßïõ ÌðåíÜêç (ÊïõìðÜñç 1, ÊïëùíÜêé), ìå Ç ÂáëêáíéêÞ ¸íùóç Öéëßáò êáé ôï ïìéëçôÝò ôïí óõããñáöÝá êáé ôïõò ðåñéïäéêü Óõíåñãáóßá ôùí Ëáþí Ã. ÊáñáìðåëéÜ êáé Ã. Óôáìáôüðïõðñáãìáôïðïéåß çìåñßäá: Ç Áíå- ëï. îáñôçóßá ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ êáé ç áíáãíþñéóç ôùí Óêïðßùí. Áñ÷Þ ► Ôçí ßäéá åðßóçò ìÝñá, óôéò 8ì.ì., áíáôáñá÷þí óôçí ðåñéï÷Þ, óôï ï Öéëïðñüïäïò ¼ìéëïò Õìçôôïý ÁìöéèÝáôñï ôçò ÃÓÅÅ (Ðáôçóßùí äéïñãáíþíåé åêäÞëùóç óôçí áß69 & ÁéíéÜíïò 2-4) óôéò 6 ì.ì. Ïìé- èïõóá åêäçëþóåùí ôïõ óõëëüãïõ ëçôÝò ïé: Ä. ÁëåõñïìÜãåéñïò, Ã. (ËáìðñÜêç - Áìéóóïý - Óìýñíçò, ÊáñáìðåëéÜò, Â. Ößëéáò, Ã. ÓÝêå- ðë. Õìçôôïý), ìå èÝìá, Ôá ÂáëêÜñçò, È. Óôïöïñüðïõëïò ), ×ñ. ×á- íéá óå êñßóç, êáé ïìéëçôÝò ôïõò: Ã. ëáæéÜò Çë. Çëéüðïõëïò. Ôçí åíáñ- Äåëáóôßê (äçìïóéïãñÜöï), Ä. ÊáëêôÞñéá ïìéëßá èá êÜíåé ï ðñ. ôçò ôóþíç (ëÝêô. Ðáíôåßïõ) êáé Ã. Ñáê¸íùóçò , Ðáí. Ìé÷áëáêÜêïò. êÜ (ðïëéôéêü åðéóôÞìïíá).

► Ôçí ßäéá ìÝñá, óôéò 7.30ì.ì., ïé «ÅíáëëáêôéêÝò Åêäüóåéò» êáé ï óõããñáöÝáò ÈáíÜóçò Áèáíáóüðïõëïò-Êáëüìáëïò, èá ðáñïõóéÜóïõí ôï âéâëßï ôïõ ôåëåõôáßïõ, Ãéá Ãëþóóá êáé ÔÝ÷íç ôçò ÃñáöÞò. Ç åêäÞëùóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß

► ÓÁÂÂÁÔÏ, 29 ÌÁÑÔÉÏÕ Óôéò 7.00 ì.ì., èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôçí ÊÙ ç ðáñïõóßáóç ôïõ âéâëßïõ ôïõ Ã. ÊáñáìðåëéÜ, Ôï 1204 êáé ç äéáìüñöùóç ôïõ íåþôåñïõ åëëçíéóìïý, ìå ïìéëçôÝò ôïí óõã-

ãñáöÝá, ôïí øõ÷ßáôñï Ä. Ãåñïýêáëç, ôïí óõããñ. Ì. ÓáñçãéÜííç, ôïí éóôïñéêü Ê. Êïãéüðïõëï, åíþ óõíôïíßæåé ï É. Éùáííßäçò, åêä. ôçò åöçìåñßäáò “Ôï ÂÞìá ôçò Êù’.

►Óôéò 10.30 ì.ì, óôçí ÁèÞíá, ï ÁíäñÝáò Áíäñéüðïõëïò (öùíÞ), ï Ãéþñãïò Êáßóáñ (êéèÜñá) êáé ï ËåõôÝñçò Êáñáìáíþëçò (íôñáìò) ðáñïõóéÜæïõí æùíôáíÜ ôïí äßóêï ÐÁÑÁ×ÁÄÉ, óôïí «Íáü ôÝ÷íçò» 8 ÄõôéêÜ (Ëåùö. Áèçíþí 387). ► ÊÕÑÉÁÊÇ, 30 ÌÁÑÔÉÏÕ Ï «×þñïò ÁíáæÞôçóçò êáé Äéáëüãïõ» äéïñãáíþíåé óôïí Âýñùíá åêäÞëùóç ìå èÝìá Ïé åîåëßîåéò óôá ÂáëêÜíéá. Ç åêäÞëùóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï ÓôÝêé Íåïëáßáò «Ôáðçôïõñãåßï» (ðëáôåßá ÅèíéêÞò ÁíôéóôÜóåùò), ìå ïìéëçôÝò ôïõò Ã. Äåëáóôßê, Ã. ÊáñáìðåëéÜ, Óô. Ëõãåñü, óôéò 11 ð.ì.

Ç áößóóá äéáôßèåôáé óôá ãñáöåßá ôïõ ¢ñäçí

ÅÊÄÇËÙÓÇ ÁÑÄÇÍ-ÑÇÎÇÓ Åí üøåé ôçò Óõíüäïõ ôïõ ÍÁÔÏ óôï ÂïõêïõñÝóôé, ôï ðåñéïäéêü ¢ñäçí êáé ç åöçìåñßäá ÑÞîç, ïñãáíþíïõí óõæÞôçóç óôçí ÅÓÇÅÁ, Áêáäçìßáò 20, ôçí Ôñßôç 1ç Áðñéëßïõ óôéò 7 30 ì.ì., ìå

èÝìá: «Óêüðéá: Ôï åëëçíéêü âÝôï ùò ìüíç âÜóç äéáðñáãìÜôåõóçò», ìå ïìéëçôÝò ôïõò: ÍåïêëÞ ÓáññÞ, Óôáýñï Ëõãåñü, Ãéþñãï ÊáñáìðåëéÜ, ÃéÜííç Ó÷ßæá.