Issuu on Google+

15ÇÌÅÑÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÃÉÁ ÔÇÍ:

- ÅÈÍÉÊÇ ÁÍÅÎÁÑÔÇÓÉÁ - ÔÇÍ ÊÏÉÍÙÍÉÊÇ ×ÅÉÑÁÖÅÔÇÓÇ - ÔÇÍ ÏÉÊÏËÏÃÉÁ - ÊÁÉ ÔÇÍ ÁÌÅÓÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ

ÓÁÂÂÁÔÏ 1 Äåêåìâñßïõ 2007, ¸ôïò 1ï, Áñ. öýëëïõ: 24, ÔéìÞ: 1 åõñþ

ÔÁ ÆÙÍÉÁÍÁ

«ÐÁÃÊÑÁÔÉ»: Ç ÅÈÍÉÊÇ ÕÐÏÊÑÉÓÉÁ

Æ

ïýìå óå ìéá êïéíùíßá ç ïðïßá Ý÷åé êáôáêåñìáôéóôåß óå åãùêåíôñéêÝò êáôáíáëùôéêÝò ìïíÜäåò, ðïõ áäéáöïñïýí ãéá ôï ìÝëëïí ôçò êáé ôç óõëëïãéêÞ ôçò ìïßñá, ó’ Ýíá êëßìá ïëïêëçñùôéêÞò äéÜëõóçò, ìå êïýöéïõò èåóìïýò, áóýäïôïõò êõâåñíþíôåò êáé áõôéóôéêïýò ðïëßôåò. Ôá êéíÞìáôá ðïõ áíáðôýóóïíôáé óôï åóùôåñéêü ôçò, åÜí èÝëïõí üíôùò íá îåöýãïõí áðü ôïýôï ôïí èëéâåñü íåïåëëçíéêü êáíüíá, èá ðñÝðåé íá äïõëÝøïõí ðïëý óå éäåïëïãéêü êáé áîéáêü åðßðåäï. Êáé ôïýôï ðñïûðïèÝôåé óõíáéóèçìáôéêü êáé äéáíïçôéêü ìü÷èï, óõãêñïýóåéò óôï åóùôåñéêü, êáé éó÷õñüôáôç èÝëçóç ãéá ñÞîåéò. ¸ôóé ìüíïí èá áðïöåõ÷èåß ç èáíÜóéìç Ýëîç ôçò äéÜëõóçò, ðïõ êõñéáñ÷åß óôçí ðåñéññÝïõóá áôìüóöáéñá. ÅéäÜëëùò, ôá êéíÞìáôá èá êáôáêñçìíßæïíôáé óå åéêüíá êáé ïìïßùóç, óå åßäùëá ôçò ðáñáêìÞò. Êáé ôüôå, äåí Ý÷åé êáìßá óçìáóßá åÜí áõôÜ Ý÷ïõí êÜðïõ «äßêéï», ãéáôß ìÝóá áðü ôçí êáôÜðôùóÞ ôïõò ôï ÷Üíïõí ïñéóôéêÜ. Ôïýôï óõíÝâç óôï ó÷ïëéêü óõãêñüôçìá Ðáãêñáôßïõ. Ôï «ÐáãêñÜôé» åßíáé Ýíá ñéæïóðáóôéêü ðáñÜäåéãìá ôïõ íåïåëëçíéêïý êáíüíá. Êáé óõìðõêíþíåé ìÝóá ôïõ (ãé’ áõôü áêñéâþò åîåññÜãç ìå ôÝôïéá ìáíßá) ü,ôé áðïóðáóìáôéêÜ óõìâáß-

íåé ãýñù ìáò êÜèå ìÝñá: áõôïêáôáóôñïöéêïß ðïëßôåò ðïõ ñçìÜæïõí êáé êáôáëçóôåýïõí ôïí äçìüóéï ðëïýôï, ÷ïõëéãêáíéêÞ åêôüíùóç óáëôáñéóìÝíùí íåïëáßùí êáé óôï öüíôï ïé âáëêáíéêïß áëõôñùôéóìïß (ëÝãå ìå «ÌåãÜëç Áëâáíßá»), ðïõ åíôåßíïíôáé áðü ôá áäéÝîïäá åíüò äïõëïêôçôéêïý óõóôÞìáôïò, ðïõ ç äéêôáôïñßá ôçò öéëåëåýèåñçò ðïëéôéêÞò ïñèüôçôáò åðéìÝíåé íá áðïêáëåß «ðïëõðïëéôéóìéêü». êïéíïâïõëåõôéêÞ ÁñéóôåñÜ, êáé éäéáßôåñá ïé óõíäéêáëéóôÝò ôçò ÏËÌÅ, åðéìÝíïõí óå ìéá ÷õäáßá ôáêôéêÞ óõãêÜëõøçò. Êáé ðñïóðáèïýí íá åêâéÜóïõí óåíÜñéá ðåñß «ðñïâïêáôüñùí» êáé «ýðïõëùí ó÷åäßùí», Þ äçëþíïõí óôá ðëáßóéá åíïò ðáñáíïúêïý áíôéêõâåñíçôéóìïý üôé «öôáßåé ç êõâÝñíçóç», ëåò êáé ç «áëëçëåããýç» óå êéíÞìáôá óçìáßíåé ðñïóôáóßá êáé õðåñÜóðéóç ôïõ ðåñéññÝïíôïò ìçäåíéóìïý. Êáé

Ç

äåí ôïõò áðáó÷ïëåß êáèüëïõ åÜí ôçí ßäéá ãñáììÞ óõãêÜëõøçò Ý÷ïõí êáé ïé ìåãáëïêáíáëÜñ÷åò, ìéáò êáé äåí åðéèõìïýí ôçí êïéíïðïßçóç óõìâÜíôùí êáé ãåãïíüôùí ðïõ áðïäåéêíýïõí óôá ìÜôéá ôïõ êüóìïõ üôé ç åðé÷åßñçóç «ðïëõðïëéôéóìüò», óôçí ïðïßá Ý÷ïõí åðéäïèåß ïé ¸ëëçíåò ïëéãÜñ÷åò, ïäçãåß ôçí êïéíùíßá óå åðéêßíäõíá áäéÝîïäá êáé ôïí åõôåëéóìü ôùí ßäéùí ôùí åèíéêþí óõìâüëùí, ìå ôïí ðéï áêñáßï ôñüðï. êáóßëá ôïõò, âåâáßùò, åÜí ì’ áõôü ôïí ôñüðï ñß÷íïõí íåñü óôïí ìýëï ôùí åîåëßîåùí. Ðïéåò èá åßíáé áõôÝò; ¸ôóé üðùò ðÜìå, ìå ôï îåöôßëéóìá ôùí êáôáëÞøåùí, èá êÜíïõí ðïëý êáéñü íá åðáíáëçöèïýí – áêüìá êáé áí óõíôñÝ÷åé óïâáñüò ëüãïò. Êé åðßóçò, ç óõãêÜëõøç ôùí ãåãïíüôùí, ðÝñá áðü üôé åõ÷áñéóôåß ôïõò ïëéãÜñ÷åò, äßíåé ðÜóá óôçí ¢êñá ÄåîéÜ íá åìöáíßæåôáé ùò åêåßíç ç äýíáìç ðïõ ðñïóôáôåýåé ôá ðëçâåéáêÜ óôñþìáôá áðü ôçí åðéêßíäõíç ðáñáêìÞ ðïõ Ý÷åé ðåñéðÝóåé ç ÷þñá. ÁõôÜ åßíáé, üìùò, øéëÜ ãñÜììáôá. Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá ç íáñêùìÝíç ÷þñá Ý÷åé óôñáììÝíï ôï âëÝììá ôçò óôéò ðñþôåò áíáêïéíþóåéò ôùí êáôáðëçêôéêþí ×ñéóôïõãåííéÜôéêùí ðñïóöïñþí… Ã.Ñ.

Ó

ÔÏ ÄÇÓÁÊÅË ÊÁÉ Ï ÔÁÓÓÏÓ ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ÂÁÓÏÓ ÖÔÙ×ÏÐÏÕËËÏÓ

Ô

ï Á.Ê.Å.Ë., ãéá íá åíéó÷ýóåé ôçí åéêüíá ôïõ ùò ðïëõóõëëåêôéêïý êüììáôïò êáé ãéá íá åíéó÷ýóåé ôç äõíáìéêÞ ôïõ, öáíåñÜ êáé ðáñáóêçíéáêÜ õðïâéâÜæåé ôçí õðïøçöéüôçôá ôïõ ÉùÜííç Êáóïõëßäç, ãéá íá öáßíåôáé ï ÄçìÞôñçò ×ñéóôüöéáò ùò ï ìïíáäéêüò óïâáñüò áíôßðáëïò ôïõ ÔÜóóïõ Ðáðáäüðïõëïõ. Ç Ýùò ôþñá ðñïóðÜèåéá ôïõ ÁÊÅË, üðùò êáé áñêåôþí óôåëå÷þí ôïõ ÄÇÓÕ, åðéêåíôñþíåôáé óôï íá ðåßóïõí ôïí êüóìï üôé ï Êáóïõëßäçò âñßóêåôáé ðïëý ðßóù áðü ôïí ×ñéóôüöéá, äçëáäÞ «äåí ôñáâÜ» ãéá íá áíôéìåôùðßóåé ôç ëáßëáðá ôïí ÔÜóóïõ Ðáðáäüðïõëïõ.

Ðñïóðáèïýí íá ðåßóïõí ðùò ï Êáóïõëßäçò åßíáé åêôüò ðáé÷íéäéïý, Üñá ç õðïóôÞñéîç ðñïò ôï ðñüóùðü ôïõ ëåéôïõñãåß ùò ÷áìÝíç øÞöïò óôç ìÜ÷ç ãéá ôçí áðïìÜêñõíóç ôïõ ÔÜóóïõ Ðáðáäïðïýëïõ. ÖõóéêÜ, êÜôé ôÝôïéï äåí éó÷ýåé. Ï Êáóïõëßäçò åßíáé óôï ðáé÷íßäé êáé äåí åßíáé áêüìç óßãïõñï üôé áõôüò ðïõ èá áíôéìåôùðßóåé ï ÔÜóóïò óôïí äåýôåñï ãýñï åßíáé ï ÄçìÞôñçò ×ñéóôüöéáò. Áõôüò åßíáé ï ìåãÜëïò ðïíïêÝöáëïò êáé ôïõ ÁÊÅË êáé ôïõ ÄÇÓÕ. Ìå ôïí Êáóïõëßäç óôïí äåýôåñï ãýñï áíïßãåé ï áóêüò ôïõ Áéüëïõ óôçí êïììáôéêÞ æùÞ ôïõ ôüðïõ. Ôïõ ÁÊÅË èá ôïõ ’ñèåé ôáìðëÜò. ¼÷é ìüíï èá åßíáé ç ôñßôç äýíáìç

óôïí ôüðï êáé ï ×ñéóôüöéáò Ýíáò ëïýæåñ ïëêÞò, áëëÜ äåí èá îÝñåé êáé ôé íá êÜíåé óôïí äåýôåñï ãýñï. Áí ðÜåé áíïé÷ôÜ ìå ôïí Ðáðáäüðïõëï, èá ÷Üóåé üðïéáí áîéïðéóôßá êáé áí Ý÷åé _áò ìçí îå÷íÜìå üôé ôþñá ôïí

âñßæåé êáé ôïí ëáóðïëïãåß_, êáé áí êáëÝóïõí ôïí êüóìï ôïõò íá øçößóåé Êáóïõëßäç, åßíáé óáí íá áõôïêôïíïýí, äéüôé åëÜ÷éóôïé èá áêïëïõèÞóïõí ôçí ðáñüôñõíóç ôçò çãåóßáò ôïõò, ìå áðïôÝëåóìá êáé ï Ðáðáäüðïõëïò íá âãåé îáíÜ ðñüåäñïò, áõôÞ ôç öïñÜ ÷ùñßò ôç âïÞèåéÜ ôïõò.,êáé ôï ÁÊÅË íá áíôéìåôùðßóåé ôï åíäå÷üìåíï ìéáò óïâáñÞò êñßóçò. Ìå äåäïìÝíï ôçí ðñïçãïýìåíç óõãêõâÝñíçóç, ïýôå ï Ðáðáäüðïõëïò èá ìðïñÝóåé íá ôïõò äþóåé áíôáëëÜãìáôá, ôïõôÝóôéí õðïõñãåßá, óå ðåñßðôùóç ðïõ ôïí õðïóôçñßîïõí áíïé÷ôÜ. Áí êÜíåé êÜôé ôÝôïéï, áêüìç êáé ïé äçêïúêïß èá ôïõ ðéÜíïõí ôïí êþëï. (ÓõíÝ÷åéá óôç óåëßäá 2)

ÖÉËÅËÅÕÈÅÑÉÓÌÏÓ- ÁÑÉÓÔÅÑÁ: ÏÉ ÅÊËÅÊÔÉÊÅÓ ÓÕÃÃÅÍÅÉÅÓ ÉÄÑÕÌÁ ÓÏÑÏÓ: «Ç ÅËËÁÄÁ KAI Ç ÊÕÐÑÏÓ ÅÉÍÁÉ Ï ÄÏÕÑÅÉÏÓ ÉÐÐÏÓ ÔÇÓ ÑÙÓÉÁÓ ÓÔÇÍ Å.Å.» ×Ñ. ÌÏÑÖÏÓ (ó. 15)

Ç ôáéíßá ôçò ÑÞîçò:

Åë ÃêñÝêï (Óåë. 15)

15 ÇÌÅÑÅÓ ÓÐÕÑÏÓ ÊÏÕÔÑÏÕËÇÓ (Óåë. 12)

ÌÐÁËÉ: Ç ÄÉÁÓÊÅØÇ ÃÉÁ ÔÇÍ ÊËÉÌÁÔÉÊÇ ÁËËÁÃÇ Â. ÓÔÏÚËÏÐÏÕËÏÓ (Óåë.5)

Á-ËÁËÏÍ ÕÄÙÑ Í. ÔÓÉÏÕÑÇÓ (Óåë. 16)

ÃÁËËÉÁ ÈÏÄÙÑÏÓ ÍÔÑÉÍÉÁÓ (Óåë. 10)

ÖÁÊÅËÏÓ ÆÙÍÉÁÍÁ Óåë .6-7

(Óåë.8-9)

Áëâáíïß: ¸íáò ëáüò ìå ìÝëëïí (Óåë .11)

ÌÁÔÙÌÅÍÇ ÊÕÑÉÁÊÇ ÌÁÊÇÓ ÄÉÏÃÏÓ

(Óåë .14)

ÊÁÉ Ç ×ÁÌÅÍÇ ØÕ×Ç ÔÇÓ ÊÑÇÔÇÓ ÌÁÍÙËÇÓ ÅÃÃËÅÆÏÓ - ÄÅËÇÃÉÁÍÍÁÊÇÓ

È

á Þôáí åèåëïôõöëßá êáé âüëåìá áí áðïìïíþíáìå ôá öáéíüìåíá ôùí Æùíéáíþí óôïí Ìõëïðüôáìï, õðïóôçñßæïíôáò üôé ç õðüëïéðç ÊñÞôç äåí ôá Ý÷åé. Ðþò üìùò öôÜóáìå åäþ, ôé ìåôÝôñåøå ôçí ÊñÞôç-áñ÷Ýôõðï ôçò áíôßóôáóçò êáôÜ êÜèå êáôáêôçôÞ óå ðåñéï÷Þ üðïõ áíèåß êáé ãßíåôáé áíåêôü ôï ïñãáíùìÝíï Ýãêëçìá; Íçóß áðïìïíùìÝíï êáé ìå åöôáêüóéá ÷ñüíéá õðü åíåôéêÞ êáé ôïõñêéêÞ êáôï÷Þ, áíáãêÜóôçêå íá äéáìïñöþóåé ìüíç ôçò êáíüíåò êáé Üãñáöïõò íüìïõò, îåêéíþíôáò áðü ôá ÓöáêéÜ, ôç ìüíç ðåñéï÷Þ ðïõ äéáôÞñçóå ôï áõôåîïýóéï êáé Ýðñåðå íá ñõèìßóåé ôç óõíýðáñîç ôùí êáôïßêùí ôçò óå ðåñéïñéóìÝíï ÷þñï: êáíüíåò âáóéóìÝíïõò óôçí éóïôéìßá, ôçí êïéíïôéêÞ ïñãÜíùóç êáé ôç . óõëëïãéêüôçôá óôç ëÞøç áðïöÜóåùí êþäéêåò óõìðåñéöïñÜò ðïõ äßíïõí ðñïåîÜñ÷ïõóá èÝóç óôçí ôéìÞ, ôç óåìíüôçôá, ôçí ðñåðéÜ, ôï ìÝôñï, ôçí åëåõèåñßá, ôç öéëïîåíßá, ôïí óåâáóìü, ôï ìåñáêëßêé. Åîïõóßá íá åðéâÜëåé ôïõò êáíüíåò áõôïýò äåí õðÞñ÷å, êé ç ôÞñçóÞ ôïõò åðáöéüôáí óôçí ßäéá ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá, ç ïðïßá ðñïó÷ùñïýóå ó’ áõôïýò ü÷é êáôáíáãêáóôéêÜ, áëëÜ âáèéÜ ðåéóìÝíç üôé åðñüêåéôï ãéá ýøéóôåò çèéêÝò õðï÷ñåþóåéò. Ïé Üãñáöïé êþäéêåò, ç öôþ÷åéá êáé ïé óõíèÞêåò áðïìüíùóçò ïäÞãçóáí ó’ Ýíá ðíåýìá áëëçëåããýçò êáé õøçëüôáôï öñüíçìá ãéá ôçí ðßóôç óôá äßêáéÜ ìáò, ðáñÜãïíôåò ðïõ ïäÞãçóáí óôçí çñùéêÞ ðïñåßá ôçò ÊñÞôçò äéÜ ðõñüò êáé óéäÞñïõ ìÝóá áðü ôïõò áéþíåò, ìÝ÷ñé ôçí ¸íùóç ìå ôïí õðüëïéðï åëåýèåñï Åëëçíéóìü, ìåôÜ áðü åöôÜ áéþíåò ÷ùñéóìïý. ¼ðëá õðÞñ÷áí ðÜíôá óôçí ÊñÞôç, óõíÝ÷åéá ìéáò ðáñÜäïóçò ðïõ îåêéíïýóå áðü ðïëý ðáëéÜ êáé óõíå÷þò áíáíåùíüôáí ìÝóá áðü ôç äéáñêÞ áíôßóôáóç óôïí êáôáêôçôÞ êáé ìÝ÷ñé ôçí Êáôï÷Þ, áëëÜ êáé óôç óõíÝ÷åéá ìå ôçí áðïóôïëÞ üðëùí óôçí Êýðñï ãéá ôéò áíÜãêåò ôïõ äéêïý ôçò áãþíá. Ç æùÞ óôçí ÊñÞôç óõíå÷éæüôáí «ðñïâéïìç÷áíéêÞ» ìÝ÷ñé ôç äåêáåôßá ôïõ ’60 ìå ôïí ìü÷èï ôçò áãñïôéêÞò êáé êôçíïôñïöéêÞò äñáóôçñéüôçôáò, öôù÷éêÞ áëëÜ ðåñÞöáíç. Áðü ôç äåêáåôßá ôïõ ’70, ôï óêçíéêü Üñ÷éóå óéãÜ-óéãÜ íá áëëÜæåé. Ç áíáêÜëõøç ôçò ÊñÞôçò ùò ôïõñéóôéêïý ðñïïñéóìïý èá áñ÷ßóåé íá öÝñíåé åýêïëï ÷ñÞìá êáé íá êáôåõèýíåé ôïõò áíèñþðïõò óôéò õðçñåóßåò (óåñâéôüñïé) êáé óôéò ôïõñéóôéêÝò åðé÷åéñÞóåéò. Ôá óçìåñéíÜ åêôñþìáôá ôçò óõíå÷ïýò äüìçóçò ìéêñþí êáé ìåãáëýôåñùí ìðåôüí êáôáóêåõþí, ðïõ ÷ñçóéìåýïõí ãéá äùìÜôéá, êõñßùò óôçí áíáôïëéêÞ ÊñÞôç, îåêßíçóáí åêåßíç ôçí ðåñßïäï. (ÓõíÝ÷åéá óôÉò óåëßäåò 6-7)


ÖÕËËÏ 24 ÑÇÎÇ 1 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2007

ÄåêáôÝóóåñåéò çìÝñåò

ÐÙÓ ÌÐÏÑÅÉÔÅ ÍÁ ÓÕÍÄÑÁÌÅÔÅ: • Ç ÑÇÎÇ öéëïäïîåß íá åîåëé÷èåß óå ìßá åöçìåñßäá óõììåôï÷éêÞò éäéïêôçóßáò. Ç êáôþôåñç ôéìÞ ìßáò ìåôï÷Þò åßíáé 100 åõñþ. Ç êáôÜèåóç ôùí ÷ñçìÜôùí ìðïñåß íá ãßíåôáé, êáôüðéí åðéêïéíùíßáò, óôïí ëïãáñéáóìü ðïõ Ý÷ïõìå áíïßîåé ãé’ áõôüí ôïí óêïðü óôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá (áñ. ëïã. 116/772277-01). • Ç ÑÇÎÇ åðéèõìåß íá äéåõñýíåé üóï ôï äõíáôüí ôïí êýêëï ôùí óõíôáêôþí ôçò. Ãé’ áõôü ìðïñåßôå ìáò óôåßëåôå ôï äéêü óáò Üñèñï óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç rixi@ardin.gr • Ç ÑÇÎÇ Ý÷åé óõíäñïìÝò. Ìðïñåßôå, áí èÝëåôå, íá ãñáöôåßôå óõíäñïìçôÝò, ðñïóöÝñïíôáò Ýôóé ìßá åðéðëÝïí ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç ãéá ôçí ÝêäïóÞ ôçò. Ç åôÞóéá óõíäñïìÞ êïóôßæåé 30 åõñþ. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò, êáëÝóôå óôï 210 3826319.

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ

Ç ÑÇÎÇ êõêëïöïñåß óôá ðåñßðôåñá üëçò ôçò ÅëëÜäáò áðü ôï ÓÜââáôï 2 Äåêåìâñßïõ 2006 êáé êÜèå äåýôåñï ÓÜââáôï. • Ç êõêëïöïñßá ôçò ÑÇÎÇÓ èá âáóßæåôáé åðßóçò, ðÝñá áðü ôï ðñáêôïñåßï, óôçí êáëÞ èÝëçóç ôùí ìåëþí, ôùí ößëùí êáé ôùí áíáãíùóôþí ôçò. Ãé’ áõôüí ôïí óêïðü, ìðïñåßôå íá ðåñíÜôå áðü ôá ãñáöåßá ôçò åöçìåñßäáò óôçí ÁèÞíá (ÈåìéóôïêëÝïõò 37, ôçëÝöùíï 210 3826319), óôï Åíáëëáêôéêü Âéâëéïðùëåßï (óôçí ßäéá äéåýèõíóç, ôçë. 210 3802644), óôç Èåóóáëïíßêç (Âáëáùñßôïõ 1 & ÄùäåêáíÞóïõ, ôçë. 2310 543751) áëëÜ êáé áðü ôïí ÷þñï ÅíáëëáêôéêÞò ÐáñÝìâáóçò «Êïéíïôéêüí» óôçí ÐÜôñá (Ìéáïýëç 52 & Êïñßíèïõ) êáé íá ðñïìçèåýåóôå ôïí áñéèìü ôùí öýëëùí ðïõ åðéèõìåßôå.

2

Ôï åðüìåíï öýëëï ôçò ÑÇÎÇÓ èá êõêëïöïñÞóåé óôéò 15 Äåêåìâñßïõ 2007

ÑÇÎÇ Ä ÅÊÁÐÅÍÈÇÌÅÑÇ ÐÏËÉÔÉÊÇ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ

åêäßäåôáé áðü ìç-êåñäïóêïðéêü óùìáôåßï. ÉäéïêôÞôçò - Åêäüôçò: Ãéþñãïò ÊáñáìðåëéÜò Äéåýèõíóç: ÈåìéóôïêëÝïõò 37, 106 77 ÁèÞíá. Äéåõèýíåôáé áðü óõíôáêôéêÞ åðéôñïðÞ. Áñ÷éóõíôÜêôçò: Êùíóôáíôßíïò ÌðëÜèñáò. Õðåýèõíïò Óýíôáîçò: Ãéþñãïò ÑáêêÜò. Ïéêïíïìéêüò õðåýèõíïò: ÓôñÜôïò Éùáííßäçò Äéïñèþóåéò: ÅëÝíç Æá÷áñïðïýëïõ, ×ñéóôßíá Óôáìáôïðïýëïõ, ÁíäñÝáò ÌïñÜôïò. ÅðéìÝëåéá Ýêäïóçò: ÍÜóéá Ðáíáãïýëéá. ôçë: 210 3826319 fax: 210 3839930, email: rixi@ardin.gr H åöçìåñßäá ôõðþíåôáé óôï ôõðïãñáöåßï ×Ýëéïò - Ðñåò Á.Â.Å.Å., Áã. ¢ííçò 24, ÁéãÜëåù, ôçë.: 2103412575 Èåóóáëïíßêç: Âáëáùñßôïõ 1 & ÄùäåêáíÞóïõ, ôçë. 2310 543751. ÐÜôñá: ×þñïò ÅíáëëáêôéêÞò ÐáñÝìâáóçò “Êïéíïôéêüí”, Ìéáïýëç 52 & Êïñßíèïõ. ôçë. 6977 510730. ÓÕÍÄÑÏÌÇ (1 ÅÔÏÓ): 30 åõñþ. ÁÑÉÈÌÏÓ ËÏÃÁÑÉÁÓÌÏÕ: ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá (áñ. ëïã. 116/772277-01).

ÔÅÔÁÑÔÇ 14-11 9Ïé ÇÐÁ èåùñïýí üôé äåí ìðïñåß íá ðáñåìðïäéóôåß ç Ýíôáîç ôùí Óêïðßùí óôï ÍÁÔÏ ëüãù ôçò ìç åðßôåõîçò óõìöùíßáò ãéá ôï üíïìá, õðïóôçñßæåé óå êáôÜèåóÞ ôïõ óôï ÊïãêñÝóï ï ðÜëáé ðïôÝ ðñåóâåõôÞò ôùí ÇÐÁ óôçí ÁèÞíá êáé íõí õöõðïõñãüò Åîùôåñéêþí ôçò ÷þñáò ôïõ Íßêïëáò Burns. ÖùôéÝò óôá ìðáôæÜêéá ìáò. ¹ ãéá ôïõò… áôôéêéóôÝò: Ôá ìðáôæÜêéá burn… 9Ðáñáëýïõí ïé óõãêïéíùíßåò óôç Ãáëëßá áðü ôç ãåíéêÞ –ó÷åäüí– áðåñãßá. Åñãáæüìåíïé, åêðáéäåõôéêïß êáé öïéôçôÝò áíôéäñïýí óôéò ìåôáññõèìßóåéò ãéá ôï Áóöáëéóôéêü êáé ôçí Ðáéäåßá ðïõ ðñïùèåß ï ðñüåäñïò ôçò ÷þñáò ÍéêïëÜ Óáñêïæß. Óáñî åê ôçò óáñêüò ôïõò, áëëÜ ìå äéáöïñåôéêÜ «üíåéñá» ãéá ôï ìÝëëïí ôïõò… Ôï 61% ôùí ÃÜëëùí äéáöùíïýí ìå ôéò áðåñãßåò. Äåí Þñèå áêüìá ç óåéñÜ ôïõò… ÐÅÌÐÔÇ 15-11 9Ç åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç ðáñïõóéÜæåé óôç ÂïõëÞ ôéò ãåíéêüëïãåò êáé áóáöåßò èÝóåéò ôçò ãéá ôçí åíïðïßçóç ôùí áóöáëéóôéêþí Ôáìåßùí. «Èá ãßíåé ôçò Ãáëëßáò», äçëþíåé ï ðñüåäñïò ôçò ÃÓÅÅ É. Ðáíáãüðïõëïò. Áò åëðßóïõìå üôé ïé åñãáæüìåíïé äåí èá áðáíôÞóïõí ìå Ýíá ìåãáëüðñåðï –êáé ñçôïñéêü– «Pourquois?». 9Óõíå÷ßæïíôáé ìå áìåßùôç Ýíôáóç ïé «áðïêáëýøåéò» ãéá ôá ÆùíéáíÜ. Ïé íÞóóåò ðïõ Ýãéíáí ÷Þíåò. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 16-11 9Ôï Áéãáßï «ôñïðéêïðïéåßôáé», ðñïåéäïðïéïýí ïé åéäéêïß. Ç èåñìïêñáóßá ôùí õäÜôùí ôïõ áõîÞèçêå 2 ìå 3 âáèìïýò ôçí ôåëåõôáßá åéêïóáåôßá. Ïé õðåýèõíïé êáèåýäïõí êáé ïíåéñåýïíôáé íý÷ôåò ìáãéêÝò óôï Tropicana… ÓÁÂÂÁÔÏ 17-11 9Åïñôáóìüò ôçò åðåôåßïõ ôçò åîÝãåñóçò ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ. ¢íåõ åðåéóïäßùí êáé ëïéðþí íôáâáíôïõñßùí. Ôá ìðÜ÷áëá åß÷áí ñåðü… ÊÕÑÉÁÊÇ 18-11 9ÅãêáéíéÜæåôáé óôïí ¸âñï ï åëëçíïôïõñêéêüò áãùãüò öõóéêïý áåñßïõ áðü ôïõò ðñùèõðïõñãïýò ôùí äýï ÷ùñþí. Ðáñßóôáôáé áðñüóêëçôïò êáé ï õðïõñãüò ÅíÝñãåéáò ôùí ÇÐÁ, ðïõ ðáñåìâáßíåé æçôþíôáò áðü ôçí ÅëëÜäá íá ðñïìçèåýåôáé ðåôñÝëáéï êáé öõóéêü áÝñéï êáé áðü Üëëåò ÷þñåò êáé ü÷é ìüíïí áðü ôç Ñùóßá. Ç «èåñìÞ» ðáñÝìâáóç ôïõ áìåñéêáíïý õðïõñãïý áíôéìåôùðßæåôáé ìå øõ÷ñüôçôá áðü ôçí åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç. 9ÊõñéáêÞ, ãéïñôÞ êáé ó÷üëç íá ’ôáí ç âäïìÜäá üëç… 9…ÊÜôé ðïõ êáôáöÝñíïõí ïé «÷ëéäÜíåñãïé», üðùò ìáò ðëçñïöïñåß ìå ðñùôïóÝëéäï äçìïóßåõìÜ ôçò ç ÊáèçìåñéíÞ. 9«¼ëá ãéá ôçí ðÜñôç ìáò», ðëçí üìùò åðôÜ óôïõò äÝêá ðïëßôåò èåùñïýí êáé ôá êüììáôá «áõôéóôéêÜ», üðùò ìáò ðëçñïöïñåß óöõãìïìÝôñçóç ðïõ äçìïóéåýåôáé óôïí Åëåýèåñï Ôýðï. ¸÷ïõìå ôçí êïéíùíßá ðïõ ìáò áîßæåé (;). ÄÅÕÔÅÑÁ 19-11 9ÏìáäéêÞ ðáñáßôçóç ôùí ìåëþí ôçò Áñ÷Þò Ðñïóôáóßáò Ðñïóùðéêþí ÄåäïìÝ-

ÅÐÉÌÅËÅÉÁ: ×ÑÇÓÔÏÓ ÌÏÑÖÏÓ ÔÑÉÔÇ 27-11 9Ôçí áðï÷þñçóÞ ôïõ áðü ôçí çãåóßá ôïõ Óõíáóðéóìïý áíáêïßíùóå ï ðñüåäñüò ôïõ ÁëÝêïò ÁëáâÜíïò. Äéåõêñßíéóå, ùóôüóï, üôé èá ðáñáìåßíåé åðéêåöáëÞò ôçò êïéíïâïõëåõôéêÞò ïìÜäáò ôïõ ÓÕÑÉÆÁ. Ôüðï óôá íéÜôá, åí ïëßãïéò. Tsipras generation ante portas? Ç åðéóôñïöÞ ôïõ áðïëéôßê óôáñ óýóôåì óôçí ðïëéôéêÞ… 9Äçìéïõñãßá ðáëáéóôéíéáêïý êñÜôïõò Ýùò ôá ôÝëç ôïõ 2008. Ó’ áõôÞ ôç «óõìöùíßá êáëþí ðñïèÝóåùí» êáôÝëçîáí êáôÜ ôç äéåèíÞ äéÜóêåøç ôçò ÁííÜðïëçò ãéá ôï Ìåóáíáôïëéêü ïé çãÝôåò ôùí ÇÐÁ, ôïõ ÉóñáÞë êáé ôçò ÐáëáéóôéíéáêÞò Áñ÷Þò. Óõìöùíßá êáëþí ðñïèÝóåùí ãéá ôçí Ýíáñîç óõíïìéëéþí ôï ôá÷ýôåñï äõíáôüí. Ôßðïôå ðåñéóóüôåñï, ôßðïôå ëéãüôåñï. ÐïëëÜ êåñÜóéá, ìéêñü êáëÜèé… íùí, åðåéäÞ ç ÅËÁÓ âéíôåïóêïðïýóå ðáñÜíïìá ôçí ðïñåßá ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ. ¸÷ïõí êáé ïé Áñ÷Ýò ôéò áñ÷Ýò ôïõò… ÔÅÔÁÑÔÇ 21-11 9Ç êåñäïöüñá ìÝ÷ñé ôï 2004 ÄÅÇ ðíÝåé ôá ëïßóèéá ìåôÜ ôçí éäéùôéêïðïßçóÞ ôçò. Êáé ðïéïò ðëçñþíåé ðÜíôá ôïí ëïãáñéáóìü; Ï äéïéêçôÞò ôçò åðé÷åßñçóçò æçôÜ áõîÞóåéò óôá ôéìïëüãéá ðïõ öôÜíïõí ìÝ÷ñé êáé ôï 30%! Ç «ïéêïíïìßá ôçò áãïñÜò» (ìáò) áëëÜæåé (ôá) öþôá… 9…êÜôé ðïõ åðéâåâáéþíåôáé êáé áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ ôïõ Áôëáíôéêïý. Ï Ýíáò óôïõò Ýîé êáôïßêïõò ôçò ÍÝáò Õüñêçò ðåéíÜåé – êõñéïëåêôéêÜ! ¸íá åêáôïììýñéï ôñéáêüóéåò ÷éëéÜäåò êÜôïéêïé ôçò ðüëçò ðñïóðáèïýí íá êïñÝóïõí ôçí ðåßíá ôïõò ðñïóôñÝ÷ïíôáò óôéò –öéëáíèñùðéêÝò– «óïýðåò ôïõ ëáïý». ¼ôáí Ýíá áðÜíèñùðï óýóôçìá ìáêéãéÜñåôáé óå öéëÜíèñùðï… ÐÅÌÐÔÇ 22-11 9ÁðïêëéìÜêùóç ôùí áðåñãéáêþí êéíçôïðïéÞóåùí óôç Ãáëëßá. Ïé öïéôçôÝò, üìùò, åðéìÝíïõí… êáôáëçðôéêÜ. Ðïý èá êáôáëÞîïõí; 9ÊáôÜ 30% áõîÞèçêáí ïé èÜíáôïé óôçí ÅëëÜäá ëüãù ôçò ÷ñÞóçò íáñêùôéêþí ïõóéþí, ìÝóá óôç äéåôßá 2003-2005. Ïé óéùðçëïß áìíïß ðïéïýí, üðùò ðÜíôá, ôç íÞóóá… 9Ðåèáßíåé óôá 80 ôïõ ï Ìùñßò ÌðåæÜñ. Áò åßíáé åëáöñý… ÊÕÑÉÁÊÇ 25-11 9ÅðéóôñÝöåé óôçí ÅëëÜäá ï ÓôÞâåí ËÜëáò, ï óçìáíôéêüôåñïò ¸ëëçíáò êáôÜóêïðïò óôïí 20ü áéþíá. Åß÷å óõëëçöèåß áðü ôïõò Áìåñéêáíïýò ôï 1993, ìåôÜ áðü 16 ÷ñüíéá «åõäïêßìïõ õðçñåóßáò» õðÝñ ôçò ÅëëÜäïò. Åß÷å êáôáäéêáóôåß óå öõëÜêéóç 14 åôþí êáé áðü ôï 2005 æïýóå åëåýèåñïò óôéò ÇÐÁ õðü ðåñéïñéóôéêïýò üñïõò. Ôï åëëçíéêü êñÜôïò, ðéóôü óôï äüãìá ÊÝíåíôé («ìç ñùôÜò ôé ìðïñåß íá êÜíåé ç ðáôñßäá óïõ ãéá óÝíá, ñþôá ôé ìðïñåßò íá êÜíåéò åóý ãé’ áõôÞí»), åãêáôÝëåéøå ôïí ËÜëá êáé ôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ óôçí ôý÷ç ôïõò… ÄÅÕÔÅÑÁ 26-11 9Ç ôáéíßá El Greco ôïõ ÃéÜííç ÓìáñáãäÞ óáñþíåé ôá âñáâåßá óôï 48ï ÖåóôéâÜë ÊéíçìáôïãñÜöïõ Èåóóáëïíßêçò. Âñáâåßá a la greca.

ÔÅÔÁÑÔÇ 28-11 9Áãíïåßôáé ç ôý÷ç ôïõ åðáíéäñõìÝíïõ ÐÁÓÏÊ, ðïõ ìåôÜ ôçí åðáíåêëïãÞ ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ ïäåýåé ðñïò íÝá åðáíßäñõóç. Ôé ’÷åò… Ãéþñãï, ôé ’÷á ðÜíôá…

Ô

Ç ñáãäáßá

çí þñá ðïõ óôçí êåíôñéêÞ ðïëéôéêÞ óêçíÞ (ï Èåüò íá ôçí êÜíåé êáé êåíôñéêÞ êáé óêçíÞ) ðáßæïõí ôï áóöáëéóôéêü êáé ôï óêïðéáíü (äýï èÝìáôá ìåãÜëá ìåí, áðü ôá ïðïßá üìùò êõâÝñíçóç êáé ÐÁÓÏÊ åëÜ÷éóôá Ý÷ïõí íá ðåñéìÝíïõí ùò ðïëéôéêü üöåëïò), ç Í.Ä. Ý÷åé áíáãÜãåé óå èÝìá ôùí èåìÜôùí ôá... ÆùíéáíÜ. ÂëÝðïõìå, Ýôóé, Ýíá êñÜôïò ôï ïðïßï ðñïóðáèåß íá åðéâëçèåß óôïí... åáõôü ôïõ êáé íá åðéâÜëåé ôçí ôÜîç óå ìéá ðåñéï÷Þ ôçí ïðïßá ôï ßäéï åðß ÷ñüíéá Ý÷åé åãêáôáëåßøåé Ýñìáéï óôïõò íáñêùôÝìðïñïõò, ìå ìðÜôóïõò, äéêáóôÝò êáé ðïëéôéêïýò íá åðùöåëïýíôáé áðü ôï ìáýñï ÷ñÞìá. ¸ôóé, áêüìç ìéá öïñÜ ç åëëçíéêÞ ðåñéöÝñåéá ðáßñíåé èÝóç óôç äçìïóéüôçôá ÷Üñéí ôïõ åãêëÞìáôïò, áöïý ðñïöáíþò äåí óõíôñÝ÷ïõí Üëëïé ëüãïé ãéá íá áó÷ïëçèïýí óïâáñÜ êñÜôïò êáé ÌÌÅ ìå ôçí «åðáñ÷ßá», ç ïðïßá âéþíåé ôá äéêÜ ôçò äñÜìáôá áíôéìåôùðßæïíôáò ôçí ðëÞñç áäéáöïñßá ôïõ áèçíïêåíôñéêïý ËåâéÜèáí êáé ôùí ÌÌÅ, ôá ïðïßá óå ðïóïóôü –óýìöùíá ìå ðáëáéüôåñç Ýñåõíá– 95% áó÷ïëïýíôáé ìüíï ìå ðñïâëÞìáôá êáé èÝìáôá ðïõ áöïñïýí ôïí íïìü ÁôôéêÞò. ÄñáìáôéêÞ Ýîïäïò Êé üìùò, ç åëëçíéêÞ ðåñéöÝñåéá åßíáé ðáñáôçìÝíç óôçí ôý÷ç ôçò. ×áñáêôçñéóôéêÞ åßíáé Üëëùóôå ç åßäçóç üôé ôï íÝï ÷ùñïôáîéêü ôïõ ÓïõöëéÜ, üðùò äéáìïñöþèçêå óå íÝá âåñóéüí ðñï çìåñþí êáé èá êáôáôåèåß åðéóÞìùò ìå ôï íÝï Ýôïò, ðñïâëÝðåé ôçí Ýîïäï 100.000 áãñïôþí áðü ôç ãåùñãßá (ðïóïóôü ðåñß ôï 20%) Ýùò ôï 2020, äçëáäÞ ìÝóá óå 12 ìüëéò ÷ñüíéá. Ôé èá áðïãßíïõí üëïé áõôïß ïé Üíèñùðïé; Õðïôßèåôáé ðùò èá âñïõí äéÝîïäï óôïí ôïìÝá ôùí... õðçñåóéþí. ¼ðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ óçìåßùóå ôï «Ðïíôßêé» óôéò 15.11: «ÃñáöéÜäåò êáé õðÜëëçëïé ôïõ äçìüóéïõ êáé éäéùôéêïý ôïìÝá Þ êáé óåñâéôüñïé, êáìáñéÝñåò, õðÜëëçëïé îåíïäï÷åßùí, íïóïêüìïé, ôçëåöùíçôÝò, ôå÷íßôåò-óõíôçñçôÝò Þ åðéóêåõáóôÝò, ïäçãïß, êïýñéåñ êáé ïôéäÞðïôå Üëëï, ìáêñéÜ ðÜíôùò áðü ôï ÷ùñÜöé êáé ôç âéïìç÷áíßá. Ãéáôß êáé ãéá ôç âéïìç÷áíßá äåí âëÝðåé ÷áÀñé ôï ó÷Ýäéï. Ï äåõôåñïãåíÞò ôïìÝáò èá êñáôÞóåé ðåñßðïõ ôéò


3

1 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2007 ÑÇÎÇ ÖÕËËÏ 24

ÔÁ ÁÄÉÅÎÏÄÁ ÔÏÕ ÄÇÓÁÊÅË êáé ï óùôÞñáò ôïõ ÔÁÓÓÏÓ ÐÁÐÁÄÏÐÏÕËÏÓ ÓÕÍÅ×ÅÉÁ ÁÐÏ ÔÇ ÓÅËÉÄÁ 1

Ï

ýôå ç ëýóç ôïõ ëåõêïý Þ ôçò øÞöïõ êáôÜ óõíåßäçóç óþæåé ôï ÁÊÅË, äéüôé ðÜëé èá âãåé ðáíçãõñéêÜ ï Ðáðáäüðïõëïò ðñüåäñïò, ÷ùñßò íá Ý÷åé êáìßá õðï÷ñÝùóç Ýíáíôé ôïõ ÁÊÅË, êáé ìå ôéò ðüñôåò ïñèÜíïé÷ôåò íá åêìåôáëëåõôåß ôçí êñßóç óôá êüììáôá ôùí äýï ÷áìÝíùí çãåôþí. Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ óôïí äåýôåñï ãýñï áíôßðáëïò ôïõ Ðáðáäüðïõëïõ âñåèåß ï ×ñéóôüöéáò, ôüôå ôï óêçíéêü áëëÜæåé åíôåëþò. Áí ï ÁíáóôáóéÜäçò êáé ï ÄÇÓÕ ðáñïôñýíïõí ôïí êüóìï ôïõò íá øçößóïõí ôïõò «êïììïõíéóôÜò», ôïõò «êüôóééíïõò» êáé ôïõò «Üèåïõò», ôï ðñüâëçìá ôçò ÊÑÉÓÇÓ ìåôáôïðßæåôáé êáé óôïí ÄÇÓÕ êáé óôï ÁÊÅË, êáé ôï ÄÇÓÁÊÅË ãßíåôáé ðñáãìáôéêüôçôá, ìüíï ðïõ ï Ðáðáäüðïõëïò ðÜåé óôï Ðñïåäñéêü ãåëáóôüò êáé óéåíùôüò. ÅëÜ÷éóôïé óõíáãåñìéêïß èá øçößóïõí ÁÊÅË. ÅëÜ÷éóôïé èá äå÷ôïýí áõôüí ôïí åîåõôåëéóìü, Ýóôù êáé áí áõôü óçìáßíåé üôé äåí èá öýãåé ôï «ìáêá-

ñéáêü êáôÜëïéðï», ï «ãéùñêáôæééêüò» ê.ï.ê. ÌåôÜ áðü ìéá ôÝôïéáí åîÝëéîç ïýôå ï Èåüò äåí óþæåé ôïí ÁíáóôáóéÜäç êáé ôïí ×ñéóôüöéá. Ï Ðáðáäüðïõëïò, ùò ÅÈÍÁÑ×ÇÓ ðéá, èá ÷åéñßæåôáé ôï Êõðñéáêü üóïí êáéñü æåé êáé èÝëåé. Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ï ÄÇÓÕ ðáñïôñýíåé ôïõò øçöïöüñïõò ôïõ íá øçößóïõí êáôÜ âïýëçóç, ðÜëé êåñäéóìÝíïò èá åßíáé ï Ðáðáäüðïõëïò. Ôé ìÝíåé, ëïéðüí, ìåôÜ áðü áõôÜ ôá äýï óåíÜñéá ðïõ íá ìçí ôñáíôÜæåé ôçí êïììáôéêÞ æùÞ ôïõ ôüðïõ êáé íá âïëåýåé üëïõò; ÌÝíåé ç ÐÁÑÁÄÏ×Ç üôé åðüìåíïò ðñüåäñïò åßíáé ï ÔÜóóïò Ðáðáäüðïõëïò, êáé ï óþæùí åáõôüí óùèÞôù. Ôï ÁÊÅË, ü,ôé êáé íá êÜíåé, äåí ôç âãÜæåé êáèáñÞ. ÁõôÜ ðáèáßíïõí áõôïß ðïõ ìå õðåñïøßá êáé ìÝèç óõììá÷ïýí ìå ôïõò ÅããëÝæïõò ãéá Ýíá êáëýôåñï âéïôéêü åðßðåäï, ãéá ôá Þäç ðáñáöïõóêùìÝíá ìéêñïáóôéêÜ óôñþìáôá ôçò íÞóïõ ÊÏÐÑÏÓ. ÁõôÜ ðáèáßíïõí áõôïß ðïõ ãéá Ýíá êïììÜôé øùìß ìå øåýôéêï ÷áâéÜñé äÝ÷ïíôáé ôçí Êýðñï íá åßíáé ðñïôåêôïñÜôï ôçò Ôïõñêßáò.

Ìá äåí õðÜñ÷åé óùôçñßá ãéá ôç ìéêñÞ ìáò ÊõðñéáêÞ Êõðñéþôéêç Êýðñï; Ìá ðþò; ÕðÜñ÷åé! Ç óùôçñßá ïëùíþí âñßóêåôáé óôá ÷Ýñéá ôïõ ÁíáóôáóéÜäç.

Áí ï ÁíáóôáóéÜäçò óôïí äåýôåñï ãýñï ðáñïôñýíåé ôïõò óõíáãåñìéêïýò íá øçößóïõí Ðáðáäüðïõëï, ôüôå ÏËÏÉ èá âãïõí êåñäéóìÝíïé êáé ÏËÏÉ èá óþóïõí ôï ôïìÜñé ôïõò. Ï Ðáðáäüðïõëïò äéü-

ÔÏÕ ÂÁÓÏÕ ÖÔÙ×ÏÐÏÕËËÏÕ ôé èá åðáíåêëåãåß ðñüåäñïò, ï ÁíáóôáóéÜäçò äéüôé èá ðÜñåé 4-5 õðïõñãåßá, êáé ùò åê ôïýôïõ ïé åîïõóéïëÜãíïé ôïõ ÄÇÓÕ èá ôñßâïõí ôá ÷Ýñéá ôïõò, êáé ï ÁíáóôáóéÜäçò èá åßíáé ï áíáìöéóâÞôçôïò çãÝôçò ôïõ êüììáôïò, êáé åõôõ÷éóìÝíïò èá åßíáé êáé ï ×ñéóôüöéáò, ðïõ ü÷é ìüíï èá óþóåé ôï ôïìÜñé ôïõ, áëëÜ èá âãåé ðéèáíüí êáé åíéó÷õìÝíïò, ãéá íá áíôéìåôùðßóåé ôçí êáêïýñãá ÄåîéÜ, ðïõ êáôÜöåñå íá åíï ðïéçèåß îáíÜ. Ï ìüíïò ÷áìÝíïò áðü áõôü ôï óåíÜñéï èá åßíáé ï êõðñéáêüò ëáüò, ï ïðïßïò èá ðåñéìÝíåé Üëëá 30 ÷ñüíéá ãéá ìéá ôÝôïéáí åõêáéñßá íá ãßíïõí åðéôÝëïõò êÜðïéåò ïõóéáóôéêÝò áëëáãÝò óôï ðïëéôéêü êáé êïììáôéêü ðñïóêÞíéï ôïõ ôüðïõ. Åëðßæù ï Ðáðáäüðïõëïò íá ìçí áðïäå÷ôåß ôçí ðñüôáóç ÁíáóôáóéÜäç. ¼óïé íïìßæïõí üôé ï ÁíáóôáóéÜäçò åßíáé ôüóï çëßèéïò þóôå íá õðïóôçñßîåé ×ñéóôüöéá óôïí äåýôåñï ãýñï, æïõí êÜðïõ áëëïý. Ï ÁíáóôáóéÜäçò åßíáé öáóß-

óôáò êáé ãÜäáñïò, ü÷é üìùò çëßèéïò. Áí ï Ðáðáäüðïõëïò íïìßæåé üôé ï ëáüò, ìåôÜ ôçí åêëïãéêÞ ôïõ íßêç, èá ôïí Ý÷åé óôá þðá þðá, åéäéêÜ åÜí êÜíåé õðï÷ùñÞóåéò óôï ÁÊÅË Þ êáé óôïí ÄÇÓÕ, íïìßæåé ËÁÈÏÓ. ÌåôÜ ôï Ó÷Ýäéï ÁÍÁÍ êáé ôï äçìïøÞöéóìá ôïõ 2004, êáíÝíáò çãÝôçò ôçò Êýðñïõ, ïýôå êáí ï Ðáðáäüðïõëïò, äåí ìðïñåß íá êïéìÜôáé Þóõ÷á. Íá õðåíèõìßóïõìå ìüíï ôç äéÜøåõóç ôïõ ëáïý ìáò óôï ðñïçãïýìåíï äçìïøÞöéóìá, áõôü ôïõ 1950. ÌåôÜ áðü 5 ìüíï ÷ñüíéá ï áãñÜììáôïò, ï áëëïôñéùìÝíïò, ï Üîåóôïò, ï åîáèëéùìÝíïò êáé ôáðåéíùìÝíïò ëáüò, Ýãñáøå ôéò ðéï ëáìðñÝò óåëßäåò ôçò éóôïñßáò ôïõ, Ýãñáøå óåëßäåò áóýëëçðôçò ðïßçóçò. Ï Ðáðáäüðïõëïò ðñÝðåé íá èõìÜôáé. ÊáëÜ èá êÜíåé íá îáíáäåß ôçí ôáéíßá ôïõ Çëßá ÊáæÜí ÂÉÂÁ ÆÁÐÁÔÁ, ãéá íá ìçí ðÜèåé áõôü ðïõ ðáèáßíåé ï ÌÜñëïí ÌðñÜíôï óôçí ôåëåõôáßá óêçíÞ.

êáôáóôñïöÞ ôçò åëëçíéêÞò ðåñéöÝñåéáò óçìåñéíÝò èÝóåéò åñãáóßáò, óçìåßùíáí óôï áñ÷éêü ó÷Ýäéï ôïõ Åèíéêïý ×ùñïôáîéêïý (Éïýëéïò 2007), áëëÜ ç åêôßìçóç áõôÞ äéåãñÜöç áðü ôï íåþôåñï, ðñïöáíþò äéüôé óêÝöèçêáí ðùò ç áðïâéïìç÷Üíéóç äåí ðñüêåéôáé íá óôáìáôÞóåé!»... ÍÝá áóôõöéëßá ÄåäïìÝíïõ üôé üóïé åãêáôáëåßøïõí ôá ÷ùñÜöéá ôïõò èá ìåôáêïìßóïõí óôéò ðüëåéò, óå áíáæÞôçóç êáëýôåñçò ôý÷çò, Ý÷åé óçìáóßá íá äïýìå áõôïß ïé íÝïé åóùôåñéêïß ìåôáíÜóôåò áðü ðïý èá ðñïÝëèïõí. Óýìöùíá ìå ôï ßäéï äçìïóßåõìá, ðïõ ãéá åõíüçôïõò ëüãïõò ðÝñáóå åíôåëþò áó÷ïëßáóôï, ïé ðåñéï÷Ýò ðïõ èá ÷Üóïõí êõñßùò áíèñþðéíï äõíáìéêü åßíáé... ïé ãüíéìåò: ÊåíôñéêÞ êáé ÁíáôïëéêÞ Ìáêåäïíßá, ÈñÜêç, èåóóáëéêüò êÜìðïò, êïéëÜäá ôïõ Óðåñ÷åéïý êáé êÜìðïò ôçò ÊùðáÀäáò, ïé êÜìðïé ãýñù áðü ôïí Áìâñáêéêü (¢ñôáò êáé Áãñéíßïõ), Êïñéíèßáò êáé Áñãïëßäáò, ÐÜôñáò êáé Ðýñãïõ, Ìåóóçíßáò, ç êïéëÜäá ôïõ Åõñþôá, êáé ï êÜìðïò ôçò ÌåóóáñÜò óôï ÇñÜêëåéï ÊñÞôçò. Ïé íÝïé Üíåñãïé, õðïáðáó÷ïëïýìåíïé ê.ëð. èá óõóóùñåõôïýí ðñïöáíþò óôçí ÁôôéêÞ Þ óôá ðëçóéÝóôåñá áóôéêÜ êÝíôñá. Ôé ìáò ëÝíå üìùò ïé óõíôÜêôåò ôïõ ÷ùñïôáîéêïý ãéá ôçí áíåñãßá; ¼ôé Þäç ôï 80% ôùí áíÝñãùí âñßóêåôáé óôéò áóôéêÝò ðåñéï÷Ýò, êõñßùò ôçò ÁôôéêÞò êáé

ôçò ÊåíôñéêÞò Ìáêåäïíßáò, üðïõ ðáñåìðéðôüíôùò êáôáãñÜöïíôáé ôá õøçëüôåñá ðïóïóôÜ áíåñãßáò ôùí íÝùí, ìå óõíÝðåéá íá ïîýíïíôáé ôá êïéíùíéêÜ ðñïâëÞìáôá, íá äéïãêþíïíôáé ôá áóôéêÜ êÝíôñá êáé íá áõîÜíåôáé ç ðßåóç ãéá áóôéêÝò õðïäïìÝò, õðïäïìÝò õãåßáò êáé êïéíùíéêÞò ðñïóôáóßáò, åðéäåéíþíïíôáò ôáõôü÷ñïíá ôï ðåñéâÜëëïí. ¸íáò áêüìç ìýèïò æïöåñÞ åéêüíá ôùí ðñïóå÷þí åôþí äåí óçìáßíåé âåâáßùò üôé ç êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôçí åëëçíéêÞ ðåñéöÝñåéá óÞìåñá åßíáé, Ýóôù, áíåêôÞ. ¢ëëùóôå, ôï ðñïäéáãåãñáììÝíï ôÝëïò ôùí åðéäïôÞóåùí óôç ãåùñãßá êáé ç ó÷åäüí ðëÞñçò áðïõóßá ðáñáãùãéêþí áíáäéáñèñþóåùí âñÞêáí ôïõò áãñüôåò åíôåëþò áðñïåôïßìáóôïõò. Ç åéñùíåßá åßíáé üôé áêüìç êáé óÞìåñá áêïýìå áðßóôåõôåò áíïçóßåò ãéá ôï æùíôÜíåìá ôçò ðåñéöÝñåéáò, ôï ïðïßï õðïôßèåôáé üôé ïöåßëåôáé óôïõò ìåôáíÜóôåò. Íáé, ðñÜãìáôé, óå ü,ôé áöïñÜ óôá åéóïäÞìáôá ìåìïíùìÝíùí áãñïôþí êáé êôçíïôñüöùí Þ ôç äéÜóùóç êáëëéåñãåéþí ðïõ èá åãêáôáëåßðïíôáí, áõôü åßíáé áëÞèåéá, áöïý ôï öèçíü åñãáôéêü äõíáìéêü ðÜíôá óþæåé ôïõëÜ÷éóôïí ôá ðñïó÷Þìáôá êáé äßíåé åéóïäçìáôéêÞ áíÜóá óå üðïéïí äåí ìðïñåß íá ðëçñþóåé áêñéâü ìåñïêÜìáôï.

Ç

Ç óêëçñÞ ðñáãìáôéêüôçôá üìùò åßíáé üôé ïé äõóôõ÷åßò êáé õðü Üãñéá åêìåôÜëëåõóç ìåôáíÜóôåò, óôïí ôïìÝá ôçò ãåùñãßáò áðëþò ðáñÝôåéíáí êáôÜ ôé ôïí ÷ñüíï æùÞò åíüò áíôéðáñáãùãéêïý, ðáñáóéôéêïý (åðéäïôÞóåéò) êáé ðåñéâáëëïíôéêÜ êáôáóôñïöéêïý ìïíôÝëïõ ãåùñãéêÞò áíÜðôõîçò, ôï ïðïßï ìïéñáßá âáäßæåé ðñïò ôï ôÝëïò ôïõ, óõìðáñáóýñïíôáò ãçãåíåßò êáé áëëïäáðïýò óôçí áíáóöÜëåéá êáé ôçí áíåñãßá – êáé âåâáßùò ðüëåéò êáé áóôéêü ðåñéâÜëëïí óôá üñéá áíôï÷Þò ôïõò, üðùò åýóôï÷á óçìåéþíåôáé óôï ÷ùñïôáîéêü ó÷Ýäéï. ¢ëëùóôå, óôçí ïéêïíïìßá äåí áñêåß ç öèçíÞ åñãáóßá. Ç áíÜðôõîç ðñï ðáíôüò ÷ñåéÜæåôáé ó÷Ýäéï, ôï ïðïßï, óôçí ðåñßðôùóç ôçò åëëçíéêÞò ãåùñãßáò, áðïõóéÜæåé, ìå ôçí ðëÞñç (êõâåñíçôéêÞ) åõèýíç ôùí äýï ìåãÜëùí êïììÜôùí êáé ôç óõíåñãßá ôçò ÁñéóôåñÜò, ç ïðïßá ðïôÝ äåí Ýðáøå íá ëÝåé åýç÷á ðëçí êáôáóôñïöéêÜ øÝìáôá óå Ýíáí êüóìï ðïõ âëÝðåé óÞìåñá ôá ðåñéèþñéÜ ôïõ íá óôåíåýïõí áðåëðéóôéêÜ. Êáé íá êëåßóïõìå áõôÝò ôéò ðáñáôçñÞóåéò ìå Ýíá Üëëï óôïé÷åßï ðïõ åðéóçìáßíïõí ïé óõíôÜêôåò ôïõ ÷ùñïôáîéêïý. Ç ÁèÞíá êáé ç Èåóóáëïíßêç èá åîáêïëïõèÞóïõí íá ðáñáìÝíïõí ïé êýñéïé ðüëïé áíÜðôõîçò, ðñïóåëêýïíôáò êÜèå åßäïõò åðåíäýóåéò, êõñßùò óôïí ôïìÝá ôùí õðçñåóéþí, åíþ Þäç ðáñÜãïõí ôï 82% ôïõ ÁÅÐ ìå ôÜóç ðåñáéôÝñù áýîçóçò!

Ç êáôÜóôáóç èá åðéäåéíùèåß, áöïý ðïëëÝò ðåñéöÝñåéåò èá åîáêïëïõèÞóïõí íá âñßóêïíôáé áíôéìÝôùðåò ìå ôá äéáñèñùôéêÜ ôïõò ðñïâëÞìáôá, êõñßùò üóåò Ý÷áóáí Þ èá ÷Üóïõí

óçìáíôéêïýò êëÜäïõò ðáñáãùãÞò ëüãù ìåéùìÝíçò áíôáãùíéóôéêüôçôáò, üðùò ç êëùóôïûöáíôïõñãßá, ç ðáñáãùãÞ åíäõìÜôùí, ç êáëëéÝñãåéá êáé åðåîåñãáóßá âÜìâáêïò, êáðíïý êáé æá÷áñüôåõôëùí, äçëáäÞ ç Èåóóáëßá, ç Ìáêåäïíßá, ç ÈñÜêç ê.ëð. Ôïõñéóìüò über alles ï ìüíï êõâåñíçôéêü áíôßäïôï ìÝ÷ñé óôéãìÞò óôçí êñßóç ôçò åëëçíéêÞò ðåñéöÝñåéáò åßíáé, äõ-

Ô

óôõ÷þò, ï... åíôáôéêüò ôïõñéóìüò. ÐÜíù óôá åñåßðéá ðïõ áöÞíïõí ôá ÷çìéêÜ ëéðÜóìáôá, ôá öõôïöÜñìáêá, ç õðåñÜíôëçóç ôùí õäÜôùí, ç åãêáôÜëåéøç, ï êïéíùíéêüò ìáñáóìüò

êáé ïé ðõñêáãéÝò Ýñ÷ïíôáé ðñïïäåõôéêÜ íá åãêáôáóôáèïýí ôï åêôáôéêÜ áõîáíüìåíï ìðåôüí, ôá õäñïâüñá ãÞðåäá ãêïëö, ç ìåôáôñïðÞ ôùí ðáñáèáëÜóóéùí ðëçèõóìþí óå ãêáñóüíéá êáé ç åîáöÜíéóç âéïôüðùí. Ôï áí ï åíôáôéêüò ôïõñéóìüò áðïôåëåß áðÜíôçóç óôçí ïéêïíïìéêÞ êñßóç ôçò ðåñéöÝñåéáò, Ýóôù êáé óå åðßðåäï Üøõ÷ùí áñéèìþí, ôï áðïäåéêíýïõí äýï óôïé÷åßá: ¾Ç ðñüóöáôç ðáñáäï÷Þ ôùí áñìüäéùí ðáñáãüíôùí üôé ïé

ÔHÓ ÌÁÑÉÁÓ ÐÏËÕÊÁÑÐÏÕ ôïõñßóôåò áõîÜíïíôáé ìåí, áëëÜ ôá ÷ñÞìáôá ðïõ áöÞíïõí áíáëïãéêÜ ìåéþíïíôáé. ¾Ç åðßóçò ðñüóöáôç äéáðßóôùóç ôùí îåíïäü÷ùí üôé ç ðáñïõóßá ôùí èçñéùäþí óõãêñïôçìÜôùí all inclusive (ôá ïðïßá ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá åõíïïýíôáé óêáíäáëùäþò áðü ôéò êõâåñíÞóåéò) ìåéþíåé ôïí ôæßñï ôçò ðáñáäïóéáêÞò ôïõñéóôéêÞò âéïìç÷áíßáò êáôÜ 25% êáôÜ ìÝóïí üñï, ïäçãþíôáò óôïí ìáñáóìü åêáôïíôÜäåò îåíïäï÷åßá êáé êáôáóôñÝöïíôáò ôçí ôïðéêÞ ïéêïíïìßá (ðåñéóóüôåñá ãéá ôï èÝìá áõôü óôç ÑÞîç 21.1.2007). ÐáñÜ ôá óõíôñéðôéêÜ óôïé÷åßá, ùóôüóï, ç êñáõãÞ ôçò åëëçíéêÞò ðåñéöÝñåéáò äåí áêïýãåôáé óôá ñåôéñÝ ôçò ðïëéôéêÞò êáé ôá ÌÌÅ, áêñéâþò åðåéäÞ êáìéÜ ðïëéôéêÞ äýíáìç äåí Ý÷åé ôï êïõñÜãéï íá ôçí áêïýóåé. Í.Ä. êáé ÐÁÓÏÊ óõíåéäçôÜ ðëÝïí ôçí êáôáóôñÝöïõí, ÊÊÅ êáé ÓÕÑÉÆÁ ôçí åîáðáôïýí ìå áíïçóßåò ôïõ ôýðïõ «üëá ôá êéëÜ, üëá ôá ëåöôÜ» êáé «ïé ìåôáíÜóôåò æùíôáíåýïõí ôçí ýðáéèñï», åíþ ç ÁêñïäåîéÜ ôïõ ËÁÏÓ ðåñéìÝíåé íá ïëïêëçñùèåß ç êáôáóôñïöÞ ãéá íá ôçí êÜíåé øÞöïõò åéò âÜñïò äéêáßùí êáé áäßêùí. Êáôüðéí üëùí áõôþí, óáò öáßíåôáé ðáñÜîåíï ðïõ ç êõâÝñíçóç äåí Ý÷åé êáíÝíá ðñüâëçìá áí ôá íçóéÜ ôïõ Áéãáßïõ èá åîáñôçèïýí åíåñãåéáêÜ áðü ôçí Ôïõñêßá; Óå ìÝíá ðÜíôùò, ü÷é...


4

ÖÕËËÏ 24 ÑÇÎÇ 1 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2007

Ïé ¸ëëçíåò åßíáé âñùìéÜñçäåò

ÁÐÅÉÑÏÓ ÃÉÏÑÁ

1

Áñãõñüêáóôñï, ÊõñéáêÞ 18 Íïåìâñßïõ 2007 ÌåôÜ ôéò åîåëßîåéò óôá ÆùíéáíÜ, Üíù êÜôù Ýãéíå ç áãïñÜ ÷áóßò óôçí Áëâáíßá. Ïé Ýìðïñïé äßíïõí 250 åõñþ ôï êéëü, åíþ êáôÜ ôï 2006 ôï áãïñÜæáíå 400. Ïé ðáñáãùãïß óôï ËáæáñÜôé óôáìÜôçóáí íá ðïõëÜíå, êáèþò ðåñéìÝíïõí åê íÝïõ áýîçóç ôçò ôéìÞò. Áò óçìåéþóïõìå ðùò ç ðïéüôçôá ôïõ áëâáíéêïý ÷áóßò åßíáé êáêÞ, êáèþò áõôü åßíáé öïñôùìÝíï ìå åðéêßíäõíá öõôïöÜñìáêá. Ïé êáëëéåñãçôÝò ôïõ íáñêùôéêïý ðáñÜãïõí ìéóü êéëü ðñïúüíôïò óå êÜèå Ýíá äåíäñýëëéï. Ôï êáëïêáßñé, ôï ðñüâëçìá ôçò ëåéøõäñßáò ôï ëýíïõíå ìå õäñïöüñåò ðïõ ðçãáßíïõí óôï ËáæáñÜôé ìÝóù ôçò åèíéêÞò ïäïý ÁñãõñïêÜóôñïõ - ÊáêáâéÜò. Ôï äéáâüçôï ËáæáñÜôé âñßóêåôáé äßðëá áðü ôï Áñãõñüêáóôñï êáé ç áñ÷Þ ôïõ åöÜðôåôáé ôïõ åèíéêïý äñüìïõ. Ïé êÜôïéêïß ôïõ åßíáé Ýðïéêïé – Êïõñâåëåóéþôåò Áëâáíïß êáé ×áëäïýðéäåò Ôïýñêïé, ðïõ åãêáôáóôÜèçêáí åêåß ìåôÜ ôçí åêäßùîç ôùí íôüðéùí, þóôå íá óðÜóåé ç åíüôçôá ôïõ åëëçíéêïý ðëçèõóìïý áðü ôï Áñãõñüêáóôñï ðñïò ôçí êïéëÜäá ôçò Äñüðïëçò. Áëê. Ìåô. ................................................................... 1. Ãéüñá: ç ïñãÞ óå ôïðéêÞ çðåéñþôéêç äéÜëåêôï

Áíïé÷ôÞ åðéóôïëÞ ðñïò ôïí Õðïõñãü Ôïõñéóìïý ê. ¢ñç Óðçëéïôüðïõëï

Á

îéüôéìå ê. õðïõñãÝ, ôõ÷áßíåé íá åßìáé ï ðñþôïò óôçí ÅëëÜäá ðïõ îåêßíçóå ôéò åíáëëáêôéêÝò ìïñöÝò ôïõñéóìïý, áõôÝò ðïõ áðïêáëïýíôáé «Þðéåò ìïñöÝò ôïõñéóìïý, äçë. ïñåéâáóßá, ðïäçëáóßá êáé Üëëåò ðáñüìïéåò õðáßèñéåò äñáóôçñéüôçôåò. ÅðåéäÞ åðéðëÝïí åßìáé êáé äéðëùìáôïý÷ïõò ïäçãüò âïõíïý, ãõñßæù ðïëý óõ÷íÜ ôçí ÅëëÜäá üëç ôçí äéÜñêåéá ôïõ ÷ñüíïõ, óõíïäåýïíôáò ãêñïõð áðü ôï åîùôåñéêü. Ç êñéôéêÞ ðïõ áóêïýí ïé îÝíïé ðåëÜôåò ìáò åßíáé üôé åßìáóôå: â ñ ï ì é Ü ñ ç ä å ò. ÌÜëéóôá ìáò óõãêñßíïõí ìå ôçí Ôïõñêßá êáé ìáò ëÝíå, üôé ç Ôïõñêßá åßíáé ðïëý ðéï êáèáñÞ áðü ôçí ÅëëÜäá. Áõôü ôï ÷Üëé ðïõ óõíáíôÜíå ïé ôïõñßóôåò óôçí ÅëëÜäá ìå ôá óêïõðßäéá äåí ôï óõíáíôïýí ðïõèåíÜ áëëïý. ÁõôÞ ôç äéáðßóôùóç ôçí êÜíù êé

åãþ êáôÜ ôéò åîïñìÞóåéò ìïõ, üðïõ äéáðéóôþíù üôé óå êÜèå óðéèáìÞ ãçò óõíáíôÜò Ýíáí áðßèáíï üãêï óêïõðéäéþí ðÜóçò öýóåùò. Äåí õðÜñ÷åé äñüìïò óôçí ÅëëÜäá, äåí õðÜñ÷åé óçìåßï, ðïõ äåîéÜ êáé áñéóôåñÜ íá ìçí âëÝðåéò êõñßùò ðëáóôéêÜ ìðïõêÜëéá. Ðçãáßíåôå óôçí Åðßäáõñï êáé ñßîôå ìéá ìáôéÜ ìåôÜ ôçí Êüñéíèï óôïí äñüìï. Èá óáò ðéÜóåé öñßêç, âëÝðïíôáò ôï èÝáìá. Ðçãáßíåôå óôá êáëýôåñá êáé ðéï áîéïèÝáôá ìÝñç, óôáìáôÞóôå óå ùñáßá óçìåßá, ðïõ èÝëåôå íá âãÜëåôå öùôïãñáößá Þ íá èáõìÜóåôå ôï ôïðßï. ÌðñïóôÜ óáò, äßðëá óáò êáé êÜôù áðü óáò âñßèåé áðü óêïõðßäéá. ¼ðïõ åßíáé êÜôé ùñáßï êáé áîéïèÝáôï ôï Ý÷åé ãåìßóåé ï ¸ëëçíáò ìå óêïõðßäé êáé ìðÜæá. Áõôü èá óáò ôï åðéâåâáéþóåé ï êÜèå ôïõñßóôáò, ¸ëëçíáò Þ îÝíïò. Ìßá áéôßá ôùí ðõñêáãéþí åßíáé êáé áõôÜ ôá áíåîÝëåãêôá óêïõðßäéá êáé ìðÜæá ðïõ ôá óõíáíôÜò ü÷é ìüíï óôïõò äñüìïõò êáé ôá ðÜñêá, áëëÜ êáé ìÝóá óôá äÜóç êáé ìÜëéóôá óå áðßèá-

ÁËÂÁÍÏÉ: ÅÍÁÓ ËÁÏÓ ÌÅ ÌÅËËÏÍ

Ì

ïõ åßðå ìéá êõñßá, ðïõ îÝñåé ðïëëÜ ëüãù èÝóåùò, ðñéí ìåñéêïýò ìÞíåò: «Tï üíïìá ôùí Óêïðßùí ôï ÷áñßóáìå óôïõò Áëâáíïýò». ÁõôÜ, óõíïìéëþíôáò Ýîù áðü ôï ÐáíåðéóôÞìéï ôïõ ÅñåâÜí óôçí Áñìåíßá. Óôçí áñ÷Þ áéöíéäéÜóôçêá. ÁëëÜ áìÝóùò Üñ÷éóá íá óêÝðôïìáé. Ç Áëâáíßá, ìéá ÷þñá ðïõ áðü ôï ôÝëïò ôïõ ´ Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ âñÝèçêå óôï êïììïõíéóôéêü ìðëïê, äåí åß÷å ôçí åõ÷Ýñåéåá íá áíáðôõ÷èåß. Êáé Þôáí ìïíßìùò ç ôåëåõôáßá óôïí êáôÜëïãï ôùí õðü áíÜðôõîç ÷ùñþí óå üëï ôïí êüóìï. ÌåôÜ ôï 1990-91 Üñ÷éóå íá îå÷ýíåôáé ï ðëçèõóìüò ôçò ðñïò ôçí ÅëëÜäá êáé Üëëåò ÷þñåò. ÊáôáôñåãìÝíïé áðü ôç öôþ÷åéá êáé ôçí áèëéüôçôá êáé õðü áðÜíèñùðåò óõíèÞêåò æùÞò. Áêüìç êáé ìÝóá óôç ÷þñá ìáò ðÝñáóáí ìéá ðåñßïäï äñáìáôéêþí óõíèçêþí. Ôï ìåñïêÜìáôï óôç ÷þñá ôïõò Þôáí ìéá öñáíôæüëá øùìß. Åìåßò ôïõò äßíáìå 60-100 äñ÷. ÐáñÜäåéóïò ç ÅëëÜäá. Ìå ôá ðüäéá, ðáñÜíïìá åñ÷üíôïõóáí ïé Üíèñùðïé. Êáé Ýñ÷ïíôáé áêüìç ðïëëïß. Éóôïñßåò áðßóôåõôåò ìïõ äéçãïýíôáí ãéá ôï ðþò æïýóáí, ðþò åñ÷üíôïõóáí, ðïý êïéìüíôïõóáí. Ðþò ôï êáèåóôþò åêåß ôïõò åß÷å ðåßóåé üôé Þôáí ï ðáñÜäåéóïò êáé êáììßá Üëëç ÷þñá

ôïõ êüóìïõ äåí Þôáí êáëýôåñç. ÄéêáéïëïãçìÝíá. Äåí ìðïñåß, ãíþñéæáí ôé ãéíüôáí Ýîù áðü ôá óýíïñÜ ôïõò. Íá Ý÷ïõí êÜðïéá åðáöÞ ìå ôïí åêôüò ìåèïñßïõ ôïõò ÷þñï. Êé áöïý åß÷áí êáé ìéá öñáíôæüëá øùìß ôçí çìÝñá, Þôáí óå ðáñÜäåéóï. Åãþ, áðü ôçí áñ÷Þ ôçò äåêáôßáò ôïõ 1950, åêåß, óôï ÄåñâÝíé Êïñéíèßáò, üðïõ ãåííÞèçêá ôï 1935, åß÷á ñáäéüöùíï. ¢êïõãá êáèçìåñéíþò, ôïõëÜ÷éóôïí 10 çìßùñåò åêðïìðÝò óôá åëëçíéêÜ: «Åäþ Ôýñáííá, Åäþ Óüöéá, Åäþ Ìüó÷á, Åäþ ÂïõêïõñÝóôé, Åäþ ÂïõäáðÝóôç, êÜðïéá åðï÷Þ êáé Åäþ ¢íêáñá (ðïõ íïìßæù ßóùò ìåôáäßäåôáé áêüìç óôá âñá÷Ýá). Ðáñüôé ðáéäß, ðáñüôé áíåíçìÝñùôïò, ðáñüôé âëá÷Üêé, åß÷á êáôáëÜâåé üôé áõôÜ ðïõ Üêïõãá íá ìáò ëÝíå, ôá ëÝãáíå Üñá êáé óôïõò ëáïýò ôïõò ïé ôïõ «óéäçñïý ðáñáðåôÜóìáôïò», ðïõ Þôáí áñëïýìðåò. Ôüóï åîïñãéóôéêÝò, íá êÜíåéò ôïýìðåò áðü áãáíÜêôçóç. áé Ýëåãá ðþò åßíáé äõíáôüí íá ôïõò ëÝíå ôüóá ÷ñüíéá ôÝôïéá áðßóôåõôá ðñÜãìáôá, íá ôïõò ëÝíå ôÝôïéá øÝìáôá, êáé óõìðÝñáéíá üôé ôá ðéóôåýáíå.´Çôáí ôüóï ìÜëéóôá äõíáôïß ïé ñáäéïóôáèìïß ôïõò, óôá ìåóáßá êýìáôá, ðïõ áõôüò ï ôùí ÔõñÜííùí åìðüäéæå íá áêïýù åãþ ôïí äéêü ìáò ôùí

Ê

Áèçíþí. Ãéáôß; Ðþò; Ãéá íá ìçí áêïýãåôáé óôçí Áëâáíßá ôßðïôá áðü ôçí ÅëëÜäá áí åß÷å âÜëåé ï ×üôæá óôç óõ÷íüôçôá ôïõ ñáäéïóôáèìïý ôùí Áèçíþí Ýíáí éó÷õñüôáôï ðïìðü ðáñÜóéôï.

íá ìÝñç. ÁõôÞ åßíáé ç äéêÞ ìïõ åìðåéñßá, åðåéäÞ áêñéâþò ëüãù ôïõ åðáããÝëìáôüò ìïõ ãõñßæù ôá âïõíÜ êáé ôá öáñÜããéá ôçò ðáôñßäáò ìáò. Êáé áõôÜ ôá óêïõðßäéá åäþ êáé äåêáåôßåò äåí Ý÷ïõí êáèáñéóôåß, ïðüôå óõóóùñåýïíôáé êáéíïýñãéá óêïõðßäéá êáé áõôÞ ç êáôÜóôáóç äåí Ý÷åé ôÝëïò. Ï ëüãïò åßíáé áðëüò. ¼ôáí âëÝðåé êÜðïéïò óå êÜèå ôïõ âÞìá óêïõðßäéá, äåí Ý÷åé ðñüâëçìá íá ñßîåé êáé ôá äéêÜ ôïõ åêåß. Êýñéå õðïõñãÝ, äå ÷ñåéÜæåôáé íá ðåôÜôå ôá ÷ñÞìáôá ôïõ åëëçíéêïý äçìïóßïõ, äçë. ôïõ ¸ëëçíá öïñïëïãïýìåíïõ óå Ü÷ñçóôåò äéáöçìßóåéò ãéá ôéò ïìïñöéÝò ôçò ÅëëÜäáò. Ôï ìüíï ðïõ ðñÝðåé íá êÜíåôå åßíáé íá êáèáñßóåôå ôçí ÅëëÜäá áðü ôá óêïõðßäéá, ðñéí ðíéãåß ó’ áõôÜ. Ç ìåãáëýôåñç äõóöÞìéóç ôçò ÷þñáò ìáò åêåß âñßóêåôáé, äçëáäÞ áí åßìáóôå êáèáñïß ïé âñþìéêïé. Äõóôõ÷þò ç åôõìçãïñßá ôùí îÝíùí óôçí ðëåéï-

Äþóôå ôá ÷ñÞìáôá ðïõ åßíáé äéáèÝóéìá ãéá äéáöÞìéóç, ãéá ôïí êáèáñéóìü ôïõ ôüðïõ. ÄåêáåöôÜ åêáôïììýñéá ôïõñßóôåò èá Ýêáíáí ôçí êáëýôåñç äéáöÞìéóç ðïõ õðÜñ÷åé: Áðü óôüìá óå óôüìá. Ìå åêôßìçóç ÄÁÌÉÁÍÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÁÄÇÓ Äéðëùìáôïý÷ïò åêðáéäåõôÞò ïñåéíÞò ðåæïðïñßáò e-mail: damon@damonpontos.gr

Ôïõ ÇËÉÁ ÇËÉÏÐÏÕËÏÕ ÄéåõèõíôÞ ôïõ ÏÌÏÃÅÍÅÉÁÊÏÕ ÐÑÁÊÔÏÑÅÉÏÕ ÅÉÄÇÓÅÙÍ ÅËËÁÄÏÓ

ëÝíå üôé äåí ìðïñïýóáí íá öáíôáóôïýí, íá õðïøéáóôïýí ôé Üëëï ìðïñïýóå íá ãéíüôáí Ýîù áðü ôç Áëâáíßá. Ãéá ôï üôé äåí ôïõò Üöçíáí íá óõíáíôçèïýí, íá óõãêåíôñùèïýí ðåñéóóü-

âÜëáíå óôá óðßôéá ôïõò, ôïõò êÜíáíå óõããåíåßò. Ôïõò öåñèÞêáìå êáé ôïõò öåñüìáóôå áäåëöéêÜ. ¼ðùò õðÜñ÷ïõí êáé Üëëïé ðïõ åßíáé óôéò öõëáêÝò, ãéá ðïëëïýò ëüãïõò. Êáé Üëëïé ðïõ ìéóïýí áäéêáéïëüãçôá ôïõò ¸ëëçíåò. Ðïõ Ýêëåøáí, êáêïðïßçóáí, óêüôùóáí, âßáóáí áêüìç êáé Üíôñåò. Ðïõ öåýãïíôáò ýóôåñá áðü ðïëëÜ ÷ñüíéá öéëéêÞò öéëïîåíßáò êáé åñãáóßáò óå óðßôéá, ðáñÜ ôá åõãíþìïíá ëüãéá, êáôÝóôñåøáí ôï óðßôé ðïõ ôïõò æÝóôáíå. ìùò åëÜ÷éóôïé ¸ëëçíåò óÞìåñá ßóùò áó÷ïëïýíôáé, öáíôÜæïíôáé Þ ãíùñßæïõí ôï üñáìá ôùí Áëâáíþí. Êáé ôï åíäå÷üìåíï, ôï ìÝëëïí ôçò Áëâáíßáò íá åßíáé ëáìðñü, Þ Ýóôù «ëáìðñü». Ìïõ Ý÷åé óõìâåß ðïëëÝò öïñÝò «ÁëâáíÜêéá» ôùí åßêïóé åôþí, íåïöåñìÝíá, íá ìïõ ìéëÜíå ãéá ìéá ìåãÜëç Áëâáíßá. Ãéá óõíåéäçôïðïéçìÝíç äéåêäßêçóç åëëçíéêþí åäáöþí. Óáí íÜ ’íáé äéêÜ ôïõò. Ìåãáëýôåñïé êáé ðáëáéüôåñïé íá ìïõ ìéëÜíå ãéá ôï üíåéñü ôïõò: ôçí ÔóáìïõñéÜ. ÊÜðïéïé ðñï Ýôïõò ìïý âÜæáíå ôá óýíïñÜ ôïõò êÜðïõ ó÷åäüí ìÝ÷ñé ôçí ÐÜôñá. Êáé ðñïóðáèïýóáí íá ìå ðåßóïõí êáé íá ìå âÜëïõí óå ìéá óõæÞôçóç, áöÞíïíôáò ìÜëéóôá ôç äïõëåéÜ ðïõ êÜíáìå, ãéá íá áíÜøåé ç êïõâÝíôá. Ðïëëïß ìïõ ëÝíå: «Eóåßò äåí Ý÷åôå êñÜ-

Ï

Ðïõ Ýöôáíå ãéá íá ìçí áêïýù åãþ 140 ÷éëéüìåôñá áðü ôçí AèÞíá, ðáñÜ Ýíá óõíå÷Ýò ãñïõãñïõãñïõãñïõïõ. ¼ôáí Þñèáí ïé Áëâáíïß óôçí ÅëëÜäá, óôçí áñ÷Þ ùò Âïñåéïçðåéñþôåò, ìåôÜ ùò äÞèåí Âïñåéïçðåéñþôåò êáé ìåôÜ áíïé÷ôÜ ùò Áëâáíïß, ìïõ äéçãïýíôáí éóôïñßåò ðïõ, áí ôéò Ýãñáöá, êáíåßò äåí èá ìå ðßóôåõå. ¸÷ù ðÜñá ðïëëïýò ößëïõò Áëâáíïýò. Ãéá Ýíá ðñÜãìá ôïõò øÝãù, üôáí ìïõ

øçößá ôïõò åßíáé üôé åßìáóôå «âñïìéÜñçäåò».

ôåñïé áðü 3-4 ößëïé êáé íá óõíïìéëÞóïõí, íá âãïõí Ýîù áðü ôá óýíïñÜ ôïõò. Áõôü Ýðñåðå íá ôïõò âÜëåé óå õðïøßá. ÁõôÜ üìùò åßíáé ðáñåëèüí Þ ó÷åäüí ðáñåëèüí. ÓÞìåñá õðÜñ÷ïõí Áëâáíïß óôçí ÅëëÜäá ðïõ åñãÜæïíôáé, ðñïïäåýïõí, áãáðÜíå ôçí ðáôñßäá ìáò. Åãþ óõíÝóôçóá óå ðïëëïýò íá ìçí îáíáðÜíå óôçí Áëâáíßá, ãéáôß ßóùò ôï ìåôÜíéùíáí áñãüôåñá. Êáé ìå åõãíùìïíïýí. ¢ëëïé ôïýò Ýêáíáí êïõìðÜñïõò, ôïõò

ôïò. Åßóôå óå ÷åéñüôåñç ìïßñá áðü åêåßíç åìåßò åðß ×üôæá. Áöïý óáò ëÝåé üôé åìåßò åßìáóôå åäþ ìåñéêÝò åêáôïíôÜäåò ÷éëéÜäåò ìüíï êáé ôï ðéóôåýåôå. Åìåßò åßìáóôå ðïëý ðÜíù áðü Ýíá åêáôïììýñéï. Êáé îÝñïõìå ôá ïéêïãåíåéáêÜ óáò êáëýôåñá áðü åóÜò. Åìåßò ôá êáôáóêåõÜæïõìå, ôá óõíôçñïýìå, ôá êáèáñßæïõìå ôá óðßôéá óáò. ¸÷ïõìå ôá êëåéäéÜ ôïõò. Êáé âåâáßùò ôï üíåéñü ìáò, ôï Êüóïâï êáé ôá Óêüðéá. Äéåêäéêïýìå áðü ôþñá, êáé üôáí åßìáóôå Ýôïéìïé, èá ìáò ôá äþóïõí Þ èá ôá ðÜñïõìå áõôÜ ðïõ äéêáéïýìáóôå. ÁäéêçèÞêáìå. Ôï åßðáí êáé ïé Áìåñéêáíïß. ÖÜãáìå ôïí êïììïõíéóìü üóï êáìéÜ Üëëç ÷þñá. Ìåßíáìå ôåëåõôáßïé óå üëá. Äåí åß÷áìå äåé áõôïêßíçôï éäéùôéêü. Åß÷áìå äåé êÜôé öïñôçãÜ áðü ôçí ÅëëÜäá íá öïñôþíïõíå Üóöáëôï êáé áëÜôé. Ìáò ëÝãáíå üôé óáò ôá äßíïõìå ãéáôß åóåßò ìüíïí ìå áõôÜ æåßôå. Ìüíï ìå Üóöáëôï êáé áëÜôé. Ôï ðéóôåýáìå. Ôþñá üìùò èÝëïõìå íá æÞóïõìå êáé íá ìåãáëþóïõìå ôç ÷þñá ìáò óôá üñéÜ ôçò». ¸ôóé ôïýò ëÝíå ôþñá. Ôï ðéóôåýïõíå êáé èÝëïõíå íá ôï êÜíïõíå. Ôïõò áîßæåé Ýíá ìåãÜëï ìðñÜâï ãéá ôï üôé êÜôé èÝëïõíå êáé ðñïóðáèïýíå. ÁíåîáñôÞôùò ôïõ áðïôåëÝóìáôïò.


5

Ç ÖÔÙ×ÏÌÁÍÁ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÔÏÕ ÃÉÁÍÍÇ ÁÚÍÁËÉÄÇ

‘ International Hellenic University

Ô

ï åëëçíéêü êñÜôïò åðåíäýåé óôçí åêðáßäåõóç êáé ôçí êáéíïôïìßá, êáé åîïñìþíôáò óôá ÂáëêÜíéá, ÷Üñéóå óôç íýìöç ôïõ Èåñ_ ìáúêïý –ìåôÜ ôç æþíç êáéíïôïìßáò Ýíá áíþôáôï åêðáéäåõôéêü ßäñõìá ìå «äéåèíÞ áêôéíïâïëßá». Åßíáé ôï International Hellenic University Þ, åðß ôï åëëçíéêüôåñïí, ÄéåèíÝò ÐáíåðéóôÞìéï ÅëëÜäïò (ÄÉ.ÐÁ.Å.), ôï ïðïßï, óýìöùíá ìå ôïõò åìðíåõóôÝò ôïõ, èá åßíáé áíôáãùíéóôéêü ìå ôá êáëýôåñá ðáíåðéóôÞìéá ôïõ åîùôåñéêïý, öõôþñéï ãéá íÝïõò åñåõíçôÝò, ê.ëð. Ôçí åìöÜíéóÞ ôïõ ôçí Ýêáíå áõôÝò ôéò ìÝñåò óôç Èåóóáëï��ßêç ìå ìéá åêäÞëùóç ãéá íá äéáöçìßóåé ôï ðñþôï ìåôáðôõ÷éáêü ôïõ ðñüãñáììá, ðïõ èá îåêéíÞóåé ôïí ÌÜñôéï. ÐñïçãÞèçêáí áíÜëïãåò åêäçëþóåéò óôç Óüöéá, ôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç, êáé Ýðåôáé ç ÁèÞíá. ÁðïóôïëÞ ôïõ ÄÉ.ÐÁ.Å., óýìöùíá ìå ôïí éäñõôéêü íüìï, åßíáé «ç ðáñï÷Þ áíþôáôçò åêðáßäåõóçò éäßùò óå áëëïäáðïýò, ðïõ åíäéáöÝñïíôáé íá óðïõäÜóïõí óôçí ÅëëÜäá». Åßíáé äçìüóéï ðá-

Ï

é êõâåñíÞóåéò ôïõ Ðáóüê êáé ôçò Í. Äçìïêñáôßáò ðñïßêéóáí üðùò åßíáé ãíùóôü, ôçí ðüëç ôïõ Áãßïõ Äçìçôñßïõ ìå ôñßá «ìåãÜëá Ýñãá», áðü áõôÜ ðïõ èåùñïýíôáé «ìåãÜëçò ðíïÞò», «Ýñãá áíÜðôõîçò», «õøßóôçò åèíéêÞò óçìáóßáò» ê.ëð. ÖõóéêÜ, ðñüêåéôáé ãéá åñãïëáâéêïý ôýðïõ Ýñãá, ðïõ ìåôáîý Üëëùí áðïêáëýðôïõí ôï ðþò ïñáìáôßæåôáé ôçí ðüëç ç ðïëéôéêÞ, ïéêïíïìéêÞ êáé ðíåõìáôéêÞ åëßô ôçò ÅëëÜäáò. Áõôü üìùò åßíáé Üëëï èÝìá. Áðü ôá ôñßá Ýñãá, ôá äýï ðñïâëÞèçêáí êáé óõæçôÞèçêáí: ôï ìåôñü êáé ç õðïèáëÜóóéá. Ôï ôñßôï, ç åðÝêôáóç ôïõ áåñïäéÜäñïìïõ áðïãåéþóåùí êáé ðñïóãåéþóåùí 10/28 óôç èÜëáóóá, ðÝñáóå ó÷åäüí áðáñáôÞñçôï êáé áõôÝò ôéò ìÝñåò ôï îáíáèõìÞèçêáí ïñéóìÝíåò åöçìåñßäåò, ìå áöïñìÞ ôéò äéáìáñôõñßåò ôùí øáñÜäùí ôïõ Áããåëï÷ùñßïõ óôïí Èåñìáúêü, ãéá ôéò êáôáóôñïöéêÝò êáé ðáñÜíïìåò áììïëçøßåò óå ðñïóôáôåõüìåíç ðåñéï÷Þ áëéåßáò. Êáé üìùò, ôï Ýñãï áõôü Ý÷åé äýï óçìáíôéêÝò ðáñáìÝôñïõò: Áðåéëåß Üìåóá

íåðéóôÞìéï, ç ëåéôïõñãßá ôïõ ïðïßïõ êáèïñßæåôáé áðü ôïí íüìï 3391/2005, ðïõ Ý÷åé ðïëëÜ êïéíÜ ìå ôïí íüìï 1268/82, åßíáé áããëüöùíï, èá åðéôñÝðåôáé ç öïßôçóç ìüíï óå îÝíïõò êáé ïìïãåíåßò, ïé ïðïßïé èá êáôáâÜëëïõí äßäáêôñá. Èá Ý÷åé ôñåéò ó÷ïëÝò, ôç ó÷ïëÞ Ïéêïíïìéêþí êáé Äéïßêçóçò Åðé÷åéñÞóåùí, ôç ó÷ïëÞ Áíèñùðéóôéêþí Óðïõäþí êáé ôç ó÷ïëÞ Ôå÷íïëïãéêþí Åðéóôçìþí, ïé ïðïßåò èá ðñïóöÝñïõí ðñïðôõ÷éáêÜ êáé ìåôáðôõ÷éáêÜ ðñïãñÜììáôá óðïõäþí. Ïé ðüñïé ôïõ èá ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôï êñÜôïò, ôá äßäáêôñá, ôá åõñùðáúêÜ ðñïãñÜììáôá, Ýñåõíåò, êáé, ôÝëïò, áðü ôéò ÷ïñçãßåò. Ôï ðáíåðéóôÞìéï èá óôåãáóôåß óå êôÞñéï ðïõ èá ÷ôéóôåß óå ïéêüðåäï ðïõ ðáñá÷þñçóå ï ÄÞìïò Í. Ìç÷áíéþíáò óôçí áêôÞ ôïõ Èåñìáúêïý. Ôï åëëçíéêü ðáñÜäïîï óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç åßíáé üôé ôï åëëçíéêü êñÜôïò éäñýåé Ýíá äçìüóéï ðáíåðéóôÞìéï ôïõ ïðïßïõ åðßóçìç ãëþóóá åßíáé ç áããëéêÞ, óôï ïðïßï ïé öïéôçôÝò èá ðëçñþíïõí äßäáêôñá êáé äåí èá ìðïñïýí íá óðïõäÜóïõí ïé ¸ëëçíåò õðÞêïïé, äçëáäÞ èá ëåéôïõñãåß ïõóéáóôéêÜ ìå éäéùôéêïïéêïíïìéêÜ êñéôÞñéá êáé èá áíôáãùíßæåôáé ôá éäéùôéêÜ ðáíåðéóôÞìéá ðïõ ëåéôïõñãïýí óôç Âáëêá_ íéêÞ áñêåôÜ åê ôùí ïðïßùí åßíáé áìå_ ñéêáíéêþí óõìöåñüíôùí êáé åó÷Üôùò óôçí Êýðñï, ðïõ Ý÷åé 3 éäéùôéêÜ êáé 2

êñáôéêÜ. Åíäå÷ïìÝíùò ôï ðáíåðéóôÞìéï áõôü, ðñïâÜëëïíôáò ôçí åéäéêÞ áðïóôïëÞ ðïõ åðéöïñôßóôçêå, íá áðïôåëÝóåé ìðïýóïõëá ãéá ìåëëïíôéêÝò åîåëßîåéò óôïí ÷þñï ôçò äçìüóéáò áíþôáôçò åêðáßäåõóçò. Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü üôé óôï äéïñéóìÝíï 7ìåëÝò äéïéêçôéêü óõìâïýëéï óõììåôÝ÷ïõí äýï åðé÷åéñçìáôßåò. Ï ðáíôá÷ïý ðáñþí Í. ÌðáêáôóÝëïò, ðñüåäñïò ôçò ÄÅÈ, áíôéðñüåäñïò ôçò ÅêäïôéêÞò Â. ÅëëÜäïò (ôçò ïðïßáò ðñüåäñïò åßíáé ï ×. ËáìðñÜêçò), êáé ðåèåñüò ôïõ Å. ÂåíéæÝëïõ, êáé ï É. Óôáóéíüðïõëïò, ôïõ ïìßëïõ Âéï÷Üëêï êáé ìÝëïò ôïõ ãåíéêïý óõìâïõëßïõ ôïõ ÓÅÂ. Ðñïò ôï ðáñüí ðÜíôùò, ôï ðáíåðéóôÞìéï óôåãÜæåôáé óå åíïéêéáæüìåíç áðïèÞêç óôç ÈÝñìç, üëç ôïõ ç ÷ñçìáôïäüôçóç ðñïÝñ÷åôáé áðü ôï ÅÐÅÁÅÊ (êïéíïôéêÜ ÷ñÞìáôá ãéá ôçí åêðáßäåõóç), ïé äéïéêçôéêïß ôïõ õðÜëëçëïé åßíáé áðïóðáóìÝíïé êáèçãçôÝò ôçò ÌÝóçò Åêðáßäåõóçò êáé äåí Ý÷åé ðñïêçñõ÷èåß êáìßá èÝóç ãéá ìÝëç ÄÅÐ, ðáñÜ ìüíï ãéá ôñåéò åðéóôçìïíéêïýò âïçèïýò. Ôï äå ðñþôï ìåôáðôõ÷éáêü ðñüãñáììá, ðïõ èá îåêéíÞóåé ôïí ÌÜñôéï, èá åßíáé óå èÝìáôá äéïßêçóçò åðé÷åéñÞóåùí êáé ÷ñçìáôïïéêïíïìéêþí, áðåõèýíåôáé óå óôåëÝ÷ç åëëçíéêþí êáé îÝíùí åðé÷åéñÞóåùí ôçò ÂáëêáíéêÞò êáé ôá äßäáêôñá åßíáé 12.000€.

‘ ÄéÜäñïìïò 10/28 ôïí Èåñìáúêü ìå áíåðáíüñèùôç êáôáóôñïöÞ êáé áíáéñåß ïðïéáäÞðïôå óõæÞôçóç Þ óêÝøç ãéá ôçí ðñáãìáôéêÞ áíÜðôõîç ôçò ðüëçò êáé ôïí ñüëï ôçò ùò ðýëçò ôùí Âáëêáíßùí. Ç ðñüôáóç ãéá ìåôáöïñÜ ôïõ áåñïäñïìßïõ óôç äõôéêÞ åßóïäï ôçò ðüëçò, Ýôóé þóôå íá åßíáé ðñïóâÜóé-

ìï áðü ðáíôïý, äßðëá óôïõò ïäéêïýò Üîïíåò, ôï ëéìÜíé êáé ôï óéäçñïäñïìéêü äßêôõï, êáé ôç ìåôáöïñÜ ôçò ÄÅÈ óôï óçìåñéíü áåñïäñüìéï, èá áðáó÷ïëåß ìüíï ôïõò áéèåñïâÜìïíåò. Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü üôé ôçí ðñüôáóç áõôÞ ìüíï ï ÊáñáôæáöÝñçò ôçí õðïóôÞ-

ñéîå. Áíôßèåôá, ôá äýï ìåãÜëá êüììáôá êáé ïé ôïðéêïß Üñ÷ïíôåò Þôáí óýìöùíïé ìå ôçí åðÝêôáóç, êáé ðñïöáíþò ãé’ áõôüí ôïí ëüãï äåí ðÞñå Ýêôáóç ôï èÝìá. ÁíÜäï÷ïò ôïõ Ýñãïõ åßíáé ç åôáéñåßá ¢êôùñ ôïõ ïìßëïõ Ìðüìðïëá, ðïõ ðÞñå ôï Ýñãï ìå ôçí ðñùôïöáíÞ Ýêðôùóç 48,5%.

Ï

äéÜäñïìïò, áñ÷éêïý ðñïûðïëïãéóìïý 246 åê. åõñþ, èá åðåêôåßíåôáé ðñïò ôç èÜëáóóá 900 ìÝôñá, èá Ý÷åé ðëÜôïò 450 ìÝôñá êáé óõíïëéêÞ Ýêôáóç ðÜíù áðü 400 óôñÝììáôá óôçí åðéöÜíåéá ôçò èÜëáóóáò. Ï ðñü-

âïëïò ôçò åðÝêôáóçò èá ðñïêáëÝóåé, üðùò ç ßäéá ç ìåëÝôç ðáñáäÝ÷åôáé, ôçí åîÜììùóç ôçò áêôÞò, äçëáäÞ ôï öÜãùìá ôçò ðáñáëßáò _ðïõ åßíáé 10 ìÝôñá_ êáôÜ Ýíá ìÝôñï ôïí ÷ñüíï. Áêüìç, èá åðçñåÜóåé ôá èáëÜóóéá ñåýìáôá ôïõ Èåñìáúêïý, ÷Üñç óôá ïðïßá áõôïêáèáñßæåôáé êáé ðáñáìÝíåé æùíôáíüò. ÅðéðëÝïí, ãéá ôï ìðÜæùìá ôçò êáôáóêåõÞò ÷ñåéÜæïíôáé 7 åê. êõâéêÜ ìÝôñá óêýñùí (ìðÜæùìá), ôï ïðïßï ìåôáöÝñïõí áðü ôï Ëéôü÷ùñï êáé åó÷Üôùò áðü ôïí ßäéï ôïí Èåñìáúêü, åíþ ôá äéÜöïñá Ýñãá ðñïóôáóßáò ðïõ ó÷åäéÜæïíôáé, üðùò ëéìåíïâñá÷ßïíåò, êõìáôïèñáýóôåò ê.ëð., èá ðñïêáëÝóïõí áêüìç ðåñéóóüôåñá ðñïâëÞìáôá. Ïé êáôáóôñïöÝò ôéò ïðïßåò åðéöÝñïõí ôÝôïéåò åðåìâÜóåéò åßíáé ãíùóôÝò áðü Üëëåò áíôßóôïé÷åò, ãéá ðáñÜäåéãìá áõôÞ ôïõ íÝïõ áåñïäñïìßïõ ôçò ËÜñíáêáò óôçí Êýðñï. Ôï Ýñãï üìùò ðñï÷ùñåß, Ý÷ïõí áðïññéöèåß üëåò ïé åíóôÜóåéò êáé ðñïóöõãÝò, êáé áíáìÝíåôáé íá ðáñáäïèåß ôï êáëïêáßñé ôïõ 2011.

1 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2007 ÑÇÎÇ ÖÕËËÏ 24

ÁÓÖÁËÉÓÔÉÊÏ ÊÁÉ ÊÏÉÍÙÍÉÁ ÔÙÍ «ÄÕÏ ÔÑÉÔÙÍ»

Å

ßíáé ôïõëÜ÷éóôïí åîïñãéóôéêü íá áêïýãïíôáé áðü ôá ÷åßëç ôùí êõâåñíçôéêþí åêðñïóþðùí, ôùí âïõëåõôþí áëëÜ êáé áðü ôïõò ôñáðåæßôåò êáèþò êáé óôá äéÜöïñá öüñá üðïõ óõíùóôßæïíôáé ïé ìåãáëü-ìÜíáôæåñ êáé ïé ãéÜðçäåò, åêêëÞóåéò óôïí åëëçíéêü ëáü ãéá «èõóßåò» ðñïêåéìÝíïõ íá åðéôåõ÷èåß ëýóç óôï áóöáëéóôéêü. Óå ìßá åðï÷Þ ðïõ ïé áíéóüôçôåò Ý÷ïõí åðéôáèåß óôï Ýðáêñï, ïé åëßô ðëïõôßæïõí áóýäïôá êáé ç åðßäåéîç ôïõ ðëïýôïõ áõôïý óôá äéÜöïñá ãêáëÜ êáé ôéò äåîéþóåéò Ý÷åé õðåñâåß êÜèå ðñïçãïýìåíï, äåí åßíáé äõíáôüí íá áðáéôïýíôáé èõóßåò áðü ôá ðëçâåéáêÜ Þ áêüìá êáé ïñéóìÝíá ìéêñï-ìåóáßá óôñþìáôá. Ðüóï ìÜëëïí üôáí ôá õðüëïéðá êõâåñíçôéêÜ ìÝôñá, üðùò ç ìåßùóç ôçò Üìåóçò öïñïëïãßáò óôéò áíþôåñåò ôÜîåéò, êéíïýíôáé ðñïò ôçí áíôßèåôç êáôåýèõíóç. Ôïýôï âåâáßùò, äåí óõíéóôÜ åëëçíéêÞ éäéáéôåñüôçôá. Ôï ðáãêüóìéá áðïäåêôü ùò ðñüôõðï öéëåëåýèåñï êñÜôïò, óô’ üíïìá ôùí «èõóéþí» êáé ôçò «áíôáãùíéóôéêüôçôáò», áöáéñåß ðñïíüìéá áðü ôïõò áäõíÜôïõò êáé ô’ áðïäßäåé óôïõò äõíáôïýò. ÓõìâÜëëåé Ýôóé ó’ Ýíáí ìåãÜëï ìåôáó÷çìáôéóìü, ðñïò ôçí «êïéíùíßá ôùí 2/3», üðïõ ç áíþôåñç ôÜîç êáé ôá ìåãáëïáóôéêÜ óôñþìáôá åõçìåñïýí êáôáíáëùôéêÜ, åíþ áõîÜíåôáé ïëïÝíá ï üãêïò ôùí «ðëçâåßùí» áëëÜ êáé ôùí «ìåôïßêùí- ìåôáíáóôþí», ïé ïðïßïé åãêëùâßæïíôáé óôçí åðéóöÜëåéá êáé óôçí ìáýñç åñãáóßá

(ôï ãåãïíüò, ìÜëéóôá, üôé óÞìåñá óôçí ÅëëÜäá Ý÷ïõìå íá êÜíïõìå ìå «ðñïâëçìáôéêÜ» êáé «õãéÞ» ôáìåßá, ìå ôá äåýôåñá íá áöïñïýí óå ôáìåßá åðáããåëìÜôùí üðùò áõôü ôùí äéêçãüñùí, ôùí äçìïóéïãñÜöùí êáé ôùí ìç÷áíéêþí óõíéóôÜ Ýêöñáóç áõôïý ôïõ íÝïõ êïéíùíéêïý äéá÷ùñéóìïý). Ôï üôé ôï áóöáëéóôéêü óýóôçìá âñßóêåôáé óå êñßóç, åßíáé ãåãïíüò áäéáìöéóâÞôçôï. Ïé åõñùðáúêÝò êõâåñíÞóåéò ôçò öéëåëåýèåñçò áñéóôåñïäåîéÜò– êáé ïé äéêÝò ìáò, ôùí óïóéáëçóôþí êáé ôùí öéëåëåýèåñùí– åðåîåñãÜæïíôáé ëýóåéò áðü ôçí óêïðéÜ ôùí ðñïíïìéïý÷ùí. Êáé ãé’ áõôü äåí Ý÷ïõí äéêáßùìá í’ áðáéôïýí èõóßåò ðñïêñßíïíôáò ôçí åíïðïßçóç ôùí ôáìåßùí óå ìßá ëïãéêÞ ôçò «éóüôçôáò ðñïò ôá êÜôù». Ôï ðñüâëçìá, âåâáßùò, ãéá ôïõò ðëçâåßïõò åßíáé üôé ïé óõíäéêáëéóôéêÝò ãñáöåéïêñáôßåò Ý÷ïõí ðåñÜóåé êïéíùíéêÜ óôçí áíôßðåñá ü÷èç, ôåßíïíôáò íá åêöñÜóïõí ôá óõìöÝñïíôá ôùí ðéï åîáóöáëéóìÝíùí êïììáôéþí ôçò åñãáóßáò, êé Ýôóé ìÝíïõí ïñöáíïß áðü ïðïéáäÞðïôå ðïëéôéêÞ Ýêöñáóç ó’ áõôüí ôïí áãþíá ãéá ôçí êïéíùíéêÞ áíáäéáíïìÞ ôïõ ðëïýôïõ… Ã.Ñ.

ØÞíåôáé…

Ê

áôÜ ôç óõíÜíôçóÞ ôïõ ìå ôçí ðïëéôåéáêÞ êáé ðïëéôéêÞ çãåóßá ôçò ÅëëÜäáò, óôçí ÁèÞíá óôéò 26-11-2007, ï ðñüåäñïò ôçò Áëâáíßáò Ìð. Ôüðé áíáöÝñèçêå êáé óôá æçôÞìáôá áëâáíéêïý åíäéáöÝñïíôïò.

- Ðñïöáíþò, åôÜ÷èç õðÝñ ôçò áíåîáñôçôïðïßçóçò ôïõ Êïóüâïõ. - ÆÞôçóå «áíáâÜèìéóç» ôçò åêðáßäåõóçò ôùí Áëâáíüðïõëùí óôçí ÅëëÜäá, êÜíïíôáò ëüãï ãéá äéäáóêáëßá ôïõò óôç ìçôñéêÞ ôïõò ãëþóóá. Íá ’ôá ìáò! Ìáæß ìå ôçí áìÝñéóôç ðñåìïýñá ôïõ õð. Åóùôåñéêþí Ðñ. Ðáõëüðïõëïõ íá íïìéìïðïéÞóåé üëïõò ôïõò ìåôáíÜóôåò – Üñá êáé ôïõò 700.000 Áëâáíïýò ðïõ æïõí óôç ÷þñá ìáò. ¸ôïéìç ç áëâáíéêÞ ìåéïíüôçôá óôçí ÅëëÜäá! Íá óêåöôåß êáíåßò üôé ìüëéò 15 ÷ñüíéá ðñéí, åß÷áìå åìåßò åëëçíéêÞ ìåéïíüôçôá óôçí Áëâáíßá – ôïõò Âïñåéïçðåéñþôåò, Áêñßôåò ôïõ Åëëçíéóìïý (óÞìåñá ïé ðåñéóóüôåñïé æïõí óôéò óõíïéêßåò ôùí Áèçíþí). Ðþò áðáíôÜìå ó’ áõôÝò ôéò

êéíÞóåéò; Ìå ôï áßôçìá íá ãõñßóïõí ðßóù üóïé Áëâáíïß êáé Âïñåéïçðåéñþôåò åðéèõìïýí, íá îáíáóôÞóïõí ôá ÷ùñéÜ ôïõò, ðáñÜëëçëá ìå ÷ñçìáôïäüôçóÞ ôïõò áðü ôï åëëçíéêü êñÜôïò ãéá ôçí åðáíåãêáôÜóôáóÞ ôïõò. Ôé Ý÷ïõìå áðü ôçí ðëåõñÜ ôùí Áëâáíþí; 1. Áßôçìá (ìåëëïíôéêÞò) äéäáóêáëßáò óôçí áëâáíéêÞ ãëþóóá êáé íïìéìïðïßçóç ìåéïíüôçôáò áðü üìïñç ÷þñá ìå äéåêäéêÞóåéò åéò âÜñïò ôçò «ÔóáìïõñéÜò», êáé ü÷é ìüíïí… 2. Áíåîáñôçôïðïßçóç, þò ôï ôÝëïò ôïõ Ýôïõò, ôïõ Êïóóõöïðåäßïõ (Êüóïâï). Èá áêïëïõèÞóåé êáé ôï áëâáíüöùíï ÔÝôïâï, ðïõ óÞìåñá áíÞêåé óôç FYROM; …ØÞíåôáé ç ÌÅÃÁËÇ ÁËÂÁÍÉÁ… Êáé åìåßò, ìå åðéêåöáëÞò ôïõò «ðñïïäåõôéêïýò» (ôñïìÜñá ìáò), ðåñß Üëëùí ôõñâÜæïõìå… ÐÞîáìå óôïõò Åðéìçèåßò… ¸íáò ÐñïìçèÝáò; ÃÉÙÑÃÏÓ ÐÁÐÁÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏÓ


ÖÕËËÏ 24 ÑÇÎÇ 1 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2007

6

ÌÉÊÑÇ ÊÏÉÍÙÍÉÏËÏÃÉÊÇ ÐÑÏÓÅÃÃÉÓÇ ÓÔÏ ÖÁÉÍÏÌÅÍÏ ÆÙÍÉÁÍÁ

ÔÏÕ ÂÁÓÉËÇ ÐÁÐÏÕÔÓÁÊÇ*

íå ï ôïõñéóìüò êáé ôï ìéêñïáóôéêü lifestyle. Ï ìéêñïáóôüò ôïõ Çñáêëåßïõ êáé ôïõ Ñåèýìíïõ áäçìïíïýóå íá Ýñèåé ôï Óáââáôïêýñéáêï ãéá íá «ðñïóêõíÞóåé» óôï ÷ùñéü, üðïõ èá îáíÜâñéóêå ôçí «ðáñáäåßóéá» êïéíùíéêüôçôá, ðïõ åß÷å ÷áèåß óôçí «êüëáóç» ôçò ðüëçò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò åâäïìÜäáò. Ç ôÞñçóç üìùò ôçò êáêþò åííïïýìåíçò «ðáñÜäïóçò» áðáéôåß ôï äéêü ôçò êüóôïò («êáêþò», ãéáôß ùò ðáñÜäïóç èåùñÞèçêå ìïíïìåñþò Ýíá äéáñêÝò, áíôéðáñáãùãéêü êáé áíôéáíáðôõîéáêü «ðáíçãýñé», ðïõ äåí Ý÷åé êáìßá ó÷Ýóç ìå ôçí ðñáãìáôéêÞ ïõóßá ôçò . ðáñÜäïóçò áíôßèåôá, Ýôóé ç ðáñÜäïóç îÝðåóå êáé åêöõëßóôçêå). Ïé ñáêÝò Ýãéíáí ðñþôá «êÜôõ óáñê» êáé «ðÝñäéêá». Ôçí áôìüóöáéñá «Ýöôéá÷íáí» ïé Üóêïðåò êáé óõ÷íÜ èáíÜóéìåò ìðáëùèéÝò, êáé ìåñéêÝò öïñÝò ôï êÝöé åíéó÷ýèçêå áðü ôç «öåôéíÞ» ðáñáãùãÞ öïýíôáò. (Ïé ìðáëùèéÝò, áí êáé èåùñïýíôáé ðñüâëçìá óôçí ÊñÞôç áðü ôç äåêáåôßá ôïõ ’60, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò äåêáåôßáò ôïõ ’80 óôéãìáôßóôçêáí ùò ìéá åðéêßíäõíç êáé áíïýóéá õðåñâïëÞ). Ôï ôñáðÝæé åßíáé óôñùìÝíï ìå õðåñâïëéêÝò äüóåéò ëßðïõò ðñïåñ÷üìåíåò áðü åîüñìçóç «åðáíáóôáôéêÞò» æùïêëïðÞò ôçò ôïðéêÞò ïñãÜíùóçò êáëáóíéêïöüñùí. Ôá ðëïýóéá «íåïðáñáäïóéáêÜ» áõôÜ ôñáðÝæéá äåí Ý÷ïõí êáìßá ó÷Ýóç ìå ôçí ôïðéêÞ ðáñáäïóéáêÞ äéáôñïöÞ, ç ïðïßá áðå÷èÜíåôáé ôá ëßðç. ¸ôóé, Ýêáíáí ôçí åìöÜíéóÞ ôïõò óôçí ÊñÞôç ï áëêïïëéêüò, ï ÷áóéêëÞò êáé ï êáðåôáíáßïò «ìå ìåãÜëï êüæé» ðïõ ìðáëùôÜñåé ôïí áÝñá åðéêáëïýìåíïò ôçí «åðáíÜóôáóç». ¸íáò Èåüò îÝñåé åíáíôßïí ôßíïò áêñéâþò «åðáíáóôáôåß» ï êÜèå «ìáõñïðïõêáìéóÜò». Ôá áðáñáßôçôá Ýîïäá ãéá ôçí åðéðüëáéç åðßäåéîç èñÜóïõò, ïé óöáßñåò, ôá 4x4 ìå öéìÝ ôæÜìéá êáé ÷ùñßò áñéèìü êõêëïöïñßáò, ïé êáäÝíåò óôïí ëáéìü êáé ïé áíÝóåéò, åîáóöáëßóôçêáí áðü ôéò ôåñÜóôéåò åðéäïôÞóåéò áíýðáñêôùí åëáéþíùí, õðåñÜñéèìùí êïðáäéþí êáé ÷áóéóïêáëëéåñãåéþí óå áðñüóéôåò ðëáãéÝò ôïõ Øçëïñåßôç. Ç áãïñÜ Þôáí Ýôïéìç óôéò ôïõñéóôéêÝò ðåñéï÷Ýò ôïõ ÌõëïðïôÜìïõ. Ç äéåöèáñìÝíç «êáëïðÝñáóç» Ýãéíå êßíçôñï ãéá ôçí åäñáßùóç êáé åìðÝäùóç ôïõ åãêëÞìáôïò. Ôï Ýãêëçìá Ýãéíå ìç÷áíéóìüò Üíäñùóçò, ÷åéñáöÝôçóç, ìÝèïäïò êïéíùíéêïðïßçóçò ôïõ åöÞâïõ êáé áðüëáõóç. Ïé èýôåò üìùò ôïõ Øçëïñåßôç ìåôáôñÜðçêáí ðïëý ãñÞãïñá óå èýìáôá ôçò âßáéçò öýóçò ôùí ðáñÜíïìùí åðéëïãþí ôïõò. Ïé åðéäïôÞóåéò óôçí êôçíïôñïößá (ôá äçëùèÝíôá æþá óôá ÆùíéáíÜ öôÜíïõí óå íïýìåñá Âåëãßïõ) êáé óôç ãåùñãßá (ôçí ðåíôáåôßá 1998-2002 äüèçêáí óå åðéäïôÞóåéò óôïí ïñåéíü Ìõëïðüôáìï 56 äéó. äñá÷ìÝò) Þôáí áðü ìüíåò ôïõò åýêïëï ÷ñÞìá êáé õðåñìåãÝèõíáí ôç íïïôñïðßá ôçò Þóóïíïò ðñïóðáèåßáò. ¸ðåéôá, ãéáôß íá øÜ÷íåéò ãéá ìüñöùóç êáé äïõëåéÜ, üôáí ìðïñåßò ðïëý åýêïëá íá áõîÞóåéò ôá êÝñäç óïõ ìå ìéá öõôåßá, ôç óôéãìÞ ðïõ ç ôïðéêÞ êïéíùíßá êáé ç Ðïëéôåßá Ý÷åé áíå÷èåß üëá ôá Üëëá; Ôï åíäå÷üìåíï üìùò ôçò ìåßùóçò êáé êáôÜñãçóçò ôùí øåýôéêùí åðéäïôÞóåùí ïäÞãçóå ðéï ãñÞãïñá êáé ðéï ðïëëïýò óôïí äñüìï ôçò ðáñáâáôéêüôçôáò êáé óå íÝåò ìïñöÝò åãêëÞìáôïò, ðïõ «õðïóôçñßæïíôáí» óå ãíþóåéò êáé ìÝóá áêüìá êáé áðü ôï

Ï Ìõëïðüôáìïò, áðü Ýíáí ðñùôüãïíï ìåôáðïëåìéêü «êáðéôáëéóìü», ðÝñáóå óôçí åðéäïôïýìåíç åîÜñôçóç ðïõ äçìéïýñãçóå ôç íïïôñïðßá ôïõ åýêïëïõ êáé øåýôéêïõ êÝñäïõò. Íïïôñïðßá ðïõ ôçí ôåëåõôáßá åéêïóáåôßá Ýãéíå ôñüðïò æùÞò óôá ÷ùñéÜ ôïõ ðÜíù êõñßùò Ìõëïðüôáìïõ. Ïé ôåñÜóôéåò êáé øåýôéêåò åðéäïôÞóåéò Ýèåóáí ôéò âÜóåéò ãéá ôçí ôïðéêÞ äéáðëïêÞ ðïõ ôáëáíßæåé ôçí ðåñéï÷Þ ðÜíù áðü åßêïóé ÷ñüíéá ôþñá. ¼ôáí äçìéïõñãåßôáé ç óõíåíï÷Þ óôï øÝììá êáé óôçí áðÜôç áñ÷ßæåé íá ôõëßãåôáé ôï êïõâÜñé ôçò ðáñåêôñïðÞò, ôïõ åêöõëéóìïý êáé ôçò äéáöèïñÜò.

Ô

á ÷ùñéÜ ôïõ Øçëïñåßôç ÷áñáêôçñßæïíôáí ðÜíôá áðü ôï ðíåýìá ôçò áõôïíïìßáò êáé ôçò áõôÜñêåéáò, ìå Ýíôïíá ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò êïéíüôçôáò, åííïþ ôçò êïéíùíéêüôçôáò, ðïõ âñßóêåôáé óå ðëÞñç áíôßèåóç ìå ôçí áíùíõìßá ôïõ áóôéêïý êÝíôñïõ. Ç Ýííïéá ôçò êïéíùíéêüôçôáò ôïõ ÷ùñéïý, ìå ôçí åðßäñáóç ôçò êáôáíáëùôéêÞò ìáíßáò êáé ôïõ ôïõñéóìïý, áðü ôéò áñ÷Ýò ôïõ ’80, Üëëáîå ðñüóùðï êáé Ýãéíå ðéï åãùéóôéêÞ êáé õðïêñéôéêÞ. Ï «Êáðïäßóôñéáò» ìåôÝâáëå êáé ôçí ðïëéôéêÞ Ýííïéá ôçò Êïéíüôçôáò, ìåôáöÝñïíôáò ôï êÝíôñï ôùí åîåëßîåùí óå áéñåôÝò ôïðéêÝò åîïõóßåò, ðïõ áíáëÜìâáíáí ôçí åõèýíç ôùí áðïöÜóåùí. Ï ðÜíù Ìõëïðüôáìïò «áíôéóôÜèçêå» ìå

ôçí åðéóôñïöÞ óôï ïéêïãåíåéáêü äßêáéï (ïéêïãåíåéïêñáôßá), ôïõëÜ÷éóôïí óå ü,ôé áöïñÜ óôéò êáèáñÜ åíäïêïéíïôéêÝò õðï÷ñåþóåéò. ÎáöíéêÜ åíéó÷ýèçêå ç Ýííïéá ôïõ ôñßôïõ êáé ôÝôáñôïõ îáäÝñöïõ, ç «ìåãÜëç ïéêïãÝíåéá», ï êïõìðÜñïò êáé ï óýíôåêíïò, ìå ü,ôé áõôü óõíåðÜãåôáé óôç óõìðåñéöïñÜ ôùí ìåëþí ôçò áðÝíáíôé óôçí áóôõíïìßá, óôïí äéêáóôÞ êáé óôïí ôïðéêü âïõëåõôÞ. Ç Ýííïéá ôçò áëëçëåããýçò êáé ôçò áëëçëïûðïóôÞñéîçò «äßðëùóå» óôïí ÷ñüíï êáé áðÝêôçóå ÷áñáêôçñéóôéêÜ «áíôÜñôéêïõ» åíÜíôéá óôïí «Ôïýñêï» ðïõ áðåéëåß áêüìá êáé ôá Üíïìá óõìöÝñïíôá åíüò ìÝëïõò ôçò êïéíüôçôáò Þ ôçò «ìåãÜëçò ïéêïãÝíåéáò». Ôï Þèïò ôçò ðåñéï÷Þò áëëïéþèçêå, åêöõëßóèçêå êáé ìåôáëëÜ÷ôçêå. Ç «ìåãÜëç ïéêïãÝíåéá» Ý÷åé ôï äéêü ôçò åèéìéêü äßêáéï êáé ôïõò äéêïýò ôçò çèéêïýò êþäéêåò, ðïõ ôßèåíôáé ðÜíù áðü ôï êïéíþò áðïäåêôü äßêáéï ôçò Ðïëéôåßáò. Ï íüìïò ü÷é ìüíï äåí åöáñìüæåôáé, áëëÜ êáé õðïôéìÜôáé ìå ðëÞèïò åõñçìáôéêþí ìáíôéíÜäùí. Ï íüìïò õðÜñ÷åé ãéá üëïõò ôïõò Üëëïõò êáé ü÷é ãéá ôïõò «áíõðüêôáôïõò áíôÜñôåò» ôïõ âïõíïý! Ç âïõíßóéá óõìðåñéöïñÜ, åíþ ôç äåêáåôßá ôïõ ’70 Þôáí ðñüôõðï ðñïò áðïöõãÞí, áöïý óôçñéæüôáí óôç æùïêëïðÞ êáé óôéò êáôáðáôÞóåéò îÝíùí ÷ùñáöéþí, ìåôÜ ôï 1985 «äÝèçêå» ìå ôçí Ýííïéá ôçò ðáñÜäïóçò êáé ôçò áíôßäñáóçò óôçí áëëïßùóç êáé éóïðÝäùóç ðïõ Ýöåñ-

åîùôåñéêü. ¼óï áõîÜíïíôáí ïé áðáéôÞóåéò ôçò ðïëõÝîïäçò æùÞò ôïõò, ôüóï åðåêôåßíïíôáí ïé êáëëéÝñãåéåò óå ðéï öáíåñÝò ðëáãéÝò, áêüìá êáé óôçí åßóïäï ÷ùñéþí, êáé ôüóï áíáæçôïýíôáí íÝåò áãïñÝò, áêüìá êáé óôï åîùôåñéêü. Ï øåõôïðáëéêáñéóìüò, áðü æùïêëïðÞ ìåôáôñÜðçêå óå ÷áóéóïêáëëéÝñãåéá, êáé ç áíáæÞôçóç ìåãáëýôåñùí êåñäþí êáé áêüìá ðéï äéåöèáñìÝíïõ ôñüðïõ æùÞò ðñïóÝëêõóå íÝåò äñáóôçñéüôçôåò üðùò äéáêßíçóç çñùßíçò-êïêáÀíçò, üðëùí, ðïñíåßáò, ðñïóôáóßá óå íõ÷ôåñéíÜ êÝíôñá, ôæüãï, åêâéáóìïýò êáé êÜèå ìïñöÞò ëçóôåßåò. Ôá ÆùíéáíÜ êáé ç åõñýôåñç ðåñéï÷Þ ðÝñáóáí áðü ôçí áõôïêáôáíÜëùóç óôçí «áãïñÜ», áêïëïõèþíôáò ôïí äñüìï ôïõ õðïêüóìïõ êáé ÷ôßæïíôáò ãýñù áðü ôá ÷ùñéÜ ôåñÜóôéá ôåß÷ç ðïõ öýëáãáí Ýíáí åêìïíôåñíéóìÝíï óå áíÝóåéò áëëÜ çìé-ðáñáäïóéáêü, êëåéóôü êáé åãùéóôéêü ôñüðï æùÞò. Åíôüò ôùí ôåé÷þí åß÷å åîáóöáëéóèåß ðëÞñùò «ç óéùðÞ» ìå Ýíá óýóôçìá áíáäéáíïìÞò ôïõ ðáñÜíïìïõ ðëïýôïõ, ðïõ äåí Üöçíå ó÷åäüí êáíÝíáí ðáñáðïíïýìåíï. Ãéá íá óðÜóåé ï óêëçñüò êþäéêáò ìéáò êëåéóôÞò êïéíùíßáò, ðïõ ÷áñáêôçñßæåôáé áðü ðáñáâáôéêüôçôá êáé ôáõôü÷ñïíá áðü ôïí íüìï ôçò óéùðÞò êáé ôïõ öüâïõ, áðáéôåßôáé «äéåßóäõóç åîõãßáíóçò» ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò êáé ìç÷áíéóìþí ôçò êåíôñéêÞò åîïõóßáò ìÝóá óôéò äïìÝò ðïõ óôçñßæïõí ôçí ðáñáíïìßá ó’ áõôÞ ôçí êïéíùíßá. Óêïðüò áõôÞò ôçò äéåßóäõóçò ðñÝðåé íá åßíáé ç åöáñìïãÞ ôïõ íüìïõ, ç áíÜäåéîç ôùí áôüìùí ðïõ óõíôçñïýí ôçí ðáñáâáôéêüôçôá êáé ï óùóôüò ó÷åäéáóìüò ôçò êÜëõøçò ôïõ êåíïý ðïõ áöÞíåé ç ðáñáíïìßá óôçí ðåñéï÷Þ ìå ðáñï÷Þ ðïëéôéóôéêþí, êïéíùíéêþí êáé ïéêïíïìéêþí õðïäïìþí. Êáé óå áõôÞ ôçí ðåñßðôùóç ï ðÜíù Ìõëïðüôáìïò öÝñèçêå ðéï Ýîõðíá áðü ôïõò íüìéìïõò êáé ôïðéêïýò ìç÷áíéóìïýò: «Äéåßóäõóáí» áõôïß óôïõò äéêáóôéêïýò, ðïëéôéêïýò êáé áóôõíïìéêïýò êýêëïõò. ¼óï ãéá ôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá, öïâïýìåíç äõóÜñåóôåò åîåëßîåéò êáé äéáðéóôþíïíôáò ôçí áóõëßá ðïõ Ý÷áéñáí ïé ðáñÜíïìïé, áíÝ÷ôçêå óéùðçëÜ ôçí üëç êáôÜóôáóç, óõìâéâÜóôçêå, åðéôñÝðïíôáò óôçí ðáñáêìÞ íá åäñáéþóåé ôá äß÷ôõá ôçò êáé óôçí ðáñáíïìßá íá åðåêôåßíåé ôéò äñáóôçñéüôçôÝò ôçò. Ïé õðüëïéðïé Ìõëïðïôáìßôåò ðõêíÜ, óõ÷íÜ åîÝöñáæáí èáõìáóìü óå áõôü ôï «íåï-áíÞèéêï» ðñüôõðï ðïõ åìöáíßóôçêå óôïí ôüðï ôïõò êáé ðïõ õðïôßèåôáé üôé óôçñéæüôáí óôá Þèç êáé Ýèéìá ôçò ðåñéï÷Þò, áëëÜ óôçí ðñáãìáôéêüôçôá Þôáí âüìâá óôá ðïëéôéóôéêÜ èåìÝëéá ôïõ ÌõëïðïôÜìïõ. Äåí åßíáé êáé ëßãï, Üíèñùðïé ðïõ äåí åñãÜæïíôáí ó÷åäüí êáèüëïõ íá æïõí ðëïõóéïðÜñï÷á, ìå üëåò ôéò áíÝóåéò, åýêïëá êÝñäç êáé ôåñÜóôéá áõôïðåðïßèçóç. Óõ÷íÜ ïé «öéëÞóõ÷ïé» ðïëßôåò, óôá êáöåíåßá, äÞëùíáí ôïí èáõìáóìü ôïõò ãéá ôï èñÜóïò, ôçí åîõðíÜäá êáé ôï ñßóêï ôïõ ðÜíù Ìõëïðüôáìïõ... «Áõôïß îÝñïõí íá æïõí êáé íá åêìåôáëëåýïíôáé êáôáóôÜóåéò êáé ü÷é åìåßò. ÌðñÜâïóôïíå»! Äåí åßíáé êáé ëßãïé üìùò ïé Üíèñùðïé ðïõ áñíïýìåíïé ôçí õðåñâïëéêÞ êáé åðéêßíäõíç áõôáñÝóêåéá êáé äéáöèïñÜ ôçò ðåñéï÷Þò åãêáôÝëåéøáí ôïí ôüðï ôïõò êáé ðñïôßìçóáí ôïí «åðéêßíäõíï ìéêñïáóôéóìü» ìéáò êïíôéíÞò ðüëçò, ôçò ÁèÞíáò Þ ôïõ åîùôåñéêïý. Ðåñßðïõ 2.500 Æùíéáíïß æïõí óôçí ÁèÞíá êáé Üëëïé 1.500 óôï ÇñÜêëåéï. Áñêåôïß áðü áõôïýò äéáêñßèçêáí óå äéÜöïñïõò ôïìåßò. *Exastal blogspot.com

ÓÐÕÑÏÓ ÄÁÍÅËËÇÓ:

ÓðÝñíïíôáò áíÝìïõò èåñßæåéò èýåëëåò ...Ôï öáéíüìåíï áõôü Ý÷åé ôçí åñìçíåßá ôïõ, ðïõ äåí ìðïñåß íá åßíáé áëëïý, ðáñÜ óôï ìïíôÝëï áíÜðôõîçò ðïõ áíáäåéêíýåé ôïí áôïìïêåíôñéóìü êáé ôïí ùöåëéìéóìü, ìå óôü÷ï êáé óêïðü ôï åýêïëï êÝñäïò. ¸ôóé, ç åêñçêôéêÞ óõóóþñåõóç ðëïýôïõ, ðïõ áñ÷ßæåé ôç äåêáåôßá ôïõ ’70 ìå ôçí õðåñåíôáôéêÞ áíÜðôõîç ôïõ ôïõñéóìïý, ôçò åíôáôéêÞò ãåùñãßáò êáé ôïõ åìðïñßïõ, áëëÜ êáé ï ðáêôùëüò ôùí êïéíïôéêþí åðéäïôÞóåùí óôçí êôçíïôñïößá áéãïðñïâÜôùí ðïõ, ìå ôïí ôñüðï ðïõ åéóÝññåõóå, ìå ôçí áíï÷Þ ôçò ðïëéôåßáò, åêìáýëéóå óõíåéäÞóåéò, äçìéïýñãçóå êïéíùíéêÜ ðáñÜóéôá ðïõ Ýãéíáí ðñüôõðï ãéá ôïõò åöÞâïõò óå

áñêåôÝò ïñåéíÝò êõñßùò ðåñéï÷Ýò, ìå ðñïåîÜñ÷ïõóá ôïí ïñåéíü Ìõëïðüôáìï. ÁõôÜ, óå óõíäõáóìü ìå ôçí åðéâïëÞ åíüò ðñùôïöáíïýò êáôáíáëùôéêïý ìïíôÝëïõ, ðïõ óõíïäåýåé ôçí îáöíéêÞ åõìÜñåéá, áëëÜæïõí ñéæéêÜ ôï êïéíùíéêü êáé ðïëéôéóìéêü ôïðßï óôï íçóß... Äåí èá îå÷Üóù ôçí áðÜíôçóç ãÝñïíôá óå êáöåíåßï ôùí Æùíéáíþí, ðáñáìïíÝò åõñùåêëïãþí ôïõ 1998, üðïõ âñÝèçêá ùò âïõëåõôÞò ôüôå, ìå óõíôñüöïõò ìïõ áðü ôï ÑÝèõìíï, íá æçôÜìå øÞöïõò ãéá ôïí ÓÕÍ: «Íá óå øçößóù. ÁëëÜ áí áýñéï óå ðÜñù ôçëÝöùíï íá ìïõ âãÜëåéò ôï ãéï áð’ ôá êñáôçôÞñéá, ôé èá êÜíåéò;».

ÆÙÍÉÁÍÁ, Ç ÷áìÝíç ôéìÞ ôçò ÊñÞôçò (ÓÕÍÅ×ÅÉÁ ÁÐÏ ÔÇÍ ÓÅËÉÄÁ 1)

Ó

ôéò ïñåéíÝò ðåñéï÷Ýò, ïé åðéäïôÞóåéò êáé ï áãñïôïõñéóìüò ðñüóöåñáí åýêïëï êåöÜëáéï, ðïõ ðïôÝ äåí åß÷áí öáíôáóôåß ïé êÜôïéêïé, âáóéóìÝíï óå öïõóêùìÝíåò äçëþóåéò ðïõ äåí õðÝêåéíôï óå êáíÝíáí Ýëåã÷ï. ¸ôóé, ç öôþ÷åéá Ýäùóå ôç èÝóç ôçò óôçí Üíåóç, ç äéáôñïöÞ Üëëáîå, ç äïõëåéÜ óôï ÷ùñÜöé êáé óôï õðüóôåãï åãêáôáëåßöèçêå. Ï ÷ôåóéíüò âïóêüò åßíáé óõ÷íÜ åñãïäüôçò ôïõ Áëâáíïý, ðïõ ôïõ áñìÝãåé êáé ôïõ óöÜæåé, ç ó÷Ýóç ìå ôï êïðÜäé äåí åßíáé ó÷Ýóç áëëçëåîÜñôçóçò ïýôå üñïò åðéâßùóçò. Ôá ðñïò ôï æçí ôá ðáñÝ÷åé ï ôñéôïãåíÞò ôïìÝáò: ôïõñéóôéêÝò õðçñåóßåò, ñïÞ åðéäïôÞóåùí. Ïé ôåëåõôáßåò äåí êáôåõèýíèçêáí ðñïò ôïõò óêïðïýò ãéá ôïõò ïðïßïõò åëÞöèçóáí. Äåí óõíôÝëåóáí ð.÷. óôç äçìéïõñãßá ìéáò ìïíÜäáò ç ïðïßá èá ìðïñïýóå íá ðáñÜãåé åéóüäçìá ìå áõôÜñêåéá óôï ìÝëëïí. Áíôßèåôá, ôá ëåöôÜ îïäåýôçêáí óå ìç ðáñáãùãéêÝò äñáóôçñéüôçôåò êáé äåí åðåíäýèçêáí. ¼ìùò ðéá ï óôü÷ïò Þôáí Ýíáò ôñüðïò æùÞò ðïõ äåí ìðïñïýóå íá óõíôçñçèåß ìå ôçí ðáñáäïóéáêÞ åñãáóßá. Áí êïíôÜ ó’ áõôü âÜëåéò êáé ôçí åîïéêåßùóç ìå ôá üðëá, åßíáé åýêïëï íá êÜíåéò ôï âÞìá ðïõ èá óå ïäçãÞóåé óôïí ðëïõôéóìü ìÝóù ôçò ðáñáâáôéêüôçôáò. Áíôßóôïé÷á, ç áíäñåßá êáé ç ëåâåíôéÜ ðïõ åðéäåéêíõüôáí áðÝíáíôé óôïõò å÷èñïýò ÷ñçóéìïðïéÞèçêå ùò êÜëõììá ãéá ðñÜîåéò âßáò ðïõ óôñÝöïíôáé ðéá ü÷é êáôÜ ôçò åîïõóßáò áëëÜ êáôÜ ôçò ßäéáò ôçò êïéíùíßáò. ÊáìéÜ ó÷Ýóç âÝâáéá äåí õðÜñ÷åé ìåôáîý ôçò ðÜëçò ãéá Ýíá éäáíéêü, êáé ôïõ ôóáìðïõêÜ êáé ôçò ìáãêéÜò, ðïõ ðåñéóóåýåé óÞìåñá. Ïé êïõìðáñéÝò, ïé óõíôåêíéÝò êé ç ðïëéôéêÞ ðåëáôåßá, üìùò, åðçñåÜæïõí óå Üëëç êáôåýèõíóç: áõôÞ ôçò óõãêÜëõøçò êáé ôçò óéùðÞò. ¼ðïéïò ìéëÞóåé áðïìïíþíåôáé Þ êáôáóôÝëëåôáé. Êáé åðåéäÞ ìåñéêïß áêÜôå÷ïé öáíôÜæïíôáé ôïõò óçìåñéíïýò ðáñáíüìïõò óáí êñç-


7

1 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2007 ÑÇÎÇ ÖÕËËÏ 24

Ç áíï÷Þ ôùí íôüðéùí óôçí ðáñáâáôéêüôçôá óõãêáëýðôåé ôï ÷áóßóé ôïõ ÌõëïðïôÜìïõ «Åêåßíï ãéá ôï ïðïßï ç äéêÞ ìáò ãåíéÜ èá ìåôáíéþóåé ìéá ìÝñá ðéêñÜ äå èá åßíáé ôüóï ç óêëçñüôçôá êáé ç áäéêßá ôùí êáêþí, üóï ç áðáñÜäåêôç óéùðÞ ôùí êáëþí»… ÌÜñôéí Ëïýèåñ Êéíãê

Ô

ï ÷áóßóé óôïí Ìõëïðüôáìï Ý÷åé äçìéïõñãÞóåé ôéò äéêÝò ôïõ ôÜîåéò: ôïõò êáëëéåñãçôÝò, ôïõò åìðüñïõò, ôïõò ôóéëéáäüñïõò êáé ôïõò ñïõöéÜíïõò ìÝóá óôçí ôïðéêÞ êïéíùíßá êáé óôçí áóôõíïìßá. Ôï êáèåóôþò áõôü äçìéïýñãçóå ôá ðëáßóéá áóõëßáò êáé áíï÷Þò, ðïõ ðñïóÝëêõóáí êáé ôï åìðüñéï üðëùí, óêëçñþí íáñêùôéêþí êáé ðïñíåßáò. Óôï êüëðï óõììåôÝ÷åé êáé ç åõñýôåñç ðåñéï÷Þ åßôå åíåñãÜ, åßôå ìå ôç óéùðÞ ôçò. Ç óéùðÞ åîáóöáëßæåôáé áðü öüâï áëëÜ êáé áðü ôéò ðñïóäïêßåò ðïõ êáëëéåñãïýíôáé ãéá óõììåôï÷Þ óôï êüëðï êáé Üëëùí, ìå Ýöåóç óôçí ðáñáíïìßá, ðéóôïýò ôçò Þóóïíïò ðñïóðáèåßáò êáé ôïõ åýêïëïõ êÝñäïõò. Ç «ìåéïøçößá» åðåêôåßíåôáé óå üëï ôïí Ìõëïðüôáìï, ç áíï÷Þ äéåõñýíåôáé êáé ôï ìáýñï ÷ñÞìá äéá÷Ýåôáé óå üëï êáé ìåãáëýôåñá ôìÞìáôá ôùí íôüðéùí (áõîÜíïíôáò ôçí áëëçëåããýç) êáé îåðëÝíåôáé óå «íüìéìåò» åðé÷åéñÞóåéò üðïõ äïõëåýïõí áêüìá êáé áíýðïðôïé Ìõëïðïôáìßôåò,

ðïõ áðëÜ «õðïøéÜæïíôáé» ôçí ðåñßåñãç ðñïÝëåõóç ôïõ ÷ñÞìáôïò åîáéôßáò ôïõ èñÜóïõò ðïõ ÷áñáêôçñßæåé ôïõò «íåáñïýò» ÷ñçìáôïäüôåò, ðïõ ìÜëëïí äåí Ý÷ïõí äïõëÝøåé ðïôÝ óôç æùÞ ôïõò. ÐñïôéìÜ íá «êáëýøåé» ôéò «õðïøßåò» ôïõ, ãéá íá ìç ÷Üóåé ôç äïõëåéÜ ôïõ. Ãéáôß íá ìðëÝîåé óå ðåñéðÝôåéåò ðïõ óßãïõñá ÷áìÝíïò èá åßíáé ï ßäéïò; ¼ðïéïò ìðëÝêåôáé ìå ôá ðßôïõñá ôïí ôñþíå ïé êüôåò ôïõ Øçëïñåßôç. Ôá ÆùíéáíÜ öõóéêÜ êáé äåí åßíáé ôï ìïíáäéêü ÷ùñéü ðïõ åðéäßäåôáé óå ðáñÜíïìåò äñáóôçñéüôçôåò. ÊáôÜ ðüäáò êáé ôá ËéâÜäéá, ç ÊñÜíá, ôá Áíþãåéá, ç Áîüò, åíþ ôá ðëïêÜìéá Ý÷ïõí áðëùèåß êáé óå öéëÞóõ÷á ÷ùñéÜ, ãéáôß ôï óýóôçìá ÷ñåéÜæåôáé ðáíôïý ôóéëéáäüñïõò, åñãÜôåò, ìåôáðùëçôÝò, âáðïñÜêéá, ðåëÜôåò êáé öõôåßåò óå áíýðïðôá óçìåßá. Ôá ÆùíéáíÜ Ý÷ïõí ôï ñåêüñ óôïí áñéèìü ôùí íÝùí áíèñþðùí ðïõ åãêáôáëåßðïõí ôï ó÷ïëåßï óôï ãõìíÜóéï. Ôï ìïíôÝëï ôïõ ìïñöùìÝíïõ íÝïõ ðïõ áãùíßæåôáé íá óðïõäÜóåé êáé íá áðïêáôáóôáèåß åðáããåëìáôéêÜ äåí Ý÷åé êáìéÜ áðÞ÷çóç óôçí ðåñéï÷Þ. é Üíèñùðïé åäþ Ýìáèáí íá æïõí «ìå îÝíá êüëõâá» õðü ìïñöÞí åðéäïôÞóåùí. Ðïëý ãñÞãïñá ïé åðéäïôÞóåéò Ýãéíáí ðá÷õëÝò êáé óôï ëÜäé êáé óôéò êáôóß-

Ï

ôéêïýò ÑïìðÝí ôùí Äáóþí, ôßðïôá ôÝôïéï äåí éó÷ýåé. Äåí ðñüêåéôáé ãéá êïéíùíéêü áãþíá áëëÜ ãéá ïñãáíùìÝíï Ýãêëçìá. Äåí åßíáé áãþíáò êáôÜ ôçò åîïõóßáò áëëÜ êáôÜ ôçò êïéíùíßáò. Åßðáìå êáé ðéï ðÜíù üôé õðÜñ÷ïõí äýï ðáãßäåò óôç èåþñçóÞ ìáò: íá ðéóôÝøïõìå üôé ôá öáéíüìåíá áõôÜ åßíáé ìåìïíùìÝíá Þ üôé áöïñïýí ìüíï ôïí Ìõëïðüôáìï. Ïýôå ìåìïíùìÝíá åßíáé, ïýôå ìüíï ôïí Ìõëïðüôáìï áöïñïýí. Áíôßèåôá, åîáðëþíïíôáé ó’ üëç ôçí ÊñÞôç, ðïõ ðáßñíåé ðáñÜäåéãìá ðñïò ìßìçóç áðü ôçí áôéìùñçóßá, ôçí áóõäïóßá êáé ôçí ðïëéôéêÞ êÜëõøç ðïõ áðïëáìâÜíïõí áõôÝò ïé ðñáêôéêÝò. Áðü ôéò áîßåò Ý÷åé ìåßíåé Ýíá ðïõêÜìéóï áäåéáíü, ðïõ êáëýðôåé ìéáí çèéêÞ Ýíäåéá êé Ýíá ðá÷ýóáñêï ðéá êïñìß. Ôï åðßðåäï êáôáäåéêíýåé êáé ôï ðåñéå÷üìåíï ôùí ìáíôéíÜäùí: «×Ýñéá ðïõ äåí áñðÜîáíå îÝíï øùìß íá öÜíå, áõôÜ óçêþíïõí ôçí ôéìÞ üóï âáñéÜ êáé íá ’íáé», ôñáãïõäïýóå ðñéí áðü ìåñéêÜ ÷ñüíéá ç ÊñÞôç, åíþ óÞìåñá åßíáé äçìïöéëåßò ìáíôéíÜäåò (;), üðùò «ï Ôæþíõ ï ðåñéðáôçôÞò ðüóá ëåöôÜ Ý÷åé âãÜëåé, áëëÜ ãéá ôï ïõßóêé ôïõ ôá êÜíù üëá ÷áëÜëé», «ìéá âïýñãéá, Ýíá ëõêüóêõëï, Ýíá êáëü ìðéóôüëé êé Ýíá äéðëü äéáöïñéêü åßí’ ç æùÞ ìïõ üëç», Þ, ãéá íá óõíäÝóïõìå êáé ôéò äñáóôçñéüôçôåò, «Ýíá ôïãéüôá ÷Üéëïõî êáé ôïýñìðï ìéôóïõìðßóé, óôï ðñþôï âÜíù ôá ïæÜ êáé óô’ Üëëï ôï ÷áóßóé». Ðïý ðÞãáí ïé áîßåò ôçò ÊñÞôçò ëïéðüí; Êáé óôï üíïìá ôßíïò éäáíéêïý ç ÊñÞôç ðñÝðåé íá êáôáíôÞóåé óõíþíõìï ôçò êáôáðßåóçò ìéáò êïéíùíßáò ïëüêëçñçò áðü ôï ïñãáíùìÝíï Ýãêëçìá; Ëáèñåìðüñéï üðëùí, ðñïóôáóßá, ìáóôñùðåßá, íáñêùôéêÜ åßíáé ïé íÝïé óôü÷ïé, ïé ïðïßïé äåí êáôáäéêÜæïíôáé êáé äåí áðïìïíþíïíôáé. (Ôï êåßìåíï óôçí ïëüôçôÜ ôïõ äçìïóéåýåôáé óôï ôåý÷ïò 67 ôïõ ¢ñäçí)

êåò. Ïé Ìõëïðïôáìßôåò áíÝ÷ôçêáí êáé áõôÞ ôçí ðáñáíïìßá, íïìßæïíôáò üôé Ýôóé èá çóõ÷Üóïõí áðü ôïí ðáñáëïãéóìü ôùí ðÜíù ÷ùñéþí, ðïõ åðéâÜëëïõí ôç èÝëçóÞ ôïõò ìå üðëá êáé áõôïäéêßá. Ìüíïé ôïõò áðïöáóßæïõí ôé åßíáé äßêáéï, êáé öõóéêÜ ôï óùóôü ôáõôßæåôáé ìå ôï ïéêïíïìéêü ôïõò óõìöÝñïí. ÁíÜ ðÜóá óôéãìÞ ìðïñïýí íá äéáôáñÜîïõí ôçí çóõ÷ßá ôùí ðáñáèáëÜóóéùí ÷ùñéþí. Ôá ìðéóôüëéá êáé ç æùïêëïðÞ Ý÷ïõí âáèéÝò ñßæåò óôçí «ðáñÜäïóç» ðïõ åðéêñáôåß óôïí ðÜíù Ìõëïðüôáìï, êáé áíôßóôïé÷á åßíáé «ðáñÜäïóç» ï íüìïò ôçò óéùðÞò óôïí êÜôù Ìõëïðüôáìï. Ï êÜôù Ìõëïðüôáìïò, áêüìá êáé üôáí Ý÷åé äßêéï, áðïöåýãåé «íá ôï âñåé». Áöïý óôï âïõíü áðå÷èÜíïíôáé ôçí áóôõíïìßá êáé ôá äéêáóôÞñéá, êáëýôåñá üëïé íá ôá áðïöýãïõí, ãéáôß äåí îÝñåéò ðïý èá ôñáâÞîåé ç êáôÜóôáóç. ¢óå ðïõ ìðïñåß íá óôéãìáôéóôåßò ùò «ñïõöéÜíïò» êáé «êáñöß». Ïðüôå êáëýôåñá í’ áëëÜîåéò ôüðï ðáñÜ íá óïõ âãåé ôï üíïìá… Ïé «÷áóéóÜí» ôïõ âïõíïý Ý÷ïõí ðïëëÝò óöáßñåò! Ç ðáñáâáôéêüôçôá Ý÷åé åäñáéùèåß åäþ êáé äåêáåôßåò óôá ÆùíéáíÜ, Ýíá ÷ùñéü ìå ôç ìåãáëýôåñç áýîçóç ðëçèõóìïý óôçí Åõñþðç êáé Ýíá áðü ôá õøçëüôåñá âéïôéêÜ åðßðåäá óôçí ÅëëÜäá. Åäþ ìéá «öôù÷Þ» ïéêïãÝíåéá

ÔÏÕ ÂÁÓÉËÇ ÐÁÐÏÕÔÓÁÊÇ* ìðïñåß íá äéáèÝôåé ôñßá ðïëõôåëÝóôáôá áõôïêßíçôá êáé ðá÷õëïýò ëïãáñéáóìïýò óôçí ÁãñïôéêÞ ÔñÜðåæá. Øçëïñåßôçò åßíáé Ýíá êáêïôñÜ÷áëï, äýóâáôï êáé ó÷åäüí ðÝôñéíï âïõíü. Ç éäéïìïñößá ôïõ âïõíïý Ý÷åé óçìáäÝøåé ôïí ôñüðï æùÞò, ôéò ðáñáäüóåéò êáé ôïí óêëçñïôñÜ÷çëï ÷áñáêôÞñá ôùí êáôïßêùí ôçò ðåñéï÷Þò. Ôï âïõíü åßíáé ãêñßæï, ìå ðëáãéÝò áðü áãêßóáñïõò, óêßíïõò, áãñéåëéÝò êáé ÷áñïõðéÝò. Ðñïôåñáéüôçôá ôùí êáôïßêùí Þôáí ðÜíôá ç åðéâßùóç, êáé ôá ðáéäéÜ áðü ìéêñÜ ìáèáßíïõí íá ðõñïâïëïýí êáé íá ïäçãïýí 4x4. Óôéò ôóÝðåò ôùí Æùíéáíþí Ý÷åé ðÝóåé ðïëý ÷ñÞìá, îïäåìÝíï óå áõôïêßíçôá, óðßôéá êáé óöáßñåò. Ïé Æùíéáíïß åðéìÝíïõí üôé æïõí óå áðüëõôç öôþ÷åéá, îå÷áóìÝíïé áðü ôïõò áíèñþðïõò êáé ôï êñÜôïò!!! Ç åõñçìáôéêüôçôá óå ü,ôé áöïñÜ óôçí ðñïóôáóßá ôùí ÷áóéóïöõ-

Ï

ôåéþí äåí Ý÷åé ôÝëïò. ÐïëëÝò ìÝèïäïé êáìïõöëÜæ öáßíåôáé üôé äåí Ý÷ïõí åðéíïçèåß åäþ, áëëÜ åßíáé åéóáãüìåíåò. ¸ôóé, áðïäåéêíýïíôáé êáé ïé óôåíÝò ó÷Ýóåéò ìå ôï äéåèíþò ïñãáíùìÝíï Ýãêëçìá. Ôéò öõôåßåò óôï âïõíü ôéò êáìïõöëÜñïõí ôõëßãïíôÜò ôåò ìå åéäéêÜ äß÷ôõá, ãéá íá ìç ãßíïíôáé áíôéëçðôÝò áð’ ôá åëéêüðôåñá. Ôåëåõôáßá âñÞêáí ðéï ñéæïóðáóôéêÞ ëýóç: ¢ñ÷éóáí íá öÝñíïõí óðüñïõò ãéá ÷áóéóüäåíôñá-íÜíïõò áð’ ôçí Ïëëáíäßá, ôá ïðïßá êïóìïýí êáëëùðéóôéêÜ, áðïèÞêåò êáé èåñìïêÞðéá... Óôçí ôïðéêÞ áñãêü ôï ÷ùñéü áðïêáëåßôáé «ìðïõôßê», ëüãù ôçò ðïéêéëßáò åìðïñåõìÜôùí. Ôç ëÝîç «ÆùíéáíÜ» îÝñïõí êáé ôçí ðñïöÝñïõí áêüìç êáé ïé Ïëëáíäïß óôï ¢ìóôåñíôáì, áöïý ôï ÷áóßóé ðïõ ðáñÜãåôáé óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ êáé óôçí ÊáëáìÜôá ÷áñáêôçñßæåôáé áðü ôïõò åéäÞìïíåò ôçò Ïëëáíäßáò ùò “ç âáóßëéóóá ôçò åõñùðáúêÞò öïýíôáò”.

ØÇÖÉÓÌÁ ËÁÚÊÇÓ ÓÕÍÅËÅÕÓÇÓ ÔÙÍ ÊÁÔÏÉÊÙÍ ÂÑÁ×ÁÓÉÏÕ

Ç

ëáúêÞ ÓõíÝëåõóç ôùí êáôïßêùí ôïõ Âñá÷áóßïõ, ðïõ óõíÞëèå óÞìåñá 2/10/2007 óôçí áßèïõóá ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ Âñá÷áóßïõ, åêöñÜæåé ôçí

áãáíÜêôçóÞ ôçò ãéá ôïí îõëïäáñìü óõã÷ùñéáíþí ìáò éäéïêôçôþí åêôÜóåùí óôïí ïéêéóìü Êáñôóéíéáíïý áðü óõãêåêñéìÝíïõò êôçíïôñüöïõò. ÊáôáããÝëëåé ôéò áðåéëÝò, ôçí åðßäåéîç üðëùí,

ôï êëßìá öüâïõ ðïõ ðñïóðáèïýí íá åðéâÜëïõí óôïõò íôüðéïõò êáôïßêïõò, ìå ôåëéêïýò Üíïìïõò ðïëëáðëïýò óôü÷ïõò. ÊáôáããÝëëïìå ôïõò îõëïäáñìïýò êáé ôç âßá ðïõ Ý÷åé ìå ðáñüìïéï ôñüðï áóêçèåß ìÝ÷ñé óÞìåñá áðü ôïõò ßäéïõò êýêëïõò. Ôï ôñßðôõ÷ï «¼ðëá, ×áóßò, ÊáôáðáôÞóåéò» äåí èá ñéæþóåé. Äçëþíïõìå üôé: ÖôÜíåé ðéá, èá õðïâëçèïýìå óå êÜèå èõóßá þóôå íá ìçí åðéêñáôÞóïõí óôï Âñá÷Üóé ôùí äçìïêñáôéêþí áãþíùí üñïé ÌõëïðïôÜìïõ. Åßìáóôå áðïöáóéóìÝíïé êáé õðåýèõíïé áðÝíáíôé óôçí éóôïñßá ôïõ ôüðïõ ìáò, óôá ðáéäéÜ ìáò, íá êëçñïäïôÞóïõìå ôçí êïéíùíßá êáé ôéò éäéïêôçóßåò ôùí ðáððïýäùí ôïõò êáèáñÝò. Êáëïýìå ôçí åéóáããå-

ëéêÞ áñ÷Þ, ôçí áóôõíïìßá, ôï õðïõñãåßï Åóùôåñéêþí íá äéáóöáëßóïõí ôçí åëåýèåñç ðñüóâáóç ôùí êáôïßêùí óôïí ïéêéóìü Êáñôóéíéáíïý. Íá äéáóöáëßóïõí óôçí ðåñéï÷Þ ôïõò áõôïíüçôïõò üñïõò ëåéôïõñãßáò ôïõ Åëëçíéêïý ÊñÜôïõò. Ãéá íá åîçãÞóù êÜðïéá ðñÜãìáôá. Óôçí ðåñéï÷Þ ìáò, óôç âïñåéïáíáôïëéêÞ áêôÞ ôçò ÊñÞôçò, åäþ êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá Ý÷ïõí åãêáôáóôáèåß âïóêïß áðü ôïí ïñåéíü Ìõëïðüôáìï (ÆùíéáíÜ, Áíþãåéá ê.ëð.), ïé ïðïßïé áñ÷éêÜ Ýöåñíáí ôá æþá ôïõò ìüíï ôïí ÷åéìþíá óôá ÷åéìáäéÜ, íïéêéÜæïíôáò åêôÜóåéò áðü ôïõò íôüðéïõò (ìå áíôßôéìï óõíÞèùò ìåñéêÜ êåöÜëéá ôõñß). Ôá ôåëåõôáßá äÝêá ÷ñüíéá ïé âïóêïß áõôïß Ý÷ïõí åãêáôáóôáèåß óôçí ðåñéï÷Þ ÷åéìþíá-êáëïêáßñé êáé åßôå Ý÷ïõí áãïñÜóåé êÜðïéåò ìéêñÝò åêôÜóåéò, åßôå Ý÷ïõí êáôáðáôÞóåé ìåãÜëåò åêôÜóåéò ôéò ïðïßåò íïßêéáæáí, êáôáðáôÞóåéò ðïõ Ýãéíáí ìå ôï åðé÷åßñçìá ôçò ðïëõ÷ñüíéáò êáôï÷Þò. Ìáæß ôïõò Ý÷ïõí öÝñåé êáé ëïãé-

êÝò ðïõ ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá áíèïýí óôïí ïñåéíü Ìõëïðüôáìï (áíåîÝëåãêôç ïðëïöïñßá, ðáñáâáôéêüôçôá, êáëëéÝñãåéá ÷áóßò, îõëïäáñìïß ìå ìáãêïýñåò). Åííïåßôáé üôé êÜðïéïé ðïëßôåò ôçò ðåñéï÷Þò ìáò ðïõ ôüëìçóáí íá êáôáããåßëïõí áãñïæçìßåò Þ êáôáðáôÞóåéò ôï ðëÞñùóáí ìå Üãñéïõò êáé áíåëÝçôïõò îõëïäáñìïýò. ÐÞãáí óôçí áóôõíïìßá, Ýêáíáí ìõíÞóåéò, áëëÜ äõóôõ÷þò êáíåßò äåí ôéìùñÞèçêå óå ôÝôïéï âáèìü ðïõ íá áðïôñáðïýí ïñéóôéêÜ ïé ðñáêôéêÝò áõôÝò. Å÷èÝò, ïìÜäá êáôïßêùí ôïõ Âñá÷áóßïõ åðé÷åßñçóå íá ôïðïãñáöÞóåé ôéò éäéïêôçóßåò ðïõ åß÷áí óôçí ðåñéï÷Þ Êáñôóéíéáíüò, óõíïäåõüìåíïé áðü ôïðïãñÜöï. Ï ôïðïãñÜöïò êáé ôñåéò áðü ôïõò êáôïßêïõò Ýöáãáí Üãñéï îýëï áðü ðÝíôå áäßóôáêôïõò ìáõñïðïõêáìéóÜäåò ìáãêïõñïöüñïõò, ðïõ ôïõò ÷ôýðçóáí ìå ôéò ìáãêïýñåò óôï êåöÜëé, èÝôïíôáò óå êßíäõíï áêüìá êáé ôç æùÞ ôïõò. Ç áíôßäñáóç ôçò ôïðéêÞò êïéíùíßáò Þôáí ðïëý Ýíôïíç. ¸ãéíáí äçëþóåéò êáôáäßêçò ôïõ ðåñé-

óôáôéêïý êáé ôçò åðéêñáôïýóáò êáôÜóôáóçò áðü ôïí ðñüåäñï ôçò êïéíüôçôáò Âñá÷áóßïõ êáé óõãêëÞèçêå áìÝóùò óõíÝëåõóç, ôï øÞöéóìá ôçò ïðïßáò áíáöÝñåôáé ðáñáðÜíù. ÊáôÜ ôç ãíþìç ìïõ, ìüíç ëýóç åßíáé ç äçìïóéïðïßçóç ôçò êáôÜóôáóçò êáé ç áðáßôçóç áðü ôçí ðïëéôåßá íá êéíçôïðïéçèåé, þóôå íá ìçí õðÜñ÷ïõí “Üâáôá”, ðåñéï÷Ýò äçëáäÞ üðïõ åßíáé åðéêßíäõíç ç ðñüóâáóç ôùí ðïëéôþí, áêüìá êáé ôçò ßäéáò ôçò áóôõíïìßáò. Äåí åßíáé äõíáôüí ç áóôõíïìßá íá áó÷ïëåßôáé ìå êëÞóåéò óôÜèìåõóçò êáé íá ìçí ðáñåìâáßíåé äõíáìéêÜ êáé óõíå÷þò óå Ýíá ôÝôïéï èÝìá, áäõíáôþíôáò íá äéáóöáëßóåé óôïõò ðïëßôåò ôá áõôïíüçôá. ÓçìåéùôÝïí üôé áíÜìåóá óôïõò åéóáãüìåíïõò áðü ôïí Ìõëïðüôáìï êôçíïôñüöïõò ôçò ðåñéï÷Þò ìáò ðåñéëáìâÜíïíôáé êáé äýï óýíôåêíïé ôçò õðïõñãïý Åîùôåñéêþí Íôüñáò ÌðáêïãéÜííç. Áðü ôï éóôïëüãéï http://manoussakis.blogspot.com


8

ÖÕËËÏ 24 ÑÇÎÇ 1 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2007

Ïé åêëåêôéêÝò óõããÝíåéåò áñéóôåñÜò & öéëåëåõèåñéóìïý* * ÁðïóðÜóìáôá áðü ôï âéâëßï ôïõ Æáí-Êëùíô ÌéóåÜ To áäéÝîïäï ¢íôáì Óìéè, Ïé åêëåêôéêÝò óõããÝíåéåò áñéóôåñÜò êáé öéëåëåõèåñéóìïý ðïõ èá êõêëïöïñÞóåé áðü ôéò ÅíáëëáêôéêÝò Åêäüóåéò ôï ÄåêÝì- áëçèéíÞ êïéíüôçôá (äçëáäÞ, ùò Ýíá âñç ôïõ 2007 óå ìåôÜöñáóç ôçò ×ñéóôßíáò Óôáìáôïðïýëïõ éóôïñéêü óýíïëï ìå áõôüíïìç æùÞ, ôçí

ÁÑÉÓÔÅÑÁ, ÍÅÙÔÅÑÉÊÏÔÇÔÁ ÊÁÉ ÓÏÓÉÁËÉÓÌÏÓ

Ç

áíôßëçøç óýìöùíá ìå ôçí ïðïßá ç óïóéáëéóôéêÞ åõáéóèçóßá óõíäÝåôáé, óôï öéëïóïöéêü ðåäßï, ìå ôéò èåùñßåò ôçò ÁñéóôåñÜò åßíáé Ýíáò êïéíüò ôüðïò, ï ïðïßïò óôç Ãáëëßá áíÜãåôáé êáô’ ïõóßáí óôçí õðüèåóç ÍôñÝõöïõò. ÌÝ÷ñé ôüôå, äçëáäÞ ìÝ÷ñé ôçí Ðáëéíüñèùóç, ç «áñéóôåñÞ ðôÝñõãá» –üðùò ïíïìáæüôáí ôüôå– ðñïóäéïñéæüôáí êõñßùò ùò ôï «Êüììá ôçò Ðñïüäïõ, ôçò Ãíþóçò êáé ôïõ Ïñèïý Ëüãïõ» (áíáðáñÜãù åäþ ìéá ðñüóöáôç äéáôýðùóç –êáô’ áõôüí åîõìíçôéêÞ– ôïõ öïõêáñÜ Æáí Ãêëáâáíý1). Áõôü óçìáßíåé üôé ç ÁñéóôåñÜ ðáñïõóéÜóôçêå ðÜíôá óôçí éóôïñßá ùò ç ìïíáäéêÞ íüìéìç êëçñïíüìïò ôçò öéëïóïößáò ôïõ Äéáöùôéóìïý êáé, ùò åê ôïýôïõ, ùò ç ðéï áðïöáóéóìÝíç ðñùôïðïñßá üëùí ôùí

äõíáôþí åêóõã÷ñïíéóìþí, ôå÷íïëïãéêÞò, ðïëéôéêÞò Þ çèéêÞò öýóåùò. ÁëëÜ ç óïóéáëéóôéêÞ åõáéóèçóßá Ý÷åé äéáöïñåôéêÞ êáé ðïëý ðéï óýíèåôç êáôáãùãÞ. Óöõñçëáôåßôáé ðñáãìáôéêÜ óôéò áñ÷Ýò ôïõ 19ïõ áéþíá, îåêéíþíôáò áðü ôïõò ðïëõÜñéèìïõò áãþíåò ðïõ äéåîÜãïõí ïé ¢ããëïé (êáé Éñëáíäïß) åñãÜôåò åíáíôßïí ôïõ õðïâáèìéóìÝíïõ ôñüðïõ æùÞò ðïõ ôïõò åðéâÜëëåé ï ðñþôïò âéïìç÷áíéêüò åêóõã÷ñïíéóìüò. ¼íôùò, óå áõôÝò ôéò óõãêåêñéìÝíåò éóôïñéêÝò óõíèÞêåò, üðùò ãñÜöåé êáé ï ¸íãêåëò, ôï 1845, «ôá Þèç êáé ïé óõíèÞêåò æùÞò ôïõ ðáëéïý êáëïý êáéñïý êáôáóôñÝöïíôáé ìå ôïí ðéï ñéæéêü ôñüðï. ôüôå öôÜóáìå óôï óçìåßï üðïõ ç Ýêöñáóç “Old merry England” äåí Ý÷åé ðëÝïí êáíÝíá íüçìá, ãéáôß äåí ãíùñßæïõìå ðéá áõôÞ ôçí ðáëéÜ Áããëßá ïýôå êáí áðü ôéò áíáìíÞóåéò êáé ôéò äéçãÞóåéò ôùí ðáððïýäùí ìáò2». Ï åñãáôéêüò óïóéáëéóìüò, ëïé-

ðüí, ïéêïäïìåßôáé, Þäç áðü ôéò áðáñ÷Ýò ôïõ, óå ìéá ó÷Ýóç åîü÷ùò êñéôéêÞ áðÝíáíôé óôç íåùôåñéêüôçôá, êáé ðñùôßóôùò áðÝíáíôé óôïí êáôáóôñïöéêü áôïìéêéóìü ôçò (áñ÷éêþò, ï üñïò «óïóéáëéóìüò» äéáôõðþèçêå áðü ôïí Ðéåñ Ëåñïý3 ãéá íá õðïäçëþóåé ôï áíôßèåôï ôïõ áðüëõôïõ áôïìéêéóìïý), êáèþò êáé áðÝíáíôé óå áõôÞí ôçí éäéüôõðç âéïìç÷áíéêÞ êáôÞ÷çóç, ðïõ åßíáé óýíçèåò åðáêüëïõèü ôçò. Ãé’ áõôü êáé ïé ðñþôåò öéëïóïöéêÝò èåùñçôéêïðïéÞóåéò ôçò åñãáôéêÞò áìöéóâÞôçóçò ôçò íåùôåñéêüôçôáò, ðïõ ðñïôÜèçêáí áðü ôïí ¸íãêåëò, èåìåëéþíïíôáé êáô’ áñ÷Üò, êáé ðïëý ëïãéêÜ, óôç ñéæéêÞ êñéôéêÞ ôïõ áôïìéêéóìïý ôùí Öþôùí. «Áí ç áðïìüíùóç ôïõ áôüìïõ –ãñÜöåé, ëïéðüí–, áõôüò ï óôåíïêÝöáëïò åãùéóìüò, áðïôåëåß ðáíôïý ôï èåìåëéáêü óôïé÷åßï ôçò óçìåñéíÞò êïéíùíßáò, ðïõèåíÜ áëëïý äåí åêäçëþíåôáé ìå ôÝôïéá áíáéó÷õíôßá, ìå ôüóï áðüëõôç óéãïõñéÜ, üóï óôçí ï÷ëáãùãßá ôùí ìåãÜëùí ðüëåùí. Ç áðïóýíèåóç ôçò áíèñùðüôçôáò óå ìïíÜäåò, êáèåìéÜ áðü ôéò ïðïßåò Ý÷åé Ýíáí éäéáßôåñï êáíüíá æùÞò êáé Ýíáí éäéáßôåñï óôü÷ï, áõôÞ ç åîáôïìßêåõóç ôïõ êüóìïõ, åäþ, ùèåßôáé óôá Üêñá4». ÂëÝðïõìå, ëïéðüí, üôé ôï óïóéáëéóôéêü ðñüôáãìá, áðü ôç ãÝííçóÞ ôïõ, åêöñÜæåé Ýíôïíá ôçí åðéèõìßá ðïõ Ý÷ïõí ïé ðñþôïé óýã÷ñïíïé åñãÜôåò íá ðñïóôáôåýóïõí, áðÝíáíôé óôéò áðáíèñùðïðïéçôéêÝò óõíÝðåéåò ôïõ âéïìç÷áíéêïý öéëåëåõèåñéóìïý, êÜðïéåò ìïñöÝò êïéíïôéóôéêÞò ýðáñîçò (ôüóï áóôéêÝò üóï êáé áãñïôéêÝò), áíôéëáìâáíüìåíïé åíóôéêôùäþò –êáé ü÷é ÷Üñç óå ìéá åðéóôÞìç ðïõ «åéóÜãåôáé áðü ôá Ýîù» áðü ðñüèõìïõò êçäåìüíåò– üôé áõôÝò áðïôåëïýóáí ôïí áîåðÝñáóôï ðïëéôéóìéêü ïñßæïíôá êÜèå áíèñþðéíçò æùÞò Üîéáò ôïõ ïíüìáôüò ôçò. ÖõóéêÜ, áõôÞ ç ðñùôáñ÷éêÞ öñïíôßäá íá äéáôçñçèåß «Ýíáò êïéíüò êüóìïò» (óýìöùíá ìå ôçí Ýêöñáóç ôçò ×Üíá ¢ñåíô) äåí ìðïñåß, óå êáìßá ðåñßðôùóç, íá ôáõôéóôåß ìå ïðïéáäÞðïôå íïóôáëãßá ãéá ôéò êïéíùíéêÝò éåñáñ÷ßåò ôïõ Ðáëáéïý Êáèåóôþôïò. Ï åñãáôéêüò óïóéáëéóìüò –åðåéäÞ åßíáé, ðÜíù áð’ üëá, ìéá ëáúêÞ äçìéïõñãßá– èåþñçóå öõóéêü íá êÜíåé äéêÞ ôïõ ôç íåùôåñéêÞ éäÝá ãéá ìéá ïéêïõìåíéêÞ éóüôçôá, öñïíôßæïíôáò ðÜíôá, âÝâáéá, íá ôçò äßíåé üóï ãßíåôáé ðéï óõãêåêñéìÝíï ðåñéå÷üìåíï. ÅðåéäÞ, üìùò, ï óïóéáëéóìüò, ùò ç êïéíüôçôá ðïõ åðéäéþêïõí ïé åðéôÝëïõò åëåýèåñïé êáé ßóïé åñãÜôåò, ïöåßëåé åðßóçò, êáé ðñùôßóôùò, íá äéáôçñåßôáé ùò ìéá

ïðïßá êáíÝíá êñÜôïò, Ýóôù êáé «ïñèïëïãéêü», äåí íïìéìïðïéåßôáé íá ïñãáíþíåé Ýîùèåí Þ Üíùèåí), ôï ãåãïíüò áõôü ðñïóôÜôåõå ãåíéêÜ ôéò ðñþôåò, áñêåôÜ åôåñüêëçôåò Üëëùóôå, åñãáôéêÝò áìöéóâçôÞóåéò, áðü ôéò ðåñéóóüôåñåò ðïëéôéêÝò áõôáðÜôåò ðïõ ðñïóéäéÜæïõí óôïí åêóõã÷ñïíéóìü. ¸íáò ¢ããëïò èåùñçôéêüò ôçò åðï÷Þò –ï ¸âáíò– Ý÷åé äþóåé, áðü áõôÞ ôçí Üðïøç, ôïí êáëýôåñï, êáôÜ ôç ãíþìç ìïõ, äõíáôü ïñéóìü áõôþí ôùí åñãá-

ÔÏÕ ÆÁÍ-ÊËÙÍÔ ÌÉÓÅÁ

ôéêþí êáé ëáúêþí óïóéáëéóìþí, ãñÜöïíôáò üôé ïé äýï ìüíéìïé å÷èñïß ôïõò åßíáé, áö’ åíüò, «ï áôïìéêéóìüò ôçò áã-

ãëéêÞò ðïëéôéêÞò ïéêïíïìßáò, ï ïðïßïò, óôï üíïìá ôçò åëåõèåñßáò, ìåôáâÜëëåé ôïõò áíèñþðïõò óå áñðáêôéêïýò ëýêïõò ìåôáîý ôïõò êáé ðåñéïñßæåé ôçí êïéíùíßá óå Üôïìá», êáé, áö’ åôÝñïõ, «ï óáéíóéìïíéêüò óïóéáëéóìüò, áõôÞ ç íÝá ðáðïóýíç, ðïõ óõíôñßâåé êáé áðïññïöÜ, êáé ç ïðïßá ìðïñåß íá ìåôáôñÝøåé ôçí êïéíùíßá óå ìéá ìç÷áíÞ üðïõ ïé ðñáãìáôéêÜ áíèñþðéíåò öýóåéò, ôá Üôïìá, äåí è’ áðïôåëïýí ðáñÜ ìéá ÷ñÞóéìç ðñþôç ýëç áíôß íá åßíáé ôá ßäéá êýñéïé ôçò ìïßñáò ôïõò».

Ç ÁÑÉÓÔÅÑÁ ÙÓ ÉÄÅÏËÏÃÉÊÇ ÅÌÐÑÏÓÈÏÖÕËÁÊÇ ÔÏÕ ÖÉËÅËÅÕÈÅÑÉÓÌÏÕ

Á

õôü, ëïéðüí, ðïõ, óôéò ìÝñåò ìáò êáé óôç Ãáëëßá, áðïêáëïýìå «ÁñéóôåñÜ», óôçí ðñáãìáôéêüôçôá äåí åßíáé ðáñÜ ôï áðïôÝëåóìá åíüò éäéáßôåñá áóôáèïýò éóôïñéêïý óõìâéâáóìïý, ðïõ åðÞëèå, ôçí åðï÷Þ ôçò õðüèåóçò ÍôñÝõöïõò, áíÜìåóá óôïí åñãáôéêü óïóéáëéóìü –ðïõ, Üëëùóôå, óôç Ãáëëßá, Þôáí ðåñéóóüôåñï ðñïõíôïíéêüò ðáñÜ ìáñîéóôéêüò– êáé ôï óôñáôüðåäï ôùí ñåðïõìðëéêáíþí, äçëáäÞ ôùí êëçñïíüìùí ôçò öéëïóïößáò ôïõ Äéáöùôéóìïý (êáôÜ óõíÝðåéá, êáé üëùí ôùí öéëïóïöéêþí áìöéóçìéþí ôçò), ãéá ôïõò ïðïßïõò ï ìïíáäéêüò å÷èñüò, óå êÜèå ðåñßðôùóç, Þôáí åî ïñéóìïý ôï «Ðáëáéü Êáèåóôþò»: ìå áõôü åííïïýìå ïôéäÞðïôå áíôéðÜëåõå, ìå ôç ìßá Þ ôçí Üëëç ìïñöÞ, ôéò óõíÝðåéåò ôçò åðéóôçìïíéêÞò, âéïìç÷áíéêÞò êáé «çèéêÞò» ðñïüäïõ, ïé ïðïßåò èåùñïýíôáí áóõæçôçôß áðåëåõèåñùôéêÝò. Ãéá íá êáôáíïÞóïõìå, ëïéðüí, ôéò ðåñéðÝôåéåò ôçò óýã÷ñïíçò ÁñéóôåñÜò, áñêåß íá áíáñùôçèïýìå ðïéá èá Þôáí ç åîÝëéîç áõôïý ôïõ áóôáèïýò éäåïëïãéêïý ìïñöþìáôïò, áðü ôç óôéãìÞ êáé ìåôÜ ðïõ ïé âáóéêÝò äõíÜìåéò ôïõ Ðáëáéïý Êáèåóôþôïò èá åîÝëåéðáí éóôïñéêÜ (üðùò êáé Ýãéíå ìåôÜ ôçí ÁðåëåõèÝñùóç) êáé üôáí, ìå ðñüó÷çìá ôïõò óéäåñÝíéïõò íüìïõò ôçò ïéêïíïìßáò, ôï ìüñöùìá áõôü èá åß÷å ðéá ïñéóôéêÜ áðáñíçèåß, óôá åðßóçìá ðñïãñÜììáôÜ ôïõ, «ôçí ïõôïðßá» ìéáò ñéæéêÞò êñéôéêÞò ôïõ óýã÷ñïíïõ êáðéôáëéóìïý (üðùò åðßóçò óõìâáßíåé áðü ôéò

áñ÷Ýò ôçò äåêáåôßáò ôïõ 80). Ç áðÜíôçóç öáßíåôáé áðëÞ. Ç åîÝëéîç äåí ìðïñïýóå íá åßíáé Üëëç áðü áõôÞ ðïõ ðñÜãìáôé óõíÝâç: íá ìåôáâëçèåß, äçëáäÞ, óå Ýíáí áðëü ðïëéôéêü ìç÷áíéóìü, ðñïïñéóìÝíï íá íïìéìïðïéåß ðïëéôéóìéêÜ, óôï üíïìá ôçò «Ðñïüäïõ» êáé ôïõ «åêóõã÷ñïíéóìïý», êÜèå öõãÞ ðñïò ôá ìðñïò ôïõ öéëåëåýèåñïõ ðïëéôéóìïý. Êáé åßíáé öáíåñü üôé, óå áõôüí ôïí ñüëï, ç ÁñéóôåñÜ äéáèÝôåé áðåßñùò ðéï áðïôåëåóìáôéêÜ äéáíïçôéêÜ åöüäéá áðü üëá ôá äåîéÜ ó÷Þìáôá ôïõ ðëáíÞôç. Äéüôé, åÜí ôï æçôïýìåíï åßíáé áðëþò, üðùò êáé åßíáé óÞìåñá ðéá, ç èåìåëßùóç ôçò øõ÷ïëïãéêÞò êáé öáíôáóéáêÞò õðïäïìÞò åíüò áðüëõôá «åëåýèåñïõ» êáé åêóõã÷ñïíéóìÝíïõ êüóìïõ (ï ïðïßïò, äçëáäÞ, áðïôåëåßôáé áðü áåíÜùò êéíïýìåíá Üôïìá, ìå ìïíáäéêü ìåôáöõóéêü ðñüãñáììá «íá æïõí ÷ùñßò íåêñïýò ÷ñüíïõò êáé íá áðïëáìâÜíïõí ÷ùñßò áíáóôïëÝò»), ôüôå ïé êëçñïíüìïé ôïõ Óáíô êáé ôïõ óôéñíåñéêïý åãùéóìïý èá åßíáé ðÜíôá ðéï áíôáãùíéóôéêïß êáé ðéï áðïôåëåóìáôéêïß áðü ôïõò êÜèå åßäïõò «óõíôçñçôéêïýò». Äåí Ý÷ïõìå, åðïìÝíùò, êáíÝíá ëüãï íá åêðëçóóüìáóôå (ôþñá ðïõ êÜèå éäÝá ñÞîçò ìå ôçí êáôáóôñïöéêÞ ëïãéêÞ ôïõ êáðéôáëéóìïý ðáñïõóéÜæåôáé ðáíôïý ùò «ïõôïðéêÞ», «ïëïêëçñùôéêÞ», áêüìá êáé «ëáúêéóôéêÞ» – ýøéóôï Ýãêëçìá ôçò óêÝøçò) åÜí áõôÞ ç óýã÷ñïíç, Þ «öéëåëåýèåñç-åëåõèåñéáêÞ», ÁñéóôåñÜ, ðïõ, ôþñá ðéá, êáôÝ÷åé ôïí áðïêëåéóôéêü Ýëåã÷ï óôç âéïìç÷áíßá ôçò áðïåíï÷ïðïéçìÝíçò óõíåßäçóçò (êáé äå-

óðüæåé, ùò åê ôïýôïõ, óå üëïõò ôïõò ôïìåßò ôïõ ÈåÜìáôïò êáé ôçò «íåïëáéßóôéêçò êïõëôïýñáò», ðïõ áðïôåëåß ôçí åíïðïéçôéêÞ ôçò áñ÷Þ), áðïôåëåß, áðü äù êáé óôï åîÞò, ôçí ðéï áðïôåëåóìáôéêÞ êáé ôçí ðéï êáôÜëëçëç éäåïëïãéêÞ ìïñöÞ ãéá íá ðñïåôïéìÜæåé, íá óõíïäåýåé êáé íá åêèåéÜæåé ôéò ôñïìáêôéêÝò åîåëßîåéò ðïõ áíáìÝíåôáé íá ðñïêýøïõí áðü ôçí Ïéêïíïìßá, üôáí áõôÞ áíáðôýóóåôáé ãéá ôïí åáõôü ôçò. ***

Ó

å Ýíá Ýèíïò óáí ôç Ãáëëßá, üðïõ ïé ëáúêÝò ôÜîåéò, áðü ôçí éóôïñßá ôïõò, äéÝèåôáí óôÝñåá áíôéêáðéôáëéóôéêÜ áíôáíáêëáóôéêÜ, äåí ÷ñåéÜóôçêå ôßðïôå ëéãüôåñï, ôï 1984, áðü ôçí áíïé÷ôÞ, ðñïóùðéêÞ, ðáñÝìâáóç ôïõ Õâ ÌïíôÜí5, ãéá íá ïëïêëçñùèåß ç ìåôáóôñïöÞ ôùí ðíåõìÜôùí õðÝñ ôçò íÝáò éäåïëïãéêÞò êáôåýèõíóçò. Ëßãá ÷ñüíéá íùñßôåñá, óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò, ïé çãåôéêÝò åëßô åß÷áí áíïßîåé ôïí äñüìï ìå ðéï ðñáãìáôéóôéêü ôñüðï, åõíïþíôáò Üìåóá ôçí åêëïãÞ óôçí ðñïåäñßá ìéáò ðáëéÜò äüîáò ôïõ ×üëéãïõíô. ÁõôÝò ïé íÝåò ìÝèïäïé –ðïõ ðáñáîÝíåøáí åêåßíç ôç óôéãìÞ–, óôçí ðñáãìáôéêüôçôá åîçãïýíôáé åýêïëá. ÅÜí «ôï èÝáìá åßíáé ôï êåöÜëáéï óå ôÝôïéï âáèìü óõóóþñåõóçò ðïõ ìåôáâÜëëåôáé óå åéêüíá» (Ãêõ Íôåìðüñ, Ç Êïéíùíßá ôïõ ÈåÜìáôïò, ÈÝóç 34), ôüôå ïé åðáããåëìáôßåò ôïõ èåÜìáôïò êáé ôçò åðéêïéíùíßáò ôåßíïõí íá áðïôåëÝóïõí ôïõò êáôáëëçëüôåñïõò öïñåßò –Üó÷åôá áí ïé ßäéïé ôï óõíåéäçôïðïéïýí Þ ü÷é– ãéá íá äéáäï-

èåß ôï öáíôáóéáêü ôïõ óõóôÞìáôïò óôï óýíïëï ôïõ êïéíùíéêïý óþìáôïò. Ìå ôçí éäéáéôåñüôçôá, âÝâáéá, óôçí ðåñßðôùóÞ ôïõò, üôé ç ðñïþèçóç ôïõ öéëåëåýèåñïõ öáíôáóéáêïý ðñÝðåé ðÜíôá íá ðñáãìáôïðïéåßôáé ìå áðïêëåéóôéêÞ áöåôçñßá ôçí «åëåõèåñéáêÞ» êáé «ðïëéôüöñïíá» üøç ôçò. Êáé âÝâáéá, ìå ôçí áðáñáßôçôç, áóôñáðéáßá, ìåôÜëëáîç (áñêåôÜ áäéÜíôñïðç ãéá üóïõò ãíùñßæïõí ôçí ðñáãìáôéêüôçôá ôçò êáñéÝñáò êáé ôïõ ôñüðïõ æùÞò ôïõò) ôçò ñïìáíôéêÞò ìõèïëïãßáò ôïõ êáëëéôÝ÷íç –êáôáñáìÝíïõ, áíôÜñôç êáé óõíåßäçóçò ôïõ áíèñþðéíïõ åßäïõò–, ðïõ äéáìïñöþèçêå êáôÜ ôïí 19ï áéþíá, êÜôù áðü åíôåëþò äéáöïñåôéêÝò éóôïñéêÝò óõíèÞêåò. ÐñÜãìáôé, áðü ôçí åêóôñáôåßá ôïõ ÌÜáóôñé÷ô Ýùò ôïí ðüëåìï ôïõ Êüëðïõ Þ áðü ôïí ðüëåìï óôï ÊïóóõöïðÝäéï Ýùò ôï «ðïëéôåéáêü» øõ÷üäñáìá ôùí ðñïåäñéêþí åêëïãþí ôïõ 2002 (áõôÞ ôç «shamepride», êáôÜ ôçí åýóôï÷ç Ýêöñáóç ôïõ Öéëßð ÌõñÝ), ïé åðßóçìïé êáëëéôÝ÷íåò ôçò óüïõ-ìðßæíåò êáôüñèùíáí ðÜíôá íá âñßóêïíôáé óôçí ðñùôïðïñßá (êáé óôï ðñïóêÞíéï) üëùí ôùí ìá÷þí üðïõ ôï äéáêýâåõìá Þôáí ç õðåñÜóðéóç ôçò ïéêïíïìéêÞò êáé ðïëéôéóôéêÞò ôÜîçò ðïõ äéáóöáëßæåé ôçí ôüóï áðïäïôéêÞ äéáóçìüôçôÜ ôïõò. (Ó÷åôéêÜ ìå ôï «ðïëéôåéáêü» øõ÷üäñáìá, áò îáíáäéáâÜóïõìå ôï ðñïöçôéêü Üñèñï ôïõ ÌáñóÝë ÃêùóÝ (Marcel Gauchet) : «Ïé äõóÜñåóôåò åêðëÞîåéò ôçò ðÜëçò ôùí ôÜîåùí», ðåñéïä. Le Débat, ÌÜéïò 1990).


9

1 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2007 ÑÇÎÇ ÖÕËËÏ 24

Ìéá áíáãêáßá ðïëéôéóôéêÞ åðáíÜóôáóç

Ï

é Üíèñùðïé êñáôïýí, áíáãêáóôéêÜ, ôï ìÝëëïí óôá ÷Ýñéá ôïõò, áöïý, áð’ üóï ãíùñßæù, êáíÝíáò èåüò, ïýôå êáí ôï ðáíôïäýíáìï Äéáäßêôõï, äåí åßíáé óå èÝóç íá ñõèìßóåé ôç ñïÞ ôçò éóôïñßáò. Áí, ëïéðüí, äåí èÝëïõìå ç «õðüèåóç ôçò áíèñùðüôçôáò» (¸íãêåëò) íá ãßíåé ìéá ÷áìÝíç õðüèåóç, ðñÝðåé åðåéãüíôùò (áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ï ÷ñüíïò, ðïõ Ý÷åé ãßíåé ÷ñüíïò ôçò Ïéêïíïìßáò, äïõëåýåé åíáíôßïí ôùí áíèñþðùí êáé ôïõ ðåñéâÜëëïíôüò ôïõò) áõôïß ðïõ ôçí õðåñáóðßæïíôáé íá óõíåéäçôïðïéÞóïõí, åðéôÝëïõò, üôé ç ñéæéêÞ êñéôéêÞ ôçò ïéêïíïìéêÞò áíáðáñÜóôáóçò ôïõ êüóìïõ, Ýôóé üðùò áðïññÝåé áðü ôç öéëïóïößá ôïõ Äéáöùôéóìïý, áðïôåëåß èåìåëéþäåò ðïëéôéêü êáèÞêïí, ÷ùñßò ôçí åêðëÞñùóç ôïõ ïðïßïõ üëïé ïé Üëëïé åðéìÝñïõò áãþíåò ãéá ìéá äßêáéç êïéíùíßá åßíáé ðñïêáôáâïëéêÜ ÷áìÝíïé. ÌïíÜ÷á áí ðñï÷ùñÞóïõìå óå áõôÞ ôçí áðï-áðïéêéïðïßçóç ôïõ öáíôáóéáêïý ìáò (óýìöùíá ìå ôçí Ýêöñáóç ôïõ Óåñæ Ëáôïýò), êáé óå êÜèå êñéôéêÞ ðïõ áõôÞ áíáðüöåõêôá óõíåðÜãåôáé, èá ìðïñÝóïõìå åê íÝïõ íá áíôéóôáèïýìå áðïôåëåóìáôéêÜ óôïõò äéÜöïñïõò êõñßáñ÷ïõò ôïõ êüóìïõ, «äåîéïýò» Þ «áñéóôåñïýò», êÜèå öïñÜ ðïõ áõôïß èá ðñïóðáèïýí íá ðåßóïõí ôïõò ëáïýò ðùò üëïé ïé åêóõã÷ñïíéóìïß ðïõ ôïõò åðéâÜëëïíôáé áíôéðñïóùðåýïõí, êáô’ áñ÷Þí, ìéá èáõìáóôÞ ðñüïäï ðñïò ôç Ãç ôçò Åðáããåëßáò, êÜèå áìöéóâÞôçóç ôçò ïðïßáò ðñÝðåé íá èåùñåßôáé åê ðñïïéìßïõ Ýãêëçìá Þ ðáñáëïãéóìüò. Ìéá ôÝôïéá ðïëéôéóôéêÞ åðáíÜóôáóç, áí ðñÝðåé íá ôçò äþóïõìå Ýíá üíïìá, ðñïûðïèÝôåé, öõóéêÜ, íá åðáíåíåñãïðïéÞóïõìå êÜèå ôé ôï åîáéñåôéêü, Þ áðëþò ëïãéêü. ÐáñïõóéÜóôçêå, áðü ôïí 19ï áéþíá êáé ìåôÜ, óôéò ðïéêßëåò óïóéáëéóôéêÝò, áíáñ÷éêÝò êáé ëáúêéóôéêÝò êñéôéêÝò ôçò íåùôåñéêüôçôáò, êñéôéêÝò ðïõ óÞìåñá Ý÷ïõí åíôáöéáóôåß êÜôù áðü åßêïóé ÷ñüíùí øåýäç ôùí ÌÌÅ êáé ôùí ðïëéôéêþí. ÐñïûðïèÝôåé ðÜíù áð’ üëá, óå áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá, ðïõ åßíáé ôüóï çèéêÞ üóï êáé äéáíïçôéêÞ, íá åßìáóôå óå èÝóç íá óôçñé÷èïýìå ðÜíù óå üëïõò ôïõò èçóáõñïýò ôçò common decency6 (¼ñãïõåë) ðïõ åîáêïëïõèïýí íá äïíïýí ôç æùÞ ôùí êáèçìåñéíþí áíèñþðùí. áõôþí ôùí «ïëéãáñêþí áíèñþðùí», üðùò ôïõò ïíüìáóå ï êïéíùíéïëüãïò Ðéåñ Óáíóüô (Pierre Sansot)7, ãéá ôïõò ïðïßïõò ìéá ïëïêëçñùìÝíç áíèñþðéíç æùÞ äåí ìåôñéÝôáé ìå ôçí ðïóüôçôá åîïõóßáò ðïõ Ý÷åé óõóóùñåýóåé êÜðïéïò ðÜíù óôïõò ïìïßïõò ôïõ. Ãéá ôïí ¼ñãïõåë, ç öñïíôßäá íá äéáôçñçèåß êáé íá ãßíåé ïéêïõìåíéêÞ áõôÞ ç common decency áðïôåëïýóå Ýíá áðü ôá êõñéüôåñá üðëá ðïõ äéÝèåôå áêüìá ç öôù÷ïëïãéÜ (üðùò ôçí áðïêáëïýóå Þäç ï Ôæáê Ëüíôïí) þóôå íá ìðïñÝóåé, êÜðïôå, íá êáôáñãÞóåé ôá ôáîéêÜ ðñïíüìéá, Ýíáí üñï ðïõ ìïéÜæåé íá Ýñ÷åôáé áðü ìéá Üëëç åðï÷Þ, ôç óôéãìÞ ðïõ áõôü ðïõ õðïäçëþíåé, ÷ùñßò áìöéâïëßá, ðïôÝ Üëëïôå äåí Þôáí ôüóï ðñáãìáôéêü üóï óÞìåñá. Ìüíï Ýôóé èá ìðïñïýóå íá ïéêïäïìÞóåé ìéá êïéíùíßá åëåýèåñùí êáé ßóùí áôüìùí ðïõ íá óôçñßæåôáé, üóï åßíáé áíèñùðßíùò äõíáôü, óôï äþñï, ôçí áëëçëïâïÞèåéá, ôçí êïéíù-

íéêÞ åõðñïóçãïñßá. Ìéá ôÝôïéá áíÜëõóç ðáñáìÝíåé ðÜíôá åðßêáéñç, êáôÜ ôç ãíþìç ìïõ. Ï ÌéãêÝë Áìïñüò Ý÷åé óßãïõñá äßêéï üôáí ìáò èõìßæåé ðùò ç êáðéôáëéóôéêÞ íåùôåñéêüôçôá «ðáñÜãåé ôï áíõðüöïñï êáé, ôáõôü÷ñïíá, áíèñþðïõò éêáíïýò íá ôï õðïìÝíïõí». ÁëëÜ èá óõíå÷ßóïõìå íá âñéóêüìáóôå, ãéá êáéñü áêüìá áð’ ü,ôé öáßíåôáé, óôéò éóôïñéêÝò óõíèÞêåò ðïõ åß÷å ðåñéãñÜøåé ï íåáñüò Ìáñî üôáí äéáâåâáßùíå ðùò «ç áíèñùðüôçôá êáôÝ÷åé ôï üíåéñï åíüò ðñÜãìáôïò êáé ôï ìüíï ðïõ ôçò ëåßðåé åßíáé ç óõíåßäçóç ãéá íá ôï êáôáêôÞóåé ðñáãìáôéêÜ». Óôçí õðïèåôéêÞ ðåñßðôùóç ðïõ ï áãþíáò ôùí ëáþí êáé ôùí áôüìùí íá åäñáéþóïõí ìéá êïéíùíßá åëåýèåñç, åîéóùôéêÞ êáé áîéïðñåðÞ (¼ñãïõåë) èá êáôüñèùíå, áö’ åíüò, íá åíôïðßóåé óùóôÜ ôïõò óôü÷ïõò ôïõ êáé, áö’ åôÝñïõ, íá åðáíéäéïðïéçèåß ôá ðñùôáñ÷éêÜ çèéêÜ ôïõ èåìÝëéá (ôïí «ãåííáéüäùñï èõìü» ãéá ôïí ïðïßï ìéëÜåé ï ¼ñãïõåë, ãéá íá ôïí äéáêñßíåé áðü êÜèå ìïñöÞ ìíçóéêáêßáò êáé èëéâåñïý ðÜèïõò, ôüóï äéáäåäïìÝíùí óôï êüóìï ôùí ðïëéôéêþí áêôéâéóôþí), ôüôå èá ìðïñïýóáìå, ßóùò, íá äïýìå ôï ôåñÜóôéï ôåß÷ïò ôçò èñéáìâåýïõóáò Ïéêïíïìßáò, ðïõ ðåñéêõêëþíåé êÜèå ìÝñá êáé ëßãï ðåñéóóüôåñï ôç æùÞ êáé ôçí åëåõèåñßá ôùí áíèñþðùí, íá êáôáññÝåé ìå ôçí ßäéá ôá÷ýôçôá ðïõ óõíåôñßâç ôï áíüóéï ôåß÷ïò ôïõ Âåñïëßíïõ, êáé íá ðñïêáëåß, ìå ôç óåéñÜ ôïõ, ôçí Ýêðëçîç êáé ôçí ðåñéöñüíçóç ôùí áíèñþðùí ðïõ èá æÞóïõí ìåôÜ áðü åìÜò. ÓÇÌÅÉÙÓÅÉÓ 1. ÂïõëåõôÞò ôïõ ãáëëéêïý Óïóéáëéóôéêïý Êüììáôïò (ó.ô.ì.). 2. ¸íãêåëò, Ç ê��ôÜóôáóç ôçò åñãáôéêÞò ôÜîçò óôçí Áããëßá (Éditions sociales, 1975), ó. 58 åëëçí. Ýêä. ÌðÜõñïí, (ó.ô.ì.)]. 3. Pierre Leroux (1797-1881): ÃÜëëïò ïõôïðéêüò óïóéáëéóôÞò, ïðáäüò ôïõ êïéíïôéóìïý (ó.ô.ì.). 4. ¸íãêåëò, ü.ð., ó. 60. 5. Ôï 1983-84, åðß ðñïåäñßáò ÌéôåñÜí êáé óõãêõâÝñíçóçò Óïóéáëéóôþí êáé Êïììïõíéóôþí, ðñáãìáôïðïéåßôáé ç ðñþôç ìåãÜëç éäåïëïãéêÞ åðßèåóç ôïõ íåï-öéëåëåõèåñéóìïý óôç Ãáëëßá, ç ïðïßá ïäÞãçóå êáé óôçí Ýîïäï ôùí êïììïõíéóôþí áðü ôçí êõâÝñíçóç, ôï 1984. Áðïöáóéóôéêü ñüëï óôçí åêëáÀêåõóç ìéáò ôÝôïéáò óôñáôçãéêÞò Ýðáéîå ç ðáñÝìâáóç ôïõ äçìïöéëïýò çèïðïéïý êáé ðñþçí óõíïäïéðüñïõ ôùí êïììïõíéóôþí, Õâ ÌïíôÜí, ï ïðïßïò, ìÝóá áðü ôçí ôçëåïðôéêÞ ôïõ åêðïìðÞ «ÆÞôù ç êñßóç!», ü÷é ìüíï åðéôÝèçêå âßáéá óôïõò êïììïõíéóôÝò áëëÜ õðïóôÞñéîå üôé: «Ç ÁñéóôåñÜ åßíáé õðï÷ñåùìÝíç íá áðïäå÷èåß ãéá ôçí ïéêïíïìßá ôéò èÝóåéò ðïõ ðáñáäïóéáêÜ õðïóôÞñéæå ç ÄåîéÜ, êáé Ý÷åé Þäç ÷Üóåé ôñßá ÷ñüíéá» (áðü ôï 1981 ðïõ áíÝëáâå ôçí åîïõóßá). Ï äçìïöéëÞò çèïðïéüò áõôïðñïóäéïñßæåôáé ðëÝïí ùò «ñçãêáíéêüò áñéóôåñüò» êáé õðåñáóðßæåôáé ôïí «öéëåëåýèåñï êáðéôáëéóìü», ðáñ’ üëï ðïõ ðáñáäÝ÷åôáé üôé äåí Ý÷åé éäÝá áðü ïéêïíïìßá (ó.ô.ì.). 6. ÁããëéêÜ óôï êåßìåíï. Ðñüêåéôáé ãéá Ýêöñáóç ôïõ Ôæùñôæ ¼ñãïõåë ðïõ õðïäçëþíåé ôçí åõðñÝðåéá ôïõ êáèçìåñéíïý, ëáúêïý áíèñþðïõ (ó.ô.ì.). 7. Pierre Sansot, Les Gens de peu (Ïé ïëéãáñêåßò Üíèñùðïé), PUF (ó.ô.ì.).

ÔÏ ÁÍÈÑÙÐÏËÏÃÉÊÏ ÕÐÏÄÅÉÃÌÁ ÔÏÕ ÓÕÃ×ÑÏÍÏÕ ÊÁÐÉÔÁËÉÓÌÏÕ [Æ] Ôï õðïêåßìåíï-ìïíÜäá –Þ õðïêåßìåíï ÷ùñßò óõíÜöåéá– åßíáé Ýíáò áíèñùðïëïãéêüò ìýèïò: ¸íá Üôïìï, áêüìá êáé üôáí Ý÷åé ãßíåé áõôüíïìï, Ý÷åé ðÜíôá, ðßóù ôïõ êáé åíôüò ôïõ, Üëëïõò áðü áõôüí (êáé, ìå üñïõò ðéï öéëïóïöéêïýò, ìéá õðïêåéìåíéêüôçôá äåí ìðïñåß íá ïéêïäïìçèåß êáé íá áõôïíïìçèåß ðáñÜ åðÜíù óå Ýíá ðñïûðÜñ÷ïí õðüóôñùìá äéõðïêåéìåíéêüôçôáò). Áõôü äåí óçìáßíåé, ùóôüóï, üôé Ýíá äåäïìÝíï Üôïìï äåí ìðïñåß íá åðéôñÝøåé óôïí åáõôü ôïõ íá æåé óáí íá Þôáí ìüíï ôïõ óôïí êüóìï, êáé íá ãßíåôáé, áðü ôï ãåãïíüò áõôü, êüëáóç ãéá ôïõò Üëëïõò. Êáé áõôü áêñéâþò åßíáé, óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ôï óõíçèÝóôåñï öáéíüìåíï ðïõ ðñïêáëåß, ìáêñïðñüèåóìá, ç áíôéêåéìåíéêÞ äõíáìéêÞ ôïõ öéëåëåýèåñïõ åãùéóìïý. ¼ðùò ãñÜöåé ï Ìáñî (Ôï åâñáúêü æÞôçìá), ç áóôéêÞ êïéíùíßá åßíáé «ç óöáßñá ôïõ åãùéóìïý, ôïõ ðïëÝìïõ üëùí åíáíôßïí üëùí. Äåí áðïôåëåß ðéá ôçí ïõóßá ôçò êïéíüôçôáò, áëëÜ ôçí ïõóßá ôçò äéÜêñéóçò. ¸÷åé ãßíåé áõôü ðïõ Þôáí óôçí êáôáãùãéêÞ áñ÷Þ ôçò: ÅêöñÜæåé ôïí áðï÷ùñéóìü ôïõ áíèñþðïõ áðü ôçí êïéíüôçôÜ ôïõ, áðü ôïí åáõôü ôïõ êáé áðü ôïõò Üëëïõò áíèñþðïõò». ÅÜí, ìåôÜ ôïí ×ïìðò (ï ïðïßïò, ùò ðñïò áõôü, ôá Ý÷åé ðåé üëá), åßìáóôå óå èÝóç íá áíôéëçöèïýìå ôç äéáëåêôéêÞ ó÷Ýóç ðïõ óõíäÝåé ôçí áíÜðôõîç ôïõ ðïëÝìïõ üëùí åíáíôßïí üëùí ìå åêåßíç ôçò áìïéâáßáò äõóðéóôßáò êáé ôïõ áéóèÞìáôïò áíáóöÜëåéáò, êáôáíïïýìå üôé ç ïíôïëïãéêÞ áíéêáíüôçôá ôçò ÁñéóôåñÜò íá áóêÞóåé ìéá ñéæéêÞ, Þ Ýóôù óõíåêôéêÞ, êñéôéêÞ, óôç äõíáìéêÞ ôïõ Êåöáëáßïõ (óôïí âáèìü ðïõ áõôÞ ç ßäéá áðïôåëåß ìßá áðü ôéò äéáíïçôéêÝò ðñïûðïèÝóåéò áõôÞò ôçò ðñïïäåõôéêÞò äõíáìéêÞò ôïõ), óõíïäåýåôáé áðü ôçí áíÜëïãç áíéêáíüôçôÜ ôçò íá áíôéëçöèåß äéáöïñåôéêÜ, êáé ü÷é ùò öáíôáóßùóç, ôï áßóèçìá áíáóöÜëåéáò ðïõ êõñéåýåé áíáðüöåõêôá ôéò ëáúêÝò ôÜîåéò, êáèþò ç öéëåëåýèåñç åîáôïìßêåõóç ôïõ êüóìïõ êáôåäáößæåé

óôáäéáêÜ ôïõò ðñïãåíÝóôåñïõò üñïõò ýðáñîÞò ôïõò. [Ê] Ãéá íá ðñïóìåôñÞóïõìå óå ðïéïí âáèìü åßíáé ðñáãìáôéêÜ ðáñáëçñçìáôéêÞ ç éäÝá üôé ôï ðíåýìá ôïõ êáðéôáëéóìïý åßíáé óõíôçñçôéêü, áõôáñ÷éêü êáé ðáôñéáñ÷éêü, áñêåß íá ðáñáôçñÞóïõìå ãéá ðÝíôå ëåðôÜ ôçí ïðïéáäÞðïôå ðáñáëëáãÞ ôçò êáèçìåñéíÞò ðñïðáãÜíäáò ôïõ (äéáöÞìéóç, ìüäá, íåïëáéßóôéêç êïõëôïýñá, åïñôÝò «ðïëéôþí», äçìïóéïãñáößá ê.ëð.).

Èá äéáðéóôþóïõìå áìÝóùò üôé ôï óýóôçìá ôïõ «laisser passer, laisser faire», áðü ôç óôéãìÞ ðïõ áããßæåé ôçí ïëïêëçñùìÝíç éóôïñéêÞ ìïñöÞ ôïõ, äåí ìðïñåß íá ëåéôïõñãÞóåé ìå ôç ìÝãéóôç áðïôåëåóìáôéêüôçôÜ ôïõ ðáñÜ ìüíï áí êáôïñèþíåé, óå êÜèå óôéãìÞ, íá ìåôáóôñÝöåé ôçí áÝíáç õðÝñâáóç üëùí ôùí êëçñïíïìçìÝíùí áîéþí óå êáôçãïñéêÞ åðéôáãÞ êáé óå êáíüíá ôçò áðåñéüñéóôçò åðÝêôáóÞò ôïõ. [Ë] Ó÷åôéêÜ ìå ôïí ñüëï ôïõ íïìáäéóìïý êáé ôçò êéíçôéêüôçôáò, ùò õðÝñôáôùí üñùí ôïõ ðñïôÜãìáôïò ôïõ áíåðôõãìÝíïõ êáðéôáëéóìïý, ðáñáðÝìðïõìå óôéò áíáëýóåéò ôùí Ìðïëôáíóêß êáé Óéáðåëü (Ôï íÝï ðíåýìá ôïõ êáðéôáëéóìïý, åêä. Gallimard, 1999) êáèþò êáé óå åêåßíåò ôïõ Ñßôóáñíô ÓÝíåô (The corrosion of

character. The personal consequences of work in the new capitalism, ÍÝá Õüñêç, 1998. ãáëë. ìåô. Ç åñãáóßá ÷ùñßò éäéüôçôåò, Albin Michel, 2000). Ôï äåýôåñï Ýñãï ðåñéãñÜöåé ìå èáõìáóôÞ áêñßâåéá, êáé ìÝóá áðü ìéá óåéñÜ åêðëçêôéêþí ìïíïãñáöéþí, ôéò áíôéèÝóåéò êáé ôá áíèñùðïëïãéêÜ áäéÝîïäá óôá ïðïßá ïäçãåß áíáðüöåõêôá ç ëïãéêÞ ôïõ êåöáëáßïõ: «Ðþò íá áêïëïõèÞóåéò ìáêñïðñüèåóìïõò óôü÷ïõò óå ìéá êïéíùíßá ðïõ ãíùñßæåé ìüíï ôï âñá÷õðñüèåóìï; Ðþò íá äéá-

ôçñÞóåéò êïéíùíéêÝò ó÷Ýóåéò ìå äéÜñêåéá; Ðþò ìðïñåß Ýíá áíèñþðéíï ïí íá äéáìïñöþóåé ìéá ôáõôüôçôá êáé íá ïéêïäïìÞóåé ìéá ðïñåßá, óå ìéá êïéíùíßá ðïõ áðïôåëåßôáé áðü åðåéóüäéá êáé óðáñÜãìáôá; Óôç íÝá ïéêïíïìßá, ç êõñßáñ÷ç åìðåéñßá åßíáé áõôÞ ôçò áíåñìÜôéóôçò ðïñåßáò áðü ôïí Ýíá ÷þñï óôïí Üëëï, áðü ôç ìßá åõêáéñéáêÞ äïõëåéÜ óôçí Üëëç. Áí ìðïñïýìå íá ðáñïõóéÜóïõìå ôï äßëçììá ôïõ Ñßêï, (ôïõ Áìåñéêáíïý áíþôåñïõ óôåëÝ÷ïõò óôï ðáñáðÜíù Ýñãï ôïõ ÓÝíåô), èá Ýëåãá üôé ï êáðéôáëéóìüò ôïõ âñá÷õðñüèåóìïõ áðåéëåß íá äéáâñþóåé ôïí ÷áñáêôÞñá ôïõ, êáé éäéáßôåñá åêåßíá ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ äÝíïõí ôá áíèñþðéíá üíôá ìåôáîý ôïõò êáé ðñïóöÝñïõí óôï åãþ ôïõ êáèåíüò ìéá áßóèçóç äéÜñêåéáò» (Ç åñãáóßá ÷ùñßò éäéüôçôåò, ó. 31).


10

ÖÕËËÏ 24 ÑÇÎÇ 1 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2007

ÐÁÃÊÏÓÌÉÁ ÓÕÍÄÉÁÓÊÅØÇ ÃÉÁ ÔÉÓ ÊËÉÌÁÔÏÕ ÂÁÓÉËÇ ÓÔÏÚËÏÐÏÕËÏÕ ÔÉÊÅÓ ÁËËÁÃÅÓ Óôï Ìðáëß, óå áíáæÞôçóç ïäïý óùôçñßáò

Ä

åêáðÝíôå ÷ñüíéá ìåôÜ ôçí ðñþôç äéåèíÞ óõíäéÜóêåøç ãéá ôï êëßìá, óôï Ñßï, ôá íÝá ãéá ôï êëßìá ãßíïíôáé ÷ñüíï ìå ôïí ÷ñüíï ðéï äõóÜñåóôá. Ìðïñåß ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôïõ ÏÇÅ Ìïõí íá åîÝëáâå ðñéí ëßãïõò ìÞíåò ôá óåíÜñéá ÁðïêÜëõøçò ðïõ ðåñéãñÜöïíôáé óôçí 4ç Ýêèåóç ôïõ ðáãêüóìéïõ óõìâïõëßïõ (IPCC) ãéá ôéò êëéìáôéêÝò áëëáãÝò óáí Ýíá «ôñïìáêôéêü Ýñãï åðéóôçìïíéêÞò öáíôáóßáò», üìùò êé áõôÜ ôá óåíÜñéá ÷áñáêôçñßæïíôáé ðëÝïí ùò áéóéüäïîá êáé óõíôçñçôéêÜ. Ãé’ áõôü êáé äåí åßíáé ôõ÷áßï, åðéóôÞìïíåò ðïõ åñåõíïýí ôéò åðéðôþóåéò áðü ôï öáéíüìåíï ôïõ èåñìïêçðßïõ íá ðáñïìïéÜæïõí ôç óôÜóç ôçò áíèñùðüôçôáò áðÝíáíôé óôéò åðéêåßìåíåò êëéìáôéêÝò áëëáãÝò ìå ôï ðÜñôé óôïí «Ôéôáíéêü» íá âñßóêåôáé óôï áðïêïñýöùìá êáé êáíåßò áðü ôï ðëÞñùìá íá ìç íïéÜæåôáé ãéá ôï ìïéñáßï ðáãüâïõíï, ðïõ ðñüâáëëå Þäç áðåéëçôéêü óôïí ïñßæïíôá. Ôá äåäïìÝíá ôùí êëéìáôéêþí áëëáãþí Óýìöùíá ìå ôçí ðñïáíáöåñèåßóá Ýêèåóç ôïõ ÏÇÅ ãéá ôéò êëéìáôéêÝò áëëáãÝò, áðü ôï 1850 ç èåñìïêñáóßá óôç Ãç Ý÷åé áõîçèåß Þäç êáôÜ 0,8 0C êáé åêôéìÜôáé üôé ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ 21ïõ áéþíá èá áíÝâåé êáôÜ ìÝóï üñï áðü 1,8 Ýùò 4 0C (óå ó÷Ýóç ìå ôï 1990), áíÜëïãá ìå ôçí áíáðôõîéáêÞ ðïñåßá ðïõ èá êñáôÞóåé ç áíèñùðüôçôá. Óå íåþôåñåò ìåëÝôåò (Center for Global Development, Australian Climate Institute ê.Ü.) ãéá ôï êëßìá, ç ¸êèåóç ôïõ IPCC èåùñåßôáé «ñüäéíç êáé óôñïããõëïðïéçìÝíç», éäéáßôåñá ùò ðñïò: • ôïí ÷ñüíï ðïõ ç ÁñêôéêÞ èá áðïëÝóåé ôïõò «áéþíéïõò» ðÜãïõò ôçò (íÝåò åêôéìÞóåéò áíáöÝñïõí ôï 2030 áíôß ôïõ 2070), • ôçí áíáìåíüìåíç Üíïäï ôçò óôÜèìçò ôçò èÜëáóóáò (0,4 Ýùò 1,4 ìÝôñá, áíôß ãéá 18 ìå 58 åêáô.), êáé • ôç ÷ñïíéêÞ äéÜñêåéá ðïõ ôá áÝñéá ôïõ èåñìïêçðßïõ èá ðáñáìåßíïõí óôçí áôìüóöáéñá (÷éëéÜäåò ÷ñüíéá). Åíäåéêôéêü óôïé÷åßï ôçò ñáãäáßá åðéäåéíïýìåíçò êáôÜóôáóçò åßíáé üôé áðü ôï 2000 ç åôÞóéá áýîçóç ôùí ðáãêüóìéùí áÝñéùí åêðïìðþí åß-

íáé ðëÝïí 3 ppm (parts per million), üôáí ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá Þôáí ìüíï 1,3 ppm (óçìåñéíÞ ðåñéåêôéêüôçôá óôçí áôìüóöáéñá : 387 ppm). Ç áôæÝíôá ôïõ Ìðáëß Ìå ôá ðáñáðÜíù äåäïìÝíá êáé ôéò åýëïãåò áíçóõ÷ßåò ôùí åéäéêþí íá ðñïäéáãñÜöïõí Ýíá Ýíôïíá áðïãïçôåõôéêü êëßìá, èá ðñáãìáôïðïéçèåß áðü ôéò 3 Ýùò ôéò 14 Äåêåìâñßïõ 2007 óôï Ìðáëß ôçò Éíäïíçóßáò ç 13ç óõíäéÜóêåøç ôïõ ÏÇÅ ãéá ôéò êëéìáôéêÝò áëëáãÝò êáé ôçí áíáèåþñçóç ôïõ Ðñùôïêüëëïõ ôïõ Êiüôï. Óôü÷ïò ôùí 10.000 ðåñßðïõ åéäéêþí åðéóôçìüíùí, ðïëéôéêþí, ïéêïíïìïëüãùí ê.ëð. óôï Ìðáëß åßíáé ç åîåýñåóç óõìöùíßáò ôçò ðáãêüóìéáò êïéíüôçôáò ó’ Ýíá ÷ñïíïäéÜãñáì-

ìá (Bali Roadmap), ðÜíù óôï ïðïßï èá âáóéótïýí ïé ìåëëïíôéêÝò äéáðñáãìáôåýóåéò ãéá ôï êáèåóôþò ôùí äåóìåýóåùí ùò ðñïò ôéò åêðïìðÝò áåñßùí ñýðùí ðïõ óõìâÜëëïõí óôï öáéíüìåíï ôïõ èåñìïêçðßïõ. Ïé ðñïôÜóåéò ãéá ôéò íÝåò äåóìåýóåéò, ðïõ èá áíáëÜâåé êÜèå ÷þñá ìåôÜ ôï 2012, èá áíáêïéíùèïýí ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôïõ 2009, óôç óõíäéÜóêåøç ôçò Êïðåã÷Üãçò. ÖõóéêÜ, óôçí áôæÝíôá ôçò óõíäéÜóêåøçò ðåñéëáìâÜíïíôáé êé Üëëá èÝìáôá, üðùò ïé äõíáôüôçôåò ðñïóáñìïãÞò ôçò áíèñùðüôçôáò óôéò óõíôåëïýìåíåò êëéìáôéêÝò áëëáãÝò, ïé ðéèáíïß ôñüðïé ÷ñçìáôïäüôçóçò óõãêåêñéìÝíùí ìÝôñùí ãéá ôç óôáèåñïðïßçóç ôïõ êëßìáôïò êáé ç ìåôáöïñÜ ó÷åôéêÞò ôå÷íïëïãßáò ðñïò ôéò öôù÷Ýò ÷þñåò ôïõ Íüôïõ. Óôç âÜóç ôçò óôñáôçãéêÞò ôùí ðïëëþí áåñßùí, åðéâÜëëåôáé ðëÝïí ç äñáóôéêÞ ìåßùóç üëùí ôùí áåñßùí ôïõ öáéíïìÝíïõ ôïõ èåñìïêçðßïõ.

Óôï åðßêåíôñï ôùí óõæçôÞóåùí äåí ôßèåíôáé ðëÝïí ìüíï ïé âáóéêïß Ýíï÷ïé, üðùò ç âéïìç÷áíßá, ç çëåêôñïðáñáãùãÞ, ïé ìåôáöïñÝò ê.ëð., áëëÜ êáé ç ãåùñãßá - êôçíïôñïößá. Åßíáé óáöÝò üôé óôïí ÷ïñü ôçò åõèýíçò õðï÷ñåïýíôáé íá óõììåôÜó÷ïõí êáé ïé ÷þñåò ôïõ Ôñßôïõ Êüóìïõ ðïõ ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá ðáñïõóéÜæïõí ìåãÜëá ðïóïóôÜ ïéêïíïìéêÞò áíÜðôõîçò. Óôï ðëáßóéï áõôü áíáìÝíåôáé íá áíáìåôñçèïýí óôï Ìðáëß êõñßùò ôñåéò óôñáôçãéêÝò, ðïõ áíôéêáôïðôñßæïõí ôñåéò äéáöïñåôéêÝò ïìÜäåò óõìöåñüíôùí ìå áðïêëßíïíôá áíáðôõîéáêÜ ìïíôÝëá, êáé åßíáé óáöÝò üôé èá áðïôåëåß ìåãÜëç Ýêðëçîç áí óçìåéùèåß ôåëéêÜ êÜðïéá óçìáíôéêÞ ðñüïäïò.

ðñüóöáôá áíáêïßíùóå üôé ãéá ôçí áðïôåëåóìáôéêüôåñç áîéïðïßçóç ôçò åíÝñãåéáò èá ãßíïíôáé, ìÝ÷ñé ôï 2012, åôÞóéåò åðåíäýóåéò ýøïõò 31 äéóåêáôïììõñßùí åõñþ. Ìå ôç óåéñÜ ôçò ç âñåôáíéêÞ êõâÝñíçóç äÞëùóå üôé óôü÷ïò ôçò åßíáé íá êáôáêôÞóåé áõôÞ ôá ðñùôåßá óôçí ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò êáé íá ìåéþóåé ôéò åêðïìðÝò áÝñéùí ñýðùí ìÝ÷ñé ôï 2050 êáôÜ 80%, ãåãïíüò ðïõ ðñïûðïèÝôåé âåâáßùò åðåíäýóåéò ðïëëþí äéóåêáôïììõñßùí åõñþ. Áêüìç êáé ç ÓáïõäéêÞ Áñáâßá, äåß÷íïíôáò ìéá óðÜíéá ìåãáëïøõ÷ßá ãéá ôá ðåñéâáëëïíôéêÜ èÝìáôá, ðñïôßèåôáé íá äéáèÝóåé 300 åêáôïììýñéá äïëÜñéá ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç ôïõ öáéíïìÝíïõ ôïõ èåñìïêçðßïõ. Ðßóù áð’ üëá áõôÜ ôá

Áíôéêñïõüìåíåò óôñáôçãéêÝò ãéá ôï êëßìá Óôï ðëáßóéï ôçò óôñáôçãéêÞò ôùí êáëþí ðñïèÝóåùí, ç ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç áíáêïßíùóå Þäç üôé ðñïôßèåôáé ìÝ÷ñé ôï 2020 íá ìåéþóåé ôéò åêðïìðÝò áåñßùí ôïõ öáéíïìÝíïõ ôïõ èåñìïêçðßïõ êáôÜ 20 ìå 30% (óå ó÷Ýóç ìå ôéò åêðïìðÝò ôïõ 1990), áí âåâáßùò êáé ïé õðüëïéðåò «âñþìéêåò» ÷þñåò (ÇÐÁ, Êßíá, Éíäßá ê.ëð.) äåóìåõôïýí óôï Ìðáëß üôé èá óõììåôÜó÷ïõí õðåýèõíá óôçí ðñïóðÜèåéá íá ðåñéïñéóôïýí –üóï åßíáé ðëÝïí äõíáôüí– ïé åðéðôþóåéò áðü ôç óõíôåëïýìåíç êëéìáôéêÞ êáôáóôñïöÞ. Ç ðñùôïðüñïò óôá ðåñéâáëëïíôéêÜ –üðùò áõôÜñåóêá äçëþíåé óå êÜèå åõêáéñßá– Ãåñìáíßá, äåóìåýôçêå íá ìåéþóåé ìÝ÷ñé ôï 2020 ôéò äéêÝò ôçò áÝñéåò åêðïìðÝò êáôÜ 40%. Óôïí ðñïûðïëïãéóìü ôïõ 2008 ôá êïíäýëéá ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ êëßìáôïò äéðëáóéÜóôçêáí, öôÜíïíôáò ôá 2,6 äéóåêáôïììýñéá åõñþ, åíþ ðïëý

ìåãáëüðíïá ðåñéâáëëïíôéêÜ ó÷Ýäéá êñýâåôáé âåâáßùò Ýíá óáöÝò ìÞíõìá: ÊÜèå êáèõóôÝñçóç óôç ëÞøç áðïöÜóåùí ãéá ôï êëßìá èá êïóôßæåé óôçí Åõñþðç áêüìç ðåñéóóüôåñá ÷ñÞìáôá êáé èá ðåñéïñßæåé ðáñáðÝñá ôéò äõíáôüôçôåò ëÞøçò åíäåäåéãìÝíùí ìÝôñùí. Ôï ðëáßóéï üìùò ìÝóá óôï ïðïßï èá ëçöèïýí ôá ìÝôñá áõôÜ êáèïñßæåôáé áðü ïéêïíïìéêÜ êõñßùò êßíçôñá. ¸ôóé, óýìöùíá ìå ôï ãåñìáíéêü õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí, ç Ãåñìáíßá ðñÝðåé íá ðáñáìåßíåé ðñùôïðüñïò óôéò «êáèáñÝò» ôå÷íïëïãßåò óôïí åíåñãåéáêü ôïìÝá êáé óôçí ðñïóôáóßá ôïõ êëßìáôïò, óå óõíäõáóìü ðÜíôá ìå ôçí áíÜðôõîç êáé ôçí ïéêïíïìéêÞ åîÝëéîç. Ç óôñáôçãéêÞ ôçò åíï÷ïðïßçóçò áêïëïõèåßôáé áðü ôéò ñáãäáßá áíáðôõóóüìåíåò ÷þñåò ôïõ Ôñßôïõ Êüóìïõ (Êßíá, Éíäßá, Ìáëáéóßá ê.Ü.), ðïõ åðéäéþêïõí ôçí Üíåõ üñùí ôá÷ýññõèìç ïéêïíïìéêÞ áíÜðôõ-

ÅÁÍ ÄÅÍ ÌÐÏÑÅÉÔÅ ÍÁ ÂÑÅÉÔÅ ÔÇÍ ÑÇÎÇ ÓÔÏ ÐÅÑÉÐÔÅÑÏ ÔÇÓ ÃÅÉÔÏÍÉÁÓ ÓÁÓ, ÌÐÏÑÅÉÔÅ ÍÁ ÔÇÍ ÁÍÁÆÇÔÇÓÅÔÅ ÓÔÁ ÅÎÇÓ ÓÔÁÈÅÑÁ ÓÇÌÅÉÁ ÐÙËÇÓÇÓ: ÁÈÇÍÁ ÊÅÍÔÑÏ: • Åíáëëáêôéêü Âéâëéïðùëåßï, ÈåìéóôïêëÝïõò 37 • Ðåñßðôåñï: ÅîÜñ÷åéá (Ýíáíôé ÅèíéêÞò) • Ðåñßðôåñï: ÊÜíéããïò & Áêáäçìßáò. • Ðåñßðôåñï: Âáóéëßóóçò Óïößáò1 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ: • Ðåñßðôåñï: ÁëåîÜíäñáò êáé Ðáíüñìïõ (Óïýôóïõ) • Ðåñßðôåñï: Ë. Êçöéóßáò êáé Åñõèñïý Óôáõñïý 96 ÄÁÖÍÇ: • Ðåñßðôåñï: Ðëáôåßá ÄÜöíçò, Ýíáíôé äçìáñ÷åßïõ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ - ÄÁÖÍÇ: • Ðåñßðôåñï: Ðë. ÊáëïãÞñùí, ÂïõëéáãìÝíçò 214 ÍÅÁ ÓÌÕÑÍÇ: • Ðåñßðôåñï: ÁñôÜêçò 119-121 ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ: • Ðåñßðôåñï: Êýðñïõ 182 ÇËÉÏÕÐÏËÇ: • Ðåñßðôåñï: Ðë. Äçìáñ÷åßïõ, Ýîù áðü ôï óïýðåñ ìÜñêåô Âáóéëüðïõëïò ÁÍÙ ÐÅÔÑÁËÙÍÁ: • Ðåñßðôåñï: Ôñéþí Éåñáñ÷þí 194 & Êçöéóïäüôïõ (ìðñïóôÜ áðü êáöåíåßï Ðáñèåíþí) • ÁôñÝùò 11 ÐÅÔÑÁËÙÍÁ-ÈÇÓÅÉÏ (ÃÅÖ. ÐÏÕËÏÐÏÕËÏÕ): • ÊÝíôñï Ôýðïõ, Ôñéþí Éåñáñ÷þí 4-6 • Ôñéþí Éåñáñ÷þí 113 ÊÁËËÉÈÅÁ: • Ðåñßðôåñï ïäüò ÖéëáñÝôïõ 99 • Ðåñßðôåñï ïäüò Ëõêïýñãïõ êáé Ìåãáëïõðüëåùò ãùíßá (Áã. Åëåïýóá) îÞ ôïõò, ÷ùñßò íá äßíïõí éäéáßôåñç óçìáóßá óôéò êëéìáôéêÝò áëëáãÝò. Ïé ÷þñåò áõôÝò áðïöåýãïõí óõóôçìáôéêÜ ôéò üðïéåò äåóìåýóåéò êé Ý÷ïõí áíáãÜãåé ôéò õöéóôÜìåíåò áíéóïâáñåßò ïéêïíïìéêÝò ó÷Ýóåéò óå âáóéêÞ áéôßá ôçò ðáãêüóìéáò ïéêïëïãéêÞò êñßóçò, ãéá ôçí ïðïßá ôçí êýñéá åõèýíç Ý÷ïõí ôá êñÜôç ôïõ âéïìç÷áíéêÜ áíåðôõãìÝíïõ ÂïññÜ. Ãéá ôéò áíáðôõóóüìåíåò ÷þñåò ôïõ Íüôïõ, ç óôñáôçãéêÞ ôçò ðñüëçøçò, ðïõ èÝëïõí íá åðéâÜëïõí ïé ÷þñåò ôïõ ÂïññÜ, åêôüò áðü ðáíÜêñéâç åßíáé êáé ýðïðôç, êáé üðùò üëá äåß÷íïõí, ç åðï÷Þ ðïõ ïé ÷þñåò áõôÝò è’ áðïöáóßóïõí í’ áêïëïõèÞóïõí ìéá Üëëç óôñáôçãéêÞ ãéá ôï ðåñéâÜëëïí è’ áñãÞóåé ðïëý. Ç óôñáôçãéêÞ ôïõ ìðëïêáñßóìáôïò áêïëïõèåßôáé áðü ôéò ÇÐÁ, ôïí ÊáíáäÜ êáé ôçí Áõóôñáëßá, ôï áíáðôõîéáêü ðñüôõðï ôùí ïðïßùí (á÷áëßíùôïò êáðéôáëéóìüò ó’ Ýíá íåïöéëåëåýèåñï, ðáãêïóìéïðïéçìÝíï ðåñéâÜëëïí) áðïôåëåß êáé åîáãþãéìï ðñïúüí. Éäéáßôåñá ïé ÇÐÁ äåí äåß÷íïõí íá áíçóõ÷ïýí éäéáßôå-

ñá ãéá ôéò áíáìåíüìåíåò êëéìáôéêÝò óõíÝðåéåò, èÝôïõí óõíå÷þò åìðüäéá óôá äéÜöïñá öüñá ãéá ôï êëßìá, áìöéóâçôþíôáò óõóôçìáôéêÜ ôá åðéóôçìïíéêÜ ôåêìÞñéá, êáé áðïóêïðïýí óôç äéáôÞñçóç ôçò çãåìïíßáò ôïõò áëëÜ êáé ôçò åõçìåñßáò ôùí 2/3 ôïõ ðëçèõóìïý ôïõ. Åðßëïãïò Óýìöùíá ìå ôçí ðñïáíáöåñèåßóá Ýêèåóç ôïõ ÏÇÅ, ç áíáìåíüìåíç áýîçóç ôçò èåñìïêñáóßáò êáôÜ ôéò åðüìåíåò äåêáåôßåò äåí ðñÝðåé íá îåðåñÜóåé ôïõò 2 0C, ðïõ èåùñåßôáé ôï áíþôáôï áðïäåêôü üñéï. ÅÜí áõôü äåí êáôáóôåß äõíáôü, ôüôå ïé åðéðôþóåéò èá åßíáé áíåîÝëåãêôåò êáé èá áêïëïõèÞóïõí ìéá óåéñÜ áðü áëõóéäùôÝò áíôéäñÜóåéò, ðïõ èá ðñïêáëÝóïõí áêüìç ìåãáëýôåñá äåéíÜ. Áñêåß íá áíáëïãéóôåß êáíåßò ð.÷. ôéò áðßóôåõôåò ðïóüôçôåò ìåèáíßïõ ðïõ èá áðåëåõèåñùèïýí áí îåðáãþóïõí ïé ôåñÜóôéåò ðáãùìÝíåò åêôÜóåéò ôçò óéâçñéêÞò ôïýíäñáò êáé ôé óçìáôïäïôåß ç ðåñáéôÝñù áýîçóç ôçò ïîýôçôáò ôùí ùêåáíþí.


11

1 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2007 ÑÇÎÇ ÖÕËËÏ 24

ºÄÑÕÌÁ ÓÏÑÏÓ: «ÅëëÜäá êáé Êýðñïò Äïýñåéïé ºððïé ôçò Ñùóßáò óôçí Å.Å.»! ÔÏÕ ×ÑÇÓÔÏÕ ÌÏÑÖÏÕ

Óýìöùíá ìå Ýêèåóç ôïõ Åõñùðáúêïý Óõìâïõëßïõ Åîùôåñéêþí Ó÷Ýóåùí (íåïðáãïýò think tank ÷ñçìáôïäïôïýìåíïõ áðü ôïí George Soros), ç ÅëëÜäá êáé ç Êýðñïò ÷áñáêôçñßæïíôáé ùò Äïýñåéïé ºððïé ôçò Ñùóßáò óôçí ÅõñùðáúêÞ ¸íùóç ôùí 27, êáé åìöáíßæïíôáé «íá õðåñáóðßæïõí óõ÷íÜ ôá óõìöÝñïíôá ôçò Ñùóßáò óôï óýóôçìá ôçò ÅÅ, åíþ åßíáé êáé ðñüèõìåò íá áóêÞóïõí âÝôï óôéò êïéíÝò èÝóåéò ôçò ÅÅ»! Ýêèåóç, ðïõ äçìïóéïðïéÞèçêå óôéò 7 Íïåìâñßïõ êáé áðïôåëåß ôçí ðñþôç åðßóçìç «Ýêäïóç» ôïõ Åõñùðáúêïý Óõìâïõëßïõ Åîùôåñéêþí Ó÷Ýóåùí (European Council on Foreign Relations – ECFR), öÝñåé ôïí ôßôëï «A Power Audit of EURussia Relations», êáé õðïãñÜöåôáé áðü ôá óôåëÝ÷ç ôïõ ECFR Ìáñê ËÝïíáñíô êáé Íßêïõ ÐïðÝóêïõ, ðïõ áìöüôåñïé Ý÷ïõí èçôåýóåé åðß óåéñÜ åôþí óå äéÜöïñåò äåîáìåíÝò óêÝøçò ôçò Åõñþðçò. Ïé óõíôÜêôåò ôçò Ýêèåóçò, óå óõíåñãáóßá ìå åéäéêïýò êáé áðü ôéò 27 ÷þñåò-ìÝëç ôçò ÅÅ, áöïý ôïíßæïõí üôé èåùñïýí ùò

ôá óõìöÝñïíôá ôçò Ñùóßáò óôï óýóôçìá ôçò Å.Å., åßíáé ðñüèõìåò íá áóêÞóïõí âÝôï óôéò êïéíÝò èÝóåéò ôçò Å.Å. Ïé “Óôñáôçãéêïß Åôáßñïé” (Ãáëëßá, Ãåñìáíßá, Éôáëßá êáé Éóðáíßá) áðïëáìâÜíïõí ìéá «åéäéêÞ ó÷Ýóç» ìå ôç Ñùóßá, ðïõ óå ìåñéêÝò ðåñéðôþóåéò õðïíïìåýåé ôéò êïéíÝò ðïëéôéêÝò ôçò Å.Å. Ïé «Öéëéêïß ÐñáãìáôéóôÝò» (Áõóôñßá, ÂÝëãéï, Âïõëãáñßá, Öéíëáíäßá, Ïõããáñßá, Ëïõîåìâïýñãï, ÌÜëôá, Ðïñôïãáëßá, Óëïâáêßá êáé Óëïâåíßá) äéáôçñïýí óôåíÝò ó÷Ýóåéò ìå ôç Ñùóßá êáé ôåßíïõí ìÜëëïí íá èÝôïõí ôá åðé÷åéñçìáôéêÜ ôïõò óõìöÝñïíôá ðÜíù áðü ôïõò ðïëéôéêïýò óôü÷ïõò. Ïé “Øõ÷ñïß ÐñáãìáôéóôÝò” (Ôóå÷ßá, Äáíßá,

ôç «ìåãáëýôåñç ðñüêëçóç ãéá ôçí ¸íùóç», üóïí áöïñÜ ôéò ó÷Ýóåéò ôçò ìå ôç Ñùóßá, «ôç äéÜóðáóÞ ôçò», äçëáäÞ ôéò äéáöïñåôéêÝò ðñïóåããßóåéò ôùí ÷ùñþí ôçò ÅÅ óôéò ó÷Ýóåéò ôïõò ìå ôç Ñùóßá, ðñï÷ùñïýí óôçí áíÜëõóç ôçò êáôÜóôáóçò ðïõ åðéêñáôåß óôç Ñùóßá êáèþò êáé óôéò äéìåñåßò ó÷Ýóåéò ðïõ áíáðôýóóåé ìå êÜèå ìßá áðü ôéò ÷þñåò ôçò ÅÅ, áíáëýïíôáò êáé ôá ðñïâëÞìáôá ðïõ Ý÷ïõí ðáñïõóéáóôåß óôéò ó÷Ýóåéò ìåôÜ 11 ÷ùñþí ôçò Å.Å. êáé ôçò Ñùóßáò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ðñïåäñßáò Ðïýôéí. Óôç óõíÝ÷åéá äéáêñßíïõí ðÝíôå åßäç ðïëéôéêÞò ðñïóÝããéóçò ôùí ÷ùñþí ôçò ÅÅ ðñïò ôç Ñùóßá êáé, áíôßóôïé÷á, êáôáôÜóóïõí ôéò ÷þñåò óå ðÝíôå êáôçãïñßåò. ÃñÜöïõí ÷áñáêôçñéóôéêÜ Þäç áðü ôç äåýôåñç óåëßäá, óôçí ðåñßëçøç ôçò Ýêèåóçò: «¸÷ïõìå êáôáãñÜøåé ðÝíôå äéáöïñåôéêÝò ðïëéôéêÝò ðñïóåããßóåéò ðñïò ôç Ñùóßá åßôå áðü ôá ðáëéÜ åßôå áðü ôá íÝá ìÝëç (ó.ó. ôçò Å.Å.). Ïé “Äïýñåéïé ºððïé” (Êýðñïò êáé ÅëëÜäá), ðïõ óõ÷íÜ õðåñáóðßæïõí

Åóèïíßá, Éñëáíäßá, Ëåôïíßá, Ïëëáíäßá, Ñïõìáíßá, Óïõçäßá êáé ÇíùìÝíï Âáóßëåéï) åóôéÜæïõí åðßóçò óôá åðé÷åéñçìáôéêÜ ôïõò óõìöÝñïíôá áëëÜ öïâïýíôáé ëéãüôåñï áðü ôïõò Üëëïõò íá êáôáããåßëïõí ôç óõìðåñéöïñÜ ôçò Ñùóßáò üóïí áöïñÜ ôá áíèñþðéíá äéêáéþìáôá êáé Üëëá èÝìáôá. Êáé ïé “ÍÝïé Øõ÷ñïðïëåìéêïß” (Ëéèïõáíßá êáé Ðïëùíßá) Ý÷ïõí ìéá áíïé÷ôÜ å÷èñéêÞ ó÷Ýóç ìå ôç Ìüó÷á êáé åßíáé ðñüèõìïé íá áóêÞóïõí âÝôï ãéá íá ìðëïêÜñïõí ôéò äéáðñáãìáôåýóåéò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò Ñùóßáò». «Ïé óôåíÝò ó÷Ýóåéò ÅëëÜäïò êáé Êýðñïõ ìå ôç Ñùóßá», åðéóçìáßíïõí óå Üëëï óçìåßï ôçò Ýêèåóçò, «Ý÷ïõí áñ÷áßåò ðïëéôéóìéêÝò êáé ðéï ðñüóöáôåò ãåùðïëéôéêÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ñßæåò» (óåë. 27). Óôç óõíÝ÷åéá, ôïíßæïõí üôé ç Ñùóßá Ý÷åé ðñïóöÝñåé óôçí ÅëëÜäá «÷ñÞóéìç õðïóôÞñéîç» óôéò ó÷Ýóåéò ôçò ìå ôçí Ôïõñêßá, åíþ ôçí åöïäéÜæåé êáé ìå üðëá. ÖõóéêÜ, ôï ðéï åíäéáöÝñïí óçìåßï ôçò Ýêèåóçò, áõôü ðïõ öáßíåôáé ðùò êáßåé êõñéïëåêôéêÜ ôïõò

Ç

óõíôÜêôåò ôçò, áöïñÜ ôéò ó÷Ýóåéò ÅëëÜäáò - Ñùóßáò üóïí áöïñÜ óôç óõíåñãáóßá ôïõò óå åíåñãåéáêÜ èÝìáôá. Êáé îáöíéêÜ áíáêáëýðôïõìå üôé ç ÅëëÜäá åßíáé ó÷åäüí ìéá õðåñäýíáìç óôçí Å.Å. áöïý ðñïùèåß óõóôçìáôéêÜ ôéò èÝóåéò ôçò Ñùóßáò «óå ìßá åõñåßá ãêÜìá èåìÜôùí áðü ôçí áíÜìåéîç ôçò ÅÅ óå èÝìáôá ôùí Áíáôïëéêþí ðåñéï÷þí [Eastern neighbourhood] ìÝ÷ñé ôç ñýèìéóç ôùí åíåñãåéáêþí áãïñþí». Óôçí Ýêèåóç ôïíßæåôáé üôé «ç ÁèÞíá óõììåôÝ÷åé óôçí êáôáóêåõÞ ôïõ ðñþôïõ óôçí éóôïñßá åëåã÷üìåíïõ áðü ôç Ñùóßá áãùãïý ðåôñåëáßïõ óôçí Å.Å.: (ôïõ áãùãïý) ÌðïõñãêÜò-Áëåîáíäñïýðïëçò», áëëÜ êáé óôïí áãùãü öõóéêïý áåñßïõ South Stream. Ôï åíäéáöÝñïí åßíáé üôé ïé óõíôÜêôåò ôçò Ýêèåóçò ôïõ ECFR, áõôÞò ôçò «åõñùðáúêÞò» äåîáìåíÞò óêÝøçò, äéáôõðþíïõí ôéò ßäéåò áêñéâþò åíóôÜóåéò üóïí áöïñÜ óôéò åíåñãåéáêÝò ó÷Ýóåéò ÅëëÜäïò - Ñùóßáò ìå åêåßíåò ðïõ äéáôýðùóå ðñüóöáôá ï Áìåñéêáíüò õðïõñãüò ÅíÝñãåéáò ÓÜìéïõåë Ìðüíôìáí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôùí åãêáéíßùí ôïõ ôïõñêï-åëëçíï-éôáëéêïý áãùãïý óôïí ¸âñï, ðñéí áðü äýï åâäïìÜäåò. Õðåíèõìßæïõìå üôé ï Ó. Ìðüíôìáí åß÷å ìéëÞóåé ãéá «äéáöïñïðïßçóç ôùí åíåñãåéáêþí ðçãþí, ðïõ èá ùöåëÞóåé üëïõò», åíþ óýóôçóå ùò «íÝïõò åíåñãåéáêïýò åôáßñïõò» ÷þñåò üðùò åßíáé ôï ÁæåñìðáúôæÜí, ôï ÔïõñêìåíéóôÜí, ôï ÊáæáêóôÜí ê.ëð. «Ç ÊåíôñéêÞ Áóßá ìðïñåß íá åßíáé ï íÝïò ðñïìçèåõôÞò ôçò Åõñþðçò», ôüíéóå. Ç ÊåíôñéêÞ Áóßá. ¼÷é ç Ñùóßá. Ôï ìÞíõìÜ ôïõ Þôáí áñêåôÜ óáöÝò, åîïõ êáé ç øõ÷ñüôçôá ôùí ÅëëÞíùí ðáñáãüíôùí áðÝíáíôß ôïõ. Ôï ðéï ùñáßï åßíáé üôé ç ÅÅ, ç ïðïßá åðÝëåîå íá ìçí ðáñáóôåß åêðñüóùðüò ôçò óôá åãêáßíéá, åîÝöñáóå, óýìöùíá ìå äçìïóéïãñáöéêÝò ðëçñïöïñßåò, ôç äõóáñÝóêåéÜ ôçò ãéá ôçí ðáñïõóßá åêåß ôïõ Áìåñéêáíïý õðïõñãïý… Óå ó÷åôéêü –ðåñéëçðôéêü– ãñÜöçìá ðïõ äçìïóéåýåôáé óôçí Ýêèåóç áíáöÝñïíôáé, ìåôáîý Üëëùí, êáé ïé ðáñáêÜôù ëüãïé ãéá ôïõò ïðïßïõò ÅëëÜäá êáé Êýðñïò ÷áñáêôçñßæïíôáé ùò Äïýñåéïé ºððïé (óåë. 29): Ç Ñùóßá åßíáé Ýíáò óçìáíôéêüò åôáßñïò ôçò ÅëëÜäáò üóïí áöïñÜ óôçí ðþëçóç üðëùí ó’ áõôÞ (ôé üðëá áãïñÜæïõìå áðü ôç Ñùóßá;), üôé ôï 75% ôïõ öõóéêïý áåñßïõ ôï ðñïìçèåýåôáé ç ÅëëÜäá áðü ôç Ñùóßá, üôé ç ÅëëÜ-

äá åðéèõìåß óôåíüôåñåò ó÷Ýóåéò üóïí áöïñÜ óôï åíåñãåéáêü ìå ôç Ñùóßá, êáé üôé ïé Ñþóïé ôïõñßóôåò îïäåýïõí óôçí ÅëëÜäá ôá äéðëÜóéá –êáôÜ êåöáëÞí– ÷ñÞìáôá áð’ ü,ôé ôïõñßóôåò Üëëùí ÷ùñþí (!). Áðü ôçí Üëëç, õðÜñ÷åé êáé ôï æÞôçìá ôùí áãùãþí, ôùí áãùãþí êáé ôùí áãùãþí ðåôñåëáßïõ êáé öõóéêïý áåñßïõ… Ç Êýðñïò, áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ, áðïôåëåß ôç óçìáíôéêüôåñç âÜóç ñùóéêþí offshore åôáéñåéþí, ç Ñùóßá õðïóôçñßæåé ôç Äçìïêñáôßá ôçò Êýðñïõ êáé ü÷é ôç Âüñåéá (sic) Êýðñï, êáé ç Êýðñïò áðïôå-

ëåß ôïí ìåãáëýôåñï åðåíäõôÞ (!) óôç Ñùóßá. Êáé ôá ëïéðÜ êáé ôá ëïéðÜ. Åßíáé ðñïöáíÝò üôé ïé óõíôÜêôåò ôçò Ýêèåóçò èåùñïýí ùò «åõñùðáúêü» ü,ôé åßíáé «áìåñéêáíéêü». Åðßóçò ðñïöáíÝò åßíáé ôï üôé ãéá ôïõò ßäéïõò, áí åîáéñÝóïõìå ôç Ëéèïõáíßá êáé ôçí Ðïëùíßá, üëåò ïé õðüëïéðåò ÷þñåò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò åóôéÜæïõí ëßãï Þ ðïëý óôá ïéêïíïìéêÜ ôïõò óõìöÝñïíôá. Ðïéåò ÷þñåò äåí èá Ýðñåðå íá «êïéôÜíå ôï óõìöÝñïí ôïõò»; Ç ÅëëÜäá êáé ç Êýðñïò!

«Ôüóï ç ÅëëÜäá üóï êáé ç Êýðñïò óõ÷íÜ Ý÷ïõí èÝóåé ôá ïéêïíïìéêÜ êáé ðïëéôéêÜ ôïõò óõìöÝñïíôá êáé ôïí öüâï ôïõò ìÞðùò áðïîåíþóïõí ôç Ñùóßá, ðÜíù áðü ôçí ðñïóÞëùóÞ ôïõò óôçí åõñùðáúêÞ áëëçëåããýç»! (óåë. 30) Ïé Üëëåò ÷þñåò áðëÜ Ý÷ïõí óõìöÝñïíôá… Êáé ç Ýêèåóç ôïõ ECFR ðñïùèåß áêñéâþò ôá óõìöÝñïíôá ôùí áöåíôéêþí ôïõò: êáé åêåßíùí ðïõ âñßóêïíôáé áðü ôçí Üëëç ðëåõñÜ ôïõ Áôëáíôéêïý êáé åêåßíùí ðïõ âñßóêïíôáé áðü ôïýôç ôçí ðëåõñÜ.

Åõñùðáúêü Óõìâïýëéï Åîùôåñéêþí Ó÷Ýóåùí

Ô

ï íåïðáãÝò Åõñùðáúêü Óõìâïýëéï Åîùôåñéêþí Ó÷Ýóåùí (European Council on Foreign Relations – ECFR) áðïôåëåß ôç íÝá äéáìáíôüðåôñá óôï äá÷ôõëßäé éäñõìÜôùí, äåîáìåíþí óêÝøçò êáé ÌÊÏ ôïõ Ôæïñôæ Óüñïò (“ECFR is backed by the Soros Foundations Network“…), êáé Üñ÷éóå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ìüëéò óôéò áñ÷Ýò ôïõ ðåñáóìÝíïõ Ïêôùâñßïõ, ìå óêïðü, «… ôçí ðñïþèçóç ìéáò ðåñéóóüôåñï ïëïêëçñùìÝíçò åõñùðáúêÞò åîùôåñéêÞò ðïëéôéêÞò óôï ðëáßóéï ôùí êïéíþí åõñùðáúêþí óõìöåñüíôùí êáé áîéþí. Ìå ôçí ìïíáäéêÞ ôïõ äïìÞ, ôï ECFR ðñïóöÝñåé ìéá ðñáãìáôéêÜ ðáí-ÅõñùðáúêÞ ðñïïðôé-

êÞ ãéá ôï ñüëï ôçò Åõñþðçò óôïí êüóìï…». Ìåôáîý ôùí ðåíÞíôá éäñõôéêþí ìåëþí ôïõ ECFR (áíÜìåóÜ ôïõò ðñþçí ðñùèõðïõñãïß, ðñüåäñïé ÷ùñþí, Åðßôñïðïé ôçò Å.Å., ê.ï.ê.) óõãêáôáëÝãïíôáé êáé ïé åîÞò: ÌÜñôé Á÷ôéóÜáñé (Öéíëáíäßá), ÔæïõëéÜíï ÁìÜôï (Éôáëßá), ¸ììá Ìðïíßíï (Éôáëßá), Æáí-Ëõê ÍôåÜí (ÂÝëãéï), ï óõíèÝôçò (!) ÌðñÜéáí ¹íï (ÇíùìÝíï Âáóßëåéï), Ãéüóêá Ößóåñ (Ãåñìáíßá), Áëáßí Ìéíê (Ãáëëßá), Ôæïñôæ Óüñïò (Ïõããáñßá/ÇÐÁ) ê.ëð. ÌåôÜ âßáò ìðïñåß êÜðïéïò íá äéáêñßíåé áíÜìåóÜ ôïõò êÜðïéïí «Åõñùðáßï». ÐÝñáí ôçò êáôáãùãÞò ôïõò… Ðïéá åßíáé ç «ìïíáäéêÞ äïìÞ» ôïõ ECFR;

Ìåôáîý Üëëùí êáé ç ßäñõóç ãñáöåßùí ôïõ óå åðôÜ åõñùðáúêÝò ðñùôåýïõóåò: Âåñïëßíï, Ëïíäßíï, Ìáäñßôç, Ðáñßóé, Ñþìç, Óüöéá êáé Âáñóïâßá. (¼÷é, óôá Óêüðéá äåí Ý÷ïõí áíïßîåé áêüìç ãñáöåßá… Êáé óôéò ÂñõîÝëëåò èá åêðñïóùðïýíôáé áðü ôçí ÌÊÏ (by George Soros) Open Society Brussels…). ÐÜíôùò, äåí öáßíåôáé üôé ôï ECFR Ý÷åé êÜðïéá éäéáßôåñç ó÷Ýóç ìå ôï áìåñéêáíéêü Council on Foreign Relations, óõìöåñüíôùí ÑïêöÝëåñ, ðïõ åêäßäåé êáé ôï ðåñéïäéêü Foreign Affairs, óôï ïðïßï áñèñïãñáöåß ç áöñüêñåìá ôùí åéäéêþí óå èÝìáôá åîùôåñéêÞò ðïëéôéêÞò óôéò ÇÐÁ.

ÅÍÁËËÁÊÔÉÊÅÓ ÅÊÄÏÓÅÉÓ

ÁÍÔÑÅ ÃÊÏÑÆ ÏÉ ÄÑÏÌÏÉ ÔÏÕ ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÕ

ÊÙÓÔÁÓ È. ÊÁËÖÏÐÏÕËÏÓ FAR FROM RAF

È. ÁÈÁÍÁÓÏÐÏÕËÏÓ - ÊÁËÏÌÁËÏÓ ÃÉÁ ÃËÙÓÓÁ & ÔÅ×ÍÇ ÔÇÓ ÃÑÁÖÇÓ

ÄÁÌÉÁÍÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÁÄÇÓ Ï ÌÕÈÏÓ ÔÏÕ ÁÍÄÑÅÁ

TÁÓÏÓ ÇËÉÁÄÇÓ ÁÉÈÑÉÏÓ ËÏÃÏÓ

ÄÙÑÁ ÓÊÏÕÍÔÑÉÁÍÏÕ ÔÁ ÊÏÑÉÔÓÉÁ ÔÇÓ ÐÁÍÓÉÏÍ ÌÁÍÆÏÍÉ

ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 37, 10677 ÁÈÇÍÁ, ÔÇË.: 210 3826319, FAX: 210 3839930, enal@ardin.gr


12

ÖÕËËÏ 24 ÑÇÎÇ 1 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2007

Èá Þèåëá íá óïõ

Ãáëëßá êáé Áóöáëéóôéêü

Ó

å ôåñìáôéóìü ïäçãïýíôáé ïé ðïëõÞìåñåò áðåñãßåò ôùí ÃÜëëùí óéäçñïäñïìéêþí, ðïõ áíôéäñïýóáí óôçí åîïìïßùóç ôùí óõíôáîéïäïôéêþí äéêáéùìÜôùí üëùí ôùí êëÜäùí, ôçí ïðïßá ðñïùèåß óôá ðëáßóéá ôçò áóöáëéóôéêÞò ìåôáññýèìéóçò ï Óáñêïæß. Ìå ôçí åîïìïßùóç áõôÞ ïé óéäçñïäñïìéêïß èá óõíôáîéïäïôïýíôáí óôá 40 Ýôç åñãáóßáò áðü 37,5 óÞìåñá! ¹äç ëßãåò ìÝñåò ðñéí, 43 áðü ôéò 45 ôïðéêÝò åíþóåéò ôùí óéäçñïäñïìéêþí áðïöÜóéóáí áíáóôïëÞ ôùí êéíçôïðïéÞóåùí. ÌåñéêÜ ÷ñÞóéìá óõìðåñÜóìáôá áðü ôéò åííéáÞìåñåò êéíçôïðïéÞóåéò, êáèþò ðëçóéÜæåé ç þñá ôçò áíáìÝôñçóçò ôùí åäþ åñãáæïìÝíùí ìå ôçí êõâÝñíçóç ÊáñáìáíëÞ: } Ïé óéäçñïäñïìéêïß äåí êáôüñèùóáí íá êÜíïõí ôïí áãþíá ôïõò õðüèåóç êáé ôùí õðïëïßðùí åñãáæïìÝíùí ðïõ èßãïíôáé áðü ôçí åîïìïßùóç ôùí ïñßùí. Ìå åîáßñåóç ôéò ÷ùñé-

ÈÏÄÙÑÏÓ ÍÔÑÉÍÉÁÓ

ÂÅÍÅÆÏÕÅËÁ

ï üôé ï ÔóÜâåò êáé ç êõâÝñíçóÞ ôïõ äÝ÷ïíôáé óõíå÷þò åðéèÝóåéò, áðü ôïí Ìðïõò Ýùò ôïí ×ïõÜí ÊÜñëïò êáé áðü ôïí Âñåôáíü ðñùèõðïõñãü ùò äéÜöïñåò äéåèíåßò ÌÊÏ ðñïóôáóßáò ôùí áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí, åßíáé ãíùóôü êáé óýíçèåò öáéíüìåíï. Êáé áíáìåíüìåíï, êáèþò ìå ôçí ðïëéôéêÞ ôïõ Ý÷åé ìðåé óôï ìÜôé ôçò õðåñäýíáìçò, ôùí «ðñïèýìùí» êñáôþí ðïõ ôçí áêïëïõèïýí áëëÜ êáé ôçò ðëåéïøçößáò ôçò õðåñåèíéêÞò åëßô ðïõ ïìíýåé óôçí ðáãêïóìéïðïßçóç ôùí íåïöéëåëåýèåñùí ðïëéôéêþí. ¸êðëçîç, üìùò, ðñïêÜëåóå ç ðñïó÷þñçóç óôï óôñáôüðåäï ôùí åðéêñéôþí, ôïõ Äéåèíïýò Ïñãáíéóìïý Åñãáóßáò (ILO). Áêïýãïíôáò ôçí åßäçóç áíáñùôéÝôáé êÜèå êáëïðñïáßñåôïò ãéáôß ï, ÷áñáêôçñéæüìåíïò ùò óïóéáëéóôÞò, ÔóÜâåò Üñ÷éóå íá ðáñáâéÜæåé ôá äéêáéþìáôá ôùí åñãáæïìÝíùí, ôïõò ïðïßïõò õðïôßèåôáé üôé õðåñáóðßæåé. ÂëÝðåôå, õðÜñ÷åé êáé ç êáêÞ ðåßñá ôïõ «õðáñêôïý óïóéáëéóìïý». Ç Ýêðëçîç ãßíåôáé ìåãáëýôåñç, üìùò, üôáí äéáâÜóåéò ôçí áíáêïßíùóç, ðïõ äçìïóéïðïßçóå ðåñß ôá ìÝóá ôïõ ÍïÝìâñç, ï äéåèíÞò ïñãáíéóìüò. Óå áõôÞí

êáôáããÝëëåôáé ç êõâÝñíçóç ôçò ÂåíåæïõÝëáò ãéáôß ðáñáâéÜæåé ôá äéêáéþìáôá ôùí åñãïäïôéêþí ïñãáíþóåùí!! Êáëåß, ï êáëüò (êáé ðñïðÜíôùí, áìåñüëçðôïò) ïñãáíéóìüò, ôçí êõâÝñíçóç ôçò ÂåíåæïõÝëáò íá åîáóöáëßóåé ôçí åëåýèåñç, ïìáëÞ êáé áíåìðüäéóôç ëåéôïõñãßá ôùí ïñãáíþóåùí ôùí åñãïäïôþí, ìáêñéÜ áðü áðåéëÝò Þ âßá óå âÜñïò ôùí çãåôþí êáé ôùí ìåëþí ôïõò. Åðßóçò, æçôÜåé áðü ôçí êõâÝñíçóç íá äéáêüøåé ôéò äéêáóôéêÝò äéþîåéò óå âÜñïò ôùí çãåôþí ôçò êõñéüôåñçò Ýíùóçò ôùí åðé÷åéñçìáôéþí, ôçò ÖåíôåêáìÜñáò (Fedecamaras). Áõôü, âÝâáéá, ðïõ áðïóéùðÜôáé óôçí áíáêïßíùóç åßíáé üôé ç ÖåíôåêáìÜñáò õðïóôÞñéîå áíïéêôÜ ôï ðñáîéêüðçìá ôïõ 2002, ôï ïðïßï áíÝôñåøå ãéá ëßãï ôïí ÔóÜâåò êáé üôé ï çãÝôçò ôçò, ÐÝíôñï Êáñìüíá (Pedro Carmona), áíáêçñý÷èçêå Ðñüåäñïò ôçò ÷þñáò áðü ôïõò ðñáîéêïðçìáôßåò! Åðßóçò, ç áíáêïßíùóç ôïõ äéåèíïýò ïñãáíéóìïý, Ýñ÷åôáé óå ìéá ðåñßïäï üðïõ ç ÖåíôåêáìÜñáò Ý÷åé êáëÝóåé äçìüóéá ôïõò ðïëßôåò ôçò ÷þñáò íá

êáôáøçößóïõí ôéò óõíôáãìáôéêÝò áëëáãÝò ðïõ ðñïôåßíåé ï ÔóÜâåò óôï äçìïøÞöéóìá ôçò 2áò Äåêåìâñßïõ. Óå áõôÝò ôéò áëëáãÝò, ìåôáîý Üëëùí, êáèéåñþíåôáé åñãÜóéìç åâäïìÜäá 36 ùñþí (áíôß ãéá 44 óÞìåñá) ÷ùñßò ìåßùóç áðïäï÷þí êáé êáôï÷õñþíåôáé ôï äéêáßùìá óôçí êïéíùíéêÞ áóöÜëéóç ãéá åêáôïììýñéá «Üôõðïõò» åñãáæüìåíïõò. Åßíáé êáôáíïçôÞ, ëïéðüí, ç ðñåìïýñá ôùí åñãïäïôéêþí ïñãáíþóåùí íá áóêÞóïõí êÜèå ìïñöÞ ðßåóçò óôçí êõâÝñíçóç, ÷ñçóéìïðïéþíôáò áêüìá êáé ôïí ÄéåèíÞ Ïñãáíéóìü Åñãáóßáò (õðÜãåôáé óôéò õðçñåóßåò ôïõ ÏÇÅ!), ï ïðïßïò áêïëïõèåß ôç èëéâåñÞ êáôÜëçîç êáé Üëëùí äéåèíþí ïñãáíéóìþí, ìåôáôñåðüìåíïò óå äåêáíßêé ôïõ Ìðïõò êáé ôùí åñãïäïôþí.

íÝá áðü ôï åîùôåñéêüí

Ô

óôÝò êéíçôïðïéÞóåéò ôùí äçìïóßùí õðáëëÞëùí óôéò 20/ 11 êáé ôéò êéíçôïðïéÞóåéò ôùí öïéôçôþí ãéá äéêÜ ôïõò áéôÞìáôá, áõôü ðïõ öïâüôáí ï Óáñêïæß ðåñéóóüôåñï áð’ üëá, Ýíá áðåñãéáêü íôüìéíï, ïõäÝðïôå ôåëéêÜ ðñáãìáôïðïéÞèçêå. } Ï Óáñêïæß áêïëïýèçóå ìå åðéôõ÷ßá, üðùò áðïäåß÷ôçêå, ôçí êëáóéêÞ èáôóåñéêÞ áíôßäñáóç. Áíõðï÷þñçôïò óôá áéôÞìáôá ôùí åñãáæïìÝíùí, ðáñÜ ôï ãåãïíüò üôé ç áðåñãßá êüóôéæå óôç ãáëëéêÞ ïéêïíïìßá 400 åêáô. åõñþ ôçí çìÝñá (!), ðáñÜëëçëá ðñïþèçóå ìå óõíå÷åßò äçëþóåéò ôç äõóöÞìçóç ôùí áðåñãþí êïëëþíôáò ôïõò ôçí åôéêÝôá ôïõ “ðñïíïìéïý÷ïõ” êáé ÷ñåþíïíôÜò ôïõò ôéò åíÝñãåéåò óá-

ìðïôÜæ åéò âÜñïò ôïõ äéêôýïõ ôùí ôñÝíùí õøçëÞò ôá÷ýôçôáò (TGV), ðïõ óõíÝâçóáí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò áðåñãßáò êáé öõóéêÜ ïõäÝðïôå áðïäåß÷ôçêå üôé ôéò åß÷áí ðñïêáëÝóåé åñãáæüìåíïé. } Ç êïéíÞ ãíþìç äåí õðïóôÞñéîå ôïõò áðåñãïýò, áëëÜ ðñïúïýóáò ôçò ôáëáéðùñßáò ìå ôá äçìüóéá ìÝóá ìåôáöïñÜò, óõíôÜ÷ôçêå ìå ôçí êõâÝñíçóç. } Ç êõâÝñíçóç áíôéìåôþðéóå ôçí ðñþôç óïâáñÞ êïéíùíéêÞ êñßóç ìåôÜ ôçí áíÜëçøç ôçò åîïõóßáò êáé Þôáí öáíåñü áðü ôïí åêíåõñéóìü ôùí óôåëå÷þí ô��ò üôé ìéá ãåíéêÞ áðåñãßá ìå äéÜñêåéá èá ðñïêáëïýóå óïâáñïýò êëõäùíéóìïýò óôçí (áíôé)áóöáëéóôéêÞ ìåôáññýèìéóç áëëÜ êáé óôçí ßäéá ôçí ðñïåäñßá Óáñêïæß, ï ïðïßïò êáôáãñÜöåé Þäç ìéá ìåãÜëç ìåßùóç ôçò äçìïôéêüôçôÜò ôïõ.

Ôï ðáñáìýèé èá åß÷å óôïé÷åéùìÝíá óðßôéá: Ôï ðáëéü ðïëõâïëåßï ôïõ ÅËÁÓ óôï ãåöõñÜêé ôçò È. ×áñßóç, êÜóôñï óôá ðáéäéêÜ ìáò ðáé÷íßäéá. Ôá êôßñéá ôçò ÕÖÁÍÅÔ êáé ôçí ðýëç ðïõ ðéôóéñßêéá öôÜíáìå îåãåëþíôáò ôïõò ìðÜôóïõò íá ðÜìå ëåìüíéá êáé æÜ÷áñç óôïõò áðåñãïýò. Ôï ÑÝìá ìå ôá ðñïóöõãéêÜ, ðïõ ðëçììýñéæáí êÜèå ðïõ Ýñé÷íå ìðüñá.

Ô

ï êïõöÜñé ôçò ÎÕËÏÐÁÍ, ôïõ ðñþôïõ åñãïóôÜóéïõ ðïõ ìåôÜ áðü ìÞíåò áðåñãßáò êÝñäéóå 6ìçíç Üäåéá ôïêåôïý êáé ìçôñüôçôáò. Ôçí ÊÇÌ, ôç ÌÅË, ôç ÂÉÁÌÁÎ, ôá ìÝñç üðïõ ìÜèáìå ôçí ãñáììáôéêÞ ôçò ôáîéêÞò ðÜëçò ìáæß ìå ôïõò ðñáãìáôéêïýò åñãÜôåò ðïõ äïýëåõáí, ßäñùíáí, ëåñïíþôáí, áêñùôçñéÜæïíôáí. Èá åß÷å êáé ïíüìáôá: Ôïí ÉùóÞö, ðïõ ìïéñáæüìáóôáí ôï èñáíßï óôï Äçìïôéêü êé Ýðåéôá Ýöõãå ìå ôç ìéêñÞ Ñïõè êáé ôïõò ãïíåßò ôïõò íá ðÜíå óôï ÉóñáÞë êáé íá ÷ôßóïõí ìéá íÝá ðáôñßäá ìáôþíïíôáò ôá ðáéäéÜ ìéáò Üëëçò ãçò, êé ïýôå ìïõ Ýãñáøå ðïôÝ, ìÞôå êé åãþ ôïõ Ýãñáøá. Ôçí êõñßá ÓõìÝëá, ôçí êáðíåñãÜôñéá áðü ôïí Ðüíôï, ìáêáñßôéóóá ðéá, ðïõ Ýäåé÷íå ìå êáìÜñé ôá ðïëýôéìá ðïõ Ýöåñáí ïé ãïíåßò ôçò, ôá óôåöÜíéá ôïõ ãÜìïõ êáé ìéá åéêüíá ôçò Ðáíáãßáò. Ôïí ÓôÝöáíï, ðïõ 25 ÷ñüíéá Ìáêñüíçóïõ êáé ÊÝñêõñáò äåí ôïí óêüôùóáí, ìÝ÷ñé ðïõ ôï êáôÜöåñå ï êáñêßíïò. Ôïí ÌÞôóï óôéò óõíåëåýóåéò ôçò ÉáôñéêÞò, ìéáò áðü ôéò åîåãÝñóåéò ìáò ðïõ äåí ìðüñåóáí íá ðåñéóõëëÝîïõí ôá óêïõðéäéÜñéêá. Ôïí ÃéÜííç, ôïí ÂáããÝëç, ôïí ÄÞìï, áõôïýò ðïõ öôéÜîáìå ìáæß ôï óùìáôåßï ôçò ÍÁÌ-

ÊÏ ôï ’78 êáé óÞìåñá Ý÷ïõí ðéá óêïñðßóåé, Üëëïò äçìüóéïò õðÜëëçëïò, Üëëïò åñãïëÜâïò, Üëëïò ôáâåñíéÜñçò, Üëëïò åðáããåëìáôßáò ôçò êáñÝêëáò óôï Åñãáôéêü ÊÝíôñï. Èá åß÷å êáé Þ÷ïõò: Óáí ôïõò Þ÷ïõò ôïõ Îáñ÷Üêïõ óôï óôÜäéï ôçò Ôïýìðáò,’72, ãéïñôÞ áíôßóôáóçò ìå ôïõò ìðÜôóïõò íá óõëëáìâÜíïõí üðïéïí Üíáâå áíáðôÞñá. Óáí ôç öùíÞ ôïõ ÄçìÞôñç üôáí ñÜãéæå áðáããÝëëïíôáò ôïí åèíéêü ýìíï óôï ñÜäéï ôïõ ÍïÝìâñç. Óáí ôçí ðüñôá ôïõ Åðôáðýñãéïõ, ðïõ Ýêëåéíå êáôáðßíïíôáò ôïõò óõíôñüöïõò. Óáí ôïõò ðõñïâïëéóìïýò ðïõ áíÝâáóáí ôïí Óïëùìü óôïí ïõñáíü. Óáí ôïõò Þ÷ïõò ôùí âïìâþí ôùí áåñïðëÜíùí ôïõ óôñáôçãïý ÊëÜñê, ðïõ öéëïäüîçóå íá óôåßëåé ôïõò ÓÝñâïõò óôç ëßèéíç åðï÷Þ. Èá åß÷å êáé ðñßãêéðåò ðïõ ìåôáìïñöþèçêáí óå âÜôñá÷ïõò: Óáí ôïõò «åêäñïìåßò ôïõ ‘60», öëïãåñïýò êÞñõêåò ìéáò åðáíÜóôáóçò ðïõ ìáò ðåñßìåíå èáññåßò óôç ãùíßá, ðïõ áíáêÜëõøáí ôïí ëáü ãéá íá ôïí ÷ëåõÜóïõí ìåôÜ óôï üíïìá ôïõ åöéêôïý, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôïí ôåëéêÜ ùò âáôÞñá ãéá ôçí åöéêôÞ Ýöïäü ôïõò óôïõò ëåéìþíåò ôçò åîïõóßáò. Ôïõò ðïéçôÝò êáé ôñáãïõäïðïéïýò «áìüëõíôïõò áðü ôï

êáèåóôþò» ðñéí åêðÝóïõí óå äéáóêåäáóôÝò êáé ãåëùôïðïéïýò ðïõ ãåìßæïõí øåýôéêá ëïõëïýäéá ôéò áëõóßäåò ìéáò ìßæåñçò êáèçìåñéíüôçôáò. Èá åß÷å êáé óçìáßåò: Óáí ôçí ìáýñç ôçò áðåñãßáò ðïõ áíÝâáóå óôï öïõãÜñï ôçò ÕÖÁÍÅÔ ï ìðÜñìðá Ãéþñãçò, êáôáóôñÝöïíôáò ãéá ðÜíôá ôá ðíåõìüíéá ôïõ. Óáí ôçí êüêêéíç ðïõ óçêþíáìå ôéìþíôáò ôï áßìá ôïõ ÊïõìÞ êáé ôçò Êáíåëëïðïýëïõ. Óáí ôç ãáëáíüëåõêç ðïõ Ýñéîå ôï ôáíê ìáæß ìå ôçí ðüñôá ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ. ÁõôÞ åßíáé ìéá ìéêñÞ äéá÷ñïíßá. Ìéá äéá÷ñïíßá ðïõ áñäåýåôáé áðü ìéá ìåãáëýôåñç, áðü ôéò ìíÞìåò ðïõ ðÜíå ðßóù êáé ðßóù, ìÝóá áðü ôéò áöçãÞóåéò üðïõ ïé éóôïñßåò ôïõ êÜèå ðñïóþðïõ êáé ôçò êÜèå ïéêïãÝíåéáò ðáßñíïõí ôç èÝóç ôïõò óôïõò áóôåñéóìïýò ôçò ÌåãÜëçò Éóôïñßáò, áðü ôá óìõñíáßéêá ôñáãïýäéá, ôá ëüãéá ôçò ÄáóêÜëáò Êéôóïðïýëïõ, ôïí Ãéþñãï ÈáëÜóóç, ôç äéðëùìÝíç «ÁõãÞ», ôçí áößóá ôïõ ÍïÝìâñç ðïõ îåèþñéáóáí ïé ðïéêéëü÷ñùìïé Þëéïé ôçò ìåôáðïëßôåõóçò. Åßíáé ç äéá÷ñïíßá ìéáò ãåéôïíéÜò, ìéáò ðüëçò, åíüò ëáïý ðïõ ïé ðëçììõñßäåò êáé ïé áìðþôéäåò ôçò éóôïñßáò ôïí Üðëùóáí óôá ðÝñáôá ôïõ êüóìïõ, ãéá íá ôïí îáíáñßîïõí ðßóù, ó’ áõôü ôïí óôåíü ôüðï. Åßíáé ìéá äéá÷ñïíßá ôïõ áóõíå÷ïýò. ÁõôÞ ç ðüëç Ý÷åé õðïóôåß ðïëëÜ ïëïêáõôþìáôá, üóï êé áí êÜðïéïé èÝëïõí íá èõìüìáóôå ìüíï áõôü ôùí íáæß. Åßíáé ç äéá÷ñïíßá åíüò ðëçèõóìïý, îåñéæùìÝíïõ óå ìåãÜëï

ÅðéóôïëÞ

Ä

éÜâáóá ìå åíäéáöÝñïí óôï ðñüóöáôï öýëëï ôçò ÑÞîçò (311-07, ö. 22) ôçí óõíÝíôåõîç åíüò åêðñïóþðïõ ôïõ Áíôéðõñçíéêïý ÐáñáôçñçôÞñéïõ ôçò Ìåóïãåßïõ ìå ôßôëï: «Ç ÅëëÜäá ðñÝðåé íá çãçèåß ôïõ áãþíá êáôÜ ôùí ðõñçíéêþí». Óõìâáßíåé íá åßìáé ðôõ÷éïý÷ïò Èåôéêþí Åðéóôçìþí êáé ïé ãíþóåéò ìïõ ãéá æçôÞìáôá åöáñìïãÞò ôçò ðõñçíéêÞò åíÝñãåéáò, ÷ùñßò íá åßíáé åîåéäéêåõìÝíåò, èåùñþ üôé ìïõ åðéôñÝðïõí íá Ý÷ù Üðïøç, üðùò åîÜëëïõ êáé êÜèå ðïëßôçò, ìéá êáé ôï èÝìá åßíáé ðñùôßóôùò ðïëéôéêü êáé ëéãüôåñï ôå÷íéêü. Ïìïëïãþ üôé ç óõíÝíôåõîç ìïõ äçìéïýñãçóå ðïëëÝò áðïñßåò êáé óå ïñéóìÝíá óçìåßá áíáñùôÞèçêá ìÞðùò äåí êáôÜëáâá êáëÜ ôá üóá åêðëç-

êôéêÜ êáé ðñùôÜêïõóôá áíÝöåñå ï ðñïáíáöåñèåßò åêðñüóùðïò. Ãéá ðáñÜäåéãìá áãíïïýóá üôé ôï ÉñÜí ðñï÷ùñÜåé óôï ðõñçíéêü ôïõ ðñüãñáììá Ý÷ïíôáò ùò êáëýôåñï óýììá÷ï ôï ÉóñáÞë! Êáé åãþ ï áöåëÞò ðßóôåõá üôé ôï ÉñÜí Þôáí ïñêéóìÝíïò å÷èñüò ôïõ ÉóñáÞë, ïé êõâåñíÞôåò ôïõ ïðïßïõ Ý÷ïõí êéíÞóåé ãç êáé ïõñáíü (äéÜâáæå ÇÐÁ) þóôå íá äéáêïðåß ôï éñáíéêü ðõñçíéêü ðñüãñáììá! Åðßóçò ðëçñïöïñÞèçêá üôé ç åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç ôçñåß ìéá ðáèçôéêÞ óôÜóç, üðùò ôç ÷áñáêôçñßæåé ï ê. åêðñüóùðïò êáé ìÜëéóôá åðéåéêþò (êáôÜ äÞëùóÞ ôïõ), áðÝíáíôé óôçí ðõñçíéêÞ áðåéëÞ. ÐñïôñÝðåé ìÜëéóôá ôçí êõâÝñíçóç íá áíáëÜâåé ðïëéôéêÝò ðñùôïâïõëßåò, þóôå íá áðïôñÝøåé «…üóïõò êÜíïõí âÞìáôá ðñïò ôçí ðõ-

ñçíéêÞ ôñÝëá…». Åêåß üìùò ðïõ ìðåñäåýôçêá Þôáí ç êáôÜëçîç ôçò óõíÝíôåõîçò, ðïõ åíþ îåêßíçóå ìå óôü÷ï íá êáôáããåßëåé ôçí åãêáôÜóôáóç ðõñçíéêþí óôáèìþí, êáôÝëçîå ìå ôç äéåêäßêçóç «…ìåôáôñïðÞò ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ôçò Ìåóïãåßïõ óå Æþíç ÅéñÞíçò åëåýèåñç(ò) áðü ðõñçíéêÜ êáé Üëëá üðëá ìáæéêÞò êáôáóôñïöÞò…». ìüíéìç áðïñßá ìïõ óå ôÝôïéåò äéáêçñýîåéò êáé ðñïôñïðÝò ðñïò ôçí åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç (!) åßíáé ôï ôé áêñéâþò æçôïýí. Ðïéåò åßíáé áõôÝò ïé «ðïëéôéêÝò ðñùôïâïõëßåò» êáé ôé ðñáêôéêü áðïôÝëåóìá èá Ý÷ïõí; Åßäáìå ôá áðïôåëÝóìáôá ôùí «ðïëéôéêþí ðñùôïâïõëéþí» óôï Óêïðéáíü, ðïõ êáôÝëçîáí íá ìáò öôýíïõí ìïíßìùò êáé åìåßò íá

Ç


13

Ýãñáöá Ýíá ðáñáìýèé ðïóïóôü, ðïõ, Ý÷ïíôáò áðïëÝóåé ìéá ðáôñßäá, êñáôÜ øçëÜ óôçí êëßìáêá ôùí áîéþí êáé ôïõ áõôïðñïóäéïñéóìïý ôïõ áõôÞ ôçò óôåñíÞò ôïõ ðáôñßäáò. Åíüò ëáïý ðïõ, áêïëïõèþíôáò ôá öþôá ìéáò ðïëýöåñíçò åðáããåëßáò, ðïõ ïíåéñåýôçêáí ïé ðñïïäåõôéêïß êé Ýêáíáí ðñÜîç ïé óõíôçñçôéêïß (Þ ôá ßäéá ðñüóùðá ìå Üëëá ñïý÷á), âëÝðåé ôçí ðñáãìáôéêüôçôÜ ôïõ íá áëëÜæåé ðÝñá áðü êÜèå Ýëåã÷ï, âëÝðåé áíèñþðïõò êáé ôñüðïõò íá åéóâÜëëïõí óôï ðáñüí ôïõ, ôïõò åðéêõñßáñ÷ïõò íá ðõñðïëïýí ôç ãåéôïíéÜ ôïõ, ôïí óõíåêôéêü éóôü ôçò áëëçëïáíáãíþñéóçò íá äéáññçãíýåôáé, ôï áýñéï íá ìçí åßíáé ðéá äéêü ôïõ. Êáé ôé ðéï öõóéêü óôïõò êáéñïýò ôçò óýã÷õóçò ïé öïñåßò ìéáò óõëëïãéêÞò ôáõôüôçôáò íá ãõñíÜíå ðßóù, óôá áñ÷Ýôõðá, øÜ÷íïíôáò óôç ñßæá ôïõ õðáñîéáêïý «åìåßò» ôï íÞìá êáé ôá íïÞìáôá ðïõ ôï óôñåâëü ðáñüí èñõììáôßæåé. Êáé ôé ðéï ôñáãéêü üôáí áõôü ëïéäïñåßôáé êáé áðïêôÜ áöïñéóôéêÜ ðñüóçìá. Ï ôüðïò Ý÷åé ðåñÜóåé êé Üëëïõò êáéñïýò, âãáëìÝíïõò èáññåßò áðü ôçí êáôá÷íéÜ ôùí âÜëôùí ôïõ ÄÝëôá. ¼ìùò ó’ åêåßíïõò ôïõò êáéñïýò ç ÁñéóôåñÜ âñÞêå ôñüðï íá áöïõãêñáóôåß ôéò áíÜãêåò êáé ôéò áãùíßåò ôïõ ëáïý, íá ôéò åíóùìáôþóåé óôçí ðáëßìøçóôï ôùí ÷ñùìÜôùí ôçò ôáõôüôçôÜò ôçò, êáôáíïþíôáò ôç óçìáóßá ôçò ôáõôüôçôáò êáé ôïõ áíÞêåéí, áêñéâþò åðåéäÞ ç ßäéá åß÷å ôáõôüôçôá. Ôþñá üìùò ïé êáôÜ óõíèÞêç åðßãïíïé ôùí áíôáñôþí ôïõ ¢ñç Þ ôùí äéáäçëùôþí ãéá ôï Êõðñéáêü ôïõ ’60 äåí ÷ñåéÜæï_ íôáé ôÝôïéá ç ÁñéóôåñÜ ìðïñåß íá ìçí ðÞñå ôçí åîïõóßá, üìùò áñêåôïß áñéóôåñïß ðÞñáí ôçí åîïõóßá êáé ìáò êõâåñíÜí åëÝù ôùí ìç÷áíéóìþí ôçò ðáãêïóìéïðïéçìÝíçò Üëùóçò ôïõ ÷ùñï÷ñüíïõ ìáò. Ôþñá ç áíÜãêç íá íïéþóåé ï êüóìïò áóöáëÞò åßíáé ðïëéôéêÜ ïñèÞ ìüíï üôáí áíáöÝñåôáé óôçí êïéíùíéêÞ áóöÜëéóç, êÜèå Üëëç åêäï÷Þ ôáõôßæåôáé óôåñåïôõðéêÜ ìå ôïí áóöáëßôç. Ôþñá ïé ìíÞìåò, ïé åõáéóèçóßåò êé ïé öüâïé ôçò ðüëçò ìðïñïýí áôéìþñçôá íá ëåç-

1 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2007 ÑÇÎÇ ÖÕËËÏ 24

15 Ç Ì Å Ñ Å Ó

ëáôïýíôáé áðü ñáóïöüñïõò äéåêäéêçôÝò ôïõ áñ÷éåðéóêïðéêïý èñüíïõ Þ áðü ðïëéôéêïýò ìå êßôñéíá áäéÜâñï÷á ðÜíù áðü ñéãÝ êïõóôïýìéá. Ôþñá ç ôéìùñüò ÁñéóôåñÜ óõíôÜ÷èçêå ìå ôá üíåéñá ôïõ êïóìïðïëéôéóìïý ôïõ ìåôáðñÜôç êáé ôïõ öáíáñéþôç ðïõ ïíåéñåýåôáé ôéò åíïðïéçìÝíåò áãïñÝò ôçò íåïïèùìáíéêÞò åðéêõñéáñ÷ßáò. Ôþñá, üðùò èá ’ëåãå êé ï ÓáññÞò, «Üëëïé ðïõëÜíå ðáôñßäá êé Üëëïé ðïõëÜíå ôçí ðáôñßäá». Ôþñá ôïõò åíï÷ëïýí ïé óçìáßåò, ãéáôß áñíÞèçêáí ôéò óçìáóßåò. ¸ôóé ðïõ ëåò, óýíôñïöå. ÁõôÞ ç ÷þñá ðÜíôá åß÷å Ëåùíßäåò êáé ÅöéÜëôåò, Áíäñïýôóïõò êáé ÐÞëéïõò Ãïýóçäåò. Óçìáßíåé áõôü ðùò ï ëáüò ôçò Ý÷åé åããåãñáììÝíï óôï ãåíåôéêü ôïõ õëéêü ôïí Þñùá; Ôïí ðñïäüôç; Êé áõôÞ ç ðüëç ðÜíôá åß÷å ôïí äïëïöüíï êáé ôïí åêäéêçôÞ, ôïí ÊïôæáìÜíç êáé ôïí Ôßãñç ôçò. Äåí åßíáé áõôÞ ðïõ Üëëáîå ðéï ðïëý áð’ ü,ôé åóý Ý÷åéò áëëÜîåé. Ìïõ ëåò ðùò Ý÷åéò ôï äéêáßùìá íá ëïâïôïìÞóåéò ôç ìíÞìç, íá åðéëÝîåéò áðü ôéò óõìðåñéöïñÝò êáé ôéò óôÜóåéò ôùí áíèñþðùí ôçò ðüëçò áõôü ðïõ èá óôçñßîåé ôçí áðüññéøÞ ôïõò óôïí ÊáéÜäá ôïõ êõñéëÝ ðñïïäåõôéóìïý óïõ. ¢ëëùóôå, èõìÜìáé, ðïôÝ äåí Ýíïéùèåò Üíåôá ìå ôç ìõñïõäéÜ ôùí áãñïôþí, ôï êáêüãïõóôï íôýóéìï ôùí åñãáôþí, ôç óõìðáñÜóôáóç óôïõò ÓÝñâïõò, ôï öáãçôü óôçí ôáâÝñíá «Ìáêåäïíéêü». ¸ôóé, ìðïñåßò íá îåêáèáñßóåéò ìå üëç áõôÞ ôçí ðëÝìðá êëåßíïíôÜò ôïõò ôïí äñüìï êÜèå Üëëçò íïìéìïðïßçóçò åêôüò áðü áõôÞ ðïõ åðáããÝëëåôáé ï ¢íèéìïò, ï ØùìéÜäçò Þ ï ÊáñáôæáöÝñçò, ìéá íïìïôåëåéáêÜ áõôïåðéâåâáéïýìåíç ðñ��öçôåßá, ìÝíïíôáò åðß ôÝëïõò ìüíïò ìå üóïõò óïõ ìïéÜæïõí. Ôï Ý÷åéò Üñáãå ôï äéêáßùìá óýíôñïöå; Óýíôñïöå. ÂáñéÜ ëÝîç. ÁóÞêùôç. ÈÁÍÁÓÇÓ ÔÆÉÏÕÌÐÁÓ ÍïÝìâñçò 2007 (Ïé ôüðïé êáé ôá ïíüìáôá åßíáé åíôåëþò ðñáãìáôéêÜ, êáé êÜèå ïìïéüôçôá ìå ôéò äéêÝò óáò ìíÞìåò åßíáé óêüðéìç êáé êáèüëïõ ôõ÷áßá)

Å

Ó×ÏËÉÁ ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÏËÉÔÉÊÇ ÊÁÉ ÔÏÍ ÐÏËÉÔÉÓÌÏ

ßíáé åíäéáöÝñïí íá êáôáöåýãïõìå óôéò óêÝøåéò ôïõ Ö. Íßôóå. Óôç Ãåíåáëïãßá ôçò ÇèéêÞò (Åêä. Ãêïâüóôçò, ìåô.: ¢ñçò Äéêôáßïò), ç åðéóôÞìç óõíõöáßíåôáé ìå ôç ìåôáöõóéêÞ, äåí áíôéôßèåôáé óå áõôÞ, áëëÜ ôçí ðñïûðïèÝôåé: «ÐÜíôá õðÜñ÷åé ìéá ìåôáöõóéêÞ ðßóôç, ðïõ ðÜíù ôçò âáóßæåôáé ç ðßóôç ìáò óôçí åðéóôÞìç – áêüìç êáé åìåßò ðïõ áíáæçôïýìå óÞìåñá ôç ãíþóç, ïé Üèåïé êé áíôéìåôáöõóéêïß åìåßò, íáé, êáé åìåßò ðáßñíïõìå ôç öùôéÜ ìáò áêüìç áðü êåßíç ôçí ðõñêáãéÜ ðïõ Üíáøå ìéá ÷éëéü÷ñïíç ðßóôç, åêåßíç ç ÷ñéóôéáíéêÞ ðßóôç, ðïõ Þôáí êáé ç ðßóôç ôïõ ÐëÜôùíïò, üôé ï Èåüò åßíáé ç áëÞèåéá, üôé ç áëÞèåéá åßíáé èåúêÞ… Ç åðéóôÞìç åßíáé ðïëý ëßãï áõèõðüóôáôç, ÷ñåéÜæåôáé áðüëõôá ðñþôá ìéáí éäáíéêÞí áîßá, ìéá äýíáìç ðïõ íá äçìéïõñãåß áîßåò, ðïõ õðçñåôþíôáò ôçí íá ìðïñåß íá ðéóôåýåé óôïí ßäéï ôïí åáõôü ôçò – ç ßäéá áõôÞ äåí äçìéïõñãåß ðüôå áîßåò. Ç ó÷Ýóç ôçò ìå ôï áóêçôéêü éäáíéêü äåí åßíáé êáèüëïõ áíôáãùíéóôéêÞ ôï áíôßèåôï, ìÜëéóôá, öáíåñþíåôáé ùò ðñïïäåõôéêÞ äýíáìç, ðïõ ðñïÜãåé áõôü ôï éäáíéêü óôçí åóþôåñç äéáìüñöùóÞ ôïõ… Áêüìç êáé öõóéïëïãéêÜ áí åîåôÜóïõìå ôï ðñÜãìá, ç åðéóôÞìç âáóßæåôáé óôï ßäéï Ýäáöïò ìå ôï áóêçôéêü éäáíéêü: êáé ç ìßá êáé ôï Üëëï ðñïûðïèÝôåé Ýíá ïñéóìÝíï öôþ÷åìá ôçò ÆùÞò» (óåë. 162, 163, 164). ¼óï êáé áíéáñü êáé áí ãßíåôáé, èá ðñÝðåé íá åðáíáëáìâÜíïõìå üôé ï Ö. Íßôóå äåí õðÞñîå áíôéóçìßôçò, áíôßèåôá Ýíéùèå ìéá

ÔÏÕ ÓÐÕÑÏÕ ÊÏÕÔÑÏÕËÇ âáèéÜ áðïóôñïöÞ ðñïò ôÝôïéïõ åßäïõò óõìðåñéöïñÝò. ÐÜëé óôç Ãåíåáëïãßá ôçò ÇèéêÞò åðéóçìáßíåé: «Äåí ìðïñþ íá õðïöÝñù ìÞôå êé áõôïýò ôïõò íåïöáíåßò åìðüñïõò ôïõ éäåáëéóìïý, ôïõò áíôéóçìßôåò, ðïõ óÞìåñá óôñÝöïõí áëëïý ôá ìÜôéá ôïõò êáé ÷ôõðïýí ôá ÷ñéóôéáíéêÜ, Üñéá, áãáèÜ óôÞèéá ôïõò êáé ðïõ ìå ãáúäïõñéíÞ õðïìïíÞ êáé îåèåùôéêÞ êáôÜ÷ñçóç ôùí êïéíüôåñùí äçìáãùãéêþí ìÝóùí, ôçí çèéêÞ óôÜóç äçëáäÞ, æçôïýí íá åñåèßóïõí üëá ôá óôïé÷åßá ôïõ êåñáóöüñïõ æþïõ ðïõ ’÷åé Ýíáò ëáüò (áí êÜèå åßäïò ðíåõìáôéêÞò áðÜôçò äåí ìÝíåé ÷ùñßò åðéôõ÷ßá óôç óçìåñéíÞ Ãåñìáíßá, áõôü ïöåßëåôáé óôï áäéÜøåõóôï êáé ÷åéñïðéáóôü êéüëáò öôþ÷åìá ôïõ ãåñìáíéêïý ðíåýìáôïò, ðïõ ôçí áéôßá ôïõ ôç æçôþ óå ìéáí õðåñâïëéêÜ áðïêëåéóôéêÞ ðíåõìáôéêÞ ôñïöÞ ðïõ ôïõ äßíåôáé ì’ åöçìåñßäåò, ðïëéôéêÞ, ìðýñá êáé âáãêíåñéêÞ ìïõóéêÞ, óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ êáé áõôïý ðïõ áðïôåëåß ðñïûðüèåóç áõôÞò ôçò äßáéôáò: ï åèíéêüò áðïêëåéóôéêéóìüò êé ç åèíéêÞ ìáôáéïäïîßá, ç éó÷õñÞ, ìá êáé óôåíÞ áñ÷Þ: “Ç Ãåñìáíßá, ç Ãåñìáíßá õðåñÜíù üëùí”, ìá êáé, áìÝóùò ìåôÜ, ç paralysis agitans ôùí “ìïíôÝñíùí éäåþí”)» (óåë. 168, 169). Ìå ôçí Üíïäï ôïõ Äéáöùôéóìïý ï Üíèñùðïò êáôÝëáâå ôç èÝóç ôïõ Èåïý, üìùò ïé ìåôáöõóéêÝò äïìÝò óêÝøçò ðáñÝìåéíáí áíÝðáöåò. Ìå ôïí ßäéï ôñüðï ôç èñçóêåßá áíôéêáôÝóôçóå ç ðßóôç óôçí åðéóôÞìç, óôçí ðñü-

ÐÕÑÇÍÉÊÏÉ ÐÑÏÂËÇÌÁÔÉÓÌÏÉ… äçëþíïõìå üôé øé÷áëßæåé. ÅðåéäÞ åßíáé ðåñéóóüôåñï áðü óßãïõñï üôé ïðïéáäÞðïôå ðñùôïâïõëßá óå ôÝôïéá èÝìáôá èá êáôáëÞîåé óôï êáëÜèé ôùí á÷ñÞóôùí, èá Þèåëá íá ìÜèù ôé Üëëï èá ìðïñïýóå íá ãßíåé þóôå íá óõæçôÜìå óå åðßðåäá åöéêôïý êáé óïâáñüôçôáò êáé ü÷é åõ÷ïëïãßùí. ÌÞðùò ïé óõìðáèåßò ößëïé ôïõ «Áíôéðõñçíéêïý ÐáñáôçñçôÞñéïõ Ìåóïãåßïõ» Ý÷ïõí íá ìáò ðñïôåßíïõí êÜôé óõãêåêñéìÝíï; ÌÞðùò ð.÷. ðñÝðåé íá êçñýîïõìå ôïí ðüëåìï óôçí Áëâáíßá, åðåéäÞ ðñüêåéôáé íá êáôáóêåõÜóåé ðõñçíéêü óôáèìü; Êáé êÜôé áêüìá: ¼ôáí üëåò ïé ãýñù ÷þñåò, Ôïõñêßá, Áßãõðôïò, Áëâáíßá, Âïõëãáñßá ê.ëð. ðñüêåéôáé íá êáôáóêåõÜóïõí ðõñçíéêïýò óôáèìïýò, óýìöùíá ìå ôçí áíáêïßíùóç ôïõ ÁÐÌ, ôé íüçìá èá Ý÷åé ãéá ôçí ÅëëÜäá íá åðéìÝíåé óôç ìç êáôáóêåõÞ ðõñçíéêþí óôáèìþí; ÖïâÜìáé üôé üëá áõôÜ êáôáëÞãïõí íá åßíáé åõóåâåßò ðüèïé, ðïõ ôïõò óõììåñßæïìáé ìåí, áëëÜ äåí ìïõ ëýíïõí ôï ðñüâëçìá. ¼ôáí óå ìéá äå-

êáåôßá (ßóùò êáé ðïëý ðéï óýíôïìá) üìùò áðü êÜðïéïí íá ìïõ ðñïôåßíåé ôï ðåôñÝëáéï èá Ý÷åé öôÜóåé ôá 10- ìéá ðñáêôéêÞ êáé åöáñìüóéìç ëýóç 00$/âáñÝëé, åìåßò ðïõ êáôïéêïýìå óå ðåñéï÷Ýò ìå èåñìïêñáóßåò ôïí ÷åéìþíá -10 êáé -15 ôé ðñÝðåé íá êÜíïõìå; Íá ìåôáêïìßóïõìå ïìáäéêÜ óôç Ñüäï êáé óôçí ÊñÞôç ãéá íá æåóôáèåß ôï êïêáëÜêé ìáò; ÌÞðùò èá ðñÝðåé íá îáíáãõñßóïõìå óôá ìáãêÜëéá ìå ôá êÜñâïõíá ðåñéìÝíïíôáò ôéò êõñßåò êáé ôïõò êõñßïõò ôïõ ÁÐÌ êáé «ôùí 21 ïñãáíþóåùí áðü 8 ÷þñåò» íá áíáêáëýøïõí ìéá íÝá åíåñãåéáêÞ ðçãÞ; Ýëïò ðÜíôùí, ×ÁÑÔÇÓ ÔÙÍ ÅÕÑÙÐÁÚÊÙÍ ×ÙÑÙÍ ÐÏÕ ÄÉÁÈÅÔÏÕÍ ÐÕÑÇÍÉÊÏÕÓ ôï èÝìá åßíáé ÓÔÁÈÌÏÕÓ (Ç ÏÕÄÅÔÅÑÇ ÊÁÉ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÊÇ ÅËÂÅÔÉÁ ÄÉÁÈÅÔÅÉ 5, ÅÍÙ Ç ÅÕÁÉôåñÜóôéï êáé ÓÈÇÔÇ ÏÉÊÏËÏÃÉÊÁ ÓÏÕÇÄÉÁ 10) ðñïöáíþò åßíáé áäýíáôïí íá áíáëõèåß óôïí ðåñéïñéóìÝ- ãéá ôï ìÝëëïí êáé ü÷é íåöåëþäåéò èåíï ÷þñï åíüò Üñèñïõ. ÐåñéìÝíù ùñßåò êáé äéáêçñýîåéò. Áëëéþò, áí

Ô

ðåñéìÝíù áðü ôïí ÊùóôÜêç êáé ôïí ÃéùñãÜêç Þ ôçí Íôüñá êáé ôïí ÌðÝíé Þ áðü äéÜöïñåò åðéôñïðÝò ðñùôïâïõëßáò, æÞôù ðïõ ðáãþóáìå! Êáé âÝâáéá ôï èÝìá äåí åîáíôëåßôáé óôï ðñüâëçìá ôçò èÝñìáíóçò. ÁöïñÜ ãåíéêüôåñá ôï åíåñãåéáêü ðñüâëçìá ôïõ ðëáíÞôç ìáò, ôï ïðïßï ðñïöáíÝóôáôá äåí ðñüêåéôáé íá åðéëõèåß ìå ðáéäáñéþäåéò êáé áíôéåðéóôçìïíéêÝò ôïðïèåôÞóåéò (üðùò ð.÷. üôé ïé ðõñçíéêïß óôáèìïß óõìâÜëëïõí éäéáßôåñá óôï öáéíüìåíï ôïõ èåñìïêçðßïõ). Óå äéáöïñåôéêÞ ðåñßðôùóç åßíáé åýêïëï íá êáôçãïñçèïýìå «ùò áñãüó÷ïëïé ðïõ Ý÷ïõìå âñåé ôïí ôñüðï íá áñìÝãïõìå åðé÷ïñçãÞóåéò ãéá íá êÜíïõìå ôéò åêäñïìïýëåò ìáò», üðùò Üêïõóá ðñüóöáôá íá êáôáããÝëëåôáé áðü ìéá ñáäéïöùíéêÞ åêðïìðÞ. Ðñïò áðïöõãÞí ðáñåîçãÞóåùí, óå êáìéÜ ðåñßðôùóç äåí ðñüêåéôáé íá óõìöùíÞóù ìå ôÝôïéåò áêñáßåò áðüøåéò. Ðéóôåýù üôé êÜèå ðïëßôçò Ý÷åé äéêáßùìá íá áãùíéóôåß ãéá ôá ðéóôåýù ôïõ, Üó÷åôá ìå ôï áí óõìöùíïýí Þ ü÷é üëïé ïé õðü-

ïäï. Óôç óõíÝ÷åéá ç ôÜóç áõôÞ ðÞñå ðéï óõãêåêñéìÝíá ÷áñáêôçñéóôéêÜ: åñãáëåéáêüò ïñèïëïãéóìüò, åõñùêåíôñéóìüò ùò áîéáêÞ áéôéïëïãßá ôçò áðïéêéïêñáôßáò êáé ôïõ éìðåñéáëéóìïý. ¼÷é Üäéêá ï ÊáóôïñéÜäçò èåùñåß ôïí êáðéôáëéóìü ùò ìéá åõñýôåñç ðñáãìáôéêüôçôá áðü ôéò ðáñáãùãéêÝò ó÷Ýóåéò, ðïõ óôïé÷åéþíåôáé áðü ôçí «ïñèïëïãéêÞ êõñéáñ÷ßá»: «Ï êáðéôáëéóìüò äåí åßíáé áðëþò ç áôåëåßùôç óõóóþñåõóç ãéá ôç óõóóþñåõóç, ç óõíå÷Þò åðáíÜóôáóç ôçò ðáñáãùãÞò ôïõ åìðïñßïõ, ôïõ ÷ñÞìáôïò êáé ôçò êáôáíÜëùóçò. Åíóáñêþíåé ìéá êáéíïýñéá êïéíùíéêÞ öáíôáóéáêÞ óçìáóßá: ôçí áðåñéüñéóôç åðÝêôáóç ôçò “ïñèïëïãéêÞò êõñéáñ÷ßáò” (Ê. ÊáóôïñéÜäçò: Ï èñõììáôéóìÝíïò êüóìïò, åêä. ¾øéëïí, ìåô. Æ. Óáñßêáò, Ê. ÓðáíôéäÜêçò, óåë. 18).

ÄÇÌÇÔÑÇ Å. ÅÕÁÃÃÅËÉÄÇ ëïéðïé. Óôï êÜôù-êÜôù áðü êÜðïéïõò ôÝôïéïõò éäåáëéóôÝò îåêßíçóáí óïâáñüôáôåò ðñùôïâïõëßåò, üðùò ð.÷. ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôçò èáëÜóóéáò ÷åëþíáò Þ ôçò ìåóïãåéáêÞò öþêéáò. Ìå ôç äéáöïñÜ üìùò üôé áõôÝò ïé ðñïóðÜèåéåò åß÷áí ðïëý óõãêåêñéìÝíï êáé ïõóéáóôéêü ðåñéå÷üìåíï, ìå ÷åéñïðéáóôÜ áðïôåëÝóìáôá. ëåßíïíôáò, èá Þèåëá ïé áíáãíþóôåò íá ìåëåôÞóïõí ôïí ÷Üñôç ðïõ ðáñáèÝôù ìå ôïõò ðõñçíéêïýò óôáèìïýò óôçí Åõñþðç êáé íá óêåöèïýí ôé ëýóåéò èá ðñïôåßíïõí óôïõò ðëçèõóìïýò áõôþí ôùí ÷ùñþí êáé ìå ðïéï ôñüðï èá ðñïìçèåýïíôáé çëåêôñéêÞ åíÝñãåéá ãéá ôéò ïéêéáêÝò ôïõò áíÜãêåò, åÜí áýñéï ïé êõâåñíÞóåéò áõôþí ôùí ÷ùñþí áðïöÜóéæáí íá êëåßóïõí ôïõò ðõñçíéêïýò ôïõò óôáèìïýò, Ý÷ïíôáò ðåéóèåß áðü ôá åðé÷åéñÞìáôá ôïõ «Áíôéðõñçíéêïý ÐáñáôçñçôÞñéïõ Ìåóïãåßïõ»…

Ê


14

ÖÕËËÏ 24 ÑÇÎÇ 1 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2007

ÌáôùìÝíç ÊõñéáêÞ... ÐÑÉÍ 87 ×ÑÏÍÉÁ ÓÔÏ ÃÇÐÅÄÏ “CROKE PARK” ÔÏÕ ÄÏÕÂËÉÍÏÕ ÃÑÁÖÔÇÊÅ ÌÉÁ ÁÐÏ ÔÉÓ ÔÑÁÃÉÊÏÔÅÑÅÓ ÓÅËÉÄÅÓ ÔÇÓ ÉÑËÁÍÄÉÊÇÓ ÉÓÔÏÑÉÁÓ Ôï áðüãåõìá ôçò ÊõñéáêÞò ôçò 21çò Íïåìâñßïõ ôïõ 1920, óôï ãÞðåäï «Croke Park» ôïõ Äïõâëßíïõ, ïé Âñåôáíïß áðïéêéïêñÜôåò ìå ôç ìïñöÞ ôçò ðáñáêñáôéêÞò ôñïìïêñáôßáò êáé ðéóôïß óôïí ôõöëü êáé åêäéêçôéêü ðáñáëïãéóìü ðïõ äéÝêñéíå ôçí Áõôïêñáôïñßá ôïõò ãéá áéþíåò, Ýãñáøáí ìéá áðü ôéò ðëÝïí ôñáãéêÝò óåëßäåò óôçí éóôïñßá ôçò êáôå÷üìåíçò Éñëáíäßáò.

Ç

ÌáôùìÝíç ÊõñéáêÞ Ý÷åé ôéò ñßæåò ôçò óôïí Éñëáíäéêü Ðüëåìï ãéá Áíåîáñôçóßá (1919-1921), ï ïðïßïò Üñ÷éóå áìÝóùò ìåôÜ ôç ìïíïìåñÞ áíáêÞñõîç ôçò ÉñëáíäéêÞò Äçìïêñáôßáò êáé ôç äçìéïõñãßá ôïõ Êïéíïâïõëßïõ (Dail Eireann). Ï Éñëáíäéêüò Äçìïêñáôéêüò Óôñáôüò (Irish Republican Army), ãíùóôüò ùò IRA, ëåéôïõñãþíôáò ðåñéóóüôåñï óáí áíôÜñôéêï ðáñÜ óáí ôáêôéêü óþìá, áíÝëáâå äñÜóç êáôÜ ôùí âñåôáíéêþí äõíÜìåùí êáé ôïõ Âáóéëéêïý Éñëáíäéêïý Óþìáôïò, ðïõ óõíåñãáæüôáí ìå ôïõò êáôáêôçôÝò. Ãéá íá «áðáíôÞóåé» óôïí IRA, ç êõâÝñíçóç ôçò Âñåôáíßáò äçìéïýñãçóå äýï ðáñáóôñáôéùôéêÝò ïìÜäåò, ôïõò «Black and Tans» êáé ôïõò «Auxiliary Division», êÜôé óáí ôá ÔÜãìáôá Áóöáëåßáò ôçò äéêÞò ìáò ãåñìáíéêÞò Êáôï÷Þò. Ç øõ÷ñüôçôá êáé ùìüôçôá ôùí ðñÜîåþí ôïõò, ç áíåîÝëåãêôç âßá êáé ç ðëÞñçò áðÜèåéÜ ôïõò, êõñßùò óå äïëïöïíéêÝò ðñÜîåéò êáôÜ áèþùí, îåóÞêùóáí èýåëëá äéáìáñôõñéþí áêüìá êáé ìÝóá óôïõò âñåôáíéêïýò óôñáôéùôéêïýò êýêëïõò, ðïõ Þôáí óõíçèéóìÝíïé óå ðåñéóóÞ óêëçñüôçôá. Ï ÌÜéêë Küëéíò êáé ôá ó÷ÝäéÜ ôïõ Ï éóôïñéêüò çãÝôçò êáé ïñáìáôéóôÞò ôçò åëåýèåñçò Éñëáíäßáò, ÌÜéêë Êüëéíò, õðÞñîå áðü ôï 1919 õðïõñãüò Ïéêïíïìéêþí ôïõ éñëáíäéêïý êñÜôïõò, Ýíá ðüóôï üìùò ðïõ ÷ñçóßìåõå óáí âéôñßíá ãéá íá êáëýðôåé ôéò áíåðßóçìåò äñáóôçñéüôçôÝò ôïõ: Ï Êüëéíò óôçí

ðñáãìáôéêüôçôá Þôáí áñ÷çãüò ôçò ìõóôéêÞò ÉñëáíäéêÞò ÄçìïêñáôéêÞò Áäåëöüôçôáò êáé åðéêåöáëÞò ôçò Õðçñåóßáò Ðëçñïöïñéþí ôïõ IRA. Ìå áõôÝò ôéò éäéüôçôåò äçìéïýñãçóå ìéá ðáñÜíïìç ïìÜäá áðü ìÝëç ôïõ IRA óôï Äïõâëßíï, ç ïðïßá åß÷å ùò áðïóôïëÞ íá åêôåëåß Âñåôáíïýò áîéùìáôéêïýò êáé ðñïäüôåò Éñëáíäïýò. Óôá ôÝëç ôïõ 1920, ç âñåôáíéêÞ ÉíôÝëéôæåíò åß÷å åãêáôáóôÞóåé óôï Äïõâëßíï ìéá ïìÜäá áðü 18 õøçëüâáèìïõò áîéùìáôéêïýò, ïé ïðïßïé åß÷áí áíáðôýîåé Ýíá åðéêßíäõíï äßêôõï êáôáóêüðùí êáé êáôáäïôþí óôçí åõñýôåñç ðåñéï÷Þ. Ç ïìÜäá áõôÞ Þôáí ãíùóôÞ ìå ôï óõíèçìáôéêü üíïìá Cairo Gang (ç óðåßñá ôïõ ÊáÀñïõ), ëüãù ôïõ üôé ôá ìÝëç ôçò óý÷íáæáí óôï ÊáöÝ ÊÜéñï ôçò ðüëçò êáé åðßóçò åðåéäÞ åß÷áí õðçñåôÞóåé óôçí Áßãõðôï óôç äéÜñêåéá ôïõ Á´ Ðáãêüóìéïõ ÐïëÝìïõ. Ôïí ÍïÝìâñéï ôïõ 1920, ï Êüëéíò äéÝôáîå ôçí åêôÝëåóç ôùí Âñåôáíþí ðñáêôüñùí, èïñõâçìÝíïò áðü ôç äñÜóç ôïõò êáé öïâïýìåíïò ôçí áðïäõíÜìùóç ôçò ôïðéêÞò ïñãÜíùóçò ôïõ IRA. Ïé Éñëáíäïß ðáôñéþôåò Ýìáèáí ôéò äéåõèýíóåéò ôùí Âñåôáíþí áðü ôéò óðéôïíïéêïêõñÝò ôïõò êáé ðñïåôïßìáóáí ôçí åðé÷åßñçóç åêêáèÜñéóçò ãéá ôç íý÷ôá ôçò 20Þò Íïåìâñßïõ. Óå áõôÞí ðÞñáí ìÝñïò ç ðáñÜíïìç ïìÜäá ôïõ Êüëéíò êáé ìÝëç ôïõ IRA áðü ôçí Ôáîéáñ÷ßá ôïõ Äïõâëßíïõ. Ïé óôü÷ïé Þôáí 20 Âñåôáíïß ðñÜêôïñåò óå 8 äéáöïñåôé-

êÝò óõíïéêßåò ôçò ðüëçò. Bloody Sunday - Îçìåñþìáôá - Óôçí ðüëç ôïõ Äïõâëßíïõ ÁñãÜ ôç íý÷ôá ôçò 20Þò ðñïò ôçí 21ç Üñ÷éóå ç åðé÷åßñçóç. ÌÝóá óå ôñåéò þñåò ôá ìÝëç ôïõ IRA Ýêáíáí åöüäïõò óôá óðßôéá ôùí óôü÷ùí êáé åêôÝëåóáí 14 áðü áõôïýò, åíþ Üëëïé 6 ôç ãëßôùóáí ôñáõìáôéóìÝíïé. Ëüãù ôçò þñáò, ïé åêôåëÝóåéò Ýãéíáí ìðñïóôÜ óôá ìÜôéá ôùí ïéêïãåíåéþí ôùí Âñåôáíþí, óå ìåñéêÝò ìÜëéóôá áðü áõôÝò ïé Éñëáíäïß áíáãêÜóôçêáí íá óêïôþóïõí ôá èýìáôÜ ôïõò óôï êñåâÜôé üðïõ êïéìüíôïõóáí. Áðü ôïõò 14 íåêñïýò, 4 Þôáí áíþôåñïé áîéùìáôéêïß êáé Üëëïé 4 áíÞêáí óôç ÌÉ5. Ïé Üíäñåò ôïõ Êüëéíò äåí åß÷áí áðþëåéåò. Ï ìïíáäéêüò ðïõ óõíåëÞöèç, êáôÜöåñå íá áðïäñÜóåé ëßãç þñá ìåôÜ. Ç åðéôõ÷ßá ôçò åðé÷åßñçóçò ðáíéêüâáëå ôïõò Âñåôáíïýò, ïé ïðïßïé ìÝóá óå ëßãåò þñåò äéÝôáîáí äåêÜäåò ðñÜêôïñÝò ôïõò íá åãêáôáëåßøïõí áìÝóùò ôï Äïõâëßíï, öïâïýìåíïé óõíÝ÷åéá ôùí åêôåëÝóåùí. Bloody Sunday - ÌåóçìÝñé - Óôï ãÞðåäï «Croke Park» Ôï ìåóçìÝñé ôçò ßäéáò ìÝñáò –ôçò 21çò Íïåìâñßïõ– Þôáí ðñïãñáììáôéóìÝíç íá äéåîá÷èåß óôï «Croke Park» ìéá óõíÜíôçóç éñëáíäÝæéêïõ ðïäïóöáßñïõ (Gaelic football, Ýíá éäéüìïñöï ðáé÷íßäé ìå óôïé÷åßá áðü ôï ñÜãêìðé êáé ôï ðïäüóöáéñï) áíÜìåóá óôéò ïìÜ-

ÔÏÕ ÌÁÊÇ ÄÉÏÃÏÕ, makisdiogos@gmail.com äåò ôïõ Äïõâëßíïõ êáé ôïõ ÔéðåñÝéñé. Ðáñ’ üëç ôçí áíçóõ÷ßá ðïõ åðéêñáôïýóå óôçí ðüëç ëüãù ôçò åîÜðëùóçò ôçò åßäçóçò ãéá ôï íõ÷ôåñéíü ìáêåëåéü, ïé óõíçèéóìÝíïé óôïí ðüëåìï Éñëáíäïß óõíÝ÷éóáí ôçí êáèçìåñéíüôçôÜ ôïõò. ¸ôóé, ðåñßðïõ 5.000 èåáôÝò âñÝèçêáí óôéò êåñêßäåò ôïõ «Êñüïõê Ðáñê» ãéá ôïí áãþíá, ï ïðïßïò Üñ÷éóå ìå êáèõóôÝñçóç ìéóÞò þñáò, óôéò 3.15 ì.ì. Ôçí ßäéá þñá, Ýîù áðü ôï óôÜäéï, áíáðôýóóïíôáí ìå ìåãÜëç ðñïóï÷Þ âñåôáíéêÝò óôñáôéùôéêÝò –êáé ðáñáóôñáôéùôéêÝò– äõíÜìåéò, êõêëþíïíôáò ôïí ÷þñï êáé óößããïíôáò óõíå÷þò ôïí êëïéü. Óôñáôüò, áóôõíïìßá, «Black and Tans» êáé «Auxies» åß÷áí åíôïëÞ íá áðïêëåßóïõí ôï ãÞðåäï, íá ìðïõí ìÝóá êáé íá áíáêïéíþóïõí ìå Ýíá ìåãÜöùíï ðùò üëïé ïé èåáôÝò èá ðåñíïýóáí áðü óùìáôéêü Ýëåã÷ï ãéá íá âñåèïýí ôõ÷üí êñõììÝíá üðëá êáé ðùò üðïéïò äïêßìáæå íá öýãåé, èá ôïí ðõñïâïëïýóáí. Ìå ôçí åßóïäï üìùò ôùí äõíÜìåùí óôï ãÞðåäï, Üñ÷éóáí êáé ïé ðõñïâïëéóìïß –áíáßôéïé– åíáíôßïí ôïõ ðëÞèïõò, óôéò 3.25 ì.ì. Ï åðéêåöáëÞò ôçò áóôõíïìßáò äÞëùóå áñãüôåñá ðùò ìá÷çôÝò ôïõ IRA åðéôÝèçêáí ðñþôïé, áëëÜ ïé áíôáðïêñéôÝò ôùí «Manchester Guardian» êáé «Daily News» äéÝøåõóáí êáôçãïñçìáôéêÜ ôçí ýðáñîç ïðëéóìÝíùí Éñëáíäþí ìÝóá êáé Ýîù áðü ôï óôÜäéï. Ìå ôçí Ýíáñîç ôùí ðõñïâïëéóìþí äçìéïõñãÞèçêå ôï áðüëõôï ÷Üïò. Ïé èåáôÝò Ýôñå÷áí íá îåöýãïõí áðü ôéò óöáßñåò, áëëÜ ôá ðõñÜ äéáóôáõñþíïíôáí áðü üëåò ôéò ìåñéÝò. Ç äéáöõãÞ Þôáí áäýíáôç. Ãýñù áðü ôï óôÜäéï åß÷áí áêñïâïëéóôåß êëïýâåò, áýñåò êáé óôñáôéùôéêÜ êáìéüíéá êáé ôá ðïëõâüëá îåñíïýóáí ôïí èÜíáôï ðñïò ïðïéïíäÞðïôå êáôÜöåñíå íá äéáóðÜóåé ôïí êëïéü êáé íá âãåé Ýîù. Ôï ìáêåëåéü äéÞñêåóå åíåíÞíôá äåõôåñüëåðôá. Ï åðéêåöáëÞò ôùí âñåôáíéêþí äõíÜìåùí ðáñáäÝ÷ôçêå áñãüôåñá ðùò «ïé Üíôñåò Þôáí åñåèéóìÝíïé êáé åêôüò åëÝã÷ïõ». Ìüëéò Ýðáõóå ôï ðõñ, ïé Âñåôáíïß åß÷áí áäåéÜóåé

Þäç 114 äåóìßäåò áõôüìáôùí üðëùí (45.600 óöáßñåò) ìÝóá óôï ãÞðåäï êáé 50 äåóìßäåò ðïëõâüëùí (32.500 óöáßñåò) Ýîù áðü áõôü. ÅðôÜ Éñëáíäïß Þôáí Þäç íåêñïß, åíþ Üëëïé ðÝíôå õðÝêõøáí ëßãç þñá áñãüôåñá óôá ôñáýìáôÜ ôïõò. Äýï èåáôÝò ðïäïðáôÞèçêáí ìÝ÷ñé èáíÜôïõ áðü ôï áöéïíéóìÝíï ðëÞèïò. ÁíÜìåóá óôïõò íåêñïýò Þôáí ç Üôõ÷ç Jeannie Boyle, ðïõ åß÷å ðÜåé óôïí áãþíá ìå ôïí áññáâùíéáóôéêü ôçò, ôïí ïðïßï èá ðáíôñåõüôáí ðÝíôå ìÝñåò áñãüôåñá, êáèþò êáé äýï áãüñéá çëéêßáò 10 êáé 11 ÷ñüíùí. Äýï ðïäïóöáéñéóôÝò, ï Michael Hogan êáé ï Jim Egan, ðõñïâïëÞèçêáí åðßóçò åí øõ÷ñþ. Ï ×üãêáí óêïôþèçêå, åíþ ï ºãêáí åðÝæçóå. Ïé ôñáõìáôßåò õðïëïãßóôçêáí óå ðÜíù áðü 250. Ï óõíïëéêüò áñéèìüò ôùí èõìÜôùí Ýöôáóå ôïõò 15. Ïé âñåôáíéêÝò äõíÜìåéò äåí åß÷áí êáìßá áðþëåéá. Ìüëéò êáôáëÜãéáóå ëßãï ï ðáíéêüò, ç áóôõíïìßá Ýêáíå Ýëåã÷ï ãéá üðëá. Ç åðßóçìç áíáöïñÜ ðáñáäÝ÷ôçêå ðùò äåí âñÝèçêå ïýôå Ýíá. Ïé êÜôïéêïé ôïõ Äïõâëßíïõ, ôçò Éñëáíäßáò, áëëÜ êáé ôçò Âñåôáíßáò, õðïäÝ÷ôçêáí ìå ôñüìï ôçí åßäçóç ôçò óöáãÞò óôï «Croke Park». Ç âñåôáíéêÞ äéïßêçóç ôïõ Äïõâëßíïõ åîÝäùóå áìÝóùò åðßóçìç áíáêïßíùóç, óýìöùíá ìå ôçí ïðïßá äåí õðÞñ÷å ïõäåìßá äéáôáãÞ ãéá ôçí Ýíáñîç ôùí ðõñïâïëéóìþí êáôÜ ôïõ Üïðëïõ ðëÞèïõò. Ï Âñåôáíüò äéïéêçôÞò ôïõ Âáóéëéêïý Éñëáíäéêïý Óþìáôïò ðáñáéôÞèçêå ëßãï áñãüôåñá, êáôçãïñþíôáò ôïõò Auxies ãéá ðáñÜâáóç êáèÞêïíôïò êáé ñß÷íïíôáò ïõóéáóôéêÜ óå áõôïýò ôçí åõèýíç ãéá üóá óõíÝâçóáí. Äýï óôñáôïäéêåßá óôÞèçêáí ãéá íá âñïõí êáé íá áðïäþóïõí åõèýíåò, êáôáëÞãïíôáò óôï ïìüöùíï óõìðÝñáóìá ðùò «ïé ðõñïâïëéóìïß Üñ÷éóáí ÷ùñßò íá äïèåß áíÜëïãç äéáôáãÞ êáé Þôáí åíôåëþò áäéêáéïëüãçôïé êáé áíôßèåôïé ðñïò ôç óùóôÞ áíôéìåôþðéóç ôçò êáôÜóôáóçò». Ôá ðïñßóìáôá áõôÜ êñáôÞèçêáí ìõóôéêÜ áðü ôç âñåôáíéêÞ êõâÝñíçóç åðß ïëüêëçñåò äåêáåôßåò êáé äüèçêáí óôç äçìïóéüôçôá ìüëéò ðñüóöáôá. ÐçãÝò: www.sport24.gr

ÓÔÁÕÑÏËÅÎÏ ÊÁÈÅÔÁ

1) Ìáñãêåñßô...., (1903-87), Ãáëëßäá óõããñáöÝáò êáé áêáäçìáúêüò. 2) Åßíáé ìéá ëåùöüñïò üôáí ãßíïíôáé ðïëëÜ äõóôõ÷Þìáôá óå áõôÞí (ìåô.). 3) Æýãéæå ðáëéÜ. - ÌéóÞ êüôá. 4) Ãùíéïãíþìïíåò. 5) Ï áñéèìüò 22 ìå ãñÜììáôá. ¸÷åé êáé ôï áâãü. 6) ÌáêÜñé. - Ðüëç ôçò Ãáëëßáò, óôçí ïðïßá Ýæçóå ãéá êÜðïéï äéÜóôçìá ï æùãñÜöïò ôïõ 1 êáèÝôùò. 7) Áñ÷éêÜ êüììáôïò. - ÓõíäñÜìïõí áõôïß. 8) Áíáâëýæù áëëÜ êáé ðñïÝñ÷ïìáé. - ÌåíåîÝäåò. 9) ÊÜíù êÜðïéïí üóéï, áãéÜæù, åîáãíßæù (áñ÷.). - Äåéêôéêü åðßññçìá. 10) ÓôÝêïìáé óôá ðüäéá ìïõ.

1) ÃÜëëïò æùãñÜöïò êáé ãëýðôçò ðïõ åðçñÝáóå áðïöáóéóôéêÜ ôéò åîåëßîåéò óôçí ôÝ÷íç ôïõ 20ïõ áé.(1848-1903), (åðþíõìï êáé üíïìá). 2) Ãéþñãïò........, éìðñåóéïíéóôÞò æùãñÜöïò áðü ôç ËÝóâï, êáèçãçôÞò ôçò Á.Ó.Ê.Ô.(1853-1932). 3) Ðüëç êáé ëéìÜíé ôçò Áëãåñßáò. - Äéðëü ãßíåôáé ðáéäéêü ðáé÷íßäé. 4) Ï áñéèìüò 440 ìå ãñÜììáôá.ÃñÜììáôá áðü ôïí Éáðåôü. - Îßöïò (áñ÷.) 5) ÊïõñÝëé .- Óôçí áðïêñõöïëïãßá, óýìâïëï ôçò áñ÷éêÞò ìïíÜäïò, ôçò ðñþôçò áñ÷Þò. 6) Áíôéìåôùðßæù áíèñþðïõò Þ

êáôáóôÜóåéò “áö’õøçëïý”. 7) ÕðïèÝôåé (áñ÷.).-Âáäßæù áñãÜ êáé ìå êüðï (áñ÷.).- ÌÝóá óôï ëÝðé áõôÜ. 8) Áõôü ðñïêáëåß ðüíï êáé åðéèõìßá. 9) Áñáâéêü Üñèñï. - Ï áñéèìüò 104 ìå ãñÜììáôá.- Áñ÷éêÜ ãéá Üíåñãïõò. 10) ÄéáóêÝäáóç, îåöÜíôùìá. - Êüñç ôïõ ºíá÷ïõ, ðïõ ìåôáìïñöþèçêå áðü ôçí ¹ñá óå áãåëÜäá (ìõè.). ÐÅÃÊÕ ÊÏÕÂÁÑÇ (Ïé ëýóåéò óôç óåëßäá 15)

Ç ÁÐÁÍÔÇÓÇ ÓÔÏ ÊÏÕÚÆ ÔÇÓ ÓÅËÉÄÁÓ 16: Ã) Ì. ÌÐÁÊÏÕÍÉÍ

ÏÑÉÆÏÍÔÉÁ


15

1 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2007 ÑÇÎÇ ÖÕËËÏ 24

Ç ÔÁÉÍÉÁ ÔÇÓ ÑÇÎÇÓ

ëÜäá ðïõ áêüìá áíáæçôÜ ôï äñüìï ôçò ðñïò ìéá åõñùðáúêÞ êáôáîßùóç. Aíôß üìùò íá áíáðáýïíôáé ïé áíáóöÜëåéåò êáé ïé ìåéïíåîßåò ìáò ðÜíù óå ðñïóùðéêüôçôåò üðùò ï ÃêñÝêï, ï ïðïßïò îåêéíþíôáò áðü ôçí åíåôïêñáôïýìåíç KñÞôç Ýãéíå Ýíáò áðü ôïõò óçìáíôéêüôåñïõò æùãñÜöïõò ôçò åõñùðáúêÞò æùãñáöéêÞò, äåí èá Þôáí êáëýôåñï íá áíáæçôÜìå ìÝóá áðü ôÝôïéïõò êáëëéôÝ÷íåò ôá ìý÷éá ôçò (åëëçíéêÞò) ôáõôüôçôÜò ìáò; H êáôåýèõíóç áõôÞ ðñïò ôçí áõôïãíùóßá äåí èá ðåñéüñéæå ôï Ýñãï óôïí ¸ëëçíá èåáôÞ, üðùò ßóùò íïìßóïõí êÜðïéïé, áëë’ áíôéèÝôùò èá ôïõ Ýäéíå óôüìá

íá ìéëÞóåé êáé ó’ Üëëåò ãëþóóåò êé áò ìéëïýóå åëëçíéóôß. Aõôüò åßíáé ï ìüíïò äñüìïò íá ìáò ìéëÞóåé Ýíá Ýñãï êáé íá öôÜóåé íá ãßíåé ðñáãìáôéêÜ ïéêïõìåíéêü. H áããëéêÞ âåñóéüí äåí ôï óþæåé. AëëÜ ðáñáóýñèçêá êé åãþ óôçí ðåñéññÝïõóá áôìüóöáéñá áíôß íá ìåßíù óôï ßäéï ôï Ýñãï. Ðïéüò Þôáí ï ÃêñÝêï, ëïéðüí; ÖïâÜìáé üôé äåí ìáèáßíïõìå êáé ðïëëÜ áðü ôçí ôáéíßá. Ðáñ’ üôé ç ôáéíßá åßíáé ðéóôÞ óôá ëßãá éóôïñéêÜ óôïé÷åßá ðïõ äéáèÝôïõìå ãéá ôç æùÞ ôïõ æùãñÜöïõ, äåí êáôáöÝñíåé íá ìáò ôïí ãíùñßóåé ðñáãìáôéêÜ êáé, êõñßùò, äåí ìáò ãíùñßæåé ôï Ýñãï

A

48ï ÖÅÓÔÉÂÁË ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ:

Ì

å ëßãá ëüãéá, ç âñáäéÜ Üíïéîå ìå ôïí Êþóôá ÓöÞêá, ï ïðïßïò ðáñÝëáâå ôï âñáâåßï ôçò ÐÅÊÊ (¸ëëçíåò êñéôéêïß) ãéá ôçí êáöêéêÞ ÌåôáìüñöùóÞ ôïõ, íá ìéëÜåé ãéá ôïí «ìåãáëïìÜñôõñá ëáü», ôïõò êáôáðéåóìÝíïõò áõôïý ôïõ êüóìïõ êáé ôç äéáñêÞ åðáíÜóôáóç, ìÝóá áðü ðáñáðïìðÝò óôïí Åëýôç, êáé Ýêëåéóå ìå ôïí Ôæéì (ÄçìÞôñéï) Ãéáííüðïõëï, ôï áöåíôéêü åíüò áðü ôá ìåãáëýôåñá óôïýíôéï ôïõ ×üëéãïõíô, ôçò «Áëåðïýò ôïõ 20ïý áéþíá» (20th Century Fox), éäéïêôçóßáò Ñïýìðåñô ÌÝñíôï÷. Åí ôù ìåôáîý, ïé Ôïýñêïé óõíôåëåóôÝò ôçò ôáéíßáò «Ç ÄéåèíÞò», áöéÝñùóáí ôï âñáâåßï óôïõò íåêñïýò

ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ êáé óôïí áãùíéóôÞ ÃéëìÜæ ÃêéïõíÝé, ï ÃéÜãêïò Ñáõôüðïõëïò, ðïõ ðÞñå åðßóçò âñáâåßï êïéíïý, óôï ðñüãñáììá digital, ìå ôçí ôáéíßá ôïõ «Ãéáãêüíáí: ïé óêïôåéíÝò ìÝñåò ôïõ ÷áìïý», Ýöåñå óôç óêçíÞ Ýíá êëßìá áðü ôéò ðáñÝåò ôùí ÃêïèÜäùí, ï ðáôÝñáò ôïý åðßóçò âñáâåõèÝíôïò áðü ôï êïéíü Óðýñïõ Óôáèïõëüðïõëïõ ðÞñå ôï âñáâåßï êïéíïý ãéá ôçí (êïëïìâéáíÞ) ôáéíßá ôïõ «PVC-1», åõ÷áñéóôþíôáò ðïõ ôïõ áðïíåìÞèçêå ï ×ñõóüò ÁëÝîáíäñïò (!) –ðÞñå ðÜíôùò ëßãï áñãüôåñá ôïí Áñãõñü– êáé ï ÊéíÝæïò Óáãêôæïýí ÔóÜé ÷áéñÝôéóå ìå ïóöõïêáìøßá, êáôÜ ôï êéíåæéêüí, ôïí Ìé÷Üëç ËéÜðç, áíåâáßíïíôáò óôç óêçíÞ íá ðáñáëÜâåé ôïí ×ñõóü ÁëÝîáíäñï ãéá ôçí ôáéíßá ôïõ «¿ñéìï óôÜ÷õ». Ôé Ýìåéíå ôåëéêÜ áðü ôï 10Þìåñï ÖåóôéâÜë óôç óõìðñùôåýïõóá; Äõï-ôñåéò ôáéíßåò áðü ôï åðßóçìï ðñüãñáììá, ìåôáîý áõôþí ç «¸ëëç», ìéá (ãåñìáíéêÞ)

ôáéíßá ôïõ Èåóóáëïíéêéïý ÁèáíÜóéïõ Êáñáíéêüëá, ìå ðñùôáãùíéóôÝò ¸ëëçíåò ìåôáíÜóôåò óôç Ãåñìáíßá –ç ðñùôáãùíßóôñéÜ ôïõ ¢ííá Ëáëáóßäïõ ðÞñå äßêáéá ôï âñáâåßï ãõíáéêåßáò åñìçíåßáò–, ç «ÅðéóôñïöÞ ôïõ Çðåéñþôç Âáóßëç Äïýâëç, ìå ôñåéò ÷áñáêôÞñåò áëÜ «Ï Ôá÷õäñüìïò ÷ôõðÜåé äõï öïñÝò, ðïõ Ýöõãå ìå ôï âñáâåßï FIPRESCI (ÎÝíïé êñéôéêïß), ç Êùíóôáíôßíá Âïýëãáñç, ìå êÜðïéåò êáëÝò óôéãìÝò óôï «Valse sentimentale» –Êñáôéêü Âñáâåßï á´ ãõíáéêåßïõ– êáé ç «Äéüñèùóç» ôïõ ÈÜíïõ Áíáóôüðïõëïõ, ìéá ôáéíßá êáëÞ ìåí, óôåãíÞ äå, ìå ìðüëéêç «áíôéåèíéêéóôéêÞ» ñçôïñåßá, ç ïðïßá êáé èñéÜìâåõóå óôá ÊñáôéêÜ Âñáâåßá, áìÝóùò ìåôÜ ôïí «El Greco» ôïõ ÃéÜííç ÓìáñáãäÞ åííïåßôáé (8 óõíïëéêÜ âñáâåßá). Á, Þôáí êáé ôá «ÌõóôéêÜ êáé øÝìáôá», íôïêéìáíôÝñ ôïõ Óôáýñïõ ÓôÜãêïõ ãéá ôçí êáôáóôñïöÞ ôçò Union Carbide, ôï 1984 óôçí Éíäßá, ôï ïðïßï

Üñåóå. ÐñïóùðéêÜ, åÜí äåí Þôáí ôá áöéåñþìáôá óôïí ÉÜðùíá Ìßêéï Íáñïýóå êáé óôïí Áìåñéêáíü Ôæïí ÓÝéëò, üðïõ åßäá ìåñéêÜ áëçèéíÜ áñéóôïõñãÞìáôá, èá ãýñéæá áðü ôç Èåóóáëïíßêç ÷ùñßò ôßðïôá íÝï óôéò áðïóêåõÝò ìïõ. Ï Íáñïýóå, ìå ôõðéêÜ ñåáëéóôéêÜ ìåëïäñÜìáôá, áí êáé ü÷é óå õøçëïýò ôüíïõò, üðùò ôá áíôßóôïé÷á ëáôéíïáìåñéêÜíéêá, áò ðïýìå, îåäßðëùóå ìðñïóôÜ ìáò üëç ôçí ôïé÷ïãñáößá ôçò éáðùíéêÞò êïéíùíßáò óôéò ðñþôåò äåêáåôßåò ìåôÜ ôïí ðüëåìï. Ï äå ÓÝéëò, Ýíáò áãáèüò ãßãáò, ðáíýøçëïò, ðáñþí óôç Èåóóáëïíßêç, äßíåé óôéò ôáéíßåò ôïõ ôçí åéêüíá ìéáò Üëëçò ÁìåñéêÞò, ôçò êáèçìåñéíüôçôáò êáé ôùí ëáúêþí áíèñþðùí, Ýôóé üðùò äåí ôçí Ý÷ïõìå äåé óå êáìéÜ ìåãáëïðáñáãùãÞ ôïõ ×üëéãïõíô. ¢íôå, êáé ôïõ ÷ñüíïõ, ðáéäéÜ, ìå ðåñéóóüôåñåò ôáéíßåò. ÊÙÍ. ÌÐËÁÈÑÁÓ

Ç ËÕÓÇ ÓÔÏ ÓÔÁÕÑÏËÅÎÏ ÏÑÉÆÏÍÔÉÙÓ

/

ÊÁÈÅÔÙÓ

(3) ÃËÙÓÓÉÊÁ ÊÁÉ ÁËËÁ… ÃËÙÓÓÉÊÇ ÁÖÁÓÉÁ

áðü ôç äéáñêÞ åðáíÜóôáóç óôçí 20th Century Fox ÓêçíÝò õðáñêôïý åëëçíéêïý óïõññåáëéóìïý åêôõëß÷èçêáí óôç óêçíÞ ôïõ «Ïëýìðéïí», ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò, 25çò ÍïÝìâñç, êáôÜ ôçí áðïíïìÞ ôùí âñáâåßùí ôïõ 48ïõ ÖåóôéâÜë Èåóóáëïíßêçò.

ôïõ Äáìéáíïý Záñßöç åßíáé êáëÞ êáé äåß÷íåé ôç ãáëáíôïìßá ôçò ðáñáãùãÞò êáé ï BáããÝëçò Ðáðáèáíáóßïõ, óôç ìïõóéêÞ, åßíáé äïêéìáóìÝíïò óå ðáñüìïéá èÝìáôá. O ÓùôÞñçò MïõóôÜêáò, ôÝëïò, óôï ñüëï ôïõ Téóéáíïý, äßíåé ìéá äéáöïñåôéêÞ íüôá óôçí ôáéíßá, áí êáé ðáñÝìåéíå óå ìéá åðéèåùñçóéáêÞ åñìçíåßá. Tï êáêü åßíáé üôé üëïé ïé óõíôåëåóôÝò ìÝíïõí áóõíôüíéóôïé, ëåò êáé Ýðñåðå íá ãßíåé ìéá ôáéíßá ãéá Ýíáí äéÜóçìï ¸ëëçíá æùãñÜöï ìå óõíôåëåóôÝò åðßóçò äéÜóçìïõò. Äåí îÝñù áí áõôü åßíáé áêñéâþò êé åêåßíï ðïõ åßäå ï ÓìáñáãäÞò óôïí ÃêñÝêï, Ýíáí äéÜóçìï. Óõíåðþò êáé ôç æùÞ ôïõ ôç âëÝðïõìå üðùò êïéôÜìå ìéá äéáóçìüôçôá: áð’ Ýîù. Äåí ìðáßíïõìå âáèýôåñá, äåí ìáôþíïõìå. BëÝðåôå, ïé ðñáãìáôéêüôçôåò åßíáé ðïëý ðéï ïäõíçñÝò êáé üìïñöåò óõíÜìá áðü ôéò äéáóçìüôçôåò. Tï ðáé÷íßäé ìå ôïí El Greco ôïõ ÃéÜííç ÓìáñáãäÞ ÷Üèçêå áêñéâþò åäþ.

1)ÃÉÏÕÑÓÅÍÁÑ 2)ÊÁÑÌÁÍÉÏËÁ 3)ÏÊÁ -ÊÏ 4)ÃÙÍÉÏÌÅÔÑÁ 5)ÊÂ -ÁÓÐÑÁÄÉ 6)ÅÉÈÅ -ÁÑË 7)ÍÄ ÁÑÙÃÏÉ 8)ÐÇÃÁÆÙ-ÉÁ 9)ÏÓÉÙ! -ÅÊÅÉ 10)ÏÑÈÏÐÏÄÙ

áò Üñåóå ï El Greco; Óå ðïëëïýò Üñåóå, üðùò äåß÷íïõí ôá ðÜíù áðü 600.000 åéóéôÞñéá ìÝ÷ñé óôéãìÞò. BÝâáéá, èá ìïõ ðåßôå, åðåéäÞ ôï åßäáí äåí óçìáßíåé üôé ôïõò åíèïõóßáóå êéüëáò. ¢ëëùóôå, áðü Ýíá óçìåßï êáé ìåôÜ, ç ðñïâïëÞ ìéáò ôáéíßáò ãßíåôáé êïéíùíéêü ãåãïíüò êáé áõôü áðü ìüíï ôïõ áõîÜíåé ôçí ïñïöÞ ôïõ áñéèìïý ôùí èåáôþí, êáèþò üëïé èÝëïõí íá äïõí êÜôé ðïõ óõæçôéÝôáé. MÝ÷ñéò åäþ ôï ðñÜãìá Ý÷åé êáëþò, êáèþò åßíáé åëðéäïöüñï ìéá åëëçíéêÞ ôáéíßá íá êüâåé åéóéôÞñéá. MÜëéóôá, ìéá ôáéíßá ìå Ýíá èÝìá åíäéáöÝñïí êáé éóôïñéêÜ óçìáíôéêü. O ñüëïò åíüò êñéôéêïý êåéìÝíïõ, ùóôüóï, äåí åßíáé íá êáôáãñÜøåé áðëþò ôï áñåóôüí Þ ìç ìéáò ôáéíßáò, ïýôå íá êáôáãñÜøåé ôç ëáúêÞ ôçò áðÞ÷çóç. H êñéôéêÞ ðñÝðåé íá ìéëÜåé, ìå ôéìéüôçôá êáé èÜññïò âÝâáéá, ãéá ôï ßäéï ôï Ýñãï, íá óõíïìéëåß ìå ü,ôé âëÝðïõìå óôï ðáíß. H ôáéíßá ôïõ ÃéÜííç ÓìáñáãäÞ ãéá ôïí ÄïìÞíéêï Èåïôïêüðïõëï äåí Ýöôáóå, êáôÜ ôç ãíþìç ìïõ, óôï åðßðåäï åêåßíï ðïõ èá ìáò åðÝôñåðå íá ìéëÜìå ãéá Ýíá êáëü åëëçíéêü Ýñãï. Tï èÝìá ôçò åßíáé âáñý êáé óçìáíôéêü, åéäéêüôåñá óå ìéá Eë-

ôïõ. Må ìéá áöÞãçóç äñáìáôïõñãéêÜ åðßðåäç êáé ìå Þñùåò ðïõ ðåñéóóüôåñï ìïéÜæïõí ìå ÷áëêïìáíßåò, ç ôáéíßá äåí êáôáöÝñíåé, äõóôõ÷þò, íá ìáò ìåôáäþóåé êÜôé áðü ôçí Ýíôáóç åíüò æùãñÜöïõ ðïõ êáôÝãñáöå ðáëëüìåíá ôá óþìáôá ðÜíù óôïõò êáìâÜäåò ôùí Ýñãùí ôïõ. Tï êáêü áñ÷ßæåé áðü ôçí åðéëïãÞ ôùí çèïðïéþí. ¼ôáí äéáëÝãåéò Ýíáí ùñáßï íÝï, ôïí Néê ¢óíôïí, íá êÜíåé ôïí ÃêñÝêï, êáé ìéá ùñáßá íÝá, ôç ÄÞìçôñá Máôóïýêá, íá êÜíåé ôç ìïýóá ôïõ, üóåò öéëüôéìåò õðïêñéôéêÝò ðñïóðÜèåéåò êé áí êáôáâÜëïõí, äåí åßíáé äõíáôüí íá áðïêôÞóïõí ïýôå ôï ýøïò ôçò ðíåõìáôéêüôçôáò åíüò ÃêñÝêï ïýôå ôï âÜñïò ìéáò BåíåôóéÜíáò áñ÷üíôéóóáò ôïõ êáéñïý åêåßíïõ. O õðïäõüìåíïò ôïí éåñïåîåôáóôÞ XïõÜí NôéÝãêï Mðüôï Þôáí ðåñéóóüôåñï ìÝóá óôá íåñÜ ôïõ, üðùò êáé ç ËÜéá Máñïýë, ðïõ Ýêáíå ôçí Tæåñüíõìá, ôç ãõíáßêá ôïõ æùãñÜöïõ, ðñÜãìá ðïõ äßíåé ìéá êÜðïéá ðíïÞ, êõñßùò óôï äåýôåñï ìÝñïò ôïõ Ýñãïõ. O äå ËÜêçò Ëáæüðïõëïò õðÞñîå öéëüôéìïò ìåí, áìÞ÷áíïò äå óôï ñüëï ôïõ õðïôéèÝìåíïõ áãñÜììáôïõ âïóêïýðñïóôÜôç ôïõ æùãñÜöïõ. ðü êåé êáé ðÝñá, ç öùôïãñáößá ôïõ ðáëáßìá÷ïõ ¢ñç Óôáýñïõ Ý÷åé ðïéüôçôá, ç êáëëéôå÷íéêÞ äéåýèõíóç

1) ÃÊÏÃÊÅÍÐÏË 2) ÉÁÊÙÂÉÄÇÓ 3) ÏÑÁÍ -ÃÉÏ 4) ÕÌ -ÉÁÅ -ÁÏÑ 5) ÑÁÊÏÓ -ÁÆÙÈ 6) ÓÍÏÌÐÁÑÙ 7) ÅÉ ÅÑÑÙ -ÅÐ 8) ÍÏÓÔÁËÃÉÊÏ 9) ÁË -ÑÄ -ÏÁÅÄ 10) ÑÁÂÁÚÓÉ -ÉÙ

Ó

El Greco

ÔÏÕ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÌÐËÁÈÑÁ

Ì

éá áðü ôéò ëÝîåéò ðïõ èåùñþ üôé ðñïóâÜëëïõí âÜíáõóá ôï ãëùóóéêü ìïõ áéóèçôÞñéï åßíáé êáé ç (áíýðáñêôç óôá óùóôÜ åëëçíéêÜ) ëÝîç êüóôç. ¼ðùò áíáöÝñåé êáé ôï åîáßñåôï ëåîéêü ôïõ Äçìçôñßïõ Â. ÄçìçôñÜêïõ (ÁèÞíá 1955) óôï ó÷åôéêü ëÞììá: *êüóôïò –ïõò, ôï (ἄíåõ ðëçèõíôéêïῡ): … Ìå Üëëá ëüãéá áõôüò ï îÝíïò (üðùò õðïäçëþíåé ï áóôåñßóêïò ðñéí áðü ôç ëÝîç) üñïò äåí Ý÷åé ðëçèõíôéêü. Áêüìá êáé ï ðïëýò Ìðáìðéíéþôçò, ìå ôéò ðåñßåñãåò áðüøåéò ôïõ óå êÜðïéá èÝìáôá (üðùò ð.÷. ôï üôé ìéá ëÝîç ëåîéêïãñáöåßôáé, Üó÷åôá áí åßíáé ëÜèïò, áñêåß íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé áðü ìåãÜëï ôìÞìá ôïõ ðëçèõóìïý!) óôï ëåîéêü

ÔÏÕ ÄÇÌÇÔÑÇ Å. ÅÕÁÃÃÅËÉÄÇ ôïõ, áíáöÝñåé: êüóôïò (ôï) /êüóôïõò/ óõíÞè. ÷ùñßò ðëçè. – ìåñéêïß ÷ñçóéìïðïéïýí ôïí ôýðï êüóôç. Ðïéïé üìùò åßíáé áõôïß ïé «ìåñéêïß»; Äõóôõ÷þò, ðÜñá ðïëëïß ðáíåðéóôçìéáêïß (!), èåôéêþí êõñßùò åðéóôçìþí (ìç÷áíéêïß, ïéêïíïìïëüãïé, ìáèçìáôéêïß ê.ëð.), óõíÞèùò óðïõäáãìÝíïé óôï åîùôåñéêü êáé ôùí ïðïßùí ç ãëùóóéêÞ ðáéäåßá óôáìÜôçóå óôï íçðéáãùãåßï, Üíôå óôï äçìïôéêü. Áêüìá êáé Ýíáò ìÝôñéïò ãíþóôçò ôçò íåïåëëçíéêÞò, èá Ýëåãå, ïé äáðÜíåò, ôá Ýîïäá, ôá êïóôïëüãéá, áëëÜ áõôÝò ïé ëÝîåéò åßíáé ìÜëëïí Üãíùóôåò óôïõò ðáíåðéóôçìéáêïýò ìáò. Åëðßæù ðÜíôùò üôé áêüìá êáé áõôïß äåí ëÝíå ôá óôõëÜ, ìéá êáé ç ëÝîç

÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíïí óôïí åíéêü (ôï óôõëü). Ðñïöáíþò äåí ãíùñßæïõí (êáé ìÜëëïí äåí ôïõò åíäéáöÝñåé) ôï ðñüâëçìá ðïõ äçìéïõñãåßôáé ìå ôïõò ÷éëéÜäåò öïéôçôÝò ôïõò (äõóôõ÷þò, áíáëüãïõ ãëùóóéêïý åðéðÝäïõ), ðïõ ôçí îåöïõñíßæïõí áíõðïøßáóôá êáé áíåñõèñßáóôá, Ý÷ïíôáò ðñü÷åéñç ôç äéêáéïëïãßá (êáé ôï èñÜóïò), íá äçëþíïõí, üôáí ôïõò ãßíåé (óðáíéüôáôá) ðáñáôÞñçóç: Åãþ äåí åßìáé öéëüëïãïò!!! Åßìáé ðåñßåñãïò ôé äçëþíïõí üôáí êÜðïéïò ôïõò êÜíåé ôçí ðáñáôÞñçóç üôé ç óïýðá ÷ñåéÜæåôáé êïõôÜëé êáé ü÷é ðéñïýíé; Ðéèáíïëïãþ üôé ç áðÜíôçóÞ ôïõò (êáô’ áíáëïãßá) èá åßíáé: Åãþ äåí äéáâÜæù óáâïõÜñ âéâñ!


16

ÖÕËËÏ 24 ÑÇÎÇ 1 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2007

ÔÏÕ ÓÙÌÁÔÏÓ ÊÁÉ ÔÇÓ «ÕÐÅÑÅÓÉÁÓ» ÔÏÕ ÍÉÊÏÕ ÔÓÉÏÕÑÇ

Ç

áßèïõóá ôåëåôþí ôçò Õðåñåóßáò åß÷å áñ÷ßóåé íá ãåìßæåé, üôáí ï õðáóôõíüìïò ÔæéìÜíçò åßäå ôïí õðïëï÷áãü ÔóéÜìç íá ìðáßíåé êáé íá êáôåõèýíåôáé ðñïò ôï ìÝñïò ôïõ. Ðñïôïý áêüìá êáèßóåé äßðëá ôïõ, Üñ÷éóå ôéò åñùôÞóåéò: «Ñå óõ, Ãéþñãï, óô’ áëÞèåéá áõôüò ï Óôçâ ËÜëáò äéåíåñãïýóå êáôáóêïðåßá êáôÜ ôùí ÇÐÁ êáé õðÝñ ôçò ÅëëÜäáò; Êáé ôïí “äþóáíå” ðñÜãìáôé ïé äéêïß ìáò; Áð’ ôï ëßãï ðïõ ôï ’øáîá óôï éíôåñíÝôé, äåí êáôÜëáâá êáé ðïëëÜ ðñÜãìáôá…». «Óóóò…», Ýêáíå ï ÔæéìÜíçò, êïéôÜæïíôáò ãýñù ôïõ êá÷ýðïðôá. ÓõíÝ÷éóå øéèõñéóôÜ: «Íáé, ñå! ÁëÞèåéá åßíáé! Ãéá äåêÜîé ÷ñüíéá, áð’ ôï ’77 þò ôï ’93, áí èõìÜìáé êáëÜ, Ýäéíå óôïõò äéêïýò ìáò áìåñéêÜíéêá Ýããñáöá. Êáôáðþò åß÷å ðåé êé ï óôñáôçãüò ÃñõëëÜêçò, Þôáí “ç óçìáíôéêüôåñç ðçãÞ ðïõ åß÷å ç åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç ôá ôåëåõôáßá ðåíÞíôá ÷ñüíéá”!». «¸ëá, ñå! Êáé ãéáôß ôï ’êá-

íå; Ãéá ôá öñÜãêá;». «ÁõôÜ åßíáé ìáëáêßåò ôùí ÁìåñéêÜíùí… Éäåïëüãïò Þôáí ï Üíèñùðïò…». Ï Íßêïò ÔóéÜìçò ðÞñå ìéá áðïñçìÝíç Ýêöñáóç. Áðü ôüôå ðïõ óôç Ó÷ïëÞ ÐïëÝìïõ Ýíáò êáèçãçôÞò –áíáíÞøáò êïììïõíéóôÞò– ôïõò åß÷å ðåé üôé ç «éäåïëïãßá» åßíáé ìéá ìïñöÞ «øåõäïýò óõíåßäçóçò» –áíÜèåìá êé áí åß÷å êáôáëÜâåé ôßðïôá!–, êÜèå öïñÜ ðïõ Üêïõãå ôéò ëÝîåéò «éäåïëïãßá» êáé «éäåïëüãïò» ìðåñäåõüôáí. «Ôé; Ôé éäåïëüãïò;…», øÝëëéóå. «Éäåïëüãïò, ñå ìáëÜêá! Ðáôñéþôçò! Ðþò ôï ëÝíå; Ãéá ôçí ðáôñßäá! Ãéá ôçí ÅëëÜäá, ñå ãáìþôï!... ËåöôÜ êáé ìáëáêßåò! Ôïí “äþóáíå” êáíïíéêÜ, êáé ìåôÜ, ðïõ ôïí ôóßìðçóáí ïé ÁìåñéêÜíïé, ôïí öôýóáí êé áðü ðÜíù. Êé áõôüí êáé ôç ãõíáßêá ôïõ êáé ôá äõï ôïõ ðáéäéÜ. Êáèáñßóôñéá äïýëåõå ç ãõíáßêá ãéá íá ôá ìåãáëþóåé. Êáé ôï Ýíá Ý÷åé êáé ðñüâëçìá…». «¸ëá, ñå! ÊáëÜ, êáé ðþò ôïí óôñáôïëïãÞóáíå ïé äéêïß ìáò;».

ÉII. ¢-ëáëïí ´Õäùñ

«Ôï ’77 óôç Óìýñíç. Õðçñåôïýóå óôï óôñáôçãåßï ôïõ ÍÁÔÏ. Ôïí ðëçóßáóáí, ôïõ æÞôçóáí íá âïçèÞóåé…». «Êáé ãéáôß ôï ’êáíå;». «Åß÷å ìåãáëþóåé ìå ôïõò ðáððïýäåò ôïõ óôçí ÁìåñéêÞ. Ðñüóöõãåò áð’ ôç Ìéêñáóßá êé ïé äõï. Áðü ’íá ÷ùñéü êïíôÜ óôç Óìýñíç. ÊÜôù Ðáíáãßá. ËáôóÝôá ôï ëåí óÞìåñá ïé Ôïýñêïé. Ï ðáôÝñáò ôïõ ìå ñßæåò áð’ ôçí Ðüëç. Äåí ÷ñåéÜæåôáé êáé öáíôáóßá ãéá íá êáôáëÜâåéò ãéáôß äÝ÷ôçêå…». «Êé ïé äéêïß ìáò ãéáôß ôïí

ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 37, ÁÈÇÍÁ

ÓÅÌÉÍÁÑÉÁ

ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ:

ôß ôïí “äþóáíå”;». «ÖÝéã âïëÜí!». *** Ç áßèïõóá Þôáí ãåìÜôç üôáí ìðÞêáí ó’ áõôÞ ï õðïõñãüò êáé ï äéïéêçôÞò ôçò Õðçñåóßáò óõíïäåýïíôáò ôïí Steven John Lalas. ¼ôáí ï õðïõñãüò áðÝíåéìå óôïí Óôáýñï ËÜëá ôï áíþôáôï åëëçíéêü ðáñÜóçìï ôïõ Ìåãáëüóôáõñïõ ôçò ÔéìÞò, ðïõ áðïíÝìåôáé óå åí åíåñãåßá ðñùèõðïõñãïýò, áêüìá êáé ï Íßêïò ÔóéÜìçò äÜêñõóå…

ÅÍÁËËÁÊÔÉÊÅÓ ÅÊÄÏÓÅÉÓ

ÁÈÇÍÁ: ÏÔç Äåýôåñá 10 Äåêåìâñßïõ, óôéò 7:30 ì.ì. èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï ôñßôï óåìéíÜñéï ðïõ äéïñãáíþíåé ôï ðåñéïäéêü ¢ñäçí. Ç óõíÜíôçóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôá ãñáöåßá ôïõ ðåñéïäéêïý (ÈåìéóôïêëÝïõò 37), ìå èÝìá: Ìåôáîý Ãéáííéïý êáé Öåíôåñáóéüí, åèíéêÞ ôáõôüôçôá êáé äéåèíéóìüò.

ÁÖÇÃÇÌÁ ÓÅ ÓÕÍÅ×ÅÉÅÓ

“äþóáíå”;». «… ÌåãÜëç éóôïñßá... Óìýñíç, ÂåëéãñÜäé, Êùíóôáíôéíïýðïëç, ÁèÞíá… Óôçí áñ÷Þ Ýäéíå ðëçñïöïñßåò ãéá ôéò êéíÞóåéò ôïõ ôïýñêéêïõ óôüëïõ óôï Áéãáßï. Ãéá ôï ðïý óõãêÝíôñùíáí áðïâáôéêÜ óêÜöç, ôÝôïéá… ¼ôáí, óôï ôÝëïò, äïýëåõå óôçí áìåñéêÜíéêç ðñåóâåßá óôçí ÁèÞíá, Ýâñáæå ôï óêïðéáíü… Áñ÷Ýò ôçò äåêáåôßáò ôïõ ’90… Ìáò Ýäéíå áðüññçôá ôçëåãñáöÞìáôá ãéá ôéò êéíÞóåéò êáé ôéò åêôéìÞóåéò ôùí ÁìåñéêÜíùí…» «Íáé. ÁëëÜ ïé äéêïß ìáò ãéá-

*** «ÖÝéã âïëÜí;». «Ãéá ôïí ËÜëá Þîåñáí ôñßá óôåëÝ÷ç ôçò Õðåñåóßáò. Ïé åêèÝóåéò ôïõò, “áðüññçôåò” êáé “åéäéêïý ÷åéñéóìïý”, ðÞãáéíáí êáé óôï õðïõñãåßï Åîùôåñéêþí. Ôéò ðëçñïöïñßåò ãé’ áõôÝò ôéò åêèÝóåéò ôéò îÝñåéò, áëëÜ äåí ìéëÜò ãé’ áõôÝò. ÊÜðïéïò áíÝöåñå êÜôé ðïõ äåí Ýðñåðå, óå Áìåñéêáíü äéðëùìÜôç, áõôïß êáôÜëáâáí üôé õðÞñ÷å äéáññïÞ óôçí ðñåóâåßá ôïõò óôçí ÁèÞíá, ôÝëïò!».

Ç êáñéÝñá åíüò óõíäéêáëéóôÞ Ä

éáâÜóáìå óôï ÐÁÑÏÍ ôçò ÊõñéáêÞò üôé ï ×ñÞóôïò Ðñùôüðáðáò äéïñßóôçêå áðü ôïí äéïéêçôÞ ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò, Ô. ÁñÜðïãëïõ, óôç èÝóç ôïõ ãåíéêïý äéåõèõíôÞ ôçò èõãáôñéêÞò åôáéñåßáò ôïõ ïìßëïõ, ÅÊÔÅÍÅÐÏË. Ç ÅÊÔÅÍÅÐÏË åßíáé ìéá êáôáóêåõáóôéêÞ åôáéñåßá ç ïðïßá éäñýèç-

«Äçìüóéïõ» êáé ôùí óõíäéêáëéóôþí ìå ôï ìåãÜëï êåöÜëáéï. Äéüôé, óôç ÷þñá ìáò, ìéá äñÜêá ðñïóþðùí –ôï öèáñìÝíï ðïëéôéêü ðñïóùðéêü ôçò ìåôáðïëßôåõóçò– ðáßæïõí ôéò êïõìðÜñåò ðßóù áðü ôéò ðëÜôåò ìáò èçóáõñßæïíôáò. ÌÝóá ó’ áõôü ôï óêçíéêü, áíïßãåé êáé ôï áóöáëéóôéêü.

ÊÙÓÔÁÓ ÐÁÐÁÚÙÁÍÍÏÕ ÂÕÆÁÍÔÉÍÇ & ÑÙÓÉÊÇ ÆÙÃÑÁÖÉÊÇ

ÏÔï ÓÜââáôï 8 Äåêåìâñßïõ, óôéò

*** ÊÜèå ïìïéüôçôá ìå ðñáãìáôéêÜ ðñüóùðá êáé êáôáóôÜóåéò åßíáé ôåëåßùò óõìðôùìáôéêÞ – åêôüò êé áí äåí åßíáé. ¼,ôé äåí åßíáé óõìðôùìáôéêü ìðïñåßôå íá ôï äéáâÜóåôå óôï ìðëïãê ôïõ õðáóôõíüìïõ ÔæéìÜíç: gimanis.wordpress.com.

***

ÊÏÕÚÆ Ðïéïò ôï ’ðå!; «Οἱ λαϊκές μάζες ὅλων τῶν χωρῶν ἀγαποῦν βαθιά τήν πατρίδα τους. Αὐτό εἶναι μία φυσική πραγματική ἀγάπη. Ὁ πατριωτισμός τοῦ λαοῦ δέν εἶναι ἰδέα ἀλλά γεγονός [...] ... Ἡ Πατρίδα ἀντιπροσωπεύει τό ιερό καί ἀδιαφιλονίκητο δικαίωμα κάθε ἀνθρώπου, κάθε ὁμάδας ἀνθρώπων, ἑνώσεων, κοινοτήτων, περιοχῶν, ἐθνῶν, νά αἰσθάνονται, νά σκέπτονται, νά θέλουν καί νά δροῦν κατά τόν τρόπο τους, καί ὁ τρόπος αὐτός εἶναι πάντα τό ἀναμφισβήτητο ἀποτέλεσμα μιᾶς μακροχρόνιας ἱστο-ρικής ἐξέλιξης». Α. ΑΡΗΣ ΒΕΛΟΥΧΙΩΤΗΣ

7:00 ì.ì. èá ðñáãìáôïðïéçèåß ôï ôñßôï ðïõ äéïñãáíþíåé ôï ðåñéïäéêü ¢ñäçí. Ç óõíÜíôçóç èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôá ãñáöåßá ôïõ ðåñéïäéêïý óôçí Èåóóáëïíßêç (Âáëáùñßôïõ 1 & ÄùäåêáíÞóïõ), ìå èÝìá: Áíáñ÷éóìüò, Óïóéáëéóìüò êáé åèíéêïáðåëåõèåñùôéêïß áãþíåò, áðü ôïí Óô. ÊáëëÝñãç ùò ôïí Ðë. Äñáêïýëç. ÐÁÔÑÁ: Îåêßíçóáí óôï óôÝêé «Êïéíïôéêüí» Ï ôçò ÐÜôñáò (Ìéáïýëç 52 & Êïñßíèïõ) ôá óåìéíÜñéá ôïõ êáè. ×ñÞóôïõ ÔåñÝæç ðïõ Ý÷ïõí ùò èÝìá: «Ç Ýííïéá ôçò äéáëåêôéêÞò óôïí Ìáñêïýæå». Óôá ðëáßóéá ôïõ ðáñüíôïò êýêëïõ, èá ãßíïõí Ýîé äéáëÝîåéò óå ôñåéò ìÞíåò. Ç åßóïäïò åßíáé åëåýèåñç.

ÌåôÜ ôï ôÝëïò ôçò ôåëåôÞò, ôïõò ðëçóßáóå ÷áìïãåëáóôüò ï Óôñáôçãüò. «Ñå óõ, ÔæéìÜíç, áðü ðïý êáôÜãïíôáí ïé ãïíåßò ôïõ ËÜëá;». «Äåí îÝñù…». Ôï ÷áìüãåëü ôïõ ðÜãùóå. Ôóáíôéæüôáí üôáí ïé õöéóôÜìåíïß ôïõ äåí ìïéñÜæïíôáí ìáæß ôïõ áõôÜ ðïõ Þîåñáí. «Áð’ ôç Ìéêñáóßá ç ìÜíá ôïõ», ðåôÜ÷ôçêå ï ÔóéÜìçò, «áð’ ôçí ÊÜôù Ðáíáãßá ôçò Óìýñíçò. Êé ï ðáôÝñáò ôïõ áð’ ôçí Ðüëç». «¸ñðïíôáò êáé ãëåßöïíôáò ðñïò ôá ðÜíù. ÐÜíôá ðñïò ôá ðÜíù!», óêÝöôçêå ï ÔæéìÜíçò. Êáé ÷áìïãÝëáóå ìå ôç óåéñÜ ôïõ.

Β. ΙΩΣΗΦ ΣΤΑΛΙΝ Γ. ΜΙΧΑΗΛ ΜΠΑΚΟΥΝΙΝ Δ. ΣΤΕΛΙΟΣ ΠΑΠΑΘΕΜΕΛΗΣ Ε. ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ

ÃÉÙÑÃÏÓ ÊÁÑÁÌÐÅËÉÁÓ 1204, Ç ÄÉÁÌÏÑÖÙÓÇ ÔÏÕ ÍÅÙÔÅÑÏÕ ÅËËÇÍÉÓÌÏÕ Ã´ ÅÊÄÏÓÇ ÓÕÌÐËÇÑÙÌÅÍÇ, ÌÅ ÅÉÓÁÃÙÃÇ ÔÏÕ ÓÐÕÑÏÕ ÂÑÕÙÍÇ

êå ôï 1973. Ìéá ëáìðñÞ åðáããåëìáôéêÞ óôáäéïäñïìßá ðñïäéáãñÜöåôáé ãéá ôïí ðÜëáé ðïôÝ áñ÷éóõíäéêáëéóôÞ Ðñùôüðáðá, ï ïðïßïò Ý÷åé äéáôåëÝóåé äýï öïñÝò ðñüåäñïò ôçò ÏÔÏÅ êáé Üëëåò äýï ðñüåäñïò ôçò ÃÓÅÅ. Áðïêáëýðôåé äå ôçí Üëëç üøç ôïõ íåïöéëåëåõèåñéóìïý, ðïõ êáëåßôáé óïóéáëçóôåßá êáé áöïñÜ óôç âáèéÜ äéáðëïêÞ ôïõ

Êáé ’ìåéò, åßìáóôå õðï÷ñåùìÝíïé íá óõììåôÜó÷ïõìå óå ìéá óïâáñüôáôç äéáìÜ÷ç ìå áíôéêåßìåíï ôïí ÷áñáêôÞñá ôçò áíáäéáíïìÞò ôïõ êïéíùíéêïý ðëïýôïõ, ðñïóðáèþíôáò íá äéÝëèïõìå ôçò äéåëêõóôßíäáò ìåôáîý ôùí øõ÷ñþí íåïöéëåëåýèåñùí ãéÜðçäùí-ìåôáññõèìéóôþí, êáé ôùí óõíäéêáëéóôéêþí çãåóéþí ôçò «êïðÞò» Ðñùôüðáðá. Áðåëðéóßá…

Ç ÁÐÁÍÔÇÓÇ ÔÏÕ ÊÏÕÚÆ ÓÔÇÍ ÓÅËÉÄÁ 14


Ρήξη 24