Scanautomatic 2016 Mässtidning by Content Avenue AB

Annika Steiber

Mikael Ahlström

Emma Vidarsson

Avslöjar Googles framgångsrecept s. 22

IT-gurun guidar in i framtiden

Tävlingsvinsten kickstartade karriären s.20

s. 19

SCANAUTOMATIC PROCESSTEKNIK VÄLKOMMEN TILL NORDENS STÖRSTA MÖTESPLATS FÖR FRAMTIDENS AUTOMATION OCH PROCESSTEKNIK

GÖTEBORG 4–6 OKTOBER 2016

Möt

300 utställare se S. 30

Leif Östling

PIONJÄR FORTSÄTTER UTMANA

Scanautomatic & ProcessTeknik 2016

Välkommen till

Scanautomatic & ProcessTeknik 2016 en modern mötesplats som ligger i framkant där digitaliseringen står i centrum. INFÖR ÅRETS Scanautomatic och ProcessTeknik kan vi se tydliga indikationer på ett stort intresse – det visar på att vi har ett innehåll som engagerar industrin. Våra utställare storsatsar i år på sitt deltagande genom att visa fler lösningar, produkter och produktnyheter och intresset från besökarna är stort då vår förhandsregistrering visar rekordsiffror. Årets mässa fokuserar på framtidsfrågor för industrin, bland annat digitaliseringen. En av årets nyheter är konferensen Automation Summit – för Sveriges industriella digitalisering den 4 oktober. Där får du ta del av spännande case inom digitalt ledarskap, big data, it-säkerhet, standarder, organisation och kompetensförsörjning. Stort fokus ligger i år även på seminarier och case riktade mot livsmedelsindustrin. Vi ser också ett större internationellt intresse då vi har besök av en fransk delegation inom livsmedelsindustrin. Vi satsar även mer inom området industriell vattenrening då vi har en ny samarbetspartner inom området. SEMINARIEPROGRAMMET är fulladdat med inspiration och kunskap. Här kan du förkovra dig inom livsmedelsfrågor, industrilab, energioptimering, kompetensförsörjning, pumpar, ATEX, säkerhet, robot och människa i samverkan, operatörens roll, digitaliseringen – där bland annat Microsoft talar på scenen och mycket annat. Över 50 seminariepunkter – helt kostnadsfritt. Vill man testa den senaste tekniken ska man besöka Möjligheternas Värld som i år presenterar 12 fantastiska workshops där du får uppleva den moderna och digitaliserade industrin bland annat i form av Bilfabriken 4.0. Missa inte våra key-note speakers, Leif Östling och Mikael Ahlström den 4 oktober och den viktiga paneldebatten om industriell additiv tillverkning den 5 oktober. Planera ditt besök och se till att få ut maximal nytta av ditt mässdeltagande: besök hemsidan, ladda ner vår app, följ oss på sociala medier och skriv ut ditt kostnadsfria entrékort till mässan redan idag!

Hitta hit: Svenska Mässan, Mässans gata/Korsvägen i Göteborg | Öppettider: 4–6 oktober kl 09.00–17.00

Leif Östling om industrilandet Sverige

Möjligheternas Värld........................................s.8 Matchmaking på mässan.............................s.10 Anmälan till utbildningar............................ s. 12 Scanautomaticpriset...............................s. 16 Dagens värdar............................................s. 18 Nyheter & lanseringar.................................. s. 24 Föreningarna på mässan....................... s. 26

Scenprogram....................................................... s.27 Utställare..............................................................s. 30

16 Förhandregistrera er och ta ut kostnadsfritt entrékort på vår hemsida scanautomatic.se eller processteknik.info SAMABETSPARTNERS

SAMABETSPARTNERS

VI SES!

Pia Nyzell, Affärsansvarig Scanautomatic & ProcessTeknik Mässteamet, från ovan: Anna Sandström Anna Karin Bäckström Annelie Lundkvist Pia Nyzell

Ur innehållet:

MÖJLIGHETERNAS

VÄRLD

MEDIAPARTNERS

Följ oss på Facebook och LinkedIn. Bli uppdaterad och få de senaste nyheterna. Mässtidningen är producerad av Just Rivista AB på uppdrag av Scanautomatic & ProcessTeknik, Svenska Mässan, S-412 94 Göteborg, tel: 031-708 80 00, www.scanautomatic.se och www.processteknik.info. Produktion: Just Rivista, Mässans Gata 14, 412 51 Göteborg, tel: 031-708 66 80. www.rivista.se. Ansvarig utgivare: Pia Nyzell. Redaktör: Petra Hansson. Texter: Mats Ahlstedt, Petra Hansson. Layout: Magnus Körner. Annonser: Lotta Carlsson. Tryck: VTAB 2016. Tidningen publiceras även på www.rivista.se.

GRATISBUSSAR TILL OCH FRÅN GÖTEBORG Vi har gratisbussar till Göteborg i samband med årets mässa. Vi kommer att köra från följande städer:

Tisdag 4 oktober:

Torsdag 6 oktober:

Oskarshamn Resecentrum kl. 05.30 Växjö Centralstation kl. 05.45 Värnamo Station kl. 06.45 Nässjö Buss station kl. 08.40 Jönköping Eurostop kl. 08.45 Jönköping Eurostop kl. 09.15

Kristianstad Centralstation kl.06.00 Karlstad Centralstation kl. 06.00 Örkelljunga Buss Station kl. 07.30 Vänersborgs Buss station kl. 08.15 Halmstad Eurostop kl. 08.15

Mer information om hur du kan boka dig på bussarna, se www.scanautomatic.se eller www.processteknik.info

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

Medans andra funderar kring IIoT … så är vi redan på väg. Monter B09:40

Nätverk och datorer för en smartare industri • Kraftfulla datorer, standard- eller kundanpassade • Säkra och pålitliga nätverk, trådlöst eller fast förbindelse • Vertikal integration från SCADA till var enhet i systemet ”Vi sätter Moxa emellan” Cat AB och MOXA

Cat har i över 20 år varit distributör för Moxa. Ett långt samarbete som bidragit till både nyutveckling av produkter och vidareutveckling av tekniska lösningar. Telefon 08-733 00 20

E-Mail info@catab.se

Webb www.catab.se

Mobila termotransferskrivare för direkt märkning ■ Skrivarna är utrustade med termotransferteknik för att skriva ut märkning för radplitar, apparatskyltar, ledare och kablar etc. De blir därmed utmärkta följeslagare på fältet. Skrivarna har mjukvara integrerat, men kan också styras via Phoenix märk-

ningsmjukvara Clip Project. Skrivarna är försedda med uppladdningsbara effektbatterier som säkerställer många timmars drift utan behov av extern matning. Presenteras av Phoenix Contact. Monter: B03:22

FOTO: ANNA SIGVARDSSON

Med 330 deltagare och en utsåld utställning blev Automatic Summit en succé förra gången. Nu hålls konferensen parallellt med Scan automatic & ProcessTeknik.

Automation Summit – succén fortsätter Efter succén med Automation Summit i Västerås 2015, med över 330 deltagare och utsåld utställning, bestämdes att konferensen skulle arrangeras varje år i stället för vartannat. Därför kan besökarna se fram mot en konferens i toppklass parallellt med Scanautomatic & ProcessTeknik den 4 oktober. konferensen Automation Summit för att skapa möjligheter till oväntade möten och nya affärer. – Konceptet med branschöverskridande presentationer och diskussioner som fokuserar på att få industriledare att satsa på automation har blivit mycket uppskattat, kommenterar Mikael Klintberg, processledare på Automation Region. – Att vara med när traditionell automation ska integreras med den digitala utvecklingen är en allt viktigare strategisk fråga. För många företag handlar det om ökad lönsamhet, för andra om överlevnad. Ingen har råd att ställa sig vid sidan av.

Välkommen till oss: Kunskap och komponenter för instrumentering: EXI-produkter, manometrar, kopplingar, filter och ventiler från en leverantör!

ALLT FÖR

Pumpar - Blås/Vakuumaggregat - Pumpstationer

En kompetent, engagerad och flexibel leverantör av: pumpar, blås- och vakuumaggregat, kompressorer och LTA-pumpsystem.

Kompletta lösningar och doseringssystem för fast material

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

Vattenbehandling & kemikaliehantering Med fokus på kund, miljö och process.

C03:42

mobillösningar för fordonsindustrin. IVA, Kungliga Ingenjörsvetenskapsakademin, är samarbetspartner till Automation summit 2016 och kommer att medverka på konferensen i Göteborg. – Små och medelstora företag som utnyttjar digitaliseringens möjligheter kommer att få stora fördelar. Därför är det angeläget för IVA att engagera sig i Automation Summit, säger projektledaren Johan Carlstedt. Tillsammans med industrin måste vi nå ut med budskapet om digitaliseringens utmaningar och möjligheter. Det var 2013 som Automation Region lanserade

Monter

AUTOMATION SUMMIT kommer att arrangeras tillsammans med Scanautomatic & ProcessTeknik jämna år och i Västerås ojämna år från och med i höst. Startfältet i Göteborg håller imponerande hög klass – och fler intressanta namn kan tillkomma. Klara i dagsläget är Leif Östling, tidigare vd och koncernchef för Scania, numera ordförande i Svenskt Näringsliv, Charlotte Bogren, generaldirektör för Vinnova, Johan Söderström, vd ABB Sverige, Mikael Ahlström, entreprenör i den digitala medieindustrin och Magnus Melander, entreprenör och rådgivare i Springworks AB som utvecklar

Visualisering och styrning i ett paket

Servodrive för tuffa miljöer

■ Med den nya produktserien PMI (Pilz Machine Interface) 6 Control presenterar automationsföretaget Pilz sin första operatörspanel med soft-PLC enligt standarden IEC 61131-3. Förutom professionella diagnosoch visualiseringsfunktioner finns det nu

■ När miljöförhållandena för standardservodrifter är för hårda, exempelvis inom off-shore erbjuder SIGBI System AB robusta lösningar. En skräddarsydd, robust servodrift ger bäst prestanda och är även det mest ekonomiska alternativet. Monter: B07:84

även möjlighet att styra hela anläggningsprocessen från en enda enhet. Därför möjliggör PMI 6 Control inte bara omfattande diagnoser utan bidrar även till att höja produktiviteten i anläggningen som den ”håller ett öga på”. Monter: B05:32

Johan Söderström om morgondagens industri ABB:s vd Johan Söderström är en av de tunga talare som pratar digitalisering och framtid på Automation Summit. Vad ser han i kristallkulan? – Digitaliseringen öppnar nya möjligheter med allt fler uppkopplade produkter som ger effektiva lösningar med ny teknik. Där har svensk industri stora möjligheter att hävda sig. Med hjälp av modern teknik, automatisering, robotisering och digitalisering kan mer konkurrenskraftig och hållbar produktion utvecklas även i Europa och USA.

Den industriella digitaliseringen innebär helt nya möjligheter för både produktion och affärsmodeller, fortsätter han. Det är första gången Automation Summit arrangeras tillsammans med Scanautomatic & ProcessTeknik. Nästa gång Göteborg får arrangemanget blir på mässorna 2018. – Vi vill vara med och utveckla Automation Summit till en internationell konferens för automation i framtidens digitaliserade industri, säger Pia Nyzell, affärsansvarig för Scanautomatic & ProcessTeknik. – Vi har haft ett långt och givande samarbete med Automation Region under flera år. Nu kommer vi att växa tillsammans och skapa en unik plattform för framtidens spjutspetsföretag. Svensk automation är redan i världsklass och det är en förmån att få ta del av den och försöka bidra till att den blir ännu bättre, kommenterar hon.

produkter, lösningar och tjänster för digitalisering av industrin. Ett exempel är vårt styrsystem för industrin som är byggt för att effektivt hantera och visualisera stora datamängder och smarta produkter samt möjliggöra effektivt samarbete mellan människor, produkter och system. Robotar och människor sida vid sida – är det så framtidens fabrik ser ut? – Vår tvåarmade robot ”YuMi” arbetar redan i dag sida vid sida med människor på ett säkert sätt. Jag är övertygad om att vi i framtiden kommer att se fler samarbetande robotar inom olika områden. Men robotar är bara en del av den automatisering som pågår inom industrin. När det gäller framtiden tror vi mycket på smarta självlärande system och maskiner som kan ta hand om sig själva, som att felsöka på egen hand, rapportera felet och beställa hem reservdelar om så behövs.

Hur svarar ABB på utmaningarna? – ABB:s strategi ”Next Level” har ett tydligt fokus på lönsam tillväxt. Vi sätter människan i fokus med ”Internet of Things, Services & People” just för att fokusera på användarna och på att skapa värden snarare än själva tekniken. Det är viktigt är att hela tiden jobba Kan den smarta fabriken locka med att utveckla produkter, system ungdomar till industrin? och serviceerbjudanden till att bli – Vi har samarbetsavtal med fler smartare, bland annat genom att universitet och högskolor för att göra dem uppkopplade. Vi tror på skapa utbildningar i toppklass som samarbete, vilket vår nyligen öppleder till intressanta och spännande nade inkubatorverksamhet är ett jobb. Digitalisering, automatisering exempel på. En plattform för ett ABB:s vd Johan Söderström. och robotisering tillsammans med givande och tagande mellan startmodern teknik bidrar till att göra industrin mer ups, samverkansaktörer i innovationssystemet, attraktiv för ungdomar som har vuxit upp med företag och ABB. smarta telefoner, Internet och surfplattor. Ett exempel är ”gamification” där samma tänk som ABB presenterade smarta sensorer för lågspänanvänds i dataspel anpassas till industrin och på ningsmotorer på Hannovermässan. När kommer det sättet göra det mer intressant och engagede på den svenska marknaden? rande för den yngre generationen. Sakernas, – Vi utvecklar morgondagens teknik i nära tjänsternas och människornas internet ger stora samarbete med våra kunder, leverantörer, andra möjligheter i framtiden. ”Automation Summit” i samarbetspartners och universitet. Den smarta Göteborg är ett utmärkt tillfälle att tillsammans sensorn för motorer är ett exempel på det och med andra i branschen diskutera utvecklingen den kommer att lanseras på den svenska markframåt. ■ Monter: B03:32 naden snarast. Vi har under många år erbjudit

Automation Summit Tid: 4 oktober Lokal: H1 våning 2

ANNIKA PERSSON, affärsutvecklare på Svenska Mässan är också entusiastisk inför samarbetet. – Det har saknats en bred och stark konferens för svensk tillverkningsindustri. Automation Summit har alla förutsättningar att bli den ledande mötesplatsen för industrins top management och lyfta angelägna frågor inom både teknik- och marknadsutveckling. Intresset från industrin är stort. Utvärderingar som har gjorts utifrån besökarnas och utställarnas synpunkter visar att man gärna vill ha ett kompetenshöjande innehåll på mässan, säger hon. ■ ABB:s YuMi är en av de robotar som redan idag samarbetar med människor

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

RFID för pålitlig produktspårbarhet ■ SICK visar upp helt transparent produktion baserad på den nya RFID-läsaren/skrivaren RFU65x. Produkten upptäcker transpondrar på långt avstånd och dokumenterar samtidigt i vilken riktning föremålen rör sig. Den därmed förknip-

pade användardatan kan skickas direkt till ett ERP- eller MES-system. Detta leder till kortare genomloppstider och ökar effektiviteten i produktionen. Presenteras av Sick AB. Monter: B03:02

Koppla av efter mässan Vi anordnar after work 4 och 5 oktober på Twentyfourseven. Ligger inne på Hotel Gothia Towers. Vi ses där!

Konsten att brygga ett gott öl Tänker du att öl bara betyder en stor stark på fredagens after work? Glöm det. På mässan visar Rådanäs bryggeri dels hur processen går till, dels att öl inte står vinet efter när det gäller olika smaker. Att brygga öl är en konst och en vetenskap, trots att processen inte är särskilt komplicerad. RÅDANÄS BRYGGERI undviker helst det som är trendigt, satsar på historiska ölstilar – och blir supertrendigt på kuppen. Bryggeriet som startade 2013 i källaren till en villa i Mölnlycke med en bryggare har snabbt växt till tio anställda och med en kundkrets som omfattas av restauranger runt om i Sverige och Systembolaget. När alla andra satsade på IPA, India Pale Ale, med hög alkoholhalt och mycket humle gick Rådanäs bryggeri mot strömmen och valde ett antal ”historiska” ölsorter. Hittills har man åtta helt olika ölstilar i portföljen. Det har visat sig vara ett klokt drag. Ett hundratal restauranger i Göteborg och ytterligare ett stort antal runt om i Sverige gillar skarpt de alternativ Rådanäs erbjuder. – Vi tog alla nördar på sängen, konstaterar bryggeriansvarige Nils Sörlin. – Restaurangerna vill ha öl som de kan erbjuda till olika typer av maträtter. Öl ska vara ett fullgott alternativ när man äter exempelvis en trerätters middag. Ölen ska fullända smakupplevelsen precis som ett bra vin. Och det har vi tagit fasta på, säger han. NILS SÖRLIN HAR bryggeriteknisk utbildning och var lämpligt nog färdig med sin utbildning när Henrik Jonsson, ägare, vd och entreprenör drog igång verksamheten i sin källare. Efter det har Henrik Jonsson och Nils Sörlin fått sällskap av ytterligare en handfull medarbetare som brinner för att brygga öl som erbjuder smakupplevelser utöver det vanliga, oavsett om du äter ostron eller krögarbiff. Idag är kapaciteten 350 000 liter om året vilket ligger relativt högt på skalan när vi pratar hantverksbryggerier. På Scanautomatic & ProcessTeknik kommer besökarna att få se ett gasoldrivet experimentbryggeri.

Rådanäs bryggeri har vuxit snabbt – från att 2013 hållt till i en villakällare har de idag en kapacitet på 350 000 liter om året. Under mässan visar de upp sin hantverkskunskap för intresserade besökare.

– Vi går igenom utrustningen, bryggflödet och fokuserar på de olika delarna i processen, förklarar Nils Sörlin. Processen är inte svår, många brygger sitt eget öl. Men hemligheten är som sagt att hitta den rätta balansen mellan de olika ingredienserna där jästen är basen som sätter stilen på ölen. Till ostron, om du nu gillar det, kan du med för-

del välja California Common med fruktiga toner och bra balans mellan malt och humle. Men givetvis kan du också få en IPA, om du föredrar det. – Vår India Pale Ale är som sig bör. Stark, humlegôttig och med en redig beska, kommenterar Nils Sörlin. Besök mässan och Rådanäs Bryggeris monter så kan du avgöra själv. ■ MONTER E04:40

Ledarforum – allt du behöver veta om digitalt ledarskap Scanautomatic & ProcessTeknik arrangerar ett Ledarforum med syfte att höja kunskapsnivån om industrins digitala framtid. DET ENDA VI egentligen kan vara säkra på är att digitaliseringen kommer att påverka i stort sett all tillverkningsindustri inom en mycket snar framtid, om den inte redan har gjort det. Men hur många industriledare är på tå för att ta del av utvecklingen? – Det gäller att vara med från början. Vi vet

vad som kännetecknar organisationer som är digitala ledare och vad det är som gör dem till ledare, säger Magnus Carlsson, Chief Innovation Officer på Acando. – Givetvis behövs det en digital strategi, men digital kultur, organisation, ledarskap och kompetens är lika viktigt, fortsätter han. VAR LIGGER DIN organisation inom digitalt ledarskap? Och vad kan du göra för att förbättra den? Ledarforum ger dig möjlighet att öka din förståelse och din kunskap om hur den digitala revolutionen kan påverka din verksamhet inte

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

bara vid skrivbordet utan i den dagliga verksamheten vid maskinerna och i produktionsledet. PROGRAMMET OMFATTAR best practises bland digitala ledare och hur företag kan arbeta med digitalisering ur ett strategiskt perspektiv. ■

Tid: 6 oktober kl 11.30–13.00 Pris: 245 kr inkl. moms inkl. lunch och kaffe Lokal: A3 inne på mässan Läs mer och anmäl dig på: scanautomatic.se

Engineering Solutions - snabbkopplingsteknik på hög nivå

Tekniska speciallösningar från CEJN - Från kundbehov till färdig lösning

CEJNs Engineering Solutions Team specialanpassar dina behov av specialanpassade produkter - i nära samarbete med dig. Ett nära samarbete med kunden är viktigt för ett framgångsrikt projekt. CEJNs skickliga applikationsexperter översätter kundbehov till genomförbara produktlösningar, medan designingenjören ansvarar för skräddarsydda prototyper, små satskörningar och speciella material. Visionen omvandlas sedan till en fysisk produkt med hjälp av våra moderna CNCmaskiner, följt av stränga tester i vårt laboratorium innan leverans till dig. Läs mer om Engineering Solutions och specialanpassade kundlösningar på vår hemsida. www.cejn.se/engineering

CEJN NORDEN AB

Tel. vx 0500-47 75 00

info.sweden@cejn.com

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

www.cejn.se 7

Solarcheck RSD ger säker frånkoppling av solcellspaneler ■ Den nya Solarcheck RSD från Phoenix Contact försätter solcellspaneler i ett säkert läge och personer skyddas från livshotande elektriska stötar vid installation, underhåll eller vid en farlig situation såsom exempelvis brand. Flera solcellspaneler i en sträng

kan generera spänningar upp till 1000 volt och kan fram till idag inte på ett enkelt sätt kopplas från på individnivå. Den modulära avstängningen analyserar DC-sidans ström- och spänningsförhållanden kontinuerligt. När avvikelser från

normala driftförhållanden uppstår eller om invertern stängs av leder det till automatisk avstängning av samtliga solcellspaneler. Systemet återstartas automatiskt när förhållandena är tekniskt säkerställda. Monter: B03:22

Möjligheternas Värld växer vidare

PÅ UNDERHÅLLSMÄSSAN 2016 lanserades ”Bilfabriken 4.0” med en rad häftiga applikationer som deltagarna fick vara med och pröva. Aktiviteterna var uppdelade i åtta olika workshops och/eller demonstrationer för att visa hur en smart fabrik fungerar där verktygen är Internet of Things, Big Data, Networked Society och Augmented Reality (en fysisk, verklighetstrogen miljö vars element förstärks av datorgenererade sinnesintryck som ljud, video, grafik eller GPS-data). Besökarna fick bland annat uppleva och se exempel på robotar som är uppkopplade på nätet för fjärrdiagnos, tillståndskontroll på distans, realtidsuppföljning och fjärrguidning vid felsökning. ChalPå Möjligheternas Värld får besökarna mers, Swerea IVF själva testa den senaste tekniken. och ett antal av de företag som är partners till Möjligheternas Värld medverkade och studenter från Chalmers och GTG demonstrerade applikationerna. PÅ SCANAUTOMATIC & PROCESSTEKNIK får besökarna ta del av 12 workshops, de åtta tidigare samt fyra helt nya som arbetats fram under våren och sommaren. En nyhet är att besökarna kommer att få se och testa hur kollaborativa robotar arbetar. Små robotar som samarbetar med människor,

FOTO: ANNA SIGVARDSSON

Nu tar Möjligheternas Värld ytterligare ett kliv mot framtiden. Med stöd från Västra Götalandsregionen sprids kunskap om smarta fabriker och mässbesökarna har möjlighet att delta i 12 workshops i något som kallas ”Bilfabriken 4.0”. – Det är en fantastisk möjlighet för mässbesökarna att ta del av den nya tekniken och lära mer om digitalisering i industrin, säger projektledaren Johan Bengtsson.

12 workshops och massor av spännande ny teknik gör Möjligheternas Värld till en populär del av Scanautomatic & ProcessTeknik.

genom att exempelvis lyfta, plocka, förpacka, limma eller svetsa, öppnar möjligheterna för små och medelstora företag att automatisera tillverkningen på ett smart och ekonomiskt sätt. Det handlar om relativt billiga robotar och lätt anpassningsbara till nya uppgifter som gör dem lämpliga för tillverkning av enstaka satser eller korta serier. Ännu har marknaden för den här typen av robotar som kan samarbeta med människor inte tagit riktig fart, men de tillhör utan tvekan framtiden och växer sannolikt starkt inom de närmaste åren. På mässan kan du själv testa vilka möjligheter som erbjuds redan idag. En annan intressant workshop är ”Virtual commissioning” tillsammans med ABB. Det handlar

Flexibla komponenter för krävande processer

Kompositslang

PTFE-slang

Metallslang

C 04:42

Kompensatorer

Gummislang www.euroflon.se

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

om virtuell utveckling av en fabrik eller robotcell. Hur kan man bedriva ett förebyggande underhåll med hjälp av Big Data? Chalmers står bakom den här workshopen som ger en inblick i hur man styr och hanterar den enorma informationsmängd som dagligen genereras genom alla uppkopplade maskiner och utnyttjar relevant information till övervakning och tillståndskontroll online av den mest kritiska utrustningen. SLUTLIGEN KOMMER besökarna få ta del av en workshop om Connected Factory, den uppkopplade fabriken. Det handlar om 5G och de möjligheter som ges med den tekniken. ■ Monter: A03:12

Motormoduler för användning i kabelrör ■ Motormodulerna från Bihl+Wiedemann för 2 x 24 V Itoh Denki motoriserade rullar (BW3278) samt för 2 x 24 V Interroll eller RULMECA motoriserade rul�-

lar (BW3290) har optimerats för användning i kabelröret. Denna typ av installation möjliggörs av den mycket platta (B x H x D: 90 x 60 x 18 mm) och den krökta utformningen av kabelröret AS-i 3.0 motormoduler för 2 motoriserade rullar. Monter: B09:22

EVOLUTION FOTO: ANNA SIGVARDSSON

Andersson och Daniel Pettersson tävlar i Yrkes-VM 2013.

Landskamp i Mekatronik UNDER MÄSSANS ALLA dagar pågår landskampen mellan Sverige, Norge, Danmark och Nederländerna i yrkestävlingen Mekatronik samt uppvisning av den svenske mästaren i grenen Industrielektriker. Festo är, som tidigare, huvudspon-

sor och arrangör tillsammans med organisationerna Industriarbetsgivarna, Teknikföretagen och IF Metall. Du hittar landskampen i det stora prova-på området Möjligheternas Värld. ■ Monter A04:02

VISIT US AT BOOTH NUMBER B08:02 NG SERIES: SAFETY AND CONTROL AT YOUR COMMAND. Contactless activation by means of the RFID technology

Franska livsmedelsföretag besöker mässan ProcessTeknik får besök av en delegation med franska livsmedelsföretag från olika kluster. De ska delta i matchmakingeventet på mässan, ta del av produktnyheter och utbyta erfarenheter.

Buttons for control and signalling functions built into the switch Maximum holding force of the actuator 9750 N Wiring of the buttons inside the switch Maximum safety level SIL3/PLe with one device on the guard only

IT'S SAFE: IT'S PIZZATO ELETTRICA

MELLAN TIO OCH FEMTON personer från totalt fyra kluster inom jordbruks- och livsmedelsindustrin, Valorial, Aquimer, Vitagora samt Agri Sud-Quest Innovation kommer att delta. Först besöker gruppen Danmark och därefter avslutar de resan i Sverige och på ProcessTeknik i Göteborg. KLUSTREN INGÅR I ETT projekt med syfte att stimulera fransk ekonomi och stärka forskning och utveckling samt skapa synergieffekter hos de deltagande företagen. Syftet är också att bygga nätverk och stimulera forskning inom dedikerade områden både i det privata näringslivet och i akademin. Temat för projektet är jordbruket och jordbruksindustrin i framtiden. Besöket på ProcessTeknik har som mål att identifiera partnerskap och initiera kunskaps- och erfarenhetsutbyte på områden som ny teknologi, processer, forskning och utveckling inom jordbruks- och livsmedelsindustrin. ■

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

www.pizzato.com

Mätbara fördelar hos ny användarvänlig lägesställare ■ Neles NDX är Metsos senaste mätesställare, utformad efter användarnas erfarenheter. Den är designad för att ge mätbara fördelar för kunden och är mer användarvänlig. Den erbjuder exakt och tillförlitlig prestanda i ett brett spektrum av

kundapplikationer, oavsett bransch eller märket av ventiler som används. Neles NDX kan bidra till att säkerställa kvalitet i produktionen. Samtidigt bidrar den till optimering av råmaterial, lufttillförsel och energiförbrukning. Det nya användargränssnittet i kombina-

tion med fjärråtkomst till realtidsdata och en diagnostik som är lättavläst, hjälper dig att få ut mesta möjliga av dina ventiler i varje situation. Monter C02:42

Anmäl dig till vår matchmaking FOTO: ANNA SIGVARDSSON

Kommer du att träffa en ny affärspartner på mässan? Om du anmäler dig till mäs�sans matchmakingevent ökar chanserna till spännande möten som också kan leda till nya, lukrativa affärer.

ber. Vid registreringen informerar du om ditt eget företags profil och fyller i vilka samarbetspartners du söker. Ju mer omfattande och exakt din profil är desto större chans att få till fler intressanta möten och affärer. STEG TVÅ ÄR ATT skicka förfrågningar till dem du vill träffa när du fått information om vilka tänkbara businesspartners som deltar i eventet. Den 2 oktober får du ett e-mail med ett preliminärt bokningsschema och när du kommer till mässan på öppningsdagen får du ett uppdaterat schema där bordsplats och klockslag är noterat för varje möte som varar i exakt 20 minuter. Det går också att kolla schemat online dag för dag. Det finns dessutom möjlighet att du själv får ett antal förfrågningar om möten att ta ställning till.

ATT DELTA I ETT B2B matchmaking event på Scan-

automatic & ProcessTeknik, den största mötesplatsen för den tillverkande industrin i Norden med deltagare från hela Europa, skapar stora möjligheter att kunna träffa nya, tänkbara affärspartners, få ny kunskap och diskutera intressanta innovationer och projekt med företag i den egna och även i angränsande branscher. Organisatörerna bakom Bilateral Meetings, som eventet kallas, är SP (Statens Provningsanstalt), Business Region Göteborg, enterprise europe network samt Interreg North Sea Region SCALE-UP.

Anmälan öppen till 2 oktober

DENNA AFFÄRSVÄRLDENS speed dating kan ge dig nya partners från hela Europa. En unik möjlighet att på kort tid träffa ett stort antal företag som du aldrig kan få annars. Besök mässans webbplats för mer information! ■ Monter: A01:12

DU KAN REGISTRERA DIG som deltagare fram till den 2 oktober och själva eventet äger rum på Scanautomatic & ProcessTeknik den 4–6 okto-

Anmälan öppen till 2 oktober scanautomatic.se eller processteknik.info

PROCESSPUMPAR INDUSTRI

YTBEHANDLING

HYGIEN

Besök oss i vår monter så berättar vi mer om pumpar för effektiv och säker vätskehantering.

MICROSCAN3

– DEN NYA GENERATIONEN LASERSCANNERS Säkerhetslaserscannern MicroScan3 Core, är det senaste tillskottet bland SICKs innovationer. Den klarar smuts, damm, vibrationer och ovälkommet ljus bättre än någon annan scanner, vilket gör den till din

optimala lösning i en krävande miljö. MicroScan3 är ett exempel på hur SICKs erfarenhet och kompetens bidrar till att utveckla framtidens produkter med höga prestanda för din säkerhet och produktion.

Kom och titta närmare i monter: B03:02

Du hittar oss i monter C 01:15 10

tapflo.se

sick.se

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

QT50 ett kompakt elektriskt ställdon. ■ Eltorque, ett norskt företag med över 80 000 installerade ställdon runt om i världen, lanserar ett nytt kompakt elektriskt ställdon för process och installationsmarknaden. Ställdonet bygger på en stegmotor och kan köras kontinuerligt utan vilotid eller risk för att överhet-

tas. Matningen är 230 VAC och insignal 4–20 mA eller bussystem, donet har även handmanöver inbyggd och passar för mindre vridspjäll och kul/sektor ventiler med vridande rörelse. Nyheten kan ses och provköras i Palmstiernas Svenska AB´s monter. Monter: C04:12

I år är det fjärde gången Pumpdagen arrangeras – en guldgruva för dig som sysslar med drift och underhåll av pumpsystem.

Två fullspäckade heldagar om pumpar Planera in 4 och 5 oktober på Scanautomatic om du sysslar med drift och underhåll av pumpsystem – det kommer garanterat att löna sig. Den populära Pumpdagen arrangeras nu för fjärde gången tillsammans med Pumpportalen och tidningen ProcessNordic. DESSUTOM HÅLLER Mats Björkner, för pumpar och pumpsystem. Pumpportalen, en kurs i två delar, – Syftet är att fylla på kompetensen grundläggande utbildning samt förrådet för alla som jobbar inom en om optimering av pumpsystem. processindustrin, VA och energisekKursen hålls 4:e och Pumpdagen torn. Just nu pågår processen med arrangeras 5:e oktober. att bjuda in intressanta företag och – Felsökning av föredragshållare. Listan pumpsystem bygger är inte definitivt spikad på att man förstår ännu, så är det någon som systemets funktion har ett intressant fall att och de komponenter berätta om, till exempel som utför arbetet. hur man fått säkrare drift, Med övergripande lägre kostnader och minsinformation och kad energiförbrukning kunskap kan man genom olika åtgärder, så skapa en modell för ta gärna kontakt, säger att få överblick och Mats Björkner. fastställa samband – VI VILL BJUDA på nya mellan komponenMats Björkner utlovar goda infallsvinklar och berätta terna i pumpsystemöjligheter till konkreta affärer under Pumpdagen. om innovationer, hur man met, kommenterar nått högre energieffektiMats Björkner. vitet genom uppgradering, hur man – Pumpsystem varierar givetvis löst olika underhållsproblem med i storlek och komplexitet, men de mera. metoder som presenteras på mäs�Varje presentation brukar ta cirka san kan brytas ner och användas 20 minuter. Det ska finnas gott om även för de största systemen för tid för mingel och dialog mellan att felsöka och förbättra systemets föredragen. Det blir ett kunskapsutfunktion. byte även under kaffepauserna som PÅ MÄSSAN KOMMER man att brukar vara effektivt. använda en förenklad modell som – Det handlar inte bara om kunexempel för att kunna visa ett antal skapsutbyte – här finns även goda felsökningsmetoder. möjligheter att göra konkreta affäPumpdagen arrangerades för rer, betonar Mats Björkner. ■ första gången i november 2013 och Pumputbildning Pumpdagen intresset har ökat efter hand. Tid: 4 oktober Tid: 5 oktober Heldagsseminariet brukar handla Lokal: E4 Lokal: G1 om olika fallstudier med fokus på Anmälan: processteknik.info energi- och underhållseffektivisering

• Joystick • Summer • Nödstopp • LED-ring

• Potentiometer • USB- och RJ45-uttag • 1- till 4-läges vred • 1- till 4-polig tryckknapp

Varmt välkommen till oss i monter B08:02

031-724 24 24 www.bonab.se Aröds industriväg 76, 422 43 Hisings Backa

För dig som kräver lite mer!

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

UTBILDNINGAR PÅ MÄSSAN FOTO: INSPECTA

Passa på att fortbilda dig under ditt mässbesök. Läs mer om utbudet här.

Utbildning i pumpar Arrangör: Mats Björkner, Pumpportalen i samarbete med Scanautomatic & ProcessTeknik. KURS 1 GRUNDERNA FÖR PUMPAR OCH PUMPSYSTEM

Kursen är uppdelad på tre lektionspass där kursdeltagaren får lära sig vilka de vanligaste pumptyperna är och hur de fungerar, vilka principer som styr samt lämplig pumptyp och storlek på den pump som behövs. Kursen behandlar också hur man identifierar lämpliga systemgränser samt en metod för felsökning av ett pumpsystem. Innehåll: Grundförutsättningar, processkrav, fysiska lagar och vätskor. Vanligt förekommande pumpar. Funktion, fördelar och begränsningar för vanliga pumptyper. Pumpar i drift och felsökning. Installation och driftsättning av pumpar, felsökning av pumpsystem. Tid: 4 oktober 9.30–12.00 Lokal: Lokal E4 inne på mässan

KURS 2 OPTIMERING AV PUMPAR OCH PUMPSYSTEM

Introduktion som ger deltagarna kunskap och insikt om vad som gör skillnad för livslängd, minskat underhåll och förbättrad verkningsgrad för pumpar. Syftet med optimering är att öka produktionssäkerheten, sänka energiförbrukningen och minska drifts- och underhållskostnaden. Innehåll: Optimering, på lång och kort sikt. Förväntningar, kartläggning och målsättning. Analys och åtgärder. Handlingsplan och förbättringsmöjligheter. Utvärdering och verktyg. Mäta och simulera pumpar och pumpsystem. Pumpportalens roll är att vara en katalysator som utbildar, informerar och stimulerar produkt- och tjänsteförsäljning genom att förmedla neutral information till slutkunder och maskinbyggare på den svenska marknaden. Tid: 4 oktober 13.00–15.30 Lokal: Lokal E4 inne på mässan

Inspecta föreläser om funktionssäkerhet och SIL, Safety Integrity Level.

Inspecta utbildar i säkerhet INSPECTA ERBJUDER besökarna på Scanautomatic & ProcessTeknik en föreläsning om funktionssäkerhet och SIL, Safety Integrity Level. – Det är en introduktion till funktionssäkerhet och användningen av begreppet SIL inom industrin, uppger Torbjörn Jagstedt som ansvarar för ”kortkursen”. Säkerhetsfunktioner bygger idag allt oftare på elektriska, elektroniska och elektroniska program-

merbara system där SIL börjar bli en allt viktigare del. Föredraget tar upp de vanligaste frågorna kring SIL och ger en övergripande insikt om vad det innebär i praktiken för tillämpning i säkerhetssystem inom industrin. Tid: 5 oktober kl 9.00-17.00 Lokal: A3 inne på mässan

Öka din kunskap om reglerventiler

Matarvatten och EDI-filter i fokus

KURSEN ÄR UPPDELAD i ett antal avsnitt och

MATARVATTENSEKTIONEN erbjuder under processteknikmässan i Göteborg två utbildningar. Den ena handlar om EDI och riktar sig främst till de som arbetar med kraftvärmeverk eller liknande industri som använder EDI-filter, medan den andra är en genomgång av grundläggande matarvattenbehandling på industrianläggningar. I samband med utbildningen erbjuds även en rundvandring bland utvalda utställare som ska vara förberedda på att det kommer kursdeltagare med matarvattenspecifika intressen.

beskriver först grundläggande reglerteknik och vad som kännetecknar en reglerventil och går därefter djupare in på linjära och vridande reglerventiler samt visar några beräkningar och applikationer. Målgruppen är såväl nybörjare som experter inom ventilbranschen och flertalet kommer från processindustrin. Deltagarna kommer att ta med sig både kunskap och inspiration hem till sitt företag. PUNKTER FRÅN KURSPROGRAMMET:

• Designkriterier för reglerventiler • Att välja lämplig ventil • Vanliga felorsaker och hur man kan undvika dem • Tuffa och kritiska driftapplikationer

Tid: 5 oktober Lokal: E4 inne på mässan För anmälan se processteknik.info

• En trygg och störningsfri produktion Tid: Tisdag 4 oktober kl 09.30-11.30 Tid: Onsdag 5 oktober kl 09.30-11.30 Lokal: A3 inne på mässan

Global valve expertise close to you • Industrial valves • Safety equipment • Instrumentation • Industrial gaskets • Valve automation

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

MRC Global (Sweden) AB Tel.: +46 701 456 460 sweden@mrcglobal.com

Välkommen till oss på ProcessTeknik, monter D07:22

Jan Tegevall Rexroth och Jan-Ove Palmberg föreläser här på Hydrauldagarna i Linköping.

Verktyg för dig som bygger apparatskåp.

Hydralik, pneumatik och elektromekanik i fokus Fluid Scandinavia, Projekthydraulik och ITH arrangerar ett heldagsseminarium på mässan. – Tanken är att locka alla som är intresserade av hydraulik, pneumatik och elektromekanik att ta del av ett antal spännande föredrag under en dag på mässan, säger Lennart Strandberg, chefredaktör på Fluid Scandinavia. – SEMINARIET KOMMER att handla om utvecklingen inom våra intresseområden och vad det innebär när vi går in i den digitaliserade tekniken. Professor emeritus Jan-Ove Palmberg, Linköpings universitet, inleder med en exposé över hydraulikens och pneumatikens utveckling de senaste femtio åren. Han kommer även att redogöra för status och trender när det gäller forskning och utveckling såväl i Sverige som internationellt när det gäller hydraulik. ANDRA INTRESSANTA FÖRELÄSARE:

Tomas Lagerberg, ABB AB, Corporate Research redogör för innebörden av ”den fjärde industriella revolutionen” och framtidens industriutveckling. Jan Tegewall Rexroth pratar om det moderna hydraulsystemet som är anpassat för digitalisering och vilka möjligheter det erbjuder.

Ulf Helles, Aventics tar också upp digitaliseringens fördelar, men då anpassad till det moderna pneumatiksystemet. För att fortsätta på framtidstemat kommer Sten-Ove Claesson, Hydac att prata om givare, förutsättningen för ”Internet of things” och Örjan Andrén, Projekthydraulik kikar i kristallkulan och tar upp vad som kommer att krävas av framtidens tekniker inom de här områdena. SLUTLIGEN kommer Oskar Westin från ITH att hålla ett föredrag kring temat hälsokontroll av dagens moderna hydraulvätskor. Är du det minsta intresserad av hydraulik, pneumatik och elektromekanik bör du inte missa det här seminariet. ■ Tid: 5 oktober kl 09.00-17.00 Plats: Lokal H1 våning 2

Borstlös DC-motor med integrerad styrelektronik

Som vanligt har vi attraktiva mässerbjudanden! Varmt välkommen till oss i monter B08:02

■ De borstlösa elektroniskt kommuterade innerrotormotorerna används i många applikationer och industrimiljöer där det ställs krav på lågt tröghetsmoment för dynamiska drifter och snabb acceleration. En nyhet är att möjligheterna till skräddarsydda kundoch applikationslösningar utökats genom att även DC-motorerna ECI 63 (63 mm) nu finns med integrerad styrelektronik (K4modul). Det finns många industriapplikationer där kraven på styrning av DC-motorer är höga. Inte minst i produktionssystem med många motorenheter där K4 ger möjlighet att konstruera flexibla drivapplikationer. ebm-papst utökar dessa möjligheter genom att förse även motorserien ECI-63 med integrerad styrelektronik. Exempel på användningsområden är i automationssystem, inom medicinteknik samt i logistik- och förpackningssystem. Monter: B01:32

031-724 24 24 www.bonab.se Aröds industriväg 76, 422 43 Hisings Backa

För dig som kräver lite mer!

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

Med ett förflutet som bland annat vd på Scania besitter Leif Östling en gedigen kunskap om automatiserad produktion.

Det räcker inte med robotar Lärande ledarskap och platta organisationer är nyckeln till framgång det fallet ergonomiska fördelar, men inga produktivitetsvinster. Ska man lyckas med automatiseringen måste företaget införa en flödesorienterad kultur enligt leanfilosofin, enligt Leif Östling. – Att arbeta med lean är extremt viktigt när tillverkningen är kundorderstyrd som den är idag. Tillverkningen måste kunna ske styckevis och maskinparken riggas om på några sekunder. Vi är ständigt uppkopplade mot kunden som kan beställa sin speciella bil på ett givet leveransdatum.

Leif Östling, 70 har inte på något sätt trappat ner. Den före detta vd:n för Scania har flera tunga styrelseuppdrag kvar, som ordförande i SKF bland annat, och är dessutom sedan i maj i år ordförande i Svenskt Näringsliv. Nu kommer han till Scanautomatic och Automation Summit för att dela med sig av sin mångåriga erfarenhet av svensk och internationell industri.

DET BLIR MYCKET fordonssnack med Leif Östling, vilket inte är så konstigt. Han kom till Scania redan 1972 och arbetade där i olika befattningar, bland annat som chef för Scania i Nederländerna under flera år, tills han utsågs till vd för svenska Scania 1994. En stridbar sådan. Östling är känd för sin integritet och att inte väja för kontroversiella uttalanden. Han har till exempel inte mycket till övers för Tysklands prat om Industrie 4.0 och målet att skapa smarta, självstyrande fabriker kopplat till Internet of things. – Tysk industri är alldeles för hierarkisk och toppstyrd. Sverige har en betydligt större digital mognad och företag som är vana vid att arbeta i platta organisationer, slår han fast. Där har Sverige definitivt ett försprång.

SCANIA VAR TIDIGT ute med automatisering av produktionen och gjorde stora investeringar i ABBrobotar. – Det var många som tyckte att det var en dålig idé på 1980-talet, men det var det inte. Om man jobbar i silos och optimerar produktionen station för station får man långa väntetider, behöver för mycket personal och får överdimensionerade lager hur mycket man än automatiserar. Men vi lärde oss av Toyota att arbeta flödesorienterat med hög automatiseringsgrad och ständiga förbättringar, kommenterar Leif Östling. SCANIA FLYTTADE ner cheferna till produktionsflödet där de utövade ett lärande ledarskap i en vertikal organisation. Resultatet blev att produktionstiden halverades och företaget kunde minska sin personal kraftigt. Idag tillverkas tio fordon med samma bemanning och på samma tid som man klarade 2,5 fordon när den nya filosofin infördes 1993–94. Energiförbrukningen minskade samtidigt från 50 till 12 megawattimmar. En tillverkning i världsklass. Med andra ord – det räcker inte att automatisera om man inte har en helhetssyn över hela produktionsflödet med ständiga förbättringar i fokus. 14

Under Leif Östlings ledning flyttades Scanias chefer ner till produktionen – det visade sig vara ett genidrag.

Lean Production och Toyota återigen alltså. – Många säger sig ha infört leanfilosofin men det fungerar inte om man inte gör det i hela produktionsflödet kopplat även till den intellektuella verksamheten i företaget, konstaterar Leif Östling. Eller annorlunda uttryckt: om man inte förstår leanprocessen spelar det ingen roll hur mycket man automatiserar. Att investera i ett antal robotar ger i www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

PÅ AUTOMATION SUMMIT får vi bland mycket annat ta del av Scanias utveckling till en av världens ledande lastbilstillverkare med hjälp av robotar från ABB och med Leif Östling vid rodret. Missa inte det. ■ Tid: 4 oktober kl 15.00-15.30 Plats: Röda scenen i D-hallen Tid: 4 oktober på Automation Summit Plats: H1 våning 2

HELHETSLÖSNINGAR INOM PROCESSVATTEN & VA Filter Trumfilter Kolfilter Sandfilter

Membran Ultrafilter Nanofilter Omvänd Osmos (RO)

Desinfektion Tjänster UV Klorelektrolys Klordioxid

Kabelnytt hos Rutab

CAD Konstruktion Projektledning Service

Vattenprocess med service och kunskap. Processing representerar varumärken som Evoqua Water Technologies och W.E.T. Tillsammans med vår erfarenhet inom vattenrening gör detta oss till en av de ledande produktleverantörerna av kunskapsbaserade lösningar inom vattenbehandling på den nordiska marknaden.

Nu utökar vi sortimentet ytterligare Tel. 0300-83 70 00 processingwater.com

Vi kan nu presentera halogenfria motorkablar och superflexibla kablar med en mängd olika egenskaper.

Halogenfri motorkabel 3-plus

LATAB Industrial LED Lighting

Latab utvecklar och producerar egna LED belysningar till robotar och kameror. Vi har ett stort sortiment av belysningar och kontrollenheter Vårt stora standard sortiment innehåller över 3000 produkter. Vi gör även mycket kundanpassade produkter. I vår monter finns några av våra produkter att se.

Den stora nyheten på LATAB 2016 är att vi öppnat ett säljkontor i Göteborg. Det ligger på Datavägen 10 i Askim. Välkomna att besöka oss där Några av 2016 nyheter. En fresnell linje med ett arbetsavstånd på 100mm En låg linje med en höjd på 13 mm Sist men inte minst en ny generation av vår kontrollenhet

  

Kabel med symmetrisk splittrad jord används mellan frekvensomriktare och motorer. Minimerar lagerströmmar Ökar motorers livslängd Halogenfri Dubbelskärmad för att maximera EMC-skyddet PEX-isolerade ledare ger drifttemperatur upp till 90°C

Novoflex Allround En helt ny serie kablar inom styr- och maskinkabel, släpkedjekablar samt motor- och elektronikkablar går att få med en mängd olika egenskaper t ex: UV- och väderbeständiga Halogenfria Högflexibla Brett temperaturspann -40°C till + 100°C Oljebeständiga UL/CSA-godkända 4-6 Träffa oss i monter B05:02 på oktober för att se dessa och våra andra nyheter inom kabel, skyddsslang och förskruvningar.

Välkomna till vår monter E04:44 LAT elektronik AB • Member of the Polytec Organization

Krossgatan 18, 162 50 Vällingby Tel:+46 (0)8 7049225 Datavägen 10, 436 32 Askim Tel +46 (0)707-681199 www.latab.net info@latab.se

www.rutab.se 0380- 55 50 50 www.scanautomatic.se och www.processteknik.info 110x330 Scanauto kabelnytt.indd 1

15 2016-08-16 16:22

Innovativ idé för manöverspänningsfördelning ■ MaxGUARD ger lastövervakning och potentialfördelning i en komplett lösning. Det nya maxGUARD-systemet integrerar potentialfördelningsplintarna (som tidigare monterades separat) med utgångarna hos de elektroniska lastövervakningarna - till en komplett lösning i en 24 V DC-komponent.

En ny kombination av lastövervakning och potentialfördelning som detta sparar tid under installation, ökar säkerheten mot fel och minskar mängden utrymme som krävs på plintskenan med upp till 50 %. MaxGUARD kännetecknas av sin extremt enkla hantering. Monter: B05:41

Häng med på mässfest Vi ses på Hard Rock café 5 oktober. Förköp krävs och görs på scanautomatic.se eller processteknik.info

Anmälan före 15 september

SCANAUTOMATICPRISET

Hög klass på årets deltagare anmälda produkterna ska finnas på plats i utställarnas monter, de får inte ha visats på mässa i Skandinavien eller ha uppmärksammats i skandinavisk press, nyhetsbrev eller digitala medier före augusti 2016. – En anmälan förhindrar alltså inte en normal lansering av produkten inför Scanautomatic & ProcessTeknik, påpekar Pia Nyzell, affärsansvarig för de båda mässorna.

Förra gången var Novotek Sverige AB juryns val, SMC Pneumatics Sweden AB publikens och Bürkert-Contromatic AB fick hederspriset. Vilka företag tar hem Scanautomaticpriset i år? NOVOTEK VANN under hård konkurrens av bland andra Siemens och HMS Industrial Networks. Den vinnande innovationen var en sammankoppling av Proficy Workflow med Google Glass. Operatörens arbete blir lättare genom att han kan få arbetsinstruktioner direkt i glasögonen. Informationen ges vid rätt tidpunkt och operatören har dessutom händerna fria. Det var en lösning som föll juryn på läppen medan besökarna i sin tur föredrog SMC och företagets patenterade utrustning Intelligent Pressure Optimisator, IPO. Den minskar energiförbrukningen genom att automatiskt sänka lufttrycket när en maskin befinner sig i viloläge. För varje bar som trycket sänks, så går det åt sju procent mindre energi. Ju högre tryck desto mer luft försvinner dessutom genom läckage.

PRODUKTERNA SKA inte bara vara innovativa, juryn kommer att ta särskild hänsyn till de tävlande bidragens egenskaper från ett miljö- och hållbarhetsperspektiv. Den 22 augusti gick anmälningstiden ut och Pia Nyzell konstaterar att bidragen håller hög internationell klass även den här gången. – Vi i juryn får det verkligen inte lätt, konstaterar hon. Det ska också bli spännande att se om vår bedömning skiljer sig från besökarnas även den här gången. ■

Förra gången vann Novotek Sverige AB Scanautomatikpriset, juryns val. Vilka blir det i år?

Årets bidrag kommer att bedömas av en ny jury bestående av Dag Toijer, tidningen Automation, Lennart Strandberg, Projekthydraulik och Fluid Scandinavia, Mats Björkner, Pumpportalen, Björn Langbeck, Tillväxtverket samt Pia Nyzell, Svenska Mässan, Scanautomatic & ProcessTeknik. Priset instiftades till Scanautomatic 1986 för att belöna innovativa nyheter som visas på mässan och har delats ut 13 gånger sedan dess. Utställare från såväl Scanautomatic som ProcessTeknik är välkomna att anmäla bidrag. Villkoret är att de

Prisutdelning: 5 oktober kl. 16.30–17.00 Plats: Röda scenen i D-hallen

Seminarium: Hur ska vi klara kompetensförsörjningen? Hur ska processindustrin klara framtidens kompetensförsörjning? Den frågan står högt på agendan när IKEM håller seminarium på ProcessTeknik. IKEM och hållbar tillväxt IKEM företräder svenska och utlandsägda företag med gemensam vision för hållbar tillväxt: att utveckla industriella lösningar till de globala samhällsutmaningarna. Föreningen har 1 400 medlemsföretag med 70 000 medarbetare inom kemi, plast och materialbranscherna.

– VI STÅR INFÖR stora pen-

sionsavgångar de närmaste åren och kommer att få en akut brist på processoperatörer, säger Greta Hjortzberg på IKEM. – Vi kommer också att få ett ökande behov av ingenjörer. För att möta detta och Greta Hjortzberg på IKEM. komma till rätta med den bristande matchningen mellan arbetssökande och processindustrins kompetenskrav gör IKEM en rad projekt och utbildningssatsningar. – Teknikcollege har exempelvis varit en framgångssaga, säger Greta Hjortzberg.

På seminariet kommer hon att ta upp kvalitén i utbildningen, vad som händer i yrkesprogrammen, vilka utmaningar inte minst när det gäller digitaliseringen som processindustrin står inför och vilka faktorer som kan bli avgörande för att vi ska kunna behålla en stark processindustri även i framtiden. – JAG TÄNKER BELYSA problembilden, men också visa vilka projekt och vilka idéer vi har i vår organisation och våra samarbeten. Jag tror att det kan vara intressant även för andra branscher att ta del av, kommenterar hon. ■ Tid: 5 oktober kl 10.30-11.00 Plats: Blåa Scenen i E-hallen

VI SYNS I MONTER B05:29

Ha kontroll på din process Externt

EXPERTER INOM EL-AUTOMATION KOMPLETTA HELHETSLÖSNINGAR M AS K I N SÄ KE R H E T

Nivåmätning med radar Visning av innehåll både lokalt och externt

SensorGruppen www.sensorgruppen.se

Tel. 040-933030 Limhamn, Nässjö, Jönköping, Stockholm, Sundsvall.

Besök vår monter B01:22

När du behöver veta säkert! Telefon: 08-402 04 50

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

Besök oss i monter B05:62

Tävla och vinn! Vinn en weekend som laddar dina batterier. Allt du behöver är din mobil och en smula kreativitet.

Är du redo för Industri 4.0? Industri 4.0 – vad är det? Framtidens industri, en digitaliserad produktion, Industrial Internet of Things? Vi på Schneider Electric kallar det för en evolution, inte revolution, och menar att säkerhet, samverkan, flexibilitet och effektivitet är nyckeln till den nya tidens digitaliserade industri. Hur redo är du? Kom och låt oss inspirera dig i monter B05:62 på Scanautomatic. Vi har lösningarna för framtidens industri!

Välkommen!

schneider-electric.se/scanautomatic

DAGENS VÄRDAR

Nord Drivsystem storsatsar på mässan Nord Drivsystem har skrivit ett unikt treårsavtal med Svenska Mässan för totalt sex industrimässor, bland annat Scanautomatic & ProcessTeknik där de också är Dagens värd. – Vi gör en massiv satsning på att öka vår synlighet genom ett brett samarbete med Svenska Mässan, säger Erik Askensjö, försäljnings-vd.

Schneider fokuserar på helhetslösningar Många pratar idag om Industri 4.0 men långt ifrån alla kan leverera. – Vi kommer att ha allt fokus på den svenska versionen av Industri 4.0 på Scanautomatic. Och tänker visa att vi har hela lösningen till skillnad från de flesta andra, säger Josef Christoffersson på Schneider-Electric. – DE FLESTA KAN I bästa fall leverera delar av mjukvaran, komponenterna och systemen. Vi har koncentrerat oss på att utveckla hela kedjan – från den första tryckknappen till molnet, förklarar Josef Christoffersson. – Vi kallar inte det här för den fjärde industriella revolutionen. Det är snarare en evolution. Mycket av tekniken har funnits i tio-femton år, men det är först nu man bygger ihop systemen och får dem att interagera med hjälp av hårdvara och mjukvara. Vi har satsat på att utnyttja och utveckla alla de nätverks- och mjukvaruapplikationer som krävs, kommenterar Josef Christoffersson. DET HANDLAR OM SCADA-system under varumärkena Wonderware och Vijeo citect som är kopplingen mellan tjänsterna och molnet plus en hel rad komponenter som medger produktion, övervakning och tillståndskontroll digitalt i realtid. – Där vill jag påstå att vi har ett försprång framför våra konkurrenter, kommenterar Josef Christoffersson. Det vi kommer att få se på mässan är en robotcell uppkopplad mot molnet i realtid. Samt en rad nyheter. Schneider-Electric lanserar en ny produkt om dagen året runt. Och då kan man naturligtvis inte visa alla. – Vi fokuserar som sagt på Industri 4.0, säger Josef Christoffersson. Att företaget dessutom är Dagens värd kan också vara värt att påpeka. Det går liksom inte att missa Schneider-Electric på årets Scanautomatic. ■

NORD DRIVSYSTEM ställer ut ytterligare en produkt som ger en dramatisk förbättring av livslängd och minskade kostnader. En motor tillverkad av aluminium korroderar snabbt om den befinner sig i en tuff miljö. Där har man utvecklat en konverteringsmetod som minskar korrosionen. – Det är en ytomvandlingsprocess som gör aluminiumet mer hållbart Erik Askensjö. än rostfritt, upplyser Erik Askensjö. Lägg till det ytterligare ett antal intressanta produktnyheter och Nord Drivsystems monter kan vara väl värd ett besök. Där kan du också passa på att njuta av nybakade bullar och kaffe bryggt av egen barrista. ■ Monter: B03:52

Ledande inom drivteknik Nord Drivsystem är ett helägt dotterbolag till Nord Drivesystems, en av världens ledande tillverkare av drivteknik för mekaniska och elektroniska lösningar. Produktutbudet omfattar växelmotorer, motorer, industriväxlar, frekvensomriktare både för skåpsmontage och för decentraliserad drivstyrning samt motorstartare.

Monter: B05:62/B06:62

BESÖK OSS I MONTER A02:41 FOOD & BEVERAGE M12 connectors - IP69K rated - Stainless steel - UL listed & Ecolab certified www.binder-connector.se Tel. +46 (0)8 664 03 00 info@binder-connector.se 18

www.kistler.com

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

FOTO: IAN JOHNSON

Schneider tänker visa hur den svenska versionen av Industri 4.0 fungerar.

PÅ SCANAUTOMATIC OCH PROCESSTEKNIK kommer företaget bland annat att visa ett smart koncept för förebyggande underhåll. Det är en frekvensomriktare som via en algoritm räknar ut i förväg när motorn måste genomgå underhåll. Besökarna kommer visuellt att se hur det fungerar genom en rörlig modell och simulering.

Ny och kostnadsfri mjukvara för ventildimensionering ■ RCVCalc är ett nytt och innovativt sätt att dimensionera och välja rätt RCV reglerventil. Programmet innehåller en stor databas med gaser och vätskor för att spara tid och garantera korrekta beräkningar baserade på medias egenskaper. Beräkningsprogrammet

kan laddas ner och användas utan kostnad. Det innehåller smarta funktioner för att användaren ska få fram rätt ventil med rätt egenskaper snabbt och säkert. Programmet beräknar Kv, eventuell kavitation, ljud, hastigheter med mera samt ger möjlighet

att skicka en rapport via mail direkt till kund, uppdragsgivare eller kollega. Det går även att skicka frågor direkt från programmet till tillverkaren för snabb hjälp och återkoppling. Visas av Ramén Valves. Monter: E00:23.

Har industrin en identitetskris? FOTO: ANDRE ALTJOE

Är industrin på väg in i samma identitetskris som mediebranschen plågats av de senaste åren? – Företagen behöver definitivt omdefiniera sin roll och sina affärsmodeller, säger Mikael Ahlström, IT- och medieentreprenör och en av talarna på Automation Summit. HUR KOMMER VI att kunna hantera Big Data, de enorma informationsmängder som sköljer över oss både som privatpersoner och inom industrin? Vad händer när de geografiska punkterna inte längre har någon betydelse då all information vi behöver flyttar upp i molnet? Vilka krav kommer att ställas på myndigheter när digitaliseringen tar över såväl vår yrkesverksamhet som vårt privatliv? MIKAEL AHLSTRÖM HAR ägnat de senaste 15 åren åt att starta och driva företag inom den digitala industrin och lägger numera en stor del av sin tid på att föreläsa om hur digitaliseringen påverkar oss på olika sätt. – Ta bara en sådan sak som bilen. I framtiden kommer vi att välja bil beroende på hur bra den är på att kommunicera med oss och med andra bilar, inte hur stark motor den har eller hur miljövänlig den är. Ett annat exempel är Pokémon Go. Många förfasar sig över det och kan inte förstå hur vuxna människor kan hålla på och jaga monster. Jag ser det så här. Spelet får människor att interagera genom att inkludera digitala objekt i verkligheten. Vad kan vi lära oss av det? Om det här fenomenet är så oerhört kraftfullt, vilken kraft kan det då inte få i ett helt annat sammanhang? INTE SEDAN den industriella revolutionen har vårt

samhälle sett sådana genomgripande förändringar som nu. Men det är inte tekniken utan företagskulturen som blir den viktigaste faktorn för framgång. – Vi går från organisationer byggda på statisk kunskap till ständigt lärande organisationer med ett öppet sinne för förändringar där kunderna ställer höga krav på dynamik, flexibilitet och digital närvaro, säger Mikael Ahlström.

Mikael Ahlström, IT- och medieentreprenör, kommer tala om den nya industriella revolutionen.

– Vi är ett av världens mest digitaliserade länder och det innebär att små trender får extremt stark påverkan på väldigt många komponenter. Vad kommer det att betyda för alla branscher i framtiden? Hur ser det nya samhället ut på andra sidan? FÖLJ MED MIKAEL AHLSTRÖM på resan in i framtiden där vi endast har sett början på en ny industriell revolution och ett samhälle som genomgår den största förändringen vi någonsin har upplevt. ■ Tid: 4 oktober kl. 15.30–16.15 Plats: Röda scenen i D-hallen

Mikael Ahlström i korthet Mikael Ahlström är vd för bolagsgruppen Sprout Park med den digitala byrån Britny, filmproduktionsbolaget DFM samt de kreativa kontorshotellen The Park och SUP46. Han är delägare och styrelsemedlem i den digitala mediaskolan Hyper Island och styrelseledamot i Transportstyrelsen. Han har föreläst för och arbetat med ledningsgrupper inom företag världen runt, som till exempel IKEA, TUI Group, Trygghetsrådet, Teknikföretagen, Adecco, KLM, Nike, Aftonbladet och som rådgivare till Regeringskansliet.

Tid: 4 oktober på Automation Summit Plats: H1 våning 2

Tar det för lång tid att rita el? Vi hjälper dig att rita snabbare! Ni träffar oss i monter C01:02.

Besök oss i monter B07:01 eller på www.pkdata.se

Premiumsupport ingår alltid!

- Skräddarsydda processgasinstrument - Stationär och portabel rökgasanalys - Mätning av stoft och röktäthet - Flamövervakning och tändlansar - Plus mycket mer!

...mer info på www.palgo.se - eller ring 040-6642850

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

Ny kraftfull trådlös och batterilös gränslägesbrytare

Driftprocesser utan avbrott

■ OsiSense XCKW serien sparar tid och pengar genom att eliminera kablage. Nya OsiSenseTM XCKW serien från Telemecanique Sensors ger enkel koppling där kabeldragning är besvärlig. Det trådlösa och batterilösa gränsläget är framtaget för applikationer inom industrin som trans-

■ Redundanta Saia PCD3 styrenheter säkerställer problemfri drift av automationssystem. Dubbla processorsystem ger mer flexibilitet och prestanda. Tidsbesparande programmering och drifttagning med programmeringsverktyget PG5. Presenteras av Malthe Winje Automation AB. Monter: B09:32

portbanor, portsystem, foderhantering, materialhantering och förpackningsmaskiner. Den nya gränslägesbrytaren erbjuds i ”outof-the-box” förpackningar innehållande en OsiSense XCKW gränslägesbrytare och en mottagare. Visas av Telemecanique Sensors. Monter B06:62

Vinsten blev en flygande start på karriären FOTO: KRISTOFER BENGTSSON

När Emma Vidarsson ställde upp i tävlingen om Automation Student 2015 kunde hon inte ana att det var början till ett karriärlyft av sällan skådat slag. – Man läser om andra studenter och hur duktiga de är så jag hade inga större förväntningar när jag anmälde mig. EMMAS EXJOBB om effektivisering av industrirobotars rörelser imponerade så på juryn att hon plockade hem förstapriset. Det imponerande för övrigt inte bara på juryn, hennes arbete har fått stor uppmärksamhet på många håll, till och med i regeringens strategi för nyindustrialisering. – Det arbete som görs på Chalmers, där jag genomförde mitt examensarbete, ligger ju helt i linje med de värden man pratar mest om just nu – hållbar produktion, resurseffektivitet och smart industri, påpekar Emma anspråkslöst. VID SAMMA TID som tävlingen avgjordes skulle hon precis påbörja ett ettårigt traineeprogram på Siemens. Hennes blivande chef, Göran Persson, divisionschef på Process Industries and Drives, satt i publiken och lyssnade på presentationen. – Jag hade väl tänkt ta det lite lugnt i början på traineeprogrammet, hitta fast mark under fötterna först, inte göra så mycket väsen av mig och sen jobba därifrån, men det gick ju inte att flyga under radarn då… Det blev en flygande start på den nya karriären i stället. För innan traineeåret är över har Emma redan fått en fast tjänst som bid manager inom processautomation på Siemens. DEN NYA TJÄNSTEN ligger en ganska bra bit ifrån

examensarbetet som beskrev en metod för att reducera industrirobotars energianvändning med upp till 30 procent. En algoritm optimerar varje enskild robot samtidigt som koordineringen mellan flera robotar förbättras.

Emma Vidarsson tillsammans med professor Bengt Lennartsson och doktor Kristofer Bengtsson, Chalmers.

Det nya jobbet handlar om att utifrån kundernas givna anbudsförfrågningar utforma automationssystemlösningar för deras processer och skriva anbud. Mycket kundkontakt, affärer och sälj och inte bara teknik med andra ord. Framför allt mot pappers- och massaindustrin, men också annan processindustri. – Ett drömjobb. Jag har kommit fram till att det är just det jag vill göra, kombinera teknik, ekonomi och socialt interagerande. Jobba på kontor, men också resa och ha kundkontakt, kommenterar Emma. Traineeperioden är snart slut. Just nu är det

Så här fungerar Automation Student Automation Region arrangerar varje år en studenttävling för bästa automationsrelaterade examensarbete – Automation Student. Syftet är att betona vikten av en stabil återväxt inom automationsområdet. TÄVLINGEN ÄR öppen för studenter både från yrkeshögskolor och från tre- eller femåriga universitetsutbildningar. De arbeten som deltar i tävling-

en ska vara genomförda 2015 eller senare. Sista anmälningsdag var den 17 augusti. DE TÄVLANDE examensarbetena ska vara utförda inom det automations- och produktionstekniska fältet, det vill säga omfatta automationstekniska lösningar inom processindustri, diskret tillverkning, logistik och fastighet. När det gäller produktionsteknik handlar det om grundläggande styr- och reglerteknik, processoptimering och produktionsledning samt hårdvara och relaterad programvaruteknik. EN JURY UTSER ett antal nominerade bidrag och korar sedan även den slutliga vinnaren. Förstapriset är 20 000 kronor som utbetalas i form av ett stipendium. Förra årets vinnare, Emma Vidarsson (se artikeln ovan) kommer att delta i årets mässa och bland annat prata på tjejlunchen. ■ Tid: Prisutdelning 4 oktober kl 14.30–15.00 Plats: Röda scenen D-hallen

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

Tyskland som gäller, men i höst väntar den fasta tjänsten i Sverige. Och ett besök på Scanautomatic & ProcessTeknik. Bland annat ska hon delta i tjejlunchen och inspirera andra tjejer till att göra karriär inom teknikyrken. Vad ska du prata om? – Mitt budskap är man ska göra det man tycker är kul och våga välja en teknikutbildning. Det är okej att inte förstå allt i början och det är bra att få kämpa lite. Ju brantare uppförsbacke desto roligare att nå toppen. ■

Lunch för tekniska tjejer Tjejlunchen syftar till att inspirera fler tjejer att välja en framtid inom industrin och visa vilka roliga och spännande karriärmöjligheter det finns för en ingenjör. Lunchen anordnas för fjärde gången i ordningen på Scanautomatic & ProcessTeknik den 6:e oktober. På programmet står bland annat en rundvandring där deltagarna får möta olika företag och höra om vilka karriärmöjligheter som finns hos dem. Ett av stoppen görs också på Möjligheternas Värld, en automatiserad bilfabrik byggd av eleverna på Göteborgs Tekniska Gymnasium. Förra årets vinnare i tävlingen Automation Student, Emma Vidarsson kommer också att tala om varför man ska våga välja en teknikutbildning. På lunchen deltar tjejer från 9:an, högstadiet, högskola och yrkesliv. Lunchen arrangeras av Svenska Mässan tillsammans med Göteborgs Tekniska College, Volvo, SKF Tekniska Gymnasium och Chalmers. Lunchsponsor är Svensk Automation.

ET H Y N S

RE IGA ERL YTT KUBER OR ENS

Ni låter väl inte BARA priset avgöra vilket program ni skall använda? Bli inte besviken, vi har användarvänliga program som hjälper dig att konstruera snabbt och effektivt. Dessutom till riktigt bra priser!

Typ 8905 – Online analyssystem

Vi sätter nya standarder för storlek och funktion

 Kretsschema,  Montageritning  Huvudkretsschema  Yttre anslutningsschema  Enlinjeschema  Kabellista  Apparatlista  Förbindningstabeller

Två nya sensorkuber möjliggör mätning av den spektrala absorptionskoefficienten (SAC) vid 254 nm, och av järnhalten med hjälp av flödesinjektionsanalys (FIA) . Typ 8905 Online analyssystem, modulär design för enkel implementering med fritt valbara, ultrakompakta sensorkuber för tillförlitlig mätning, lagring och överföring av alla relevanta parametrar. Utrustad med en 7" pekskärm för användarvänlig visning av resultaten.

Installationsritningar inom  Kraft, belysning,  Kanalisation, tele  Översiktscheman  Centralspecifikation

vänster: Den nya SAC sensorkuben har fullt integrerad spektrometer. mitten: i FIA sensorkuben tillsätts en reagens till vattenprovet. Färgändringens förlopp ger information om vattnets järnhalt.

och åtskilligt mera. Besök vår monter B09:90 på Scanautomatic 2016

Vill du veta mer? Vänligen ring 040-664 51 00

www.burkert.se

www.ELPROCAD.com

Produkter och service med en design för prestanda i världsklass Det är så vi gör stor skillnad, the Metso Way. Vi tillhandahåller ventilprodukter och pumpar samt expertservice med en design för att möta kraven från den moderna industrin. Alla våra produkter, inklusive den nya lägesställaren Neles® NDX, förbättrar effektiviteten, säkerheten, tillgängligheten och lönsamheten runt om i världen. #TheMetsoWay

Besök Metso på ProcessTeknik 2016 4-6 oktober, i monter C02:42, Svenska Mässan, Mässans Gata, Göteborg

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

Annika Steiber avslöjar

GOOGLES HEMLIGHET Så leder man ett företag i den digitala tidsåldern

På konferensen Automation Summit kommer forskaren Annika Steiber dela med sig av sin erfarenhet baserad på åratal av studier av Silicon Valleys mest bevarade hemlighet, hur de mer framgångsrikt än andra leder företag i en digital tidsålder. ANNIKA STEIBER DISPUTERADE med en uppmärksammad avhandling som inkluderade unik forskning på Google och hur de leder och organiserar sin verksamhet för innovation. Googlemodellen blev därefter Vinnovas mest nedladdade bok i historien, och följdes av ytterligare en bok, Silicon Valleymodellen. I dagarna är hon upptagen med sin tredje bok som kommer att handla om Kina.

Vad kommer du att ta upp i ditt föredrag på mässan? – Jag ska gå igenom hur förutsättningarna för företagen har förändrats genom digitalisering och möjlighet till automatisering: snabbhet, flexibilitet och ständig förnyelse blir allt viktigare. Och digitalisering och automatisering ger inte bara möjligheter till att reducera kostnader utan ger också utrymme för att skapa ett ökat värde, eller helt nya värden, för kunden. – Den globalisering som pågår för fullt innebär också att nya länder, som främst konkurrerat med låga löner, till exempel Kina, nu satsar på såväl innovation som automation och att skapa helt nya internetbaserade affärsmodeller. Detta ökar kravet på snabbhet och innovation hos svenska industriföretag ännu mer. Hur kan traditionella industriföretag, som redan har etablerade strukturer ta till sig Silicon Valleys sätt att arbeta? 22

– Mina studier visar att många framgångsrika industriföretag redan börjat göra det, men på sitt eget sätt. Gamla och nya strukturer existerar sida vid sida. I den mogna organisationen är fokus på produktion, effektivitet och kvalitet. Samtidigt måste de vara med i kapplöpningen om nästa generations produkter och tjänster. De strävar efter att skapa en dynamisk förmåga i företaget, att känna av och ta till sig nya möjligheter. Automatisering kan hjälpa till på båda fronterna. På många företag som ständigt omorganiserar mår de anställda dåligt och upplever att det är rörigt och otryggt. Hur undviker man det? – Det är en intressant och viktig fråga! I Silicon Valley pratar man om lättviktsstrukturer, alltså organisationer som kretsar kring ständig förnyelse men har en kärna av struktur som skapar trygghet. Exempelvis, även om folk flyttar runt och får olika uppgifter, så har de alltid en chef och en tillhörighet. Det är mindre fokus på titlar. Man jobbar i små team, korsfunktionellt och decentraliserat. De platta organisationerna gör att beslutsfattande går snabbare och att det är enklare att förnya organi-

sationen. Man skapar karriärmöjligheter genom spännande projekt och inflytande snarare än titlar och klättring på karriärstegen. Så jag upplever inte att de mår dåligt eller att det är rörigt i denna typ av organisation. Men så söker man också folk som är bra på att hantera förändring, på problemlösning och på att fatta beslut. Enligt Googlemodellen fokuserar man mer på prioriteringar och riktlinjer än traditionell ledarstil där man har specifika mål, tydliga direktiv och noggranna uppföljningar. Finns det inte en risk för att det blir luddigt? – Tydliga prioriteringar ger tydlighet. Dessutom ingen kan idag lista ut hur världen ser ut om fem år. Därför är det viktigt att man får experimentera och snabbt anpassa hur man gör saker och ting i företaget. Historisk kompetens blir mindre värd. I din bok nämner du bland annat TQM (Total Quality Management), TPS (Toyota Production System) och lean. Kan man tillämpa dem samtidigt som man jobbar med Googlemodellen? Eller är det dags att fimpa dem? – Nej, de är fortfarande bra koncept i mogna industrier och det finns även mycket som kommer att fortsätta vara användbart, till exempel lean med fokus på problemlösning, på kunden och på systematik. I mogna miljöer handlar det däremot om att minska variationer, medan det i den nya affären krävs mer flexibilitet och därmed mer ostrukturerad verksamhet och då kan man inte minska variationen. – Behåll det som funkar och byt ut det som behöver förnyas! ■

”I Silicon Valley pratar man om lättviktsstrukturer, alltså organisationer som kretsar kring ständig förnyelse”

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

Annika Steiber i korthet Annika Steiber är forskare, föreläsare och konsult inom management och organisation. Hon är en internationell auktoritet inom innovationsledning och ledarskap i den digitala eran. Hon har utvecklat läroplanen för Innovation Management på Santa Clara University Silicon Valley och har skrivit flera prisbelönta artiklar och böcker om ledarskap. Hon ingår i Berkeley Research Group (BRG) och är grundare och vd på det svenska företaget Innoway. Tid: 4 oktober på Automation Summit Plats: H1 våning 2 Anmälan på hemsida automationsummit.se

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

FOTO: CAMILLA EKENHEIM

NYHETER & LANSERINGAR Ett axplock av alla spännande produkter som du kan kika närmare på under ProcessTeknik & Scanautomatic. Mer produktnyheter finner ni på hemsidan scanautomatic.se och processteknik.info Vätskeringpump som inte tappar effekt över tid

Beijer Electronics kombinerar iX HMI med CODESYS soft motion iX HMI SoftMotion består av Beijer Electronics intuitiva HMI-lösninge baserad på iX software, med integrerad CODESYS soft control och CODESYS soft motion. Dessa operatörspaneler är pålitliga plattformar med kraftfulla processorer (CPU), stor minneskapacitet, ett Windows CE operativsystem och med höghastighets EtherCAT-kommunikation som tillhandahåller den stabilitet och hastighet som krävs för avancerade motionapplikationer. I kombination med ett komplett utbud av servosystem och motorer, remote I/Os och frekvensomriktare, erbjuder Beijer Electronics ett fullständigt sortiment inom soft motion-lösningar. Monter: B05:10

Armatec visar pneumatiska manöverdon från Kinetrol Armatec representerar Kinetrols kompletta program av pneumatiska ställdon i hela Skandinavien inklusive Finland. De kompakta kvalitetsmanöverdonen kännetecknas av bäst vridmoment för sin storlek med en mycket liten luftförbrukning. Donen har lång livslängd, är smidiga och exakta i sin rörelse och har endast en rörlig del vilket gör att leverantören garanterar över 4 miljoner cykler. Dess miljömässigt robusta design gör dem till ett bra val för alla behov av ventilmanövrering. Alla produkter och ingående komponenter tillverkas i en fabrik vilket medför full kontroll i hela produktionskedjan och givetvis är allt kvalitetssäkrat. Monter: C03:12

Packo Pumps presenterar CRP, en effektiv pump för hög luftinblandning. Den kan hantera små partiklar utan att invändigt slitage uppstår. Detta gör att pumpens prestanda inte försämras över tid. Pumpen är helt gjord i syrafast rostfritt stål och har elektropolering som standardiserad ytbehandling. Det innebär en slitstark pump med hög ytfinish utan risk för bakterietillväxt. Packo Pumps har även standardiserade tätningar. Detta gör att endast ett fåtal reservdelar behövs på hyllan för att täcka in flera pumpmodeller. Kapaciteten är upp till 145m3/h och 7,5bar. Pumpen går att få i utföranden som uppfyller kraven för ATEX, 3A och EHEDG. Den distribueras av Telfa AB i Sverige. Monter: C05:20

Livsmedelsbranschens omfattande hälso- och miljökrav, från både kunder och myndigheter, kräver minutiös kontroll. För de företag som lever med krav på sig att leva upp till som till exempel AMS2750 / CQI-9 alternativt CFR21 part 11 erbjuder Eurotherm nu en ny tjänst – Eurotherm Online services (EOS). EOS gör att de certifikat som krävs för produktionen nu finns vid varje persons fingertoppar. Alla certifikat av testad utrustning finns tillgänglig via molntjänst och Eurotherm Online Services tar hanteringen av spårbarheten till en helt ny nivå. Monter: B06:62

Ny radarbaserad nivåmätare för vätskor VEGA har lanserat en ny radar som tar ett stort kliv närmare en ideal radarnivåmätare för vätskor, den nya VEGAPULS64. Nivåmätaren klarar av att mäta i de flesta applikationer vare sig det handlar om små behållare/ reaktorer eller stora höga tankar. Den höga frekvensen på 80 GHz har gjort det möjligt att få ner spridningsvinkeln på radarn till 3,3˚. Denna mätare har ett mycket stort dynamiska område vilket medför att det är möjligt att mäta utan störning trots eventuell påbyggnad eller kondens i applikationen. VEGAPULS64 går att få i flänsatutförande från DN50, gänga från ¾”, monteringsbygel alternativt hygienanslutning. Presenteras av Omniprocess. Monter: B01:01

Nya lösningar för industrins Internet of Things HMS Industrial Networks kommer att presentera ett antal nya innovationer inom industriell IoT. De nya lösningarna och produkterna möjliggör kommunikation mellan fabriksgolvet och IT-system vilket resulterar i helt nya effektivitetsvinster. Lösningarna låter till exempel maskiner kommunicera sin status till olika IT-system, vilket möjliggör förebyggande underhåll. IT-system kan analysera information från industriella realtidssystem och presentera nyckeltal och statistik från tidigare oåtkomliga OT-system. Monter: B09:12

Bättre spårbarhet i livsmedelsanläggningar

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

Klarar av att mäta i de flesta applikationer.

Frekvensomriktare som är beredd på Industri 4.0 Som förberedelse för Industri 4.0 har Nord Drivsystem utvecklat en frekvensomriktare med en inbyggd PLC som kan kommunicera med överordnade styrsystem. Detta innebär att man kan bygga enkla funktioner och maskiner som lever sitt eget liv ända tills det blir problem. Då först hör frekvensomriktaren av sig till ett överordnat styrsystem och meddelar att man har problem som operatörer behöver titta på. Monter: B03:52

Spirax Sarco AB

SEW-EURODRIVE—Driving the world

Träffa oss på Scanautomatic Svenska Mässan i Göteborg 4–6 Oktober 2016 Välkommen till vår monter B02:22

För många av våra kunder är Spirax Sarco synonymt med teknisk spetskompetens inom ångsystem. Vi erbjuder industrin det mest omfattande utbudet av produkter och tjänster, i kombination med praktisk industriell applikationskunskap. Kort sagt, våra lösningar sätter riktmärket för industrin över hela världen. Med hjälp av våra globala möjligheter och resurser är vår lokala närvaro, med 51 bolag i 34 länder den starkaste partnern på marknaden. Vi använder våra landspecifika insikter och experter för att skräddarsy lösningar för just dina behov.

Välkomna att besöka oss i monter D02:19. Spirax Sarco AB, Telefonvägen 30 plan 2, 126 37 Hägersten Tel. 08- 556 322 30, info@se.spiraxsarco.com www.spiraxsarco.com/se

GO WITH OUR FLOW

PA ventiler

 www.sew-eurodrive.se

STANDARDLÖSNINGAR OCH SPECIALPRODUKTER FÖR PROCESSINDUSTRIN

PA VENTILER AB Sagbäcksvägen 3B 437 31 Lindome Tel 031-99 25 00

MÖT OSS PÅ PROCESSTEKNIK 4–6 OKTOBER 1

MONTER E 05:0

paventiler.se

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

FÖRENINGARNA PÅ MÄSSAN

Armaturföreningen vill lyfta branschen Armaturföreningen vill bidra till ökad kompetens, inte bara ha rollen av utställare och besökare på Scanautomatic & ProcessTeknik. – Vi tar nu ett större ansvar och vill försöka bidra till att lyfta branschen, säger Roland Ericsson, ansvarig för utbildningssatsningen. DE UPPLEVER att kunskapen skiftar hos kunder och leverantörer. – Kunderna har ofta en ganska bred processkunskap medan ventilleverantörerna kan mycket i sin egen nisch. Djup kunskap, men smal, säger Roland Ericsson. – Detta vill vi försöka förbättra med ett seminarium om reglerventiler där vi tar upp hur man väljer en reglerventil, hur man undviker vanliga fel och hur man skapar en störningsfri produktion. Det blir dessutom lättare att motivera ett besök på mässan om man kan lära sig något nytt, menar Roland Ericsson. MED MER KUNSKAP kan man också bli bättre på upphandling. – Ju proffsigare förfrågningsunderlag leverantörerna får desto bättre offerter kan de skicka. Vi befarar att den tekniska kompetensen kommer

Matarvattensektionen deltar i årets mässa både med monter och med en egen utbildningsdag. – VI BRUKAR arrangera utbildningar i egen regi,

Roland Ericsson.

att tappa höjd på beställarsidan i och med pensionsavgångar och mer slimmade organisationer. Ökad tids- och kostnadspress vid projektförfrågningar ökar stressen ytterligare hos beställare och leverantörer. Detta leder till större risk för fel. Med mer kompetens blir resultatet högre effektivitet, lägre underhållskostnader och säkrare drift. Dessutom slipper båda parter ägna sig åt att rätta till fel i efterhand. Rekrytering och kompetensförsörjning en annan. – Mässans satsning på ungdomar ligger helt rätt i tiden för vår del. Vi står mitt uppe i en av de största generationsväxlingar vi har upplevt och det finns ett starkt rekryteringsbehov. ■

Automation Region – arrangerar Automation Summit Automation Region har ett omfattande engagemang på mässan. De arrangerar den stora konferensen Automation Summit, håller tre innehållsrika seminarier varje dag på den röda scenen (D-hallen) och delar även ut priset Automation Student.

teknik. Några exempel på föreläsare under seminarieprogrammet är bland annat Elin Sjöström, ByBrick, som pratar om Virtual Reality. Hon kommer att visa på de oändliga möjligheter VR erbjuder –i det stora och i det lilla. Andreas Rosengren, Prevas, håller ett seminarium om industriell digitalisering och Susanne Timsjö, SICS i Västerås följer upp med ett föredrag som har den spännande titeln ”Kan vi styra industrin som ett dataspel?”

– VI HAR OCKSÅ en samlingsmonter för våra

ANDERS BJÖRK, IVL kommer att ge goda råd för integrerad design i processindustrin och Fredrik Bruhn, Unibap AB presenterar företagets säkerhetskritiska system som använder artificiell intelligens för att analysera data. Niklas Rengfors från XM Reality, slutligen, följer upp temat genom att prata om augmented reality. XM Realitys produkt, videoglasögon, kombinerar förstärkt verklighet (AR) med den första industrianpassade lösningen för remote guidance, vägledning på distans. ■

medlemsföretag plus att över 20 medlemsföretag själva är utställare, säger Mikael Klintberg, processledare Automation Region. För att betona vikten av en stabil återväxt inom automationsområdet arrangerar de en årlig studenttävling för bästa automationsrelaterade examensarbete – Automation Student. Förstapris är ett stipendium på 20 000 kronor. Utmärkelsen har delats ut sedan 2010 av Automation Region, branschorganisationen Svensk Automation och automationsmässan Scanautomatic & Process-

Svensk Automation flitiga medverkare Branschorganisationen Svensk Automation finns givetvis med i olika sammanhang på årets mässa. Vi frågade Therese Hazelius, organisationens VD, vad Scanautomatic & ProcessTeknik betyder för branschen och för medlemsföretagen. – MÄSSAN ÄR en självklar mötesplats för våra medlemsföretag. Vi ser ett stort värde i att det ges möjlighet att delta i utbildningar, lyssna på intressanta föreläsningar och delta på konferenser och samtidigt träffa branschkollegor och

Matarvattensektionen håller i en användardag

utbyta erfarenheter under trevliga former. Vilken roll har ni på årets mässa? – Svensk Automation är samarbetspartner/medarrangör till Scanautomatic & Processteknik. Vi har under planeringen inför mässan haft ett nära och bra samarbete med Therese Hazelius. Svenska Mässan och vi är mycket imponerade över det program som satts ihop till årets mässa. Många av våra medlemsföretag kommer bidra med branschseminarier och andra aktiviteter. ■

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

så kallade användardagar, utifrån vad medlemmarna efterfrågar. Nu ökar vi medlemsnyttan med en möjlighet att besöka mässan samtidigt, säger Anna Edebo, ordförande i föreningen. – Ett annat syfte med vår medverkan detta år är att undersöka om ProcessTeknik kan vara ett alternativ för vår sektions största aktivitet, Matarvattenkonferensen. Matarvattenkonferensen brukar samla cirka 100 deltagare. De arrangerar en av Användardagarna på mässan i Göteborg, en späckad utbildningskonferens i två delar, en på onsdag förmiddag och en på eftermiddagen. Anna Edebo. – Förmiddagen ägnar vi åt EDI, det vill säga hur man renar sitt vatten från kvarvarande salter på elektrisk väg, förklarar Anna Edebo. Föredragshållare är Thomas Illemann, Eurowater. Tanken är att ge en djupare förståelse för hur man hanterar svåra vatten utan att förstöra sin EDI-anläggning och hur man löser problemen. På eftermiddagen går deltagarna en guidad tur till förberedda utställare för att hämta mer kunskap. ■

Svenskt Monteringsforum – vill skapa mötesplatser Svenskt Monteringsforum är partner till Scanautomatic. – Vår roll i Monteringsforum är att försöka rikta fokus på montering och därigenom skapa bra mötesplatser i Sverige inom monteringsområdet, säger Daniel Gåsvaer, Swerea IVF och Svenskt Monteringsforum. – AUTOMATIONSGRADEN är ofta lägre inom

montering än inom t.ex. svetsning, måleri och övrig bearbetning idag. Inom små- och medelstora företag är en orsak att man ofta saknar resurser för utveckling, samt att det saknas kunskap om hur man automatiserar på rätt sätt, säger Daniel Gåsvaer. Digitaliseringen inom industrin kommer att få en starkt ökad betydelse för konkurrenskraften i framtiden. Företagen som inte är med på den utvecklingen kommer att få svårt att överleva i framtiden. Svenskt Monteringsforum har drygt 260 medlemmar från ett femtiotal företag. Uppdraget är att skapa projektsamarbeten mellan forskningsinstitutioner (Swerea IVF samt högskolor) och industrin, påverka finansiärer och identifiera gemensamma behov. Visionen är att utveckla Sveriges industriella konkurrenskraft genom att stimulera kunskapsöverföring mellan företag i olika branscher, stimulera forskning och se till att forskningsresultaten snabbt får industriell nytta. Medlemsföretagen samlas årligen på en egen konferens och man gör också studiebesök. ■

SCENPROGRAM SCENPROGRAM TISDAG 4 OKTOBER 10.30–10.55 Röda scenen D-hallen

TISDAG 4 OKTOBER

Molntjänster – är det något för industrin? Digitala tjänster är en naturlig del av våra privata liv och nu är dessa tjänster även på intåg inom industrin. Öppna gränssnitt och enkel uppkoppling till industriella moln kommer vara en förutsättning för att skapa nya affärsmodeller och servicekoncept. Talare: Rikard Skogh, Plant Data Services, Siemens

15:00 – 15:30 Röda scenen D-hallen

TISDAG 7 OKTOBER 11.00–11.25

Industrins anpassning mot digitalisering, “Industri 4.0”

Röda scenen D-hallen

Nicklas Tarantino från Triple Steelix berättar om stålindustrins nya förutsättningar. Talare: Nicklas Tarantino Triple Steelix/Fluid Scandinavia

11.00–11.30

Villkor för additiv tillverkning av komponenter i metall

Blå scenen E-hallen

Additiv tillverkning med metalliska pulver, kräver omfattande kunskap om kvalitetssäkring och kontroll. Föredraget ger en helhetsbild om behovet av denna, från inköp av pulver till färdig komponent. Talare: Sven Karlsson, Swerea IVF

11.30 – 12.00

Människa robot i samverkan

Röda scenen D-hallen

Möjligheterna för industriell produktion där människa och robot samverkar ökar starkt. En drivkraft är kraven på flexibilitet, genom allt fler valmöjligheter hos tillverkade produkter. Nya robotar lanseras, med allt högre lastkapacitet. Föredraget ger en bild av nuläget och pågående FoU. Talare: Sten Grahn, Swerea IVF

12.00-13.00

Automation och operatören, hur hittar vi balansen?

Röda scenen D-hallen

Restriktiva rutiner eller ökad automation införs ofta i tron att människan är ett oberäkneligt hot mot det ideala systemet, men i själva verket upprätthåller människan säkerhet, funktionalitet och kompenserar för ogenomtänkt design. Hur kan vi tänka för att automatisera smartare, öka säkerheten, öka tillgängligheten och skapa bättre balans mellan automation och operatör? Talare: Helene Degerman och Staffan Bram, SP Systemsäkerhet

12.00-12.30 Blå scenen E-hallen

15.30-16.15 Röda scenen D-hallen

MIKAEL AHLSTRÖM

Rådanäs Bryggeri har rotat sig starkt, både lokalt och nationellt på mindre än 2 år. I dagsläget har de tre nationella produkter på systembolaget och 7 övriga produkter på de lokala systembolagen runt om i Göteborg. I början av 2016 nådde de även ut nationellt till krog och restaurang. Talare: Maria Abbestam, Råda Bryggeri

Kan man sätta siffror på tillförlitlighet i styrsystem?

Röda scenen D-hallen

När man beskriver ”hur säkert” ett styrsystem är, ingår det att sätta en siffra för sannolikheten för fel. Komponenter för säkerhetskritiska styrsystem deklareras av tillverkaren med siffror för felsannolikhet. Varje maskinbyggare behöver kunna visa vilka prestandanivå som uppnås för sina säkerhetsfunktioner. Talare: Johan Hedberg, SP Elektronik

12.00-13.00

Tillförlitliga system genom kontrollerad osäkerhet

Röda scenen D-hallen

En process eller ett system är inte mer tillförlitligt än sin svagaste länk. Vet man inte osäkerheten i länkarna blir lösningarna dyra och sämre anpassade genom överdimensionerade säkerhetsmarginaler. Med statistiska metoder kan komplexa osäkerheter värderas och prioriteras för bästa tillförlitlighet och driftsekonomi.Talare: Johanna Hallström, SP Bygg och Mekanik

12.30-13.00

Material i kontakt med livsmedel (plastförpackning)

Blå scenen E-hallen

- en genomgång vad som behöver laboratorietest för att bli godkänd att sälja livsmedelsförpackning i EU 1935/2004 Talare: Aleksander Suvén, Business Development Manager SE/NO, Eurofins Product Testing

13.00 – 14.00

Industri 4.0 möjliggör virtuell övervakning och förebyggande underhåll NORD DRIVESYSTEMS har utvecklat en lösning för avancerad tillståndsövervakning och förebyggande underhåll. Elektronik övervakar hela drivsystemet, utvärderar sensordata och bedömer systemets tillstånd med hjälp av intelligenta algoritmer. Systemet är så avancerat att det också är möjligt att utföra förebyggande underhåll utan externa sensorer och de höga kostnader som dessa medför. Dagens Värd: NORD Drivesystem

14:00 – 14:30

Virtual Reality - den nya tidens sätt att se på framtiden

Röda scenen D-hallen

Talare: Elin Sjöström, ByBrick

14:30 – 15:00

Prisutdelning Automation Student

Röda scenen D-hallenl

Arrangör: Automation Region

10.00–10.30 Röda scenen D-hallen

10.30-11.00 Blå scenen E-hallen

10.30-11.00 Röda scenen D-hallen

Lean production hämtades som modell för den tillverkande industrin i Väst från Toyota och Japan i slutet av 80.talet. Efter att personligen ha fungerat som Advisor sedan år 2000 till Toyota Industrial Corporation, har Leif Östling fått en unik inblick i Toyotas Lean production tänkande och ledarskapsmodell. Detta ledarskap är en förutsättning för att den framtida digitala fabriken, Factory 4.0, skall kunna fungera. Key Note Speaker: Leif Östling, ordförande Svenskt Näringsliv, Volkswagens koncernledning, vd Scania 1994-2012

Key Note Speaker Mikael Ahlström, serieentreprenör i den digitala medieindustrin, vd Hyper Island och Britny Mikael Ahlström har ägnat de senaste 20 åren åt att starta och driva företag inom den digitala industrin. Han är vd för byrågruppen Britny med digital kommunikation. Han är också delägare i den digitala mediaskolan Hyper Island där han har arbetat med ledningsgrupper på företag som IKEA, TUI Group, KLM, Nike och Aftonbladet. Mikael kommer att tala om hur digitaliseringen påverkar oss alla på olika sätt. Talare: Mikael Ahlström, serieentreprenör i den digitala medieindustrin, vd Hyper Island och Britny

Operatörseffektivitet: Ta kontroll över larmsituation – Säkerställ anläggningens potential Hur tar vi tillsammans kontroll över larmsituationen för att förbättra operatörens arbetsmiljö, öka produktionen och minska risken för skador på person och utrustning? Ta del av erfarenheterna hos en kund som har börjat resan från en reaktiv larmsituation till att metodiskt arbeta med ständiga förbättringar mot en nollvision. Talare: Johan Granström, ABB

Person(al)kemi i industrin – så möter vi kompetensutmaningarna En fungerande kompetensförsörjning lägger grunden för att locka investeringar till Sverige. Generationsväxling, bristande matchning mellan utbildning och arbetsmarknad samt ett för lågt intresse för naturvetenskap och teknik är en betydande utmaning. Vad kan det enskilda företaget göra? Vilka nationella och regionala satsningar görs idag? Vad är validering av kompetens och hur kan det användas? Talare: Greta Hjortzberg, Ansvarig Kompetensförsörjning, IKEM – Innovations- och kemiindustrierna

Predictive Maintenance och ”Sakernas internet” ger oanade besparings- och kvalitetsförbättringar inom Processindustrin! Delta i en Predictive Maintenance IoT-demo. Denna demonstration ger på ett lekfullt och intressant sätt insikten i enkelheten att koppla ”Sakernas Internet” till ditt SAP. Du kommer att med telefonens inbyggda IoT funktionalitet koppla dig till SAPs molnbaserade Innovationsplattform Hana Cloud Platform (HCP). På HCP visualiseras rörelserna hos deltagarna. När ett förutbestämt vibrationsvärde nås, så triggas en signal till SAP affärssystemet som skapar en underhållsnotifiering i underhållsprocessen. Händelseförloppet sluts med att notifieringen skickas tillbaka till sensorn (telefonen). Talare: Karl Bergström och Stellan Flinkfeldt från Acando SAP Innovation team. Sven Ericsson, SAP

11.00–11:30 Blå scenen E-hallen

11.00-11.55 Röda scenen D-hallen

12.00-12.30 Röda scenen D-hallen

Lean och ledarskap är en förutsättning för en framgångsrik Factory 4.0

ONSDAG 5 OKTOBER

Rådanäs Bryggeri berättar om sin resa från start till det de är idag

12.00-13.00

Röda scenen D-hallen

LEIF ÖSTLING

forts

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

Vakuum för plastindustri – Olika tekniker ger nya möjligheter inom plastextrudering och materialtransport En presentation som visar på möjligheter med vakuum inom plastindustri. Plastindustrins stora variation gällande material och processer ställer särskilda krav på anpassningar. Busch Vakuumteknik visar olika nya samt beprövade lösningar och berättar hur de har arbetar för att säkra produktivitet och kvalitet hos våra kunder. Talare: Robert Gårlin, Busch Vakuumteknik AB

Paneldebatt ”Industriell additiv tillverkning” – Nuläge och framtid Additiv tillverkning i metalliska material görs nu i ökad omfattning för industriell produktion. I panelen kommer företrädare för ledande företag och FoU att delta, och beskriva nuläge och framtid för additiv tillverkning i metalliska material. Moderator: Seyed Hosseini, Swerea IVF

Automatiserade produktionssystem – nästa stora ITsäkerhetsrisk? Våra styrsystem har den senaste tiden blivit måltavlor för hackerattacker av både kriminella ligor och stater. Detta föredrag ger många konkreta exempel på hur IT-säkerheten blivit en fundamental del för alla typer av automationssystem. Talare: Nicklas Keijser, Rejlers

SCENPROGRAM ONSDAG 5 OKTOBER 12.00-12.30 Blå scenen E-hallen

ONSDAG 5 OKTOBER

forts

Rådanäs Bryggeri berättar om sin resa från start till det de är idag Rådanäs Bryggeri har rotat sig starkt, både lokalt och nationellt på mindre än 2 år. I dagsläget har de tre nationella produkter på systembolaget och 7 övriga produkter på de lokala systembolagen runt om i Göteborg. I början av 2016 nådde de även ut nationellt till krog och restaurang. Talare: Maria Abbestam, Rådanäs Bryggeri

12.30-13.00

Uppgradering av pumpsystem - långsiktig optimering

Blå scenen E-hallen

12.30-13.00

Är det ekonomiskt att tänka energismart i din produktion?

Röda scenen D-hallen

Genom att agera smart kan du spara upp till 50 % av tryckluftsförbrukningen. För industrin innebär det stora ekonomiska fördelar och utsläppen av växthusgas minskar. Men mer dolda fördelar är också ökad produktivitet och förbättrad kvalitet och en förbättrad arbetsmiljö. På Munksjö Paper i Billingsfors har man kunnat stoppa slöseriet och gjort rejäla besparingar. Talare: Magnus Olsson Konceptchef Energy Saving, SMC Pneumatics AB

13.00-14.00

Dagens värd: Schneider Electric

Blå scenen E-hallen

13.30-13.55 Blå scenen E-hallen

så som kondens, påbyggnad och möjligheten att möta i små tankar eller trång silos. Talare: Heinz Wöhrle från Vega i Tyskland presenterar erfarenheterna från några av de olika provinstallationerna som gjorts runt om i världen. Omniprocess

Industriell digitalisering

Röda scenen D-hallen

Talare: Andreas Rosengren, Prevas AB

14.00-14.25

Vad är industrie 4.0 och vad innebär det för processindustrin – hur blir trender och forskning inom digitaliseringen verklighet?

Villkor för additiv tillverkning av komponenter i metall Additiv tillverkning med metalliska pulver, kräver omfattande kunskap om kvalitetssäkring och kontroll. Föredraget ger en helhetsbild om behovet av denna, från inköp av pulver till färdig komponent. Talare: Sven Karlsson, Swerea IVF

16.00-16.30

Digitalization and Industrie 4.0: what could it mean for the Pulp & Paper Industry? Why does the megatrend digitalization and Industrie 4.0 happen right now? What could be the added value from digitalization for the Pulp & Paper Industry? The future of big data and cloud applications will be in the industrial environment where the vision is: The “single start button” for the mill and dashboards play an important role in managing business performance. Speaker: Engelbert Schrapp Corporate Account Manager, Stora Enso & SCA / Coach Account Management Nordics, Siemens

16.30-17.00

Prisutdelning Scanautomaticpriset

Röda scenen D-hallen

Två priser delas ut, ett beslutas av prisjuryn och det andra får mässbesökarna rösta fram. Priserna tilldelas de mest innovativa produkterna bland de anmälda bidragen. Arrangör: Scanautomatic

TORSDAG 6 OKTOBER

Hur vänder du den fjärde revolutionen till en evolution? I Tyskland fokuserar stat, forskning och industrin gemensamt under initiativet Industri 4.0 för att säkerställa sin konkurrenskraft men hur kan vi dra nytta av det i Sverige och varför påverkas även vi? Här får du Siemens bild av vad det är som sker och varför digitalisering är en av världens megatrender som kommer att förändra vår framtid. En framtid där den smarta fabriken blir allt mer digital och integreras vertikalt och horisontellt. Talare: Thomas Andersson, tekniskt säljstöd och Business Development, Siemens

14.30-14.55

Explosionsfarliga miljöer och anläggningsägarens ansvar

Blå scenen E-hallen

ATEX Användardirektivet riktar sig till alla som arbetar i explosionsfarliga miljöer eller som ansvarar för anläggningar där explosionsfarliga miljöer kan uppstå. Presentationen går kort igenom reglerna och varför de finns samt ger praktiska tips på hur man kan uppfylla dessa och samtidigt få en säker arbetsmiljö. Talare: Ebba Rundbom, Konsult, Riskhantering

14.30-15.00

Kan vi styra industrin som ett dataspel?

Röda scenen D-hallen

Talare: Susanne Timsjö, SICS Swedish ICT Västerås

15.00-15.25

Nya ATEX-direktivet för Ex-produkter

Blå scenen E-hallen

Nya ATEX-direktivet 2014/34/EU för explosionsskyddade produkter har trätt i kraft. Skillnader i förhållande till föregående ATEX-direktiv (94/9/EC) presenteras översiktligt. Nya krav enligt ATEX-direktivet rör bl a importörer och återförsäljare av Ex-produkter. Vilka produkter som omfattas av direktivet, behandlas också. Talare: Peter Bremer, SP Elektronik

15.00-15.30

Goda råd för integrerad design inom processindustri

Röda scenen D-hallen

Talare: Anders Björk, IVL Svenska Miljöinstitutet AB

15.30-15.55

Hur påverkas du av de nya reglerna för radioutrustning?

Blå scenen E-hallen

Det gamla europieska RTTE-direktivet har ersatts av ett nytt radiodirektiv. Presentationen ger en kort sammanfattning av vad detta innebär. Talare: Tomas Bodeklint, SP Elektronik

Over the last decades the concept of functional safety according to IEC 61508 / IEC 61511 – often referred to as “SIL” – became an internationally accepted standard for implementing safety systems in process facilities that cause a considerable risk to humans or the environment in case the standard process control system fails. Nevertheless practical experience reveals that often there is still a lot of uncertainty about how to assess certificates and declarations of incorporations according to IEC 61508.The talk will first discuss the main criteria to obtain a certain SIL rating for both components and safety instrumented systems (SIS). Examples will be given that using exclusively components rated “SIL 2 capable” and even „SIL 3 capable“ may result in a safety system that is just SIL 1 if the criteria discussed are not considered. Speaker: Proposed Speaker: Dr. Jörg Isenberg, AUMA Riester GmbH & Co. KG/Erichs Armatur

Blå scenen E-hallen

- är det nödvändigt att testa maskindelar i direkt/ indirekt kontakt med livsmedel? Vad säger EU-direktivet 1935/2004 och hur kan jag lära mig mer. Talare: Aleksander Suvén, Business Development Manager SE/NO, Eurofins Product Testing

Den nya tekniken för nivåmätning med 80 GHz radar eliminerar alla tidigare svårigheter

Components for Functional Safety Systems – Requirements, certificates and typical pitfalls

16.00-16.25

Material i kontakt med livsmedel (förpackningsmaskiner och processutrustning)

14.00-14.30

Blå scenen E-hallen

Röda scenen D-hallen

13.00-13.25

15.30-16.00

forts

10.00-10.30

Making the Internet of Things Real

Röda scenen D-hallen

Talare: Rickard Fristedt Dell

10.30-11.00

Affärsnytta med augumented reality - user case!

Röda scenen D-hallen

Talare: Niklas Rengfors XM Reality AB

10.30-10.55

Mätning för energioptimering

Blå scenen E-hallen

Att optimera sin energiförbrukning handlar förstås mest om att minimera sin energiförbrukning. Men i de inledande stegen krävs kunskap, information och planering. Det gäller att ta reda på var energin används, hur mycket som används, hur effektivt den används och när den används. Information som kräver planering, mätteknik och statistik. Talare:Lars Moberger, SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut, Anders Andersson, Fagerberg

11.00-11.25

Storskalig energiåtervinning med värmepumpsteknik – från avloppsvatten till fjärrvärme!

Blå scenen E-hallen

E.on Värme presenterar uppförandet av en ny produktionsanläggning i Malmö där man ska återanvända spillvärme från avloppsvatten för produktion av 40 MW fjärrvärme med hjälp av värmepumpar. Värmepumpanläggningen blir en av de största i Europa baserat på naturligt köldmedium. Talare: Mats Egard, E.on Värme. Civ. ing. Maskinteknik, LTH, Lund. Kenneth Hoffmann, GEA Refrigeration, M Sc Engineering, TU Denmark.

11.00-11.30

Säkerhetskritisk IoT och inbyggt robotseende med AI

Röda scenen D-hallen

Talare: Fredrik Bruhn, Unibab AB

11.30-11.55

Energioptimering från jord till bord

Blå scenen E-hallen

SP kan livsmedelsbranschens förutsättningar och processer, identifierar var energin används och prioriterar var energieffektivisering lönar sig. Genom systematiskt kartläggningsarbete hittar vi också de energibesparande åtgärder som kanske inte är de mest uppenbara. De ger en inblick i hur ni blir energieffektiva genom bl a Energikartläggning, Processmodellering och simulering, Pinchanalys med flera verktyg.Talare: Lars Hamberg, SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut, Food & Bioscience.Lars Moberger, SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut, Energiteknik.

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

TORSDAG 6 OKTOBER 11.30–12.00

Microsoft and Industry Internet of Your Things.

Röda scenen D-hall

Den fjärde industriella revolutionen är driven av Digitaliseringen, möjligheterna som lockar är många, men hur lyckas man? Den tekniska utvecklingen genom Molnet och Internet of Things, skapar nya förutsättningar att skapa intelligenta och integrerade system inom automation och tillverkning. Att integrera affärsprocesserna med produktionen är inte längre ett avlägset mål. Med utgångspunkt i några kundcase inom tillverkandeindustri, delar vi våra erfarenheter av vad som skapar framgång, och vad som är viktigt att tänka på. Kom och bli inspirerad av vad tekniken kan göra för dig! Talare: Charlie Lagervik, Microsoft

12.00-12.30

Rådanäs Bryggeri berättar om sin resa från start till det de är idag

Blå scenen E-hallen

12.30-13.00

Uppgradering av pumpsystem - långsiktig optimering

Blå scenen E-hallen

Vi måste lära oss att kartlägga, mäta och prioritera vilka åtgärder som ger störst avkastning (minskat underhåll, minskade driftskostnader och ökad driftsäkerhet) vid optimering av våra pumpsystem. Det finns verktyg och modeller som hjälper oss att jämföra alternativa projekt ur både teknisk och ekonomisk synvinkel. Föredraget Uppgradering av pumpsystem - långsiktig optimering, visar och ger exempel på några av de verktyg och modeller man kan använda för att förenkla och effektivisera sitt optimeringsarbete. Talare: Mats Björkner, Pumpportalen

13.00-13.30

Material i kontakt med livsmedel (keramik, glas, papper och andra material)

Blå scenen E-hallen

13.30-14.00 Röda scenen D-hallen

13.30-14.00 Blå scenen E-hallen

14.00-14.30 Röda scenen D-hallen

forts

Vad gäller när olika material blandas? Vilka typer av tester måste genomföras på andra material än plast? Talare: Aleksander Suvén, Business Development Manager SE/NO, Eurofins Product Testing.

Automatiserade produktionssystem - nästa stora ITsäkerhetsrisk? Våra styrsystem har den senaste tiden blivit måltavlor för hackerattacker av både kriminella ligor och stater. Detta föredrag ger många konkreta exempel på hur IT-säkerheten blivit en fundamental del för alla typer av automationssystem. Du får även konkreta tips och råd på hur ni som företag kan skydda er från de mest akuta riskerna. Talare: Nicklas Keijser, Rejlers

Den nya tekniken för nivåmätning med 80 GHz radar eliminerar alla tidigare svårigheter så som kondens, påbyggnad och möjligheten att mäta i små tankar eller trång silos. Talare: Heinz Wöhrle från Vega i Tyskland presenterar erfarenheterna från några av de olika provinstallationer som gjorts runt om i världen. Omniprocess

Cyber security: IT-säkerhet för industrin – omvärld och erfarenheter Kravet på en väldefinierad IT-strategi med ett proaktivt IT-säkerhetsarbete ökar allteftersom fler delar i en anläggning blir uppkopplade. Men det är både tidskrävande och svårt att hålla sig uppdaterad för att skydda affärskritiska system mot ett framväxande hot i form av dataintrång, organiserade attacker. Henrik Persson analyserar aktuella IT-säkerhetsincidenter, som attackerna mot Ukrainas kraftnät. Vi tittar också på populära myndighetsdokument och intressanta ”white papers”. Med hjälp av andras erfarenheter blir det lättare att identifiera egna brister som ibland har enkla motmedel. Talare: Henrik Persson, ABB.

14.30-15.00

Människa Robot i samverkan

Röda scenen D-hallen

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

UTSTÄLLARE EXHIBITORS

A ABB AB

B03:32

ARI-Armaturen Albert Richter GmbH & Co. KG

B03:72

TEL: +46 21 325000

Mergelheide 56-60 DE-33758 SCHLOSS HOLTE-STUKENBROCK TYSKLAND

EMAIL: information.seabb@se.abb.com

TEL: +49 5207 994 0

SE-721 83 VÄSTERÅS

WEB: www.abb.se

Abelko Innovation

EMAIL: info.vertrieb@ari-armaturen.com

B07:59

C03:12

Box 9047 SE-400 91 GÖTEBORG TEL: +46 31 890100

Askalon AB

TEL: +46 920 45 06 00 WEB: www.abelko.se

ACG Fyrtal

B00:11

Box 930 SE-501 10 BORÅS

WEB: www.acgfyrtal.se

Askims Industriväg 9 436 34 ASKIM EMAIL: info@agve.se WEB: www.agve.se

Aliaxis Utilities & Industry AB D07:29 Stormbyvägen 6 SE-163 55 SPÅNGA TEL: +46 8 4466910 EMAIL: info@aliaxis-ui.se WEB: www.aliaxis-ui.se

Alnab Armatur AB

C03:02

D04:21

EMAIL: david.bindgard@assemblin.se WEB: www.assemblin.se

Vi är en ledande industriinstallatör och har genomfört flera komplexa projekt till svensk industri. Vi jobbar också med underhåll gällande rör- och rössytem hos flera stora kunder inom industrisektorn. Vi utför svetsning i de flest material och åtar oss gärna större projekt. Vi är certifierade enligt EN 1090-1 och kan utföra CE-märkning av bärverk i stål.

AUCOTEC Sweden AB B04:62

Box 8008 SE-350 08 VÄXJÖ

WEB: www.aquadrip.se

A02:61

Gydevang 39-41 DK-3450 ALLERÖD, DANMARK

Är du redo för den 4:e industriella revolutionen? Redo för intelligenta tillverkningssystem som flexibelt möter nya krav? Vi flyttar produkter, processer och människor framåt och sätter takten för industri 4,0 med intelligenta nätverkande sensor- och systemlösningar. Parametrisering, Spårbarhet, Formatändring, Kvalitetssäkring, Tillståndsövervakning, Förebyggande underhåll - Besök oss så berättar vi mer. Balluff - innovating automation

B02:66

TEL: +46 36139430

TEL: +46 21 101300

WEB: www.baumer.com

B09:79

Box 2082 SE-169 02 SOLNA

TEL: +46 200 770 900 EMAIL: info.is.se@bilfinger.com WEB: www.is-sweden.bilfinger.com

Binar Elektronik AB

B06:02

Box 2001 SE-461 11 TROLLHÄTTAN

Binar Quick-Lift Systems AB B06:02 B01:12

Box 2014 SE-461 11 TROLLHÄTTAN TEL: +46 520 474 000 EMAIL: info@binar.se WEB: www.binar.se

Binder Sweden KB A04:42

A02:41

Edsvallabacken 12 SE-123 43 FARSTA

Binder Sweden KB ingår i Binder Connector Group som producerar ca 6000 unika kontaktdon och kontaktdonstillbehör. Produktionen sker i Tyskland, Ungern, China och USA. Binder Sweden KB har försäljningskontor och lager i Farsta, Stockholm och erbjuder teknisk support till den nordiska marknaden. - Cirkulära kontaktdon för industrin - Kontaktdon för automation - Kundunika kontaktdon och produktanpassningar

B06:90

WEB: www.plcsweden.se

Rattgatan 4 SE-442 40 KUNGÄLV

TEL: +46 18 565200

Box 174 SE-643 22 VINGÅKER

TEL: +46 455 616600

E05:11

TEL: +46 70 2383134

WEB: www.automation.se

TEL: +46 151 12500

Bilfinger Industrial Services Sweden AB

Söderforsgatan 33 SE-752 28 UPPSALA

WEB: www.beckervakuum.se

Metallgatan 1 SE-372 38 RONNEBY

WEB: www.bihl-wiedemann.se

WEB: www.binarelektronik.se

EMAIL: kundservice@beckervakuum.se

Axdos AB

TEL: +45 70276020

EMAIL: info@binar.se

EMAIL: sales.se@baumer.com

Becker Vakuumteknik AB

B09:22

TEL: +46 520 473 200

Datorgatan 3, 6 TR SE-56133 HUSKVARNA

TEL: +46 8 51493400

EMAIL: info@axdos.se

EMAIL: info@areff.se WEB: www.areff.se

B03:50

Lyckeåborg SE-371 92 KARLSKRONA

Box 883 SE-723 41 VÄSTERÅS

Automation Verkstadstidningen

WEB: www.bigman.se

Bihl+Wiedemann Nordic

BARTEC AB

C02:40

TEL: +46 8 56437370

WEB: www.balluff.se

Baumer A/S

WEB: www.automationregion.com

EMAIL: info@aquadrip.se

TEL: +46 40 358600

Evenemangsgatan 31 SE-169 79 SOLNA

EMAIL: info@bartec.se

EMAIL: info@automationregion.com

TEL: +46 470 718191

B05:10

Box 426 SE-201 24 MALMÖ

EMAIL: info.se@balluff.se

WEB: www.bartec.se

Automation Region

Areff Systems AB

B02:52

WEB: www.aucotec.com

D02:29

B08:61

Gamlestadsvägen 2 B19 SE-415 02 GÖTEBORG

TEL: +46 910 710608

TEL: +46 42 380230

Aquadrip AB

Balluff AB

TEL: +46 455 687400

EMAIL: info.se@aucotec.com

WEB: www.aluflex.se

WEB: www.br-automation.com

Hörnellgatan 4 5tr SE-931 30 SKELLEFTEÅ

Lilla Garnisonsgatan 34 SE-254 67 HELSINGBORG EMAIL: info@aluflex.se

Beijer Electronics Automation AB

TEL: +46 31 3408630

TEL: +46 31 449450

AluFlex System AB

WEB: www.beckhoff.se

EMAIL: eva.johansson@beckhoff.se

Bigman AB

Kontakta oss för mer information om våra tjänster!

WEB: www.alnab.se

Hyllie Allé 31 SE-215 33 MALMÖ

WEB: www.askalon.se

Ögärdesvägen 4 SE-433 86 PARTILLE EMAIL: info@alnab.se

TEL: +46 40 6808160

WEB: www.beijer.se

Assemblin Industri, tidigare NVS Industri och Imtech Industrirör, levererar projekt och underhållstjänster gällande rör, rörsystem, svets, tankar, mek, plattformar och smiden.

TEL: +46 31 7483900

B&R Industriautomation AB B07:12

EMAIL: sales@askalon.se

TEL: +46 10 4726000

A01:22

Stenåldersgatan 2A SE-213 76 MALMÖ

EMAIL: info@beijer.se

Box 2058 SE-421 02 VÄSTRA FRÖLUNDA

EMAIL: rolf@acgfyrtal.se

WEB: www.axel-larsson.se

TEL: +46 54 579200

Assemblin Industri

TEL: +46 33 253200

AGVE AB

C05:42

Nolgårdsvägen 11 SE-663 41 HAMMARÖ

EMAIL: info@abelko.se

EMAIL: sales@axel-larsson.se

EMAIL: office.se@br-automation.com

WEB: www.armatec.se

B08:52

TEL: +46 10 455 97 00

TEL: +46 40 315980

EMAIL: info@armatec.se

Beckhoff Automation AB

Box 805 SE-194 28 UPPLANDS VÄSBY

WEB: www.ari-armaturen.com

Armatec AB

Box 808 SE-971 25 LULEÅ

Axel Larsson Maskinaffär AB C05:22

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

WEB: www.binder-connector.se

BLH Nobel

B07:70

Box 423 SE-691 27 KARLSKOGA

D06:30

Box 22307 SE-104 22 STOCKHOLM

TEL: +46 586 63000

Pneumatic conveying systems

TEL: +46 8 50893800

EMAIL: blhnobel.se@vpgsensors.com

EMAIL: info@svenskautomation.se

WEB: www.blhnobel.com

Bollfilter Nordic

Branschorganisationen Svensk Automation

E04:22

Hammerbakken 21 DK-3460 BIRKERØD, DANMARK

WEB: www.svenskautomation.se

Hanteringssystem för Pulver och Granulat

Brother Sverige filial till D06:22 Brother Nordic A/S Danmark Hulda Lindgrens gata 6 B SE-421 31 VÄSTRA FRÖLUNDA

TEL: +45 45421200 EMAIL: info@bollfilter.dk WEB: www.bollfilter.dk

TEL: +46 31 7341200

BONAB B08:02

WEB: www.brother.se

Välkommna

EMAIL: info@brother.se

BS Elcontrol AB

Att besöka oss i monter C02:01

B07:86

Box 3 SE-446 21 ÄLVÄNGEN

www.scanmatic.se

TEL: +46 303 334560 EMAIL: info@bselcontrol.se

Aröds Industriväg 76 SE-422 43 HISINGS BACKA

WEB: www.bselcontrol.se

Bulkteknik Sweden AB

TEL: +46 31 7242424 WEB: www.bonab.se

Vi är ett teknikhandelshus som har varit aktiva på den svenska marknaden i över fyrtio år med kontor i Göteborg. Vi är verksamma i hela landet, direkt eller genom återförsäljare. Vårt sortiment består av väl utvalda elkomponenter och industriförnödenheter från europeiska tillverkare till den svenska marknaden. Våra kunder finns inom: • Installation • Automation • Tillverkningsindustri Vårt produktsortiment består bland annat av: • Strömställare, gränsläge och mikrobrytare • Manöverdon, tryckknappar och fotpedaler • Maskinsäkerhet, säkerhetsbrytare och säkerhetsrelä • Regulatorer, räknare och displayer • Givare, termostater och hygrostater • Flödes-, tryck- och nivåvakter • GSM-larm, övervakning och fjärrstyrning • Halvledarrelä, mjukstart och magnetgivare • Övervakningsrelä och tidrelä • Motor- och faskompenseringskondensatorer • Verktyg för apparatskåp- och ställverksbyggare • Montagebord för apparatskåpsbyggare Nyheter inom flera av produktområdena visas. Som vanligt har vi även fördelaktiga mässerbjudanden! Varmt välkommen till oss i monter B08:02

B07:42

Busch Vakuumteknik AB

EMAIL: redaktionen@adm.chalmers.se

C03:01 V:a Kyrkogatan 1 SE-652 24 KARLSTAD

TEL: +46 31 3380080

TEL: +46 54 851125

WEB: www.chalmers.se

Christer Nöjd AB

WEB: www.busch.se

WEB: www.carlogavazzi.se

byBrick Interface AB

Cat AB

B02:66

TEL: +46 171 468000

B09:40

EMAIL: info@nojd.com WEB: www.nojd.com

Box 415 SE-721 08 VÄSTERÅS

Christian Berner AB

TEL: +46 73 5155160

Box 88 SE-435 22 MÖLNLYCKE

EMAIL: info@bybrick.se

Bürkert-Contromatic AB

C01:22

Kattsundsgatan 27 SE-211 26 MALMÖ TEL: +46 40 6645100

EMAIL: info@christianberner.com

Box 2038 SE-174 02 SUNDBYBERG

WEB: www.christianberner.se

TEL: +46 8 7330020

Cipax AB

EMAIL: support@catab.se

Stinsvägen 11 SE-763 93 SKEBOBRUK

WEB: www.catab.se

EMAIL: info.se@burkert.com WEB: www.burkert.se

CEJN Norden AB

B01:20

C-Profil Förläggningsmaterial AB

E00:29

TEL: +46 175 25200 EMAIL: info@cipax.com WEB: www.cipax.com

Collinder Märksystem AB

B06:72

Tagenevägen 70 SE-425 37 HISINGS KÄRRA

TEL: +46 40 418830 EMAIL: info@collinder.se

TEL: +46 500 477500

EMAIL: info@c-profil.se

WEB: www.collinder.se

EMAIL: info.sweden@cejn.com

B00:27

Colly Flowtech AB

WEB: www.cejn.se

Censit AB Jönköpingsvägen 85 SE-331 23 VÄRNAMO TEL: +46 370 691010 EMAIL: info@censit.se WEB: www.censit.se

WEB: www.boxco.se

A01:82/C01:11

Tenngatan 11 SE-234 35 LOMMA

Batterivägen 4 SE-541 25 SKÖVDE

TEL: +46 31 575785

WEB: www.cadett.se

C03:32

TEL: +46 31 3366900

WEB: www.bybrick.se

EMAIL: info@cadett.se

B09:71

Box 93 SE-746 22 BÅLSTA

EMAIL: info@carlogavazzi.se

EMAIL: info@busch.se

TEL: +46 8 7549770

A03:11

TEL: +46 31 7721000

Växthusvägen 2 SE-435 33 MÖLNLYCKE

Girovägen 13, 4 tr SE-175 62 JÄRFÄLLA

EMAIL: info@boxco.se

Chalmers Tekniska Högskola AB Hörsalsvägen 7a SE-412 96 GÖTEBORG

WEB: www.bulkteknik.se

cadett ab

TEL: +46 8 58021010

B01:40

EMAIL: info@bulkteknik.se

WEB: www.c-profil.se

Gjutmästare Rosbergsväg 8 SE-176 69 JÄRFÄLLA

Carlo Gavazzi AB

TEL: +46 510 91881

BONAB – för dig som kräver lite mer

BOXCO AB

E04:21

Box 672 SE-531 16 LIDKÖPING

EMAIL: info@bonab.se

B01:02

C02:11

Raseborgsgatan 9 SE-164 74 KISTA TEL: +46 8 7030130 WEB: www.collyflowtech.se

Connectitude A02:52 c/o Cenito Södra Tullgatan 4 SE-211 40 MALMÖ TEL: +46 40 6855000 EMAIL: info@cenito.se WEB: www.cenito.se

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

UTSTÄLLARE & HALLPLAN EXHIBITORS

COPA-DATA Scandinavia AB

B02:11

DLoG Norden AB

Norgegatan 2 SE-164 32 KISTA

Färögatan 7 SE-164 40 KISTA

TEL: +46 8 41068130

TEL: +46 8 7930670

EMAIL: info.sweden@copadata.com

EMAIL: info@dlog.se

WEB: www.copadata.se

WEB: www.dlog.se

Corona Control AB

D01:22

Draka Kabel Sverige AB

Vallenvägen 5 SE-444 60 STORA HÖGA

Vallgatan 5 SE-571 88 NÄSSJÖ

TEL: +46 303 798150

TEL: +46 380 554000

EMAIL: info@corona-control.se

EMAIL: info@draka.se

WEB: www.corona-control.se

WEB: www.draka.se

COWI AB

D02:01

B05:76

A01:62 E01:25

E01:11 E01:01

E02:21

E02:30 E03:29

Dräger Safety Sverige AB

E03:30

E04:30

E02:22 E03:21 E01:20

C03:30

E03:12

TEL: +46 31 3409090

EMAIL: cowi@cowi.se

EMAIL: draeger-safety.se@draeger.com

WEB: www.cowi.se

WEB: www.draeger.se

E03:05 E03:01

E03:02

E00:21

E04:12 E04:06 E04:02

E00:23

E05:11

D01:02

E05:01

Äggelundavägen 2 SE-175 62 JÄRFÄLLA

TEL: +46 40 385000

TEL: +46 10 4544400

EMAIL: info.se@datalogic.com

EMAIL: info@ebmpapst.se

WEB: www.datalogic.com

WEB: www.ebmpapst.se

D02:22

C01:39 C01:31 C01:25

E04:02

Drakegatan 7 SE-412 50 GÖTEBORG

TEL: +46 8 4648911

TEL: +46 31 7578150

EMAIL: info@destaco.se

EMAIL: info.se@ecoonline.com

WEB: www.destaco.se

WEB: www.ecoonline.se

EGE-Specialsensorer AB

Incontro Bar & Restaurant

D03:22 D04:21

D03:20 D02:20

D02:01

D03:02 D02:02

C01:42

C01:40

C04

C01:19

MIX

C01:15

C02:40 C03:39

C01:32

C03:32 C02:32

C C02:21

C01:12 C02:11

C02:30

C03:30 C04:29

C02:22

C03:22

C02:12

C03:12

C02:02 C03:01

C03:02

C01:10 C02:01

C01:11

C03:42

C02:42

C02:31

C01:22

EcoOnline AB

D03:21

D02:19

C01:21

Selmedalsvägen 46 SE-129 37 HÄGERSTEN

B08:72

D02:30

D02:21

E00:29

B01:32

Höjdrodergatan 21 SE-212 39 MALMÖ

A02:55

D01:20

C01:41

ebm-papst AB

D02:29

Röda

E B09:62

D01:22

E05:21

E04:20

E03:13

Konferenslokal E4

Café

E05:29

E04:22

E03:22 E04:21

E03:19

E04:44 E04:40 E04:32

E04:31

E02:32

E01:02 E01:06

TEL: +46 10 8501000

DETAB ECOMAT Automation AB

E02:31

E04:42

BlåE03:32 Scenen

E01:17

Ögärdesvägen 19 A SE-433 30 PARTILLE

Destaco Svenska AB

E03:42 E01:39

Skärgårdsgatan 1 Box 12076 SE-402 41 GÖTEBORG

Datalogic Automation AB

Entré mot Scandinavium

C01:02

C00:01

C00:05

C00:06

B09:69

Stationsgatan 4 SE-512 50 SVENLJUNGA TEL: +49 434641580

EGTE Teknik AB

EMAIL: info@egte.se WEB: www.egte.se

EMAIL: office@detabecomat.se WEB: www.detabecomat.se

DETAB ECOMAT Automation AB utvecklar unika standardiserade produkter för smart och smidig automation av högsta kvalitet. Med lättförståelig användning, korta omställningstider och snabb återbetalningstid skapar DETAB ECOMAT effektivare materialhantering och ökad lönsamhet för sina kunder. Den världsledande komponentmataren DG Flex Feeder arbetar tyst och skonsamt samtidigt som det intelligenta kamerasystemet ECOVISION 5000 kan kontrollera, sortera, positionera och räkna komponenter. Systemet kan användas för matning till robot, automatisk packning och kvalitetskontroll.

TEL: +46 8 6356000 EMAIL: info@storkdrives.se WEB: www.storkdrives.se

Huvudentré mot Korsvägen

TEL: +46 155 268520

TEL: +46 36 342510

Box 1158 SE-171 23 SOLNA

E500:01

Wedholms Allé 2B SE-611 39 NYKÖPING

Box 63 SE-551 12 JÖNKÖPING

DJ Stork Drives AB

C01:39

B07:62

Hiss till Heaven

EGTE Teknik är ett 25 år gammalt företag med inriktning på försäljning av maskinutrustning till Livsmedel-Mejeri-Bryggeri-Kemisk-Läkemedels och Papper/Cellulosa industrin. Våra produkter kommer från ledande leverantörer i Europa: Keofitt - Provtagningsventiler med nytt tillbehör ”sampling bags”. Kieselmann - Piggingsystem, ventiler samt armatur. Bornemann Pump - Dubbelskruvpump, för viskösa produkter, 2 pumpar i en kör produkt och CIP/SIP med samma pump. Toftejorg - Spolrobotar / Sprayheads för effektiv rengöring av tankar Arten - Rostfria Manluckor

El-Supply AB

B07:09

Box 20 SE-668 21 ED

Eldon AB

B08:62

Elmacron AB

Transformatorgatan 1 SE-721 37 VÄSTERÅS

Järngatan 27 C SE-602 23 NORRKÖPING

TEL: +46 10 5559500

TEL: +46 11 170300

EMAIL: eldon.se@eldon.com

EMAIL: info@elmacron.se

WEB: www.eldon.com

WEB: www.elmacron.se

Elkapsling AB

B07:02

elobau B07:61

Box 18 SE-841 21 ÅNGE

Järnvägsgatan 36 SE-131 54 NACKA

TEL: +46 690 763000

TEL: +46 8 7453580

EMAIL: info@elkapsling.se

EMAIL: nordic@elobau.com

WEB: www.elkapsling.se

WEB: www.elobau.com

Elkome Systems AB

B08:70

Elwia, AB

TEL: +46 534 19990

Box 73 SE-24621 LÖDDEKÖPINGE

Box 1314 SE-181 25 LIDINGÖ

EMAIL: info@el-supply.se

TEL: +46 46 540 02 30

TEL: +46 8 7656092

WEB: www.el-supply.se

EMAIL: sales@elkome.com

EMAIL: info@elwia.se

WEB: www.elkome.se

WEB: www.elwia.se

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

E03:22

B09:70

D05:36

D0 5 :3 8

D0 5 :3 2

För utställare

a Scenen

D06:18

B05:74

B05:73

B06:72

B07:88

B08:79 B07:72

B07:71

B08:71

B07:70

B02:66 B04:62

B03:62

B05:61

B05:62

B06:62 B07:61

D07:21

B07:98

B09:90

B08:80 B09:79

B09:80

B08:72 B09:71

B09:72

B08:70 B09:69 B08:61

B07:62 D07:29

D06:16 D06:12

B05:71 B04:72

B03:72

D06:22 D06:24 D06:26 D06:30 D06:21 D06:23 D06:25 D06:29

B07:82

B06:80

B03:74

D05:42

B06:82 B06:90

B05:84

B05:76

Service Center

7:8 4 7:8 6

Entré mot parkeringshuset

B08:62

A01:82 A01:84

Café Monternummer: C05:42 www.askalon.com

B09:70 B10:69

A01:70

A02:70

B09:62

A01:62 A02:61

A02:62

Konferenslokal A3

D07:30 B02:62

B03:60

D07:22 B02:52

D06:17

B03:51

A01:60 A02:55

B07:59

B03:54 B06:51

B05:51

B03:52

A01:52 A02:51

B08:52

B07:52

Monternummer: CO5:22 www.axel-larsson.se

A02:52

4:51 B03:50

B01:49

C04:42

C05:42

B01:50

B01:41

B01:37

B05:42

B05:41 B03:42

B07:32

B05:32

B01:30

C05:22 B01:21

B09:30 B03:22

B02:22

B05:22

B09:22

B06:12 B07:11

B05:10

B07:12

B08:12

Konferenslokal A4

A01:32

A02:33

A04:42

A02:50

A02:42

B09:12

A03:32 A04:31

A04:30

A02:31

A01:30 A02:29

A02:30 A03:29

A01:22

A02:22 A03:21

A04:22

Monternummer: E05:11 www.is-sweden.bilfinger.com

A03:12 Möjligheternas Värld

A01:12 B03:12

B01:12 B02:11

A03:19

A04:02 Landskamp i Mekatronik

Matchmaking A03:11

Monternummer: C04:42 www.euroflon.se

B01:01 B01:10

C04:02 C05:02

C00:09

B07:22

B01:22 B02:21

B02:12 C05:08

B06:22

A01:40 A02:39

B01:20

C05:20

C04:12

B09:32

B01:35

C04:22

A01:42 A02:41

B09:39

B06:32

A04:50

B09:42

B08:42

B09:40 B03:32

B02:32 B01:32 B02:31

C04:30

A01:50 B07:42

B01:40

C05:40

C04:32

B02:42

Café

C04:50

B01:02

C00:13

B03:02

B02:02

B05:02

B06:02

B07:09

B07:02

B08:02

B09:02

A01:02 A02:01

A02:02 A03:01

A03:02

A00:01

A00:04

A00:07

B07:01

B00:01

B00:07

B00:11

B00:15

B00:19

B00:27

B00:21

B00:37

B00:38

Monternummer: C04:30 www.sveflow.se

West Coast

n 23

twentyfourseven

Gothia Towers

Endress+Hauser AB

C04:32

Erichs Armatur AB

Box 1486 SE-171 28 SOLNA

Box 9144 SE-200 39 MALMÖ

TEL: +46 8 555 116 00

TEL: +46 40 311550

EMAIL: info@se.endress.com

EMAIL: info@erichsarmatur.se

WEB: www.se.endress.com

WEB: www.erichsarmatur.se

ENP Industrisystem AB

A04:50

C01:32

C04:42

Drakvägen 6 SE-591 32 MOTALA

EURO EXPO IndustriMässor

TEL: +46 141 234430 EMAIL: info@euroflon.se

B05:71

Svanvik 224 SE-471 72 HJÄLTEBY

Södra Centralgatan 5 SE-802 50 GÄVLE

TEL: +46 304 667060

TEL: +46 26 18 10 00

EMAIL: enp@enp.se

EMAIL: info@euroexpo.se

WEB: www.enp.se

WEB: www.euroexpo.se

Eplan Software & Service AB B09:39

Eurofins Product Testing A/S E03:29

Rittalgatan1 SE-262 73 ÄNGELHOLM

Smedeskovvej 38 DK-8464 GALTEN, DANMARK

TEL: +46 431 499700

TEL: +46 10 4908041

EMAIL: info@eplan.se

WEB: www.eurofins.com/product-testing-

WEB: www.eplan.se

services.aspx

Euroflon Tekniska Produkter AB

WEB: www.euroflon.se

Vi finns i Motala, Stockholm, Uppsala och Helsingborg. Euroflon kombinerar agenturer med tillverkning och vidareförädling, och erbjuder kvalificerade, kundanpassade lösningar, alltid med full spårbarhet. Produktion och CE-märkning av kompensatorer, metall- och PTFE-slang enligt PED 2014/68/EU i egen regi, samt PTFE- och silikonslangar enligt bl.a. EU 1935/2004, FDA och USP Class VI. • PTFE-slang • Silikonslang

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

• Metallslang • Kompositslang • Gummikompensatorer • Stålkompensatorer • ADL Insulflex värmeskydd • OPW snabbkopplingar • Lasermärkning

Euromekanik AB

C02:22

Box 17104 SE-402 61 GÖTEBORG TEL: +46 31 7805600 EMAIL: post@euromekanik.se WEB: www.euromekanik.se

Eurotherm AB

B06:62

Jägershillgatan 18 SE-213 75 MALMÖ TEL: +46 10 4781850 EMAIL: info.eurotherm.se@schneider-electric.com WEB: www.eurotherm.se

UTSTÄLLARE EXHIBITORS

Evoguard GmbH

E01:20

Frenna AB

B05:61

Gycom Svenska AB

Dr.-Hermann-Kronseder-Strasse 1 DE-93149 NITTENAU, TYSKLAND

Garnisonsgatan 18A SE-254 66 HELSINGBORG

Box 5028 SE-194 05 UPPLANDS VÄSBY

WEB: www.evoguard.com

TEL: +46 42 253400

TEL: +46 10 1221700

EMAIL: info@frenna.se

EMAIL: info@gycom.se

WEB: www.frenna.se

WEB: www.gycom.se

eze System Europe AB

D06:25

Klarabergsviadukten 63 SE-101 23 STOCKHOLM

TEL: +46 8 446 822 95

Garam Elektronik AB

EMAIL: contact@ezesys.com WEB: www.ezesys.se

A01:42

Tellusvägen 43 SE-186 36 VALLENTUNA

F Fagerberg AB, Gustaf

C04:02

TEL: +46 31 693700 EMAIL: gustaf@fagerberg.se WEB: www.fagerberg.se

Fas Tech i Nykvarn AB

B04:72

Fältherrevägen 2 SE-155 35 NYKVARN

Garam erbjuder ett av marknadens bredaste sortiment av kvalitetsprodukter inom förbindningsteknik, och tar alltid vår utgångspunkt i kundens behov. Vår huvudsakliga produktfokus ligger på kontaktdon, kapslingar, förskruvningar, kopplingsplint, kablage och verktyg.

WEB: www.fasystem.se

Filtersystem Scandinavia AB E03:21

GEA Sweden AB

Box 265 SE-444 24 STENUNGSUND

Box 9165 SE-400 94 GÖTEBORG

TEL: +46 70 666 7370

TEL: +46 31 7271790

EMAIL: kontakt@fasystem.se

C02:02

Gefran Svenska AB

Dagvindsgatan 2 SE-652 21 KARLSTAD

Smidesvägen 8 B SE-245 34 STAFFANSTORP

TEL: +46 54 690900

TEL: +46 46 250200

Flamkontroll AB

B01:41

Gemü Armatur AB

Box 1025 SE-149 25 NYNÄSHAMN

Box 5 SE-437 21 LINDOME

TEL: +46 8 520 20500

TEL: +46 31 996500

B05:51

Gerdins Products

B02:02

B02:66

B01:35

Spjutvägen 1 SE-175 61 JÄRFÄLLA

A02:39

Hamnvägen 1 SE-311 32 FALKENBERG

TEL: +46 8 55774280 EMAIL: info@helukabel.se

TEL: +46 346 56910

B00:07

EMAIL: info@hemomatik.se

B03:62

HMS Industrial Networks AB B09:12

WEB: www.ilme.se

EMAIL: info@hms.se

E01:20

EMAIL: info@hst-gmbh.com

C05:40

Brovägen 5 SE-255 75 HJÄRNARP

ILME Nordic AB Produktcenter erbjuder teknisk support, utbildning, utställning och leveranser till distributörer och kunder i hela Norden. Leveranser sker från vårt lager i Löddeköpinge med kapacitet att serva ILME:s över 3000 artiklar inom kontaktdon. ILME har industriella kontaktdon för överföring av kraft, signal, kommunikation och pneumatik för automation, maskiner, tåg, vindkraft, Livsmedel, robot och ljud & ljus.

TEL: +49 38826 88780

WEB: www.goodsolutions.se

EMAIL: info@ilme.se

ILME - LEDANDE INOM KONTAKTDON

TEL: +46 35 172900

WEB: www.huluhammar.se

C01:31

ILME’s kontaktdon finns från 3 till 216 poler och strömstyrka upp till 200 A. Lösningar finns även för dataöverföring, RJ45, USB, Buss och fiberoptiska kontaktdon. ILME erbjuder ett brett utbud av kapslingar tillverkade av formgjuten aluminium och termoplast, med särskilda beläggningar för aggressiva miljöer och/eller höga temperaturer, EMC-skydd och i IP65, IP66, IP67, IP68 och IP69-utförande. Kontakta gärna vårt kontor i Löddeköpinge eller Göteborg.

Image Control Systems AB

TEL: +46 (0)431-44 58 00

Siktgatan 2 SE-162 50 VÄLLINGBY

EMAIL: info@gpa.se

TEL: +46 8 38 20 80

WEB: www.gpa.se

EMAIL: info@image-control.se WEB: www.image-control.se

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

B01:21

Transportvägen 18 SE-246 42 LÖDDEKÖPINGE TEL: +46 46 182800

EMAIL: info@goodsolutions.se

GPA Flowsystem AB

WEB: www.ifm.com/se

WEB: www.hiwin.tw

EMAIL: pierre@huluhammar.se

TEL: +46 31 7881920

EMAIL: info.se@ifm.com

ILME Nordic AB

EMAIL: business@hiwin.tw

TEL: +46 36 64007

B07:32

TEL: +46 31 750 23 00

TEL: +886 423594510

Box 79 SE-562 02 TABERG Stora Badhusgatan 18-20 SE-411 21 GÖTEBORG

WEB: www.ibc-international.se

Drakegatan 6 SE-412 50 GÖTEBORG

TEL: +46 8 7710220

Huluhammars Bruk, AB

WEB: www.fleximark.se

EMAIL: sales@ibc-international.se

ifm electronic ab

WEB: www.hst-maschinenbau-gmbh.de

EMAIL: info@fleximark.se

I IBC International Handling AB C05:02

Gewerbestrasse 19 DE-23942 DASSOW, TYSKLAND

TEL: +46 155 777 90

WEB: www.hydroscand.se

WEB: www.harting.se

HST Maschinenbau GmbH

C02:12

Box 401 SE-128 06 SKÖNDAL EMAIL: info@hydroscand.se

EMAIL: se@harting.com

Helukabel AB

Hydroscand AB

TEL: +46 8 55599000

TEL: +46 8 4457171

WEB: www.hms-networks.com

WEB: www.gerdinsproducts.com

Fleximark är ett helägt dotterbolag till globala Lapp Group och är koncernens egna produktionsbolag av märksystem. Fleximarks produktion, lager och huvudkontor ligger i Nyköping. För komplett utbud och mer information, se: www.fleximark.se och www.lappgroup.com

Gustavslundsvägen 141 B SE-167 51 BROMMA

Stationsgatan 37 SE-302 45 HALMSTAD

EMAIL: gcv.orders@gerdins.com

Fleximark erbjuder ett av marknadens bredaste sortiment av märksystem. Vi levererar högkvalitativa produkter under varumärket FLEXIMARK®. Vi tillhandahåller även märktillbehör, industriella märkapparater, termotransferskrivare och programvara för utskrift av märkning. FLEXIMARK® Märksystem levereras till projekt i hela världen.

B08:71

No 7, Jingke Rd. Nantun District TW-40852 TAICHUNG, TAIWAN

TEL: +46 21 470 44 70

Good Solutions AB

Harting AB

D06:30

WEB: www.hpf.se

Hiwin Technologies

Kretskortvägen 6 SE-721 36 VÄSTERÅS

Box 1022 SE-611 29 NYKÖPING

Hydraulik och Pneumatikföreningen

WEB: www.hemomatik.se

WEB: www.gemue.de/se

WEB: www.flamkontroll.se

Fleximark AB

B07:71

EMAIL: order@gemu.se

EMAIL: info@flamkontroll.se

WEB: www.hydac.se

D02:20

EMAIL: hydac@hydac.se

Länna SE-142 50 SKOGÅS

WEB: www.gefran.se

WEB: www.filterteknik.se

TEL: +46 31 33 55 000

Hemomatik AB

EMAIL: info@gefran.se

EMAIL: ft@filterteknik.se

TEL: +46 8 4452970

WEB: www.helukabel.se

WEB: www.gea.com

WEB: www.filtersystem.se

Filterteknik Sverige AB

D03:02

EMAIL: daniel.frosterud@gea.com

EMAIL: info@filtersystem.se

Box 5073 SE-402 22 GÖTEBORG

WEB: www.garam.se

Vi har även möjlighet att kombinera vårt produktutbud med att tillhandahålla produktionstjänster i form av tillverkning av kompletta kablage, kabelstammar och integration inom mekanik.

TEL: +46 70 8262857

Box 8250 SE-163 08 SPÅNGA

WEB: www.grkom.se

EMAIL: info@garam.se

Hydac AB

Göteborgsregionens A03:29 Kommunalförbund

EMAIL: gr@grkom.se

TEL: +46 8 7100340

Box 12105 SE-402 41 GÖTEBORG

B08:12

A01:40

Induo AB

B00:01

Kjaerulf Pedersen a/s

B03:51

Lyma Kemiteknik AB

E04:20

Matarvattensektionen 1987 E03:19

Rökerigatan 19 SE-121 62 JOHANNESHOV

Tåstrupgaardsvej 8-10 DK-2630 TÅSTRUP, DANMARK

Box 130 SE-232 22 ARLÖV

c/o ÅF SE-169 99 SOLNA

TEL: +46 8 6594300

TEL: +45 39760203

TEL: +46 40 438800

TEL: +46 10 505 01 09

EMAIL: info@induo.com

EMAIL: sensor@kp-as.com

EMAIL: info@lyma.se

EMAIL: matarvattensektionen@afconsult.com

WEB: www.induowireless.com

WEB: www.kp-as.com

WEB: www.lyma.se

WEB: www.matarvattensektionen.se

INTAB Interface-Teknik AB

A01:30

KROHNE INOR

C05:08

Gjutarevägen 1 SE-443 61 STENKULLEN

Box 9125 SE-200 39 MALMÖ

TEL: +46 302 24600

TEL: +46 40 312560

EMAIL: info@intab.se

EMAIL: info@inor.se

WEB: www.intab.se

WEB: www.krohne-inor.se

Intertechna AB

B09:02

Matchmaking A01:12

WEB: www.b2match.eu/scanpro2016

Malthe Winje Automation AB B09:32

KSB Mörck AB

Bergkällavägen 34 SE-192 79 SOLLENTUNA

C02:32

MB connect line GmbH

TEL: +46 8 59411830 EMAIL: info@mwa.se

TEL: +49 9851 5825290

Malux Sweden AB

TEL: +46 54 521000

A01:32

EMAIL: info@intertechna.se

C03:42

Box 2088 SE-444 02 STORA HÖGA

WEB: www.mbconnectline.com

Box 9023 SE-400 91 GÖTEBORG

TEL: +46 70 5594811

Box 221 SE-891 25 ÖRNSKÖLDSVIK

EMAIL: ksbmorck@ksb.com WEB: www.ksb.se

EMAIL: info@items.se

TEL: +46 660 292900

WEB: www.items.se

EMAIL: info@malux.se

L Laser 2000 GmbH

B01:37

Box 27 SE-941 21 PITEÅ

TEL: +46 31 720 24 00

TEL: +46 303 798130

Jmex AB

EMAIL: info@mbconnectline.com

MBV Systems AB

WEB: www.intertechna.se

ITEMS AB

B10:69

Winnettener Str. 6 DE-91550 DINKELSBÜHL, TYSKLAND

WEB: www.mwa.se

Kvarnvägen 15 SE-663 40 HAMMARÖ

Organiseras av Enterprise Europe Network och SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut.

WEB: www.malux.se

WEB: www.mbvsystems.se

Mericon Sverige AB

A02:50

Bivägen 4 SE-663 41 HAMMARÖ TEL: +46 54 522770

B00:15

EMAIL: info@mericon.se WEB: www.mericon.se

B07:98

Box 2093 SE-650 02 KARLSTAD TEL: +46 54 561010 EMAIL: info@jmex.se WEB: www.jmex.se

JUMO Mät- & Reglerteknik AB C04:29 Lilla Garnisonsgatan 33 SE-254 67 HELSINGBORG

TEL: +49 8153 405 0 EMAIL: info@laser2000.de WEB: www.laser2000.se

TEL: +46 42 386280

LATAB E04:44

EMAIL: info.se@jumo.net

LATAB SE-16250 VÄLLINGBY

WEB: www.jumo.se

Skapa support i världsklass med Remote Guidance

TEL: +46 707681199

K KAMIC Installation AB

Monternummer B02:66

Argelsrieder Feld 14 DE-822 34 WESSLING, TYSKLAND

EMAIL: info@latab.se

B07:88

WEB: www.latab.net/se

Leadbulk AB

E05:29

Plastgatan 6 SE-531 55 LIDKÖPING TEL: +46 510 590059 EMAIL: info@leadbulk.se WEB: www.lead-comp.se

Box 278 SE-651 07 KARLSTAD

Leuze electronic Scandinavia ApS

TEL: +46 54 570120 EMAIL: info@kamic.se WEB: www.kamiccomponents.se

Gydevang 33 DK-3450 ALLEROD, DANMARK

Kimo Instrument Sverige AB C02:31

TEL: +45 48173200

Stigbergsliden 5 SE-414 63 GÖTEBORG

EMAIL: leuze@leuze.dk

TEL: +46 31 134980

Lidalco AB

WEB: www.leuze.dk

EMAIL: info@kimo.se

B08:80

Box 22093 SE-250 23 HELSINGBORG

WEB: www.kimo.se

Kistler Nordic AB

B01:30

TEL: +46 42 380830

Kanalstråket 5 SE-433 76 JONSERED

EMAIL: info@lidalco.se

TEL: +46 31 871205

Logicsystem Syd AB

EMAIL: info.se@kistler.com WEB: www.kistler.se

B07:72

WEB: www.lidalco.se

D06:23

Lilla Garnisonsgatan 35 SE-254 67 HELSINGBORG TEL: +46 42 386150

www.xmreality.com

EMAIL: infohbg@logicsystem.se WEB: www.logicsystem.se

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

UTSTÄLLARE EXHIBITORS

Metix AB

C01:25

Micro-Epsilon Sensotest

B01:10

NORD Drivsystem AB

Göteborgsvägen 16 SE-441 32 ALINGSÅS

Girovägen 13 SE-175 62 JÄRFÄLLA

Box 2097 SE-194 02 UPPLANDS VÄSBY

TEL: +46 322 222027

TEL: +46 8 56473380

TEL: +46 8 59411400

EMAIL: info@metix.se

EMAIL: info@sensotest.se

EMAIL: info.se@nord.com

WEB: www.metix.se

WEB: www.sensotest.se

WEB: www.nord.com

Metric Industrial AB

A01:70

Miltronic AB

B05:51

Nordic Engineering

B03:52

D03:21

av nyckeltal, produktionsflöden, orderstatus, cykeltider m.m. Dynamisk operativ produktionsplanering och taktning med användning av realtidsdata för optimering av flöden och resursanvändning. I realtid och globalt i ett och samma system. Intuitivt. Plug-and-play. Körklart. Inga investeringar och startkostnader. Resultatgaranti.

Ny Teknik

B02:62

Vetenskapsvägen 10 SE-191 38 SOLLENTUNA

Box 1022 SE-611 29 NYKÖPING

Københavnsvej 261, Postboks 212 DK-4000 ROSKILDE, DANMARK

TEL: +46 8 6264840

TEL: +46 155 777 00

TEL: +45 45948000

Jakobsbergsgatan 22 SE-106 12 STOCKHOLM

EMAIL: sales@metric.se

EMAIL: info@miltronic.se

EMAIL: info@nordic-engineering.dk

TEL: +46 8 7966500

WEB: www.metric.se

WEB: www.miltronic.se

WEB: www.nordic-engineering.dk

EMAIL: info@talentum.se

Metrohm Nordic AB

E04:32

Mitsubishi Electric

B07:52

Box 11065 SE-161 11 BROMMA

Box 750 SE-191 27 SOLLENTUNA

TEL: +46 8 56484480

TEL: +46 8 6251000

EMAIL: mail@metrohm.se

EMAIL: sales-fa@se.mee.com

WEB: www.metrohm.se

WEB: http://se3a.mitsubishielectric.se

Metrohm Process Analytics har över 40 års erfarenhet med online processanalys.

Modern Elteknik AB

Produktsortimentet spänner över ett brett område, från analysatorer för endast en parameter till de mest avancerade som hanterar multiparametrar. Med NIRSystem analysatorerna har Metrohm Process Analytics satt en ny standard för spektroskopianalyser i realtid, med ojämförlig stabilitet och prestanda. Vår familj av processanalysatorer flyttar laboratorieanalys online för kontinuerlig uppföljning och kontroll. Vi visar även den helt nya Analysplattformen- OMNIS för laboratoriet.

Metso C02:42

Företaget är verksamt i hela den nordiska marknaden. Vi är återförsäljare och gör service för ett brett utbud av avancerade tekniska produkter från ledande internationella tillverkare.

B08:42

Box 22100 SE-400 72 GÖTEBORG TEL: +46 31 653700 EMAIL: info@modernelteknik.se WEB: www.modernelteknik.se

MRC Global (Sweden) AB

D07:22

Bultvägen 1 SE-451 75 UDDEVALLA TEL: +46 701456460 EMAIL: sweden@mrcglobal.com WEB: www.mrcglobal.com

Murrelektronik AB

B05:42

Lilla Garnisonsgatan 41 SE-254 67 HELSINGBORG TEL: +46 42 167070

Neongatan 4B SE-431 53 MÖLNDAL

Vårt produktutbud består av utrustning och system för gruvor och ballastproduktion samt industriventiler och styrsystem. Vi stödjer våra kunder med ett brett serviceutbud och ett globalt nätverk av över 80 servicecentra och cirka 6 400 specialister inom service. Metso har en kompromisslös inställning till säkerhet. Metsos aktier är noterade på NASDAQ OMX i Helsingfors, Finland och företaget omsatte 2,9 miljarder euro år 2015. Metso har över 12 000 medarbetare i mer än 50 länder. Expect results.

Mettler-Toledo AB Box 92161 SE-120 08 STOCKHOLM TEL: +46 8 7025000 EMAIL: info.se@mt.com WEB: www.mt.com

D03:20

Vår kärnverksamhet är inom Vätskateknik och Pulverteknik.

TEL: +46 8 55248530

Vi löser uppgifter inom blandning, dispergering, centrifugering (flytande - fast separation), filtrering, tork och kyl-/värmeteknik.

WEB: www.odencontrol.com / www.odencontrol.se

Vi erbjuder systemlösningar med tankar, omrörare, kompletta blandnings system, system för vakuum torkning av fasta material, anläggningar samt service och underhåll.

EMAIL: sales@actuatorsolutions.se

OEM Automatic AB

TEL: +46 75 2424100

Vi jobbar med alla typer av material som rostfritt, glasemaljerade, glasfiber etc.

EMAIL: info@aut.oem.se

Vi erbjuder kund rådgivning, analys av kundbehov, beräkning och leverans av skräddarsydda lösningar.

OmniProcess AB

Vår serviceverkstad erbjuder våra kunder den hjälp som behövs dygnet runt. Vi utför nödvändiga reparationer och service på plats eller i vår verkstad.

WEB: www.oemautomatic.se

B01:01

Vretenvägen 12 SE-171 54 SOLNA TEL: +46 8 56480840 EMAIL: info@omniprocess.se WEB: www.omniprocess.se

Möjligheternas Värld

Box 1275 SE-164 29 KISTA

A03:12

C00:13

Box 136 SE-446 23 ÄLVÄNGEN

N.M. Heilig B.V.

EMAIL: omron.sweden@eu.omron.com WEB: www.industrial.omron.se

EMAIL: info@nordisk-rormarkning.se WEB: www.nordisk-rormarkning.se

N E01:06

Newtonstraat 17 NL-1704 SB HEERHUGOWAARD NEDERLÄNDERNA

B02:31

Box 16014 SE-200 25 MALMÖ

A02:30

WEB: www.heiligmengers.nl

Neste Jacobs AB

Högomsvägen 42 SE-183 50 TÄBY

WEB: www.opensystems.se

WEB: www.novotek.se

Nowtime AB

B10:69

EMAIL: info@opensystems.se

EMAIL: info@novotek.se

EMAIL: info@heilig-mengers.nl

Open Systems Engineering Scandinavia AB

TEL: +46 8 7564770

TEL: +46 40 316900

TEL: +31 72 571 6688

B06:32

TEL: +46 8 6323500

TEL: +46 303 749950

Novotek Sverige AB

B07:22

Box 1011 SE-573 28 TRANÅS

Omron Electronics AB

WEB: www.svenskamassan.se

Metso är en världsledande leverantör till gruv-, ballast-, återvinnings-, olje-, gas-, massa-, pappers- och processindustrin. Med unik kunskap, erfarna medarbetare och innovativa lösningar hjälper vi våra kunder att effektivisera verksamheten, minska riskerna och öka lönsamheten för att tillsammans skapa nya hållbara tillväxtmöjligheter.

C01:10

Norra Bruksgatan 2 SE-155 33 NYKVARN

Nordisk Rörmärkning AB

EMAIL: infomaster@svenskamassan.se

WEB: www.metso.com

O Oden Control AB

WEB: www.murrelektronik.se

TEL: +46 31 7088000

EMAIL: minerals.info.se@metso.com

WEB: www.talentum.se

Kontakta oss för närmare information.

SE-412 94 GÖTEBORG

TEL: +46 73 148 90 40

Nordic Engineering är ett handels-och ingenjörsföretag som grundades 2004.

C01:40

Ozonetech. D02:02 Elektravägen 53 SE-126 30 HÄGERSTEN TEL: +46 8 7140704 EMAIL: info@ozonetech.com WEB: www.ozonetech.com

Tuvstigen 10 SE-784 75 BORLÄNGE Datavägen 14 A SE-436 32 ASKIM

TEL: +46 73 5567682

PA Ventiler AB

EMAIL: info@nowtime.se

Sagbäcksvägen 3 B SE-437 31 LINDOME

WEB: www.ontop-mes-se.com

TEL: +46 31 7485600 EMAIL: NJ.info.se@nestejacobs.com WEB: www.nestejacobs.com

ONLINE • KÖRKLART • INTUITIVT • MOBILT • SKALBART • LÖNSAMT FRÅN START OnTop® Online Operativ MES är kraftfulla molntjänster för ökad produktivitet och flexibilitet i bearbetningsverkstäder och monteringslinjer. Trådlös övervakning. Visualisering

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

TEL: +46 31 992500 EMAIL: info@paventiler.se WEB: www.paventiler.se

E05:01

Palgo AB

C01:02

Pixsys Srl

B06:82

Hammarvägen 1 SE-232 37 ARLÖV

Via Po 16 IT-30030 MELLAREDO-PIANIGA, ITALIEN

TEL: +46 40 6642850

TEL: +39 041 519 0518

EMAIL: info@palgo.se

EMAIL: sales@pixsys.net

WEB: www.palgo.se

WEB: www.pixsys.net

Palmstiernas Svenska AB

C04:12

Pizzato Elettrica s.r.l.

Bivägen 1 SE-663 41 HAMMARÖ

Via Torino, 1 36063 Marostica, ITALY

TEL: +46 54 521470

www.pizzato.it

EMAIL: info@palmstiernas.se

Partex Marking Systems Nordic AB

B09:72

B07:01

Norra Kyrkovägen 7 SE-458 70 HÖGSÄTER

PlantVision AB

WEB: www.partex.se

PEAL AB

C00:05

Garnisonsgatan 11 SE-254 66 HELSINGBORG

A02:31

Kista Science Tower SE-164 51 KISTA

PMH International AB

C00:06/C00:09

Box 5001 SE-448 51 TOLLERED

Pepperl+Fuchs AB

Box 1514 SE-271 00 YSTAD

B02:42

WEB: www.pepperl-fuchs.se

B03:22

B01:49

Box 2113 SE-531 02 LIDKÖPING

TEL: +46 451 74400 EMAIL: kansli@profibus.se

Energigatan 10 B SE-434 37 KUNGSBACKA TEL: +46 300 13990 EMAIL: pilz.se@pilz.dk

B05:32

C03:42

TEL: +46 771 78 00 00 EMAIL: info@rejlers.se

A02:70

8 594 708 00

EMAIL: info-se@protech.se

C03:42

Box 9034 SE-400 91 GÖTEBORG

D03:22

EMAIL: info@pumpteknik.com

August Barks Gata 30B SE-421 32 VÄSTRA FRÖLUNDA

Rejlers har en stark ställning inom nordisk industri där vi erbjuder tekniska lösningar och system för att effektivisera, automatisera och utveckla industrins processer och produkter. På Rejlers har vi en lång tradition av att genomföra industriprojekt. Nu är vi är med bygger om till smarta fabriker och anläggningar, och rustar svensk industri genom att koppla ihop befintliga processer med ny teknik.

Vi arbetar bl.a. inom branscherna papper och massa, stål, verkstad, läkemedel, livsmedel, kärnkraft, gruvindustri, infrastruktur och VA. Vi finns från Kiruna i norr till Malmö i söder.

Q B05:22

WEB: www.rejlers.se

Vi kan både leverera ”Turn Key-lösningar” och arbeta integrerade i kundens organisation.

TEL: +46 31 894880 WEB: www.pumpteknik.se

Qimtek AB / Svensk Verkstad

B00:37/B00:38

Svärdvägen 13 SE-182 33 DANDERYD

Rittal Scandinavian ab

B09:39

Rittalgatan 1 SE-262 73 ÄNGELHOLM TEL: +46 431 442600 EMAIL: info@rittal.se

TEL: +46 8 7534800

WEB: www.rittal.se

TEL: +46 31 499990

EMAIL: info@qimtek.se

EMAIL: sales-se@prelectronics.com

WEB: www.qimtek.se www.svenskverkstad.se

Robomatic B09:80

Qmt science ab

Granitgatan 8 254 68 HELSINGBORG

WEB: www.prelectronics.se

WEB: www.profibus.se

Pilz Skandinavien K/S dansk Filial

PR electronics AB

B05:84

Box 30233 SE-104 25 STOCKHOLM

Pumpteknik, Ingeniörsfirman AB

WEB: www.ppmindustrial.se

Box 252 SE-281 23 HÄSSLEHOLM

Rejlers Sverige AB

WEB: www.prominent.se

WEB: www.protech.se

Box 1193 SE-131 27 NACKA STRAND

EMAIL: info@ppmindustrial.se

A01:50

EMAIL: info@reinertsen.se WEB: www.reinertsen.se

EMAIL: info@prominent.se

TEL: +46 31 7792950

WEB: www.phoenixcontact.se

TEL: +46 10 2115000

WEB: www.processingwater.com

Power Automation Sweden AB B03:42

Importgatan 7 SE-422 46 HISINGS BACKA

EMAIL: order@phoenixcontact.com

D02:21

Kilsgatan 4 SE-411 04 GÖTEBORG

EMAIL: info@processing.se

TEL: +46

WEB: www.powerautomation.se

TEL: +46 8 6086410

C01:42

Girovägen 13 SE-175 62 JÄRFÄLLA

EMAIL: info@powerautomation.se

PI-Sweden Ek för

Processing Water Treatment Solutions AB

Protech AB

TEL: +46 8 402 04 50

Linvägen 2 SE-141 44 HUDDINGE

WEB: www.processnet.se

WEB: www.powtech.se

PPM Industrial AB

EMAIL: info@ramenvalves.com

Reinertsen Sverige AB

TEL: +46 31 656600

EMAIL: kundtjanst@powtech.se

EMAIL: kfrahm@se.pepperl-fuchs.com

TEL: +46 8 59477970 WEB: www.ramenvalves.com

Box 8933 SE-402 73 GÖTEBORG

TEL: +46 510 60960

TEL: +46 303 246070

C00:01

ProMinent Doserteknik AB

Pow Tech AB

Bultgatan 40 A SE-442 40 KUNGÄLV

Phoenix Contact AB

C02:21

WEB: www.pmh.se

WEB: www.pemac.se

Process Nordic

TEL: +46 300 83 70 00

EMAIL: info@pmh.se

EMAIL: mail@pemac.se

E00:23

Fredsforsstigen 22-24 SE-168 67 BROMMA

WEB: www.elprocad.com

Borgås Gårdsväg 9 SE-434 39 KUNGSBACKA

TEL: +46 411 13800

TEL: +46 31 7554450

Ramén Valves AB

EMAIL: jimmy.karlsson@mentoronline.se

WEB: www.plantvision.se

WEB: www.peal.se

WEB: www.radiologic.info

TEL: +46 8 6704100

EMAIL: info@plantvision.se

EMAIL: nicklas.persson@peal.se

EMAIL: info@radiologic.info

Transformatorgatan 2 SE-721 37 VÄSTERÅS

Box 72001 SE-181 72 LIDINGÖ

TEL: +46 8 50304550

TEL: +46 42 151470

A01:60

Kolholmevägen 4 SE-453 50 LYSEKIL

TEL: +46 21 816000

WEB: www.pkdata.se

EMAIL: sales@partex.se

PEMA Control AB

B08:02

EMAIL: info@pkdata.se

TEL: +46 551 28000

R RadioControl SMD AB

TEL: +46 523 16610

TEL: +46 528 41915

SE-547 22 GULLSPÅNG

B09:90

EMAIL: info@elprocad.com

PK Data AB

WEB: www.palmstiernas.se

PROCAD Systems AB

PROCAB AB

C02:30

Marieholmsgatan 10 A SE-415 02 GÖTEBORG

Box 4036 SE-390 04 KALMAR TEL: +46 480 440200

TEL: +46 31 298500

EMAIL: info@qmt3.com

EMAIL: sales@procab.se

WEB: www.qmtscience.se

WEB: www.procab.se

C01:41

www.robomatic.se

Roland Carlberg Processystem AB

C04:22

Fiskhamnsgatan 6A SE-414 58 GÖTEBORG TEL: +46 31 850460

WEB: www.pilz.se

EMAIL: info@rcprocess.se WEB: www.rcprocess.se

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

UTSTÄLLARE EXHIBITORS

Rollco AB

B07:82

ScandiaPUMPS E03:02

Sensor Control Nordic AB

Box 22234 SE-250 24 HELSINGBORG

Kabelgatan 7 SE-434 37 KUNGSBACKA

Truckvägen 16B SE-194 52 UPPLANDS VÄSBY

Ekhagsvägen 29-31 SE-141 71 SEGELTORP

TEL: +46 42 150040

TEL: +46 300521210

TEL: +46 8 668 21 00

TEL: +46 8 6031200

EMAIL: info@rollco.se

EMAIL: info@scandiapumps.com

EMAIL: info@scn.se

EMAIL: post@smc.nu

WEB: www.rollco.se

WEB: www.scandiapumps.com

WEB: www.scn.se

WEB: www.smc.nu

SensorGruppen i Sverige AB B01:22

Solar Sverige AB

Rossing & Jansson AB

D06:29

Scanmatic PCS AB

C02:01

B02:12

SMC Pneumatics Sweden AB B06:12

Tagenevägen 53 SE-425 37 HISINGS KÄRRA

Södra Vallgatan 2 SE-265 31 ÅSTORP

Krossverksgatan 5E SE-216 16 LIMHAMN

Box 311 SE-401 25 GÖTEBORG

TEL: +46 31 570220

TEL: +46 42 50425

TEL: +46 40 933030

TEL: +46 31 3825000

EMAIL: rojab@rossingjansson.se

EMAIL: info@scanmatic.se

EMAIL: info@sensorgruppen.se

EMAIL: info@solar.se

WEB: www.rossingjansson.se

WEB: www.scanmatic.se

WEB: www.sensorgruppen.se

WEB: www.solar.se

Rotork Sweden AB

C04:50

Schmersal Nordiska AB

B07:11

Sensotronik AB

B00:21

SOMAS Instrument AB

Box 80 SE-791 22 FALUN

Nässelvägen 3 SE-291 59 KRISTIANSTAD

Box 107 SE-661 23 SÄFFLE

TEL: +46 23 58700

TEL: +46 44 200800

TEL: +46 533 16700

EMAIL: falun.info@rotork.com

EMAIL: info@sensotronik.se

EMAIL: sales@somas.se

WEB: www.rotork.com

WEB: www.sensotronik.se

WEB: www.somas.se

Russell Finex Ltd

E03:12

Parkgatan 2 SE-447 31 VÅRGÅRDA TEL: +46 322 620440

TEL: +46 31 3383500

Fabriksgatan 7 SE-412 50 GÖTEBORG

EMAIL: info-se@schmersal.com

TEL: +46 400 444 63

WEB: www.schmersal.se

WEB: www.russellfinex.com

Rutab AB

Servi Hydraulik AB

F O Petersons gata 28 SE-421 31 VÄSTRA FRÖLUNDA

B05:02

TEL: +46 380 555050 EMAIL: info@rutab.se WEB: www.rutab.se

Schmersal utvecklar och marknadsför maskinsäkerhetskomponenter som effektiviserar produktionen hos våra kunder samtidigt som de bidrar till en säkrare arbetsmiljö.

Ryttervik Teknik Konsult AB

E03:01

Schneider Electric Sverige AB

B05:62/B06:62

EMAIL: jorgen.ryttervik@lewa.de

Rådanäsvägen 21 SE-435 33 MÖLNLYCKE

Frösundaviks allé 1 SE-169 70 SOLNA

S-E-G Instrument AB

SDT Scandinavian Drive Technologies AB C01:21

Box 11143 SE-161 11 BROMMA

WEB: www.sew-eurodrive.se

SICK AB Botkyrkavägen 4 SE-143 30 VÅRBY

SEEPEX Nordic A/S

Samson Mät- & Reglerteknik AB

Krakasvej 7C DK-3400 HILLERÖD, DANMARK

Seibu Giken DST AB

WEB: www.samson.se

TEL: +46 418 333777 EMAIL: info@SaxeNordic.com WEB: www.saxenordic.com

C04:51

WEB: www.spiraxsarco.com/se

B03:12

Köpmangatan 1 SE-852 31 SUNDSVALL

TEL: +46 8 7281000

TEL: +46 60 141500 WEB: www.ssg.se

B07:84

Stemmer Imaging AB

C03:39

Box 27186 SE-102 52 STOCKHOLM

EMAIL: info@dst-sg.com WEB: www.dst-sg.com

B05:74

Pinnmogatan 1 SE-254 64 HELSINGBORG TEL: +46 42 65400

TEL: +46 8 55511000 EMAIL: info@stemmer-imaging.se

TEL: +46 8 4483030

WEB: www.stemmer-imaging.se

EMAIL: info@sikama.se

SKS Sweden AB

B05:61

Koppargatan 8 SE-234 35 LOMMA

D02:22

TEL: +46 40 418230 EMAIL: info@skssweden.se

Slangflex AB

TEL: +46 8 445 77 20

D06:24

EMAIL: info@ssg.se

WEB: www.skssweden.se

Avestagatan 33 SE-163 53 SPÅNGA

SSG Standard Solutions Group AB

Johannelundsvägen 12-14 SE-194 87 UPPLANDS VÄSBY

WEB: www.sikama.se

WEB: www.seepex.com

EMAIL: info@samson.se

Box 804 SE-261 27 LANDSKRONA

D06:17

EMAIL: info.nordic@seepex.com

TEL: +46 31 914015

EMAIL: info@se.spiraxsarco.com

TEL: +46 10 1101000

Sikama AB

TEL: +45 49192200

Box 67 SE-427 22 BILLDAL

TEL: +46 8 55632230

Speditionsvägen 17 SE-142 50 SKOGÅS

WEB: www.s-e-g.com

D02:19

Telefonvägen 30, plan 2 SE-126 37 HÄGERSTEN

WEB: www.sigbi.se

WEB: www.sdt.se

C03:22

Spirax Sarco AB B03:02

EMAIL: info@sigbi.se

Sabelgatan 4 SE-254 67 HELSINGBORG EMAIL: info@sdt.se

EMAIL: info.svenska@s-e-g.com

Saxe Nordic AB

B06:51

TEL: +46 42 38 08 10

TEL: +46 8 7647400

WEB: www.swsupply.fi

EMAIL: info@sew.se

SIGBI System AB

WEB: www.schneider-electric.se

EMAIL: juha.mantynen@swsupply.fi

TEL: +46 36 344200

WEB: www.siemens.se

EMAIL: info@se.schneider-electric.se

WEB: www.rådanäs.se

TEL: +358 50 440 3885

EMAIL: info.se@siemens.com

TEL: +46 0104782000

TEL: +46 702 523424

Rydöntie 12A FI-20360 TURKU, FINLAND

Box 3100 SE-550 03 JÖNKÖPING

WEB: www.sick.se

TEL: +46 723228224

SEW-Eurodrive AB

Siemens AB

E04:40

B02:22

E04:12

WEB: www.servihydraulik.se

EMAIL: info@sick.se

Pajalagatan 56 SE-162 65 VÄLLINGBY

Rådanäs Bryggeri

South-West-Supply Oy Ltd

D07:21

EMAIL: khg@servi.no

I vårt produktsortiment finns bl a: säkerhetsbrytare, -lås, magnetbrytare för säkerhet, nödstopp, linnödstopp, säkerhetsreläer, säkerhets PLC, ljusbom, -ridå, säkerhetsbuss, -mattor, -lister samt speciallösningar inom maskinsäkerhet. Våra produkter produceras i Tyskland och finns representerade över hela världen.

Lerbacksgatan 2 SE-571 38 NÄSSJÖ

B03:54

B05:42

Åskvädersgatan 1 SE-418 34 GÖTEBORG TEL: +46 31 530325 EMAIL: info@slangflex.se WEB: www.slangflex.se

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

D01:02

STEMMER IMAGING AB är Europas ledande leverantör av produkter baserade på digital bildbehandling för industriell kvalitetskontroll, styrning och mätning. Vi har ett stort antal kameror för 2- och 3D-applikationer samt programvaror och ett komplett tillbehörssortiment. Vi hjälper våra kunder hitta lösningar som ger konkurrensfördelar inom ett snabbt växande område. Våra kunder är maskintillverkare och systemintegratörer verksamma inom trä-, pappers- och livsmedelsindustrin, medicin, bioteknik, mekanisk industri, elektronik, halvledare, transport, säkerhet, identifikation, miljö och militär.

Sura Magnets AB

B03:60

Telfa AB

Ringvägen 40 C SE-614 31 SÖDERKÖPING

Box 1011 SE-573 28 TRANÅS

TEL: +46 121 35310

TEL: +46 75 2424450

EMAIL: info@suramagnets.se

EMAIL: info@telfa.se

WEB: www.suramagnets.se

WEB: www.telfa.se

Sveflow AB

C04:30

C05:20 Vahterus Oy

Thurne Teknik AB Lugnets Allé 1 SE-120 65 STOCKHOLM

TEL: +46 8 928080

TEL: +46 8 55693140

EMAIL: info@sveflow.se

EMAIL: info@thurne.se

WEB: www.sveflow.se

WEB: www.thurne.se

C01:12

Pruukintie 7 FI-23600 KALANTI, FINLAND

E05:21

Hammarby Allé 93 SE-120 63 STOCKHOLM

TEL: +46 31 7425600

TEL: +46 8 7183040

I vårt testlabb utfärdar vi även kalibreringsintyg med spårbarhet enligt ISO 9000.

WEB: www.tosibox.com

Box 6067 SE-192 06 SOLLENTUNA

TR Electronic Nordic

www.trelectronic.se

B08:79

Tactile Rugged Computers AB D06:22 Tryffelslingan 8 SE-181 57 LIDINGÖ

EMAIL: info@tufvassons.se WEB: www.tufvassons.se

EMAIL: info@ugab.se

B02:66

C01:15

Filaregatan 4 SE-442 34 KUNGÄLV

B06:62

Frosundaviks Alle 1 SE-169 70 SOLNA

WAGO erbjuder automationsprodukter för branscher som tillverkande industri, transportsektorn och fastigheter. I över 20 år har WAGO I/O SYSTEM 750 varit en av de ledande I/O systemen på marknaden. Systemet har en extrem bredd av funktioner och kommunikationsgränssnitt. WAGOs Styrsystem används från små till stora styrningar och WAGOs kompakta Ethernet controller ligger i framkant i nätverksbaserade styrsystem. WAGO erbjuder idag ett brett program av automationsprodukter med nätverksprodukter, operatörspaneler, strömförsörjning och mycket mer.

Yrkeslandskamp i Mekatronik A04:02

Å ÅF Industry, Food & Pharma C01:19 Box 1551 SE-401 51 GÖTEBORG TEL: +46 10 5050000 EMAIL: info@afconsult.com WEB: www.afconsult.com

B05:41

EMAIL: contact@unibap.com

TEL: +46 771 430044 EMAIL: kundservice@weidmuller.se

Kvällsvindsgatan 8 SE-652 21 KARLSTAD

WEB: www.weidmuller.se

TEL: +46 54 851300

Weishaupt Svenska AB

TEL: +46 35 104150

Box 601 SE-187 26 TÄBY

EMAIL: info@teknikfor.se

TEL: +46 8 7680540

WEB: www.teknikfor.se

B02:21

WEB: www.weishaupt.se

B06:80

EMAIL: info@obergsab.se WEB: www.obergsab.se

Örnalp Unozon AB/ ViFlow Group

EMAIL: weishaupt@weishaupt.se

TEL: +46 771 360 370

E04:31

Sjögatan 7 SE-891 60 ÖRNSKÖLDSVIK TEL: +46 660 295247 EMAIL: sales@viflow.se

EMAIL: customer-support-se@tesensors.com

WEB: www.viflow.se

WEB: www.tesensors.com/se

TEL: +46 70 7833215

Box 104 SE-301 04 HALMSTAD

WEB: www.tapflo.se

WEB: www.xmreality.se

Öberg Innovation AB

Uppfinnaren & Konstruktören D05:42

EMAIL: info@tapflo.se

EMAIL: info@xmreality.se

Box 31025 SE-200 49 MALMÖ

WEB: www.unibap.com

TEL: +46 303 14050

TEL: +46 73 6731749

TEL: +46 8 58410680

Weidmüller AB

Salagatan 18 A SE-753 30 UPPSALA

WEB: www.tactile.se

Telemecanique Sensors

TEL: +46 413 24540

Unibap AB

EMAIL: mail@tactile.se

Tapflo AB

D06:21

B02:66

Diskettgatan 11 B SE-583 35 LINKÖPING

Box 11127 SE-161 11 BROMMA

WEB: www.wago.se

WEB: www.ugab.se

TEL: +46 8 50001450

WEB: www.wonderware.se

EMAIL: info.se@wago.com

Verkstadsgatan 5 SE-243 32 HÖÖR

EMAIL: helen.lindros@schneider-electric.com

XMReality AB

Ugab Components AB

WEB: www.swereaivf.se

B02:32

B09:42

TEL: +46 31 7066000

TEL: +46 40 384450

WAGO Sverige AB

Djupdalsvägen 10 192 51 SOLLENTUNA

TEL: +46 8 59480900

Wonderware Scandinavia AB B06:62

Jägershillgatan 18 SE-213 75 MALMÖ

EMAIL: sales@tosibox.com

WEB: www.swageloksweden.se

Box 104 SE-431 22 MÖLNDAL

WEB: www.vogelsang.se

TEL: +358 44 709 02 00

EMAIL: info@svafab.se

A03:21

D01:20

EMAIL: kgb@vogelsang-ab.se

Teknologiantie 12A FI-90590 OULU, FINLAND

Märstavägen 20 SE-193 40 SIGTUNA

Swerea IVF AB

Vogelsang Sverige AB

B00:19

Tufvasson Tesch AB

TEL: +46 8 6262800

WEB: www.westermo.se

TEL: 046 31 7512700

WEB: www.torellpump.se

Tosibox Oy

Svalgången 1, Vallbyinstitutet SE-724 81 VÄSTERÅS

Värnamovägen 2A SE-432 32 VARBERG

EMAIL: info@torellpump.se

Vad vill du mäta? Välkommen till vår monter vi har lösningen. Vi presenterar Wikas program av mätinstrument för tryck temperatur och nivåmätning så som tryckgivare, temperaturgivare, temperaturmätare, tryckmätare, tryckförmedlare, nivåmätare.

B09:30

EMAIL: info.sverige@westermo.se

WEB: www.ventim.se

Torell Pump AB

Westermo Data Communications AB

TEL: +46 21 5480800

EMAIL: info@ventim.se

Box 8923 SE-402 73 GÖTEBORG

D07:30

Ventim Ventil & Instrument AB E03:30

TEL: +46 480 429100

WEB: www.tomal.se

Swagelok Sweden

WEB: www.wenglor.se

Box 726 SE-391 27 KALMAR

EMAIL: info@tomal.se

Göteborg, Exportgatan 38D, 031-7425600 Uppsala 018-100033

EMAIL: info.se@wenglor.com

WEB: www.vahterus.com

C03:42

TEL: +46 346 713100

WEB: www.sini.se

TEL: +46 8 751 86 00

EMAIL: sales@vahterus.com

Bol 110 SE-311 65 VESSIGEBRO

EMAIL: info@sini.se

Knarrarnäsgatan 7 SE-164 40 KISTA

TEL: +358 2 84070

Tomal AB

B06:22

E04:30

B01:50

Sollentunavägen 46 SE-191 40 SOLLENTUNA

Svenska Industri Instrument Sini, AB

wenglor Sverige AB

www.scanautomatic.se och www.processteknik.info

Returadress Svenska Mässan 412 94 Göteborg

Maxa helhetseffekten

PLC som möter varje behov

Vi finns i monter B07:52

En genomtänkt helhet som innehåller rätt delar ger en

Välkomna!

riktigt stark totallösning. När det gäller PLC så erbjuder

MELSEC beprövad prestanda och framtidssäkrad utbyggbarhet för en stor mängd olika styrsystemtillämpningar. FX-serien innehåller spänningsaggregat, CPU och I/O i en enda kompakt enhet. Q-serien är ett styrsystemkoncept som låter dig välja den bästa kombinationen av PLC, Motion, Robot och CNC CPUer samt nätverks-/fältbussmoduler och ett rikt I/O-utbud på en basplatta.

se3a.mitsubishielectric.com