Page 1

ĂŠvĂŠnements 2013 de la Riviera de Rimini

juillet


événements 2013 de la Riviera de Rimini

juillet jusqu’au 17.07.2013 Novafeltria, Rimini, Pennabilli, Montegridolfo Montefeltro Festival. Voix dans le Montefeltro Concerts d’œuvres lyriques. Cette initiative a pour but de faire également découvrir le mélodrame à ceux qui n’en ont jamais eu la possibilité. Horaire: 21h. Info: T. 339 5605625 331 4269561 www.vocinelmontefeltro.org jusqu’au 31.07.2013 Rimini Corte degli Agostiniani Percuotere la mente (Frapper l’esprit) Festival de nouvelle musique Chaque année a lieu cet important festival musical axé sur les nouvelles sonorités qui se placent dans une terre de frontière entre le présent et le passé, entre la musique «cultivée» et la musique «extra-cultivée», entre de lointaines traditions populaires et l’univers de la world music. 04.07 - Niccolò Fabi. Ecco Tour 07.07 - Trilok Gurtu Band &

Enrico Rava. Spellbound - The world of trumpets 12.07 - Quintorigo & Paolo Fresu. Experience 19.07 - Dallabanda - Se io fossi un angelo 31.07 - Nina Zilli & Fabrizio Bosso. We love you Jazz'n soul Horaire: 21h15 Entrée payante Info: T. 0541704294-96 www. sagramusicalemalatestiana.it jusqu’au 24.08.2013 Riccione Aquafan, Piazzetta del Faro, Piazzale Roma Deejay & Riccione Estate 2013 Emissions radio en direct et concerts de haut niveau enregistrant la présence d’importants artistes. Entrée gratuite Info: T. 0541 426050 www.riccione.it jusqu’au 24.08.2013 Bellaria Igea Marina, Misano Adriatico, Riccione, Rimini Les plages du bien-être Pendant 11 semaines, dans plusieurs établissements balnéaires, possibilité de vivre et d’expérimenter le bien-être et la relaxation à 360 degrés, du lever au coucher du soleil, à travers des activités psycho-1-


corporelles, disciplines bionaturelles, arts et danses orientaux, laboratoires créatifs, méditations, voyages émotionnels, techniques de massage, conférences interactives, dégustations de produits naturels et dîners thématiques. Info: T. 0541 787643 335 5419017 www.lespiaggedelbenessere.it until 30.09.2013 Verucchio Forteresse Malatesta Eve. Le donne di Angela Micheli (Eve. Les femmes de Angela Micheli) Exposition de sculpture présentant une trentaine d’œuvres de Angela Micheli, artiste originaire de Verucchio qui vit et travaille à Rimini, auteur d’une production sculpturale très appréciée par la critique et par le public. Angela raconte le monde des femmes (les Eve) à travers des figures plastiques qui impliquent des générations entières: des petites filles, des mères, des femmes de la terre, de tendres étreintes… des gestes essentiels et sages par le biais desquels l’artiste parvient à exprimer l’intensité et la force de la vie et de l’univers féminin. L’exposition, qui présente une importante signification cultu-

relle et un grand intérêt touristique, est appuyée par de nombreuses contributions critiques dont celles de Antonio Paolucci et de Vittorio Sgarbi. Entrée payante Horaires d’ouverture: lundi - vendredi, de 09h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h30 samedi, 14h30 - 18h30 Jours fériés, de 10h00 à 13h00 et de 14h30 à 18h00 Info: 0541 670222 www.comune.verucchio.rn.it www.angelamicheli.it 04. - 28.07.2013 Rimini Cartoon Club - 29e Festival International du Cinéma d’Animation et de la BD Films, bandes dessinées, expositions, rencontres avec les auteurs, spectacles et événements. Riche programme d’événements distribués entre le centre historique et le bord de mer: très nombreux sont les BD proposées au public au cours des différentes soirées de projections. Entrée gratuite Info: T. 0541 784193 3356509516 www.cartoonclub.it 05. - 07.07.2013 Riviera di Rimini Bellaria Igea Marina, Cattolica,

-2-


Misano Adr., Riccione, Rimini La Nuit Rose (La Notte Rosa) AsaNIsiMAsa. Une nuit avec l’âme Pour la huitième année consécutive, la nuit, sur toute la côte se colore de rose, avec plages, magasins et musées ouverts, spectacles et initiatives d’animation de toutes parts. Quarante kilomètres de côte en habits de fête célèbrent le rite des “belles vacances” et offrent aux hôtes toute une fin de semaine de musique, de spectacles, d’oenogastronomie, de culture et d’animation. BELLARIA IGEA MARINA La nuit rose des enfants CATTOLICA 05.07. Cristina D’Avena & Gem Boy MISANO ADRIATICO 05.07. I Pooh RICCIONE 05.07. Malika Ayane 06.07. Raffaele Paganini; Kelly Joyce RIMINI 05.07. Antonello Venditti 06.07. Michael Nyman, dawn 06.07. Cugini di campagna Info: www.lanotterosa.it Bellaria Igea M. T. 0541 343808 Cattolica T. 0541 966697 Misano T. 0541 615520 Riccione T. 0541 426050 Rimini T. 0541 56902

05. - 07.07.2013 Bellaria Igea Marina La nuit rose des enfants Trois journées de grands rendez-vous pour tous les âges, événements, musique et spectacles sous le signe de la couleur “rose”. Entrée gratuite Info: T. 0541 343808 www.lanotterosadeibambini.it 06. et 13.07.2013 San Leo Cathédrale et l'église romane San Leo Festival Festival Musical Horaire: 21h30 Entraée payante Info: T. 0541 926967 0541 916306 www.san-leo.it 05.-07.07.2013 Misano Adriatico Misano World Circuit Via Daijiro Kato, 10 Italian Motorcycling Speed Cup Entrée payante Info: T. 0541 618511 www.misanocircuit.com 07. - 12.07.2013 Misano Adriatico Festival de handball Tournois, activités de loisirs, divertissement et animation. Entrée gratuite

-3-


Info: 0541 615520 www.misano.org 07., 14. et 21.07.2013 San Clemente Piazza Mazzini Notes de vin (Note di vino) Festival oenogastronomique. Cette manifestation, dédiée au vin et à la musique de qualité, se déroule pendant trois dimanches consécutifs, proposant des dégustations d’excellence de toute l’Italie. Horaire: 20h45 Entrée payante Info: T. 0541 862421 www.sanclemente.it 08. - 14.07.2013 Rimini Rimini Fiera, Via Emilia, 155 SportDance Championnats italiens de danse sportive et Internationaux d’Italie. Horaire: 8h30 - 23h Entrée gratuite Info: T. 0541 744111 www.sportdance.it 12. - 13.07.2013 Rimini Borgo San Giuliano, zone pont de Tibère Dégustations de vin (P.assaggi di vino) Dégustations et spectacles

Une trentaine de caves servent des vins “DOC colli di Rimini” et “DOC Romagna” dans des espaces spécialement aménagés pour l’occasion. Horaire: 21h Info: T. 0541 787037 12. - 14.07.2013 Bellaria Igea Marina Le port et le parc de la ville Festival des Sarrasins Fête historique en costumes d’époque. Vendredi: le débarquement des Sarrasins au port avec bateaux à voile historiques, défilé en costumes d’époque dans les rues de la ville, jeux et animation, fête et banquet sarrasin. Samedi: Fête sarrasine en habits d’époque, exposition des anciens métiers, banquet avec nourriture et boissons d’autrefois, musique et spectacles. Dimanche: «Palio» des Sarrasins, exposition des anciens métiers, «palio» à cheval, jeux et animations historiques, fête et banquet sarrasin. Entrée gratuite Info: T. 0541 343808 12. - 21-07.2013 Santarcangelo di Romagna Centre historique 43e Santarcangelo des Théâ-4-


tres Festival international du théâtre de rue. Premier festival de théâtre expérimental, c’est également l’une des manifestations qui, plus que toute autre, a su déclencher, au cours de dizaines d’années de recherche théâtrale, des explosions d’art en rapport étroit avec le public. Entrée payante Info: T. 0541 626185 www.santarcangelofestival.com

23e Concours national de la Profession de la mode pour jeunes stylistes. Avant-première sur les nouvelles tendances. La mode, interprétée et créée par les jeunes, est entièrement axée, pendant une semaine, sur les stylistes de demain, sur leurs points de vue et sur leurs propositions. Entrée sur invitation Info: T. 0541 426050 www.riccionemodaitalia.it

13. - 28-07.2013 Pennabilli Palazzo Olivieri 43e Foire-exposition nationale d’antiquités Une des foires-expositions d’art ancien historiques d’Italie, organisée dans le cadre magique de la localité de Montefeltro: une quarantaine d’antiquaires sélectionnés dans toute l’Italie et dans plusieurs pays européens présentent le meilleur de leurs collections. Entrée payante Info: T. 0541 928578 333 4811381 www.pennabilliantiquariato.net

18. - 27.07.2013 Verucchio Forteresse Malateste Verucchio Music Festival. 29e édition Ludovico Einaudi, qui assure la direction artistique de la manifestation, continue de proposer des artistes et des expériences musicales de grand intérêt. Cinq soirées avec double concert, dont le premier en début de soirée, à 21h30, sur la Piazza della Collegiata, suivi, vers minuit, par un deuxième concert dans la suggestive forteresse malatestienne. Entrée payante Info: T. 0541 670222 www.verucchiofestival.it

15. - 21.07.2013 Riccione Palazzo del Turismo Riccione Moda Italia

19. - 21.07.2013 Montefiore Conca -5-


Forteresse de lune Ce bourg médiéval et sa forteresse malatestienne sont le cadre suggestif de la pleine lune de juillet célébrée par des concerts, des images, de petits marchés ethniques, des décors, de petits restaurants, des musiques et des spectacles itinérants. Horaire: 18h Entrée payante Info. T. 0541 980035 www.roccadiluna.it

cabaret, music-hall, prose et danse. 20.07. - Cesare Cremonini 24.07. - Skunk Anasie 29.07. - Sting Horaire: 21h15 Entrée payante Info: 0541 966778 www.cattolica.net

19. - 21.07.2013 Pennabilli Centre historique Orientarsi Festival Evénement artistique, culturel, scientifique et gastronomique consacré au bien-être, à la qualité de la vie, à la tradition et aux disciplines orientales. Massages gratuits, rencontres sur la médecine chinoise et l’acupuncture, méditation, arts martiaux, spectacle de danses et rythmes tribaux. Entrée gratuite Info: T. 0541 928659 www.orientarsifestival.it 20.07. - 17.08.2013 Cattolica Arena della Regina Saison d’été de la Reine Riche programme de concerts,

20.07.2013 Coriano Centre historique Défilés médiévaux Des groupes de figurants en costumes d’époque défilent dans les rues du centre et le long des murs du château malatestien.. Info: T. 0541 656255 www.prolococoriano.it 20. - 21.07.2013 Monte Colombo Piazza Malatesta Fête des tripes et des pâtes «strozzapreti» Non seulement des dégustations gastronomiques, des spectacles folkloriques et musicaux, mais aussi, des expositions de la civilisation paysanne et des anciens métiers ainsi qu’un petit marché de produits locaux. Entrée gratuite Info: T. 0541 984214 www. comune.montecolombo.rn.it

-6-


20. - 21.07.2013 Pennabilli Maciano 13e Fête du Sanglier Spécialités à base de sanglier, exposition de chiens de chasse, jeux à thème et orchestre romagnol. Horaire: samedi 19h00; dimanche 16h00 Entrée gratuite Info: T. 0541 915213 www.maciano.it

Horaire: 19h Free entrance Info: 0541 675220 26. - 28.07.2013 Misano Adriatico Misano World Circuit Compétition automobile 6 heures en nocturne Entrée payante Info: T. 0541 618511 - 613103 www.misanocircuit.com

20. - 21.07.2013 Poggio Berni Fête de la “fiorentina” Stands gastronomiques avec dégustation de la délicieuse et célèbre côte de bœuf italienne, spectacles musicaux avec orchestre. Entrée gratuite Info: 0541 629701 340 8915247 www.prolocopoggioberni.rn.it 24. - 26.07.2013 Torriana Centre historique Scorticata. La colline des plaisirs Rendez-vous avec une nourriture de qualité C’est la célébration du plaisir du palais: de grands chefs deviennent les protagonistes de la restauration locale.

26. - 29.07.2013 Morciano di Romagna Centre Futurisme à Morciano (FU.turismo MO.rcianese) Initiative culturelle dédiée au peintre Umberto Boccioni, illustre concitoyen, qui s’inspire au Futurisme, avant-garde artistique italienne qui a révolutionné tous les arts: peinture, sculpture, théâtre, poésie, littérature, architecture, mode, cuisine et ameublement. Entrée gratuite Info: T. 0541 851913 www.morciano.org 27.07.2013 Cattolica Le port La nuit magique des palourdes La typicité et la splendeur de la flotte de pêche, Guinness de la

-7-


fontaine marine la plus longue du monde et des mille façons de dÊguster les palourdes. Horaire: 21h15 EntrÊe gratuite Info: T. 0541 966697 www.visitcattolica.com par Province de Rimini, Division du Tourisme tel. 0541.716371 - 380 www.riviera.rimini.it turismo@provincia.rimini.it

-8-

Evnements 2013 - Juillet  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you