Issuu on Google+

SPRING 2017


Inhalt TREND DRINKS

WINE & MORE

BEER / SCHNAPPS

SOFT DRINKS

HOT DRINKS

APERITIVO ROSATO

WHITE LABEL

BEER

DAISY new

MY DARLING

Aperitifglas Aperitif glass

Champagnerglas

Bierglas Beer glass

8

HUGO R. Aperitifglas Aperitif glass

16

CHAMPUS 10

APERIZZO Aperitifglas Aperitif glass

Champagne glass

Champagnerglas Champagne glass

SCHNAPPS 19

PEARLS EDITION 12

Proseccoglas Prosecco glass

26

31

34

2

49

Schnapsglas Schnapps glass

Weizenbierglas Wheat beer glass

37

52

Milchglas Milk glass

Smoothieglas Smoothie glass

77

68

Espressotasse Espresso cup

80

COFFEE LOVE 72

Cappuccinotasse Cappuccino cup

83

MY MOMENT 73

Teeglas Tea glass

85

A CUPPA DAY new 55

Latte Macchiatoglas Latte macchiato glass

86

Bierkrug Beer mug

A CUPPA DAY new 58

LA GRAPPA 38

Softdrinkglas Soft drink glass

Kaffeebecher Coffee mug

MY LITTLE DARLING

MAKE IT TAKE IT

SEIDEL

ASPERGO Glasserie Glass collection

Bierglas Beer glass

66

MILK

WEIZEN

RED &WHITE Weinkaraffe Wine carafe

46

BLACK LABEL SCHNAPPS

WHITE WeiÃ&#x;weinglas White wine glass

Schnapsglas Schnapps glass

Karaffe / Glasset Carafe / Glass set

EVERYDAY DARLING

BLACK LABEL BEER

RED Rotweinglas Red wine glass

43

Grappaglas Grappa glass

60

Espressoglas Espresso glass

87


KITCHEN

ACCESSOIRES

POS

LITTLE DELIGHTS new

POS

Feinkostgläser Delicatessen jars

Poster, Aufsteller Poster, stand up display

92

PARTNER

102

98

KITCHEN FARM Zuckerstreuer Sugar bird

93

KOKO Eierbecher / Salzstreuer Egg cup / salt cellar

94 MR.SALT & MRS.PEPPER Salz- u Pfefferstreuer Salt cellar and pepper pot 98

3


TREND DRINKS

APERITIVO ROSATO Aperitifglas Aperitif glass

8

HUGO R. Aperitifglas Aperitif glass

10

APERIZZO Aperitifglas Aperitif glass

4

12


5


Spritzige Erfrischungen genießt man aus trendigen Gläsern. Dafür gibt es unsere Trend Drinks – Glasserien in verschiedenen Formen und mit vielen tollen Dekoren.

Sparkling refreshments should be enjoyed in stylish glasses. This is why we have created the Trend drings series, a collection of glasses in a variety of different shapes and with all kinds of fantastic designs.


APERITIVO ROSATO Made in Germany

8

Anissa Mendil

Angela Schiewer

Michal Shalev

2014 / 3240001

2014 / 3240002

2014 / 3240003

Dominique Tage

Cristina Toscanini

Gabriel Weirich

2014 / 3240004

2014 / 3240005

2014 / 3240006


Aperitifglas // Aperitif glass Glas // Glass: H 245 mm, Ø 95 mm Inhalt // Volume: 0,6 l Spülmaschinenfest / dishwasher safe Spülmaschinenfest

Sandra Brandhofer

Selli Coradazzi

Michaela Koch

2015 / 3240007

2015 / 3240008

2015 / 3240009

Hyanzinth Pakulla

Virginia Romo

Dominique Tage

2015 / 3240010

2015 / 3240011

2015 / 3240012

9


HUGO R. Made in Germany

10

Michal Shalev

Carolyn Gavin

Sandra Brandhofer

2012 / 2930007

2014 / 2930011

2015 / 2930013

Sandra Brandhofer

Julien Chung

Virginia Romo

2015 / 2930014

2016 / 2930017

2016 / 2930018


Aperitifglas // Aperitif glass Glas // Glass: H 225 mm, Ø 90 mm Inhalt // Volume: 0,5 l

New

Andrea Vecera

Vemano Design

Véronique Jacquart

2016 / 2930019

2016 / 2930020

2017 / 2930021

New

New

New

Concetta Lorenzo

Petra Mohr

Sabine Röhse

2017 / 2930022

2017 / 2930023

2017 / 2930024

11


APERIZZO Made in Germany

12

Juliane Breitbach

Dorothee Kupitz

Concetta Lorenzo

2012 / 2840001

2012 / 2840004

2012 / 2840006

Ramona Rosenkranz

Gabriel Weirich

Shinobu Ito

2012 / 2840007

2012 / 2840008

2014 / 2840009


Aperitifglas // Aperitif glass Glas // Glass: H 225 mm, Ă˜ 90 mm Inhalt // Volume: 0,5 l

Debora Jedwab

Kathrin Stockebrand

Sandra Brandhofer

2014 / 2840010

2014 / 2840012

2016 / 2840013

Juliane Breitbach

Liana Cavallaro

VĂŠronique Jacquart

2016 / 2840014

2016 / 2840015

2016 / 2840016

13


WINE & MORE

WHITE LABEL Champagnerglas Champagne glass

16

CHAMPUS Champagnerglas Champagne glass

19

PEARLS EDITION Proseccoglas Prosecco glass

26

RED Rotweinglas Red wine glass

31

WHITE WeiÃ&#x;weinglas White wine glass

34

RED &WHITE Weinkaraffe Wine carafe

37

ASPERGO Glasserie Glass collection

14

38


15


Die eleganten Designprodukte sind die perfekten Begleiter für Gourmetgenüsse aus erlesenen Trauben.

16

The elegant design products are the perfect accompaniment for gourmets to enjoy DQ\PDGHIURPÀQHJUDSHV


WHITE LABEL Made in Germany

Champagnerglas mit Stoffserviette // Champagne glass with napkin Glas // Glass: H 240 mm, Ă˜ 60 mm Inhalt // Volume: 0,2 l Stoffserviette // Napkin: 250 x 250 mm SpĂźlmaschinenfest / dishwasher safe

Olaf Hajek

Olaf Hajek

Olaf Hajek

Olaf Hajek

2015 / 3260001

2015 / 3260002

2015 / 3260003

2015 / 3260004

Olaf Hajek

Olaf Hajek

Olaf Hajek

Olaf Hajek

2015 / 3260005

2015 / 3260006

2015 / 3260007

2015 / 3260008

17


CHAMPUS Made in Germany


Champagnerglas mit Stoffserviette // Champagne glass with napkin Glas // Glass: H 240 mm, Ă˜ 60 mm Inhalt // Volume: 0,2 l Stoffserviette // Napkin: 250 x 250 mm

Nathalie Jean

Rurik Mahlberg

Asobi

1999 / 1070028

2000 / 1070045

2009 / 1070145

Liana Cavallaro

Daniela Melazzi

Ingrid Robers

2009/ 1070151

2011 / 1070177

2012 / 1070184

19


CHAMPUS Made in Germany

20

Thomas Marutschke

Sibylle Mayer

Burkhard Neie

2012 / 1070190

2013 / 1070202

2013 / 1070203

Christiane Beauregard

Astrid MĂźller

Burkhard Neie

2014 / 1070205

2014 / 1070208

2014 / 1070209


Champagnerglas mit Stoffserviette // Champagne glass with napkin Glas // Glass: H 240 mm, Ă˜ 60 mm Inhalt // Volume: 0,2 l Stoffserviette // Napkin: 250 x 250 mm

Carolin KĂśrner

Kurz Kurz Design

Liana Cavallaro

2014 / 1070212

2014 / 1070213

2015 / 1070217

Vemano Design

Helena Ladeiro

Nuno Ladeiro

2015 / 1070222

2015 / 1070225

2015 / 1070226

21


CHAMPUS Made in Germany

22

Philip Argent

Philip Argent

Dorothee Kupitz

2016 / 1070229

2016 / 1070230

2016 / 1070231

Ramona Rosenkranz

Ramona Rosenkranz

Ellen Wittefeld

2016 / 1070232

2016 / 1070233

2016 / 1070234


Champagnerglas mit Stoffserviette // Champagne glass with napkin Glas // Glass: H 240 mm, Ă˜ 60 mm Inhalt // Volume: 0,2 l Stoffserviette // Napkin: 250 x 250 mm

Horst Haben

Nils Kunath

Melissa Anne Kwee

2016 / 1070235

2016 / 1070236

2016 / 1070237

Sabine RĂśhse

Virginia Romo

Flora Waycott

2016 / 1070238

2016 / 1070239

2016 / 1070240

23


CHAMPUS Made in Germany

New

New

Shinobu Ito

Claudia Schultes

Claudia Schultes

2017 / 1070241

2017 / 1070242

2017 / 1070243

New

24

New

New

New

Michal Shalev

Yvonne So

Kathrin Stockebrand

2017 / 1070244

2017 / 1070245

2017 / 1070246


Champagnerglas mit Stoffserviette // Champagne glass with napkin Glas // Glass: H 240 mm, Ă˜ 60 mm Inhalt // Volume: 0,2 l Stoffserviette // Napkin: 250 x 250 mm

Jahrgangsglas special edition glass

2017 Burkhard Neie 2017 / 1079007

25


PEARLS EDITION Made in Germany

26

Poonam Choudhry

Michaela Koch

Virginia Romo

2015 /3250001

2015 / 3250002

2015 / 3250003

Virginia Romo

Alice Wilson

Melanie Wüllner

2015 / 3250004

2015 / 3250005

2015 / 3250006


Proseccoglas // Prosecco glass Glas // Glass: H 220 mm, Ă˜ 50 mm Inhalt // Volume: 0,15 l

Liana Cavallaro

Iris Interthal

Anissa Mendil

2015 /3250007

2015 / 3250008

2015 / 3250009

Burkhard Neie

Burkhard Neie

Rachael Taylor

2015 / 3250010

2015 / 3250011

2015 / 3250012

27


PEARLS EDITION Made in Germany

28

Ulrike Klaus

Alena St. James

Flora Waycott

2016 /3250013

2016 / 3250014

2016 / 3250015

Flora Waycott

Sandra Brandhofer

Sandra Brandhofer

2016 / 3250016

2016 / 3250017

2016 / 3250018


Proseccoglas // Prosecco glass Glas // Glass: H 220 mm, ร˜ 50 mm Inhalt // Volume: 0,15 l

Nuno Ladeiro

Sabine Rรถhse

Ramona Rosenkranz

2016 / 3250019

2016 / 3250020

2016 / 3250021

New

New

Claudia Schultes

Rachel Hoshino

Dorothee Kupitz

2016 / 3250022

2017 / 3250023

2017 / 3250024

29


PEARLS EDITION

Proseccoglas // Prosecco glass Glas // Glass: H 220 mm, Ø 50 mm Inhalt // Volume: 0,15 l

Made in Germany

New

Michal Shalev 2017 / 3250025

New

Dominique Tage 2017 / 3250026

30


RED

Rotweinglas // Red wine glass Glas // Glass: H 240 mm, Ă˜ 95 mm Inhalt // Volume: 0,6 l

Made in Germany

Michal Shalev

Dominique Tage

Kurz Kurz Design

2013 / 3000005

2013 / 3000006

2014 / 3000008

Kathrin Stockebrand

Nicole Winter

Anissa Mendil

2014 / 3000011

2014 / 3000012

2015 / 3000013

31


RED Made in Germany

32

Ramona Rosenkranz

Annett Wurm

Sandra Brandhofer

2015 / 3000015

2015 / 3000016

2015 / 3000017

Liana Cavallaro

Virginia Romo

Alice Wilson

2015 / 3000018

2015 / 3000019

2015 / 3000020


Rotweinglas // Red wine glass Glas // Glass: H 240 mm, ร˜ 95 mm Inhalt // Volume: 0,6 l

Monica Albini

Carolin Kรถrner

Concetta Lorenzo

2016 / 3000021

2016 / 3000022

2016 / 3000023

Angela Schiewer 2016 / 3000024

33


WHITE Made in Germany

34

Andrea Hilles

Michal Shalev

Kurz Kurz Design

2013 / 3010003

2013 / 3010005

2014 / 3010008

Kathrin Stockebrand

Nicole Winter

Anissa Mendil

2014 / 3010011

2014 / 3010012

2015 / 3010013


WeiĂ&#x;weinglas // White wine glass Glas // Glass: H 225 mm, Ă˜ 80 mm Inhalt // Volume: 0,35 l

Ramona Rosenkranz

Annett Wurm

Sandra Brandhofer

2015 / 3010015

2015 / 3010016

2015 / 3010017

Liana Cavallaro

Virginia Romo

Alice Wilson

2015 / 3010018

2015 / 3010019

2015 / 3010020

35


WHITE

Weißweinglas // White wine glass Glas // Glass: H 225 mm, Ø 80 mm Inhalt // Volume: 0,35 l

Made in Germany

Monica Albini

Carolin Körner

Concetta Lorenzo

2016 / 3010021

2016 / 3010022

2016 / 3010023

Angela Schiewer 2016 / 3010024

36


RED & WHITE

Weinkaraffe mit Korkverschluss // Wine Carafe with cork stopper Glas // Glass: H 270 mm, Ă˜ 145 mm Korkverschluss mit Edelstahlblende // Cork stopper with stainless steel inlay Inhalt // Volume: 1,5 l

Sandra Brandhofer

Liana Cavallaro

2015 / 3280001

2015 / 3280002

Virginia Romo

Alice Wilson

2015 / 3280003

2015 / 3280004

37


ASPERGO Made in Germany

38

Weißweinglas // White wine glass H 235 mm Ø 80 mm, Inhalt // volume 0,35 l

Bordeauxglas // Bordeaux glass H 245 mm Ø 90 mm, Inhalt // volume 0,6 l

Burgunderglas // Burgundy glass H 230 mm Ø 11 mm, Inhalt // volume 0,75 l

2012 / 2830001

2012 / 2830002

2012 / 2830003

Champagnerglas // Champagne glass H 245 mm Ø 70 mm, Inhalt // volume 0,3 l

Tumbler // Tumbler H 90 mm Ø 90 mm, Inhalt // volume 0,4 l

2012 / 2830004

2012 / 2830005


39 39


BEER / SCHNAPPS

BEER Bierglas Beer glass

43

SCHNAPPS Schnapsglas Schnapps glass

46

BLACK LABEL BEER Bierglas Beer glass

49

BLACK LABEL SCHNAPPS Schnapsglas Schnapps glass

52

WEIZEN Weizenbierglas Wheat beer glass

55

SEIDEL Bierkrug Beer mug

58

LA GRAPPA Grappaglas Grappa glass

40

60


41


Zßnftiges Weizenbier, selbstgezapftes Blondes oder ein eiskalter Hochprozentiger zischen aus den poppigen RITZENHOFF Designgläsern mit humorvollen Dekoren gleich noch besser.

An excellent weizen beer, a freshly tapped lager or an ice-cold shot or longdrink are doubly refreshing when enjoyed from the humorous and trendy RITZENHOFF design glasses.

42


BEER Made in Germany

Bierglas mit Bierdeckeln // Beer glass with beer coaster Glas // Glass: H 215 mm, Ă˜ 60 mm Deckel // Coaster: 75 x 75 mm Inhalt // Volume: 0,4 l SpĂźlmaschinenfest / dishwasher safe

Anissa Mendil

Stephanie Roehe

Gabriel Weirich

2014 / 3220004

2014 / 3220008

2014 / 3220010

Dorothee Kupitz

Marie Peppercorn

Michal Shalev

2015 / 3220014

2015 / 3220015

2015 / 3220017

43


BEER Made in Germany

44

Gabriel Weirich

Eugen U. Fleckenstein

Jens Rotzsche

2015 / 3220018

2016 / 3220019

2016 / 3220020

H.-Christian Sanladerer

Martina Schlenke

Shari Warren

2016 / 3220021

2016 / 3220022

2016 / 3220023


Bierglas mit Bierdeckeln // Beer glass with beer coaster Glas // Glass: H 215 mm, Ă˜ 60 mm Deckel // Coaster: 75 x 75 mm Inhalt // Volume: 0,4 l SpĂźlmaschinenfest / dishwasher safe

New

New

New

Poonam Choudhry

Selli Coradazzi

Michaela Koch

2017 / 3220025

2017 / 3220026

2017 / 3220027

New

New

New

Petra Mohr

Virginia Romo

Alena St. James

2017 / 3220028

2017 / 3220029

2017 / 3220030

45


SCHNAPPS Made in Germany

46

Anissa Mendil

Ingrid Robers

Stephanie Roehe

2014 / 3230004

2014 / 3230006

2014 / 3230008

Gabriel Weirich

Dorothee Kupitz

Marie Peppercorn

2014 / 3230010

2015 / 3230014

2015 / 3230015


Schnapsglas mit Schnapsdeckeln // Schnapps glass with schnapps coaster // Glas // Glass: H 110 mm, Ă˜ 40 mm Deckel // Mats: 50 x 50 mm Inhalt // Volume: 0,06 l SpĂźlmaschinenfest / dishwasher safe

Michal Shalev

Gabriel Weirich

Eugen U. Fleckenstein

2015 / 3230017

2015 / 3230018

2016 / 3230019

Jens Rotzsche

H.-Christian Sanladerer

Shari Warren

2016 / 3230020

2016 / 3230021

2016 / 3230023

47


SCHNAPPS

Schnapsglas mit Schnapsdeckeln // Schnapps glass with schnapps coaster // Glas // Glass: H 110 mm, Ø 40 mm Deckel // Mats: 50 x 50 mm Inhalt // Volume: 0,06 l Spülmaschinenfest / dishwasher safe

Made in Germany

New

Poonam Choudhry

Selli Coradazzi

Michaela Koch

2017 / 3230025

2017 / 3230026

2017 / 3230027

New

48

New

New

New

New

Petra Mohr

Virginia Romo

Alena St. James

2017 / 3230028

2017 / 3230029

2017 / 3230030


BLACK LABEL Made in Germany

Bierglas mit Bierdeckeln // Beer glass with beer coaster Glas // Glass: H 250 mm, Ø 75 mm Deckel // Coaster: Ø 107 mm Inhalt // Volume: 0,4 l

Maya Franke 2013 / 1010213

Shinobu Ito 2013 / 1010214

Markus Binz

Òscar Climent 2014 / 1010219

Nils Kunath 2015 / 1010224

Anissa Mendil 2015 / 1010225

2014 / 1010217

49


BLACK LABEL Made in Germany

50

Ã’scar Climent 2016 / 1010227

Thomas Marutschke 2016 / 1010228

Thomas Marutschke

Petra Mohr 2016 / 1010230

Kurz Kurz Design 2016 / 1010231

Petra Mohr 2016 / 1010232

2016 / 1010229


Bierglas mit Bierdeckeln // Beer glass with beer coaster Glas // Glass: H 250 mm, Ă˜ 75 mm Deckel // Coaster: Ă˜ 107 mm Inhalt // Volume: 0,4 l

Petra Mohr 2016 / 1010233

Kathrin Stockebrand 2016 / 1010234

Alice Wilson 2016 / 1010235

Alice Wilson 2016 / 1010236 51


BLACK LABEL Made in Germany

52

Maya Franke 2013 / 1060213

Shinobu Ito 2013 / 1060214

Markus Binz

ร’scar Climent 2014 / 1060219

Carolin Kรถrner 2015 / 1060223

Nils Kunath 2015 / 1060224

2014 / 1060217


Schnapsglas mit Schnapsdeckeln // Schnapps glass with schnapps coaster Glas // Glass: H 115 mm, Ø 35 mm Deckel // Coaster: Ø 58 mm Inhalt // Volume: 0,05 l

Òscar Climent 2016 / 1060227

Thomas Marutschke 2016 / 1060228

Thomas Marutschke

Petra Mohr 2016 / 1060230

Kurz Kurz Design 2016 / 1060231

Petra Mohr 2016 / 1060232

2016 / 1060229

53


BLACK LABEL Made in Germany

Petra Mohr 2016 / 1060233

Schnapsglas mit Schnapsdeckeln // Schnapps glass with schnapps coaster Glas // Glass: H 115 mm, Ø 35 mm Deckel // Coaster: Ø 58 mm Inhalt // Volume: 0,05 l

Kathrin Stockebrand 2016 / 1060234

Alice Wilson 2016 / 1060236

54

Alice Wilson 2016 / 1060235


WEIZEN

Weizenbierglas mit Bierdeckeln // Wheat beer glass with beer coaster Glas // Glass: H 235 mm, Ă˜ 85 mm Deckel // Coaster: Ă˜ 107 mm Inhalt // Volume: 0,65 l

Debora Jedwab 1998 / 1020011

Potts 2005 / 1020073

Kathrin Stockebrand

Sibylle Mayer 2016 / 1020196

H.-Christian Sanladerer 2016 / 1020197

Martina Schlenke 2016 / 1020198

2012 / 1020157

55


WEIZEN

56

Jutta BĂźcker 2016 / 1020201

Pietro Chiera 2016 / 1020202

Selli Coradazzi

Michaela Koch 2016 / 1020204

Astrid MĂźller 2016 / 1020205

Michal Shalev 2016 / 1020206

2016 / 1020203


Weizenbierglas mit Bierdeckeln // Wheat beer glass with beer coaster Glas // Glass: H 235 mm, Ø 85 mm Deckel // Coaster: Ø 107 mm Inhalt // Volume: 0,65 l

New

New

New

Julien Chung 2017 / 1020207

New

Shinobu Ito

Selli Coradazzi 2017 / 1020208

2017 / 1020209

New New Véronique Jacquart 2017 / 1020210

Alice Wilson 2017 / 1020211

Alice Wilson 2017 / 1020212 57


SEIDEL

58

Oliver Hartmann 2006 / 1780018

Kathrin Stockebrand 2009 / 1780030

Sandra Knuyt

Nick Diggory 2012 / 1780039

Dorothee Kupitz 2012 / 1780040

Julien Chung 2014 / 1780048

2011 / 1780037


Bierkrug mit Bierdeckeln // Beer mug with beer coaster Glas // Glass: H 220 mm, Ă˜ 80 mm Deckel // Coaster: Ă˜ 107 mm Inhalt // Volume: 0,6 l

Djamila Fierek 2014 / 1780049

Kathrin Stockebrand 2015 / 1780050

Marcel Bierenbroodspot

Horst Haben 2015 / 1780053

Thomas Marutschke 2015 / 1780054

Martina Schlenke 2015 / 1780055

2015 / 1780052

59


LA GRAPPA Made in Germany

60

FaĂŹza Abou-Abdou

Petra Hämmerleinova

Marie Peppercorn

2009 / 2450007

2012 / 2450037

2012 / 2450039

Kathrin Stockebrand

Ruth Berktold

Horst Haben

2012 / 2450044

2013 / 2450046

2014 / 2450051


Grappaglas // Grappa glass Glas // Glass: H 200 mm, Ă˜ 40 mm Inhalt // Volume: 0,09 l

Horst Haben

Oliver Melzer

Kurz Kurz Design

2014 / 2450052

2014 / 2450053

2015 / 2450054

Petra Mohr

Astrid MĂźller

Christian Westarp

2015 / 2450055

2015 / 2450056

2016 / 2450057

61


SOFT DRINKS

DAISY new Karaffe / Glasset Carafe / Glass set

66

EVERYDAY DARLING Softdrinkglas Soft drink glass

68

MILK Milchglas Milk glass

72

MAKE IT TAKE IT Smoothieglas Smoothie glass

62

73


63


Ob Wasser ganz pur, prickelnde Limonaden, fruchtige Smoothies oder das Urgetränk „Milch“, die originellen Trinkgläser von RITZENHOFF setzen jedes Getränk perfekt in Szene.

With these individually designed RITZENHOFF glasses the beverage stage is set for water, zesty lemonades, healthy smoothies and the original milk drink.

64


65


DAISY new

Karaffe // Carafe Glas // Glass: H 220 mm, Ø 98 mm Inhalt // Volume: 0,75 l Spülmaschinenfest / dishwasher safe

Made in Germany

66

Sandra Brandhofer

Christiane Elle

Véronique Jacquart

2017 / 3340001

2017 / 3340002

2017 / 3340003

Ulrike Klaus

Claudia Schultes

Yvonne So

2017 / 3340004

2017 / 3340005

2017 / 3340006


Glasset // Glass set Glas // Glass: H 83 mm, Ø 82,5 mm Inhalt // Volume: 0,25 l Spülmaschinenfest / dishwasher safe

Sandra Brandhofer

Christiane Elle

Véronique Jacquart

2017 / 3350001

2017 / 3350002

2017 / 3350003

Ulrike Klaus

Claudia Schultes

Yvonne So

2017 / 3350004

2017 / 3350005

2017 / 3350006

67


EVERYDAY DARLING Made in Germany

68

Sandra Brandhofer

Carolin Kรถrner

Carolin Kรถrner

2015 / 3270001

2015 / 3270002

2015 / 3270003

Burkhard Neie

Burkhard Neie

Michal Shalev

2015 / 3270004

2015 / 3270005

2015 / 3270006


Softdrinkglas // Softdrink glass Glas // Glass: H 130 mm, Ă˜ 75 mm Inhalt // Volume: 0,35 l SpĂźlmaschinenfest / dishwasher safe

Michal Shalev

Kathrin Stockebrand

Andrea Hilles

2015 / 3270007

2015 / 3270008

2016 / 3270009

Anissa Mendil

Yvonne So

Yvonne So

2016 / 3270010

2016 / 3270011

2016 / 3270012

69


EVERYDAY DARLING Made in Germany

New

Alice Wilson

Alice Wilson

Sandra Brandhofer

2016 / 3270013

2016 / 3270014

2017 / 3270015

New

70

New

New

Kurz Kurz Design

Virginia Romo

Claudia Schultes

2017 / 3270016

2017 / 3270017

2017 / 3270018


Softdrinkglas // Softdrink glass Glas // Glass: H 130 mm, Ø 75 mm Inhalt // Volume: 0,35 l Spülmaschinenfest / dishwasher safe

New

New

Claudia Schultes 2017 / 3270019

Shari Warren 2017 / 3270020

71


MILK

Milchglas // Milk glass Glas // Glass: H 150 mm, Ă˜ 70 mm Inhalt // Volume: 0,35 l

Made in Germany

72

Sieger Design

Kathrin Stockebrand

Stephanie Roehe

1992 / 1140019

2009 / 1140184

2010 / 1140190

Zwischenraum

Allison Gregory

Dorothee Kupitz

2011 / 1140197

2012 / 1140198

2012 / 1140200

Gabriel Weirich

Ulrike Vater

2012 / 1140203

2013 / 1140209


MAKE IT TAKE IT

Smoothieglas mit zwei Aluminiumdeckeln und zwei Trinkhalmen // Smoothie glass with two aluminium lids and two straws Glas // Glass: H 130 mm, Ø 75 mm Deckel // Lid: H 18,5 mm, Ø 70 mm Trinkhalm // Straw : L 200 mm Ø 8 mm Inhalt // Volume: 0,45 l Spülmaschinenfest / dishwasher safe

Julien Chung

Andrea Hilles

Michaela Koch

2016 / 3310001

2016 / 3310002

2016 / 3310003

Michal Shalev

Kathrin Stockebrand

Kathrin Stockebrand

2016 / 3310004

2016 / 3310005

2016 / 3310006

73


HOT DRINKS

MY DARLING Kaffeebecher Coffee mug

77

MY LITTLE DARLING Espressotasse Espresso cup

80

COFFEE LOVE Cappuccinotasse Cappuccino cup

83

MY MOMENT Teeglas Tea glass

85

A CUPPA DAY new Latte Macchiatoglas Latte macchiato glass 86

A CUPPA DAY new Espressoglas Espresso glass

74

87


75


Ein heißes Getränk wärmt Körper und Seele. Die erste Tasse Kaffee am Morgen, der Tee zum Relaxen zwischendurch, Latte Macchiato mit der Freundin – und überall die zauberhaften RITZENHOFF-Dekore. So macht Alltag Spaß!

A hot drink is good for both the ERG\DQGWKHVRXO7KHÀUVWFXSRI coffee in the morning, and a cup of tea for a moment of repose in between. Latte Macchiato with a girlfriend, and glamorous RITZENHOFF decors as far as the eye can see. Life is fun!

76


MY DARLING

Kaffeebecher // Coffee mug H 100 mm, Ø 90 mm Inhalt // Volume: 0,35 l

Ellen Wittefeld 2006 I 1510059

Jan Bazing 2009 I 1510090

Stephanie Roehe

Oliver Weiss 2011 I 1510125

Astrid Müller 2014 I 1510154

Shari Warren 2014 I 1510161

2011 I 1510124

77


MY DARLING

78

Astrid Müller 2015 I 1510165

Michal Shalev 2015 I 1510169

Julien Chung 2016 I 1510170

Nick Diggory 2016 I 1510171

Sabine Gebhardt

Claudia Schultes 2016 I 1510173

2016 I 1510172


Kaffeebecher // Coffee mug H 100 mm, Ă˜ 90 mm Inhalt // Volume: 0,35 l

New

Claudia Schultes 2016 I 1510174

New

Michal Shalev 2016 I 1510175

New

Allison Gregory 2017 I 1510177

Carolyn Gavin 2017 I 1510176

New

Kurz Kurz Design 2017 I 1510178

Angela Schiewer 2017 I 1510179

79


MY LITTLE DARLING

80

Christiane Beauregard

Allison Gregory

Angela Schiewer

2009 / 1580059

2010 / 1580070

2013 / 1580104

Thomas Marutschke

Hyazinth Pakulla

Sabine Gebhardt

2014 / 1580108

2014 / 1580109

2014 / 1580112


Espressotasse mit Untertasse // Espresso cup with saucer Tasse // Cup: H 50 mm, Ø 65 mm Untertasse // Saucer: Ø 120 mm Inhalt // Volume: 0,08 l

Astrid Müller 2014 / 1580113

Tasarim Üssü 2015 / 1580115

Petra Mohr 2015 / 1580117

Ingrid Robers

Maya Franke

Sabine Gebhardt

2015 / 1580118

2015 / 1580119

2015 / 1580120

81


MY LITTLE DARLING

82

Virginia Romo

Michal Shalev

2015 / 1580121

2015 / 1580122


COFFEE LOVE

Cappuccinotasse mit Untertasse // Cappuccino cup with saucer Tasse // Cup: H 62 mm, Ø 100 mm Untertasse // Saucer: H 20 mm, Ø 162 mm lnhalt // Volume: 0,25 l

Véronique Jacquart

Véronique Jacquart

2016 / 3300001

2016 / 3300002

Carolin Körner

Kurz Kurz Design

2016 / 3300003

2016 / 3300004

83


COFFEE LOVE

Cappuccinotasse mit Untertasse // Cappuccino cup with saucer Tasse // Cup: H 62 mm, Ø 100 mm Untertasse // Saucer: H 20 mm, Ø 162 mm lnhalt // Volume: 0,25 l

Ian David Marsden

Ian David Marsden

2016 / 3300005

2016 / 3300006

Thomas Marutschke 2016 / 3300007

Angela Schiewer 2016 / 3300008

84


MY MOMENT

Teeglas mit farbigem Glasdeckel und Korkuntersetzer // Tea glass with coloured glass lid and cork coaster Glas // Glass: H 75 mm, Ø 100 mm Deckel // Lid: Ø 110 mm Untersetzer // Coaster: H 3 mm, Ø 100 mm Inhalt // Volume: 0,45 l Spülmaschinenfest / dishwasher safe

Selli Coradazzi

Véronique Jacquart

Kurz Kurz Design

2016 / 3290001

2016 / 3290002

2016 / 3290003

Kurz Kurz Design

Shinpei Naito

Tasarim Üssü

2016 / 3290004

2016 / 3290005

2016 / 3290006

Teeglas mit farbigem Glasdeckel und Korkuntersetzer Tea glass with coloured glass lid and cork coaster

85


A CUPPA DAY

Latte Macchiatoglas doppelwandig mit einem Untersetzer aus Lederfaserstoff und Edelstahllöffel // Glass for latte macchiato, double walled, with bonded leather coaster and stainless steel teaspoon Glas / Glass H 125 mm, Ø 83 mm Untersetzer / Coaster 124 x 93 mm Löffel / Teaspoon 170 mm Inhalt // Volume: 0,3 l Spülmaschinenfest / dishwasher safe

new

86

Véronique Jacquart 2017 I 3320001

Véronique Jacquart 2017 I 3320002

Virginia Romo 2017 I 3320003

Virginia Romo 2017 I 3320004

Yvonne So

Gabriel Weirich 2017 I 3320006

2017 I 3320005


Espressoglas doppelwandig mit einem Untersetzer aus Lederfaserstoff und Edelstahllöffel // Glass for espresso, double walled, with bonded leather coaster and stainless steel teaspoon

Glas / Glass H 77 mm, Ø 57 mm Untersetzer / Coaster 93 x 70 mm Löffel / Teaspoon 115 mm Inhalt // Volume: 0,08 l Spülmaschinenfest / dishwasher safe

Laurence Gartel 2017 I 3330001

Hyazinth Pakulla 2017 I 3330002

Hyazinth Pakulla 2017 I 3330003

Christine Radel 2017 I 3330004

Yvonne So

Ulrike Vater 2017 I 3330006

2017 I 3330005

87


KITCHEN

LITTLE DELIGHTS new Feinkostgläser Delicatessen jars

92

KITCHEN FARM Zuckerstreuer Sugar bird

93

KOKO Eierbecher / Salzstreuer Egg cup / salt cellar 94

MR.SALT & MRS.PEPPER Salz- u Pfefferstreuer Salt cellar and pepper pot 98

88


89


Die stylischen Kitchen Accessoires von RITZENHOFF sind nicht nur praktische Helfer, sondern auch echte Hingucker. Beim Anblick der Little Delights läuft einem schon das Wasser im Mund zusammen.

Stylish RITZENHOFF kitchen accessories are not only practical helpers, but also great to look at. Just the sight of the Little Delights has our mouths watering.

90


91 91


LITTLE DELIGHTS new

92

Feinkostgläserset in zwei Größen mit zwei Aufklebern // Two delicatessen jars in differentsizes with two stickers Glas // Glass: H 72 mm, Ø 73 mm Inhalt // Volume: 0,15 l Glas // Glass: H 116 mm, Ø 73 mm Inhalt // Volume: 0,3 l Deckel // Lid: H 18 mm, Ø 73 mm Spülmaschinenfest / dishwasher safe

Julien Chung

Selli Coradazzi

Sabine Röhse

2017 / 3360001

2017 / 3360002

2017 / 3360003

Claudia Schultes

Kathrin Stockebrand

Gabriel Weirich

2017 / 3360004

2017 / 3360005

2017 / 3360006


KITCHEN FARM

Zuckerstreuer // Sugar bird Streuer // Dispenser: B 70 mm , H 100 mm, L 135 mm Inhalt // Volume: 0,2 kg

Julien Chung

Sabine Gebhardt

Ian David Marsden

2013 / 3060001

2013 / 3060002

2013 / 3060003

Ingrid Robers

Michal Shalev

Kathrin Stockebrand

2013 / 3060004

2013 / 3060005

2013 / 3060006

93


KOKO

94

Christiane Beauregard

Christiane Beauregard

Nick Diggory

2012 / 2850001

2012 / 2850002

2012 / 2850004

Kรถhler Wilms

Matthias Bender

Marcel Bierenbroodspot

2012 / 2850008

2015 / 2850013

2015 / 2850014


Nur im 3er Set erhältlich // Only available in sets of

Eierbecher / Salzstreuer // Egg cup / Salt cellar Eierbecher // Egg cup H 80 mm, Ø 55 mm

three

Marcel Bierenbroodspot

Jutta Bücker

Julien Chung

2015 / 2850015

2015 / 2850016

2015 /

Nick Diggory 2015 / 2850018

95


MR. SALT & MRS. PEPPER

P

S

P

Marie Peppercorn

Nicole Winter

2003 / 1710011

2008 / 1710039

P

S

S

P

Roberta Tinelli

Debora Jedwab

2009 / 1710044

2015 / 1710059

S

96

S

P

S

P

Helena Ladeiro

Astrid MĂźller

2015 / 1710060

2015 / 1710061


Salz- und Pfefferstreuer // Salt cellar and pepper pot H 80 mm, Ă˜ 35 mm

P

S

S

Dominika Przybylska

Julien Chung 2016 I 1710063

2015 / 1710062

S

P

S

P

Marie Peppercorn 2016 I 1710064

P

Santiago Sevillano 2016 I 1710065

Santiago Sevillano 2016 I 1710066

97


POS

Poster // Poster

ASPERGO designed by Alain Langlois, Gourmet

ASPERGO: 9RQ:HLQNHQQHUQIÂ U*HQXVVPHQVFKHQHQWZLFNHOW

Made in Germany

'LH.ROOHNWLRQEHVWHKHQGDXVGUHL:HLQJOlVHUQHLQHP&KDPSDJQHUJODV XQGHLQHPHUJlQ]HQGHQ7XPEOHUZXUGHVSH]LHOONUHLHUWXPDOOHVSH]LĂ€ VFKHQ%HVRQGHUKHLWHQGHUNODVVLVFKHQLQWHUQDWLRQDOHQ7UDXEHQVRUWHQXQG LKUHV7HUURLUVRSWLPDO]XEHWRQHQ

6SÂ OPDVFKLQHQIHVW_0DGHLQ*HUPDQ\_:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQĂ€QGHQ6LHLP)DFKKDQGHORGHULQXQVHUHP2QOLQH6WRUHXQWHUZZZULW]HQKRIIGH

Made in Germany

Aspergo 60 x 84 cm / 1370213

Gemeinsam fĂźr die NCL-Stiftung

www.ritzenhoff.de

SpĂźlmaschinenfest / Dishwasher safe

Jan Josef Liefers, NCL Botschafter und Olaf Hajek, KĂźnstler

Poster White Label 2015 60 x 84 cm / 1370292

98

Cocktail Culture at Home 59 x 95 cm / 1370247

www.ritzenhoff.com

Black Label 60 x 84 cm / 1370270


Einleger im DIN A4 Format für Acryl-Aufsteller ca. 22 x 30 cm // Inlet sheet for acrylic stand-up displays ca. 22 x 30 cm format

Champus Jahresglas 2017 1370323

Beer / Schnapps E0024080

Everyday Darling 1370294

White Label

My Moment 1370311

Coffee Love 1370318

Make It Take It 1370317

A Cuppa Day 1370324

Little Delights 1370325

Daisy 1370326

1370299

99


POS

Table display „Pearls Edition“ 1370291

Table display „Red & White Carafe“ 1370310

ch Erhältli age fr n A auf

Display Smoothie 50 x 42 x 172 cm / 1370319

100


Katalog I Aufkleber I Acryl-Markenschriftzug // Catalogue / sticker / acrylic lable sign

SPRING 2017

Catalogue Spring 2017 without prices E0003880

Aufkleber // Sticker

gratis // free

Acryl-Markenschriftzug // Acrylic lable sign

21 x 98 cm

10 x 48 cm

6,5 x 30 cm

1370045

1370046

1370047

Mit Fuß // With stand

Ohne Fuß // Without stand

Tischaufsteller // Table display

1370173

1370174

gratis // free

E0026130

101


PARTNER Angola: Nuno Ladeiro, Lda., Mr. Arch. Nuno Ladeiro, R. Eng. Ferreira Dias, 1B, 1950-802 Lisboa, Portugal +351 211 990 807, info@dimensaonova@gmail.com • Australia: H.A.G. Import Corporation (Australia) PTY. LTD., Brooklyn Estate, 11-27 Millers Road, Victoria 3012, +61 3 9318 0466, hag@hag.com.au • Austria: Concept Vertriebs GmbH, +49 221 69 92 76, Fax: +49 221 47 17 276 • Azerbaijan: Italdizain Group, 33/35 Uz. Hajibeyov Str. 1000 Baku, +994 124 932 016, info@italdizain.az • Bahrain: 4 Homes FZCO, PO Box 61379, Dubai, +971 43 80 76 11, 4homes@4homes.ae • Belgium: Mrs. Bobette de Vries, Trade Mart Brussel, Dakar 127 A, +32 484 277 707, bobette.ritzenhoff@gmail.com • Bolivia: 220 DOS VEINTE, Ms. Rosemarie Ortiz, Calle 24 de Septiembre # 220, Santa Cruz de la Sierra, +591 3 336 1306, 220@cotas.com.bo • Brazil: Cristaleria Ruvolo Ltda., Mr. Tennison H. Ruvolo, Estrada de Santa Isabel 7085, Itaquaquecetuba 08586-260, +55 11 4649 2229, ruvolo@ ruvolo.com.br • Bulgaria: KREO GROUP EOOD, Mrs. Irina Petkova, 27 Gladstone Str., 1000 Sofia, +359 2 821 14 34, contact@kreo.bg • Canada: Euro Design Canada, Mr. Marc Gagnon, 1390 St-Jacques suite # 5, Montréal, Québec, H3C 4J4, +1 514 932 026, m.gagnon@qc.aira.com • Chile: T-Zeta Comercializadora Ltda., Mrs. Luz Elena Zea, AV PDTE. Kennedy 5600 Oficina 615, Vitacura, Santiago de Chile, +56 2 22953 5340, ventas@arsvivendi.cl • China: Beijing Oriental New Fashion Trading Co. Ltd., No. 8, Guangqumen St., Chaoyang Dist., Beijing, +86-01058614806, dfxy_onf@163.com • Costa Rica: Corporacion C.R. Watersonn S.A., Mrs. Guisela Ostaszynki, De Jardines del Recuerdo 900 mts Oeste, Lagunilla de Heredia, +506 22 63 21 21, imports@watersonn.com • Cyprus: Three S Trading Ltd., Mr. George A. Strovolides, Hermes Building Office 501, 31. Chr. Sozos Street, 1096 Nicosia, +357 22 818 530 • Denmark: Etcetera Marketing AB, Mrs. Anna-Lena Niléhn, P.O. Box 8114, 200 41 Malmö, Sweden, +46 40 67 285 00, info@etcetera.se • El Salvador: LineaDue, Ms. Maria de los Angeles Murray, Blvd. del Hippodromo # 333, Colonia San Benito, San Salvador, +503 2243 0409, infolineadue@gmail.com • Estonia: ICY Form Oy, Mr. Riku Solapuro, Henry Fordinkatu 5K, 00150 Helsinki, Finland +358 9 7510 2700, sales@icyform.com • Finland/Estonia: ICY Form Oy, Mr. Riku Solapuro, Henry Fordinkatu 5K, 00150 Helsinki, +358 9 7510 2700, sales@icyform.com • France: Mr. Jean-Claude Gottardini, Les Hières, 67130 Barembach, +33 6 85 20 64 42 • Georgia: Italdizain Group, 33/35 Uz. Hajibeyov Str. 1000 Baku, Azerbaijan +994 124 932 016, info@italdizain. az • Greece: Denovo Ltd., 08 Marathonos Str., 18540 Piräus +30 210 4 11 56 77 • Guatemala: Franbo S.A., 5 Avenida 11-44 Zona 14 Guatemala, Guatemala, +502 23 33 50 79 • Hong Kong: Ex-Libris Pisces Ltd., Rua do Regedor, No. 125 Chun Fok Village, R/C H, Taipa, Macau, +852 8179 9731, office@ex-librispisces.com • Iceland/Greenland: Flaedi ehf, Mr. Skúli Rósantsson, Skeifan 8, 108 Reykjavik, Iceland +354 5880 640, casa@casa. is • India: SIS India, Mumbai, +91 22-24467750/52 • Hyderabad, +91 40-23550346/47, New Delhi, +91 11-41553333 • Bengaluru, +91 080-25504444 • Italy: Livellara S.R.L., Via Bovisasca, 59, 20157 Milano, +39-02-39322741, livellara@livellara.it • Iran: Italdizain Group, 33/35 Uz. Hajibeyov Str. 1000 Baku, Azerbaijan, info@italdizain.az • Japan: YO-KO Corporation, Mr. Kazuhiko Kato, 1-6-29 Shindeki Higashi, Nagoya 4610038, +81 52935 6251 • Jordan: Canadian Jordanian Furniture Company Al Baraka Mall, Sweifiye Area, Amman, +962 6581 3647 Fax: +962 6581 3651 • Kazakhstan: Nomisgroup, Mr. Hans-Dieter Weingärtner, Pappelweg 68, 76275 Ettlingen, Germany +49 177 7409106, weingaertner@nomisgroup.de• Kuwait: L & V Interiors Co., Mr. Armen Vanlian, The Avenues Mall, Ground Floor, Units

102

G08-G09, Al-Rai, 5th Ring Road, Kuwait City, +965 259 73 49 / 50 •Lebanon: Vanlian Freres, Mr. Armen Vanlian, Dora Highway, Shell Street, Beirut, +961 1 241 951 • Luxembourg: Generalvertretung durch Concept Vertriebs GmbH, +49 221 69 92 76, Fax +49 221 47 17 276 • Malta: Studio Moda Limited, Mr. Mark Borg, Naxxar Road, San Gwan SGN 08, +356 2138 6812, homesales@studiomodagroup.com • Macao: Ex-Libris Pisces Ltd., Rua do Regedor, No. 125 Chun Fok Village, R/C H, Taipa, Macau, +853 2825 6319, office@ex-librispisces.com • Malaysia: Gift Concept Sdn. Bhd, Mr. Gerard Ng, 20, Jalan Datuk Sulaiman 4, Taman Tun Dr Ismail, 60000 Kuala Lumpur, +6012 2119700 • Mexico: Grupo Bagad S.A., Av.Industria Nacional No.2 Bodega „D“, 53370 Naucalpan Estade de Mexico, +52 55 5580 6261• Netherlands: Ritzenhoff B.V., Design House, Fultonbaan 30, 3439 NE Nieuwegein, Netherlands, +31 306 302 313, info@ritzenhoff.nl • New Zealand: H.A.G. Import Corporation (New Zealand) PTY. LTD., Brooklyn Estate, 11-27 Millers Road, Victoria 3012, +61 3 9318 0466, sales@hagnz.co.nz • Norway: Howard AS, Hansteensgate 12, 0253 Oslo, +47 2308 4130, post@howard.no • Panama: INTERGIFT S.A., Av. Italia, CC Bal Harbour, Local G27, Paitilla, Ciudad de Panama, +507 393 4207 • Philippines: Kauflust Incorporated, Ms. Penelope Cindy Ang, 608 Camba Street, Binondo Manila 1006, +632 242 41 97 • Poland: AWA Design sp.z o.o., Szalwiowa 47, 03-167 Warszawa, +48 2 26 79 07 02, biuro@awa-design.pl • Portugal: Nuno Ladeiro, Lda., Mr. Arch. Nuno Ladeiro, R. Eng. Ferreira Dias, 1B, 1950-802 Lisboa, +351 211 990 807, info@dimensaonova@gmail.com • Romania: Almarom Ltd., Ms. Simona Radulescu, Bd. Ion Mihalache nr. 98, Bl.44A, Etaj 9, Ap. 26 Sector 1 Bucharest, +40 213611668 • Russia: Nomisgroup, Mr. Hans-Dieter Weingärtner, Pappelweg 68, 76275 Ettlingen, Germany +49 177 7409106, weingaertner@nomisgroup.de • Singapore: a´moz concept pte ltd., Mr. Amos Ng, 3 Pickering Street #01-43, China Square Nankin Row, Singapore 048660, +65 62 24 16 12, amos98006039@gmail.com • South Africa/Namibia: Laundresse International (Pty) Ltd., 3rd Floor, Yodata House, 25 Hulbert Road, New Centre, Johannesburg, South Africa +27 11 466 9259, david@coopergroup.co.za • South Korea: SEVO Korea Co. Ltd., 3FL, Ace High End Tower #6, 60-25, Gasan-Dong Geumcheon-Gu, Seoul, +82 2 34 81 09 00, info@sevokorea.com • Spain: RITZENHOFF - Studio Glass, Mr. Emmanuel Lorenzo, C/Còrsega 240-bajos, 08036 Barcelona, +34 93 3 18 18 91, comercial@studioglass. es • Sweden: Etcetera Marketing AB, Mrs. Anna-Lena Niléhn, P.O. Box 8114, 200 41 Malmö, +46 40 67 285 00, info@etcetera.se • Switzerland: Mayer & Bosshardt AG, Mr. Rene Mayer, Riehenring 175, 4058 Basel, +41 61 690 9730, info@mbag.ch • Taiwan: Ex-Libris Pisces Ltd., Rua do Regedor, No. 125 Chun Fok Village, R/C H, Taipa, Macau, +853 2825 6319, office@ex-librispisces.com • Turkey: Vatan Ileri Teknoloji Urunleri Dis Ticaret A.S., Vali Konagi Caddesi No:9 B, Sisli, 34371 Istanbul, +90 212 2338318, vatan@vatanileri.com • United Kingdom: White Brand Agency, Mr. Laurence White, Unit Foxley G, Kington Park Ind. Estate, Malmesbury Road, Chippenham SN15 5PZ, +44 12 49 75 00 06, info@whitebrandagency.com • USA: Euro Design Canada, Mr. Marc Gagnon, 1390 St-Jacques suite # 5, Montréal, Québec, H3C 4J4, Canada +1 514 932 026, m.gagnon@qc.aira.com For all enquiries from other countries please contact: RITZENHOFF AG Export dept. Mr. Manuel Volpert manuel.volpert@ritzenhoff.de Tel. +49 2992 981 217


NOTIZEN / NOTES

103


RITZENHOFF AG Postfach 1344 34419 Marsberg Germany

www.ritzenhoff.de www.ritzenhoff.com

E 0020090 ExH

Fon +49 2992 981 300 Fax +49 2992 981 310


Catalogus Ritzenhoff Design - Voorjaar 2017