Page 1

INSPIRA Santa Marta Hotel - Lisboa

SPA - tratamentos e serviรงos


Índice Tratamentos de assinatura ........................................ 03 Massagens ...................................................................... 03 Envolvimentos e esfoliações aromáticas ............... 05 Tratamentos faciais ....................................................... 05 Hidroterapia .................................................................... 06 Tratamentos de estética ............................................... 06 Just for him .................................................................... 08 Futura mamã .................................................................. 08 Crianças e adolescentes ............................................... 08 Packs de 1/2 e 1 dia ....................................................... 09 Rituais para dois ........................................................... 09 Cuidados solares .......................................................... 10 Tratamentos revitalizantes ........................................ 10 Serviços para grupos .................................................... 10 Clínica médica e estética.............................................. 10 Retoques finais .............................................................. 11 Serviços do hotel ......................................................... 12 Etiqueta e política de cancelamento ...................... 14

Procure por este símbolo no nosso menu de serviços e encontrará uma palete variada de tratamentos, baseados na aplicação de cosméticos 100% naturais, 100% puros, 100% amigos do ambiente!


A nossa missão consiste em

“Mimar os seus sentidos” The ReTREAT SPA by RitualSPA é um conceito exclusivo e inovador no universo do SPA urbano! O nosso objectivo primordial é estar em sintonia com Natureza, respeitando-a numa perfeita ligação ecológica. Todo o material descartável, produtos cosméticos utilizados e até as próprias fardas dos terapeutas foram rigorosamente escolhidas, seguindo as normas ambientais internacionais da GreenNature. Honrando a nossa filosofia, The ReTREAT SPA by RitualSPA coloca ao seu dispor exclusivos tratamentos de assinatura Eco Responsáveis que lhe permitirão o vislumbre de uma inesquecível sensação de união com a Natureza, onde poderá harmonizar o seu estado físico e mental, libertando-o(a) do stress da vida cosmopolita, enquanto cuida do seu corpo. Como uma cascata de bem-estar, onde se saboreia a Natureza, The ReTREAT SPA by RitualSPA, proporciona-lhe uma combinação única de detalhes sensoriais, através de serviços de primeira classe, em terapias SPA e tratamentos de estética avançada, recorrendo a tecnologia de ponta, adequados a todas as idades e exigências. Sendo todos eles executados por profissionais experientes, em formação contínua, de forma a garantir resultados de alta qualidade e satisfação.


03

Tratamentos de assinatura

Massagens

Reinspirar, só uma terra, partilhe e cuide!

Relaxar

TRATAMENTOS DE ASSINATURA ECO-RESPONSÁVEIS

The ReTREAT SPA by RitualSPA coloca ao seu dispor exclusivos tratamentos de assinatura Eco responsáveis que lhe permitirão o vislumbre de uma inesquecível sensação de união com a Natureza, onde poderá harmonizar o seu estado físico e mental, libertando-o(a) do stress da vida cosmopolita, enquanto cuida do seu corpo.

INSPIRATION 75/90min ...........................95€/110€

Eco massagem corporal Protocolo de massagem exclusivo, que combina diversas técnicas manuais, adaptadas às suas necessidades, utilizando óleos essenciais aquecidos, pedras quentes e pindas, aplicadas nas áreas de maior tensão. Uma verdadeira tentação para os sentidos e excelente cura para o stress!

EGYPTIAN SECRET 75min .............................95€

Eco tratamento facial Sinta-se como os faraós egípcios com o nosso tratamento facial Egyptian Secret, concebido especialmente para si! Sem conservantes, fragrâncias adicionais ou quaisquer químicos. Todos os produtos, utilizados neste Ritual único, têm a sua origem no meio ambiente.

ANCIENT TRADITION SCRUB 30min ...... 40€

Eco Esfoliação profunda corporal Descubra as tradições ancestrais! Esfoliante caseiro preparado no momento, só com produtos biológicos e

100% naturais (sementes, flores e plantas secas, óleos, mel, sais, açúcar etc.) de acordo com o seu tipo de pele e estado de espírito.

NATURE FUSION 75min ........................................90€

Eco Envolvimento corporal Este exclusivo envolvimento do The ReTREAT SPA foi elaborado, tendo como objectivo a confluência da sua mente com o meio ambiente. Mergulhe no melhor da natureza!

5 ELEMENTS 210min .............................................225€

Eco Pack 1/2 dia Deixe-se embarcar numa extraordinária descoberta dos tratamentos assinatura do The ReTREAT SPA, com uma selecção das nossas melhores técnicas e produtos EcoResponsáveis, reunidos numa experiência única que lhe proporcionará um estado de perfeito equilíbrio com o meio ambiente.

AROMASSAGEM Protocolos exclusivos, especialmente concebidos pela Decléor, com toda a exigência e experiência da marca, os quais combinam 5 técnicas de massagem e aromaterapia, de acordo com a avaliação corporal e a necessidade do cliente.

RELAX 60/90min ............................................70€/100€ Relaxante e Anti-stress.

FLOW 60/90min ...............................................70€/100€ Drenante e Estimulante.

DETOX 60/90min ...........................................70€/100€ Desintoxicante e Purificante.

TONIC 60/90min ..............................................70€/100€ Tonificante e Revitalizante.

SLIM 60/90min .................................................70€/100€ Afina e refirma.

DESPORTIVA E FISIOTERAPÊUTICA Massagens corporais, com técnicas vocacionadas para o incremento da performance despor-


04

tiva, melhorando o tónus muscular através de

SELECÇÃO DE MASSAGENS BY RITUALSPA

relaxamento e descontracção. Estes tratamentos poderão ser aplicados em duas vertentes: antes do exercício físico, para preparação, reduzindo significativamente os riscos de lesões; ou após o exercício, potenciando desta forma uma célere recuperação muscular.

SPORT MASSAGE 60/90min ..............75€/105€ Massagem profunda, desportiva.

RECOVERY MASSAGE 60/90min .....75€/105€ Combinação de técnicas de massagem desportiva e relaxamento que aliviam as dores e tenções muscu-

MASSAGENS E TERAPIAS ORIENTAIS

Estes conceitos de massagens únicos, espe-

A massagem e as terapias orientais têm a sua

cialmente concebidos pela nossa equipa de

origem nas civilizações mais antigas, quando

terapeutas para proporcionar um pleno bem-

as técnicas utilizadas eram reconhecidas como

estar e descontracção, reúnem e aplicam um

medicinas preventivas e terapêuticas.

conjunto de conhecimentos provenientes das mais ancestrais terapias orientais.

AYURVEDIC TRADITIONAL MASSAGE 90min ..................................................................................105€

HOT STONE MASSAGE

70/90mi....................................................................85€/105€

ABHYANGA MASSAGE

Massagem com pedras quentes e frias.

lares e restabeleçam as energias vitais do corpo e

ORIENT BREEZE 60/90min .................70€/100€

mente.

Massagem com óleos de especiarias aquecidos.

OCEAN SHELLS THERAPY

60/90min ...................................................................... 70€/100€

Descubra o bem-estar absoluto, vindo do fundo do mar!

BAMBOO SENSATIONS 60/90min ....70€/100€ Massagem baseada na terapia de bambu.

GEMOTHERAPY MASSAGE

LOCALIZADOS Se o seu tempo é limitado mas necessita de tratar as áreas de tensão, tais como, pescoço, ombros, costas ou pernas, esta é a escolha certa para si!

TRANQUILITY MOMENT 30min .................. 40€

60/90min..................................................................75€/105€

INDIAN HEAD & SCALP MASSAGE 30min .................................................................................................40€

THAI MASSAGE 90min .....................................105€ TUI NA 60/90min .............................................75€/105€

Massagem localizada nas costas, pescoço e ombros.

COMFORT MOMENT 30/45min ...........40€/60€ Massagem de pés e pernas.

60/90min .................................................................70€/100€

DE-STRESS MOMENT 45min ........................60€

Massagem anti-fadiga com gemas semi-preciosas.

Massagem nas costas, rosto, pescoço e couro cabeludo.

REFLEXOLOGY 45min ........................................55€ SHIATSU 60/90min .......................................75€/110€


05

Envolvimentos e esfoliações aromáticas

Tratamentos faciais

Reconfortar

Realçar

Máscaras corporais que graças às suas fórmulas

DEEP SKIN CLEANSING 90min ...................90€

naturais exclusivas permitem obter resultados

Limpeza profunda de pele, com utilização de vapor/

imediatamente visíveis. Este grupo de tratamen-

ozono, vácuo-sucção, alta-frequência e aplicação de máscara purificante e equilibrante. Para todos os tipos

tos consiste em: ritual de massagem de boas

de pele, à base de argila verde, extractos vegetal de

vindas nas costas, esfoliação profunda da pele,

cavalinha, ginsengue, camomila, pêssego, toranja e

envolvimento corporal e aplicação de creme final

mirtilo.

específico. E sempre o nosso mimo para si: mas-

ESSENCE AROMACTIVE 45/60min ....60€/75€

sagem facial e de couro cabeludo!

Tratamento facial multi-activo para todos os tipos de peles.

ANTI-FATIGUE WRAP 75min ..........................90€ Tratamento extremamente relaxante e nutritivo graças à combinação única de argila branca, enzimas de papaia e glicerol.

INTENSE DETOX & SLIMMING WRAP 75min .....................................................................................90€ Excelente tratamento de emagrecimento, redefine o corpo eliminando toxinas. Com algas, argila “ghassoul”, chá verde e óleos essenciais de uva e pimenta preta, man-

ESSENCE EXPERT YOUTH 75min ..........85€ DELICIOUS WRAP 75min .................................85€ Hidratante e revitalizante à base de chocolate e baunilha.

tipo e estado de pele: desidratada, seca, sensível, oleosa, madura, desvitalizada, com primeiras linhas de

ANTIOXIDANT WRAP 75min ..........................85€

expressão.

Antioxidante e anti-envelhecimento à base de frutos silvestres.

THE RETREAT PREMIUM FACIAL

ARTIC WRAP 75min ................................................85€

Tratamentos exclusivos, realizados com uma selecção cri-

jericão e hissopo.

Activação circulatória e drenante à base de plantas do árctico.

INTENSE FIRMING WRAP 75min ..............90€

TENS WRAP 75min ..................................................85€

Refirmante, tensor e escultor da silhueta. Com manteiga de manga e óleos essenciais de perpétua, limão e olíbano.

Descontracturante à base de gengibre.

SEMI PRECIOUS WRAP 75min ...................85€

Exfoliação corporal antioxidante, revitalizante e estimulante à base de mistura inovadora de frutos, especiarias e óleos essenciais.

À base de extractos de pedras semi-preciosas, remineralizante e reequilibrante devido à sua riqueza em oligoelementos.

Tratamento facial personalizado e específico para cada

RED FRUITS SEEDS SCRUB 30min .......35€

80min ..................................................................................125€ teriosa dos mais eficazes princípios activos, actualmente disponíveis para prevenção e reparação imediata, dos sinais provocados pelo envelhecimento cutâneo. O efeito das máscaras de colagénio puro e as propriedades tensoras da crioterapia permitem-nos obter resultados surpreendentes.

VITAL EYES RITUAL 15/30min ............15€/35€ Um ritual relaxante e de anti-envelhecimento. Tonifica, reduz o inchaço e olheiras na zona orbicular.


06

Tratamentos de estética

Hidroterapia Refrescar

Reedificar SESSÕES DE TRATAMENTOS FACIAIS L’Expression de l’Âge, Éclat Extrême, Nutrition, Extrême Aroma Pureté, Hydraforce, Douceur Extrême Programas de 5 sessões de tratamentos combinados com aplicação de cosméticos e electroestética, direccionados para o cuidado intensivo de problemas que afectam os distintos tipos de peles, proporcionando resultados verdadeiramente positivos e surpreendentes. Os programas de tratamentos poderão ser alterados e personalizados consoante o estado do cliente. Para tal deverá ser efectuado um diagnóstico prévio, por parte da técnica. Consulte também os nossos programas de tratamentos corporais “à la carte” totalmente personalizados e adaptados às suas necessidades. Duração e valores sob consulta.

DISTRESSING SPLASHES 30min

45€

TRATAMENTOS ESPECÍFICOS LOCALIZADOS

............

Massagem localizada no Duche Vichy

Uma excelente técnica de massagem manual, combinada com o prazer dos jactos de água, direccionados para áreas de maior tensão, proporciona a libertação do stress e alívio de dores musculares, obtendo uma descontracção profunda.

WATERFALL DIVE 45/60min

Consistem em esfoliação localizada na área a tratar, seguida de massagem direccionada ao tipo de problema, aplicação de máscara e creme final específico, adequado ao tipo de tratamento.

65€/80€

.................

Massagem corporal no Duche Vichy

E sempre o nosso mimo para si: massagem de rosto e couro cabeludo ou mãos e braços.

Mergulhe na mágica sensação dos rápidos de água com uma massagem corporal energisante ou relaxante. A aplicação de técnicas específicas e cuidadosamente seleccionadas contribui para o alívio da dor muscular e desconforto físico, restaurando a vitalidade e energia do espírito.

DELIGHTFUL DEWDROPS 30min

40€

............

Esfoliação corporal profunda no Duche de Vichy

A combinação perfeita dos benefícios deste delicioso e inovador produto, feito à base de óleos essências e sais do Mar Morto e do Oceano Atlântico, com o prazer de jactos da água quente, converte a esfoliação profunda da pele numa fonte de bem-estar, permitindo a sua regeneração  através da remoção de células mortas e impurezas cutâneas. Hidrata, tonifica e activa a circulação sanguínea.

FOREST RAIN EXPERIENCE 50min ......70€ Esfoliação corporal com massagem localizada

Delicie-se com uma experiência verdadeiramente fantástica da combinação da água e esfoliação corporal,

PERFECT LEGS 50min

65€

.......................................

Pés e pernas pesadas e cansadas.

EXPERT CONTOUR 60min ..............................70€ seguida de uma massagem revigorante que revitaliza e renova o seu corpo e devolve a luminosidade, suavidade e vivacidade à sua pele.

WATER CASCADE MELODY

75min ....................................................................................95€

Envolvimento corporal no Duche Vichy

Mime os seus sentidos com esta maravilhosa experiência SPA! Liberte o seu corpo de impurezas, restaurando a sua suavidade e luminosidade, equilibre e desperte o seu espírito criativo. Este tratamento de hidroterapia inclui a esfoliação profunda da pele, seguida por envolvimento corporal à sua escolha, durante o qual se poderá deliciar com uma massagem do rosto e couro cabeludo. Este ritual será finalizado com a aplicação de um creme nutritivo e revitalizante.

Anti-celulítico e adelgaçante.

PERFECT BUST 60min ........................................70€ Refirmador de seios.

PERFECT SCULPT 60 min ...............................70€ Refirmação corporal.

SESSÕES DE TRATAMENTOS CORPORAIS Programas de tratamentos (*) inovadores com duração adaptada à sua estadia, combinados com aplicação das mais recentes tecnologias de electroestética e cosmética, direccionados para o cuidado intensivo dos distintos problemas corporais, proporcionando resultados surpreendentes.


07

* Os programas de tratamentos poderão ser alterados e per-

Corpo

sonalizados consoante o estado do cliente. Para tal deverá ser efectuado um diagnóstico prévio, por parte da técnica.

LIPOCAVITAÇÃO (Lipoaspiração não invasiva)

Consulte também os nossos programas de tratamentos fa-

É a mais recente e inovadora tecnologia estética para tratamentos que visam a redução de volume corporal (até 6-8cm no total, logo na 1ª sessão) e celulite, com resultados surpreendentes. Este tratamento deve ser sempre acompanhado com sessões de drenagem linfática e pode ser complementado com técnicas redutoras e refirmantes.

ciais “à la carte” totalmente personalizados e adaptados às suas necessidades. Duração e valores sob consulta.

TRATAMENTOS DE ELECTROESTÉTICA

PRESSOTERAPIA

Rosto

Método terapêutico de drenagem linfática mecânica, indicado para problemas de pernas pesadas ou cansadas, transtornos circulatórios (varizes, derrames, retenção de líquidos), tratamentos anti-celulíticos, recuperação pós cirúrgica.

RADIOFREQUÊNCIA Actualmente o tratamento mais poderoso e eficaz para a flacidez cutânea e rugas, uma vez que o calor produzido de forma endógena, estimula a regeneração de fibroblastos, aumentando a produção de colágeno e elastina, fibras responsáveis pela firmeza da pele.

PHOTOCARE Tratamento exclusivo e inovador, de estética facial integral, baseado nas técnicas de fototerapia e fotoporação, através das quais os cosméticos aplicados penetram mais eficazmente no tecido dérmico, graças à abertura de microporos transitórios induzidos pela luz LED, provocando uma sequência de reacções biológicas de estimulação celular, favorecendo a síntese de elastina e colágeno e activação de enzimas reparadoras dos tecidos cutâneos, com resultados surpreendentes após a primeira sessão.

DERMOABRASÃO Tratamento dermoabrasão com ponta de diamante para esfoliação e renovação dermo-facial profunda. Diminui as rugas de expressão, pontos negros, manchas de pigmentação, cicatrizes e estrias, afinando a textura da pele.

MESOTERAPIA NÃO INVASIVA OU ELECTROPORAÇÃO

TERMOESTIMULAÇÃO MUSCULAR BIACTIVA Método inovador de combate à celulite e flacidez cutânea. Remodela a silhueta e aumenta a massa e o tónus muscular, graças à combinação de terapias termoactivas e estimuladoras.

DERMODRENAGEM

Consiste na aplicação de correntes de média frequência que produzem a abertura transitória de microporos na membrana celular superando a barreira epidérmica e permitindo a introdução de princípios activos através da pele ao interior dos tecidos, onde actuarão produzindo diferentes efeitos terapêuticos.

Terapia subdérmica, que consiste numa combinação de ondas ultra-sónicas, cuja penetração destrói o tecido adiposo e drenagem dérmica com vacuoterapia, que elimina as toxinas e líquidos acumulados. Como resultado, a pele fica mais lisa, uniforme e firme. Ideal para tratamentos da celulite compacta e adiposidade localizada.

Duração e valores sob consulta.

Duração e valores sob consulta.


08

Just for him

Futura mamã

Refortificar

Reimaginar

Crianças e adolescentes Revelar

Porque o estilo de vida dos homens se encontra

INTENSE ENERGY 75min .................................85€

Indicado para os mais jovens, a experiência de

repleto de stress e situações de tensão, tanto fí-

Tratamento facial intensivo; revitaliza, desintoxica e pu-

SPA dar-lhes-á os primeiros passos para cuidar

sica quanto psíquica, criámos alguns rituais que ajudam a combater os efeitos tão desgastantes das suas actividades diárias.

Rosto

rifica a pele.

do seu rosto e corpo, promovendo a concentra-

X-PRESS CLEAN UP 60min ............................70€

ção e acalmando os mais agitados ou mesmo

Limpeza Express facial mecânica.

crianças com síndrome de hiperactividade.

Corpo

KIDS MASSAGE 15/30min ........................15€/30€ Massagem reguladora da hiperactividade para crianças

X-PRESS ENERGY 35min .................................40€ Tratamento Express facial para homem; desintoxicante, refrescante e energizante.

até 12 anos.

BACK PURITY 60 min ............................................70€ Esfoliação, massagem e máscara purificante para limpar as suas costas em profundidade.

BACK MASSAGE 30/45min .....................45€/60€ Massagem terapêutica e relaxante nas costas.

PURE ENERGIE WRAP 75min .....................85€ Envolvimento corporal que suaviza a pele enquanto revitaliza e descongestiona todo o seu corpo, proporcionando uma pura sensação de energia. Com extractos de papaia e óleos essenciais.

Para as futuras e recém-mamãs, o tratamento

TEEN’S BALANCING MASSAGE

15/30min.....................................................................20€/35€

ideal para relaxamento, prevenção de estrias,

Calmante e reequilibrante, para adolescentes entre 12

sensação de pernas pesadas e cansadas. Ajuda

e 16 anos.

a recuperar a silhueta e a firmeza da pele.

MOTHER-TO-BE 45/60min ......................65€/75€ Massagem para Futuras Mamãs.

AROMA TEENAGER 50min .............................50€ Tratamento facial para peles jovens com oferta de guia personalizado, para cuidados essenciais do rosto.

BEAUTY OF MOTHERHOOD 60min .......70€ Tratamento especifico pré e pós-parto. Ajuda a prevenir

ACNE SOLUTION 60min ....................................70€

as estrias e a pele seca, e a recuperar a firmeza. Com

Tratamento facial que combina os efeitos terapêuticos

princípios activos de Gengibre, aminoácidos e óleos es-

da acção reparadora do soft-laser (LED), com resultados

senciais de perpétua, rosa e camomila.

visíveis logo após a primeira sessão.

forma uma célere recuperação muscular e alívio de

DRENAGEM LINFÁTICA LOCALIZADA 45/60min .................................................................. 60€/70€

WINK ..................................................................................25€

tensões acumuladas.

Técnica específica manual drenante.

AQUA FIT 45/60min ........................................65€/75€ Massagem corporal que aplica várias técnicas manuais, vocacionadas para o relaxamento e descontracção muscular, combinado com a acção relaxante e revitalizante do Duche de Vichy, potenciando desta

Definição de sobrancelhas.


09

Rituais sem limites

Rituais para dois

Redescobrir

Reencontrar

Packs de 1/2 e 1 dia Mime os seus sentidos com a nossa selecção exclusiva de rituais.

WELLBEING TIME 135min .............................155€

seu espírito a um estado de completo relaxamento e bem-estar! Nada foi deixado ao acaso e preparámos um protocolo completo que inclui: esfoliação,

ROMANTIC ODISSEIA

(for two)

100min ................................................................................190€

massagem e envolvimento corporal à sua escolha,

Experiência única vivida a dois! Massagem de

seguido de tratamento facial personalizado, manicura

aromaterapia personalizada, com aplicação

ou pedicura.

de pedras quentes nas áreas de maior ten-

Consiste em esfoliação e massagem corporal, adap-

são, seguida por um tratamento facial multi-

tado às suas necessidades e seguido por um trata-

activo ESSENCE AROMACTIVE, adaptado

mento facial de acordo com o tipo de pele.

ao seu tipo da pele.

PURE HOLISTIC

150min ...............................................................................180€ Inclui uma esfoliação corporal, seguida por massagem de pedras quentes e finalizado com tratamento facial personalizado.

HONEY MOONERS

(for two)

105min.................................................................................240€

Não perca a oportunidade de experimentar este tratamento realmente especial! Descubra

PURE HARMONY 135min ...............................................................................165€ Esfoliação e massagem corporal, de acordo com a sua preferência, seguido de envolvimento corporal à sua escolha com massagem facial e de couro cabeludo.

ABSOLUTE SPA & BEAUTY 250min.................................................................................285€

momentos de extremo relaxamento e conforto sensorial, partilhado a dois numa atmosfera holística que irá acariciar todos os seus sentidos. Iniciando com uma esfoliação corporal profunda, seguida por uma massagem, adaptada às suas necessidades, com aplicação de bálsamos de aromaterapia aquecidos e um envolvimento corporal à sua escolha, durante

Este pack de tratamentos foi especialmente conce-

o qual desfrutará um tratamento facial multi-

bido para tratar o seu corpo, enquanto elevamos o

activo personalizado.


10

Cuidados solares Relembrar

Tratamentos revitalizantes

Serviços para grupos

Clínica médica e estética

Revigorar

Rememorar

Reformar

SUNRISE 90min .......................................................105€

Dando especial atenção às necessidades dos

Ritual Auto-Bronzeador e preparador, para um bron-

mais idosos, criámos tratamentos específicos

zeamento duradouro e mais saudável.

SUNSET 90min .........................................................105€ Ritual Reparador Pós-Solar. Suaviza, repara, hidrata

que vão desde o puro relaxamento e mimo, até à situação mais pontual como, por exemplo, processos de inflamatórios ou dor crónica.

e alivia a sensação de queimadura da pele, causada pelo sol.

THERAPEUTIC MASSAGE FOR THE MORE ADVANCED IN AGE 75min .....................................................................................80€ É especificamente indicada para ir de encontro às necessidades das pessoas mais idosas. Aumenta a circulação sanguínea, alivia dores, ansiedade, aumenta o nível de mobilidade e promove o bem-estar geral.

LISS’AGE EXCELLENCE

(anti-ageing total)

60min .................................................................................... 85€ Este excelente tratamento facial regenera, alisa, e suaviza a pele, devolvendo a elasticidade e hidratação. Com extractos de plantas e óleos essenciais de perpétua, magnólia e olíbano. Ideal a partir dos 50 anos.

ENVOLVIMENTO CORPORAL Recomendamos que nos consulte previamente à marcação de um envolvimento corporal, para determinar as suas necessidades Duração e valores sob consulta.

SERVIÇOS CORPORATIVOS Criamos programas para grupos, independentemente da sua dimensão, que irão valorizar o seu evento ou reunião, permitindo-lhe intercalar os momentos de trabalho e concentração com alguma descontracção, aumentando assim os níveis de motivação dos seus funcionários e de fidelização dos seus clientes.

DESPEDIDAS DE SOLTEIRA, SPANIVERSÁRIOS Seja original, criando um momento inesquecível de conforto, tranquilidade e beleza para sua despedida de solteiro ou dia de aniversário! Consulte as nossas ofertas e condições, totalmente adaptadas aos seus desejos.

Acompanhando a crescente procura de cuidados médico-estéticos, colocamos ao dispor dos nossos clientes serviços no ramo da Medicina estética.

ACOMPANHAMENTO NUTRICIONAL Duração e valores sob consulta.

CONSULTA DE CIRURGIA PLÁSTICA ...75€ BOTOX ...............................................450€ Uma pessoa que trate até duas áreas.

RESTYLANE .......................................350€ Aumento do volume dos lábios.

RESTYLANE .....................................300€ Preenchimento de rugas do sulco nasolabial.

RESTYLANE ....................................200€ Tratamento do “código de barras” (3 sessões)

PEELING FACIAL SUPERFICIAL (1 sessão / 3 sessões)..........................100€/ 350€ MESOTERAPIA INJECTÁVEL Duração e valores sob consulta.

INTERVENÇÕES MÉDICAS CIRÚRGICAS Lipoaspiração, Lifting Facial, Mamoplastia, ou outras correcções estéticas invasivas. Duração e valores sob consulta.


11

Retoques finais Retocar

MANICURA /PEDICURA

DEPILAÇÃO

MANICURA SIMPLES 45min ...........................18€

MEIA PERNA 30min ................................................22€

MANICURA FRANCESA 55min .....................23€

PERNA INTEIRA 40min ........................................37€

PEDICURA NORMAL 55min ............................30€

MEIO BRAÇO (até cotovelo) 20min ...................15€

PEDICURA PROFUNDA 75min .....................50€ COLORAÇÃO DE UNHA NORMAL 15min .....................................................................................10€

COLORAÇÃO DE UNHA FRANCESA 20min .....................................................................................12€

SPA MANICURA 60min ........................................50€ Tratamento nutritivo sem arranjo de mãos.

VIRILHAS 20min .........................................................15€ VIRILHAS COMPLETAS 40min .....................35€ AXILAS 20min ...............................................................15€ BUÇO 15min .....................................................................8€ MENTO (queixo) 15min .............................................10€ SOBRANCELHAS 20min ....................................15€

OUTROS SERVIÇOS COLORAÇÃO PERMANENTE DE SOBRANCELHAS 20min ....................................30€

COSTAS 40min ............................................................35€

COLORAÇÃO PERMANENTE DE PESTANAS 30min .....................................................35€

Tratamento nutritivo sem arranjo de pés.

PEITO (homem) 30min ................................................25€

PERMANENTE DE PESTANAS 45min .....40€

APLICAÇÃO DE UNHAS DE GEL

EPILAÇÃO DEFINITIVA COM VPL

Duração e valores sob consulta.

Duração e valores sob consulta.

SPA PEDICURA 70min .........................................60€

EXTENSÃO DE PESTANAS 150min ..........90€ MAQUILHAGEM

60min .......................................50€


12

Serviços do hotel Retempere energias

HÁ UM NOVO OÁSIS NA CIDADE Aqui, o conforto e conveniência da vida moderna não foram esquecidos. A tecnologia disponível nos quartos tem como objectivo facilitar o seu trabalho, comunicações e acesso à informação, através de ferramentas e soluções práticas – carregue os seus dispositivos plug&play e ligueos a um LCD 32” para uma melhor visualização.

UMA ESTADIA PARA TODOS OS SENTIDOS De forma a garantir uma experiência única e memorável, criámos 5 categorias de quartos, inspirados nos elementos do Feng-Shui: Terra, Água, Fogo, Metal e Madeira. Cada uma destas categorias se distingue através da luz, cor, som, energia, bem como pelos materiais utilizados. Do minimalismo do Metal ao conforto da Terra, cada quarto foi criado para interagir com todos os sentidos.

RELAXE CORPO E MENTE No nosso Spa, encontra sauna, banho turco, zonas húmidas e 6 salas de tratamentos. Antes ou depois passe pelo ginásio, onde pode contar com equipamento sofisticado, num ambiente contemporâneo e dinâmico. Retempere energias e junte-se a nós no bar ou na biblioteca.


13

AQUEÇA O ESPÍRITO É num ambiente acolhedor, que convida a relaxar junto à lareira, que o convidamos para tomar um aperitivo antes de jantar. The Urban é o nosso bar. Se preferir, visite a Biblioteca. Aproveite para se pôr a par das notícias ou ler o seu livro preferido.

COZINHA COM PAIXÃO Com capacidade para 80 pessoas, o nosso restaurante assenta no conceito de cozinha aberta. Uma ementa mediterrânea, baseada em alimentos frescos, produzidos, de preferência, localmente e adquiridos através do sistema de comércio justo.

NEGÓCIOS COM MUITO PRAZER As nossas salas de reunião, com capacidade para 110 pessoas, estão equipadas de forma a conceder todo o apoio necessário à organização de eventos e acções de incentivos.


14

Etiqueta e política de cancelamento Recordar

A nossa etiqueta para SPA foi criada no sentido de favorecer a sua experiência para que seja mais confortável e relaxante, conduzindo-o(a) nas suas marcações, o que vestir e o que esperar. Envolva-se desde sua casa. Assistência e marcações • A nossa recepcionista irá ajudá-lo(a) na escolha de tratamentos para ir ao encontro das suas necessidades. • Aconselhamos os nossos clientes a efectuar as marcações com antecedência prévia para que possamos corresponder à sua agenda. Hora de chegada / Comparência do cliente • Pedimos amavelmente aos nossos clientes que compareçam 5 minutos antes da hora marcada, para que possamos efectuar a sua ficha de consultação prévia ao tratamento. • Por favor compreenda que, como cortesia para com os nossos clientes, a sua comparência à hora marcada é de extrema importância. Chegar atrasado irá interferir com o tempo de tratamento, e assim comprometer a sua eficácia e conforto. Comunicar as suas preferências • Os nossos clientes poderão solicitar um terapeuta masculino ou feminino conforme as suas preferências, no momento da marcação, no entanto, não poderemos garantir que teremos o seu pedido sempre disponível. Todos os terapeutas do nosso SPA são profissionais devidamente treinados e qualificados para respeitarem a privacidade dos nossos clientes e criarem um ambiente confortável e relaxante para todos. • Durante a massagem, informe o/a terapeuta sobre o nível de pressão que prefere. Durante os tratamentos faciais sinta-se à vontade para fazer perguntas do seu interesse acerca de produtos, procedimentos ou expectativas dos

resultados do tratamento. Se, em qualquer momento durante o seu tratamento, não se sentir confortável por qualquer motivo, por favor informe o seu/ sua terapeuta. Se não verificar qualquer alteração por favor informe o gerente do SPA. Meio ambiente • Partilhe os espaços públicos respeitando os outros clientes. Quando se encontrar dentro das instalações do nosso SPA, por favor mantenha o seu tom de voz baixo, em consideração para com os outros clientes. Agradecemos que mantenha o seu telemóvel desligado. Valores pessoais • Recomendamos que não traga objectos de valor, tais como jóias, uma vez que não assumiremos qualquer responsabilidade por eventuais perdas ou roubos. O que vestir durante o tratamento • Recomendamos que durante a massagem ou tratamento de corpo, use roupa interior, bikini de praia ou, caso prefira, nós providenciamos tangas descartáveis.

• Caso tenha marcação para pedicura recomendamos calçado que permita secar as suas unhas aquando da aplicação de esmalte/ verniz. Problemas de saúde e nível de conforto • Por favor informe o seu terapeuta em caso de lesão ou condição física, bem como as suas preferências relativamente à temperatura da sala, luz, música e fragrâncias ou aromaterapia, todos os aspectos poderão ser alterados de modo a lhe proporcionar um tratamento eficaz e confortável. Informe o seu terapeuta relativamente ao seu conforto e áreas do corpo ou/e rosto problemáticas. • Seja honesto com o seu terapeuta, comunique assim que se sentir desconfortável durante o seu tratamento para que ele/ela tenha a possibilidade de corrigir. Se não informar o seu terapeuta, assumimos que tudo correu bem. • Possíveis contra-indicações físicas que poderão impedi-lo(a) de receber um tratamento são: gravidez, alergias, cirurgia recente. Restrições físicas tais como: epilepsia, cancro, diabetes, problemas cardíacos. Se tem algumas destas condições mencionadas, deverá consultar o seu médico antes de efectuar um tratamento, e deverá informar o seu terapeuta e a recepcionista quando efectuar uma marcação. Crianças • Crianças com menos de 12 anos de idade poderão permanecer no SPA para efectuar tratamentos, no entanto deverão vir acompanhadas por um adulto. Gratificações • O cliente poderá dar gratificações à sua discrição pela excelência de serviço.

Afeitado • Afeitar qualquer zona do corpo ou rosto antes de um tratamento, ficará ao seu critério, no entanto, recomendamos que o faça, pelo menos, duas horas antes do seu tratamento. Pagamentos • Se é um cliente registado no hotel, isso permitirá que o pagamento do seu tratamento seja debitado directamente ao seu quarto. Qualquer cliente adicional com o qual partilhe instalações será cobrado como “partilhado com”. Aceitamos cartões de crédito (excepto American Express), dinheiro, e vouchers de oferta, comprados no hotel ou promovidos exteriormente. Gratificações não estão incluídas em nenhum tratamento do SPA. Política de cancelamento • Os serviços e tratamentos efectuados no The ReTREAT by RitualSPA requerem marcação antecipada, o que é tempo reservado exclusivamente para si. Por este motivo solicitamos que tome conhecimento relativamente à nossa política de cancelamento. • Como cortesia para com outros clientes e terapêutas, solicitamos que nos notifique com um mínimo de 12 horas antes da sua marcação. Cancelamentos efectuados num prazo inferior a 8 horas originarão um custo de 50% do valor do tratamento. No caso de não comparência ou cancelamentos com antecedência igual ou inferior a 2 horas, reservamo-nos o direito de cobrar a totalidade do valor do tratamento marcado. • Caso necessite de remarcar ou cancelar a sua marcação, por favor contacte-nos marcando: 210 440 907 A nossa missão é proporcionar-lhe uma experiência única de máximo conforto, mimando os seus sentidos!


Um local para dizer sim ao momento presente.

fogo

terra

รกgua

รกrvore

metal

INSPIRA SANTA MARTA HOTEL Rua de Santa Marta, 48 | 1150-297 Lisboa | Portugal | tel +351 210 440 900 | fax +351 210 435 521 | mail info.theretreat@ritualspa.pt | www.inspirahotels.com | www.ritualspa.pt

Brochuraportugues1  
Advertisement