Page 1

:D PB

((›(.›)'(*

Shop

)+/

CF:8C

D 8 > 8 Q @ E <

:D

:D

PB

PB

*) :D PB


2

@EJ@;< ('

C

M

Y

K

D<IIPN@EK<I

D8IB<K

=i`[Xp#;\Z%-Xk-g%d%Æ0g%d%Xe[ JXkli[Xp#;\Z.Xk((X%d%Æ,g%d% >.8k_c\k\ck`Zj-+),GfcXi`j

(-

+K?8EEL8CILE

JKIFE> C8I<;F

Jle[Xp#;\Z%/Xk/X%d% Le`$KiX[\JkX[`ld

0K?8EEL8C?FC@;8P

9FNC@E>

)C

M

Y

K

Jle[Xp#Efm%)+Xk()g%d%Æ*g%d% A\kk9fncEfik_

J?FGCF:8C$=<8KLI<J

& Cfm\%G\XZ\%8ggj%

'+ Af\9iXe[ '- JXeD`^l\c`kf )' CfqXefËjD\ej:fcc\Zk`fe ))<cGfik`Zf )+9\ccX9XYp

<M<EKJ

)/ Jkpc\]fiX:Xlj\ *' MXekX^\9Xeb

@E<M<IP@JJL<

7j_fgcfZXccp

'/ @ek_\E\nj (( IX[Xi:`kp

K_`jXgg`jlj\[kf `e]fidpflfe_fn jlggfik`e^cfZXc Ylj`e\jj\j_\cgjpfli Zfddle`kp Yp^ifn`e^pfli Z`kpËj\Zfefdp%K_\ kn\\kjgifm`[\k`gj Xe[i\j\XiZ_Xjkfk_\ gfj`k`m\Xjg\Zkjfe j_fgg`e^cfZXc%

F==@:<D8E8><I

8

>

8

Q

@

E

<

D8>8Q@E<:FFI;@E8KFI

:FM<I:FFI;@E8KFI

8eXJfcˆj

XeX%jfc`j7\cdXeXeX%Zfd%do 8IK:FFI;@E8KFI

<cDXŒXeX@eZ%CXi\[f#K\oXj 0,- .()$(()) <cDXŒXeX#El\mfCXi\[f /-. .(,$0'+0 /-. .(($0000

:_i`jk`e\IfaXj

Z_i`jk`e\%ifaXj7\cdXeXeX%Zfd%do

8[m\ik`j`e^ 0,- .()$(())

IX]X\cJ%>lk`„ii\q

iX]X\c%^lk`\ii\q7\cdXeXeX%Zfd%do

8;M<IK@J@E> J8C<J

NI@K<IJ

dXi`XeX%ZXqXi\j7\cdXeXeX%Zfd%do

:8CCLJ1

8c\aXe[iX:Xekl

:FM<IG?FKF>I8G?P

Il[p:Xek’

il[p%ZXekl7\cdXeXeX%Zfd%do

>cfi`X;\JgX`e

^cfi`X%[\jgX`e7\cdXeXeX%Zfd%do

?\ZkfiA%:_XgX

8eXJfc`j

_\Zkfi%Z_XgX7\cdXeXeX%Zfd%do

G?FKF>I8G?P1Afi^\Hl`aXef :CFK?@E>1K_\;i\jj`e^Iffd

d\c`jjX%lik\X^X7\cdXeXeX%Zfd%do

:FDD<EKJ›<M<EKJJL>><JK@FEJ

K

;fncfX[J_fgFËCfk#XdfY`c\ j_fgg`e^Xggn_`Z_lj\j>GJkf befnn_\epflXi\`eXgXik`ZlcXi jkfi\Xe[f]]\ijpfl[\Xcj]ifdk_Xk jkfi\%N_\i\m\ipfldXpY\#pfl n`ccefkd`jjflkfek_\Y\jkf]]\ij

GL9C@J?<I

D

M

Y

J?FGFËCFK

E`e]X:Xek’;\}e[Xi&e`e]X%ZXekl7\cdXeXeX%Zfd%do DXi`XeX:}qXi\j

C

5

i`f7\cdXeXeX%Zfd%do

D\c`jjXLik\X^X

7I`fVDX^Xq`e\

i`fdX^Xq`e\ *( C

M

Y

K


30

C

M

Y

K

jgfklight

IXdfe;`\q9Xiifjf#<[lXi[fJXc`[fAi%#DXZ\[fe`fDXik`e\qXe[J_Xj_`MXjnXe`

C

M

Y

K

Vantage Bank Texas announced new Laredo Regional Board

<[[`\M`ccXi\XcXe[>lp9f[`e\

Gi`pXMXjnXe`Xe[:Xicf\N`cjfe

K_\ CXi\[f I\^`feXc 8[m`jfip 9fXi[ Xe$ efleZ\[ k_\`i e\n\jk YfXi[ d\dY\ij fe N\[e\j[Xp#FZk%)*XkMXekX^\9XebK\oXj `eCXi\[f%K_\)'(*$)'(+\o`jkjkfgifm`[\ ]\\[YXZbXe[dXib\k`ej`^_kk_Xk`dgXZkZc`$ \eki\cXk`fejXe[ZfdgXep^fXcj%8kk\e[\\j \eafp\[Zfdgc`d\ekXip]ff[Xe[[i`ebj%

C

M

Y

K

8Y\N`cjfeXe[GXkkpK\iip

:XiifccJldd\ij#AA?Xpe\jXe[GXlcK_fiekfe * C

M

Y

K


M

Y

K

_\cg`e^hands

=FI

Women

L>> :cXjj`ZJ_fik JgXibc\j (0'

29

L>> :cXjj`ZJ_fik (-,

G?FKFJ9P8eXJfcÂ&#x2C6;j]fiIÂ&#x2C6;fDX^Xq`e\

4

C

D`iXe[X>lXaXi[f#Cfi\eX=\ieXe[\q#8e[i\X>l\iiXXe[M`Zkfi`XM`ccXii\Xc

L>> ;XbfkX ('' 9P1K\XdI`f

C

M

Y

K

L>> 9X`c\p9lkkfeKi`gc\k )*'

Shop local! We encourage our readers to visit the following stores outlined in our Shop Local issue to find great products at these unique businesses.

L>> :cXjj`ZKXcc )(' JXYi`eXJXe[fmXcXe[Gfcf>XiZ`X

G\[if8c\^i`XXe[GXd\cXFiĂ&#x201D;cX

L>> =cl]]=c`g=cfg@@ /'

L>> :cXjj`ZKXcc )('

DX[`jfe?Xpe\jXe[I`ZXi[f?%:Xc[\ife C

M

Y

K

M\ife`ZXCfe^fi`X#:cXl[`X:XeXc\jXe[DXi`X<c`X:XeXc\j

C

M

Y

K


28

C

M

Y

K

_\cg`e^hands

:Xk`>XiZ`X#8eXc`j\Qle`^X#JfÔXXe[8e[i\XDXik`e\q

M

Y

K

G?FKFJ9P8eXJfcˆj]fiIˆfDX^Xq`e\

C

Style for a Cause Af\9iXe[_fjk\[X]le[iX`j\i]Xj_`fej_fn`eXe\]]fik kf Xjj`jk Xe fi^Xe`qXk`fe k_Xk jlggfikj jfZ`Xc j\im`Z\ gifa\Zkj% K_\ Jkpc\ ]fi X :Xlj\ ]Xj_`fe j_fn nXj _\c[ K_lij[Xp#Efm\dY\i.#Xk.g%d%K_\\ekiXeZ\]\\n`cc Y\e\Ôkk_\Nfd\eËj:`kp:clY%K_\Nfd\eËj:`kp:clY `j X jlggfik\i f] Z_Xi`kXYc\ Xe[ \[lZXk`feXc dXkk\ij kf \eZfliX^\[c\X[\ij_`gXe[\ei`Z_\[k_\c`m\jf]k_\Z_`c$ [i\e# pflk_ Xe[ ]Xd`c`\j%  K_\ d\dY\ij Xi\ [\[`ZXk\[ mfclek\\ijk_XkZfek`el\kfnfibkfnXi[jdXb`e^CXi\[f XY\kk\igcXZ\kfc`m\Xe[c\Xie%

DXiZ\cXDfle\kfl

M\ie\kk\:XiXeqXXe[=XpDX`e_Xik

C

M

Y

K

A\jj`ZX;`\q9Xiifjf , C

M

Y

K


G?FKFJ9P8eXJfcÂ&#x2C6;j]fiIÂ&#x2C6;fDX^Xq`e\

6

C

M

Y

K

=FI

Women :fcfi]lcFiXe^\E\ZbcXZ\ n`k_P\ccfn=cfn\i8ZZ\ekj )+

G\XicE\ZbcXZ\ (+0

J`cm\i9iXZ\c\kj +,\X%

C

M

C

M

Y

K

Y

K

9P1K\XdI`f

IlYpI\[<Xii`e^j n`k_:fcfi\[ 8ZZ\ekj (-

>fc[<Xii`e^j n`k_>i\\e 8ZZ\ekj */

). C

M

Y

K


26

jgfklight

C

M

Y

K

AlXe`eXXe[Cl`j?`efafjX

C

M

Y

K

G?FKFJ9PB\pcX:XdXZ_f]fiIˆfDX^Xq`e\

9\ZbpGXcfdf#Ilk_Xe[>feqXcfIXdfe

Asian Night ;Xm`[Xe[@kX>XiqX

KXk`XeX=i`XiXe[DXi`f:Xjk`ccf

K_\)'(*8j`XeE`^_knXj _fjk\[feJXil[Xp#FZk%)- Xkk_\C`]\=X`i^ifle[jGX$ m`c`fe% K_`j p\Xi k_\ \m\ek ]\Xkli\[ X 9fejX` \o_`Y`$ k`fe Xe[ X ZXj`ef ]le[$ iX`j\i%  8kk\e[\\j \eafp\[ Xe 8j`Xe Zl`j`e\ Xe[ k_\ c`m\\ek\ikX`ed\ekf]Xc`fe [XeZ\%

C

M

Y

K

AlXe`kXXe[<[lXi[f>XiqX

DXbXpcX:_XdY\icX`e#>XYi`\cXM\cXqhl\qXe[9\k_XepD`cc\i . C

M

Y

K


:D PB

in the news

25

:FCC<:K@E> @K<DJ=FI

?XeeX_9XeXeX 9i`^_kFiXe^\G\XZ\ J`^eJn\Xk\i .'

The Needy

Af\Ă&#x2039;j N`c[C\fgXi[ A\^^`e^ -0

CX Hl`ekX @ee  Jl`k\j Ă&#x2020; CXi\[f 8`igfik n`cc _fjkXĂ&#x2C6;N`ek\i:cfk_`e^;i`m\Ă&#x2030;Y\^`ee`e^Efm% (.k_ifl^_;\Z%,%8jk_\_fc`[Xpj\XjfeXg$ gifXZ_\j#k_\Zfddle`kp`jli^\[kf_\cgk_\ c\jj ]fikleXk\% @k\dj jl^^\jk\[ Xj [feXk`fej `eZcl[\ e\n Xe[ ^\ekcp lj\[ ZfXkj# jZXim\j# Yffkj#^cfm\j#jfZbj#YcXeb\kjXe[jn\Xk\ij% 8cc`k\djn`ccY\[feXk\[kf:XjX[\D`j\i`Zfi$ [`XXe[K_\9\k_Xep?flj\f]CXi\[f%;feX$ k`fejZXeY\[ifgg\[f]]Xkk_\CXHl`ekX@ee Jl`k\jĂ&#x2020;CXi\[f8`igfikcfZXk\[Xk.))'9fY 9lccfZbCffg% =fiX[[`k`feXc`e]fidXk`fe#gc\Xj\ZfekXZkk_\ _fk\cXk0,-$.)+$.)))\ok%'fik_ifl^_\dX`c Xkch]ifek[\jb7XYflk$k`d\%Zfd%

:D PB

>@M@E>KF 8CF:8C

9P1K\XdI`f

Charity

@kĂ&#x2039;jk_Xkk`d\f]p\Xikf_\cgk_\c\jj]fikleXk\Z_`c[i\ef]k_`jZfddle`kp_Xm\Xnfe[\i]lc:_i`jkdXj% Ă&#x2C6;N_`c\]fidXep#k_\_fc`[Xpj\Xjfe`jk_\dfjknfe[\i]lck`d\f]k_\p\Xi#k_\i\Xi\Zflekc\jjdfi\pfle^Z_`c[i\e `eCXi\[fn_f[fefk^\kkf\og\i`\eZ\k_\afpXe[\oZ`k\d\ekf]fg\e`e^lggi\j\ekjfe:_i`jkdXjdfie`e^#Ă&#x2030;jX`[ :fd`jj`fe\i:`e[pC`\e[f% SĂ&#x2C6;J`eZ\k_\kil\jg`i`kf]:_i`jkdXj`j^`m`e^#k_\:`kpf]CXi\[f`jgifl[kf_fjkk_\0k_8eelXc?FC@;8P9FNC`e^ kf]fi9cl\JXekXXj_\_\cgjkfdXb\:_i`jkdXjd\iip]fie\\[pYfpjXe[^`icj%Ă&#x2030; K_\0k_8eelXc?FC@;8P9FNC`e^KflieXd\ekn`cckXb\gcXZ\feJle[Xp#Efm\dY\i)+#)'(*#]ifd()GDkf *GD%:fjk`j*'g\ig\ijfefi(,'Xk\Xdf],%JgfejficXe\X[jXi\XcjfXmX`cXYc\%=fidfi\`e]fidXk`fe#m`j`k nnn%cXi\[fg[%Zfd%

KilcpD\ =Xlo=liJ_XncM\jk ++

G?FKFJ9P8eXJfcÂ&#x2C6;j]fiIÂ&#x2C6;fDX^Xq`e\

8

:D PB

KilcpD\ Jkl[[\[Glcc$FeC\^^`e^ */

Empowerment Birth

?XeeX_9XeXeX Cfm\?Xebp ?\d;i\jj /)

E8KLI8C9@IK? I<JFLI:<J @EC8I<;F

KilcpD\ ?Xeb?\dKle`Z )+

Kfd>`icj:cfk_`e^ CXZ\J_`ik ))

JXiXJXiXK_\:fcc\Zk`fe Q`^QX^;i\jj 0+

:XjXPf^Xn`cc_fjkX[`jZljj`fegXe\cfm\igi\^eXeZpi\cXk\[`jjl\j feN\[e\j[Xp#Efm%)'Xk((X%d%Ă&#x2020;(g%d%Nfd\en`ccY\XYc\kf_Xm\ Xcc f] k_\`i hl\jk`fej fe eXkliXc Y`ik_ Xejn\i\[ ]ifd j\m\iXc Y`ik_`e^ \og\ikj Xe[ [`jZljj g\ik`e\ek _\Xck_ `jjl\j ZfeZ\ie`e^ eXkliXc Y`ik_% >l\jkjjg\Xb\ij`eZcl[\JXcc`>feqXc\qCD#:GDD`[n`]\9`ik_`e^ J\im`Z\j`eJflk_K\oXj#DX^[XI%D\e[`\kX#@ek\ieXk`feXc9fXi[:\i$ k`Ă&#x201D;\[CXZkXk`fe:fejlckXekXe[;i%:i`jk`eX:Xekl#EXkliXcD\[`Z`e\ GiXZk`k`fe\i%=fii\j\imXk`fejZXcc0,-$*'.$0-+)%Fgk`feXc('[f$ eXk`fejXi\Y\`e^XZZ\gk\[% :D PB


:D PB

in the news

G?FKFJ9P8eXJfcÂ&#x2C6;j]fiIÂ&#x2C6;fDX^Xq`e\

24

Bella

Baby

G\[`g\[ =i\[\i`ZbEXmp&FiXe^\ J_f\j *0

9

JK%8L>LJK@E< BE@>?K

9P1K\XdI`f

Receives Prestigious Award

K_\Fi`^`eXc9XYp <c\g_Xek<Xij )*

IfY\ikIXd`i\q#X=fi\m\iBe`^_k#n_f_XjXkk\e[\[Jk% 8l^ljk`e\j`eZ\gi\$jZ_ffc#nXjeXd\[XEXk`feXc?`j$ gXe`Z JZ_fcXi Yp :fcc\^\ 9fXi[ Xe[ nXj ?\X[ f] k_\ :cXjj]fiFZkfY\i%?\`jg`Zkli\[n`k_k_\X[d`e`jkiXk`m\ k\Xdf]Jk8l^ljk`e\?`^_JZ_ffc%K_\EXk`feXc?`jgXe`Z I\Zf^e`k`fe Gif^iXd E?IG  `[\ek`Ă&#x201D;\j XZX[\d`ZXccp flkjkXe[`e^ ?`jgXe`Z&CXk`ef _`^_ jZ_ffc jkl[\ekj% <XZ_ p\Xi#k_\E?IG_fefijXYflk,#'''f]k_\_`^_\jk$jZfi$ `e^jkl[\ekj]ifdfm\i),'#'''?`jgXe`Z&CXk`efale`fij n_fkXb\k_\GJ8K&EDJHKÂ&#x17E;%

<ZfJeffg\ij >iXp9XZbgXZb ),

PFLE>8:KFIGLIJL<J

:D

:D

His Dream

PB

JdXcc\iYpJ\\ BX`Ile >iXpDXipAXe\j +'

8jg`i`e^ XZkfi ?l^f EfpfcX >XiqX Zlii\ekcp jkl[`\j Xk CXi\[f :fddle`kp :fcc\^\ C::  n_f \eafpj k_\ jkX^\ Xe[ nfibj kfnXi[j X ZXi\\i `e k_\ g\i]fid`e^ Xikj% ?`j [i\Xd`jkfY\Zfd\Xgif]\j$ j`feXcXZkfi%?\_XjkXb\e_`j Ă&#x201D;ijk jk\gj kfnXi[ ^ifn`e^ Xj X g\i]fid\i% 8]k\i Xkk\e[`e^ j\m\iXc XZk`e^ ZcXjj\j# ?l^f nXjXYc\kfg\i]fid`e_`jĂ&#x201D;ijk gcXp# Ă&#x2C6;Pfle^ =iXeb\ejk\`eĂ&#x2030; n_`Z_gi\d`\i\[XkC::% Ă&#x2C6;8]k\i X dfek_ Xe[ X _Xc] f] giXZk`Z\# n\ Y\^Xe glkk`e^ fli g\i]fidXeZ\ kf^\k_\i% @k nXjdpĂ&#x201D;ijkgcXpXe[@\eafp\[ g\i]fid`e^ n`k_ dp ]\ccfn XZkfij% K_\i\ nXj X cfm\cp _XidfepXjn\Xcckffbfefli ifc\j#Ă&#x2030;_\jX`[% ?\_fg\jkffe\[Xpglijl\X ZXi\\i`eXZk`e^Xe[cffbj]fi$ nXi[ kf ]lkli\ g\i]fidXeZ\j n`k_ZcXjjdXk\j%

J\\BX`Ile G`ebDXipAXe\j ,'

:D PB

PB

KFG:P:C@JK

Visits Laredo 8cY\ikfI\pefjfD\e[\qif[\k_ifl^_CXi\[ffe_`j\g`Zaflie\pXj_\kflijk_\LJ#:XeX[XXe[<lifg\% D\e[\qY\^Xe_`jki`gJXeCl`jGfikfj`Xe[m`j`k\[CXi\[ffeEfm% Ă&#x2C6;Dpki`gkfCXi\[f_XjY\\eiXk_\i`ek\i\jk`e^%@Xci\X[p_Xm\kiXm\c\[fm\i/''b`cfd\k\ijfedpc\^j#Ylk`kĂ&#x2039;j Y\\ejg\ZkXZlcXikfY\fek_\_`^_nXp%Ă&#x2030; ?\_XjkiXm\c\[k_ifl^_kfii\ek`XciX`ejXe[jleep[Xpj%8]k\ijg\e[`e^k_\gXjkĂ&#x201D;m\p\XijgcXee`e^_`jki`gXe[ kiX`e`e^#_\_fg\jkfj\e[Xd\jjX^\k_ifl^__`jZpZc`e^% Ă&#x2C6;K_\dfjk`dgfikXekd\jjX^\]fid\`jkfYi`e^Xgfj`k`m\`dX^\f]D\o`ZfXe[kfYi`e^XYflkZ_Xe^\%Ă&#x2030; D\e[\q_XjY\\ejkfgg`e^\m\ip.'d`c\jXe[gcXejkfZpZc\Xcck_\nXpkf:XeX[X%?\n`cck_\eZfek`el\fekf <lifg\Xe[ZpZc\k_ifl^_(.[`]]\i\ekZfleki`\j% 9\jli\kf]fccfn_`jaflie\pfe=XZ\YffbXk19`Z`Zc\kX:<lifgXfifeKn`kk\i7D8E@BdfY`c`Xi`f%


M

Y

K

=FI

Women

G?FKFJ9P8eXJfcÂ&#x2C6;j]fiIÂ&#x2C6;fDX^Xq`e\

10

C

Ld^\\ 9cXZbJblccK\\ )0 Ld^\\ 9cXZb&9ifne Jn\Xk\i +(

9P1K\XdI`f C

M

Y

K

=cp`e^KfdXkf 9\`^\=cfiXcGi`ekGXekj +.

C

M

Y

K

Cf`cX 9cXZbKi`YXc Gi`ekGXekj *.

)* C

M

Y

K


22

C

M

Y

K

A\jj`ZXIf[i`^l\q

.FO =FI

IX[Xi:`kp

G?FKFJ9P8eXJfcÂ&#x2C6;j]fiIÂ&#x2C6;fDX^Xq`e\

9P1K\XdI`f

A\jj`ZXIf[i`^l\q`jXpfle^?`jgXe`Zjkl[\ekX[[`Zk\[kfdlj`Z#Ă&#x201D;cdjXe[cfm\jCXi\[f ]fiXcc`kjhl`ib`e\jj%A\jj`ZXnXjiX`j\[`eCXi\[fXe[kXl^_kkfY\k_\le`hl\g\ijfej_\ `jYp_\icfm`e^p\k[pj]leZk`feXc]Xd`cp%?\idXepgXjj`fej`eZcl[\g_fkf^iXg_p#gX`ek`e^# ni`k`e^#Xe[dfjk`dgfikXekcp#af`e`e^`efe_\i[pj]leZk`feXc]Xd`cp]le%

<c

:\ekif

8[\\BXp\ D\eĂ&#x2039;jNXkZ_ *),

?XiYfic`e\ D\eĂ&#x2039;j:ifZj EXmp&N_`k\

Ă&#x2C6;

/0%00

C

M

Y

K

Gifekf hl\ mXdfj `i Xc Z\ekif p XccÂ&#x2C6; d\ ^ljkX cc\^Xi k\dgiXefĂ&#x2030;  Dp dfd n\ek Xifle[fliknfY\[iffd_flj\j_flk`e^ k_\j\jXd\nfi[jfm\iXe[fm\iX^X`ele$ k`cdpj`Yc`e^jXe[@n\i\XccXkk_\b`kZ_\e kXYc\\Xk`e^Yi\Xb]Xjk%:_i`jkdXjnXjZfd`e^ Xe[n\_X[Xcfkkfj_fg]fi`eZcl[`e^Ă&#x2022;fn\ij ]fiCXM`i^\e%@cfm\[kf_\Xidpdfk_\ip\ccXk ljfeJXkli[Xpdfie`e^Y\ZXlj\`kd\Xekk_Xk`k nXjXcdfjk:_i`jkdXjXe[k_Xkn\n\i\^f`e^ kf jg\e[ k_\ n_fc\ [Xp j_fgg`e^%  J_fgg`e^ Xe[:_i`jkdXj_Xgg\ekfY\knff]dp]Xmfi`k\ k_`e^j%

M`eXM\ifeX N`e\ 8ZZ\jjfi`\j >`]kJ\k

E`^_kAXi 9`efZlcXij

*+%00

)'

K?<IF;I@>L<Q:@I:LJ J_fgg`e^ `e k_\ [fnekfne Xi\X f] CXi\[f# fiXjn\ZXcc<c:\ekif#nXjXcnXpjXY`^gif$ [lZk`fe]filj%Dpdfk_\inXjk_\i`e^c\X[\i Xe[n\n\i\k_\ZcfnejXe[XZifYXkj]fccfn`e^ Xcfe^%  J_\ nflc[ nXb\ lj lg \Xicp JXkli[Xp dfie`e^#dXb\jli\n\n\i\[i\jj\[nXidcp# ]\[ Xe[ i\X[p kf ^f% Dp dfk_\i c`b\[ kf ^\k \Xicpkf<c:\ekifY\ZXlj\gXib`e^nXjXcnXpj _\cc%EfdXkk\i_fn\Xicpn\nflc[^\kk_\i\# k_\i\XcnXpjj\\d\[kfY\XjnXidf]g\fgc\ gXib\[`ek_\Y\jkjgfkjXe[_Xgg`cpj_fgg`e^% @lj\[kfk_`ebk_fj\g\fgc\dljk_Xm\ZXdg\[ flk`ek_\`iZXijkfY\XYc\kfY\Xkdpdfk_\i% N_\en\Ă&#x201D;eXccp]fle[XgXib`e^jgfkXe[dp dfk_\i _X[ ZXcd\[ [fne# n\ nflc[ i\jld\ flikXjb% C<KK?<J?FGG@E>9<>@E =`ijk n\ jkXik\[ k_\ [Xp Yp ^f`e^ kf k_\ Ă&#x2022;fn\ij_fg%Dpdfk_\i_Xje\m\iY\\eX]Xe f] i\Xc Ă&#x2022;fn\ij Y\ZXlj\ j_\ Y\c`\m\j k_\p j`^$ e`]p[\Xk_%C`b\XccĂ&#x2022;fn\ij#k_\p\m\eklXccp[`\ X]k\iY\`e^Zlkf]]]ifdk_\`ieXkliXcgcXZ\%K_`j `jn_pdpdfk_\igi\]\ijj`cbĂ&#x2022;fn\ij`ejk\X[%

ClZbp]fi_\iXe[lj#k_\i\Xi\dXepnfe[\i$ ]lcj`cbĂ&#x2022;fn\ij_fgj`eCXi\[fk_Xk_Xm\Y\\e`e \o`jk\eZ\j`eZ\@ZXei\d\dY\i%J_fgg`e^]fi Ă&#x2022;fn\ijnXjXcnXpjdp]Xmfi`k\k_`e^kf[f%8j jffeXj@nflc[nXcb`ekfk_\jkfi\@nflc[kXb\ X [\\g Yi\Xk_ Xe[ `e_Xc\ k_\ n\`i[ jd\cc k_\ j`cbĂ&#x2022;fn\ij_X[%@knXjXZfc[gXjkpjd\ccn`k_X _`ekf]jkife^fc[cX[pg\i]ld\%@nXj`e_\Xm\e @Ă&#x2039;djli\dXepf]pfldljkk_`eb@Ă&#x2039;dZiXqpYlk @ cfm\[ k_Xk jd\cc% @kĂ&#x2039;j X jZ\ek @ XjjfZ`Xk\ n`k_ :_i`jkdXjn_`Z_@XYjfclk\cpcfm\%

C

M

Y

K

A<N<CIP#<EFL>?J8@; 8]k\i k_\ Ă&#x2022;fn\ij# dp dfk_\i nflc[ c\X[ lj kf k_\ a\n\cip jkfi\j%  DXep f] pfl dXp efkbefnk_Xk<c:\ekif_XjXcXi^\mXi`\kpf] a\n\cipjkfi\jYfk_i\XcXe[]XekXjp%@c`b\i\Xc a\n\cipYlk@cfm\]XekXjpa\n\cip%NXcb`e^`ekf k_\a\n\cipjkfi\jXcnXpjYifl^_kXjd`c\kfdp ]XZ\%@knXjc`b\@nXjnXcb`e^`ekfXZXe[pjkfi\ n`k_Xp\XiĂ&#x2039;jnfik_f]XccfnXeZ\Xe[dpdfk_\i jX`[@Zflc[Ylp\m\ipk_`e^Xe[Xepk_`e^%<m\e k_fl^_@nXjpfle^Xe[Zflc[eĂ&#x2039;kn\Xidfjkf] k_\a\n\cip#@jk`ccc`b\j\\`e^dpdfk_\iXe[j`j$ k\ijkipfek_\g`\Z\j%@nflc[`dX^\dpj\c]`e \m\ipj`e^c\g`\Z\#n_Xk@nflc[cffbc`b\Xe[ n_Xk\m\ek@nflc[n\Xi`kkf%@Zflc[eĂ&#x2039;kY\_Xg$ g`\i%  =ifddfie`e^kfX]k\ieffe#Xccj_fg$ g`e^kffbgcXZ\Xkk_\cfZXcjkfi\j`e<c:\ekif% DXep g\fgc\ k_`eb k_Xk k_`j gcXZ\ fecp j\ccj Z_\XgZiXgYlk`k`jXYjfclk\cpefkkil\%<c:\e$ kif`jfe\f]dp]Xmfi`k\gcXZ\jkfj_fgY\ZXlj\ efk fecp Xi\ k_\ jkfi\j cfZXccp fne\[# Ylk k_\ fne\ij`ea\ZkZ_XidXe[Xj\ej\f]jg`i`k`ekf \m\ipk_`e^k_\p_Xm\%K_\j\jkfi\jXcnXpji\$ d`e[d\f]k_\_fc`[XpjXe[@befn@ZXejkXik k_\j\Xjfen`k_flk^f`e^k_\i\Ă&#x201D;ijkXe[jd\cc$ `e^k_\j`cbĂ&#x2022;fn\ij% ((

C

M

Y

K


12

`ek\iview

`ek\iview

C

M

Y

K

Highlighting Inner

and Outer Beauty

C

M

Y

K

Assist An Artist In Need

N

Zfj$ \cc$befne AXm d\k`Z Xik`jk# `\i D\eZ_XZX# _Xj Xc$ nXpj \eafp\[ Zi\$ kiXej$ Xk`e^nfibjf]Xik%?\_Xj fekf ]fid\[_`j nfib feZXemXj [i\[j k_\c`]\j`q\ZXemXj\jf]_le `k\[ f] ]XZ\j k_ifl^_flk k_\ Le   _`j ^_ fl JkXk\j Xe[ D\o`Zf k_i _\ _ Y\Xlk`]lc dXb\lg% 8ck_fl^ \$ iY i\Z\`m\[efjZ_ffc`e^#AXm`\ [ Xe cfe jX kp Xl ^XekfnfibXkXY\ e$ Zf lg b\ [\Z`[\[kf\ek\iX dX d _` m\ k\jkn_`Z__\nfe%K_`j^X i[ nX  k_\ dfk`mXk`fe kf dfm\ ]fi n`k__`jZXi\\i%  j\$ ÈK_`j `j n_Xk ^Xm\ d\ k_\ cc% n\  Zli`kp kf befn @ nXj [f`e^ ib nf @ _Xm\ Zfek`el\[ n`k_ k_`j `[% \m\ij`eZ\#É_\jX lj AXm`\i_Xjnfib\[n`k_mXi`f [ Xe j n\cc$befne fi^Xe`qXk`fe o# d\ \m\ekj# `eZcl[`e^ k_\ <ogf kiX \j El f# ^i 9X`c\ 9cXeZf p E\ kiX \j El # 9\cc\qX KXdXlc`gXj `jX c\m K\ 9\cc\qX El\mf CXi\[f# Xe[K\c\Xqk\ZX

j\c]$ ?\_XjY\^le_`jm\ipfne gc`e\ k`kc\[d`e\iXcYXj\[dXb\l \Xk ^i e[ jX k_Xklj\jYi`^_k Zfcfi k\okli\% b\lg ÈN_\e @ Y\^Xe Xj X dX Xggcp$ Xik`jk#@_X[k_\[i\Xd f] \\ej hl `e^ dXb\lg ]fi Y\Xlkp pe\ok n_`Z_Y\ZXd\X i\Xc`kp%D fne ^fXc nXjkfZi\Xk\ dpm\ip dXb\lgc`e\%É \# @ ?\ Zfek`el\[# È@e dp c`e  Y\jk _Xm\ ]fle[ jfd\ f] k_\ i`ÔZ k\i \ gif[lZkj k_Xk `eZcl[ dp \[ ZfcfiXe[k\okli\% @[\j`^e  b\p c`e\ kf ]\Xkli\ jfd\ f] k_\ Zj \k` Xjg\Zkj @ cffb ]fi `e Zfjd É kj% lZ n_`Z_Xi\_`^_hlXc`kpgif[ `e$ AXm`\i `j Zlii\ekcp cfZXk\[  i ]fi j`[\ IfZb =`ke\jj :\ek\ Nfd\e%

Donations are being sought for Flamenco guitarist, Ricardo Anglada, who suffered a stroke during La Juerga Flamenco Ensemble Bohemio performance at the Laredo Little Theatre. Anglada suffered a stroke during the intermission and was sent to Laredo Medical Center and was airlifted to Taos, New Mexico for further treatment. His current medical bills approximately total to $250,000. If you would like to make a donation, please contact Laura Silva Quesada. An account has been set up at IBC Bank at the corresponding number: Acct #21112767569

C

M

Y

K

)( C

M

Y

K


C

M

Y

K

20 G?FKFJ9P8eXJfcÂ&#x2C6;j]fiIÂ&#x2C6;fDX^Xq`e\

Kfi`efC\Xk_\i:f% 9ifne9\ck ((.%,'

Biffe Jki`gg\[AXZb\k *,'

8cY\ikfDf[\ie=`k :fcfli\[A\Xej (0)%,'

9P1K\XdI`f

C

M

C

M

Y

K

Y

K

AD;`Zb\ejCfe[fe 9ifne:Xj_d\i\JZXi] (', :f[`Z\ I\[Jn\Xk\i (0.%,'

Fqfe\ EXmp8i^pc\JfZbj (, :Xcq`kXef9ifneJfZbj )) 9lefG`Xkk\cc`9cXZb8i^pc\JfZbj ()

?Xlgk>\idXep C`^_k9cl\9lkkfeLg (+)%,' (* C

M

Y

K


C

M

Y

K

19

C

M

C

M

Y

K

Y

K

ry in Alexander Coming Soon!! o t n e v In w home for the Holidays! Your ne

(+ C

M

Y

K


C

M

Y

K

18

C

M

C

M

Y

K

Y

K

(, C

M

Y

K


C

M

Y

K

16

G?FKFJ9P1 8eXJfc`j

17

:I<8K@M<:FFI;@E8KFI1 8c\aXe[iX:Xekl

j fne jkpc\ Xe[ m\ip jkfi\ _Xj `k ^ Yp n`e[fn Z_XiXZk\i% GXjj`e Xkle`hl\gif[$ [`jgcXpj#^cXeZ`e^ \kX`cjkfi\jXe[ lZkjefk]fle[`ei Z\  j_fgg`e^ Xjj`jkXe _Xm`e^ fe\$fe$fe\ \ d \dgcfp\\jXi\jf \ fi jk e[ X ij e\ n Ypf n`k_ \e\Ôkjk_XkZfd\ f]k_\nfe[\i]lcY  jlggfik fli cf$ lj k C\ c% ZX cf  e^ j_fgg` le`kp [ _\cg fli Zfdd Xe  \j jj e\ j` Yl c ZX \ kf i\[fXY\kk\i gcXZ k_i`m\kf dXb\ CX Xc% gJdXik%J_fgCfZ _f J fg j_ [ Xe c`m\¿

DF;<CJ1 >l`c[XFik`q8c`Z`X>fd\q

<

C

M

Y

K

CF:8K@FE1 K_\=i\eZ_HlXik\i :CFK?@E> 8::<JJFI@<J1 K_\;i\jj`e^IffdK_\GXjkip ?flj\

N<

CF:8C C

M

Y

K

C

M

Y

K


C

M

Y

K

16

G?FKFJ9P1 8eXJfc`j

17

:I<8K@M<:FFI;@E8KFI1 8c\aXe[iX:Xekl

j fne jkpc\ Xe[ m\ip jkfi\ _Xj `k ^ Yp n`e[fn Z_XiXZk\i% GXjj`e Xkle`hl\gif[$ [`jgcXpj#^cXeZ`e^ \kX`cjkfi\jXe[ lZkjefk]fle[`ei Z\  j_fgg`e^ Xjj`jkXe _Xm`e^ fe\$fe$fe\ \ d \dgcfp\\jXi\jf \ fi jk e[ X ij e\ n Ypf n`k_ \e\Ôkjk_XkZfd\ f]k_\nfe[\i]lcY  jlggfik fli cf$ lj k C\ c% ZX cf  e^ j_fgg` le`kp [ _\cg fli Zfdd Xe  \j jj e\ j` Yl c ZX \ kf i\[fXY\kk\i gcXZ k_i`m\kf dXb\ CX Xc% gJdXik%J_fgCfZ _f J fg j_ [ Xe c`m\¿

DF;<CJ1 >l`c[XFik`q8c`Z`X>fd\q

<

C

M

Y

K

CF:8K@FE1 K_\=i\eZ_HlXik\i :CFK?@E> 8::<JJFI@<J1 K_\;i\jj`e^IffdK_\GXjkip ?flj\

N<

CF:8C C

M

Y

K

C

M

Y

K


C

M

Y

K

18

C

M

C

M

Y

K

Y

K

(, C

M

Y

K


C

M

Y

K

19

C

M

C

M

Y

K

Y

K

ry in Alexander Coming Soon!! o t n e v In w home for the Holidays! Your ne

(+ C

M

Y

K


C

M

Y

K

20 G?FKFJ9P8eXJfcÂ&#x2C6;j]fiIÂ&#x2C6;fDX^Xq`e\

Kfi`efC\Xk_\i:f% 9ifne9\ck ((.%,'

Biffe Jki`gg\[AXZb\k *,'

8cY\ikfDf[\ie=`k :fcfli\[A\Xej (0)%,'

9P1K\XdI`f

C

M

C

M

Y

K

Y

K

AD;`Zb\ejCfe[fe 9ifne:Xj_d\i\JZXi] (', :f[`Z\ I\[Jn\Xk\i (0.%,'

Fqfe\ EXmp8i^pc\JfZbj (, :Xcq`kXef9ifneJfZbj )) 9lefG`Xkk\cc`9cXZb8i^pc\JfZbj ()

?Xlgk>\idXep C`^_k9cl\9lkkfeLg (+)%,' (* C

M

Y

K


12

`ek\iview

`ek\iview

C

M

Y

K

Highlighting Inner

and Outer Beauty

C

M

Y

K

Assist An Artist In Need

N

Zfj$ \cc$befne AXm d\k`Z Xik`jk# `\i D\eZ_XZX# _Xj Xc$ nXpj \eafp\[ Zi\$ kiXej$ Xk`e^nfibjf]Xik%?\_Xj fekf ]fid\[_`j nfib feZXemXj [i\[j k_\c`]\j`q\ZXemXj\jf]_le `k\[ f] ]XZ\j k_ifl^_flk k_\ Le   _`j ^_ fl JkXk\j Xe[ D\o`Zf k_i _\ _ Y\Xlk`]lc dXb\lg% 8ck_fl^ \$ iY i\Z\`m\[efjZ_ffc`e^#AXm`\ [ Xe cfe jX kp Xl ^XekfnfibXkXY\ e$ Zf lg b\ [\Z`[\[kf\ek\iX dX d _` m\ k\jkn_`Z__\nfe%K_`j^X i[ nX  k_\ dfk`mXk`fe kf dfm\ ]fi n`k__`jZXi\\i%  j\$ ÈK_`j `j n_Xk ^Xm\ d\ k_\ cc% n\  Zli`kp kf befn @ nXj [f`e^ ib nf @ _Xm\ Zfek`el\[ n`k_ k_`j `[% \m\ij`eZ\#É_\jX lj AXm`\i_Xjnfib\[n`k_mXi`f [ Xe j n\cc$befne fi^Xe`qXk`fe o# d\ \m\ekj# `eZcl[`e^ k_\ <ogf kiX \j El f# ^i 9X`c\ 9cXeZf p E\ kiX \j El # 9\cc\qX KXdXlc`gXj `jX c\m K\ 9\cc\qX El\mf CXi\[f# Xe[K\c\Xqk\ZX

j\c]$ ?\_XjY\^le_`jm\ipfne gc`e\ k`kc\[d`e\iXcYXj\[dXb\l \Xk ^i e[ jX k_Xklj\jYi`^_k Zfcfi k\okli\% b\lg ÈN_\e @ Y\^Xe Xj X dX Xggcp$ Xik`jk#@_X[k_\[i\Xd f] \\ej hl `e^ dXb\lg ]fi Y\Xlkp pe\ok n_`Z_Y\ZXd\X i\Xc`kp%D fne ^fXc nXjkfZi\Xk\ dpm\ip dXb\lgc`e\%É \# @ ?\ Zfek`el\[# È@e dp c`e  Y\jk _Xm\ ]fle[ jfd\ f] k_\ i`ÔZ k\i \ gif[lZkj k_Xk `eZcl[ dp \[ ZfcfiXe[k\okli\% @[\j`^e  b\p c`e\ kf ]\Xkli\ jfd\ f] k_\ Zj \k` Xjg\Zkj @ cffb ]fi `e Zfjd É kj% lZ n_`Z_Xi\_`^_hlXc`kpgif[ `e$ AXm`\i `j Zlii\ekcp cfZXk\[  i ]fi j`[\ IfZb =`ke\jj :\ek\ Nfd\e%

Donations are being sought for Flamenco guitarist, Ricardo Anglada, who suffered a stroke during La Juerga Flamenco Ensemble Bohemio performance at the Laredo Little Theatre. Anglada suffered a stroke during the intermission and was sent to Laredo Medical Center and was airlifted to Taos, New Mexico for further treatment. His current medical bills approximately total to $250,000. If you would like to make a donation, please contact Laura Silva Quesada. An account has been set up at IBC Bank at the corresponding number: Acct #21112767569

C

M

Y

K

)( C

M

Y

K


22

C

M

Y

K

A\jj`ZXIf[i`^l\q

.FO =FI

IX[Xi:`kp

G?FKFJ9P8eXJfcÂ&#x2C6;j]fiIÂ&#x2C6;fDX^Xq`e\

9P1K\XdI`f

A\jj`ZXIf[i`^l\q`jXpfle^?`jgXe`Zjkl[\ekX[[`Zk\[kfdlj`Z#Ă&#x201D;cdjXe[cfm\jCXi\[f ]fiXcc`kjhl`ib`e\jj%A\jj`ZXnXjiX`j\[`eCXi\[fXe[kXl^_kkfY\k_\le`hl\g\ijfej_\ `jYp_\icfm`e^p\k[pj]leZk`feXc]Xd`cp%?\idXepgXjj`fej`eZcl[\g_fkf^iXg_p#gX`ek`e^# ni`k`e^#Xe[dfjk`dgfikXekcp#af`e`e^`efe_\i[pj]leZk`feXc]Xd`cp]le%

<c

:\ekif

8[\\BXp\ D\eĂ&#x2039;jNXkZ_ *),

?XiYfic`e\ D\eĂ&#x2039;j:ifZj EXmp&N_`k\

Ă&#x2C6;

/0%00

C

M

Y

K

Gifekf hl\ mXdfj `i Xc Z\ekif p XccÂ&#x2C6; d\ ^ljkX cc\^Xi k\dgiXefĂ&#x2030;  Dp dfd n\ek Xifle[fliknfY\[iffd_flj\j_flk`e^ k_\j\jXd\nfi[jfm\iXe[fm\iX^X`ele$ k`cdpj`Yc`e^jXe[@n\i\XccXkk_\b`kZ_\e kXYc\\Xk`e^Yi\Xb]Xjk%:_i`jkdXjnXjZfd`e^ Xe[n\_X[Xcfkkfj_fg]fi`eZcl[`e^Ă&#x2022;fn\ij ]fiCXM`i^\e%@cfm\[kf_\Xidpdfk_\ip\ccXk ljfeJXkli[Xpdfie`e^Y\ZXlj\`kd\Xekk_Xk`k nXjXcdfjk:_i`jkdXjXe[k_Xkn\n\i\^f`e^ kf jg\e[ k_\ n_fc\ [Xp j_fgg`e^%  J_fgg`e^ Xe[:_i`jkdXj_Xgg\ekfY\knff]dp]Xmfi`k\ k_`e^j%

M`eXM\ifeX N`e\ 8ZZ\jjfi`\j >`]kJ\k

E`^_kAXi 9`efZlcXij

*+%00

)'

K?<IF;I@>L<Q:@I:LJ J_fgg`e^ `e k_\ [fnekfne Xi\X f] CXi\[f# fiXjn\ZXcc<c:\ekif#nXjXcnXpjXY`^gif$ [lZk`fe]filj%Dpdfk_\inXjk_\i`e^c\X[\i Xe[n\n\i\k_\ZcfnejXe[XZifYXkj]fccfn`e^ Xcfe^%  J_\ nflc[ nXb\ lj lg \Xicp JXkli[Xp dfie`e^#dXb\jli\n\n\i\[i\jj\[nXidcp# ]\[ Xe[ i\X[p kf ^f% Dp dfk_\i c`b\[ kf ^\k \Xicpkf<c:\ekifY\ZXlj\gXib`e^nXjXcnXpj _\cc%EfdXkk\i_fn\Xicpn\nflc[^\kk_\i\# k_\i\XcnXpjj\\d\[kfY\XjnXidf]g\fgc\ gXib\[`ek_\Y\jkjgfkjXe[_Xgg`cpj_fgg`e^% @lj\[kfk_`ebk_fj\g\fgc\dljk_Xm\ZXdg\[ flk`ek_\`iZXijkfY\XYc\kfY\Xkdpdfk_\i% N_\en\Ă&#x201D;eXccp]fle[XgXib`e^jgfkXe[dp dfk_\i _X[ ZXcd\[ [fne# n\ nflc[ i\jld\ flikXjb% C<KK?<J?FGG@E>9<>@E =`ijk n\ jkXik\[ k_\ [Xp Yp ^f`e^ kf k_\ Ă&#x2022;fn\ij_fg%Dpdfk_\i_Xje\m\iY\\eX]Xe f] i\Xc Ă&#x2022;fn\ij Y\ZXlj\ j_\ Y\c`\m\j k_\p j`^$ e`]p[\Xk_%C`b\XccĂ&#x2022;fn\ij#k_\p\m\eklXccp[`\ X]k\iY\`e^Zlkf]]]ifdk_\`ieXkliXcgcXZ\%K_`j `jn_pdpdfk_\igi\]\ijj`cbĂ&#x2022;fn\ij`ejk\X[%

ClZbp]fi_\iXe[lj#k_\i\Xi\dXepnfe[\i$ ]lcj`cbĂ&#x2022;fn\ij_fgj`eCXi\[fk_Xk_Xm\Y\\e`e \o`jk\eZ\j`eZ\@ZXei\d\dY\i%J_fgg`e^]fi Ă&#x2022;fn\ijnXjXcnXpjdp]Xmfi`k\k_`e^kf[f%8j jffeXj@nflc[nXcb`ekfk_\jkfi\@nflc[kXb\ X [\\g Yi\Xk_ Xe[ `e_Xc\ k_\ n\`i[ jd\cc k_\ j`cbĂ&#x2022;fn\ij_X[%@knXjXZfc[gXjkpjd\ccn`k_X _`ekf]jkife^fc[cX[pg\i]ld\%@nXj`e_\Xm\e @Ă&#x2039;djli\dXepf]pfldljkk_`eb@Ă&#x2039;dZiXqpYlk @ cfm\[ k_Xk jd\cc% @kĂ&#x2039;j X jZ\ek @ XjjfZ`Xk\ n`k_ :_i`jkdXjn_`Z_@XYjfclk\cpcfm\%

C

M

Y

K

A<N<CIP#<EFL>?J8@; 8]k\i k_\ Ă&#x2022;fn\ij# dp dfk_\i nflc[ c\X[ lj kf k_\ a\n\cip jkfi\j%  DXep f] pfl dXp efkbefnk_Xk<c:\ekif_XjXcXi^\mXi`\kpf] a\n\cipjkfi\jYfk_i\XcXe[]XekXjp%@c`b\i\Xc a\n\cipYlk@cfm\]XekXjpa\n\cip%NXcb`e^`ekf k_\a\n\cipjkfi\jXcnXpjYifl^_kXjd`c\kfdp ]XZ\%@knXjc`b\@nXjnXcb`e^`ekfXZXe[pjkfi\ n`k_Xp\XiĂ&#x2039;jnfik_f]XccfnXeZ\Xe[dpdfk_\i jX`[@Zflc[Ylp\m\ipk_`e^Xe[Xepk_`e^%<m\e k_fl^_@nXjpfle^Xe[Zflc[eĂ&#x2039;kn\Xidfjkf] k_\a\n\cip#@jk`ccc`b\j\\`e^dpdfk_\iXe[j`j$ k\ijkipfek_\g`\Z\j%@nflc[`dX^\dpj\c]`e \m\ipj`e^c\g`\Z\#n_Xk@nflc[cffbc`b\Xe[ n_Xk\m\ek@nflc[n\Xi`kkf%@Zflc[eĂ&#x2039;kY\_Xg$ g`\i%  =ifddfie`e^kfX]k\ieffe#Xccj_fg$ g`e^kffbgcXZ\Xkk_\cfZXcjkfi\j`e<c:\ekif% DXep g\fgc\ k_`eb k_Xk k_`j gcXZ\ fecp j\ccj Z_\XgZiXgYlk`k`jXYjfclk\cpefkkil\%<c:\e$ kif`jfe\f]dp]Xmfi`k\gcXZ\jkfj_fgY\ZXlj\ efk fecp Xi\ k_\ jkfi\j cfZXccp fne\[# Ylk k_\ fne\ij`ea\ZkZ_XidXe[Xj\ej\f]jg`i`k`ekf \m\ipk_`e^k_\p_Xm\%K_\j\jkfi\jXcnXpji\$ d`e[d\f]k_\_fc`[XpjXe[@befn@ZXejkXik k_\j\Xjfen`k_flk^f`e^k_\i\Ă&#x201D;ijkXe[jd\cc$ `e^k_\j`cbĂ&#x2022;fn\ij% ((

C

M

Y

K


M

Y

K

=FI

Women

G?FKFJ9P8eXJfcÂ&#x2C6;j]fiIÂ&#x2C6;fDX^Xq`e\

10

C

Ld^\\ 9cXZbJblccK\\ )0 Ld^\\ 9cXZb&9ifne Jn\Xk\i +(

9P1K\XdI`f C

M

Y

K

=cp`e^KfdXkf 9\`^\=cfiXcGi`ekGXekj +.

C

M

Y

K

Cf`cX 9cXZbKi`YXc Gi`ekGXekj *.

)* C

M

Y

K


:D PB

in the news

G?FKFJ9P8eXJfcÂ&#x2C6;j]fiIÂ&#x2C6;fDX^Xq`e\

24

Bella

Baby

G\[`g\[ =i\[\i`ZbEXmp&FiXe^\ J_f\j *0

9

JK%8L>LJK@E< BE@>?K

9P1K\XdI`f

Receives Prestigious Award

K_\Fi`^`eXc9XYp <c\g_Xek<Xij )*

IfY\ikIXd`i\q#X=fi\m\iBe`^_k#n_f_XjXkk\e[\[Jk% 8l^ljk`e\j`eZ\gi\$jZ_ffc#nXjeXd\[XEXk`feXc?`j$ gXe`Z JZ_fcXi Yp :fcc\^\ 9fXi[ Xe[ nXj ?\X[ f] k_\ :cXjj]fiFZkfY\i%?\`jg`Zkli\[n`k_k_\X[d`e`jkiXk`m\ k\Xdf]Jk8l^ljk`e\?`^_JZ_ffc%K_\EXk`feXc?`jgXe`Z I\Zf^e`k`fe Gif^iXd E?IG  `[\ek`Ă&#x201D;\j XZX[\d`ZXccp flkjkXe[`e^ ?`jgXe`Z&CXk`ef _`^_ jZ_ffc jkl[\ekj% <XZ_ p\Xi#k_\E?IG_fefijXYflk,#'''f]k_\_`^_\jk$jZfi$ `e^jkl[\ekj]ifdfm\i),'#'''?`jgXe`Z&CXk`efale`fij n_fkXb\k_\GJ8K&EDJHKÂ&#x17E;%

<ZfJeffg\ij >iXp9XZbgXZb ),

PFLE>8:KFIGLIJL<J

:D

:D

His Dream

PB

JdXcc\iYpJ\\ BX`Ile >iXpDXipAXe\j +'

8jg`i`e^ XZkfi ?l^f EfpfcX >XiqX Zlii\ekcp jkl[`\j Xk CXi\[f :fddle`kp :fcc\^\ C::  n_f \eafpj k_\ jkX^\ Xe[ nfibj kfnXi[j X ZXi\\i `e k_\ g\i]fid`e^ Xikj% ?`j [i\Xd`jkfY\Zfd\Xgif]\j$ j`feXcXZkfi%?\_XjkXb\e_`j Ă&#x201D;ijk jk\gj kfnXi[ ^ifn`e^ Xj X g\i]fid\i% 8]k\i Xkk\e[`e^ j\m\iXc XZk`e^ ZcXjj\j# ?l^f nXjXYc\kfg\i]fid`e_`jĂ&#x201D;ijk gcXp# Ă&#x2C6;Pfle^ =iXeb\ejk\`eĂ&#x2030; n_`Z_gi\d`\i\[XkC::% Ă&#x2C6;8]k\i X dfek_ Xe[ X _Xc] f] giXZk`Z\# n\ Y\^Xe glkk`e^ fli g\i]fidXeZ\ kf^\k_\i% @k nXjdpĂ&#x201D;ijkgcXpXe[@\eafp\[ g\i]fid`e^ n`k_ dp ]\ccfn XZkfij% K_\i\ nXj X cfm\cp _XidfepXjn\Xcckffbfefli ifc\j#Ă&#x2030;_\jX`[% ?\_fg\jkffe\[Xpglijl\X ZXi\\i`eXZk`e^Xe[cffbj]fi$ nXi[ kf ]lkli\ g\i]fidXeZ\j n`k_ZcXjjdXk\j%

J\\BX`Ile G`ebDXipAXe\j ,'

:D PB

PB

KFG:P:C@JK

Visits Laredo 8cY\ikfI\pefjfD\e[\qif[\k_ifl^_CXi\[ffe_`j\g`Zaflie\pXj_\kflijk_\LJ#:XeX[XXe[<lifg\% D\e[\qY\^Xe_`jki`gJXeCl`jGfikfj`Xe[m`j`k\[CXi\[ffeEfm% Ă&#x2C6;Dpki`gkfCXi\[f_XjY\\eiXk_\i`ek\i\jk`e^%@Xci\X[p_Xm\kiXm\c\[fm\i/''b`cfd\k\ijfedpc\^j#Ylk`kĂ&#x2039;j Y\\ejg\ZkXZlcXikfY\fek_\_`^_nXp%Ă&#x2030; ?\_XjkiXm\c\[k_ifl^_kfii\ek`XciX`ejXe[jleep[Xpj%8]k\ijg\e[`e^k_\gXjkĂ&#x201D;m\p\XijgcXee`e^_`jki`gXe[ kiX`e`e^#_\_fg\jkfj\e[Xd\jjX^\k_ifl^__`jZpZc`e^% Ă&#x2C6;K_\dfjk`dgfikXekd\jjX^\]fid\`jkfYi`e^Xgfj`k`m\`dX^\f]D\o`ZfXe[kfYi`e^XYflkZ_Xe^\%Ă&#x2030; D\e[\q_XjY\\ejkfgg`e^\m\ip.'d`c\jXe[gcXejkfZpZc\Xcck_\nXpkf:XeX[X%?\n`cck_\eZfek`el\fekf <lifg\Xe[ZpZc\k_ifl^_(.[`]]\i\ekZfleki`\j% 9\jli\kf]fccfn_`jaflie\pfe=XZ\YffbXk19`Z`Zc\kX:<lifgXfifeKn`kk\i7D8E@BdfY`c`Xi`f%


:D PB

in the news

25

:FCC<:K@E> @K<DJ=FI

?XeeX_9XeXeX 9i`^_kFiXe^\G\XZ\ J`^eJn\Xk\i .'

The Needy

Af\Ă&#x2039;j N`c[C\fgXi[ A\^^`e^ -0

CX Hl`ekX @ee  Jl`k\j Ă&#x2020; CXi\[f 8`igfik n`cc _fjkXĂ&#x2C6;N`ek\i:cfk_`e^;i`m\Ă&#x2030;Y\^`ee`e^Efm% (.k_ifl^_;\Z%,%8jk_\_fc`[Xpj\XjfeXg$ gifXZ_\j#k_\Zfddle`kp`jli^\[kf_\cgk_\ c\jj ]fikleXk\% @k\dj jl^^\jk\[ Xj [feXk`fej `eZcl[\ e\n Xe[ ^\ekcp lj\[ ZfXkj# jZXim\j# Yffkj#^cfm\j#jfZbj#YcXeb\kjXe[jn\Xk\ij% 8cc`k\djn`ccY\[feXk\[kf:XjX[\D`j\i`Zfi$ [`XXe[K_\9\k_Xep?flj\f]CXi\[f%;feX$ k`fejZXeY\[ifgg\[f]]Xkk_\CXHl`ekX@ee Jl`k\jĂ&#x2020;CXi\[f8`igfikcfZXk\[Xk.))'9fY 9lccfZbCffg% =fiX[[`k`feXc`e]fidXk`fe#gc\Xj\ZfekXZkk_\ _fk\cXk0,-$.)+$.)))\ok%'fik_ifl^_\dX`c Xkch]ifek[\jb7XYflk$k`d\%Zfd%

:D PB

>@M@E>KF 8CF:8C

9P1K\XdI`f

Charity

@kĂ&#x2039;jk_Xkk`d\f]p\Xikf_\cgk_\c\jj]fikleXk\Z_`c[i\ef]k_`jZfddle`kp_Xm\Xnfe[\i]lc:_i`jkdXj% Ă&#x2C6;N_`c\]fidXep#k_\_fc`[Xpj\Xjfe`jk_\dfjknfe[\i]lck`d\f]k_\p\Xi#k_\i\Xi\Zflekc\jjdfi\pfle^Z_`c[i\e `eCXi\[fn_f[fefk^\kkf\og\i`\eZ\k_\afpXe[\oZ`k\d\ekf]fg\e`e^lggi\j\ekjfe:_i`jkdXjdfie`e^#Ă&#x2030;jX`[ :fd`jj`fe\i:`e[pC`\e[f% SĂ&#x2C6;J`eZ\k_\kil\jg`i`kf]:_i`jkdXj`j^`m`e^#k_\:`kpf]CXi\[f`jgifl[kf_fjkk_\0k_8eelXc?FC@;8P9FNC`e^ kf]fi9cl\JXekXXj_\_\cgjkfdXb\:_i`jkdXjd\iip]fie\\[pYfpjXe[^`icj%Ă&#x2030; K_\0k_8eelXc?FC@;8P9FNC`e^KflieXd\ekn`cckXb\gcXZ\feJle[Xp#Efm\dY\i)+#)'(*#]ifd()GDkf *GD%:fjk`j*'g\ig\ijfefi(,'Xk\Xdf],%JgfejficXe\X[jXi\XcjfXmX`cXYc\%=fidfi\`e]fidXk`fe#m`j`k nnn%cXi\[fg[%Zfd%

KilcpD\ =Xlo=liJ_XncM\jk ++

G?FKFJ9P8eXJfcÂ&#x2C6;j]fiIÂ&#x2C6;fDX^Xq`e\

8

:D PB

KilcpD\ Jkl[[\[Glcc$FeC\^^`e^ */

Empowerment Birth

?XeeX_9XeXeX Cfm\?Xebp ?\d;i\jj /)

E8KLI8C9@IK? I<JFLI:<J @EC8I<;F

KilcpD\ ?Xeb?\dKle`Z )+

Kfd>`icj:cfk_`e^ CXZ\J_`ik ))

JXiXJXiXK_\:fcc\Zk`fe Q`^QX^;i\jj 0+

:XjXPf^Xn`cc_fjkX[`jZljj`fegXe\cfm\igi\^eXeZpi\cXk\[`jjl\j feN\[e\j[Xp#Efm%)'Xk((X%d%Ă&#x2020;(g%d%Nfd\en`ccY\XYc\kf_Xm\ Xcc f] k_\`i hl\jk`fej fe eXkliXc Y`ik_ Xejn\i\[ ]ifd j\m\iXc Y`ik_`e^ \og\ikj Xe[ [`jZljj g\ik`e\ek _\Xck_ `jjl\j ZfeZ\ie`e^ eXkliXc Y`ik_% >l\jkjjg\Xb\ij`eZcl[\JXcc`>feqXc\qCD#:GDD`[n`]\9`ik_`e^ J\im`Z\j`eJflk_K\oXj#DX^[XI%D\e[`\kX#@ek\ieXk`feXc9fXi[:\i$ k`Ă&#x201D;\[CXZkXk`fe:fejlckXekXe[;i%:i`jk`eX:Xekl#EXkliXcD\[`Z`e\ GiXZk`k`fe\i%=fii\j\imXk`fejZXcc0,-$*'.$0-+)%Fgk`feXc('[f$ eXk`fejXi\Y\`e^XZZ\gk\[% :D PB


26

jgfklight

C

M

Y

K

AlXe`eXXe[Cl`j?`efafjX

C

M

Y

K

G?FKFJ9PB\pcX:XdXZ_f]fiIˆfDX^Xq`e\

9\ZbpGXcfdf#Ilk_Xe[>feqXcfIXdfe

Asian Night ;Xm`[Xe[@kX>XiqX

KXk`XeX=i`XiXe[DXi`f:Xjk`ccf

K_\)'(*8j`XeE`^_knXj _fjk\[feJXil[Xp#FZk%)- Xkk_\C`]\=X`i^ifle[jGX$ m`c`fe% K_`j p\Xi k_\ \m\ek ]\Xkli\[ X 9fejX` \o_`Y`$ k`fe Xe[ X ZXj`ef ]le[$ iX`j\i%  8kk\e[\\j \eafp\[ Xe 8j`Xe Zl`j`e\ Xe[ k_\ c`m\\ek\ikX`ed\ekf]Xc`fe [XeZ\%

C

M

Y

K

AlXe`kXXe[<[lXi[f>XiqX

DXbXpcX:_XdY\icX`e#>XYi`\cXM\cXqhl\qXe[9\k_XepD`cc\i . C

M

Y

K


G?FKFJ9P8eXJfcÂ&#x2C6;j]fiIÂ&#x2C6;fDX^Xq`e\

6

C

M

Y

K

=FI

Women :fcfi]lcFiXe^\E\ZbcXZ\ n`k_P\ccfn=cfn\i8ZZ\ekj )+

G\XicE\ZbcXZ\ (+0

J`cm\i9iXZ\c\kj +,\X%

C

M

C

M

Y

K

Y

K

9P1K\XdI`f

IlYpI\[<Xii`e^j n`k_:fcfi\[ 8ZZ\ekj (-

>fc[<Xii`e^j n`k_>i\\e 8ZZ\ekj */

). C

M

Y

K


28

C

M

Y

K

_\cg`e^hands

:Xk`>XiZ`X#8eXc`j\Qle`^X#JfÔXXe[8e[i\XDXik`e\q

M

Y

K

G?FKFJ9P8eXJfcˆj]fiIˆfDX^Xq`e\

C

Style for a Cause Af\9iXe[_fjk\[X]le[iX`j\i]Xj_`fej_fn`eXe\]]fik kf Xjj`jk Xe fi^Xe`qXk`fe k_Xk jlggfikj jfZ`Xc j\im`Z\ gifa\Zkj% K_\ Jkpc\ ]fi X :Xlj\ ]Xj_`fe j_fn nXj _\c[ K_lij[Xp#Efm\dY\i.#Xk.g%d%K_\\ekiXeZ\]\\n`cc Y\e\Ôkk_\Nfd\eËj:`kp:clY%K_\Nfd\eËj:`kp:clY `j X jlggfik\i f] Z_Xi`kXYc\ Xe[ \[lZXk`feXc dXkk\ij kf \eZfliX^\[c\X[\ij_`gXe[\ei`Z_\[k_\c`m\jf]k_\Z_`c$ [i\e# pflk_ Xe[ ]Xd`c`\j%  K_\ d\dY\ij Xi\ [\[`ZXk\[ mfclek\\ijk_XkZfek`el\kfnfibkfnXi[jdXb`e^CXi\[f XY\kk\igcXZ\kfc`m\Xe[c\Xie%

DXiZ\cXDfle\kfl

M\ie\kk\:XiXeqXXe[=XpDX`e_Xik

C

M

Y

K

A\jj`ZX;`\q9Xiifjf , C

M

Y

K


M

Y

K

_\cg`e^hands

=FI

Women

L>> :cXjj`ZJ_fik JgXibc\j (0'

29

L>> :cXjj`ZJ_fik (-,

G?FKFJ9P8eXJfcÂ&#x2C6;j]fiIÂ&#x2C6;fDX^Xq`e\

4

C

D`iXe[X>lXaXi[f#Cfi\eX=\ieXe[\q#8e[i\X>l\iiXXe[M`Zkfi`XM`ccXii\Xc

L>> ;XbfkX ('' 9P1K\XdI`f

C

M

Y

K

L>> 9X`c\p9lkkfeKi`gc\k )*'

Shop local! We encourage our readers to visit the following stores outlined in our Shop Local issue to find great products at these unique businesses.

L>> :cXjj`ZKXcc )(' JXYi`eXJXe[fmXcXe[Gfcf>XiZ`X

G\[if8c\^i`XXe[GXd\cXFiĂ&#x201D;cX

L>> =cl]]=c`g=cfg@@ /'

L>> :cXjj`ZKXcc )('

DX[`jfe?Xpe\jXe[I`ZXi[f?%:Xc[\ife C

M

Y

K

M\ife`ZXCfe^fi`X#:cXl[`X:XeXc\jXe[DXi`X<c`X:XeXc\j

C

M

Y

K


30

C

M

Y

K

jgfklight

IXdfe;`\q9Xiifjf#<[lXi[fJXc`[fAi%#DXZ\[fe`fDXik`e\qXe[J_Xj_`MXjnXe`

C

M

Y

K

Vantage Bank Texas announced new Laredo Regional Board

<[[`\M`ccXi\XcXe[>lp9f[`e\

Gi`pXMXjnXe`Xe[:Xicf\N`cjfe

K_\ CXi\[f I\^`feXc 8[m`jfip 9fXi[ Xe$ efleZ\[ k_\`i e\n\jk YfXi[ d\dY\ij fe N\[e\j[Xp#FZk%)*XkMXekX^\9XebK\oXj `eCXi\[f%K_\)'(*$)'(+\o`jkjkfgifm`[\ ]\\[YXZbXe[dXib\k`ej`^_kk_Xk`dgXZkZc`$ \eki\cXk`fejXe[ZfdgXep^fXcj%8kk\e[\\j \eafp\[Zfdgc`d\ekXip]ff[Xe[[i`ebj%

C

M

Y

K

8Y\N`cjfeXe[GXkkpK\iip

:XiifccJldd\ij#AA?Xpe\jXe[GXlcK_fiekfe * C

M

Y

K


2

@EJ@;< ('

C

M

Y

K

D<IIPN@EK<I

D8IB<K

=i`[Xp#;\Z%-Xk-g%d%Æ0g%d%Xe[ JXkli[Xp#;\Z.Xk((X%d%Æ,g%d% >.8k_c\k\ck`Zj-+),GfcXi`j

(-

+K?8EEL8CILE

JKIFE> C8I<;F

Jle[Xp#;\Z%/Xk/X%d% Le`$KiX[\JkX[`ld

0K?8EEL8C?FC@;8P

9FNC@E>

)C

M

Y

K

Jle[Xp#Efm%)+Xk()g%d%Æ*g%d% A\kk9fncEfik_

J?FGCF:8C$=<8KLI<J

& Cfm\%G\XZ\%8ggj%

'+ Af\9iXe[ '- JXeD`^l\c`kf )' CfqXefËjD\ej:fcc\Zk`fe ))<cGfik`Zf )+9\ccX9XYp

<M<EKJ

)/ Jkpc\]fiX:Xlj\ *' MXekX^\9Xeb

@E<M<IP@JJL<

7j_fgcfZXccp

'/ @ek_\E\nj (( IX[Xi:`kp

K_`jXgg`jlj\[kf `e]fidpflfe_fn jlggfik`e^cfZXc Ylj`e\jj\j_\cgjpfli Zfddle`kp Yp^ifn`e^pfli Z`kpËj\Zfefdp%K_\ kn\\kjgifm`[\k`gj Xe[i\j\XiZ_Xjkfk_\ gfj`k`m\Xjg\Zkjfe j_fgg`e^cfZXc%

F==@:<D8E8><I

8

>

8

Q

@

E

<

D8>8Q@E<:FFI;@E8KFI

:FM<I:FFI;@E8KFI

8eXJfcˆj

XeX%jfc`j7\cdXeXeX%Zfd%do 8IK:FFI;@E8KFI

<cDXŒXeX@eZ%CXi\[f#K\oXj 0,- .()$(()) <cDXŒXeX#El\mfCXi\[f /-. .(,$0'+0 /-. .(($0000

:_i`jk`e\IfaXj

Z_i`jk`e\%ifaXj7\cdXeXeX%Zfd%do

8[m\ik`j`e^ 0,- .()$(())

IX]X\cJ%>lk`„ii\q

iX]X\c%^lk`\ii\q7\cdXeXeX%Zfd%do

8;M<IK@J@E> J8C<J

NI@K<IJ

dXi`XeX%ZXqXi\j7\cdXeXeX%Zfd%do

:8CCLJ1

8c\aXe[iX:Xekl

:FM<IG?FKF>I8G?P

Il[p:Xek’

il[p%ZXekl7\cdXeXeX%Zfd%do

>cfi`X;\JgX`e

^cfi`X%[\jgX`e7\cdXeXeX%Zfd%do

?\ZkfiA%:_XgX

8eXJfc`j

_\Zkfi%Z_XgX7\cdXeXeX%Zfd%do

G?FKF>I8G?P1Afi^\Hl`aXef :CFK?@E>1K_\;i\jj`e^Iffd

d\c`jjX%lik\X^X7\cdXeXeX%Zfd%do

:FDD<EKJ›<M<EKJJL>><JK@FEJ

K

;fncfX[J_fgFËCfk#XdfY`c\ j_fgg`e^Xggn_`Z_lj\j>GJkf befnn_\epflXi\`eXgXik`ZlcXi jkfi\Xe[f]]\ijpfl[\Xcj]ifdk_Xk jkfi\%N_\i\m\ipfldXpY\#pfl n`ccefkd`jjflkfek_\Y\jkf]]\ij

GL9C@J?<I

D

M

Y

J?FGFËCFK

E`e]X:Xek’;\}e[Xi&e`e]X%ZXekl7\cdXeXeX%Zfd%do DXi`XeX:}qXi\j

C

5

i`f7\cdXeXeX%Zfd%do

D\c`jjXLik\X^X

7I`fVDX^Xq`e\

i`fdX^Xq`e\ *( C

M

Y

K


:D PB

((›(.›)'(*

Shop

)+/

CF:8C

D 8 > 8 Q @ E <

:D

:D

PB

PB

*) :D PB

Rio Shop Local  

Shop Smart, Shop Local! We highlight several local businesses and their unique products available for the upcoming holiday season. As always...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you