Page 1

4

elmontañes 23 de mayo al 5 de junio de 2012

¡hola!

Venga a conocer a Hosanna, asistente dental, y Katherine, higienista dental

CMC celebró el Cinco de Mayo en Edwards

¡Sí,

El Dr. Benjamin Coon, de D.D.S.Glenwood Meadows Dental, ofrece odontología general, restorativa y preventiva para toda la familia en su conveniente ubicación cerca de Target. ¡Hablamos español. ¡Llame para una cita hoy!

Lunes – Jueves 8:00 AM to 5:00 PM

40 Market Street, Suite A in Glenwood Meadows www.gmeadowsdental.com | 970-947-1717

Garcia’s Market en Carbondale

El Colorado Mountain College llevóa cabo su celebración anual el sábado 5 de mayo.. En la celebración en Edwards se disfrutó de la presentación del ballet folclórico Herencia Mexicana, leccioquiero!nes y demostraciones de country, el concurso del bebe más simpático en sus diferentes categorías y de trajes típicos mexicanos (masculino y femenino), muestras de arte mexicano, además de cantantes, comerciantes y más. Esgar Acosta, (arriba) de Alpine Bank, fue uno de los participantes en el evento. Los fondos recaudados serán destinados al programa LIFE (Literacy Is For Everyone), una organización sin fines de lucro del condado de Eagle la cual ofrece de manera gratuita tutores para erradicar el analfabetismo.

¡Sí, quiero!

Especiales para esta semana

camaron con cabeza 22.99 caja bistek para asar 4.29 LB lomo de diesmillo 4.39 LB topsirloin (aguayon) 4.39 LB Tomate 0.99 LB Menciona este anuncio y lleva el tomate a 0.89 LB Productos mexicanos y latinoamericanos 0211 Hwy. 133 - Carbondale - 963.4532

Envienos sus fotos para ¡Hola! a veronica@elmontanesnews.com o por correo al PO Box 155 Carbondale CO 81623

ALMUERCE EN LA LunchTERRAZA on the Roof (Weather Permitting)

Desayune, almuerce o cene con nosotros

(Si el clima lo permite)

¡VENGA A BAILAR CON NOSOTROS TODOS LOS VIERNES! de 10 pm a 2 am Abierto todos los días

817 1/2 Grand Ave. Glenwood Springs

308 7th Street, Glenwood Springs 970-945-4619 Almuerzo a diario Lunchy&cena Dinner Daily

970.230.9358

JuicyLucysSteakhouse.com el

Es un semanario gratuito publicado por El Montanes LLC que se distribuye en los condados de Eagle y Garfield Is a weekly publication in Spanish published by El Montanes LLC in Eagle and Garfield counties

Miembro de

Editora y Publisher

Verónica Whitney

veronica@elmontanesnews.com PO Box 155 Carbondale, CO. 81623

Diseñador gráfico

970.376.6523

Jon Crocker

A004ELM-052312  

¡Sí, quiero! CMC celebró el Cinco de Mayo en Edwards 970.376.6523 Desayune, almuerce o cene con nosotros Productos mexicanos y latinoamerica...