Page 53

Gütersloh 59

Zentral und doch so ruhig: Unser Stadthotel punktet mit ausgezeichneter Ausstattung, liebevoll eingerichteten Zimmern, herzlichem Service – und Wellnessbereich. In wenigen Schritten sind Sie im Stadtpark sowie im Botanischen Garten und erreichen in nur 10 Fußminuten das Zentrum der Medienstadt Gütersloh. Our urban hotel is centrally, yet peacefully located, offering excellent amenities, lovingly decorated rooms, attentive service, and a spa area. A few steps will take you to the municipal park, as well as the botanic garden; the centre of the media city of Guetersloh is just a 10-minutes walk from the hotel. Hotel erleben

Experience the hotel

AADach-Oase mit Sauna und Dampfbad AARestaurant mit regionaler Küche, Garten AAGute Lage zum Bahnhof und der Autobahn

AARooftop oasis with sauna, steam bath AAExcellent restaurant, beautiful garden AASituated near the train station, motorway

Umgebung entdecken

Discover the region

AARadfahrparadies Ostwestfalen AABotanischer Garten mit Apothekergarten AAMarkenoutlets in der Nähe AAMünster, Dortmund, Hannover (1 Std.)

AACycling paradise East Westphalia AABotanic and apothecary garden AADesigner outlet shopping AAMuenster, Dortmund, Hanover (1h)

Teutoburger Wald

Ringhotel Appelbaum

Gastgeber/host: Andrea und Andreas Kerkhoff | Neuenkirchener Straße 59 | D-33332 Gütersloh | Tel.: +49 5241 95 510 | guetersloh@ringhotels.de | www.ringhotels.de/guetersloh | Ringhotel Appelbaum, Inh. Andreas Kerkhoff

Unser HeimatGenuss Angebot umfasst folgende Leistungen (Preis im DZ p.P. ab 135,50 EUR): 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet • Karte zu regionalen Sehenswürdigkeiten auf Ihrem Zimmer • Schinkenhäger - der westfälische Gin mit Minimettwürstchen • 1 westfälisches Spezialitätenmenü (3-Gang) • 1 apfeliges Menü (3-Gang) • Leihfahrrad für 2 Tage zum Erkunden der Region • Mini-Apfelmarmelade zur Erinnerung

53

Profile for Ringhotels e.V.

Ringhotels Reiseplaner  

Echt HeimatGenuss erleben mit den Ringhotels.

Ringhotels Reiseplaner  

Echt HeimatGenuss erleben mit den Ringhotels.