Page 15

Genießen Sie eine Auszeit vom Alltag und lassen Sie sich in den Ringhotels verwöhnen… Enjoy a break from your everyday routine and let us pamper you at Ringhotels...

… zum Beispiel mit unserem HeimatGenuss Angebot … for example, with our Pleasures of Home Package Von der Ankunft bis zur Abreise werden Sie mit den Besonderheiten aus der Heimat Ihrer Gastgeber verwöhnt: Es beginnt bei der Anreise mit einem kleinen Willkommensgeschenk. Auch zwei Abendessen sowie ein regionaltypischer Aperitif sind im Angebot enthalten. Hinzu kommen regionale Extras wie Eintrittskarten, Führungen oder Tickets für Veranstaltungen. Als Erinnerung für zuhause erhalten Sie bei Ihrer Abreise noch ein kleines Abschieds-Geschenk. Preisliche Orientierung und Leistungen: Seite 16–120 oder www.ringhotels.de/heimatgenuss. From the moment of your arrival until your departure, you will be pampered with specialties from your host’s region, starting with a little welcome gift upon arrival. The offer also includes two regional dinners as well as a typical local aperitif. Added to that, you will enjoy extras like entrance tickets, guided tours or tickets to events. As a memento of your trip you will also receive a small farewell gift upon departure. Details on pricing and the services included in the packages: Page 16-120 or www.ringhotels.com/heimatgenuss.

… oder mit unseren Champagner Träumen … or with our Champagne Dreams

Was wäre das Leben ohne eine kleine Abwechslung zwischendurch, ohne das belebende Gefühl, etwas Neues zu entdecken? Die Champagner Träume umfassen zwei Übernachtungen mit Frühstück. Außerdem genießen Sie ein festliches Mehr-Gang-Menü und ein weiteres Abendessen sowie freien Eintritt in eine oder mehrere Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Ein Glas Champagner aus dem renommierten Champagnerhaus Ruinart sorgt für prickelnde Momente. Preisliche Orientierung: Seite 16–21 oder www.ringhotels.de/champagnerträume. What would life be without a little variety from time to time, without the invigorating experience of discovering something new? Our Champagne Dreams package includes two nights’ accommodation with breakfast. In addition, you will enjoy a festive multiple course menu plus one additional dinner as well as complimentary entry into one or more local attractions. A glass of champagne from the renowned house of Ruinart ensures some sparkling moments. Details on pricing: Page 16-21 or www.ringhotels.com/champagnertraeume.

15

Profile for Ringhotels e.V.

Ringhotels Reiseplaner  

Echt HeimatGenuss erleben mit den Ringhotels.

Ringhotels Reiseplaner  

Echt HeimatGenuss erleben mit den Ringhotels.