Issuu on Google+

BI-STYLE MAZOUT VERHEYDEN UW BRANDSTOFLEVERANCIER VOOR HET PAJOTTENLAND, DENDERSTREEK EN DE ZENNEVALLEI

Mazout VERHEYDEN Ninoofsesteenweg, 23 A 1570 VOLLEZELE Tel: 054/58.81.58 - Fax: 054/58.61.34 info@mazout-verheyden.be

Brusselsesteenweg 219 9402 Meerbeke (Ninove) Tel.: 054/34.38.88

Uw RINFO 14 dagen gratis op internet ! www.rinfo.be

Editie Zennevallei - Pajottenland - Geraardsbergen TOTAL SERVICE IN COPIER PRINTER-FAX-PC-SUPPLIES

EEN GREEP UIT ONZE ACTIEFOLDER ZIE PAG 8 EN 9

P

DAMESKLEDING van maat

44 tot 56 78.000 ex

woensdag 18/12/2013 • volgende uitgave 08/01/2014

VOORBEHOUDEN KLANTEN BEERTSESTRAAT 42 - 1500 HALLE

BERGENSESTWG. 70 - 1500 HALLE tel. 02.361.36.86 - fax 02.360.37.97 tcc@tcctechnical.be

Winderickxplein 9 - 1652 Alsemberg

02/305.30.30

www.immoroosens.be

Bram Roosens

Melissa Laroche

Erkend vastgoedmakelaar

Medewerkster

Lembeek Boslaan 48 215.000 euro. Woning met 3 slaapkamers en veranda. EPC: 410kWh/m².

Ukkel Molenveltstraat 22 330.000 euro. Te renoveren 3-gevelwoning met 3 slpks en garage. EPC: 635kWh/m².

Sint-Genesius-Rode Nieuwstraat 7 165.000 euro. Op te frissen rijwoning met 1 slaapkamer. EPC: 293kWh/m².

Alsemberg Gemeenveldstraat 94 365.000 euro. Volledig te renoveren villa op 17a10 met 3 slpks en garage. EPC: 1074kWh/m².

Sint-Genesius-Rode Kerkveldweg 22 320.000 euro. Woning met 3 slaapkamers en garage.

Sint-Genesius-Rode Gehuchtstraat 106 290.000 euro. Op te frissen 3-gevelwoning + bouwgrond. EPC: 716kWh/m².

CUVELIER - WIJNS Drankencentrale Nachtegaalstraat 126 - 1501 (HALLE) BUIZINGEN Tel. 02/356 62 35 • Fax: 02/358 10 42

WENST U HET ALLERBESTE EN VOORAL EEN GOEDE GEZONDHEID IN 2014

ZIE P3

Halle 02/361.00.16

Hierbij delen wij u mede dat Jo Cuvelier de zaak van zijn vader Jean-Paul Cuvelier zal verder zetten OOK ONZE DRVE IN BLIJFT OPEN!

ZIE P11 ZIE P16

T.W.V. 1500 EURO BIJ PAUL DE SMET

ZIE P14

Openingsuren : Ma tot Vrijd.: 09-12/13.30-18.00u Za: doorlopend open 09-15.00u Gesloten op donderdag en zondag

St Rochusstraat 92 • 1500 Halle Tel. 02 361 14 90 • Gsm 0476 51 47 04 info@flyawayreizen.be • www.flyawayreizen.be

ZOMER START NU Wij bieden u ...

Het Rinfo-team wenst de talrijke lezers en adverteerders fijne feesten en een voorspoedig

Agneessens EIGEN HERSTELDIENST

Lingerie

van 21/12 tot 31/12 een attentie bij aankoop voor iedere klant!

2014

en danken u voor uw vertrouwen

Alle touroperators, ook Holland International Vliegtickets zonder verdoken extra’s

Editie Zennevallei, Pajottenland en Geraardsbergen

Cruises, fiets- en motorvakanties Verblijf in luxecampings tot charme hotels

New in 2014 : eigen groepsreis naar Istanbul en of China Ook uw

agent van de streek

Vergeet onze cadocheque niet Spaar voor gratis cadeau’s met onze getrouwheidskaart

Stationsstraat 118 Sint-Genesius-Rode 1640 Sint-Genesius-R 02 381 02 02 www.rinfo www.rinfo.be

Basiliekstraat 95 - 1500 Halle Tel. 0 02 3566 77 588 - info@agneessens-lingerie.be @g g

www.agneessens-lingerie.be


R uw krant bij de hand Tel.02/381.02.02

ONDERHOUD

TRANSPORT

Plaatsen en verhuren van

5 à 20m3

CONTAINERS - Tel. 02 356.89.68

Stwg op Ninove 567, 1500 Halle SLOTENMAKERIJ

Slotenmakerij

Trappen - Poorten - Leuningen alle constructies - Staal of inox Bergensestwg. 33 1651 Lot (Beersel) Tel : 02/378.37.13

WWW.METALASVANMEULDER.BE

Scheerlinck Jeroen

sanitair dakisolatie

DAKWERKEN

BVBA DAKWERKEN KURT

GRATIS BESTEK - 10 JAAR WAARBORG 054/321.497 OF 0479/288.929 Goteringenstraat 32 KESTER Geregistreerd ondernemer TANDLABO GARNIERDER

GRATIS BESTEK

DEPANNAGE GE 7/7 Sint-Rochusstraat raat 73 el: uren wink 1500 Halle Openings ag rd te t.e.m. za Tel: 02 361 25 00 u Maandag 0 u tot 13.0 Fax: 02 381 17 02 van 09.00 GSM: 0475 42 83 45 E-mail: slotenmakerij.colson@skynet.be makerij.colson@skynet.be TANDLABO

ONTSTOPPINGSDIENST

DE VLEMINCK Jan

MEERBEKE - Tel 054/32.18.75 - 02/527.24.37

loodgieterij centrale verwarming

Servicflat. Liv + keuken, 1 open slpk, badk met stortbad,wc, TE KOOP, TE HUUR!!! parlofoon, Lux. afwerking. restaurant, park

Paul Harnie ZETELGARNIERDER

Colson & zoon

RUIM- EN ONTSTOPPINGSDIENST

Ukkel (Te Koop) 145.000€

Hellende en platte daken, isolatie, zinkwerken, goten, veluxramen, schouwen, PVC loodgieterij, sanitair, alle binnenrenovaties

& zonen

Metalas – Van Meulder bvba

WIJ ZOEKEN PANDEN Tel: 02 361 41 00

ALLE DAKWERKEN

Ameys

BOUWSMEEDWERK

www.immobru.com

• Reinigen van alle putten • Ontstoppen van alle leidingen • CAMERAINSPECTIE van riolen - • Lokaliseren van breuken, lekken… in leidingen. • Verhuur van mobiele toiletten • NIEUW Geurdetectie : opsporen van hinderlijke geur. • Uitfrezen van wortels; van bomen in rioolen • Mini zuig- en ontstoppingsunit, de grootte van een personenwagen voor moeilijk bereikbare plaatsen

RUIM- EN ONTSTOPPINGSDIENST

Stofferen en heropmaken Koning Boudewijnlaan 25 van alle soorten STOELEN, 1500 Halle KUSSENS, SALONS, RELAX, enz. BERIETEN EN CANNAGE Tel: 02/356 00 27 FIETSEN

ROOSENS Luc

fietsen

Steenweg op Ninove 9 1540 Herne Tel. 02 396 20 62 Gsm 0476 21 05 45 E-mail : roosens.luc.velos@telenet.be

WENST U OP DEZE PAGINAS TE

HEMERIJCKX WIM Bombardonstraat 63, 1770 Liedekerke GSM : 0485/83.23.15 TANDLABO

Tandlabo EXPRESS

Gebroken gebit ? Hersteld binnen het uur.

A. Demaeghtlaan 64 1500 Halle (rechtover GB) 02 356 66 00 - 0475 53 54 39 WWW.TANDLABOEXPRESS.BE

ma, di, wo: 9-12 & 13-18.30 do: 9-12 vr: 9-12 & 13-18.00

INTERIEUR

WOODCONSTRUCT Hallesesteenweg 170 1640 Sint-Genesius-Rode Gsm 0475 44 22 65 • • • •

OTTIIEE MO OM Tafels RO PPR N L LEEN E E O O SSTT Kasten N A HALLEEN 6H Alle herstellingen 6 E N L EN A T E Alle maatwerk 5 B

Eigen Producties Rechtstreeks van Fabrikant Massief - Fineer - Alle houtsoorten Open : van maandag tot en met vrijdag van 10u. - 13u. en van 14u.30 - 18u. of op afspraak

- Ledigen en reinigen van alle putten - Ontstoppen en reinigen van leidingen - Camera onderzoek voor locatie van breuken en lekken in leidingen - Sonar detectie

VERSCHIJNEN

WWW.ONTSTOPPINGEN-WIM-HEMERIJCKX.BE Steenhout 55 - 9400 Denderwindeke Tel. (054) 34.23.08 - (054) 56.69.72

PEVA ging van start SINT-PIETERS-LEEUW- In de raadzaal van het gemeentehuis kwam de Algemene Vergadering van de nieuwe PEVA (Privaatrechtelijk Extern Verzelfstandigd Agentschap) voor de eerste keer samen. Deze nieuwe vereniging bestaat uit 20 gebruikers uit de cultuur -, senioren- en jeugdraad, 5 deskundigen en 3 vertegenwoordigers van de gemeenteraad. Eerder al werden 7 afgevaardigden uit de meerderheid en 6 uit de minderheid aangeduid voor de Raad van Bestuur. De Algemene Vergadering vulde de Raad van Bestuur van CC Coloma verder aan met 12 gebruikers/deskundigen. Naast 5 deskundigen, verkozen zij 7 gebruikers om deel uit te maken van de nieuwe Raad van Bestuur. De Algemene Vergadering zal twee maal per jaar samenkomen en de Raad van Bestuur vier maal.

Praatcafé SINT-PIETERS-LEEUW- Op zondagvoormiddag 22 december om 11u in Coloma organiseert Davidsfonds Sint-Pieters-Leeuw in samenwerking met het Cultuurcentrum Coloma een praatcafé. Uitgenodigde gasten zijn Hilaire Van der Schueren, wielerploegleider, Gert Christiaens, eigenaar Brouwerij Oud Beersel, en Eric Wirix, mede-oprichter van Skyline. pag 2 • R • 18 december 2013 • www.rinfo.be

Contacteer Sam Herremans 0479/87 77 55 sam.herremans@telenet.be Moderator/presentator is Kris Baert. Iedereen is welkom, de toegang gratis.

Samen kerstmis zingen voor goede doel BEERSEL- ‘U zijt wellekome’ is een gratis kerstsamenzang met een vrije bijdrage voor het goede doel. In 2013 is dat Vluchtelingenwerk Vlaanderen, dat zich inzet voor een menswaardige bescherming van asielzoekers en vluchtelingen via vijftig organisaties en flink wat enthousiaste vrijwilligers. Het zijn de Davidsfondsafdelingen van Alsemberg, Beersel, Lot en Sint-Genesius-Rode die met dit initiatief het authentieke kerstgebeuren voor de vijfde maal in de regio onder de aandacht brengen. Deze kerstsamenzang vindt plaats donderdag 26 december om 16u in de kerk van Huizingen. Een ervaren zangleider leidt alles in goede banen. Een organist ondersteunt muzikaal. U krijgt ter plaatse ook een gratis zangboekje. Een vrije bijdrage kan gedeponeerd worden in een bus bij de kerkingang. Na de samenzang wordt er een receptie aangeboden..


BABOR laat beauty wensen uitkomen

GUN UW GELIEFDEN EEN WELDADIGE VERWENBEHANDELING EN INFORMEER

Eerste kersthappening wordt gecombineerd met 3de uitgave van de kerstcorrida

NAAR ONZE CADEAUBONNEN, WIJ GEVEN U

SINT-PIETERS-LEEUW- Op vrijdagavond 27 december vindt voor de

GRAAG ADVIES

derde maal de loopwedstrijd ‘Leeuwse Kerstcorrida’ plaats. Op vrijdag 27, zaterdag -28 en zondagavond 29 december wordt voor de eerste maal een kersthappening georganiseerd. Omdat het bedrag voor het verhuren van de 16 kerstchalets moest worden vastgesteld, werd een en ander behandeld op de gemeenteraad. De ‘Leeuwse Kerstcorrida’ door het Coloma Park wordt georganiseerd door vzw Renkoekoek in samenwerking met de gemeentelijke sportdienst, Chiro Snoopy en joggingclub Leeuwerik. Meer informatie vind je op de website van de vzw Renkoekoek www.renkoekoek.be. De Leeuwse handelsvereniging Rink Rond Leeuw en tal van erkende Leeuwse verenigingen zullen aan deze Kersthappening deelnemen en leuke kerstartikelen, lekkere feesthapjes en verrassende kerstdrankjes verkopen. De chalets zullen verhuurd worden aan 100 euro voor het weekend. Ze kunnen ook gehuurd worden door meerdere verenigingen, zodat de prijs per vereniging verlaagt.

Ideaal als coup d'eclat voor de feestdagen!

Babor Beauty Spa Desmet Christel Sint Rochusstraat 63 • 1500 Halle 02/360 34 62 • www.idunahalle.be

Kroonstraat 43 - 1750 Lennik info@virajas.be - www.virajas.be

Halle 02/361.00.16

SUPERPROMOTIES OP ONZE DIRECT LEVERBARE

STOCKWAGENS

VW Move UP 1.0 MPI 60 PK Nieuwe wagen Opties: Radio, panoramisch open dak

Catalogusprijs: € 12.044

Nieuwe prijs: € 10.950

VW Beetle Sport 2,0 TDI 140 pk

VW Jetta 1.6 CRTDI 105 PK BMT

Nieuwe wagen R-Line pakket Opties: GPS, Bluetooth, Climatronic, Verdonkerde ruiten Catalogusprijs: € 28.455

Nieuwe wagen Opties: GPS, Alu velgen, Park Pilot, Bluetooth, mistlichten

Nieuwe prijs : € 25.700

Nieuwe prijs: € 24.000

VW Golf 1,6 CRTDI 105 PK

VW Golf 7 1,2 TSI Trendline 5 d.

Nieuwe wagen Opties: Aluvelgen, Radio, Bluetooth, Verdonkerde ruiten

Nieuwe wagen Opties: Radio/CD, metaalkleur, Climatronic, regen en lichtsensor

Catalogusprijs: € 25.616

Catalogusprijs: € 20.392

Nieuwe prijs: € 22.380

Nieuwe prijs: € 18.290

pag 3 • R • 18 december 2013 • www.rinfo.be

Catalogusprijs: € 28.779


Prettige feesten Nuttige adressen en wensen voor de eindejaarsfeesten

N . V. B O R R E M A N S H .

VA N D E R G U C H T P I E R R E “ S E L F C A L O R ”

VOGELPERS 4-6 • 1500 HALLE • Tel. 02/360.07.55 borremansnv@hotmail.com • www.borremansnv.be

van di. tot vrij. 14.00u. - 18.00u. & zat. 9.00u. - 12.00u.

BRUSSELSESTEENWEG 188 • 1500 HALLE • Tel. 02/360.07.55

PROMO DECEMBER

van ma. tot vrij. 7.30u. - 12.00u. en 13.00u. - 18.00u. & zat. 8.00u. - 12.00u.

TOONZAAL SANITAIR + VERWARMING SPECIAALZAAK GROOT-KLEINHANDEL SANITAIR EN CENTRALE VERWARMING REEDS MEER DAN 50 JAAR TOT UW DIENST (4DE GENERATIE)

Kraanwerk: GROHE Sanitair: SP HINX - KERAMAG Badkamermeubels: DETREMMERIE Pompen: NEPTUNE - BAUGER Radiatoren: STELRAD - KORADO Cv ketels: ACV - VAILLANT - SIME - BULEX Radiatorkraanwerk: COMAP Regelingen: HONEYWELL Branders: WEISHAUPT - ACV

Sint-Viktor organiseert activiteiten tegen pesterijen tijdens middagpauze

STERK IN: KWALITEIT PRIJS SERVICE GRATIS LEVERING BINNEN STRAAL VAN 50KM - EIGEN PLAATSINGSDIENST

VERANDER NU UW

HONEYWELL

STOOKOLIEBRANDER

Programmeerbare

EN BESPAAR

kamerthermostaat 2-draads

ENERGIE

CM 702

ACV BMR31 GELEVERD

760 euro

EN GEPLAATST:

incl 6% BTW

STOOKOLIEBRANDER

80 euro

KIJK EN VERGELIJK trouwer de activiteiten bijgewoond worden, hoe meer punten kunnen behaald worden. Twee maal per jaar worden dan de winnaars bekend gemaakt van het Actua en DT-atelier. De eerste overwinnaars werden voor het DT-atelier Femke Leyssens voor Hannelore Maes en gedeelde derde plaats Emilie Dereuse en Lore Depauw. Van het Actua-atelier: De Einsteins (Hannelore Maes en Emilie Dereuse) voor De Smileys (Jess Hannaert en Kiana Vandendaul en op 3: Te Slim voor een vraag (Dylan Crabbé en Paul De Vos) en Damien Kindekens en Quinten Berghmans.

Beersel gaat voor titel Fair Trade Gemeente Beersel wil in 2014 het label van FairTrade Gemeente halen. FairTrade Gemeenten leveren een concrete bijdrage tot een waardig bestaan voor kleine boeren in het Zuiden en de duurzame producten in het Noorden. Een (h)eerlijke najaarsactie zette dat streven kracht bij. Vrijwilligers van de Fair Trade werkgroep stapten naar de Beerselse restaurants om een proefmandje met fairtrade producten te overhandigen, dit in de hoop dat de restaurants zouden gebruik maken van Fair Trade. Dit kan gaan van rietsuiker of een chocolaatje bij de koffie, tot Thee, koffie, wijn, fruitsap…. (h)eerlijke producten uit het Zuiden. Om het label van FairTrade Gemeente te krijgen moet Beersel voldoen aan zes criteria.

BEERSEL- Minister van Onderwijs Pascal Smet wil dat er wat gedaan wordt om het antisociaal gedrag (pesten) van leerlingen aan te pakken. Dit wil hij promoten door middel van lespakketten en vormingen. Het Sint-Victorinstituut sprong mee op de kar en organiseert voor het eerst tijdens de middagpauze activiteiten voor de leerlingen van het 1ste jaar secundair. Leerkracht Danielle Dhulst, bijgestaan door collega’s Jessica Favaro en Margo Cammue: “Dit kadert perfect in ons pestbeleid, want door de leerlingen boeiend bezig te houden voorkomen we pesterijen.” Op vrijwillige basis gaan leerkrachten aan de slag en bieden een brede waaier van activiteiten aan: sport, muurklimmen, judo, vriendschapsbandjes maken, een stille leesplek, DT atelier (spelling), actuaatelier (o.m.kwis), …. Hoe pag 4 • R • 18 december 2013 • www.rinfo.be


SPECIAAL OPEN OP: ZONDAGEN 22 & 29 DECEMBER VAN 13U TOT 18U EN MAANDAGEN 23 & 30 DECEMBER VAN 13U TOT 19U

STUNTPRIJS! 149,99 129,99

249,99 229,99

-€30 CASHBACK -€30 CASHBACK

79,99

-€50 CASHBACK

DOLCE GUSTO MELODY KP230T

SPEAKER FRIENDZ

29,99

199,99 Meeneemprijs, Recupel incl.

Meeneemprijs, Recupel incl.

COOKEO CE7011

• De COOKEO bereidt uw maaltijd terwijl u uitrust! • 57 voorgeprogrammeerde recepten, Inhoud 6L • Uitneembare kuip, stoommand

Gezien op TV!

LED TV 32LN5403 KEUKENROBOT MUM54420

• 100 Hz MCI, HD Ready • Virtual Surround geluid • 2 x HDMI, 1x USB

Meeneemprijs, Recupel incl.

• Schakel de Music Angels aan elkaar • Geschikt voor alle MP3 speler, Smartphone’s, iPod, Tablet, etc.. • Tot 80u speeltijd, opladen via USB • Verkrijgbaar in diverse kleuren

• 7 snelheden met momentschakeling • Groentesnijder met 3 schijven (5 functies) • Blender 299,99 • Inox mengkom -€50 CASHBACK 3,9 L, 900 W

A ENERGIE

cm

MUSIC ANGEL

82

• 15 bar • Inhoud 1.3l • In hoogwaardig titanium • Automatisch systeem: zeer eenvoudig jouw favoriete koffie en 2 melkspecialiteiten bereiden

Expert winters viert de met de e weken aanbie mooiste dingen !

269,99 Meeneemprijs, Recupel incl.

249,99 Meeneemprijs, Recupel incl.

Van Experts mag je meer verwachten 89,99 PIERRADE PR4568/12

74,99

-€15 CASHBACK

• Pierrade-Raclette met 10 pannetjes • Antibaklaag • Regelbare thermostaat • 1350 Watt

M e u b e l e n

5000M PADUWAT

SPECIAAL OPEN OP: DINSDAG 7 EN 28 JANUARI 2014 VAN 10U TOT 18U30

VAN TOT

-20%

(BIJ REBECQ - OP 6 KM VAN HALLE)

TEL. 02/395 47 59 - FAX 02/395.39.31 e-mail : meubles.paduwat.meubelen@skynet.be

N E D L SO 1/2014 /0 1 3 T O T VAN 03/01 OFFICIEEL VERDELER

-70%

BEKA / LATTOFLEX

Soldenprijzen op: • méér dan 200 salons • méér dan 100 relax • méér dan 100 salontafels • eetkamers + living • slaapkamers voor volwassenen en kinderen • lusters • kleinmeubelen • TV meubelen • keukentafels en stoelen. Solden op lattenbodems en matrassen in stock (méér dan 200). Solden op Clic-Clac en canapé-bed • Schilderijen • Nieuw tapijten afdeling (beperkt aanbod)

Officieel verdeler :

RUE DU RADOUX STRAAT 7 1430 BIERGHES - BIERK

SPECIALE VOORWAARDEN tijdens de soldenperiode op het volledige gamma van lattenbodems en matrassen van bij - Bekamatic - Bekaluxe - Sensitec - Sensiclipse - Boddysense - Sensipur

Open : Maandag tot vrijdag van 10u-18u30 NON-STOP zaterdag van 10u-18u30 NON-STOP Zondag van 14u tot 18u30 Gesloten : dinsdag en feestdagen. pag 5 • R • 18 december 2013 • www.rinfo.be

+ matrassen LT

Méér dan 100 matrassen in stock en tot -50% Meubelen

PADUWAT

GAUTIER, RECOR, CALIA, BEKA, MAX DIVANI, K. MINTJENS, MECAM

Levering door onze diensten

- Winx X2 - Winx X3

Herne - Kokejane

AL TOONZA 2

Meeneemprijs, Recupel incl.

Bierghes Enghien

Halle

TGV A8 Afrit Rebeque - Quenast


Prettige feesten Nuttige adressen en wensen voor de eindejaarsfeesten

ADRIAENS

bvba Algemene dak dak, zink en timmerwerken

Davino is ter gelegenheid van eindejaar alle dagen open

• Plaatsen van pannen en leien • Plaatsen van metalen dakbedekkingen prive en industrie • Plaatsen van alle soorten gevelbekledingen • Bekleden van dakgoten • Vernieuwen van dakgoten • Vernieuwen van schoorstenen • Plaatsen van unox schoorsteen systemen • Platte daken in zink en koper • Roofingwerken in app en sbs • Algemene timmerwerken • Plaatsen van lichtkoepels en velux ramen • Isoleren van daken • Algemene verbouwingen + volledige afwerking van woningen • Volledig afwerken van woningen na brandschade • Plaatsen van containers voor alle soorten afval

Gratis prijsofferte NINOVE - Tel. 054 32 63 55 - Fax 054 32 00 41 e-mail bvba.adriaens@scarlet.be

BEERSEL- Einde 2011 opende Rudy Daneel en Davino, Alsembergsteenweg 1010 1652 Alsemberg de deuren. Je vindt hier het hele jaar door een groot aanbod kwaliteitswijnen voor ieders budget en speciaal voor de feesten geeft Rudy je graag advies de juiste wijnkeuze te maken bij uw feestgerecht. Ook is er nog een ruim assortiment aan geschenken: geschenkmanden met wijnen, alcoholen, delicatessen, wijnaccessoires, leuke originele verpakkingen, enz…Bij Davino kun je niet alleen terecht voor aankopen, maar ook voor degustaties, wijncursussen en thema avonden. Deze klassezaak is dan ook een begrip geworden. Niet alleen in Beersel, maar de hele regio. Rudy Daneel is al 14 jaar actief met Davino, waarvan 6 jaar in bijberoep. Rudy: “Ik kom zelf uit de horecawereld en ‘mocht’ meestal proeven om de beste wijnen aan te kopen. In feite bestaat er maar één mannier om kennis op te doen en dit is degusteren, vergelijken en beslissen. Theorie kan nuttig zijn, maar de praktijk is veel belangrijker.” In feite liggen de wortels van Davino in Sint-Genesius-Rode, maar eind 2011 kwam er dus de verhuis naar Alsemberg? “In de eerste plaats voor de ligging, in Sint-GenesiusRode waren wij ergens beperkt, maar hier beschikken wij over heel wat meer ruimte. We kunnen ook een deel gebruik maken van de ondergrond, toch belangrijk voor wijn. Ook krijgen wij hier de kans om meer cliënteel aan te trekken langs deze toch druk bereden gewestweg!” Normaal is Davino open van dinsdag tot vrijdag van 14 tot 19u en zaterdag van 9 tot 17u. Ter gelegenheid van eindejaar, van 15 tot 31 december, is Davino echter alle dagen open: van maandag tot vrijdag van 12 tot 19 uur, zaterdag van 9 tot 19 uur en zondag van 9 tot 12 uur (wel gesloten op Kerst en Nieuwjaar). Bij Davino is men uiteraard het hele jaar door welkom, maar uiteraard tijdens de feestperiode is het er extra aangenaam shoppen en krijgt u alvast een glaasje aangeboden. Meer info: 0476/419.768 en info@davino.be

De D-Max generator van Isuzu U ziet ze soms ook wel eens voorbij rijden, die grote 4x4 wagens maar het was de eerste maal dat wij van garage Stephan Vanbelle uit Geraardsbergen er ook daadwerkelijk eentje mochten uitproberen. De zware (2,5l) motor slaat aan, we zetten hem op D en weg zijn we de wijde wereld in. De eerste tijd is het toch wel even wennen, dit is een lichte vrachtwagen, dus geen gewone wagen waar we normaal mee rondrijden. “De bedoeling was om een wagen te bouwen die de

eigenschappen van een gewone auto combineren met de functionaliteit van een truck en ik denk dat Isuzu daar wonderwel in geslaagd is”, zegt Stephan Vanbelle ons. Vandaag vertrouwen meer dan 6 miljoen kopers op de kracht - 3,5 ton trekkracht - en de prestaties van betrouwbare Isuzu pick-ups. Maar terug naar onze testrit, het interieur straalt evenveel luxe uit als een gewone wagen, lederen zetels, airbags alles is voorhanden, zelfs stoelverwarming kan. De wagen maakt als lichte vrachtwagen meer lawaai dan een doorsnee wagen maar een groot probleem is dit niet. Qua veiligheid scoort hij goed met zes airbags, een achteruitrijcamera en parkeersensoren, wat wel gemakkelijk is met zijn lengte van 5,30 m. Gedurende de rit stellen we vast dat deze wagen enorm wendbaar is, iets dat men op het eerste gezicht niet zou denken. “Heel wat mensen zijn aangenaam verrast als ze met deze wagen moeten parkeren”, bevestigd ook Stephan. Natuurlijk is dit geen stadswagen, daarvoor koopt men deze wagen dan ook niet Wereldwijd genieten de dieselmotoren van Isuzu aanzien dankzij hun bewezen betrouwbaarheid en bedrijfs-zekerheid. Uniek in het segment van de N-Series (lichte) bedrijfsvoertuigen is Isuzu’s gebruik van tandwielaandrijving. Distributieriemen of –kettingen zijn niet te vinden en dus niet te onderhouden of te vervangen. Dat tandwieldistributie zeer betrouwbaar is en zeer lang meegaat, bewijzen de motoren in de echt zware vrachtwagens van diverse merken, waar dit principe meer ingeburgerd is. Vervolg p7

pag 6 • R • 18 december 2013 • www.rinfo.be


Le grainetier David Bij

02/355 94 39

BIJ DAVID PECHE Steenweg naar Bergen 327 •1480 Tubize

VANAF 14 TOT EN MET 31 DECEMBER 2013 VOOR UW EINDEJAARSGESCHENKEN DENK AAN *BIJ DAVID PECHE - TUBIZE* OP VERTOON VAN DEZE PUBLICITEIT KRIJGT U 10% OP UW AANKOOP UIT PROMOTIE, VAN HENGELS EN AQUARIOFILIE MATERIAAL IN STOCK

NIEUW !!! NIEUW !!! NIEUW !!! SPORTSNIJGERIJ HOMEIJ, OPINEL, LEATHERMAN, ... EN NOG ALTIJD EEN HOEKJE VOEDING VOOR KLEINE DIEREN ... Vele testkilometers en de wetenschap dat Isuzu wereldwijd quasi de grootste is in de ‘light commercial trucks chassis cab’ dragen bij tot de onbezorgdheid waarmee U morgen in uw nieuwe Isuzu N-Series zal kunnen rondrijden. Ze geven dan ook 5 jaar waarborg (tot 150.000km) op de hele aandrijflijn van elke N-Serie dieselmotor. Voor het uittesten van de 4x4 op moeilijk terrein hadden wij niet genoeg tijd, maar dit beestje van 1,7 ton kan toch al in ieder geval zijn mannetje staan op de weg. Wij vermoeden dan ook dat dit op het terrein niet anders zal zijn. Deze wagen die kan geleverd worden met verschillende laadbakdeksels wordt momenteel verkocht aan de actieprijs van 35.375 euro. Meer informatie over deze en andere modellen van Isuzu bij garage Stephan Vanbelle Astridlaan 169 in Geraardsbergen, tel 054/41.64.81 of: info@vanbelle.hyundai.be. Ook open op zaterdag. - Marc Colpaert

Garage Stephan VANBELLE bvba Astridlaan 169 - 9500 GERAARDSBERGEN (industriezone) Tel: 054/41.64.81 - Fax: 054/41.64.82 info@vanbelle.hyundai.be - www.hyundai-vanbelle.be

Isuzu geeft 5.000 gratis tickets weg voor het autosalon aan alle pick-up rijders van alle merken. Unieke actie met 5.000 gratis tickets, te bekomen via www.isuzu.be, www.isuzu.nl, www.isuzu.lu. ISUZU IS DE GROOTSTE PRODUCENT TER WERELD VAN ZWARE EN MIDDELZWARE BEDRIJFSVOERTUIGEN EN BIEDT 5 JAAR WAARBORG OP DE D-MAX - 3,5 TON TREKVERMOGEN Inlichtingen bij uw dealer

N-SERIES

Kom de vele mogelijkheden van de Isuzu N-Series ontdekken in onze showroom Wereldwijd genieten de dieselmotoren van Isuzu aanzien dankzij hun bewezen betrouwbaarheid en bedrijfs-zekerheid. Uniek in het segment van de N-Series (lichte) bedrijfsvoertuigen is Isuzu’s gebruik van tandwielaandrijving. Distributieriemen of –kettingen zijn niet te vinden en dus niet te onderhouden of te vervangen. Dat tandwieldistributie zeer betrouwbaar is en zeer lang meegaat, bewijzen de motoren in de echt zware vrachtwagens van diverse merken, waar dit pricipe meer ingeburgerd is. Vele testkilometers en de wetenschap dat Isuzu wereldwijd quasi de grootste is in de ‘light commercial trucks chassis cab’ dragen bij tot de onbezorgdheid waarmee U morgen in uw nieuwe Isuzu N-Series zal kunnen rondrijden. Wij geven dan ook 5 jaar waarborg (tot 150.000km) op de hele aandrijflijn van elke N-Serie dieselmotor.

Garage Stephan VANBELLE bvba

Astridlaan 169 - 9500 GERAARDSBERGEN (industriezone) Tel: 054/41.64.81 - Fax: 054/41.64.82 info@vanbelle.hyundai.be - www.hyundai-vanbelle.be

Distribution Ruisbroeksesteenweg 210 • 1601 Ruisbroek Tel. 02 377 99 38 • Fax 02 376 79 28 E-mail: info@abcdistribution.be Bezoek onze website: www.abcdistribution.be

• De beste prijzen uit de streek

Nieuw! Groepsaankoop Kingspan TW50 isolatieplaten

• Geïsoleerde scheidingswand in

De Therma TW50 Spouwplaat is bestemd voor het thermisch isoleren van spouwmuren en hellende daken in de woning- en utiliteitsbouw.

Gyproc vanaf 12 euro /m2 • Technische documentatie en personeel te uwer beschikking • Wij berekenen uw project • Stipte levering op uw adres

GRATDIGISE

DE NO ALUMINIUMTAPE BIJ DEELNAME GROEPSAANKOOP

DE GROOTSTE KORTING DANKZIJ EEN GEZAMENLIJKE BESTELLING • Dit jaar organiseert ABC Distribution een gezamenlijke bestelling voor Kingspan spouwplaten 1200 x 600 mm in dikte 82 mm en 100 mm.

VERLENGDE ACTIE TOT EIND 2013. WACHT DUS NIET TE LANG!

pag 7 • R • 18 december 2013 • www.rinfo.be


pag 8 • R • 18 december 2013 • www.rinfo.be


pag 9 • R • 18 december 2013 • www.rinfo.be


Prettige feesten Nuttige adressen en wensen voor de eindejaarsfeesten In december bestaat Selectair Fly Away reizen op de Sint Rochusstraat 92 in Halle 23 jaar Waarom kiezen voor Selectair Fly Away Reizen? Al 23 jaar bieden wij een vertrouwde, correcte en persoonlijke service. Als nog volledig onafhankelijk reisbureau werken wij enkel met solvabele tour operators waardoor onze kwaliteit elke keer opnieuw gegarandeerd is. Nooit eerder kwamen er zoveel reizigers gedesillusioneerd terug uit vakantie, het internet had hen verblind met aanlokkelijke prijzen en bestemmingen, maar de realiteit pakte even helemaal anders uit. Wij gebruiken onze directe contacten met onze klanten om deze eerst goed te leren kennen en behandelen iedereen als individu, elk met zijn eigen wensen en verzuchtingen en maken dan een uitgewerkt programma volledig op maat. Hiervoor bezoekt ons team zelf jaarlijks meerdere bestemmingen om zo een nog beter zicht te hebben op de kwaliteit van de reizen die we voorstellen en zo ook zeker de mooiste plekjes en de verschillende extra’s buiten de gewone paden als meerwaarde te kunnen meegeven. Ook tijdens grote vulkaanuitbarsting, stakingen, bosbranden enz zijn wij zelfs dag en nacht bereikbaar en dit d.m.v. ons noodnummer. Een klant van Selectair Fly Away reizen moet weten dat hij er nooit alleen voorstaat maar steevast kan terugvallen op echte professionals. Ook door de onafhankelijke reiskantoren in de streek wordt ons professionalisme en collegialiteit geapprecieerd. Zo kwam het dat de laatste 2 jaar er 3, nog onafhankelijke kantoren hun deuren sloten omdat mensen op pensioen gingen of stopten. Hun jarenlange, vaste klanten werd aangeraden om in het vervolg beroep te doen op onze kennis van zaken voor de uitwerking van hun droomvakantie. Wat is de meest populaire bestemming? In feite is er niet zoiets als een favoriete bestemming, want elke klant heeft andere wensen en heeft niet hetzelfde budget of tijd die hij kan spenderen aan zijn vakantie. Wij verzorgen dan ook alle vakanties dichtbij huis tot in de verste uithoeken van de wereld en dit kan steeds volledig à la carte maar ook in een pakket bij een tour operator of zelfs begeleid met Nederlandstalige gidsen. Zo organiseren wij volgend jaar in

we wensen iedereen prettige feesten en een gezond 2014

TRAITEUR

Place d’Acren 9 • 7864 Deux-Acren

ALLES OM MEE TE NEMEN • Voorgerechten • Hoofdgerechten • Zeevruchtenschotel • Kreeft en oesters Feesten menu om mee te nemen

25€ • Gelatine van gevogelte en foie gras • Boere varken, in korst, geiten kaas en gedroogde tomaten, kriel • Pana cotta met amandelen

35€ • Foie gras van ‘t huis met zachte vruchten en peperkoek • suprême van parelhoen met spéculoos en Rochefort bier, groenten, knolselder puree • Pana cotta met amandelen

ZIE DETAILS OP ONZE SITE WWW.FRESH-AND-GREEN.BE TEL. 0476/60 14 78

mei een eerste eigen 5 daagse groepsreis naar Istanbul en in september een kleine 15 daagse groepsreis naar China. Deze 2 rondreizen worden begeleid door Danny die al meer dan 10 jaar actief is in ons kantoor en die voordien als gids de wereldbol afschuimde. Ik weet echt niet waar naartoe dit jaar. Hebt u enkele suggesties? Afhankelijk van de gezinssituatie, de tijd van het jaar, het budget, de duur van de reis kunnen wij u vele onvergetelijke reizen voorstellen. Waar vroeger de gezinnen gewoon naar Frankrijk of Spanje trokken merken wij nu op dat heel wat gezinnen hun horizon serieus hebben verbreed en hierdoor komt het dat wij bv dit jaar voor het eerst een familie met 3 !!! kinderen op cruise sturen (dit kan omdat vele rederijen nu ook enkele kajuiten voorzien voor grote of nieuw samengestelde gezinnen en ook hun excursieprogramma en dagprogramma aan boord als dusdanig aanpassen aan deze families). Ook de beleefreizen voor families met kids zijn serieus in opmars, zo hebben wij dit jaar enkele mooie rondreizen uitgewerkt in o.a. Sri Lanka, Namibië, Mexico, … (zelf een vlot bouwen, een olifantenweeshuis bezoeken, een duik met dolfijn…) Ook het aanbod van kampeervakanties en vakantiedomeinen dichtbij of dichter bij huis hebben een ganse metamorfose ondergaan. Heel wat campings werden omgebouwd tot subtropische zwemparadijzen in open lucht, animatieprogramma’s in de kinderen hun eigen taal enz…. Kortom als hooggespecialiseerde reisconsulenten met meer dan 20 jaar ervaring blijven wij ook in 2014 uw oplossing voor de uitwerking van al uw reizen.

Na Het Vonnis presenteren CC de Meent en de Seniorenraad nu ‘Marina’ BEERSEL- Dinsdag 7 januari om 14u presenteren CC de Meent en de Seniorenraad in CC de Meent te Alsemberg nu de Vlaamse speelfilm ‘Marina’ van Stijn Coninx. Spelen er o.a. in mee: Matteo Simoni, Luigi Lo Cascio, Evelien Bosmans, Donatella Finocchiaro, Chris Van den Durpel, Warre Bormans, e.a…. Tickets kos-ten in voorverkoop (via de website of aan de balie) 5 euro, inclusief koffie tijdens de pauze(ook taart verkrijgbaar aan 2 euro), aan de kassa wordt 6 euro betaald. Bij voorkeur vooraf reserveren 02/ 359.16.00, info@demeent.be, www.demeent.be of aan de balie. Opgelet: Wie Marina heet mag er gratis in, uiteraard op vertoon van de identiteitskaart. De film wordt ook vertoond op zondag 5 januari om 20u (zonder pauze). pag 10 • R • 18 december 2013 • www.rinfo.be


Consument kiest voor klassiekers en makkelijk te bereiden eindejaarsproducten De Belgische consument houdt het tijdens de eindejaarsfeesten meestal traditioneel. Op het merendeel van de menu’s staan nog altijd klassieke feestspecialiteiten zoals gevulde kalkoen, gourmet en kerststronk. Colruyt speelt hierop in met een ruim assortiment klassiekers. Uit cijfers van Colruyt blijkt bovendien dat klanten in de maand december gemiddeld 14 % meer spenderen dan in de andere maanden. “Zowel uit klantenpanels als uit onze eigen cijfers blijkt dat veel Belgen vasthouden aan een traditioneel kerst- en eindejaarsfeest”, zegt Tony De Bock, directeur productpromotie. “Steeds vaker vieren ze gezellig thuis, samen met familie of vrienden. En als feestmaal kiezen ze voor klassiekers met een feestelijke toets.” Colruyt stemt zijn eindejaarsassortiment dan ook af op deze trends, en lanceert daarnaast enkele nieuwigheden die vooral gericht zijn op convenience (bv. kant-en-klare gratins). Als aperitief is

www.cocoon-esthetiek.be Cadeautip voor Kerstmis :

cadeaubon

Lida Springael Halleweg 328 • 1500 Halle 0472 41 54 97

champagne dan wel een vaste waarde, de echte topper is cava. Die doet het in Vlaanderen al langer uitstekend, en nu kiest ook Wallonië meer en meer voor de Spaanse schuimwijn. Bij het voorgerecht valt de keuze snel op gerookte zalm en foie gras. En ook sint-jakobsnoten en oesters staan vaak op het menu. Als hoofdgerecht opteert de Belg meestal voor vlees. De kerstklassieker is en blijft gevulde kalkoen. Vorig jaar in december steeg de verkoop met 14 % ten opzichte van dezelfde maand in 2011. Met oudjaar worden vaak gourmet- en fondueschotels geserveerd. Daarnaast is wild aan een opmars bezig tijdens het eindejaar. “Vooral de kant-en-klare ragouts doen het goed”, zegt Tony De Bock. “In december 2012 steeg onze omzet uit wildragouts met

Ameys en zonen Ninoofsesteenweg 567 - 1500 Halle • 02 356 89 68

STOCKWAGENS DIRECT LEVERBAAR MET GARANTIE Mercedes E200cdi Avandgarde 15000 km

26.250 euro + btw Mercedes C200cdi Avandgarde 19000 km

51% ten opzichte van het jaar ervoor.” En ook bij de desserten blijven de klassiekers populair: kerststronk bijvoorbeeld, maar ook de kleine, kant-en-klare gebakjes (bavarois, javanais …) vallen steevast in de smaak. De Belg kiest dus voor producten waarmee hij vertrouwd is. Tony De Bock: “Zijn voorkeur gaat uit naar producten die hij kent en waarvan hij weet hoe ze smaken. Maar ze moeten ook makkelijk klaar te maken zijn. Zo kan hij meer tijd spenderen bij zijn gasten. Vandaar het succes van bijvoorbeeld kant-en-klare bereidingen, zoals wildragouts en gevuld gevogelte.” Colruyt geeft zijn klanten ook inspiratie voor een budgetvriendelijk eindejaarsmenu. “We helpen hen op weg met 10 menusuggesties, bestaande uit kwalitatieve producten voor de laagste prijzen”, zegt Tony De Bock. “Voor elk menu vermelden we de prijs per persoon, met en zonder bijpassende dranken. De prijzen variëren van 7 tot 17 euro per persoon, zonder wijn of bubbels. Zo hebben we een aanbod voor ieders budget en blijven we transparant op het vlak van prijs.” Ook dit jaar is het kookteam van Colruyt tijdens de feesten bereikbaar voor alle kookvragen. Dat kan via mail naar recepten@colruyt.be of via facebook.com/ColruytLekkerKoken.EnCuisine. En op 23, 24, 30 en 31 december van 10 tot 12 u. via de Facebook-chat. Klanten die op zoek zijn naar een gepaste wijn, kunnen de hulp inroepen van de Colruyt-wijnadviseurs in de winkel of op www.colruyt.be/wijn .

Halle Events zorgt er voor dat in Halle nog kan worden geschaatst

24.000 euro + btw Mercedes C200cdi Break

20.900 euro + btw Mercedes E200cdi Avandgarde 15000 km

26.250 euro + btw Mercedes C200cdi Break

20.900 euro + btw

HALLE- Dat Halle en de hele regio nog kan genieten van vier weken schaatsplezier is in grote mate te danken aan Halle Events vzw die dit jaar de vijfde editie van Halle Schaatst op het stationsplein organiseert en Satellite Ice die er voor zorgt dat het grootste eindejaarsevenement van de regio verder blijft groeien. Halle krijgt niet drie, maar 4 weken schaatsplezier, van vrijdag 13 december tot en met zondag 12 januari 2014. Uiteraard is de grootste troef in Halle, dat kan beschikt worden over een overdekte schaatspiste. Weer of geen weer, in Halle kan altijd worden geschaatst. En daarenboven kun je na het schaatsen terecht in de gezellige kerstkroeg. De ijspiste is wel gesloten op 25 december 2013 en 1 januari 2014. Schaatsen kost 6 euro per persoon en 5 euro per persoon vanaf 15 personen. Een 10 –beurtenkaart kost 50 euro per kaart (ter plaatse aan te schaffen) en een cadeauticket kost 6 euro per ticket (ter plaatse ingepakt). De schaatspiste is elke dag open vanaf 10u (op schooldagen vanaf 13u). Van zondag tot en met donderdag open tot 21u en vrijdag en zaterdag Nocturne open tot 23u. Dinsdag 24 en 31 december gesloten om 18u en zondag 12 januari, de laatste dag, sluit men de deuren om 19u. De kerstkroeg is elke dag open vanaf 10u. Van zondag tot en met donderdag open tot 22u en vrijdag en zaterdag tot 00u. Dinsdag 24 en 31 december 2013 gesloten om 19u.

pag 11 • R • 18 december 2013 • www.rinfo.be


Prettige feesten Nuttige adressen en wensen voor de eindejaarsfeesten Sierschouwen Inbouwcassetten Natuursteen Trappen

OOGHE J & Zoon b.v.b.a. Ninoofsesteenweg 47, 1750 Lennik Tel. 02/582 25 31 Eigen bewerking en plaatsing van marmer, graniet & blauwe steen. Ook voor vensterbanken en trappen in natuursteen. Ruime keuze van zowel klassieke als hedendaagse schouwen. Inbouwcassetten op vaste brandstoffen of gas van verschillende merken. OOK KEUKENTABLETTEN Toonzaal open: maandag tot donderdag van 13 tot 18.00 Zaterdag van 10 tot 12 en van 13 tot 16 uur Vrijdag en zondag gesloten. Wij zijn verdeler van: Kal-Fire Flam Barbas Bell-Fires Saey

Ballerino werd ‘Amabassadeur klassieke dans in Vlaanderen’ HALLE-

Einde november vond in een uitverkochte Leuvense Stadsschouwburg de tweede editie van Dance Classix plaats, de wedstrijd in klassieke dans voor amateurdansgroepen uit Vlaanderen en Brussel. Niemand minder dan Ballerino uit Lembeek werd door de jury uitgeroepen als ‘Ambassadeur klassieke dans in Vlaanderen’. Met de titel geeft Danspunt, de organisatie voor amateurdans in Vlaanderen en Brussel, een kwaliteitslabel aan dansgezelschappen in Vlaanderen. Zes groepen doorstonden de preselecties en brachten recent werk in de Leuvense Stadsschouwburg. Het was juryvoorzitter Pol Coussement die uiteindelijk de uitslag bekend

A PRIORI

Brusselsestraat, 121 1750 Lennik 02 532 14 58

maakte. De jury loofde de dansers en choreografe voor hun gevarieerde en muzikale voorstelling met sterke dansers, die stuk voor stuk hun talent tot uiting mochten brengen. De nieuwe ambassadeurs winnen 750 euro, te besteden aan dansgerelateerde uitgaven. Ze zullen bovendien door Danspunt uitgenodigd worden om deel te nemen aan binnen- en buitenlandse optredens en festivals, waar ze Vlaanderen op een kwalitatieve wijze mogen vertegenwoordigen.

Vernieuwing speeltuin aan de Bres HALLE- Het stadsbestuur vernieuwt in het voorjaar van 2014 het speelterrein naast sporthal De Bres. De bestaande speeltoestellen, welke verouderd zijn en niet meer aan de veiligheidsnormen voldoen, worden in december nog verwijderd. Bij de opmaak van de plannen werd de nodige aandacht besteed aan de toegankelijkheid van het speelterrein. Speelmogelijkheden voor kinderen met een beperking zijn voorzien. Het speelterrein wordt opgedeeld in drie speelzones: een zandzone, een zone voor kinderen tot zes jaar en een avontuurlijke zone. Het stadsbestuur plant deze nieuwe speeltuin te openen in april 2014.

Vleermuisvriendelijke stad HALLE- De subsidieaanvraag die de stad in mei indiende voor de uitvoering van een gemeentelijk natuurproject “Halle, vleermuisvriendelijke stad” werd in juni door de provincie goedgekeurd. Met de toekenning van de subsidie krijgt de stad de opdracht diverse inrichtingen te bouwen om de nestgelegenheden voor vleermuizen te verhogen. De uitwerking van deze opdracht gaat eind dit jaar al van start. Zo zal de stad een vleermuizenkelder bouwen in het kasteeldomein van Lembeek door ProNatura. De overige projecten worden gerealiseerd in het voorjaar en de zomer van 2014. In de kerken van Essenbeek en Buizingen worden vleermuisopeningen aangebracht. En op het kerkhof van Halle centrum wordt zelfs een heuse vleermuizenbunker gebouwd.

zondag en maandag gesloten

Beste klanten ik wens jullie een gelukkig en gezond 2014!

bij A Priori voor elk moment het juiste geschenk

Speciale actie voor het eindejaar: Verzorging van de rug, een massage met kaarsen met essentiële oliën voor het verzorgen en voeden van de rug. De kaarsen krijgt u achteraf mee om uzelf verder te verzorgen. Kensho Goudvinkenlaan 35 • 1500 Halle • 02/381 19 11

pag 12 • R • 18 december 2013 • www.rinfo.be


Brieven van de Kerstman HALLE- ‘Brieven van de

S&N D E C O R

SCHILDER, BEHANG- & DECORATIE WERKEN Bergensesteenweg 646 B2, 1502 Lembeek

Gsm: 0472 72 53 10 sndecoratie@gmail.com

We wensen U van harte veel geluk en een goede gezondheid in 2014!

Kerstman’ wordt het concert van Ensemble Kreato onder leiding van Diederik De Roeck, in samenwerking met de Samenspelklas Pro Musica o.l.v. Koen Avaux en Kinderkoor il Boschello o.l.v. Karine Van Der Borght en… de kerstman. Het concert vindt plaats in de St.Rochuskerk Halle vrijdag 20 december om 20u. Kaarten in voorverkoop (verkrijgbaar bij Ensemble Kreato en www.kreato.be ) 10 euro, aan de kassa betaal je 12 euro, gratis voor -12 jaar. Na het concert gezellig samenzijn in Cultuurhuis de Muzen.

‘Open Kaart met Kris Baert’ blijft een voltreffer HALLE- Het initiatief en programma van Stadsradio Halle ‘Open Kaart met Kris Baert’ kende niet alleen een schitterende start, maar blijft een voltreffer. De opnames in De Witte Duif in Halle zullen ongetwijfeld nog voor heel wat meer top momenten zorgen. Op 23 januari komt zangeracteur Boma – Marijn De

Valck naar De Witte Duif. 20 Maart komt Simonneke uit Thuis, Marleen Merckx, naar De Witte Duif. Aan de gast van februari wordt nog even gewerkt, maar het wordt alleszins ook een topper. In april trekken de fans van de Stadsradio naar Spanje. En op 22 mei komt ex-Rode Duivel Leo Vanderelst naar De Witte Duif. Wedden dat hier de wereldbeker van Brazilië ruim aan bod zal komen?! Verenigingen die zichzelf eens in de kijker willen zetten in Open Kaart kunnen zich absoluut aanmelden bij de Stadsradio. Ze krijgen dan ruim de tijd om hun werking eens uit de doeken te doen en er met hun leden een gezellige avond van te maken.

Milieufolder ‘Wegwijzer recyclagepark Halle’

Eikstraat 59 - 1670 Pepingen Tel: 02/360.24.68 - GSM : 0495.18.28.19 WWW.CADIZ.BE OF INFO@CADIZ.BE

STEL UW MENU ZELF SAMEN EN WIJ BEZORGEN HET MET PLEZIER GRATIS

BIJ U THUIS

Traiteurdienst 2013 – 2014 Koude Hapjes (potjes) 1.40€ • Warme Hapjes 0.90€

Koude voorgerechten p.p

Zes zeeuwse oesters 10.00€ ½ kreeft “belle vue” dagprijs Huisbereide duo van wildpastei met opgelegd peertje, ajuin confituur, brioche toast 10.50€ Zalm “belle vue” 10.00€ Roulade van zalmmousse en rillettes van gerookte forel 13.00€ Terrine van ganzelever met z'n klassieke garnituur 13.50€

Warme voorgerechten

Scampis Cadiz ( 7 st ) 11.50€ Duo van tong en zalm met duxelles saus 12.00€ ½ kreeft per 100 gr (warm) Dagprijs Huisbereide kaaskroketten 8.00€ Huisbereide garnaalkroketten 9.50€ Gegratineerde sint-jacobs oester 13.00€

Huisbereide soepen

Kreeften roomsoep 7.00€ Tomaten roomsoep 4.00€ Pompoenroomsoep met Sint-Jacobs oester 6.00€ Vissoep met rouille en lookkorstjes 6.50€

Hoofdschotels Hinde met porto sausje, appel met veenbessen en opgelegd peertje met amandelkroketten 20.00€ Fazant op brabantse wijze per 2cts 17.00€ p.p Stoofpot van hinde met peer, spekjes met z’n wintergarnituur en amandelkroketten 17.00€ Gegratineerd vispannetje met duchesse aardappelen 16.00€ Vis Bouillabaisse 17.00€ Eendenborst met mango, witloofstronkje en aardappelkroketten 15.50€ Varkenshaasje met Jagersaus, witloofstronkje, warme tomaat en aardappelkroketten 16.00€ Everzwijn filet met bospaddestoelen saus en z’n wintergarnituur 18.00€ Opgevulde kwartel (2st) met farce van kip, ganzelever en rozijntjes 16.50€

HALLE- Zoals je waarschijnlijk al vernomen hebt worden er vanaf 1 januari 2014 tal van veranderingen doorgevoerd wat betreft de ophaling van huisvuil. Zo wordt de inzameling van grof huisvuil vanaf 2014 op afroep en betalend. Alle inwoners krijgen de mogelijkheid hun grof huisvuil op 4 vaste data aan te bieden. Je moet wel aanwezig zijn op het moment van de ophaling omdat de afrekening onmiddellijk ter plaatste gebeurt. Per kilogram grof huisvuil betaal je aan de ophaler 0,26 euro. Een goedkoper alternatief voor de ophalingen op afroep is een bezoek brengen aan het recyclagepark. Om toch wat tegemoet te komen aan de wensen van de Halse inwoners en de inwoners die wegens omstandigheden geen beroep kunnen doen op de afhaling op afroep, worden de openingsuren van het recyclagepark uitgebreid. De medewerkers van het recyclagepark staan van maandag tot vrijdag, van 14 tot 19 uur en op zaterdag 10 tot 17 uur ter beschikking. Om een duidelijk overzicht te geven van de nieuwe

Algemene Schrijnwerkerij HOUT - ALU - PVC keukens en meubelen op maat

Atelier: Brabantsebaan 413 1600 St. Laureins Berchem GSM: 0495 36 69 35

Restaurant Cadiz

werkwijze van het recyclagepark maakt de stad een infobrochure. Hoe dien je afval aan te bieden? Op welke manier wordt de prijs bepaald? Op deze en tal van andere vragen zal je een antwoord vinden. De folder zal eind dit jaar via de stad en het recyclagepark verdeeld worden. Meer info hier over kan je bekomen op de milieudienst op het nummer 02 363 25 15 of mail naar milieu@halle.be.

Smisstraat 13 1500 Halle (Breedhout) Fax: 02 361 55 42 pag 13 • R • 18 december 2013 • www.rinfo.be

Desserten

Huisbereide Kerst – of Nieuwjaarsstronk 5.50€ Frambozen bavarois 5.00€ Desserten bordje van de chef 6.50€ Duo van chocolade mousse met schuimpje van eiwit 5.00€

Koud Buffet 29€

Zalm Belle Vue • Gerookte zalm • Gerookte heilbot • Gerookte paling • Gerookte forel • Tomaat garnaal • Perzik met tonijn • Mimossa eitjes • Carpaccio van zalm • Tomaat mozzarella Hesp met meloen Rosbief, varkensgebraad met groentengarnituur Huisgemaakte pastei met z’n garnituur Pasta met hesp en basilicum Ananas opgevuld met kip curry Carpaccio van rund Groenten buffet (slasoorten, tomaat, komkommer, mais, knolselder, boontjes, enz) Sauzen buffet Aardappelsla, rijst, brood

Traiteurmenu 38€

2 koude en 2 warme hapjes • Roulade van mousse van zalm en rillettes van gerookte forel • Pompoen roomsoep Hindefilet met portosausje • Kerst – of Nieuwjaarsstronk

Kerstdagmenu 40€

25/12/2013 enkel ‘s middags Cava met verrassingshapje Roulade van mousse van zalm en rillettes van gerookte forel Pompoenroomsoep met sintjacobs oester Hindefilet met porto sausje, appel met veenbessen en opgelegd peertje Huisbereide kerststronk Koffie


t .w.v. 1500 € HALLE - Babycenter bestaat 100 jaar Babycenter in de Basiliekstraat 29 in Halle bestaat 100 jaar. Christine Verhulst, de huidige uitbaatster is de vierde generatie die in de winkel staat. Onlangs werd de zaak vernieuwd en een stukje bijgebouwd. Op 3 verdiepingen vindt men echt alles voor de baby. In Halle is de zaak vooral als ‘bij Verdoodt’ gekend. Op de gelijkvloers is er hardware en kleding. Op de 2de afdeling is er de afdeling geboortelijsten; kinderwagens, parken en kinderstoelen en op de 3de verdieping staan baby en jeugdkamers, bedjes en matrassen. Stichter van dat alles was Eugène Verdoodt. Hij begon in 1913 met kinderwagens, naaimachines en fietsen te verkopen. Later kwamen daar nog andere artikelen bij en de winkel noemde ‘Bazar Verdoodt’. Men kon er dan ook terecht voor kinderspeelgoed, tassen, portefeuilles, valiezen voor soldaten, boekentassen, zaklampen en zelfs grasmaaiers. Een constante was er dat gedurende de 100 jaar er steeds kinderwagens verkocht werden en zelfs onder de merknaam ‘Verdoodt’. In 1966 is men dan begonnen met allerlei babyartikelen en kinderkamers. Nu vindt men in babycenter werkelijk alles wat te maken heeft met de baby. Zij zijn ook gespecialiseerd in geboortelijsten. Voor de honderdste verjaardag van de zaak krijgt men bij het neerleggen van een geboortelijst tussen 14 en 30 december een reisbed en een draagtas voor de baby. Voor een geboortelijst neer te leggen kan men ook terecht op http://babycenter.geboortelijst.be men kan ook doopsuiker en geboortekaartjes bestellen. Op 14 en 15 december zijn er opendeurdagen met speciale promoties en veel nieuwigheden Meer info op www.babycenterhalle.be

Eindejaarsactie HERNE – Nog tot en met 31 december loopt er in Herne een eindejaarsactie georganiseerd door de Verenigde Handelaars van Herne. Wie aankopen verricht bij één van de 39 deelnemende zaken bouwt zo één of meerdere kansen op voor het winnen van een hippe rode RAZZO –scooter ter waarde van 2.000 euro. De deelnemende handelszaken zijn te herkennen aan de affiche van de eindejaarsactie. Ook klanten van buiten de gemeente komen in aanmerking om deel te nemen. De trekking vindt plaats op 5 januari tijdens de nieuwjaarsreceptie in openlucht georganiseerd door het gemeentebestuur. Sinds kort kennen de Verenigde Handelaars een vernieuwd elan met meteen ook de uitbreiding van het ledenbestand en de bestuursploeg. Zo krijgen De Karekiet, Erik

Dedoncker, Dekens-Debuys, Lanner en zonen, Timmermans nv en Jos Derijcke het gezelschap van Saskia Vos. Samen staan zij nu in voor de organisatie, de communicatie, de supervisie en de coördinatie van de verschillende acties.

Opening nieuwe Garage Ollivier werd grandioos succes

BEERSEL- Met het feestelijk openingsweekend van 13, 14 en 15 december in de nieuwe garage Ollivier Halle N.V. Bergensesteenweg 28 te 1651 Lot wordt de aanwezigheid van deze Peugeot persoonlijkheid nog meer in de verf gezet. Donderdag 12 december ter gelegenheid van de feestelijke opening van deze nieuwe Peugeot concessie kwamen al meer dan 500 VIP’s de gloednieuwe zaak volledig verkennen en genieten van een heerlijk hapje en drankje(‘s). De genodigden kregen zelfs de kans hun auto achter te laten op de Makro parking en werden met shuttles naar de nieuwe garage gevoerd en nadien terug naar hun auto gebracht. En het mag zonder blikken en blozen worden gezegd, met deze nieuwe Garage Ollivier in Lot – maar onder de benaming Ollivier Halle N.V.- bereikt men nu naast Waals –Brabant, Beersel en omliggende gemeenten, ook het hele Pajottenland en de Zennevallei. De nieuwe vestiging heeft alles mee om een succesformule te worden: unieke ligging, meer dan voldoende ruimte, overzichtelijk en eigentijds en alles er op en er aan om een optimale dienstverlening mogelijk te maken. De nieuwe garage omvat een ruime showroom met het volledige gamma van Peugeot en een grote keuze aan tweedehandswagens. Ook wordt er gezorgd voor het onderhoud en de herstellingen, koetswerk, het vervangen van banden en de stockage van winterbanden. Uiteraard is men er ook welkom voor wisselstukken en andere accessoires.

pag 14 • R • 18 december 2013 • www.rinfo.be


Kantoor van Notarissen Hendrik & Willem MUYSHONDT te 1500 HALLE, Dekenstraat, 20 Tel. 02.356.52.42

DEFINITIEVE TOEWIJZING NA HOGER BOD Stad HALLE, vijfde afdeling - Lembeek Een WOONHUIS MET TUIN EN GARAGE gelegen aan Arthur Puesstraat 277 Kadastrale gegevens: sectie B, nummer 531 V 5 - Oppervlakte volgens kadaster: 3 a 38 ca - Kadastraal inkomen: 1.088,00 euro

STEDENBOUWKUNDIGE INFORMATIE: - 2 stedenbouwkundige vergunningen: 1/ voor het bouwen van een woning op 23 december 2005 (referte SV2082259) en 2/ bij afbraak van oude constructies: garages en een serre op 23 september 2005 (referte SV1911556) - meest recente stedenbouwkundige bestemming volgens het plannenregister is woongebied, subcategorie wonen - geen dagvaarding uitgebracht overeenkomstig artikel 6.1.1 of 6.1.41 tot en met 6.1.43 van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening - geen voorkooprecht op het goed overeenkomstig artikel 2.4.1 van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening - een verkavelingsvergunning uitgereikt op 28 januari 2005 (referte VK1682704) - geen as-built attest uitgereikt en gevalideerd krachtens artikel 4.2.12,2,2° van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening - Blanco bodemattest, geen vervuiling gekend door OVAM en gemeente - Deels gelegen in mogelijk overstromingsgevoelig gebied

BESTEMMING / INDELING: - eengezinswoning - rijwoning - Gelijkvloers: garage (voor 1 wagen), living, keuken, inkomhal en toilet - 1e Verdieping: 3 slaapkamers, badkamer met douche, bad en 2 lavabo’s - Volledig ingerichte zolder met vaste trap - Kruipkelder - Tuin: terras nog aan te leggen, oriëntatie N-O

COMFORT Centrale verwarming, gas - Regenput: 5.000 liter Alle nutsvoorzieningen - Berekend energieverbruik: 104kWh/m2/jaar - Controleonderzoek van de elektrische installaties niet aanwezig GEBRUIKSTOESTAND: Bewoond door de eigenaar, vrij na betaling van prijs en kosten. BEZOEKDAGEN: elke woensdag van 18.00 tot 19.00 uur elke zaterdag van 14 tot 16 uur vanaf woensdag 27 november 2013 zonder afspraak, tot de datum van de definitieve toewijzing

GEBRACHT NA HOGER BOD OP 156.200,00 EURO DEFINITIEVE TOEWIJS OP VRIJDAG 20 DECEMBER 2013 om 14u in Café “DE KRING” te 1502 Lembeek, Stevens De Waelplein 15. Gehuwde personen dienen beiden aanwezig te zijn, in het bezit van hun trouwboekje en eventueel, huwelijkskontrakt.

Jaarlijkse Kerstmarkt LIEDEKERKE- Op vrijdag 20 december vindt de jaarlijkse kerstmarkt plaats in basisschool De Bij. Vanaf 15 uur kan je er genieten van een gezellige sfeer, een kerstbier of glühwein en een vers gebakken pannenkoek. De leerlingen verkopen hun zelfgemaakte knutselwerkjes. Met de opbrengst worden allerhande activiteiten op school georganiseerd.

Wedstrijd voor nieuw logo Sportraad GALMAARDEN- De Sportraad van Galmaarden wil zijn herkenbaarheid verhogen en is op zoek naar een nieuw logo. Daarom wordt een wedstrijd uitgeschreven waar alle inwoners van de gemeente kunnen aan deelnemen. Deze wedstraat staat open voor jong en oud, de leeftijd speelt geen enkele rol. Wie het mooiste ontwerp maakt, krijgt een prijs maar moet wel bereid zijn haar of zijn rechten af te staan. Per deelnemer mag maar één logo worden ingestuurd en dit voor zaterdag 11 januari 2014.Het is op de sportraad van 20 januari dat het winnend logo zal worden gekozen. Men kan zijn of haar ontwerp insturen via sport@galmaarden.be

dwaallichtjeswandeling, er vindt een kerstconcert plaats in de H.Genesiuskerk, het kinderkoor van GBS Wauterbos zorgt voor een optreden, en nog veel meer. Het programma: zaterdag 21 december om 14u officiële opening kerstmarkt door de burgemeester, 16u30 kerstdans in samenwerking met de dansverenigingen, 17u30 vertrek dwaallichtjeswandeling aan de ingang van de kerk, om 20u30 Gratis kerstconcert in de kerk met Voice Male (tickets reserveren via www.deboesdaalhoeve.be en om 24u sluiting kerstmarkt. Zondag 22 december om 11u opening met kinderkoor GBS Wauterbos, om 13u 14u 15u zangmoment met Rode Zingt. Om 14u30 en 16u in verwarmde tent kindervoorstelling ‘Smoutebolleke’ door Het Kinderuur en om 18u sluiting kerstmarkt. Doorlopend de twee dagen kerststal met levende schapen en de kerstman die snoepjes uitdeelt aan de kinderen.

Tentoonstelling te Geraardsbergen GERAARDSBERGEN- Van zaterdag 21 t.e.m. zondag 29 december in Ideeenhuis Geraardsbergen Vredestraat 20 9500 Geraardsbergen, tentoonstelling schilderkunst, keramiek en tiffany. Stellen tentoon Jacques Tortelboom (schilderkunst), Bertha Otte(keramiek) en Johan Pevenage(tiffany). Reseptie: zaterdag 21/12 vanaf 17u30 tot 21u. Openingsuren: zaterdag 21/12 van 13u tot 21u, zond. 22/12 van 11u tot 17u, maandag 23/12 van 9u tot 17u en van don. 26/12 tot zond. 29/12 telkens van 11u tot 17u.

Opnieuw een Kerstmarkt SINT-GENESIUS-RODE- Voor het eerst in vijf jaar wordt er opnieuw een Kerstymarkt georganiseerd in het centrum van Sint-GenesiusRode. Op zaterdag 21 en zondag 22 december brengen het gemeentebestuur, de culturele raad en GC de Boesdaalhoeve samen de kerstmarkt terug naar het hart van de gemeente. Er is een traditionele kerstmarkt met meer dan 20 chalets. De Rodense verenigingen en enkele Rodenaren zorgen er voor de nodige kerstsfeer, je kan er deelnemen aan een sfeervolle Knappe man 70jr, blauwe ogen zkt Afrikaanse dame of andere voor vaste relatie, ernstig. Tel. 0486/982369 Argeles-Sur-Mer, mooie villa + privé zwembad, 3 slpks, privé parking, 4km van het strand. Inlich.: 0477/236773

Te huur Middelkerke zeedijk 297 moderne studio, alle comfort, uitzonderl zee-duin zicht v/a 190 euro per week. Info 0475/720800

ANTIEK-BROCANTE : Ik koop alles niets weg werpen. Wij betalen duur. Roep ons zelf voor een voorwerp. Erfenissen, overlijden, zolder rommel, boeken en postkaarten, zilverwerk, fantasi juwelen, meubelen en oudheden, bronswerken, schilderijen, lege lijsten, uurwerken en horloges, tafelserviezen, kantwerken, godsdienstige prentjes, tapijten, oude knopen. KOSTENLOZE SCHATTING Tel. 02 534 15 21 Gsm: 0479/422 490

Editiepajot en Rinfo hand in hand

Wij helpen U graag Uw Soulmate te vinden! Wij zetten ons in voor maandelijkse ontmoetingen, want alléén wanneer je in elkaars ogen kijkt, maken vlinVoor uw eindejaargeschenken, dertjes een kans! Voor meer info: buitengew. verkoop voor partic- GSM 0489 454911 of www.xcluulieren, uurwerk, aanst., huis- sivematch.be . houd, art, Hello Kitty, Smurf : van TE HUUR GESLOTEN 1 tot 29/12 van 10 tot 17u. Ets Plachta-Konings, ‘s Hertogenbos OPSLAGRUIMTE 27 te Dworp 640m2 in Pepingen. Te koop diverse gaskachels, Inlichtingen.: 0478/25 43 57 allemaal in goede staat. Info 02/380.23.58 WIJ ZOEKEN Appartement te huur te GeVOOR KLANTEN, raardsbergen, Molenstraat 30, WONINGEN, VILLA’S EN BOERDERIJEN alle comfort, 1 slaapkamer, tel. (VOOR PAARDENLIEF054/41.76.04 HEBBERS). STRIPVERHALEN: ik koop reDISCRETE EN cente en oude, ook interesse voor PROF. VERKOOP LP's en singles: 0477/539190 T. 0475/328276 TOT 22u WWW.PLANNER.BE

Iets te koop, te huur of zoekt u wat !!! OOK GRATIS

OP INTERNET*

Naam : ...................................................................................... Adres : ...................................................................................... Gemeente : .............................................................................. Postnummer : ................. Tel : ............................................... E-mail : ..................................................................................... Aantal inlassingen : ..............................................................

Stuur onderstaande bon, ingevuld, samen met uw betaling ( bankbiljet of

2930347962-78

2

nummer

ELKE DAG OP UW PC SCHERM Beheer: Sam Herremans Reclame: Karel Severs 0477 30 63 48 Sam Herremans 0479 87 77 55

1

GRATIS

overschrijving op het

:

RINFO Stationsstraat 118 1640 St-Genesius-Rode

3 4 5

of bel de Rinfo

6

02/3810202

* Door het plaatsen van KOOPJES in Rinfo, geeft de klant zijn akkoord voor het gratis plaatsen op internet.

www.rinfo.be

met kader (kruis aan)

koopjes

Rinfo’s koopjes iedere werkdag tussen 11 en 12 uur bij RADIO VICTORIA 105.2 FM Ook te beluisteren op RADIO PROS (Denderstreek) op 105.8 FM Ma,Di en Vr van 12u tot 14u en Do, Zo van 8u tot 11u

pag 15 • R • 18 december 2013 • www.rinfo.be


Wij wensen iedereen een vrolijk kerstfeest en een spetterend nieuwjaar! OOK VOOR EENERGIEPRESTATIECERTIFICATEN NE (EPC) KAN U BIJ ONS TERECHT!

De experten van Macnash Brabant zijn te uwer De beschikking om uw woning gratis te schatten. b Tel: T e 02/381.27.80 • Email: brabant@macnash.com Winderickxplein 25, 1652 Alsemberg

HALLE

Instapklare starterswoning gelegen vlakbij Grote Markt. De woning bestaat uit: inkom/bureau, eetkamer, open keuken en badkamer. Op de 1ste verdieping: salon en slaapkamer. Op de 2de verdieping grote slaapkamer of mogelijkheid tot 2 kleinere slaapkamers. O.a. nieuwe elektrische installatie, nieuwe centrale verwarming en overal nieuwe ramen voorzien! Klein beschrijf mogelijk! Prijs: 189.000 €

SINT-GENESIUS-RODE

Te renoveren villa met veel potentieel en een prachtige tuin vlakbij het centrum met 3 slaapkamers, inrichtbare zolder, veranda en garage. Te bezoeken! Epc: In aanvraag 410.000 €

Villa ideaal voor vrij beroep, met 290m² netto bew. opp.: Ruime living van 50m², een halfopen hyper-uitgeruste keuken , privé bureauruimte, 4 à 5 slaapkamers, grote multifunctionele ruimte van 50m², kelders, atelier, garage. Tuin, met zicht op groen. EPC 222kWh/m². 649.000€

UKKEL

ALSEMBERG

NIEUWE VOORWAARDEN

NIEUW

ALSEMBERG

NIEUWE VOORWAARDEN

OPTIE

Charmante woning vlakbij het centrum: grote keuken (19m²) en woonkamer met open haard, 1ste verdieping: grote slaapkamer en badkamer, 2de verdieping 2 achtereenvolgende slaapkamers, atelier van +/-17m², groot terras en aangenaam tuintje. Epc: 383kWh/m²: 250.000 €

Gelegen in één der rustigste straatjes en op een steenworp van Zevenbronnen bieden wij deze 2 woningen aan op 11a37. De woningen vereisen zeker de nodige renovatiewerken, maar bieden tevens veel potentieel! Vraag snel uw bezoek aan! EPC: 536 kWh/m² & 765 kWh/m²: 265.000 €

SINT-GENESIUS-RODE

SINT-PIETERS-LEEUW

NIEUWE VOORWAARDEN

OPTIE Charmante 3-gevel gelegen in een rustige woonwijk. De woning biedt 180m² en beschikt over inkomhal, gezellige woonkamer, Ingerichte keuken, verwarmde veranda, 3 slaapkamers en badkamer. Tuin met terras. Bergruimte en grote garage. EPC 327 kWh/m²/jaar. 364.000 €

ALSEMBERG

ALSEMBERG

ALSEMBERG

NIEUW

Aangename 2-gevelwoning De woning bestaat uit: woonkamer (26m²), half uitgeruste keuken, 3 slpks, badkamer (bad-lavabo), inrichtbare zolder, volledig op kelders, garage, overdekt terras en tuin (85m²). Prijs: 349.000 €

NIEUWE VOORWAARDEN Wederopgebouwd huis in het historisch centrum, verder af te werken. Handelsgelijkvloers + duplexappt. van 155m², of eengezinswoning. Aankoopaanbiedingen vanaf 275.000 €.

2-gevelwoning in het centrum ideaal voor gemengd gebruik : een commerciële ruimte op het gelijkvloers en woonst op de verdiepingen. De commerciële ruimte beslaat 110m². Tussenverdiep: kamer van 22m². De 1ste verd: living, kamer + badkamer . Op de 2de verd. kamer en een inrichtbare zolderruimte van 40m². 200.000 € EPC: in aanvraag

We zoeken medewerkers!

pag 16 • R • 18 december 2013 • www.rinfo.be

Ruime 3-gevel bel-etage van 1991 op 4a22, aangename leefruimte van 74m² met keuken en veranda, 4 slaapkamers, badkamer, bureau, was-stookplaats met wastafel en douche, berging, en garage. EPC: 229kWh/m² : 373.000 €


18 december 2013