Issuu on Google+

BESTEL NU BIJ drukkerij

WODON - DEPESSEMIER

BI-STYLE

UW GEBOORTEKAARTJES EN ONTVANG EEN KORTINGSBON VOOR 100 NAAMKAARTJES Brusselsesteenweg 219 9402 Meerbeke (Ninove) Tel.: 054/34.38.88

NIEUWE COLLECTIE

Uw RINFO 14 dagen gratis op internet ! www.rinfo.be

Editie Zennevallei - Pajottenland TOTAL SERVICE IN COPIER PRINTER-FAX-PC-SUPPLIES

EEN GREEP UIT ONZE ACTIEFOLDER ZIE PAG 10 EN 11

P

DAMESKLEDING www.eurinfo.be - 02 02 381 33881 81 02 02 02 Stationsstraat St ti t t 118 - 1640 St-Gen.-Rode St G R d

van maat

44 tot 56

78.000 ex

woensdag 11/09/2013 • volgende uitgave 25/09/2013

BERGENSESTWG. 70 - 1500 HALLE tel. 02.361.36.86 - fax 02.360.37.97 tcc@tcctechnical.be

SINT-PIETERS-LEEUW

INBRAAKALARM CAMERABEWAKING KLUIZEN

BRANDALARM TOEGANGSCONTROLE PROJECTEN

Uw beveiligingspartner van de streek Voor kwaliteit moet u bij ons zijn Reeds 20 jaar ervaring

Tel.: 02/305.83.00 WWW.DASSECURITY.BE Bergensesteenweg 65, 1651 LOT

Erk.INCERT : B-1535 Erk.Min.B.Z. : 20 5611 00

VOORBEHOUDEN KLANTEN BEERTSESTRAAT 42 - 1500 HALLE

Residentie WITTE PAUW Exclusieve verkoop van 29 nieuw te bouwen appartementen van 92 tot 120m2 met ruime terrassen en of tuin.

TOPARCHITECTUUR OP EEN TOPLOCATIE !

HALLE - Basiliekstraat 136 SINT-PIETERS-LEEUW - Sint-Stevensstraat 66 tel. 02/360.15.15 • info@century21prodomo.be

w w w. c e n t u r y 2 1 . b e

Alsembergstwg. 1001 1652 Alsemberg Tel. 02 325 10 96 Gsm: 0494 18 85 71 (24/24u) info@partous.net www.partous.net

ZIE P3

AVONDMARKT

HERNE ZIE P6-8

St-Rochusstraat 146 S 1500 Halle Tel. 02 361 25 15

AVONDMARKT BEERSEL ZIE P12 -15

Ninoofsesteenweg 225 • 1755 Gooik (leerbeek) E-mail : info@tc-dewolf.com • Tel. 02 532 04 11

Openingsuren: di.-vr.: 9-12 & 13-18.30u. • zaterdag: 8.30 - 18u. • Zondag : 9 - 12 u • Maandag gesloten

TOTALE OPRUIMING

VANAF 3 SEPTEMBER WEGENS NIEUWBOUW

VAN -10 TOT -50% ALLES MOET DRINGEND WEG!!!!

DECORATIEMATERIAAL, POTTERIE, MESTSTOFFEN, BLOEMEN, PLANTEN, VIJVERBENODIGDHEDEN ENZ ...


R uw krant bij de hand Tel.02/381.02.02

SLOTENMAKERIJ

ONDERHOUD

www.immobru.com WIJ ZOEKEN PANDEN Tel: 02 361 41 00

Servicflat. Liv + keuken, 1 open slpk, badk met stortbad,wc, TE KOOP, TE HUUR!!! parlofoon, Lux. afwerking. restaurant, park

Slotenmakerij

INTERIEUR

Colson & zoon

WOODCONSTRUCT Hallesesteenweg 170 1640 Sint-Genesius-Rode Gsm 0475 44 22 65

DEPANNAGE GE 7/7 Sint-Rochusstraat raat 73 el: uren wink 1500 Halle Openings rdag t.e.m. zate g a Tel: 02 361 25 00 d n a a M 0u u tot 13.0 Fax: 02 381 17 02 van 09.00 GSM: 0475 42 83 45 E-mail: slotenmakerij.colson@skynet.be makerij.colson@skynet.be BANDEN

Aanleg van opritten, terrassen in klinkers grondwerken - tuinaanleg

LEUNENS Hubert Kloosterstraat 3 . 1570 Vollezele Tel. 054.56.92.01 - Fax 054.56.96.52 - GSM 0475.71.78.16 E-mail: leunens.hubert@telenet.be

• • • •

OTTIIEE MO OM Tafels RO PPR N L E E O LEEN SSTTO Kasten N LLEEN A A H H 6 Alle herstellingen 6 E N L EN A T Alle maatwerk 5 BE

Eigen Producties Rechtstreeks van Fabrikant Massief - Fineer - Alle houtsoorten Open : van maandag tot en met vrijdag van 10u. - 13u. en van 14u.30 - 18u. of op afspraak

Garage • Carrosserie

Ameys

TAXI

& zonen -

BANDEN UITLATEN SCHOKDEMPERS BATTERIJEN

TA X I B L O M M A E RT

SPECIA MERCED LITEIT ESWAGE NS

Tot 7 personen - Jusqu’à 7 personnes Luchthaven - Aéroport Documenten - Documents

24/24

AAN GROOTHANDELSPRIJZEN

BOUWSMEEDWERK

Ukkel (Te Koop) 145.000€

Stwg op Ninove 567, 1500 Halle - 02 356 89 68 DAKWERKEN

- Trappen, Trapleuningen, Vensterbeveiliging - Poorten, Ballustrades - Alle constructies - Modern en rustiek METALAS-VAN MEULDER bvba Bergensestwg. 33 - 1651 LOT Tel : 02.378.37.13 GSM: 0475/51 77 00

Scheerlinck Jeroen

BVBA DAKWERKEN KURT ALLE DAKWERKEN Hellende en platte daken, isolatie, zinkwerken, goten, veluxramen, schouwen, PVC loodgieterij, sanitair, alle binnenrenovaties GRATIS BESTEK - 10 JAAR WAARBORG 054/321.497 OF 0479/288.929 Goteringenstraat 32 KESTER Geregistreerd ondernemer FRUIT

FRUIT

D’HAEMER loodgieterij centrale verwarming

sanitair dakisolatie

Vroembos 13 (nabij voetbalplein) 1670 PEPINGEN - 02 361 16 96

bij Jan en Nadine

7/7 Reservaties - Réservations & Info: Tel.: 02/356.45.52 - GSM: 0475/70.19.60 taxiblommaert@skynet.be TUINONDERHOUD

ENS

RAER E T E I P N SVE D

DERHOU BOMEN • T U IN O N L E N VA N L E V N E N • S N O E IE AG E N N VA N H E R E H C •S SBERGEN

ERAARD be 33 • 9500 G s@telenet. STADSWEG fo : sven.pieteraeren 02774 • In Tel. 0478/2

Milieubewust geteelde APPELS en PEREN

Bombardonstraat 63, 1770 Liedekerke GSM : 0485/83.23.15 FIETSEN

ROOSENS Luc

fietsen

Steenweg op Ninove 9 1540 Herne Tel. 02 396 20 62 Gsm 0476 21 05 45 E-mail : roosens.luc.velos@telenet.be

NIEUWE FRUITOOGST

SCHILDER & DECOR

vanaf 1 september in de winkel

NIEUW FRUITAUTOMAAT VERSGEKOELD FRUIT 24u/24u - 7 dagen op 7

SCHRIJNWERKERIJ

S&N D E C O R

SCHILDER, BEHANG- & DECORATIE WERKEN

Bergensesteenweg 646 B2, 1502 Lembeek

INTERIEURBOUW

Decoster Hans

Ramen - Deuren - Luiken Veranda’s in hout, PVC en Alu Lorengstraat 1 - 1540 Herne Garagepoorten - rolluiken Werkplaats : Trappen - Binnendeuren Imbeekstraat 16 1540 Herne Wandkasten en keukens Tel/Fax : 02 396.07.29 Valse muren en plafonds E-mail: decosterhans.herne@skynet.be Tuinhuisjes op maat pag 2 • R • 11 september 2013 • www.rinfo.be

Gsm: 0472 72 53 10 sndecoratie@gmail.com


RESTAURANTT IN DE MOLEN BRUNCH ZONDAG 14 OKTOBER

DANSNAMIDDAG

Edingensesteenweg 888 1502 Hondzocht (Lembeek) 02 355 77 69

www.molenmoulin.be Zaterdagmiddag en maandag gesloten

Aperitief + SUPER warm en koud buffet “à volonté” + dansnamiddag

49,00€ P.P.

SEVERS

VANAF 12U

IN “HOEVE DICK”

Edingsesteenweg 987 - Hondzocht 150m van “IN DE MOLEN”

Laat je rijden met Taxi Sparta! -10% korting op de restaurantrekening. Info ter plaatse.

DROOMHUISJE KOPEN? Opgepast mett vocht , enz. in de woning !! toesstand va van de woning die u wenst aan te kopen. Wees geinformeerd naar de toestand vo oor een afspraak 0478.30.94.63. Contacteer ons voor pllaatse te egen vaste vergoeding. Wij komen ter plaatse tegen

P TE KOO

Rolstoeldansen SINT-PIETERSLEEUW- Het GC

Coloma start i.s.m. Handy Dance Zuun een cursus rolstoeldansen. Deze onbekende sport bied ongekende mogelijkHT heden zowel op sporVERKOC tief als sociaal vlak. Niet alleen rolstoelgebruikers maar ook valide personen zijn van harte welkom op donderdag 12 september om 20u in Zonnig Leven, Jan Vanderstraetenstraat, 198 te Zaterdag 14 september – Brood bakken op steen Sint-Pieters-Leeuw Wanneer? 13u30 tot 17u30 Voor meer informatie Waar? Broeck 22 in Bever geef een seintje met Lesgever? Sander en Werner Godfroid vermelding rolstoelKostprijs: 12euro voor leden van vzw De Mark - 15euro voor niet-leden dansen: Maximaal 10 deelnemers. Inschrijven bij André Prové voor 10 september. Tel 02/4117911 (054/58.92.17 tussen 18u00 en 20u00 of mailen naar www.happydance.be andreprove@hotmail.com) info@happydance.be

WYNANT-DUYCK bvba BERGENSESTEENWEG 415 - 1500 HALLE

www.eduyck.be - 02 356 29 37

OPENDEURDAGEN SEPTEMBER OP VRIJDAG 13, ZATERDAG 14 EN ZONDAG 15 SEPTEMBER 2013

OPENDEURDAGEN OKTOBER OP VRIJDAG 4, ZATERDAG 5 EN ZONDAG 6 OKTOBER 2013

Brood bakken op steen

Bergensesteenweg 772 1600 Sint-Pieters-Leeuw Tel. 02 356 63 50 Bergensesteenweg 1021 1070 Anderlecht (Bizet) Tel. 02 527 88 08

www.belltours.be Meerdaagse reizen (Afreizen vanf 30 pers.) 21-22 september 2013 RIJN in VLAM St Goar 215€ pp. Incl. autocar - zaterdag: boot + diner hotelovernachting - zondag: ontbijt in het hotel, middagmaal in Altenahr

10-daagse reis naar ROSAS - COSTA BRAVA 25 oktober - 3 november 2013 Hotel Monterrey***+ half pension

GRATIS ROYAL CLASS (meer beenruimte)

Per persoon op basis van dubbele kamer Suppl. single Kinderen jonger dan 2 jaar in kamer van ouders Kind 2-10 jaar in kamer van ouders op extra bed Kind +10 jaar in kamer van ouders op extra bed

399€ 85€ 99€ 279€ 299€

Family Pack (op basis van een 4 pers. kamer) 1 volw + 3 kinderen 1.299€ SUPPLEMENT 2 volw + 2 kinderen 1.299€ ZEEZICHT 3 volw + 1 kind 1.399€ 99€ 4 volw 1.499€ Verschillende uitstappen voorzien (niet inbegr. in prijs) naar Lloret de Mar, Barcelona, Boottocht naar Cadaquès

Reservatie IN DE MOLEN www.molenmoulin.be 02 355 77 69

TELKENS VAN 14U TOT 17U30 |

BINNEN-

|

RAMEN

KEUKENS

EN |

BUITENSCHRIJNWERK DEUREN

|

INBOUWKASTEN

SECTIONAALPOORTEN

16 november - Night of the Proms Vervoer & Ticket 60€ 30 november - Zingpaleis De Romeo’s Vervoer & Ticket 55€ SCHLAGERFESTIVAL 2014 Ticket (1e cat.) & Vervoer 55€ pp Vrijdag 28 maart om 20u30 of Zondag 30 maart om 14u00

|

|

TRAPPEN

ZONNESCHERMEN |

ROLLUIKEN

30 nov 289€ 50€

Uitstappen inbegrepen: Straatsburg, Ostheim, Peperkoekenhuisje in Gertwiller, Kaysersberg, Colmar, Eguisheim, Riquewihr - Incl. maaltijden vanaf eerste avondtot middagmaal op de laatste dag.

3-daagse CITY TRIP LONDON 3 - 5 januari 2014 Winter Wonderland of doe Crazy Sales! Hotel Thistle Kensington Gardens**** (Hyde Park) Vertrek 03/01 om 06u00 in SPL - Retour 05/01 rond 22u Per persoon op basis van dubbele kamer 245€ Suppl. Single (ook geldend in geval van 1 volw + 1 kind 99€ Kind -16 jaar in kamer van ouders (2 betal. volw.) op extra bed 99€ Prijs incl. autocar, Eurotunnel, hotel formule B&B in het centrum van London (metrozone 1), rondrit met gids op vrijdag Zaterdag 7 december 2013 - Vertrek A’lecht 09u00 - SPL 09u30 DURBUY - Gastronomisch Jachtdiner + Kerstmarkt Restaurant SANGLIER DES ARDENNES 79€ pp Inbegr.: autocar, aperitief, 4-gangen menu met aangepaste wijnen en koffie pag 3 • R • 11 september 2013 • www.rinfo.be

7 dec

14 dec 15 dec 21 dec

22 dec 28 dec

| |

LAMINAATPARKET

SHORT-SKI NAUDERS 22-26 januari 2014 3 skigebieden, 2 landen, snowboard & funpark Heenreis woe 22 jan. om 20u00’ retour zon 26 jan. 17u00 vanuit Nauders Hotel Hochland**** in Half Pension Gratis gebruik van sauna, stoombad, binnenzwembad

399 € pp. op basis van dubbele kamer Prijs is incl autocar, hotel HP - Excl. skipass

KERSTMARKTEN met GRATIS ontbijt!

3-daagse reis “Kerstmarkten in de ELZAS” 21-23 december 2013 Hotel Au Nid de Cigognes in Ostheim Per persoon op basis van 2 pers. kamer Suppl. Single

EN

LILLE Kerstshopping BONN DURBUY DUSSELDORF KEULEN AACHEN MONSCHAU OBERHAUSEN TRIER MAASTRICHT KEULEN AACHEN PARIJS Kerstshopping BRUGGE HASSELT & BOKRIJK

A’lecht 08u30 - SPL 09u00 SPL 07u00 - A’lecht 07u30 A’lecht 09u00 - SPL 09u30 SPL 07u00 - A’lecht 07u30 SPL 07u00 - A’lecht 07u30 SPL 07u00 - A’lecht 07u30 SPL 07u00 - A’lecht 07u30 SPL 07u00 - A’lecht 07u30 SPL 07u00 - A’lecht 07u30 SPL 08u00 - A’lecht 08u30 SPL 07u00 - A’lecht 07u30 SPL 07u00 - A’lecht 07u30 A’lecht 06u30 - SPL 07u00 SPL 08u00 - A’lecht 08u30 SPL 09u30 - A’lecht 10u30

20€ 30€ 20€ 30€ 30€ 20€ 20€ 30€ 30€ 20€ 30€ 20€ 39€ 20€ 20€

Volg ons op


Algemene Schrijnwerkerij HOUT - ALU - PVC keukens en meubelen op maat

ADRIAENS

bvba Algemene dak dak, zink en timmerwerken • Plaatsen van pannen en leien • Plaatsen van metalen dakbedekkingen prive en industrie • Plaatsen van alle soorten gevelbekledingen • Bekleden van dakgoten • Vernieuwen van dakgoten • Vernieuwen van schoorstenen • Plaatsen van unox schoorsteen systemen • Platte daken in zink en koper • Roofingwerken in app en sbs • Algemene timmerwerken • Plaatsen van lichtkoepels en velux ramen • Isoleren van daken • Algemene verbouwingen + volledige afwerking van woningen • Volledig afwerken van woningen na brandschade • Plaatsen van containers voor alle soorten afval

Gratis prijsofferte NINOVE - Tel. 054 32 63 55 - Fax 054 32 00 41 e-mail bvba.adriaens@scarlet.be

Muurrock 4 kids GERAARDSBERGEN Op zondag 1 september ging Muurrock 4 kids door op de Vesten in Geraardsbergen. Dit gebeuren is een organisatie van Muurrock vzw & Jeugdraad Geraardsbergen in samenwerking met het stadsbestuur. Al twee edities mochten de

Atelier: Brabantsebaan 413 1600 St. Laureins Berchem GSM: 0495 36 69 35

Smisstraat 13 1500 Halle (Breedhout) Fax: 02 361 55 42

organisatoren heel wat kindjes welkom heten en ook de zon was er telkens bij. Deze editie was het terug een schot in de roos. Het werd over de koppen lopen. Kideren vergezeld van ouders, grootouders en jeugdverenigingen, allen waren ze aanwezig. Er was ook hoog bezoek van de kapitein van De Scheve Schuit! Daarnaast waren er nog tal van randanimaties zoals springkastelen, een koordenpiste, een grimestand en de kids konden hun buikje goed vullen aan de eetstandjes! Alles stond in het teken staan van Sjakie en zijn Chocoladefabriek! Net als in de film waren er ook gouden tickets te vinden. En die vinders kregen een mooie prijs, namelijk een abonnement waarmee ze een jaar lang naar de Plopsaparken mogen gaan!

Broederschap van Manneken Pis GERAARDSBERGEN Als kers op de taart van een week ‘Vanthilt on Tour’ in Geraardsbergen werd presentator Marcel Vanthilt opgenomen als gezel in de Broederschap van Manneken-Pis. Hij werd tijdens de ceremonie, waarbij ook het team van ‘Vanthilt on Tour’ en de burgemeesters van de andere gaststeden betrokken werden, uitgebreid in de bloemetjes gezet. Vanthilt schonk in ruil een kostuumpje aan het ventje en mocht van Schepen Kristin Vangeyte een replica van het plassende beeldje ontvangen.

Plantjesweekend te Liedekerke LIEDEKERKE- Ook Liedekerke doet mee met het Plantjesweekend van Kom op tegen Kanker, dat plaats vindt op 13, 14 en 15 september. Al sinds 1995 verkopen duizenden vrijwilligers tijdens het derde weekend van september azalea’s ten voordele van Kom op tegen Kanker. In Liedekerke kan je een plantje kopen tijdens en op de wekelijkse markt van zaterdag 14 september.

Distribution

• De beste prijzen uit de streek • Geïsoleerde scheidingswand in Gyproc vanaf 12 euro /m

2

• Technische documentatie en personeel te uwer beschikking. • Wij berekenen uw project. • Stipte levering op uw adres

GRATIS PLAATSCHAAR VANAF 30M2 EN AFGIFTE VAN DEZE BON

TOPPER voor de DOE - HET - ZELVER Gyproc plafonds vanaf 16€ per m2 (incl. btw) alle voegproducten inbegrepen

ook ook

gebruik van van platenlift platenlift GRATIS gebruik

GRATIS ADVIES OP DE WERF AANBOD UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN pag 4 • R • 11 september 2013 • www.rinfo.be

BON KNIP MIJ UIT

Ruisbroeksesteenweg 210 • 1601 Ruisbroek Tel. 02 377 99 38 • Fax 02 376 79 28 E-mail: info@abcdistribution.be Bezoek onze website: www.abcdistribution.be


U E W I N

Babor Beauty Spa Desmet Christel Sint Rochusstraat 63 • 1500 H alle 02/360 34 62 • www.idunahalle.be OPENDEURDAG VRIJDAG 18 OKTOBER 2013

Kroonstraat 43 - 1750 Lennik info@virajas.be - www.virajas.be

OPENDEURDAG VRIJDAG 27 SEPTEMBER 2013

pag 5 • R • 11 september 2013 • www.rinfo.be


september

AVONDMARKT

vrijdag

20 2013 HERNE

ZETELGARNIERDER René Van Hassel - Derijcke Sint-Pietersplein 7, 1755 Leerbeek Tel./Fax: (02)532 52 99 www.renevanhassel.be • Heropmaken en bekleden van salons, zetels en stoelen • Herstofferen van kussens, banketten, enz… • Berieten van stoelen • Keuze uit kunstleder, leder en duizenden stoffen

VERKOOP VAN TWEEDEHANDSWAGENS ALLE MERKEN MET WAARBORG Steenweg op Asse 20 • 1540 Herne Tel. 02 396 13 72 • GSM 0475 47 98 85 • jmaescarrosserie@hotmail.com

Avondmarkt Herne Vrijdag 20 september 2013 organiseren de Verenigde Handelaars eens te meer hun avondmarkt. Al meer dan 25 jaar betekent deze de aanloop naar de najaarskermis, in de volksmond "achterweisjoers-kermis". En het moet gezegd zijn dat dit "samen organiseren" vruchtbaar is, want de initiatiefnemers kunnen zich telkens verheugen in een steeds stijgende publieke interesse. De Verenigde Handelaars willen er nog meer een groots straatfeest van maken. We gaan met overtuiging verder op de weg die we de vorige jaren ingeslagen zijn, zijnde o.a. de uitbouw van de animatie. Zo zorgen dit jaar Rudi, Lieven en Jos voor de muzikale noot. U kan dit jaar ook voor de eerste keer de Retro-Vrienden met hun oldtimers gaan bewonderen. De krachtpatsers kunnen zich ook dit jaar opnieuw uitleven bij het koordtrekken en onze allerkleinsten kunnen terecht in een heuse verteltent. De dansgroep Go-Well uit Kokejane verzorgt opnieuw een spetterend dansoptreden. Om dit alles compleet te maken zorgen de marktkramers voor een echte ware marktsfeer! Dit jaar wordt natuurlijk ook onze allergekende prijzenworp niet vergeten: vanop hoogte wordt snoep tussen het publiek gegooid waaronder 10 prijzen ter waarde van 25 Euro te besteden bij de deelnemende handelaars. Het wordt ongetwijfeld zoals ieder jaar een fantastische avond waarop dorpsgenoten mekaar weer gezellig kunnen ontmoeten. We hebben dan ook op geen inspanning gekeken, omdat we kunnen rekenen op een groep enthousiaste medewerkers! De Verenigde Handelaars komen regelmatig samen en organiseren tal van activiteiten waaronder onze jaarlijkse wandeling en aansluitende BBQ. Rond half augustus genieten we elke keer opnieuw van een fijne en interessante uitstap.Voor meer informatie kan U steeds terecht op het nummer: 054/56.70.36.

Damiaanactiebeurs 29/9/2013 De kerk van Kokejane vormt, het laatste weekend van september, het toneel van een bijzondere kunstbeurs ten voordele van Damiaanactie. In samenwerking met kunstverenigingen Hernia en Arthe zullen er zondag 29 september om 16u diverse kunstwerken geveild worden voor het goede doel, namelijk voor de bouwkampprojecten in CONGO van Damiaanactie. Blijf ook niet onverschillig voor de problemen in het Zuiden en koop een speciaal object of kunstwerk aan om in jouw woonkamer te prijken! Er zijn bovendien ook enkele ludieke verrassingspakketten te verkrijgen… Ook kinderen worden niet vergeten en krijgen een waaier aan activiteiten aangeboden onder leiding van Chiro Kokejane. Kom dus zeker langs! Locatie: kerk Kokejane – Steenweg op Asse Vernissage: vrijdag 27 september om 19u30 Veiling: zondag 29/9 om 16u + kinderanimatie vanaf 14u

Schrijnwerkerij bvba

VANSTALLE WILLY Ramen deuren timmerwerk voorzetrolluiken veranda’s garagepoorten slagluiken meubelwerk Groene baan 24 - 1540 Herne Tel. : 02/356.33.35

‘Motorrit Herne’ worden bijgestopt in de pot van de Damiaanactie. De ritdeelnemers krijgen ter gelegenheid van deze jubileumeditie tevens een klein aandenken. Alle motorrijders worden aan de start verwacht met een volle tank. ‘s Middags is er een vrij uurtje in de omgeving van Tremelo voorzien. Iedereen voorziet zijn eigen lunch. Deelnemen kost 6 euro en 3 euro voor de bijzit. Hierin zijn een drankbonnetje en een beperkte verzekering lichamelijke ongevallen inbegrepen. De terugkomst is voorzien in de late namiddag. Overigens is de rit in Garminbestand vanaf 10 september te downloaden via deze link naar de FB-pagina van Motorrit Herne. Belangstellenden melden zich liefst reeds vanaf 8u30. Inschrijvingen en meer info via motorrit@herne.be

Boekvoorstelling Edith Claus13 september 2013 Edith Claus is van kindsbeen af geboeid door poëzie. Uit deze passie groeide de drang om zelf de pen in de hand te nemen. Dit resulteerde in de dichtbundel ‘Bespiegelingen’ in 2008. In 2012 verschenen twee nieuwe dichtbundels: ‘Stapstenen’ en een kindergedichtenbundel ‘Jij die nog droomt…’. Inwoonster Edith Claus stelt beide bundels voor op vrijdag 13 september om 19u30 in de raadzaal van het gemeentehuis. Mis deze mooie poëzieavond niet

Avondmarkt en Achterweisjoerskermis gaan hand in hand

Jaarlijkse motorrit Herne-Tremelo

HERNE- In Herne zijn de zogenaamde ‘achterweisjoerskermis’ en de avondmarkt, georganiseerd

Op zondag 15 september om 9u zijn alle motorrijders uit Herne op uitnodiging van het gemeentebestuur reeds voor de vijfde keer welkom op de parking aan het gemeentehuis. Daarna volgt een toeristische en begeleide tocht van 200 km met bestemming Tremelo. Met het jaarlijks treffen wil het gemeentebestuur zijn steentje bijdragen voor meer veiligheid voor de motorrijders. Dit jaar krijgt de trip alleszins een bijkomende dimensie. De opbrengsten van vijf jaar

Achterweisjoerskermis. Een ALGEMENE TUINAANLEG: en ander vindt plaats in het PRIVÉ, INDUSTRIE, OPENBAAR centrum van Herne. Zowel Snoeien en vellen van bomen handelaars als diverse Plaatsen afsluiting Beton, erkend plaatser BETAFENCE verenigingen zorgen voor een Aanleg en maaien gazons GR stand. Er zijn de klassieke ATI S BES Hakselen snoeihout Ø 40cm ingrediënten zoals kraampjes TEK Houtsnippers voor tuin en biomassa met natjes en droogjes. Er is Klepelmaaien en opkuisen gronden en bossen ook de laundrysoccercup Wegfrezen boomstronken wedstrijd of minivoetbal met Verkoop en levering : boomschors, en Betafenceproducten wasmachines als goal. Ook de allerkleinsten kunnen terecht in b.v.b.a. een eigen vertelhoek. Het Schepdaelstraat 18 1540 HERFELINGEN begint vrijdag 20 september Tel. 054.50.35.44 • Fax. 054.30.03.39 allemaal vanaf 18u en het duurt www.nerinckxbvba.be Reg.nr.04.08.11 tot 22u.

door de Verenigde handelaars van Herne, al een tijdje één geworden, de een kan niet meer zonder de andere. Het is zo geëvalueerd dat de Avondmarkt zowat de aanloop betekent van de

pag 6 • R • 11 september 2013 • www.rinfo.be

NERINCKX-CROMPHOUT


Femma Bezoek Colruyt Bezoek aan Colruyt donderdag 26 september 2013 bezoek aan wijnbottelarij en koffiebranderij •Inschrijven tot 19 september 2013 bij Mieke Neerinckx, Vollezelestraat 1 B, tel. 054 56 77 06 mieke. neerinckx@telenet.be Prijs Femma-leden en inwo-nende gezinsleden: gratis. Niet-leden: 5 euro Aanvangsuur bezoek: 13.30 uur in Colruyt Ghislenghien duur: max. 3 uur Carpoolen: vertrek op het Kerkplein in Oetingen om 12 u 45. Terug rond: 17 uur

KA Geraardsbergen speelt volop in op de arbeidsmarkt Op maandag 2 september 2013 starten 16 leerlingen in de nieuwe afdeling ‘Productie- en procestechnologie’ aan het KA Geraardsbergen. Ze zijn de eerste jongeren die deze unieke Se-n-Se (Secundair na Secundair) richting zullen volgen in de regio Zuid-Oost-Vlaanderen. Tijdens deze opleiding leren ze industriële processen beheersen en sturen. Cursuscoördinator Koen Slagmulder benadrukt dat de cursisten een praktijkgerichte opleiding krijgen die afgewisseld wordt met veel stages in toonaangevende streekbedrijven (Baxter, Samsonite, Volvo, Sanorice, …). De intense samenwerking met het bedrijfsleven zorgt ervoor dat de opleiding maximaal afgestemd is op de noden van de arbeidsmarkt. Het atheneum is eveneens zeer tevreden met de succesvolle afdelingen ‘Integrale Veiligheid’ en ‘Veiligheidsberoepen’. Liefst 92 leerlingen schreven zich in voor één van de twee richtingen. Chris Teirlinck, cursuscoördinator ‘Maatschappelijke Veiligheid’, zal net zoals de

REYNAERS WHOW DAGEN 28 EN 29 SEPTEMBER VAN 10 TOT 18U voorbije jaren de kwaliteit bewaken en met alle lesgevers de goede samenwerking met alle externe partners verder uitbouwen. De leerlingen die afstuderen in ‘Maatschappelijke Veiligheid’ vinden vlot werk in één van de sectoren waarvoor ze opgeleid zijn. Dat het een intensief jaar wordt voor de personeelsleden van het atheneum blijkt ook uit het stijgende leerlingenaantal. Meer dan 820 leerlingen lopen school in het KA op 2 september 2013. Directeur Nico Van Coster is opgetogen dat zijn concept van totaalschool, waar elke leerling zijn of haar talent kan ontplooien, aanslaat bij de Geraardsbergse bevolking.

Door u getest de Hyundai ix35

ZONDA G 15 S EP OPEN VAN 10 TEMBER U TOT EN VA 12 N 14U TOT 18 U U

Garage Stephan VANBELLE

bvba

Astridlaan 169 - 9500 GERAARDSBERGEN (industriezone) Tel: 054/41.64.81 - Fax: 054/41.64.82 • info@vanbelle.hyundai.be - www.hyundai-vanbelle.be

Ex Tollembekenaar Stephane Vanbelle trok jaren geleden naar Geraardsbergen om daar met succes een garage te openen van Hyundai. Vanaf 14 tot 21 september zet hij zijn deuren open voor het hele gamma van Hyundai, wij mochten voor u al eens de Hyundai IX35 testen. Sinds kort verkoopt hij ook pick-up trucks van het merk Isuzu. In het segment van de SUV verovert de Hyundai IX35 steeds meer zijn plaats en daar is een goede reden voor. “Wij spreken hier van een degelijke wagen, goed afgewerkt en wie daarvan niet overtuigd is moet maar eens binnenspringen voor een testrit”, zei Stephane. Wij sprongen dus even binnen en hebben het ons niet beklaagd. De eerste vaststelling is de ruimte in deze SUV, gecombineerd met goede zetels wat het rijcomfort ten goede komt. Een sleutel heeft men zelfs niet meer nodig om te starten, gewoon op het knopje drukken en weg waren wij. Wat de motorisatie betreft heeft men twee benzine modellen een 1.6 en 2.0 en twee diesels 1.7 en 2.0. Wij reden met de 1.7 diesel en moeten toegeven deze wagen beschikt over genoeg power om te gaan joy-rijden in de Vlaamse Ardennen of het Pajottenland. Na een tijdje beginnen wij het absoluut leuk te vinden, de wagen rijdt zacht, de wegligging is goed, meer moet dat niet zijn. Wie kiest voor een GPS krijgt er een 7 inch groot scherm bij met achteruitrijdcamera, een zeer nuttig iets. Spijtig dat er geen optie bestaat om op afstand de koffer te openen, kan soms gemakkelijk zijn. Na onze test waren we ervan overtuigd, dit zou wel eens onze nieuwe wagen kunnen worden. Er is al een IX35 vanaf 17.499 euro. En vergeet niet de 5 jaar waarborg die men heeft op de wagen. Meer info over deze wagen of een kleinere wagen kan dit vinden tijdens de opendeurdagen van 14 tot 21 september in garage Vanbelle Astridlaan 169 in Geraardsbergen. Ook open op zondag 15 september van 10 tot 12 en van 14 tot 18 uur. Telefoon 054/41.64.81 of mail naar:info@vanbelle.hyundai.be

pag 7 • R • 11 september 2013 • www.rinfo.be


september

AVONDMARKT

vrijdag

20 2013 HERNE

“Belgian Championship Aspirant Baker” Joran Defossez geselecteerd voor finale

Tijdens de paasvakantie namen twee leerlingen van de Hotelschool-Gent 5 BSO BBC, namelijk Joran Defossez en Arthur Bodson deel aan de "Belgian Championship Aspirant Baker 2013". Reeds een aantal weken voor de wedstrijd startten de leerlingen samen met hun leerkrachten Frank Mast en Jef Bruyneels aan de voorbereidingen. Van de 24 deelnemers werd verwacht dat zij een assortiment broden, pistolets en koffiekoeken vervaardigden binnen een sterk afgebakende tijdspanne. De 17-jarige Joran Defossez uit Overboelare werd geselecteerd om dit jaar deel te nemen aan de finale in Brussels Expo. Finalist Joran Defossez uit Overboelare (Geraardsbergen) werd geboren te Jette, op 27 februari 1996. Sedert 2010, vanaf het 3e Middelbaar volgt hij de bakkerijopleiding in de Gentse Hotelschool. De Elishout-school: een dag- en avonschool voor voeding, ondermeer bakkerij en slagerij. Nu dient Joran nog 2 jaar te gaan, zijn 6e en 7e specialisatiejaar. In mei dit jaar liep Joran een stage van 4 weken bij ‘Sarlar’ te Zarlardinge waar men hem om zijn capaciteiten wist te waarderen. SarlarSchollaert Nadine aan de Rekestraat 27 te Zarlardinge is een brood- en banketbakkerij, een gespecialiseerd groothandelsbedrijf in Geraardsbergse Mattentaarten. Volgens zijn mama Nancy Stradiot is Joran van plan om in de toekomst een eigen zaak op te starten. Belgian Championship AB Voor de 6de keer organiseerde Aspirant Baker de préselecties voor het “Belgian Championship” dat eind dit jaar zal plaatsvinden op het Voedingssalon in Brussels Expo dat tweejaarlijks wordt georganiseerd. Jongeren van 16 tot 21 jaar in een bakkerijopleiding hebben de kans om zich in te schrijven voor deze wedstrijd. Door het grote succes is er een voorselectie in de Elishout-school. Ook dit jaar zal de finale doorgaan tijdens de bakkersbeurs op het Voedingssalon te Brussel op 12, 13 en 14 oktober. De finalisten hebben nadien de kans om deel te nemen aan internationale wedstrijden. Als finalist Joran Defossez te Brussel bij de eerste 3 eindigt, wordt hij automatisch geselecteerd voor het Europees kampioenschap. Vrienden, kennissen en familie zijn in de wolken met de resultaten die Joran behaald heeft, ze duimen voor hem en willen de finale te Brussels Expo bijwonen: zijn ouders Patrick en Nancy, zijn zussen Morgane en Margaux, zijn grootouders Rita en Armand Stradiot. Arthur Bodson behaalde - ondanks zijn mooi resultaat - net niet genoeg punten om door te gaan naar de finale.

Zelfstandigen Pensioenen - Kinderbijslag - Ziekte - en invaliditeits - verzekering Het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen brengt ter kennis van de zelfstandigen, zowel actieven als gepensioneerden, dat er regelmatig in hun streek zitdagen worden gehouden waar zij kosteloos alle gewenste inlichtingen kunnen bekomen over hun sociaal statuut. Halle, Stadhuis, Oudstrijdersplein 18, op donderdag 5 en 19 september 2013 van 9 tot 11u. Inlichtingen kunnen bekomen worden tijdens de kantooruren (alle werkdagen van 8u30 tot 12u en op maandag, dinsdag en donderdag van 13u tot 16u) of buiten deze uren na afspraak.

Zwembaden Ternat en Liedekerke slaan de handen in elkaar TERNAT Vanaf 1 september hebben de TMVW-zwembaden van Ternat en Liedekerke hun openingsuren en tarieven op elkaar afgestemd. De zwembaden bieden voortaan voor elke zwemmer wat wils, met samen meer openingsuren, één tarief en één zwempas, dit op amper 10 kilometer van alkaar. De samenwerking garandeert het zwemaanbod in beide gemeenten voor de komende jaren en houdt tegelijk de exploitatiekost van de zwembaden onder controle. Het onlangs gerenoveerde zwembad Heuvelkouter in Liedekerke is vooral gericht op recreatief zwemmen, al kan ook in Ternat zowel groot als klein zijn gading vinden in het sport- en instructiebad. Nieuwe openingsuren Ternat (P.Van Cauwelaertstraat 40 1740 Ternat, tel. 02/582.05.01: maandag 8-9u en 12-13u, dinsdag vm gesloten nm open 15u-19u45, woensdag vm gesloten nm open14u-19u45, donderdag vm gesloten open nm15u-19u45, vrijdag gesloten, zaterdag vm gesloten open nm 13u-18u45, zondag open 8u-11u45 nm gesloten. Nieuwe openingsuren Liedekerke(Sportlaan 5 1770 Liedekerke tel. 053/64.55.96): Maandag en dinsdag 7u30-9u 12u-13u, woensdag7u30-9u 12u-18u, donderdag 7u30-9u 12u-13u, vrijdag 7u30-9u 12u-13u 16u-21u, zaterdag 9-13u nm gesloten, zondag hele dag gesloten. Voor meer informatie: Ternat: kim.dewever@ternat.be 0496/35.21.50 en Liedekerke: sport@liedekerke.be 053/64.55.93.

Kom ons gamma pelletkachels ontdekken Kiezen voor een warm leven ...

Van 20 september tot 4 oktober 2013 PROMOTIE VEERTIENDAAGSE

Promo prijs MCZ MER

CURY

2.336

1.895EXCL. BTW TU27322137-6-37/12

arkt iteit van de m De beste kwal

Open van maandag tot vrijdag van 14u tot 19u. Zaterdag van 9u tot 12u en van 14u tot 17u. Bezoek B Be ezo ek k onze site sii te : ww www www.kerger-sa.be w .k k erger-sa.b be pag 8 • R • 11 september 2013 • www.rinfo.be

Av. du Commerce 3 Handelslaan - ENGHIEN 7850 EDINGEN 02/395 60 33 - Fax 02/395 60 86 - info@kerger-sa.be


pag 9 • R • 11 september 2013 • www.rinfo.be


pag 10 • R • 11 september 2013 • www.rinfo.be


pag 11 • R • 11 september 2013 • www.rinfo.be


In samenwerking met het gemeentebestuur Beersel en jaarmarktcomité Beersel JMC BEERSELSE AVONDJAARMARKT 21 SEPTEMBER 2013 Rioleringsproblemen ? ... 24u. 24 en 7d/7 Snelle bediening - Gratis bestek

02.380.96.51

Berendries 213 • 1502 Lembeek

E-mail : devos.cleaning@telenet.be Ledigen van aalputten in alle aard, van verliesputten en van regenwaterputten. Ontstoppen en reinigen met hoge druk. Industriële reinigingswerken CAMERA INSPECTIE

BUREEL: Schildeken 15 • 1640 ST-GENESIUS-RODE -

RUIME AAL TOONZ

ALLE MARMER-, GRANIET- EN NATUURSTEENUITVOERINGEN Specialisatie in keukenwerkbladen in graniet en composietmaterialen

Toonzaal en atelier : Vaartweg 1 • 1651 Lot (Beersel) Tel. 02.331.60.51 • Fax 02.377.78.21 www.dedoruin.be - info@dedoruin.be

www.devoscleaning.be

Beerselse avondjaarmarkt kan niet zonder de kunstmarkt BEERSEL- Het is al een hele traditie geworden, de organisatie door Curieus Beersel van de Kunstmarkt ter gelegenheid van de Beerselse avondjaarmarkt. Deze tentoonstelling vindt plaats in de Gemeentelijke Feestzaal Hoogstraat 1 te 1650 Beersel. Hij kan bezocht worden zaterdag 21 september vanaf 14u en zondag 22 september van 14u toto 19u30. Meer dan 40 kunstenaars stellen tentoon: Jules-Matthias Barras, Felix Biront, Jean-Pierre Bauxain, René Brognaux, Hugo Casaer, Antoine Coomans, Martine Coomans, Ingrid De Dobbeleer, Robert De Leener, Britt De Metter, Paul De Wolf, Irène Dedeurwaerdere, Michel Dehaeseleer, Ulrike Dehaeseleer, Nadine Dekaezemaeker, Brigitte Demol, Nadine Deridder, Myriam Descamps, Albert Desmedt, Karel Devalck, Nadine Francx, Viviane Francx, Bruno Ghesquiere, Anita Hayen, Viviane Hennau, Els Huygen, Laurent Jacobs, Gilbert Jakont, Luc Mahieu, Theo O, Veine Peeters, Ode Rodrigues Pereira, Jacqueline Rybarczyk, Rita Van Isveldt, Geert Van Belle, Raymond Vandergucht, Godelieve Vaeyens, Francis Verheylewegen, Katrien Voets, Monique Weets, Rita Wets en Mieke Wilmaers.

www.dedoruin.be Beerselse Avondjaarmarkt komt er aan BEERSEL- Zaterdag 21 september wordt er in Beersel de 19de Avondjaarmarkt georganiseerd. Er vinden echter niet alleen activiteiten plaats op zaterdag, maar ook vrijdag en zondag en dit voor zowel jong als oud. Het gaat hem in Beersel vooral om de gezelligheid. De Avondjaarmarkt wordt georganiseerd door een comité, in samenwerking met het gemeentebesturur en de Verenigde Handelaars B.L.A.D.H. vzw. De eigenlijke jaarmarkt vindt dus plaats op zaterdag met om 17u de officiële opening door het gemeentebestuur en na vele jaren terug opgeluisterd door een fanfare, namelijk K.F. Eendracht maakt Macht uit Lot, die na afloop nog voor de nodige muzikale ambiance zal zorgen in de straten van het centrum. Naast de traditionele plantjesverkoop voor ‘Kom op tegen Kanker’ is er opnieuw ook ‘Feest in de straat’, met’StreetMagic Koenraad’, steltenpersonage ‘Heer Ottfriedt den Drackenhoeder’, Odil met Les Contes d’Asphaldt, Harley Jr.Maskers en kinderanimatie Tommykiko. Onmisbaar op de Avondjaarmarkt blijft de animatie door de plaatselijke verenigingen met o.m. springkasteel, e.a. Voor het eerst komt ook ‘The Village’ optreden, is er uiteraard ook de eigenlijke jaarmarkt vooral in de Hoogstraat, de rommelmarkt op de Ukkelsesteenweg en de kermis en in de Gemeentelijke Feestzaal drie dagen de traditionele Kunstmarkt.

MERCKX ROLAND & Co BVBA CENTRALE VERWARMING - SANITAIR - CHAUFFAGE PLAATSING - ONDERHOUD - HERSTELLINGEN • WATERVERZACHTERS ONDERHOUD APPARTEMENTSGEBOUWEN ONTKALKEN WATERTOESTELLEN NIEUWBOUW EN RENOVATIE • ZONNEBOILERS EN ZONNEPANELEN • VOLLEDIG AFGEWERKTE BADKAMERS

DURE ENERGIE ! Kies voor een Hydro houtkachel met comfort van centrale verwarming

BERGENSESTEENWEG 524 - 1502 LEMBEEK T. 02 356 51 74

Steenweg op Ukkel 233 • 1650 Beersel Tel + Fax : 02 377 14 35 • GSM : 0494 188 662 rolandmerckx@skynet.be pag 12 • R • 11 september 2013 • www.rinfo.be


FABRICATIE EN PLAATSING VAN PVC RAMEN EN DEUREN

Top kwaliteit

bvba

GEBROEDERS IDE

acrylcolor-RAL 6009 BURELEN + WERKHUIS

Stokerijstraat 10 1600 St.-Pieters-Leeuw Tel. 02 331.23.70 Fax 02 331 30 05 Gsm: 0486 52 79 64

Superisolerende

Laagenergie

Ramen & Deuren dankzij Therma-Core

De milieuvriendelijkste oplossing Een matsatijnen glans met fijne korrelstructuur Coating die getest is volgens de strengste kwaliteitseisen

✔ λ-waarde: thermische isolatie = 125x beter dan staal en 400x beter dan aluminium. ✔ Lagere uitzettingscoëfficiënt dan staal ✔ Hoge stabiliteit en sterkte omdat de versterking in de hoeken meegelast kan worden ✔ Hoge akoestische waarde omdat de versterking in de hoeken meegelast kan worden ✔ Brandvertragend ✔ Corrosievrij en waterbestendig ✔ Milieuvriendelijk en 100% recycleerbaar ✔ Eenvoudige verwerking bij de Profialis dealer : zagen, frezen, boren, schroeven, ...

pag 13 • R • 11 september 2013 • www.rinfo.be

Topkleuren die uw ramen een wondermooie touch bezorgen door de jaren heen Duurzaam en onderhoudsvriendelijk 100% recycleerbaar


In samenwerking met het gemeentebestuur Beersel en jaarmarktcomité Beersel JMC

duele actiepagina: www.biketour. steurs.eu.Momenteel hebben Lien en Annelien samen al meer dan 2000 euro ingezameld dankzij een snoepverkoop en giften van handelaars, familie en vrienden.Ze wensen al hun sponsors via deze hartelijk te danken voor hun bijdrage!

BEERSELSE AVONDJAARMARKT 21 SEPTEMBER 2013

Goud en nieuw clubrecord bij OEH

UrbanFootball Dworp BEERSEL- Wanneer het vroegere tenniscentrum Bruineput op de Begijnbosstraat werd omgebouwd tot een voetbalcomplex, rezen er hier en daar wat twijfels en heel wat vragen op. Nu het centrum goed begint te draaien en er al heel wat mensen uit de regio kennis mee maakten, klinkt het allemaal al veel positiever. UrbanFootball, een heel nieuw concept van voetbal met 5 tegen 5 deed zijn intrede in België. Momenteel zijn er twee centra in België, namelijk Charleroi en Dworp. De indoor terreinen zijn uitgerust met de jongste generatie kunstgras. Ze zijn altijd bespeelbaar en de omheining houdt de bal steeds in het spel, dit voor een maximale spelintensiteit. Dit kersverse UrbanFoottbal centrum met drie velden, in de loopt van dit jaar komen er nog twee bij, staat niet alleen open voor voetbalploegen, van klein tot groot, maar ook voor firma’s, verenigingen en occasionele groepjes vrienden. Er kan niet alleen gevoetbald worden, maar ook familie- en verjaardagsfeestjes kunnen er plaats vinden. Tijdens de herfst van dit jaar, de 3de week van september, gaat ook de Urbanleague Dworp van start. De wedstrijden worden gespeeld op maandag 19u30, 20u30 en 21u30. Een inschrijvingsfiche kan worden aangevraagd per mail: manager-brussels@urbanfootball.be . Verenigingen, ploegen of andere groepen die willen komen voetballen vragen dit, om zeker te zijn van een terrein, het liefst een week op voorhand aan. Dit kan ter plaatse Begijnbosstraat 7 1653 Dworp of via tel. 02/808.69.80. Het management van het centrum wordt verzorgd door Allan Derijck en Stephane Ferreiro. Het centrum met optimale velden uitgerust met de jongste generatie kunstgras beschikt ook over eigentijdse moderne kleedkamers en douches voor vrouwen en mannen, een gezellige bar, een Rode Duivelszaal waar wedstrijden op groot scherm kunnen worden gevolgd en ook feestjes georganiseerd en ook kan hier het nodige worden aangekocht om wedstrijden te spelen.

440 km in de pedalen voor Dokters van de Wereld! Sportief nieuws uit Halle! Twee vriendinnen uit Halle, Lien De Clerck en Annelien Marcelis, gaan van 12 tot 15 september de sportieve uitdaging aan om van Beersel naar Parijs te fietsen ten voordele van Dokters van de Wereld. Ze zullen deze tocht van maar liefst 440 km afleggen samen 123 andere sportievelingen vanuit het hele land. Dokters van de Wereld hoopt op deze manier zo’n 125 000 euro in te zamelen. De acties en fiets-trainingen van Lien en Anne-lien kunnen gevolgd worden via facebook (www.facebook.com/ Biketour Lien Annelien) en hun indivi-

pag 14 • R • 11 september 2013 • www.rinfo.be

HALLE- Op het Provinciaal Kampioenschappen Aflossingen te Vilvoorde presteerden de cadetten jongens van OEH schitterend. Ze behaalden niet alleen goud op de 4 x 100m voor DAC dat tweede werd, bovendien liepen ze er nog een nieuw clubrecord bovenop in een mooie tijd van 46,66 sec.

GRAFZERKEN ALLE KERKHOVEN NV

VANDERLINDEN J. STEENHOUWERIJ

Alsembergstwg. 1078 - 1652 Alsemberg Tel. 02/380.10.01 - Fax 02/380.39.93 E-mail: info@vanderlindenj.be

WWW.VANDERLINDENJ.BE Marmer - graniet - blauwe steen - composiet keukenwerkbladen, douchetubs, tabletten … Alle maatwerk


OPENDEURWEEKEND 14 EN 15 SEPTEMBER

Garage VANDERGUCHT A. De Maeghtlaan 172 - 1500 HALLE Tel. 02 360 33 77

bvba

Alsembergsestnwg 561 - 1653 DWORP Tel. 02 380 10 54 - Fax. 02 380 48 20

E-mail: citroen.vandergucht@belgacom.net

Opening nieuwe Okay winkel in Huizingen lokte de massa BEERSEL- Wanneer een vernissage van een tentoonstelling kan rekenen op een ruime belangstelling, wordt het over ’t algemeen ook een succes voor de kunstenaar wat de verkoop betreft. Wanneer dit principe ook hier geldt, ziet de toekomst er erg goed uit voor deze nieuwe vestiging. De openingsreceptie was ‘af’. Een verwelkoming door store manager Kris Servranckx, een toespraak door burgemeester Hugo Vandaele gevolgd door een rondleiding in de winkel omkleed met lekkere hapjes en drankjes. Hiermee opende de 90ste Okay winkel zijn deuren in Huizingen. 12 mensen kunnen hier aan de slag. De nieuwe Okay-winkel ligt vlak bij het station, in het verlengde van de Beerselstraat, een zijstraat van de Alsembergsesteenweg en is dus makkelijk bereikbaar. Hij wil zich profileren als een echte buurtwinkel die zich perfect integreert in de buurt en voor zo weinig mogelijk hinder zorgt. Zo kreeg de overdekte parking een groendak, dat heel wat voordelen biedt voor het leefmilieu. Zo’n groendak heeft bvb een klimaatzuiverend effect en zorgt voor geluidsisolatie. De Okay-winkel is een perfecte aanvulling op de nabijgelegen Colruyt-winkels van Alsemberg en Halle. Zo kunnen klanten gemakkelijk hun dagelijkse boodschappen doen bij Okay en kunnen ze voor hun grotere boodschappen terecht in de Colruyt-winkels. Okay opent jaarlijks een 8-tal winkels en gelooft dat er op termijn potentieel is voor 160 tot 180 Okay-winkels in België. De winkel in Huizingen is open van maandag t.e.m. zaterdag, telkens van 8u30 tot 19u30.

‘Groene pluim prijs’ schenkt dit jaar aandacht aan biodiversiteit en Beerselse koesterburen BEERSEL- Het gemeentebestuur van Beersel kent tweejaarlijks de ‘Groene pluim prijs’ toe. Deze kan gaan naar de eigenaar of pachter van een terrein op het grondgebied van de gemeente Beersel, voor zijn of haar jaarlijkse inspanningen tot het behoud en onderhoud van een klein landschapselement. In het verleden ging deze prijs al neer Beerselaren die o.m. een poel of poelen aanlegden op hun terrein en hoogstamfruitbomen aanplantten en/of – boomgaarden met de beste zorgen omringend. Op voorstel van de milieuraad gaat dit jaar de aandacht naar acties ten voordele van de biodiversiteit en de Beerselse koesterburen. De acties kunnen plaatsvinden in een tuin, een weide, een bosje, een houtkant, een woning, een schuur of tuinhuis, … gelegen op het grondgebied van de gemeente Beersel. Dit kan dan gaan om bvb wildgroei toelaten in de tuin, muur van de woning of tuinhuis aankleden met klimop, nestkasje of insektenhotel, aanleggen van een vijvertje, enz…. De inzendingen – uiterste datum indiening kandidaturen maandag 30 september- worden beoordeeld door een jury, samengesteld uit leden van de gemeentelijke milieuraad. Prijsuitreiking- de ‘Groene pluim prijs’ bedraagt 100 euro- zondag 20 oktober 2013.

Beersel verwent zijn senioren BEERSEL- Het seniorenfeest van Beersel dat plaats vindt op 16 en 17 september telkens vanaf 14u in CC de Meent heeft heel wat te bieden voor de 55-plussers die in Beersel wonen of lid zijn van een Beerselse seniorenvereniging. Zo organiseert de seniorenraad tijdens het seniorenfeest een hobbytentoonstelling. De senioren kunnen hier aan deelnemen met wat ze zelf gemaakt hebben of wat ze in de loop der jaren verzameld hebben. Voor info en inschrijvingen kunnen zij terecht bij de dienst welzijn(02/359.18.37) of seniorenraad@beersel.be . Op dit seniorenfeest kunnen de senioren ook genieten van optredens van Lia Linda en humorist Albert en het accordeonduo De Melando’s. Zoals ook vorig jaar worden zij vergast op een broodmaaltijd en kunnen zelfs een danspasje wagen. pag 15 • R • 11 september 2013 • www.rinfo.be


MM N . V. B O R R E M A N S H .

B V B A VA N D E R G U C H T P. - SELF CALOR

HEYMANS Grafzerken & natuursteen

VOGELPERS 4-6 • 1500 HALLE Tel. 02/360.07.55 • borremansnv@hotmail.com www.borremansnv.be

Huis gebouwd op vertrouwen, eerlijkheid & degelijkheid

van ma. tot vrijd. 7.30u. - 12.00u. 13.00u. - 18.00u. & zat. 8.00u. - 12.00u.

TOONZAAL SANITAIR + VERWARMING MATERIAAL VOOR CENTRALE VERWARMING EN SANITAIR DOOR U OF DOOR ONS GEPLAATST

Wandketels Bulex

G

E

IS OFFERT T RA ar

PRIJZEN BUITEN CONCURRENTIE

Kom met uw plan na bel ons, onze showroom of om U een se at pla wij komen ter te te maken gedetailleerde offer zonder verplichting

Stationsomgeving Liedekerke wordt heringericht LIEDEKERKE- De herinrichting van de rotonde van de Affligemstraat (N207) en de Stationsstraat (N208) in Liedekerke maakt deel uit van de herinrichting van de stationsomgeving waar naast AWV (Agentschap Wegen en Verkeer) ook de gemeente Liedekerke, de NMBS-holding, Infrabel en TMVW aan meewerken. Ook de Affligemstraat zelf wordt grondig heringericht tussen de rotonde en de spoorweg. Voorts komt er een nieuw stationsgebouw, een nieuwe tunnel onder de sporen en een ecoduct over het natuurgebied de Valier. Het einde van de werken is voorzien voor het najaar van 2016. In een eerste fase wordt de rotonde vergroot om zo de capaciteit te verhogen. Tijdens de werken worden de nodige omleidingen voorzien. De Affligemstraat wordt ook heraangelegd en de tunnel onder de sporen en het ecoduct over het natuurgebied de Valier zullen er voor zorgen dat het centrum van Liedekerke vlot bereikbaar wordt. Het bestaande stationsgebouw wordt volledig afgebroken en opnieuw opgebouwd. Aan de noordzijde van de spoorweg zullen de bestaande parkings worden omgebouwd tot één grote parking met 407 parkeerplaatsen. Aan de zuidzijde komt er een nieuwe, kleinere parking met 113 kortparkeerplaatsen.

Plantjesweekend

V Vakbekwaamheid en eerlijkheid E Exclusiviteit Rechtstreeks van fabrikant, toonzaal met meer dan 300 modellen aan R grafmonumenten, alles is gemaakt in eigen ateliers. T Technische service, waarborg tegen verzakkingen R Raad & advies in de moeilijkste tijden van uw leven grote keuze in bronzen sierelementen, occassiemonumenten verkrijgbaar O Ook ITEN ELLEN BU EKIGE D O M IJ B HO EEN VIER U Uw idee is onze uitdaging S IE T O PROM ATIS VAN VAAS GR 15/10/2013 Werken uitgevoerd binnen de maand W 3 TOT /09/201 5 1 E Ervaring - bestaan reeds 75 jaar uit heel de wereld door ons getest op duurzaamheid, N Natuursteen kwaliteit & weerbestendigheid Wij zijn ook gespecialiseerd in vloerbekleding, wastafels, keukenwerkbladen, venstertabletten en sierschouwen in zowel graniet, marmer als blauwsteen. Brusselsesteenweg 112 Sint-Kwintens-Lennik (Eizeringen) Kruispunt : Asse - Edingen Ninove - Brussel Tel. 02.582.23.56 - 053.66.61.84 - Gesloten op woensdag en zondag

GROTE AAN UR KEUZE NEZERK EN

SPECIALE PROMOTIES OP TOONZAALMODELLEN, GRAFMONUMENTEN EN SIERSCHOUWEN

LIEDEKERKE- Ook Liedekerke doet mee met het Plantjesweekend van Kom op tegen Kanker, dat plaats vindt op 13, 14 en 15 september. Al sinds 1995 verkopen duizenden vrijwilligers tijdens verlichting voorzien in de tenten en het rennerskwartier. Het parcours zelf is niet verlicht, de het derde weekend van september azalea’s ten voordele van Kom op tegen Kanker. In Liedekerke rijders moeten zelf verlichting op de fiets aanbrengen. Het moet gezegd: ’s nachts mountainbiken kan je een plantje kopen tijdens en op de wekelijkse markt van zaterdag 14 september. is toch wel een speciale ervaring die extra concentratie vraagt. Nieuw in deze editie is een aparte rangschikking voor bedrijventeams, naast het algemeen- en damesklassement. Gezien de “24 Uren” voor het eerst in september doorgaat, zal er dit jaar ook langer in het donker moeten gereden worden. Deze datumwijziging is er om meerdere redenen: het was voor de organisatie GOOIK- Op 14 en 15 september 2013 organiseert de “Gooikse Mountainbike Club vzw” de 8ste moeilijk om lang op voorhand een datum vast te leggen in mei of juni, gezien de datum van de editie van de “24 Uren Van Kester”. Een sportief evenement dat elke echte mountainbiker motorcross rond die periode pas heel laat vast ligt. De Gooikse Mountainbike Club is die minstens eenmaal moet meegemaakt hebben. Plaats van het gebeuren is opnieuw de eigenaars trouwens dankbaar dat zij nog steeds hun ding mogen doen op de Kesterheide. Ook Kesterheide, een fraai stukje natuur in hartje Pajottenland dat niet zou misstaan in een dit jaar is er terug heel wat randanimatie voorzien zodat het zeker de moeite waard is om af te vergelijking met de Ardennen, kortom het uitgelezen terrein voor een prachtig, technisch en zakken naar de Kesterheide. Zo is er op zaterdag om 21u20 een optreden van de coverband “The uitdagend mountainbikeparcours. 50 teams zullen dit jaar aan de start staan van deze Durans” en zondagvoormiddag om 11uur het optreden van de “Pepingen Pipe Band”. Een recreatieve mountainbike wedstrijd. De meeste ploegen komen van uit de buurt, hoewel er ook primeur dit jaar is demonstratie van een geautomatiseerde “Bikewash” gedurende de 24 uren. ploegen zijn uit Middelkerke, Mechelen, Gent en Damme. Het is een race in estafettevorm en net Redenen genoeg om de mountainbikers te gaan aanmoedigen op de Kesterheide in het weekend zoals vorige edities kiezen de renners zelf wanneer en hoe vaak zij elkaar aflossen. Het team met van 14 en 15 september. Meer informatie kan u vinden op www.gooiksemountainbikeclub.be

24 uren van Kester – Mountainbike 2013

de meeste ronden van 24 uren is de winnaar. Zo simpel is dat. 24 uren wil uiteraard zeggen dat de mountainbikers op de Kesterheide moeten overnachten. Hiervoor krijgt elk team een seniortent toegewezen die allen opgesteld staan op de esplanade. Tijdens de nacht is er

KOLENHANDEL

GEERT COPPENS Ninoofsesteenweg 632 - 1500 Halle tel. & fax 02.356.65.89 gsm 0474.11.09.15

De Watertrollen en –Duivels organiseren duikinitiatie SINT-PIETERS-LEEUW- Voor diegenen die denken dat sportduiken iets voor hen is of zich afvragen wat er zich onder de waterspiegel afspeelt, die al onderwater reportages bekeken op TV en droomden dat zij er bij waren, kunnen op deze initiatie de technieken van de duiksport komen ontdekken. Als zij zich dan aansluiten bij de club, verzorgt deze laatste dan de basisopleiding, waarna men gaandeweg dan de eerste stapjes onder water gaat kunnen zetten. Deze duikinitiatie vindt plaats in Zwembad Wildersportcomplex Sportlaan 11 1600 Sint-PietersLeeuw op zaterdagen 7, 14 en 21 september telkens van 20 tot 21u.

FEESTZAAL DE PADDESTOEL

OPENINGSUREN Woensdag : Donderdag : Vrijdag : Zaterdag :

van van van van

16 16 16 09

uur uur uur uur

tot tot tot tot

18 18 18 12

uur uur uur uur

STEENKOOL LOS OF VERPAKT IN 10 EN 25 KG UNION BRIKETTEN - HOUTSKOOL KACHEL PETROLEUM - GAS IN FLESSEN - VERVOER

VERHURING VAN ZALEN VOOR: feesten, koffietafels en vergaderingen van 20 tot 90 personen Landelijke ligging - Gezellige sfeer Ruime parking Mekingenweg 146 - 1600 St.-Pieters-Leeuw Tel. 02/360.11.00 - Fax 02/361.00.59

pag 16 • R • 11 september 2013 • www.rinfo.be


OKRA Dworp huldigt 100 jarige BEERSEL- Leonie Peetroons, Nieke van Jerome in de volksmond, werd wel geboren in Dworp op 20 september 1913- zij wordt op die datum ook officieel gevierd in de Vredezaal in haar Dworp, maar de plaatselijke OKRA – afdeling hield er aan haar nu al in de bloemetjes te zetten in Ons Huis te Dworp. Nieke is een rasechte Dworpse en werd er geboren op 20 september 1913, een jaar voor het begin van de eerste wereldoorlog. Haar hele leven zou zij een ‘echte’ Dworpse blijven en was het fusie –gebeuren voor haar onbestaand. ‘Zij was en is van Dworp en zo zal het ook blijven’. Zij leerde dan Jerome Mosselmans kennen en trouwde er mee. Zij woonden in Wauweringen, op het Molenveld (Zottenberg in de volksmond), in café De Leeuwerik achter de kerk om dan uiteindelijk te belanden bij enige dochter Jeanine die huwde met Emiel Ecker (Mil van Gebeur). Deze kregen ook één dochter Hilde – momenteel schepen in Beersel- en Nieke heeft ook al één achterkleinkind Emmerick. Jerome en Nieke baatten aanvankelijk een bierhandel uit, maar de oorlog kwam hier roet in het eten gooien. Zij maakten bloemen voor het kerkhof en verkochten grafstenen naast hun café ‘Den Breugel’ op het Molenveld, recht tegenover de Dworpse dodenakker. Op vraag van brouwer Theo Hanssens kwamen zij dan in De Leeuwerik achter de kerk terecht. Jerome was heel actief als muzikant en werd zelfs voorzitter van de lokale fanfare De Eendracht. Ook was hij jaren in de weer voor de jaarmarkt van Dworp. Nieke, wellicht één van de kleinste cafébazinnen uit de regio, was niet te onderschatten en had, niettegenstaande zij niet van de grootste was, steeds het laatste woord in het café. Vandaag is zij nog steeds actief om haar te amuseren en af en toe een dansje te placeren. Haar trouwste vriend is haar stok en zij hoopt dat zo nog lang de maandelijkse vergaderingen van OKRA kan kunnen bijwonen. Wekelijks leest zij ook ‘Dag Allemaal’, “daarmee blijf ik toch wat op de hoogte”.

Open op : maandag tot zaterdag vanaf 9 tot 12u30 en van 13u30 tot 18u

Zondag van 14u tot 18u

Gesloten op : woensdag en feestdagen

Meubelen en Keukens Geraardsbergse steenweg, 60 LESSEN Tel. 068/33.44.75 Fax 068/33.77.47 http://www.merlin.be

50 TENTOONGESTELDE KEUKENS GRATIS PRIJSOFFERTE BIJ U THUIS 068 33 44 75 Totaalrenovatie van uw keuken met eigen personeel: • Aanpassen water en elektriciteit • Leveren en plaatsen vloeren en tegels • Pleisterwerken • Plaatsen van vals plafond • Plaatsen van ramen • Metselwerk...

Grote zomeractie bij Quality Fitness Halle HALLE- Zoals ieder jaar organiseerde Quality Fitness Halle een Afsluit Zomeractie, voor de eerste maal bij de buren van United Scooters Halle. Het thema voor deze editie was ‘Italië’. Via een stempelactie konden alle leden van Quality Fitness meedingen voor een fantastische prijzenpot waaronder twee gloednieuwe scooters met elk een waarde van 1.400 euro. Bijna 200 van de 400 deelnemers aan deze actie waren sowieso al zeker van een lekkere fles ‘Lambrusco’. Zoals eerder al gezegd werd de actie in schoonheid afgesloten bij United Scooters, ingevolge het mooie weer zowel binnen als buiten. De leden werden niet alleen getrakteerd op een lekkere Proseco, maar ook een echt pizzakraam zorgde voor culinaire verwennerij. De twee skooters (Neco Vico 50 cc) gingen uiteindelijk naar John Beurskens en Wendy Ophalvens. Het succes van deze avond was uiteraard ook mede te danken aan een aantal handelaars die ook hun steentje bijdroegen voor de prijzenpot en er zo mee voor zorgden dat deze avond uitgroeide tot een hoogtepunt voor alle deelnemers. pag 17 • R • 11 september 2013 • www.rinfo.be


Fietsersbond Rode is een feit

MPPEELLSS STTEEM OUUTTEENN S OKK HHO OO O R G G RSS

1937

E STE MPROOOOTT FFOORRMMAAAATT

Onlangs werd in Sint-Genesius-Rode een plaat-selijke afdeling van Fietsersbond opgericht, voorzitter is Winand Van Rossum. De bedoeling is om het fietsen in de gemeente aangenamer en veiliger te maken. Ook stelt Fietsersbond Rode vast dat er de voorbije twintig jaar weinig of niets in de gemeente werd gedaan voor de fietsers. De mensen van Fietsersbond Rode willen op een gestructureerde manier knelpunten en problemen naar voren brengen. “Ons advies kan zeer nuttig zijn, want we rijden vaak door de gemeente en weten dus waar het beter kan en moet. We roepen ook alle fietsers op ons op de hoogte te brengen van die knelpunten, zodat wij die onder de aandacht kunnen brengen van de bevoegde instanties. Om echt te wegen op het beleid, hebben we onze kandidatuur ingediend om te zetelen in de gemeentelijke mobiliteitscommissie”. De Fietsersbond is te bereiken via fietsersbondrode@gmail.com en de Facebook-pagina.

WIJ ZIJN BEREIKBAAR TIJDENS DE WERKEN toegang via het station van St-Gen.-Rode 1884

N NTT VVAAN IKAAN FFAABBRRIK EL S OSSTTEER PPO

Stationsstraat 118 1640 St-Genesius-Rode Tel. 02 381 02 02 Fax 02 380 65 77 mac@eurinfo.be www.eurinfo.be

OFFSET • DIGITAAL • RELIËF W WIJIJ VVEERRZ ZO ORRGEENN O OO OKK AALL UU G W W G GEELLEEG GEENNH IDSS-DDRRUUKKW HEEID WEERRKK ZZO OA •• H HUUW WEELLIJIJKKS ALLSS:: S K K AAAAR •• G GEEBBO OO ORRTTEEKKAAA RTTEENN,, •• UUIT ARRTTEENN,, ITNNO ODDIG IGIN ING GEENN,, ......

zw/w & kleur copies: A4 - A3 - SRA3 - SRA3+ folders - brochures - mappen naamkaartjes - posters - eindwerken briefhoofden - geboortekaarten uitnodigingen - misboekjes

Heel wat te doen met het zesde Pareltreffen GOOIK- Zondag 22 september vanaf 10u is het opnieuw verzamelen geblazen voor het 6de Pareltreffen te Gooik (Houteman). Dit vindt plaats op het oude atletiekplein. Voor wie het nog niet zou weten ‘Pareltreffen’, is het treffen voor liefhebbers van luchtgekoelde Volkswagens en Porsches. Pareltreffen beperkt zich dit jaar niet alleen tot de tentoongestelde oldtimers, het aankopen van wisselstukken en accessoires en een rondrit door de streek. Met Erfgoed Pajottenland en het thema ‘MobiliTIJD’ keert Pareltreffen terug in de tijd. Er wordt daar een wedstrijd aan gekoppeld via Facebook. Daarom doet Pareltreffen een oproep aan alle lezers. Ga in jouw fotoalbum op zoek naar foto’s van luchtgekoelde VW’s of andere oldtimer. Post deze foto voor 21 september met het jaar en bijhorend verhaal op facebookpagina ‘Pareltreffen’. De vijf inzendingen met de meeste ‘likes’ ontvangen een fles Pareltreffen Oude Geuze van Brouwerij Detroch en mogen zich bovendien tijdens Pareltreffen laten rondrijden in één van de luchtgekoelde Volkswagens. Dit jaar ook ban 14u30 tot 16u op de meeting in Gooik een spetterend live optreden van de beste covergroep uit het Pajottenland, Deadly Serious. Deelnemers met wagen betalen 5 euro, de toegang voor bezoekers is gratis. Info Luc De Man Poelstraat 5 1750 Lennik, GEBED AAN HET HEILIG HART dat het heilig Hart van Jezus aanbeden, luc.de.man@belgacom.be,T. 0475/848049 en www.pareltreffen.be gezegend en geheiligd wordt door heel de wereld in . de eeuwen der eeuwen, amen. Zeg dit gebed 6x per Snit & Naad: nieuwe reeksen voor studenten, dames en heren Gratis stikles en patronen, max. 6 personen per groep Info: 02/466.62.35

Man van 47 jaar drinkt en rookt niet, zoekt deftige vrouw tot 43 jaar voor serieuse relatie. Mailen naar dany2003@live.be

dag gedurende 9 dagen en uw gebeden zullen verhoord worden, zelfs indien dit onmogelijk lijkt. Vergeet niet het Heilig Hart te bedanken met de beloften dit bericht te publiceren voor de bekomen gunst. Bedanking aan het Heilig hart voor de bekomen gunst JD

IZ 4 MUZI2E01K3 vaQnU af 19u30

Optimaal zuid georiënteerde bouwgrond voor halfopen bebouwing. In de nabijheid van stad Halle, hallerbos en Lembeekbos. Uitstekende verbinding met Brusselse Ring, openbaar ver-voer en scholen. Bebouwing tot 1000m3. Mogelijkheid tot kelder, gelijkvloers en 1ste verdieping ( volle verdiepen ) + zolderverdieping. Contacteer ons voor meer Informatie: 0479/87 77 55.

TE HUUR GESLOTEN OPSLAGRUIMTE 640m2 in Pepingen. Inlichtingen.: 0478/25 43 57 WIJ ZOEKEN VOOR KLANTEN, HOEVE(S)TJES, BOERDERIJEN EN LANDELIJKE WONINGEN (VOOR PAARDENLIEFHEBBERS). DISCRETE VERKOOP T. 0475/328276 TOT 22u WWW.PLANNER.BE

Te huur Middelkerke zeedijk, moderne studio, uniek zicht zeeduinen alle confort v/a 190 euro/week all in. Info-foto’s: 0475/72.08.00

Iets te koop, te huur of zoekt u wat !!! OOK GRATIS

DE

er zaterdag 5 oktob Halle C.C. ‘t Vondel

OP INTERNET*

Naam : ...................................................................................... Adres : ...................................................................................... Gemeente : .............................................................................. Postnummer : ................. Tel : ............................................... E-mail : ..................................................................................... Aantal inlassingen : ..............................................................

Stuur onderstaande bon, ingevuld, samen met uw betaling ( bankbiljet of overschrijving op het nummer 2930347962-78

1

GRATIS

personen, ploegen van 4 ria.be iz@radiovicto u q a vi g in jv ri insch 2013 29 september t to n ka en jv inschri euro en bedraagt 16

Tk Bouwgrond te Lembeek

2

:

RINFO Stationsstraat 118 1640 St-Genesius-Rode

3 4 5

of bel de Rinfo

6

02/3810202

* Door het plaatsen van KOOPJES in Rinfo, geeft de klant zijn akkoord voor het gratis plaatsen op internet.

www.rinfo.be

met kader (kruis aan)

koopjes

Rinfo’s koopjes iedere werkdag tussen 11 en 12 uur bij RADIO VICTORIA 105.2 FM Ook te beluisteren op RADIO PROS (Denderstreek) op 105.8 FM Ma,Di en Vr van 12u tot 14u en Do, Zo van 8u tot 11u

pag 18 • R • 11 september 2013 • www.rinfo.be


Werken Bergensestwg(N6) meer hinder SINT-PIETERS-LEEUW- De werken aan de Bergensesteenweg(N6) in Sint-PietersLeeuw zijn een nieuwe fase ingegaan. De werfzone werd verplaatst naar de straatkant waar het verkeer normaal in de rijrichting van Anderlecht rijdt. Het verkeer rijdt nog steeds over een versmalde rijstrook per richting maar nu op het vernieuwde deel ( rijrichting Halle). Deze fase van de werken duurt tot begin oktober, wanneer volgens de huidige planning de ovonde voor veilige terugkeerbewe-gingen klaar zal zijn. Omdat er nog altijd minder rijstroken in gebruik zijn dan in de toestand zonder werken, waarschuwt het Agentschap Wegen en Verkeer(AWV) voor meer hinder door de start van het schooljaar. Hoewel de werfzone al opgeschoven is, zijn nog niet alle werken van de eerste fase afgerond. Zo zijn door problemen met de leidingen van Belgacom het fietspad nog niet afgewerkt. De werken voor de aanleg van de ovonde en de andere zijde van de Bergensesteenweg zijn inmiddels opgestart en duren ongeveer vijf weken. Het wordt wel opletten geblazen voor fietsers op de rijbaan. AWV vraagt automobilisten om extra voor-

Zennevallei & Pajottenland enland

1 uitgave

zichtig te zijn voor fietsers op de rijbaan. In de richting van Halle hebben fietsers een afgescheiden wegdeel om veilig te fietsen, maar in de richting van Anderlecht is dit niet mogelijk. Daar bevinden fietsers zich ter hoogte van de werken samen met de auto’s op de weg.

BREIDT UIT!

Nederboelare Onkerzele

GERAARDSBERGEN

Goeferdinge

Overboelare Zarlardinge

Moerbeke

Verschijningsdata 2013 Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September Oktober November December

09-23 20 13-27 10-24 08-22 05-19 03 21 11-25 09-23 06-20 04-18

Viane

78 000 ex! Nederboelare Onkerzele

GERAARDSBERGEN

Goeferdinge

Overboelare Zarlardinge

n 14 dage p gratis o internet

Moerbeke

Viane

Wil jij ook de inlassingsvoorwaarden lassingsvoorwaarden g kennen contacteer ons voor meer informatie Karel Severs: Tel.& Fax. 02 380 04 78 - GSM 0477 30 63 48 - Mail: karelsevers@hotmail.com of Sam Herremans: GSM 0479 87 77 55 - Mail: sam.herremans@telenet.be pag 19 • R • 11 september 2013 • www.rinfo.be


pag 20 • R • 11 september 2013 • www.rinfo.be


11 september 2013