Page 1

新潟藝術之旅

本期為你推薦

★大地藝術祭 ★水與土藝術祭 ★佐渡新潟通票

★2018 APA夢幻彩 燈秀


Ma Yansong, MAD Architects, 作品イメージ

新潟「大地藝術祭」 三年一度以里山為舞台的藝術祭典

新潟「大地藝術祭」以人口密度低、高齡化的豪雪地帶越後妻有(新潟縣十日町 市、津南町)為舞台,自2000年開始每3年舉辦一次,是世界最大級的國際藝術 祭。

來自世界各地的藝術家,融合當地的風土創作出充滿生命力的藝術作品。共有超 過200件以上的作品,分散在空房、舊學校建築、村落、稻田等里山的大自然之 間。


大地藝術祭

○期間: 2018年7月29日~9月17日 ○地區: 十日町市・津南町 ○官網:http:// www.echigo-tsumari.jp/ b5/about ○作品鑑賞護照 : 3500円 (祭典期間可鑑賞各施設之藝 術作品、屋外作品的護照。) 幾米「Kiss & GoodBye」撮影:石塚元太良

來自台灣的藝術家有林舜龍、幾米等,「幾米」的作品以JR 飯山線為舞台,由其制作的繪本『幸福車票 Kiss & Goodbye』來創作。「林舜龍」的作品承繼之前的作品,重新創作 出新作「超越國境・絆」。 此外,在觀看藝術品時,還可以欣賞周圍的景色。例如:日本 三大溪谷的「清津峡」。清津峡有全長750m的隧道,隧道途中 有一處可觀賞美景,而到了終點的全景站便可觀賞到藝術祭的 作品了,你可看到清津峡的景觀倒映在「水盤鏡」的夢幻般景 象,正是藝術與自然相融合的最佳典範。里山全體已成為藝術 的寶庫,「大地藝術祭」是男女老少都能充分享受藝術氣息的 藝術之旅,只有在新潟才能體驗得到喔!


★「+α」玩法 這樣玩更開心喔★ ①搭乘世界最快速藝術鑑賞的「GENBISHINKANSEN(現美新幹線)」 搭乘每星期六、日、假日行駛於 JR 越後湯沢駅~新潟駅區間、擁有世界最快速藝術鑑賞的 「GENBISHINKANSEN(現美新幹線)」。您可於旅程的移動中,欣賞車內展示的現代藝 術,體驗獨特的藝術之旅。 ○官網: http://www.jreast.co.jp/railway/joyful/genbi.html

②新潟市「水與土藝術祭」也不要錯過喔!

新潟市「水與土藝術祭」是以水和土為主題的藝術祭,表達與河流 共生的歷史的獨創性表現之藝術祭。可與大地藝術祭一起鑑賞。 ○舉辦期間: 2018 年 7 月 14 日~ 10 月 8 日、新潟市)

○作品鑑賞護照: 1,500 円 ○官網: http://2018.mizu-tsuchi.jp/pdf/guide_zh_tw.pdf(繁體中 文)

③利用「佐渡新潟通票」來去佐渡島划盆舟 為方便遊客周遊佐渡與新潟地區,JR 東日本發 行有外國遊客限定的特惠 JR 東日本「佐渡新潟 通票」,不但可乘坐佐渡汽船的往返輪渡,還可 自由無限次乘坐佐渡、新潟市的巴士。 詳細資訊請至(https://sado-niigata.com/pass/

(英語)查詢。


「2018 APA 夢幻彩燈秀」 金氏世界紀錄的光之藝術

2018 上越妙高 APA 渡假村的「APA 夢幻彩燈秀」」由夜景評論家丸々もとお氏製作,今 年分成 7 個區域,穿過大門就有如進入 7 個超越時間與空間的異次元空間。最精采的有 創下金氏世界紀錄的「世界最大 巨大拍照景點」和「世界最大 水面閃耀光雕投影」

等。


2018 年全新七大主題: 1.世界最大 巨大拍造景點 使用 51,000 球 LED 燈的 「最大 LED 彫刻 (Largest LED sculpture)」榮獲金氏世界 記錄認定(光富士部 分)。 綿長的彩虹道沒有盡頭 四的無限延伸,你可漫 步其中拍下不可思議的 夢幻畫面。

2.世界最大 水面光雕投影 廣達 2400.29 平方公尺 的「最大水面光雕投影 (Largest water surface projection)」也 榮獲金氏世界記錄認 定。

廣大的水面描繪岡倉天 心的白狐傳説故事。不 僅絢麗迷幻,故事也令

人感動。


3.宇宙的某處

以藍色世界展現「從宇宙看星座」的獨特視角,展現“超立體星座”,體驗不可 思議的感覺。

4.跨越時空 動亂的戰國時代 突然出現了許多旗幟和武將,箭的聲音、奔馬的聲瞬間帶你穿越至在戰國時代。 音、軍隊的呼喊從前後左右飛來,


5.夜間野生動物園 圖像之旅 居住 19 種動物的野生動物園 區,有目光炯炯的獅子、黑暗中 飛舞的閃亮蝙蝠,以及美麗的火 鶴等,不存在於這裡的“隱藏動 物”形象!

6.星光閃爍的銀河 照明燈與自然光融為一體,無數

的星星引領遊客走向不同的世 界。 如果你能找到自己的星座並 在戀人聖地敲響鐘聲,許願可能 會成真喔。

7.日本最大級的極光秀 投射激光在煙霧上,在空中創 造出夢幻般的 “夏夜裡的極 光”。


好康特報! 九州西鐵巴士 SunQPass 推廣活動 凡是於日期:2018.12.01.~2019.02.15 期間利用西鐵SunQPass巴士券的遊客,即 可免費獲得日田溫泉的進擊巨人作者的故 鄉梅子汁乙瓶及熊本觀光課提供的錢包乙 只。 憑票來就可來免費索取,請多利用九州西 鐵SunQPass 巴士券! 詳情請洽:日盟國際02-2531-5626 朱小姐


來去日光江戶村

體驗魅惑江戶之夜

江戶美麗又神奇的夜晚,再次重現在我們眼前。日光江戶村營業時間延長2小時,

讓遊客體驗到平日難以見到的夢幻般江戶街道風情,以及夜间花魁道中、賭場體驗 等特別活動。 期間 9月16日(週六)~11月25日(週六)的週六9:00~19:00 入園費:成人4,700日圓、兒童2,400日圓


官網

http://www.ri-meng.com/

日盟Travel News 5  

Japan travel news

日盟Travel News 5  

Japan travel news

Advertisement