Page 1

BY RIMA

Relationships Beauty Tips

How I Pray General Tips

and More ...

:‫ريما نجيم‬ ... ”‫في حوار “حياتي‬ ... ‫وبلش مشوار العذاب‬

Special : Mother's day mom happier

How to make your

I did it : Rebecca "this is how i got back my

For an exceptional mother :

10

Elie

and

children" Ella Maria ... words from the heart

Things ... To Be Happy Minutes ... To seize the happiness Health Benefits Of Yoga Quotes that shaped the history


I Advise ( By Rima Njeim )

OWNER : RIMA NJEIM Editor In Chief

I Pray ( By Rima Njeim )

RIMA NJEIM

I discuss ( With Rima Njeim )

Color Your Life

Behind The Stars

Hkeeneh Libneneh

Please Welcome

Mich Ma2boul

Distress Yourself

Special : Mother’s day

Awa2el : Interview with Rima Njeim

Health care with dr. Waleed Abou Dehen

Make up tips with Roula Riachi

Sohhi w sari3 with Monique Bassila Zaarour

Predictions By Layla Abdel Lateef

Quizz

Oscars Coverage

Facebook Revolution ( report by Koko Njeim )

High Tech ( with Nada Abou Dehen )

Savoir Vivre

Rima’s Whispers

RIMAG

I launched My Career with Rima

Concepts Elie Frangieh

TEAMWORK Editors Elie Frangieh Koko Njeim Elie Njeim Elie Tawk Nada Abou Dehen Rana Louis Eliane Bou Ghossn Graphics and Layout Koko Njeim With the participation of : Nada Abou Dehen Photography: Johnny Homsy

Rima Njeim Network RNN © The Rima Njeim Magazine RIMAG www.facebook.com/RimaNjeim therimanjeimmag@gmail.com

All rights reserved. no part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or any means without the permission of the publisher


‫ػاِاْ ‪ٚ‬أٔد ٕ٘ا ‪ ...‬ذشتد ػٍ‪ ٝ‬ورف‪١ٌ ٟ‬الً ػٕذِا أشراله ‪ٚ‬أتى‪١‬كه ‪...‬‬ ‫فرم‪ٛ‬ي ٌ‪ ٟ‬ال ذخاف‪ ... ٟ‬أٔا ِا صٌد ٕ٘ا ‪...‬‬ ‫ػاِاْ ‪ٚ‬أٔا أسان ف‪ ٟ‬وً ِىاْ ف‪ ٟ‬وً صا‪٠ٚ‬ح ِٓ ص‪ٚ‬ا‪٠‬ا اٌث‪١‬د ‪ ...‬فك‪ٟ‬‬ ‫وً ِٕاعثح ‪ ...‬ذجكٍكظ ػكٍك‪ ٝ‬سأط اٌك كا‪ٌٚ‬كح ‪ ...‬ذشكاركشٔكا اٌك كؼكاَ‬ ‫‪ٚ‬األػ‪١‬اد ‪ٚ ...‬األحذاز ‪...‬‬ ‫أٔالش ِؼه وّا اٌؼادج اٌر ‪ٛ‬ساخ اٌغ‪١‬اع‪١‬ح ف‪ ٟ‬إٌّك كمكح ‪ ...‬فكركلكٍكً‬ ‫‪ٚ‬ذشصذ‪ ،‬اعرٍ‪ِ ُٙ‬م‪ٛ‬الذه ألتٕ‪ ٟ‬أسائ‪ ... ٟ‬أعرزوش وكٍكّكاذكه فك كز‪ٞ‬‬ ‫لاِ‪ٛ‬ع‪... ٟ‬‬ ‫أسان تاتا ف‪ ٟ‬ػ ش "ا‪ "ٍٟ٠‬اٌز‪٠ ٞ‬ضؼٗ ل شج لك كشج وك‪ ٟ‬ال ذكفكشؽ‬ ‫ذٍه اٌماس‪ٚ‬سج اٌر‪ ٟ‬أ٘ذ‪٠‬رٗ ا‪٠‬ا٘ا ‪ ...‬أ ّشٖ ف شّه ‪...‬‬ ‫أشؼش ته ذشاسوٕا اٌصكٍك‪ٛ‬اخ ٌك‪١‬كالً ‪ ...‬فكي‪٠‬كٍكال ٌكُ ذكىكً ‪٠‬ك‪ِٛ‬كاً ػكٓ‬ ‫اٌر‪ٛ‬اصً ِؼه ‪ٚ‬اعرذػائه وّا اٌّالن اٌلاسط ‪...‬‬ ‫فال ‪١ ٠‬ة ٌ‪ٙ‬ا إٌ‪ َٛ‬لثً اٌم‪ٛ‬ي‪" :‬جذ‪ ِٓ ٚ‬ف‪ٛ‬ق ‪٠‬صٍ‪ِ ٟ‬ؼٕا ‪ٚ‬ػٕا ‪"...‬‬ ‫وٍٕا ٕ٘ا ٔشؼش ته ‪ ...‬ف‪ ٟ‬صِٓ اٌخ‪١‬ثاخ ذكثكٍكغكُ اٌكجكشاز‪ ،‬فك‪ ٟ‬صِكٓ‬ ‫األفشاز أٔد حاضش! أ ّش ص‪ٛ‬سذه ‪...‬‬ ‫أضّه ‪ٚ‬أ شق ِؼه ف‪ ٟ‬أحاد‪٠‬س ٌُ ٔىٍّ‪ٙ‬ا ‪...‬‬ ‫أِا صٌد فخ‪ٛ‬ساً ت‪ٟ‬؟ ِا صٌد أذٕفغه أت‪... ٟ‬‬ ‫ٔفغه ٌُ ‪٠‬ر‪ٛ‬لً‪ٚ ،‬ال لٍثه‪ٚ ،‬ال اٌشأط وّا لاٌ‪ٛ‬ا ‪...‬‬ ‫تً ٘ا ٘‪ٔ ٛ‬فغه ف‪ ٟ‬صذس‪٠ ... ٞ‬ل‪٠ ٟٕ١١‬م‪... ٟٕ٠ٛ‬‬ ‫اذذس‪ٞ‬؟ ِش ػاِاْ ػٍ‪ ٝ‬آخش ٌماء ت‪ٕٕ١‬ا‪،‬‬ ‫٘ىزا ‪٠‬لغث‪ ْٛ‬األػ‪ٛ‬اَ ٕ٘ا ‪ٚ‬اٌضِاْ ‪...‬‬ ‫‪ِٚ‬ا أدساُ٘ وُ ِٓ ِشج صسذٕ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬أحالِ‪،ٟ‬‬ ‫فشأ‪٠‬د تغاذ‪ ٓ١‬خضشاء ‪ٚ‬حم‪ٛ‬ي ِض٘شج ‪...‬‬ ‫‪٠ٚ‬ذن ذّرذ ٌرثاسوٕ‪ٌ ،ٟ‬رغّشٔ‪ٌ ،ٟ‬ركشكؼكشٔك‪ ٟ‬تك ِكاْ ‪...‬اػكركمكذخ أك‪ٟ‬‬ ‫أضؼرٗ ف‪ ٟ‬رٌه اٌصٕذ‪ٚ‬ق اٌخشث‪ َٛ٠ ... ٟ‬أغكٍكخكد ػكٕك‪ ٟ‬فك‪٢۳ ٟ‬‬ ‫آراس ‪ِ ...‬ا لثً اٌّاض‪... ٟ‬‬ ‫‪٠‬م‪ ٌْٛٛ‬أه سحٍد‪ ،‬فٍُ ذؼذ ذش‪ ٞٚ‬اٌمصص ‪ٚ‬ذغرلضش اٌكزوكش‪٠‬كاخ‬ ‫‪ٚ‬ذذًٌ األحفاد ‪...‬‬ ‫ف ل‪ٛ‬ي ‪ ...‬أظش‪ٚ‬ا اٌ‪٘ ،ٗ١‬ا ٘‪٠ ٛ‬ثرغُ‪٠ ،‬كركّكشك‪٠ ،ٝ‬صكٍك‪٠ ،ٟ‬كثكاسن ‪...‬‬ ‫‪٠‬ضسع حثاً ‪ٔٚ‬ؼّاً ‪...‬‬ ‫تاتا أٗ ش‪ٙ‬ش آراس ‪...‬‬ ‫أذزوش وُ وٕد ذر فً ِٓ وً ذٍه اٌ ٕح ‪ٚ‬اٌشٔح ٌش‪ٙ‬ش ػ‪١‬كذ األِك‪ٙ‬كاخ‬ ‫فرم‪ٛ‬ي‪ٌّ " :‬ارا ػ‪١‬ذ األتاء ف‪ ٟ‬اٌّماتً تا٘د ‪ٚ‬خج‪ٛ‬ي؟ ت‪ّٕ١‬كا ‪ ٢٢‬آراس‬ ‫ػ‪١‬ذ ت ًٌ ػ‪١‬ذ؟"‬ ‫أٌزٌه لصذخ أْ ذشحً ف‪ ٟ‬اٌثاٌس ‪ٚ‬اٌؼشش‪ِٕٗ ٓ٠‬؟ ٌُ ذشد اْ ذكؼكىكش‬ ‫ػٍ‪ٕ١‬ا ‪ٔ ...‬لٓ تكٕكاذكه اٌكثكالز األِك‪ٙ‬كاخ ‪ٚ ...‬أِك‪ ... ٟ‬صكفك‪ ٛ‬اٌكؼك‪١‬كذ‬ ‫‪ٕ٘ٚ‬اءٖ ‪ ...‬ف ذّّرٗ ‪ٚ‬سحٍد ‪...‬‬ ‫تاتا‪ ،‬ذش‪ ٜ‬و‪ ٛ٘ ً١‬شىً األػ‪١‬اد ح‪١‬س أٔد؟‬ ‫أِا صٌد ذٕاَ تاوشاً ‪ٚ‬ذ وً تاوشاً ‪ٚ‬ذغر‪١‬مظ تاوشاً؟‬

‫أخر‪ ٟ‬فاد‪٠‬ا ذم‪ٛ‬ي أٔ‪ٙ‬ا ِا صاٌد ذشؼش ته ذك‪ٛ‬لكظك‪ٙ‬كا وكً صكثكاز ػكٕكذ‬ ‫اٌغادعح ‪...‬‬ ‫‪ٚ‬أٔا ِا صٌد أعّغ صذ‪ ٜ‬ص‪ٛ‬ذه ‪٠‬رشدد ف‪ ٟ‬ضّ‪١‬ش‪ ٞ‬وٍّا اٌكركصكمكد‬ ‫تفشاش‪ ٟ‬صثاحاً ‪١ ...‬ش آت‪ٙ‬ح تٕذاءاخ االٔزاس ‪...‬‬ ‫فر ذ‪٠ ٟ‬ذن ِٓ ف‪ٛ‬ق ٌرشفغ اٌغ اء ػٓ وغٍ‪ٚ ... ٟ‬ذذػ‪ٌّ ٟٔٛ‬ك‪ٛ‬اجك‪ٙ‬كح‬ ‫اٌل‪١‬اج ‪ٚ ...‬ػذَ االخالي تاٌ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬د ‪...‬‬ ‫أت‪ ٟ‬أشؼش تصٍ‪ٛ‬اذه‪ ،‬اٌّظ لذسذ‪ٙ‬ا ػٍ‪ ٝ‬شفائك‪ ٟ‬ػكٕكذِكا أِكش ‪...‬‬ ‫‪ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬االِغان ت‪١‬ذ‪ ٞ‬لثً اْ ألغ ‪...‬‬ ‫وُ ذّٕ‪١‬د ٌ‪ ٛ‬وٕد ٕ٘ا ران اٌ‪،َٛ١‬‬ ‫فمذ ذٍم‪١‬د ٘ذ‪٠‬ح ػّش‪... ٞ‬‬ ‫ران اٌىراب اٌز‪ ٞ‬جّغ لصصاً ألٔاط ت ٍ‪ٙ‬ا أٔد ‪...‬‬ ‫فىً ِا صسػرٗ ف‪ ٟ‬رفٍح ‪ ...‬وثش ‪ّٔٚ‬ا تذاخٍ‪ِٚ ٟ‬ؼ‪ٚ ... ٟ‬أص٘كش فك‪ٟ‬‬ ‫ح‪١‬اج آخش‪... ٓ٠‬‬ ‫وُ ذّٕ‪١‬د أْ أحًّ ورات‪ ٟ‬ران اٌ‪ٚ َٛ١‬أضؼٗ تك‪١‬كٓ ‪٠‬كذ‪٠‬كه ‪ٚ ...‬أذكذٌكً‬ ‫ػٍ‪١‬ه لائٍح‪ ٌٛ" :‬سصلد صث‪١‬اً ٌىاْ أٔجض ِا أجضخ؟"‬ ‫أٔا س‪ّ٠‬ا فؤاد ٔج‪" :ُ١‬صسػد ف‪ ٟ‬حثاً فلصذخ أرٕأاً ِٓ اٌلة"‬ ‫أذش‪ ٜ‬تاتا‪ِ ،‬ا تلثد ػٕٗ وً ح‪١‬اذ‪ ٟ‬ورة ػكٍك‪ٚ ٝ‬سق فكلكمكك ِكا ٌكُ‬ ‫ذجشؤ أحالِ‪ ٟ‬اْ ذ اٌٗ ‪...‬‬ ‫تاتا‪ٌ ،‬ذ‪ِٛ ٞ‬اػ‪١‬ذ وث‪١‬شج ‪ٚ ...‬أجاصاخ وثش‪ ٜ‬آذ‪١‬ح ‪...‬‬ ‫اتم‪ٕ٘ ٝ‬ا ‪ ...‬ألفشز ت‪ٙ‬ا أوثش ‪ٌ ...‬رفخش ت‪ ٟ‬أوثش ‪...‬‬ ‫أٔا ِا صٌد ٕ٘ا‪...‬‬ ‫ابنة أبي ‪ ...‬ريما فؤاد نجيم‬


‫انصالح ْ‪ ٙ‬إطالق رُٓ‪ٛ‬دح يٍ انمهت إنٗ انسًٕاد ‪...‬‬ ‫أجًهٓب رهك انز‪َ ٙ‬طهمٓب‪ ...‬عُد انفجز‪ ...‬فبنصجبح‪ ...‬أٔ انًسبء ‪...‬‬

‫عه‪ُٛ‬ب أٌ َٓ‪ٛ‬ئ‪ ...‬انًكبٌ انذ٘ َذٍ ف‪ ّٛ‬كًب نٕ اَُب كُب َزذضز إلسزمجبل ض‪ٛ‬ف عش‪ٚ‬ش‪.‬‬ ‫أٌ َغزق ثبنصًذ‪ٔ ..‬انزذزر يٍ كم إَٔاع األفكبر انتزت‪ ٙ‬إ ا اجتزتبدتزتُتب‪ ..‬لتد رترتكتز تفتٕ‪ ..‬أَشتٕةح‬ ‫انصجبح أٔ انًسبء‪....‬‬ ‫إَّ دٕار انصالح ‪ ،‬ذ‪ٛ‬خ أٌ انزة ‪ٚ‬رهى ثأٔضبعُب‪....‬ال أٌ َدخم ثذٕار يترتّ ‪ٚ ..‬ترتطت‪ ٙ‬ثترتداا ختزاا‬ ‫نهصالح‪....‬‬ ‫فُذًدِ أٔالا عهٗ كم عطب‪ٚ‬بِ َٔرًّ‪َ ....‬رززف ثكم خطب‪ٚ‬بَب انز‪ ٙ‬ارركجُبْب عٍ لصد أٔ غ‪ٛ‬ز لصد‪...‬‬ ‫يٍ ثى َُزمم إنٗ انُ‪ٛ‬خ انز‪َ ٙ‬زجْٕب يُّ ‪..‬‬ ‫‪...‬‬

‫‪ٚ‬ذكٗ عٍ لصخ ددثذ نًجًٕعخ راْجبد ةٔايٍ انصهٕاد عهٗ َ‪ٛ‬خ ٔاددح ٔيذدةح ْٔ‪ ٙ‬أٌ ‪ٚ‬ذصهٍ عهٗ دًبر ‪ٚ‬ستبعتدْتٍ فت‪َ ٙ‬تمتم األغتزا‬ ‫ٔ‪ٚ‬سٓم عه‪ٕٚ ٍٓٛٛ‬ي‪ٛ‬برٍٓ ‪ ..‬فزسًٍ ٕرح دًبر ٔةٔايٍ انصهٕاد نًدح رسرخ أ‪ٚ‬بو‬ ‫ٔثرد إَزٓبء انزسبع‪ٛ‬خ ‪ ...‬جبءْى يشارع ط‪ٛ‬ت ثذًبر ْد‪ٚ‬خ‪ٔ ..‬نكٍ انغز‪ٚ‬ت كبٌ أٌ انذًبر ثدٌٔ ‪ٚ‬م! فُترتزٌ انتزاْتجتبد عتُتد تذٌ إنتٗ رستًتٓتٍ‪..‬‬ ‫فٕجدٌ آٍَ نى ‪ٚ‬زسًٍ ‪ٚ‬م نهذًز‪...‬‬ ‫نذا ‪ٚ‬جت أٌ َكٌٕ ةل‪ٛ‬م‪ ٔ ٍٛ‬جٕر‪ ٍٚ‬ف‪ ٙ‬يب َطهت َٔصه‪ ٙ‬يٍ أجم انذصٕل عه‪...ّٛ‬‬

‫‪ًٚ‬كٍ أٌ َصه‪ ٙ‬ثصٕد عبل أٔ ثصًذ‪ ..‬انًٓى ْٕ لٕح انصالح‪..‬‬ ‫لد ‪ٚ‬زدخم انش‪ٛ‬طبٌ انذم‪ٛ‬ز إلنٓب ُب أد‪ٛ‬بَب ا عٍ فرم انصالح‪...‬‬ ‫ف‪ٛ‬ذضز ثجبنُب‪ ..‬ثرض األفكبر انخج‪ٛ‬ثخ أٔ انًشبْد انز‪ ٙ‬ال يكبٌ نٓب ف‪ ٙ‬فرم انصالح أٔ لد َشرز ثُربص يفبجئ‬ ‫عه‪ُٛ‬ب اال َسزسهى ثم َٕاجّٓ لب ه‪ : ٍٛ‬اكفز ثك أ‪ٓٚ‬ب انش‪ٛ‬طبٌ ٔثكم اسبن‪ٛ‬جك انًرٕجخ‪ٔ ...‬أثك ثك ‪ٚ‬ب رة‪َٔ ..‬زبثع انصالح‪..‬‬

‫انصالح انجًبع‪ٛ‬خ يًٓخ جداا‪ ..‬فإ ا كُزى رصهٌٕ يٍ أجم يز‪ٚ‬ض " دبنزّ يسزرص‪ٛ‬خ ٔ‪ٚ‬ذزبج إنٗ‬

‫الح لٕ‪ٚ‬خ‪.‬‬

‫اجزًرٕا يع يٍ رذجٌٕ‪ ...‬أض‪ٛ‬ئٕا انشًٕع ٔانجخٕر‪ٔ ..‬ضرٕا ٕرح نّ‪...‬‬ ‫ٔ هٕا ثرًك ٔإ‪ًٚ‬بٌ ٔإ ا ررذر أٌ رجزًرٕ‪ ...‬فبرفمٕا عهٗ يٕعد ثبثذ ‪ٕٚ‬ي‪ ٙ‬نهصالح يٍ أجتهتّ‪..‬‬ ‫رجبّْ ٔانصالٔاد‪ ..‬فزكٌٕ أكثز رأث‪ٛ‬زاا‬

‫فتزتزرتفتع انتُتٕا‪ٚ‬تب انتذتستُتخ‬

‫الح انشكز يٍ ألٕٖ انصهٕاد ٔأرٔعٓب‪..‬‬ ‫ال رُسٕا أٌ رزفرٕا هٕاركى‬ ‫ثإسزذضبر كم َرى هللا ٔاَجبساركى ٔأسًبء أدجب كى ٔكم يب دصهزى عه‪ ّٛ‬ثفضم رضبِ عه‪ٛ‬كى‪ٔ ..‬ال رُستٕا أٌ رشتكتزِٔ فت‪ ٙ‬كتم‬ ‫نذرخ ٔكهًب اسز‪ٛ‬مرزى جبدب ا ثكبيم ذزكى ٔكم يٍ رذجٌٕ ثخ‪ٛ‬ز‬


By Rima Njeim

Things To Be Happy About Sitting

down

and

reading

all your old love letters Hearing your teenager say, I love you “MoM” Forgiving

Someone

Feeding and watching

the

winter birds

Sharing

in

the

planning,

shopping and cooking of a dinner party

Waking up in the morning to snowstorms or brilliant sunshine Eating

what

you

letting

the

food

like

and

fight

it

I-Advise

out inside

Starting a savings account

Never Mind

Knowing person

or who

being

that

brightens

a

room … Just by entering it


My Life … Your Touch


‫أَّ ػُذيب ايزُغ ػٍ رُبول‬

‫ال يب يف ػجمخ عري لجم‬ ‫إَى يب ثؼهك ثؼجمخ انغري‪ ،‬وأف ً‬

‫انغبػخ انغبدعخ يغبءً ‪،‬‬

‫يٍ اورغزشاد هنش انكهت دىت هنش املىد‬

‫انغبػخ ‪ ٧‬انقجخ‪،‬‬

‫املأكىالد انذمسخ ثتؼتذ‬

‫وكم َهٍ ثُؼهك ثبنؼجمخ ثكىٌ يبؽٍ يٍ ثُذ يبخش ‪...‬‬

‫اعزُمظ يٍ َىيٍ ثغشػخ‬

‫فهًب دبؾٍ يٍ ثُيت لجم انغبػخ عجؼخ انقجخ ‪ ،‬ثىفم‬

‫وَؾبط وعبلخ‪ .‬وثتذوٌ‬

‫يشربدخ وثال مسخ ثذٌ وػجمخ وَك ػم ػجمخ ‪..‬‬

‫‪Alarm‬‬

‫يغهغم يغهىة سجبل ‪..‬ػهً ال‬

‫‪MBC 4‬‬

‫انذكزىس عُضاس اهلى‪.... h‬‬ ‫دىل ثؾشيت يٍ ثؾشح ػبدَخ ػشضخ نكتم‬ ‫أَىاع احلجىة ول ‪ traces‬إىل ثؾشح َمُخ‬ ‫دوٌ ؽىائت ‪ ...‬وثغهذ أػًم ‪Make Up‬‬

‫فشاع انغُذاد انُبجذبد يف ػًههٍ وانفبؽالد يف صواجهٍ ‪....‬‬ ‫وعًىح انفزُبد انقغرياد ثبنغٍ‪ ،‬إىل اجملذ وال‬

‫‪EASY MONEY‬‬

‫وحتىهلٍ إىل ؽشَشاد ػٍ عشَك خغف انشجبل يٍ صوجبهتٍ‪....‬‬

‫إَى إعزؼًبل ال ‪Earphones‬ؽٍ كزري يهى‬ ‫ثبحلُبح‪ ....‬أوالً إلعزؼًبل انُذٍَ ثُفظ انىلتذ‬ ‫وحنٍ وػى حنكٍ ػبنزهُفىٌ‪ ....‬وخبف وجتغ‬

‫لقخ َغبء يزًشداد ضؼُفبد يزضوجبد يغهمبد يُهٍ َغؼني إىل انتضو‬ ‫واإلجنبة ويُهى َزًغكٍ دبفهىو جذَذ نهذشَخ ‪ ..‬وانؼُؼ يتزتًتشداد‪ ..‬انشأط ووجغ انشلجخ‬ ‫وانشجبل عجؼبً ْى األثغبل‬

‫‪Plus, it’s a smart way to get rid of‬‬ ‫‪annoying people in your area, by‬‬ ‫‪pretending that u are on the‬‬

‫أَّ إرا وجذ يف دُبرُب أو يف يمش ػًهُب‪ ،‬أؽخبؿ َجؼثىٌ دبىجبد عهجُخ‬ ‫أٌ َزمبعى يؼهى األيكُخ رضػجُب وحتجظ ػضميزُب ‪.‬‬ ‫ػهُُب أٌ ال َغُم انُظش انُهى وخبفخ يف ثؤثؤ ػُتىهنتى ‪ ..‬ألهنتى‬ ‫عُغشلىٌ عبلزُب وملؼبٌ أػُُُب ‪ ..‬وثبنزبيل جيت أٌ َزًشٌ ‪ ..‬أٌ َُظش وال‬ ‫َشي‪ .‬وَؼزربْى كًب ثبلٍ األؽُبء احملُغخ ثُب عبونخ‪ ،‬دبئظ ‪ ،‬وسلخ ‪ .‬أٌ‬ ‫ؽٍء‪...‬‬ ‫ثؼذ انزًشٍَ عُقجخ األيش عهالً ثبنزأكُذ‬

‫‪I-Advise‬‬

‫َغبسوٌ يُب‪ ،‬أو ميبسعىٌ انُمذ وانُك ثئعزًشاس ‪ ..‬وفكشح اَُب يضغشوٌ‬

‫‪phone‬‬


‫)‪Eat, Pray & Love (Book‬‬ ‫يزشجى إىل انفشَغُخ وانؼشثُخ ‪ ..‬لقخ ‪. ،Elizabeth Gilbert‬‬

‫انكزبة َشوٌ لقخ إيشأح يف انثالثُُُبد يٍ ػًشْب يزضوجخ يٍ سجم حمت ورؼُؼ دُبح املفشوك أهنب عؼُذح‪....‬‬ ‫نكُهب ركزؾف راد نُهخ أٌ دُبح املشأح املزضوجخ انيت ػهً وؽك اإلجنبة ورأعُظ ػبئهخ نُغذ ْذفهب وال‬

‫دهًهب ‪ ...‬فزمشس انغالق واإلثزؼبد ػٍ حمُغهب وثهذْب‪ .‬حبثبً ػٍ يؼىن أخش نهذُبح‪ ...‬إمسّ يغبيشح يٍ سويب إىل‬

‫اهلُذ‪ ..‬سدهخ يثريح يهُئخ ثبنزذذَبد ودت انزغُري‪ ...‬وفى ًال إىل انزؼشف ػهً انزاد وإجيبد انغالو وانغًأَُُخ ‪...‬‬ ‫ْزِ انمقخ حتىنذ إىل فُهى عًُُبئٍ نؼجذ دوس انجغىنخ فُّ املًثهخ ‪JULIA ROBERTS‬‬

‫عبػبد ‪ ...‬ألىو انقجخ لهيب دضٍَ ‪...‬‬ ‫أعم ثشّا انجبة َبخذين احلُني ‪...‬‬

‫َههٍ اؽزشَزى ثبع‪ ،‬وانهٍ اللُزى ضبع‪ ،‬وانهٍ لبثهزى ساح ‪ ...‬وفبد األَني‬

‫وأسجغ وألىل ‪ ...‬وأسجغ وألىل ‪...‬‬

‫نغّّ انغُىس ثزغري‪ ،‬وانُذالَبد ثزىٌِّ‪ ،‬وانغفم ضذكى َشٌّ ‪...‬‬ ‫يغ إٌ يؼ كم انجؾش فشدبَُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُني ‪...‬‬

‫دجُيب عكش يشّ عؼى اهلىي ‪...‬‬

‫فشق يب ثُُّب اهلىي ‪ ...‬يب ػذَبػ عىي ‪...‬‬

‫دشاو ػهُك َب ػزاة ‪َ ...‬جمً كذا أغشاة ‪...‬‬

‫دا انجؼذ واهلل ‪ ...‬جشح يٍ غري دوا ‪...‬‬ ‫وأسجغ وألىل ‪ ...‬وأسجغ وألىل ‪...‬‬

‫نغّّ انغُىس ثزغري‪ ،‬وانُذالَبد ثزىٌِّ‪ ،‬وانغفم ضذكى َشٌّ ‪...‬‬

‫ماجدة الرومي ‪ -‬مفترق طرق‬ ‫كلمات صالح جاهين‬ ‫الحان كمال الطويل‬ ‫من فيلم عودة االبن الضال‬

‫أدٌ انهٍ كبٌ وأدٌ انمذس و أدٌ املقري ‪...‬‬

‫َىدع املبضٍ حبهًى انكجري ‪...‬‬

‫َىدع األفشاح ‪ ...‬وَىدع األؽجبح ‪...‬‬

‫ساح َههٍ ساح يب ػبدػ فبضم كزري ‪...‬‬

‫إَّ انؼًم يف انىلذ دِ َب فذَك ‪ ...‬غري إَُب ػُذ افزشاق انغشَك ‪...‬‬

‫َجـ لذايُب ػهً مشظ أداليُب ‪...‬‬

‫وأسجغ وألىل ‪ ...‬وأسجغ وألىل ‪...‬‬

‫‪I-Advise‬‬

‫يغ إٌ يؼ كم انجؾش فشدبَُُُُُُُُُُُُُُُُُُُُني ‪...‬‬


‫ادسسٍ ِىاطٓ اٌعؼف لجً اٌمُبَ ثؼٍُّبد اإلصالح وثذء ِشدٍخ اٌزغُري‪.‬‬

‫فٕذٓ ودذح ِزىبٍِخ وٌسٕب ػجبسح ػٓ أٔف مجًُ أو شؼش سائغ ‪ ...‬حنٓ وً ِزٕبسك وجيت أْ هتزٍّ ثٗ ثطشَمـخ‬

‫رشظُه أٔذ أوالً‪ .‬ادلهُ اال رمسٍ ػًٍ ٔفسه أثٕبء اٌمُبَ ثبدلشاجؼخ اٌشبٍِخ ثً متزؼٍ ثىً ِب ٘ى مجًُ ووبفئٍ‬ ‫ٔفسه وإسزؼشظٍ فُٗ أِبَ ادلشأح أو أِبَ ِٓ حتجني ‪:‬‬ ‫رزوشٌ ٌُس ٕ٘بن إِشأح لجُذخ ‪ ...‬امنب ٕ٘بن ٔسبء ال َؼشفٓ وـُـف‬ ‫َظهشْ مجُالد ‪...‬‬

‫رزوشٌ اْ شؼشن َفعخ ِب رأوٍُٕٗ ‪ ...‬فبٌشجُُ اٌغزائٍ ٌٗ رأثري وجري‬ ‫ػًٍ صذخ شؼشن ٌزا جيت أْ رىثشٌ ِٓ رٕبوي أغزَخ ِؼُٕخ‪ ،‬وبخلعبس‬

‫واألمسبن وادلٕزجبد اٌجذشَـخ واي ‪Vitamins A, B, C, D‬‬

‫واحلجىة ػًٍ أىاػهب ‪ ...‬فبٌشؼش َزغزي ػٓ طشَك اٌفُ‪.‬‬

‫‪01‬‬ ‫أِب اٌزسشَخ فُجت أْ َزُ صجبدبً وِسبءً‪ .‬وَىىْ ثإسزؼّبي فششـبح‬ ‫ِصٕىػخ ِٓ إٌبٍَىْ اٌمبسٍ أو اٌشؼش اٌطجُؼٍ‪ ...‬وال رٕسٍ أْ رؼزين‬ ‫ثفششبره ِٓ ولذ إىل أخش‪ ..‬فٕظفُهب ثمطؼخ ِٓ اٌمّـب‬

‫اخلشـٓ‬

‫‪02‬‬ ‫إْ اٌزذٌُه ٘ى ثذوسٖ وسٍُخ جُذح ٌزٕشُط اٌذوسح اٌذِىَخ ‪ ..‬ففـٍ‬

‫أولبد فشاغه ال ثأس أْ متسىٍ سأسه ورذٌىُٗ ثجؼط ِٓ اٌمىح‪...‬‬ ‫دلذح ‪ 01‬دلبئك و٘ىزا سزشؼشَٓ ثبدلزؼخ‪ ...‬واإلفبدح يف آٍْ‬

‫ٌٍزخٍص ِٓ غجبس٘ب‪ ..‬وأْ رغسٍُهب ِشح يف األسجىع ػًٍ األلً‬ ‫‪03‬‬ ‫إرا وبٔذ اٌشّس ِششلخ جشيب فىشح أْ جتففٍ شؼشن ثأْ رسزٍمـٍ‬

‫حتذ أشؼخ اٌشّس ثذي ِٓ إسزؼّبي اجملفف اٌىهشثبئـٍ ( ‪hair‬‬ ‫‪) dryer‬‬

‫‪04‬‬ ‫رزوشٌ أْ اٌشُت أدذ األػشاض ادلشوػخ اٌيت رذاُ٘ ادلشأح فجأح ‪ :‬سججـهـب‬ ‫األوي إْ مل َىٓ وساثٍ أو ثسجت اٌزمذَ ثبٌؼّش‪ ،‬فمذ َىىْ طبسئبً‪ ،‬ثسجـت‬ ‫االٔفؼالد أو دبالد اذلٍغ واخلىف اٌطبغٍ‪،‬فُزوش اٌزبسَـ‬

‫أْ ِـبسٌ‬

‫أٔطىأُذ اٌشهريح حتىي شؼش٘ب إىل اٌٍىْ األثُط صجُذخ َىَ اػذاِهب !‬

‫‪05‬‬

‫ؤؼُ‬

‫ٌإلٔفؼبالد اٌشذَذح واٌصذِبد واخلىف‪،‬‬

‫ٌٍذت اٌذواء األجنخ ٌىً أٔىاع اخلُجبد ودوزىس اٌزجُّـً‬

‫اجملبين اٌزٌ جيؼً ػُىٕٔب رربق ‪ ...‬وثششرٕب أوثش ٔمبء وظذىزٕب رسذش‬

‫وً ِٓ َشأب ‪...‬‬ ‫‪07‬‬

‫وشـــــــىشاً ‪.‬‬

‫‪08‬‬

‫‪I-Advise‬‬

‫فال!!‬

‫‪06‬‬


Make Up Tips

ROULA Riachi

TO FRAME AND SHAPE BEAUTY TO SUIT EACH FACIAL STRUCTURE AND PERSONALITY, AS NO TW O PEOPLE ARE ALIKE AND PERSONALIZED STYLE IS A MUST IN MAKE -UP LUXURIOUS ART.

Make Up Tips

1. There are lots of foundations in the market (colors, textures…). Make sure to use one that suits your skin type and age 2. Always choose a lighter shade of face powder than the foundation used 3. The purpose of your foundation, also called make up base is to smooth out the texture and tone of your

skin, not to add color . 4. Use a concealer on your eyelids before applying eye shadow. It will last longer 5. Use a toner on your face first, and apply a moisturizer to enable blending of foundation. 6. For fuller lips, apply gloss right in the center of your mouth. To make large lips look smaller, use deep colors and stick a matte formula, to keep away from shiny glosses

Skin Care Tips 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Keep your face clear without exfoliating your skin too much If your eyes are puffy in the morning, go straight for a cube of ice. Wrap it in a paper towel and hold it over each eyelid for a few minutes. The cold will reduce the puffiness. Wash your face twice daily, morning and evening Moisturize, moisturize, moisturize, it’s the best way to keep skin looking youthful, and to minimize fine lines. If you have oily skin, you could use a non oily moisturizer. Don’t smoke! It cause skin to age prematurely Keep your face clear without exfoliating your skin too much


‫ا‬ ‫ألبيض ازتديع‬ ‫ول ا شعهعس‬ ‫بالضغط النفعع‬

‫ينم‬ ‫العسو‬ ‫ويشهسن بالعالم‬

‫األمحس معهع‬ ‫تشهسين أنعه‬ ‫أوثس لعى‬

‫الرهيب لىنٌ‬ ‫يصيد الطالة‬

‫ويمىيها يف‬ ‫جع ع عه‬

‫وشغف و زغبة‬

‫وزوحه‬

‫البين مهع‬ ‫تشهسيعن‬

‫األخضس ازتدي‬ ‫ول ا شهعس‬

‫األشزق ازتدي‬

‫عا‬ ‫عدمع‬ ‫عنع‬ ‫عع‬

‫بالط أنينة‪،‬‬ ‫االوثاز من‬ ‫ازتعداهع‬

‫بإضعطعسا‬ ‫املشاعس وازد‬ ‫هتدهة األعصا ‪،‬‬

‫تشهعسيعن‬ ‫بضيعك‬

‫التنفط فهعى‬ ‫يععس ععه‬

‫يشهعسن‬ ‫بالىأبة فانتبه !‬

‫إن او للبه‬

‫يف‬

‫وجيهله أوثس لطافة مع‬

‫نفعه ومع األخسين‬

‫األصفس ازتديع‬ ‫عندما تسيدين إختاذ‬ ‫المسازا املفصلية‬

‫الصهسي يعسفعع‬ ‫املهنىيا ازتديع‬ ‫ول ا شعهعس‬ ‫بالعتعشعنع‬

‫فهى يصيدن لعى‬ ‫وإنععتععبععا‬ ‫وينشط املنطك‬

‫والهدوانية‬ ‫الربتمايل‬ ‫ازتديع‬ ‫ول ا‬ ‫شهعس‬ ‫أن‬ ‫ه حباج‬ ‫ة إىل‬ ‫تمديس‬ ‫العرا‬ ‫وبعع‬ ‫ر زو‬ ‫احل اض‬ ‫ععلع‬ ‫احليا‬

‫مستبعطٌ‬

‫األظىد‬ ‫‪ ،‬إزتديع‬ ‫باألنىثة‬ ‫هس أنه‬ ‫ول ا ش‬ ‫إلثعبعا‬ ‫حباجة‬ ‫وممازظعة‬ ‫الرا‬ ‫إلغىاء ‪. . .‬‬ ‫لهبة ا‬ ‫سل وأنالة‬ ‫ب‬


‫‪By Rima Njeim‬‬

‫‪Relationships‬‬ ‫‪Relationships‬‬

‫ٗخيقَٖا عالً ٗإٍرأج ‪...‬‬ ‫ٗحر‪ ٚ‬اى‪ٝ ،ً٘ٞ‬رحضثاُ‪ ٝ ،‬ريفاُ‪ٝ ،‬ر ادٍاُ‪ٝ ،‬رزٗعاُ‪ٝ ،‬طيقاُ‪ٖٝ ،‬جراُ‪ٝ ،‬ؼشقاُ‪ ،‬ىنَْٖا ّاد اً ٍا ‪ٝ‬رفقا ‪...‬‬ ‫ىنِ ػثثًا ‪ٝ‬حاٗالُ االصرغْاا اى٘احد ػِ ايخر‪ ...‬نرة ػي‪َٖٞ‬ا أّٔ ٗىدا ٍؼاً ‪ ...‬ص‪ٞ‬ظال ٍؼاً ‪...‬‬ ‫اَّٖا عالً ٗاٍرأج‪.‬‬

‫أّدِ ‪ :‬ذؼيَ‪ ٜ‬أُ ذطيثي‪ٜ‬‬ ‫ٍا ذر‪ٝ‬د‪ ْٔٝ‬تشنو ٍثاشر‬ ‫ّٖٗائ‪.ٜ‬‬ ‫أّد ‪ :‬اصغ‪ ٜ‬إى‪ ٚ‬مو ٍيا‬ ‫ذق٘ىٔ اىَيرأج ٗاعيؼيييٖيا‬ ‫ذْرثٔ أّل ٗتنو حي٘اصيل‬ ‫ذرفاػو ٍؼٖا‪.‬‬

‫أّدِ‪ :‬ذذمر‪ ٛ‬أُ اىرعاه ‪ٝ‬جإرُٗ‬ ‫أُ اىح‪ٞ‬اج اىجْض‪ٞ‬ح اىيْيشي‪ٞ‬يطيح‬ ‫ذحيريو اىيَيرذيثيح ايٗىي‪ ٚ‬ي‪ٜ‬‬ ‫ح‪ٞ‬اذٌٖ‪.‬‬ ‫أّد ‪ :‬ذذمر أُ اىَرأج ذيؼيييِ أُ‬ ‫اىييحيية ‪ٝ‬يي ذيي‪ ٜ‬يي‪ ٜ‬ييائييَييح‬ ‫اٗى٘‪ٝ‬اذٖا ‪ ٍِٗ ...‬تؼدٓ ‪ ٝ‬ذ‪ ٜ‬ميو‬ ‫اىثا ‪ ... ٜ‬ماىَاه ٗاىيَيٖيْيح ‪...‬‬ ‫ٍِٗ ثَح اىجْش‪.‬‬

‫أّد‪ :‬ذذمر أُ اىيَيفياعييخ ٕي‪ٜ‬‬ ‫حة ح‪ٞ‬اج أغييية اىيْيضياا ي ا‬ ‫أ دذٖا أُ ذثق‪ ٚ‬شغ٘ يح تيل ‪...‬‬ ‫اعؼيٖا دائَاً ‪ ٜ‬حاىح دٕشح‪.‬‬

‫أّدِ‪ :‬اذرم‪ ٜ‬ىٔ ٕاٍش حر‪ٝ‬يح ٗدػي‪ٞ‬ئ‬ ‫‪ٍ٘ٝ‬اً ماٍالً دُٗ أُ ذحاصر‪ ٔٝ‬تاإلذ االخ‬ ‫أٗ اىرصائو اىْ ‪ٞ‬ح‪ ،‬خاصح إ ا ماُ يد‬ ‫أخثرك أّٔ إة ‪ ٜ‬حييح صي‪ٞ‬يد أٗ‬ ‫‪َٝ‬ض‪ٍ ٍٔ٘ٝ ٜ‬غ أحد اصد ائٔ‪.‬‬ ‫أّد‪ :‬إّرثٔ إى‪ ٚ‬تؼض ذفاص‪ٞ‬يٖا خياصيح‬ ‫ذيل اىر‪ ٜ‬ذرؼيق تَظٖرٕا ٗطيرٖيا ‪...‬‬ ‫ٗىثاصٖا ‪ٗ ...‬أّيؼيٌ ػييي‪ٞ‬يٖيا تينيالً‬ ‫عَ‪ٞ‬و ‪ٗ ...‬اثْ‪ ٜ‬ػي‪ ٚ‬تؼض اىرغ‪ٞٞ‬راخ‬ ‫ٗاىرؼد‪ٝ‬الخ اىر‪ ٜ‬ذجر‪ٖٝ‬ا ػي‪ ٚ‬شنيٖا‪.‬‬

‫‪I-Advise‬‬

‫أّدِ‪ :‬ذذمر‪ ٛ‬أُ اىرعو ال ‪ٝ‬يحية‬ ‫االصرَاع إىي‪ٕ ٚ‬يَيً٘ اىيؼياىيٌ‬ ‫ٗميي٘ا ز اىييحيي‪ٞ‬يياج اىش ي ي يي‪ٞ‬ييح‬ ‫يصد ائنٌ ‪ ...‬خاصيح تيؼيد ‪ٝ‬يً٘‬ ‫ػَو ٍرؼة‪.‬‬


‫‪By Rima Njeim‬‬

‫أّدِ‪ :‬ال ذَا ص‪ ٜ‬ىؼة دٗ اىَيفيريش ٗىي٘‬ ‫ل ىل حياٗىي‪ ٜ‬أُ ال ذيريؼير ي‪ٜ‬‬ ‫‪ٝ‬حي٘ ى ِ‬ ‫ىح‪ٞ‬اذٔ اىش ‪ٞ‬ح‪ ،‬مضيااىئ ػيِ ٕي٘‪ٝ‬يح‬ ‫اىَر و ميَا ُ ٕياذيفئ ‪ ...‬أٗ ٗصيييرئ‬ ‫صاىح ‪ ...‬امثر‪ ٜ‬تداخيل حش اىرحق‪ٞ‬يق‬ ‫ٗاىرفر‪ٞ‬ش ٖذا ‪ٝ‬فقدك اىنث‪ٞ‬ر ٍِ ص‪ٞ‬دك‪.‬‬ ‫أّدَ‪ :‬ذ مد أّٖا ػْدٍا اخرا ذل ىَزا‪ٝ‬ا ‪ٝ‬يثيدٗ‬ ‫أّٖا ظٖرخ ىيد‪ٝ‬يل ٍيْيذ اىيفيريرج االٗىي‪ٚ‬‬ ‫ىؼال رنَا‪ ،‬ال ذشؼرٕا أّيٖيا ذيفيريقيدك‪،‬‬ ‫ذفرقد ذيل اىضَاخ ٗاىَ‪ٞ‬زاخ‪ ،‬ال ذيجيؼيو‬ ‫ٍرٗ اى٘ د ‪ٝ‬قض‪ ٜ‬ػيي‪ ٚ‬صي٘ ذيل اىيري‪ٜ‬‬ ‫اٗ ؼرٖا تغراٍل‪.‬‬

‫أّدِ‪ :‬اغفر‪ ٛ‬ىٔ صَرٔ ٗميريَياّئ ٗػيدً‬ ‫اىث٘ح تنو ٍا ‪ٝ‬دٗ ‪ْٕ ٜ‬ئ ‪ ...‬اذيرمي‪ٞ‬ئ‬ ‫ػي‪ ٚ‬احرٔ ‪ٗ ...‬ال ذنثر‪ٍ ٛ‬يِ ايصيةيييح‬ ‫خاصح ػْدٍا ذشؼر‪ ِٝ‬أّٔ ى‪ٞ‬ش ػي‪ٍ ٚ‬يا‬ ‫‪ٝ‬راً ‪ٗ ...‬ال ذيييحي‪ ٜ‬ػييي‪ٞ‬ئ إل‪ٝ‬يجياد ميو‬ ‫ايع٘تح ػي‪ ٚ‬ذضاؤالذل ‪ ...‬دػ‪ ٝ ٔٞ‬يَيد‬ ‫ٗمّ٘‪ٍ ٜ‬ر‪ٝ‬حح ٗغ‪ٞ‬ر ىج٘عح‪.‬‬ ‫أّدَ‪ :‬ىد‪ ٙ‬اىَرأج شيؼي٘ ذيريفيق ػييي‪ٞ‬ئ‬ ‫ٍؼظٌ اىيْيضياا أُ اىيرعياه ٗإُ أحيثي٘ا‬ ‫اىَرأج ي‪ٞ‬ش ٍِ اىضٖو ػي‪ ٚ‬اىرعو أُ‬ ‫‪ٝ‬فَٖٖا ‪ ...‬ىيذا يايٍير ‪ٝ‬يريطييية مياا‬ ‫ٍامراً ‪ ...‬صر دً مو ٍا ىد‪ٝ‬ل‪.‬‬

‫أّدِ‪ :‬ذذمير‪ ٛ‬أّيل اخيريرخ عيو حي‪ٞ‬ياذيل‬ ‫ٗإّرٖ‪ ٚ‬ايٍر ‪ ...‬ال ىزًٗ يُ ذذمر‪ ٔٝ‬دٍٗياً‪،‬‬ ‫تقائَح اىرعاالخ اىذ‪ ِٝ‬ذْاٗت٘ا ػي‪ ٚ‬اىريقيرب‬ ‫ٍْل‪ٍٗ ،‬غادىرل ‪...‬‬ ‫ٖذا ىِ ‪ٝ‬يجيؼيئ ‪ٝ‬يغيرغ تياىيغي‪ٞ‬يرج ‪ ...‬تيو‬ ‫صرفقد‪ ِٝ‬اىنث‪ٞ‬ر ٍيِ ٍ يدا ي‪ٞ‬يريل أٍياٍئ‬ ‫ٗذثد‪ ِٝ‬تَظٖر غ‪ٞ‬ر اى٘اثيقيح تيْيفيضيٖيا ٗال‬ ‫تحثٔ ‪ٖ ...‬دئ‪ٗ ٍِ ٜ‬ػل‪.‬‬ ‫أّدَ‪ :‬د ذضَغ مث‪ٞ‬راً عَيح "ىٌ ذؼد ذحثْي‪ٜ‬‬ ‫مَا اىضاتق" ذذمر أُ اىيَيرأج ٗإُ مياّيد‬ ‫ام‪ٞ‬دج ٍِ ٍحثرل ٗحثل ىٖا ذيحيرياج دائيَيًا‬ ‫إى‪ ٚ‬ػا‪ٝ‬ح ٗإٕرَاً ٗدالئو ‪ٗ ...‬إشا اخ أّيل‬ ‫ٍا دىد ْٕا ٗتاىشغف ّفضٔ‪.‬‬

‫ّد ٗأّد ‪ٍٞ :‬زذنَا اّنَا ال ذرنيَاُ ّفش اىيغح‪ٗ ،‬ال ذيؼثاُ ّفش اىيؼثح‬ ‫ٗ غٌ ىل ‪ٝ‬فؼو مو ٍْنَا اىَضرح‪ٞ‬و إل اا ايخر ‪...‬‬ ‫ٗاىيؼثح ٍضرَرج ‪...‬‬

‫أّدَ‪ :‬ذْراب اىَرأج غثاخ غ‪ٞ‬ر اػري‪ٞ‬ياد‪ٝ‬يح!‬ ‫رحضر ٗاصر٘ػة‪ ،‬أ ‪ٝ‬د أُ ا ٕية ايُ‬ ‫ترحيح تؼ‪ٞ‬دج! أ ‪ٝ‬د أُ أصا ر! ى‪ٞ‬رْا ّي خيذ‬ ‫ػطيح! ى‪ٞ‬رْا ال ّيرق‪ !ٜ‬أ ‪ٝ‬د طفالً!‬ ‫الت س إصر٘ػة اّٖا ٕرٍّ٘اخ ذجيؼيييٖيا‬ ‫ذَر ترقيثاخ ٗذغ‪ٞ‬راخ‪.‬‬

‫‪I-Advise‬‬

‫أّد ‪ :‬ذذمر‪ ٛ‬اّنَا مائْاُ ٍ ريفاُ ‪...‬‬ ‫َا ذرذمر‪ ْٔٝ‬د ‪ْٝ‬ضآ‬ ‫ٍٗا ذحث‪ ْٔٞ‬د ال ‪ٝ‬ؼ‪ٞ‬رٓ إٕرَاً‬ ‫ٍا ذفرح‪ ِٞ‬إلمرشا ٔ د ال ‪ٝ‬ؼْ‪ ٜ‬ىٔ ش‪ٞ‬ةاً ‪...‬‬

‫أّدِ‪ :‬ذذمر‪ ٛ‬أّٔ ميَا ٗثقيري‪ ٜ‬تئ إدداد‬ ‫ذف٘ اً ‪...‬‬ ‫اذني‪ ٜ‬ػي‪ٗ ٔٞ‬اصْد‪ ٛ‬إى‪ٞ‬ئ اىيَيٖيَياخ‬ ‫اىنثر‪ٗ ٙ‬صرجد‪ ِٝ‬أُ ادائٔ ‪ٝ‬رحيضيِ ‪...‬‬ ‫ٖ٘ ‪ٝ‬حراج إى‪ ٚ‬اىشؼ٘ تاّل ذثقي‪ٞ‬يِ تئ‬ ‫ٗذرني‪ ِٞ‬ػي‪.ٔٞ‬‬


‫‪ْٝ‬ظح ترْاٗه ‪ٍ 0111‬غ‪ ٍِ .‬اىناىس‪ٍّٞ٘ٝ ً٘ٞ‬ا حترّت‪ٚ‬‬ ‫تتا اخ ػتتْ ت‬ ‫ػتتَ ت ‪ 01‬ستتْتتح ٗذ ت ذتتألتتغ ٕتتعٓ ا‬ ‫ّ‬ ‫اىَ إق‪ ِٞ‬ىرظثح ‪ٍ 0011‬غ‪ٗ .‬تؼ سِ ‪ 00‬ىرظثح‬ ‫‪ٍ 0011‬غ‪ . .‬ا ٍّا اىَ أج اىحاٍو ٗاىَ ضؼح فترتيترت ً‬ ‫تْألس اال ا اخ تحسة ػَ ٕا‪.‬‬

‫اىناىس‪ ً٘ٞ‬ض ٗ ‪ ٛ‬ىيحألاظ ػي‪ ٚ‬ػظاً ق٘‪ّٝ‬ح‪ ,‬ذْظت‪ٞ‬تٌ قّتاخ اىتقتيتة‪ٗ ,‬ػتَتو‬ ‫اىؼضالخ‪ ٕ٘ .‬أ‪ٝ‬ضا ‪ٝ‬قيّتو ٍتِ ّستثتح ذت قّتم اىتؼتظتٌ‪ ,‬اىتنتست٘ ‪ٗ ,‬ست اتاُ‬ ‫اُ ٍْظَّح اىرّغع‪ٝ‬ح ا ٍ ‪ٝ‬ن‪ّٞ‬ح ‪ ADA‬ا ا خ اى‪ّ ٚ‬‬ ‫اىن٘ىُ٘‪ّ .‬‬ ‫اُ متَت‪ّٞ‬تح متثت‪ٞ‬ت ج‬ ‫ٍِ ٍن َّالخ اىناىس‪ٗ( ً٘ٞ‬ى‪ٞ‬س ٍِ اىتَتظتا اىتعّتثت‪ٞ‬تؼت‪ّٞ‬تح) ‪ٝ‬تَتنتِ اُ ذت ‪ٝ‬ت‬ ‫اىثحض ف‪ ٜ‬اىني‪.ٚ‬‬ ‫ٍظتتا اىتتنتتاىستت‪ٞ‬تتً٘ اىت ّ‬ ‫تعتتثتت‪ٞ‬تتؼت‪ّٞ‬تتح ا ات ‪ٕ ٙ‬تت‪ :ٜ‬اىتيّتتثتتِ‪ ,‬اىتتجتتثتتْتتح‬ ‫ّ‬ ‫(اىثا ٍ‪ ٞ‬اُ‪ ,‬اىَ٘ ا ‪ٝ‬الّ‪ ,‬اىأل‪ٞ‬را‪ ,)...‬اىنشل‪ ,‬اىسّتيتَتُ٘ ٗاىسّت ‪ٝ‬تِ‬ ‫اىَؼيّثح تاىؼظاً‪ ,‬اىث ٗم٘ى‪...ٜ‬‬ ‫ّ‬ ‫اُ ٍث‪ٞ‬ؼاخ ٍن َّالخ اىناىس‪ ً٘ٞ‬اىغعائ‪ّٞ‬ح ذت ‪ٝ‬ت ‪ ,‬فتألت‪ ٜ‬ستْتح ‪0112‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تيغد ‪ٍ 041‬ي‪ٗ ُ٘ٞ‬ال ف‪ ٜ‬اى٘ال‪ٝ‬اخ اىَرح ج ٗ تنتيتد ‪%21‬‬ ‫ٍِ ٍجَ٘ع ٍث‪ٞ‬ؼاخ اىَن َّالخ اىتغتعائت‪ّٞ‬تح‪ٍ .‬تنت َّتالخ اىتنتاىست‪ٞ‬تً٘‬ ‫ٍر٘فّ ج ػي‪ ٚ‬نو حتثت٘ب ذتحترت٘‪ ٛ‬ػتيت‪ٍ 011-011 ٚ‬تغ‪ٍ .‬تِ‬ ‫اىناىس‪ .ً٘ٞ‬االٍساك ٗاىّْألخح ‪َٝ‬نِ اُ ذنُ٘ ٍِ ا‪ٟ‬ثا اىتجتاّتثت‪ّٞ‬تح‬ ‫ىيَن َّالخ‪.‬‬

‫ٍن َّالخ اىناىس‪ ً٘ٞ‬اىغعائ‪ّٞ‬تح‬ ‫ذستترتتؼتتَتتو ػتتْتت ّتتقتتتض‬ ‫اىتتنتتاىستت‪ٞ‬تتً٘ فتت‪ ٜ‬اىتتجتتستتٌ‬ ‫ٗذ٘طف تتؼت ستِ ‪00‬‬ ‫ٍِ أ و اى٘قا‪ٝ‬ح ٍِ ذت قّتم‬ ‫اىؼظٌ‪ .‬فثؼ سِ ‪ 00‬ذرأل ّنل‬ ‫اىؼظاً تْسثح امث ٍتقتا ّتح‬ ‫ىْسثح ذشن‪ٞ‬يٖا‪.‬‬

‫ٍِ أ و ‪ٝ‬ا ج اٍرظاص اىناىس‪ٞ‬تً٘‬ ‫ف‪ ٜ‬اىجسٌ‪ْٝ ,‬ظح تأاع مَ‪ّٞ‬ح متافت‪ٞ‬تح‬ ‫ٍِ اىتألت‪ٞ‬ترتاٍت‪ٞ‬تِ ‪ D‬ا ٍّتا ٍتِ اتاله‬ ‫اى ّشتَتتس اٗ ٍتِ اىتتَتأمتت٘الخ‪ٗ ,‬فتت‪ٜ‬‬ ‫حاه ذْاٗه ٍن َّالخ اىنتاىست‪ٞ‬تً٘ ٍتِ‬ ‫ا فضو ااعٕا ٍغ ٗ ثاخ اىعّؼاً‪.‬‬

‫ذجّْة ذْاٗه اىناىس‪ٍ ً٘ٞ‬غ ااىشا‪ ٛ‬فتٖت٘ ‪ٝ‬تحترت٘‪ ٛ‬ػتيت‪ٚ‬‬ ‫ٍا ج اه ‪ Tanins‬اىر‪ ٜ‬ذخألف ٍِ اٍرظاص اىناىست‪ٞ‬تً٘‬ ‫ف‪ ٜ‬ا ٍؼا ‪ .‬مَا ذجت اش تا ج أ‪ٝ‬ضتا ىت‪ ٚ‬أّتٔ ىت‪ٞ‬تس‬ ‫ْٕاك أ ىح ػي‪ ٚ‬أُ اىناف‪ٞٞ‬تِ ىتٔ أ‪ ٛ‬ذتأثت‪ٞ‬ت ضتا‬ ‫ػي‪ ٚ‬حاىح اىؼظاً أٗ اىناىس‪ ً٘ٞ‬ػتْت ا تختاص‬ ‫اىع‪ٝ ِٝ‬رْاٗىُ٘ مَ‪ٞ‬ح اىناىس‪ ً٘ٞ‬اىَ٘ط‪ ٚ‬تٖا‪.‬‬

‫ّج ٍن َّالخ اىناىس‪ ً٘ٞ‬تؼ ّ ج أ ناه‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ ٕ٘ٗ Calcium Citrate‬ا مث اٍرظاطا ف‪ ٜ‬اىجسٌ فْحراج اى‪ ٚ‬اق ّو ػ ٍِ اىحث٘ب‪.‬‬

‫‪‬‬

‫‪ ٕ٘ٗ Calcium Carbonate‬ا‬

‫‪‬‬

‫‪ٝ ٕ٘ٗCalcium Gluconate‬حر٘‪ ٛ‬ػي‪ ٚ‬أق ّو ّسثح ٍِ اىناىس‪ ً٘ٞ‬فْحراج اى‪ ٚ‬ػ امث ٍِ اىحث٘ب‪.‬‬

‫اض‪.‬‬

‫أفضو ٍظ ىيناىس‪ٕ٘ ً٘ٞ‬‬ ‫اىحي‪ٞ‬ة‪ّ .‬ج ٍثال امث ٍتِ‬ ‫‪ٍ 011‬تتغ‪ .‬متتاىستت‪ٞ‬تتً٘ فتت‪ٜ‬‬ ‫م٘ب ٗاحت ٍتِ اىتحتيت‪ٞ‬تة‪.‬‬ ‫ّْظح ا خاص اىت ّع‪ٝ‬تِ ال‬ ‫‪ٝ‬رقثّيُ٘ اىتحتيت‪ٞ‬تة‪ ,‬تتا اتاىتٔ‬ ‫ذ ت ‪ٝ‬تتجتت‪ٞ‬تتا اىتت‪ ٗ ٚ‬تتثتتاذتتٖتتٌ‬ ‫ٗذتتتْتتتاٗىتتتٔ ٍتتتغ اىتتتعّتتتؼتتتاً‬ ‫(ماىظّيظتح اىتثت‪ٞ‬تضتا ٍتِ‬ ‫اىحي‪ٞ‬ة‪ ,‬اىتَتٖتيّتثت‪ٞ‬تح ٗا ّ‬ ‫تاىحي‪ٞ‬ة)‪.‬‬ ‫ٍغ اىعّؼاً‪ ,‬ال ذرخعّ‪011 ٚ‬‬ ‫ٍغ‪ٍ ٍِ .‬ن َّالخ اىناىست‪ٞ‬تً٘‬ ‫اىتتغتتعائتت‪ّٞ‬تتح فتت‪ ٜ‬اىتتجتت ػتتح‬ ‫اىتتت٘احتتت ج‪ .‬ال ذتتترتتت٘قّتتتغ ّ‬ ‫اُ‬ ‫اىتتج ت ػتتاخ اىتتنتتثتت‪ ٞ‬ت ج ٍتتِ‬ ‫اىناىس‪ ً٘ٞ‬ذأل‪ , ٞ‬فاىجسٌ غ‪ٞ‬‬ ‫قا ػي‪ ٚ‬اٍرظتاص امتثت‬ ‫ٍِ ٕعٓ اىن َّ‪ٞ‬ح‪.‬‬


1. Pray.

10. Take one day at a time.

2. Go to bed on time.

11. Separate worries from concerns. If a situation is a concern, find out what God would have you to do and let go of the anxiety. If you can't do anything about a situation, forget it.

3. Get up on time so you can start the day unrushed. 4. Say No, to projects that won't fit into your time schedule, or that will compromise your mental health. 5. Delegate tasks to capable others. 6. Simplify your life.

and

unclutter

7. Less is more. (Although one is often not enough, two are often too many.) 8. Allow extra time to do things and to get to places. 9. Pace yourself. Spread out big changes and difficult projects over time; don't lump the hard things all together.

12. Live within your budget; don't use credit cards for ordinary purchases. 13. Have backups; an extra car key in your wallet, an extra house key buried in the garden, extra stamps, etc., 14. K.M.S. (Keep Mouth Shut). This single piece of advice can prevent an enormous amount of trouble. 15. Do something for the Kid in You everyday.


SAVO I R

LES 10 REGLES D’OR DU TELEPHONE

V IV R E

de ses nouvelles, et en lui raccrochant quasiment au nez juste

Demandez à votre interlocuteur s’il est possible de le joindre plus tard.

après l’avoir utilisée comme déversoir.

Sinon, écourtez au minimum la conversation.

4 - Lorsqu’on est en conversation avec quelqu’un, on ne prend pas

8 - Le dernier tube de Koxie ou le générique de Nip/Tuck ? Pas terrible

systématiquement les doubles appels. Cela signifie que vous accordez davantage d’importance à une autre personne qu’à votre interlocuteur du moment.

comme musique de fond sur votre répondeur, surtout lorsque votre patron appelle. De même, on évite les messages à rallonge, qui font perdre du temps à votre interlocuteur. On se contente d'un simple "Bonjour, c'est Sandrine

1 - On évite d’appeler après 21h. Ce n’est pas parce qu’on est joignable 24 heures/24 et partout qu’il faut en abuser. On respecte la vie des autres comme on aimerait qu’ils respectent la nôtre !

2 - Lorsqu’on appelle, on se présente toujours et on demande si l’on ne dérange pas. D'ailleurs, on préfère si possible le sms, qui n'interrompt pas votre correspondant et lui permet de différer la réponse.

3 - On se souvient de cette règle souvent oubliée : la personne qui appelle attend que la personne appelée mette un terme à la conversation. Ainsi, on ne dérange pas sa copine pour lui raconter sa vie, en ne demandant pas

5 - On évite de mémoriser une sonnerie insupportable sur son portable et on le programme sur vibreur le plus souvent possible.

6 - On ne dégaine pas son portable plus vite que son ombre dès qu’on s’installe quelque part. D'ailleurs, au restaurant, chez des copains, en réunion… ou accompagnée, il n’existe qu’une seule règle : on éteint son portable ! Une exception : si l’on attend un appel important, on le met sur vibreur et l’on prévient son entourage en présentant ses excuses, par avance.

7 - N’imposez pas aux personnes qui vous accompagnent un grand moment de solitude. Vous avez été obligés

de

prendre

un

appel?

Durand, je ne peux pas vous répondre pour le moment mais laissez-moi vos coordonnées et je vous rappellerai dès que possible". Clair, concis, et efficace.

9 - Vous êt es en pl ei ne communication et clic! coupure. C’est à celui qui appelle de rappeler l’autre même si vous n’êtes en rien responsable de cette interruption.

10 - Time is money, le temps c’est de l’argent. Si quelqu’un vous appelle sur votre mobile simplement pour vous prévenir de son retard de quelques minutes, n’entamez pas une longue conversation avec cette personne. Les communications ne sont pas gratuites !


And The Oscar Goes To : The 83rd Annual Academy Awards held at the Kodak theatre on feb 27th, 2011 in Hollywood California. Hosted By: James Franco & Anne Hathaway      

            

Best Movie: The King’s Speech Achievement in Directing: The King’s speech / Tom Hooper Best Actor: Collin Firth Best Actress: Natalie Portman Best Supporting Actor: Christian Bale Best Supporting Actress: Melissa Leo Best Short Film (Animated): The Lost Thing (Shaun Tan and Andrew Ruheman ) Best Motion Picture: The King’s Speech Best Short Film: God of Love Best Music (Original Song): We Belong together (From Toy Story 3) Best Sound Editing: Inception Best Foreign Language Film: Denmark’s “in a better way” Best original screenplay: The King’s Speech Best make up: The Wolfman Best Sound Mixing: Inception Best Visual Effects: Inception Best Documentary Feature: Inside Job Best Costume Design: Alice in Wonderland Best Cinematography: Inception


Red Carpet

Anne Hathway

Amy Adams

(Actress and Oscar Show Co-Host)

(Nominee Best Supporting Actress)

Melissa Leo

Sharone Stone

Cate Blanchette

Virginia Madsen


Nicole Kidman & Gweneth Platrow

Halle Berry

Hillary Swank

Scarlett Johansson


Nathalie Portman

Sandra Bullock

Mandy Moore

Worst Dressed

Michelle Williams

Jennifer Hudson

Best Dressed


‫‪Special: Mother’s Day‬‬ ‫‪From Heart to heart, Elie and Ella sending their greetings, Full of Love,‬‬ ‫‪Full of faith … To Rima ... the mother who extremely touched their lives ...‬‬

‫بخربط ‪ RIMA‬و‪ ELLA‬و‪ ELIE‬عالقت كخٍر خبصت وممٍزة ‪ ...‬فرٌمب حخعبطى معه بطرٌقت كخٍر ممٍزة ‪ ...‬هىً مخم رفقت ‪ ...‬بخخشابر‬ ‫معه بكم أخببرن و حقذمه ‪ ...‬وبخهخم بأدق انخفبصٍم ‪ ...‬انقعذة معه بخخحىل نسرداث طىٌهه ‪ ...‬اسئهت ورا اسئهت ‪ ...‬وأخبابرن ٌاهاً وابدرا‬ ‫مب حخهص ‪...‬‬ ‫بس حكىن رٌمب عم حرحبح أو وبٌمت ‪ ...‬انىالد بروقىا وبٍهذو ‪ ...‬وبس حىعب رٌمب ‪ ...‬عىذن عٍذ ببنبٍج‪! ...‬‬ ‫رٌمب كخٍر بخخبف عهٍه ‪ ...‬بس بخقىي حبال كرمبنه ‪ ...‬وكرمبل ٌطهعىا قىاٌب ‪ ...‬وماب ٌاخابفاىا ماه اً ‪ ...‬وبابناىاساباه ناها اىا ‪ ...‬فاماب‬ ‫حسأنىا‪! ...‬‬ ‫رٌمب معهقت كخٍر فٍه ‪ ...‬نخىٍبوخه ‪ ...‬كبوج وبعذا عىذا حبنه خبصت ببنىسبت الٌهً ‪...‬‬ ‫وانحبنت صبرث خبصت وكخرث مع إٌال مؤخرا‪ٌ ..‬هً أكخر حذا ببنبٍج ب ى رٌمب وبٍهخم فٍب ‪...‬‬


‫‪Special: Mother’s Day‬‬

‫‪Elie‬‬

‫‪From Elie To Rima‬‬ ‫كز‪ٛ‬س ثحت ع‪ٛ‬د األو‪....‬‬ ‫ٔنس‪ًٚ‬ب ثحجب كز‪ٛ‬س ‪ ...‬يش ثط ألٌ انًبيب‪ ...‬ثسط ز‪ٚ‬سًسب‬ ‫كز‪ٛ‬س ثزفٓى ‪ ...‬عُدا كز‪ٛ‬س يعهٕيبد ثكم ش‪ٔ ..ٙ‬ثزعسف‬ ‫كم ش‪ ٙ‬ثعأنٓب عُٕ ‪ ْٙ ...‬حَُٕخ كز‪ٛ‬س ‪ٔ ...‬ثزٓزى ف‪ٙٛ‬‬ ‫كز‪ٛ‬س ‪ ...‬ثزع‪ٛ‬ظ عه‪ ٙ‬أٔلبد ‪ ...‬ثط شٕ يب اطهت ثزعًم‬ ‫ٔشٕ يب ثد٘ ثزججه‪... ٙ‬‬

‫ثسسفسسبف عسسهسس‪ٛ‬سسٓسسب كسسزسس‪ٛ‬سسس ‪ ...‬إَسسٕ ‪ٚ‬السسس شسس‪ ... ٙ‬إَسسٕ‬ ‫رًسض ‪ ...‬ثسعسالست ثسط رسًسسض ‪ٔ ...‬أَسب أكس‪ٛ‬سد ز‬ ‫ضهُ‪ ٙ‬حدا ‪ ...‬يب ز ارجٕش ثط اكجس ‪ ...‬زا ضهسُس‪ٙ‬‬ ‫يعب ‪...‬‬ ‫ثصعال أٔلبد ‪ ...‬يثالً ‪ ...‬يجبز ‪ ،‬اجذ عبنجس‪ٛ‬سذ كسُسذ‬ ‫أَب يعالت ألٌ ‪ Pappy‬يسب ادسدَس‪ ٙ‬يس سس ‪so ...‬‬ ‫عالجذ ‪ٔ ...‬يب لجهذ ارغدٖ يعٍ ‪ ...‬شعهسذ يسُس‪... ٙ‬‬ ‫ثط ثعد‪ ٍٚ‬يش‪ ٙ‬انحبل ‪ٔ ...‬زجعذ أدسدرسُس‪ ... ٙ‬عسهسٗ‬ ‫‪STARBUCKS‬‬

‫‪ELIE‬‬

‫)‪(8 YEARS OLD‬‬

‫‪Nickname: Lalloussa‬‬ ‫‪Hobbies:‬‬ ‫‪Football, Playstation, Movies, Hanging out‬‬ ‫‪Role Model: Rima Njeim‬‬

‫عهًزُ‪ ٙ‬ك‪ٛ‬ف صه‪ٔ ... ٙ‬كم ‪ٕٚ‬و لجم يسب َسبو يسُسالسهس‪ ٙ‬أَسب‬ ‫ٔ‪ٚ‬بْب ‪ٔ ...‬عهًزُ‪ ٙ‬ك‪ٛ‬ف صه‪ ٙ‬نٕحد٘ ‪ ...‬انالجح ‪...‬‬

‫ز‪ًٚ‬ب‪ ،‬ثزحجُ‪ ٙ‬كٌٕ زجبل‪ٔ ،‬عمه‪ ٙ‬كجس‪ٛ‬سس ‪ ...‬يسب كسرة ‪...‬‬ ‫ٔيب "اثسو ثٕش٘"‬ ‫يُ‪ ٙ‬شعالٌ ٔيب ثضب‪ٚ‬مُ‪ ٙ‬إَٓب ‪ٔ ،STAR‬أٔلبد ثسزسكسٌٕ‬ ‫يشغسٕنسّ ‪ ...‬ثسط يسب ثسصعسم ألٌ كسم ال ‪Weekend‬‬ ‫يُضم ظٕا ‪ ...‬يُعًم ‪ ،Activities‬ثسزسضسٓسسَسب ْٔس‪ٛ‬س ‪.‬‬ ‫ٔيُمعد يعٓب كم انٕلذ ‪...‬‬ ‫يجعٕط ف‪ٛ‬ب إَٓب ‪ STAR ...‬ثحت أكزس ش‪ ٙ‬كس‪ٛ‬سف ثسزسعسهسى‬ ‫انعبنى ‪ٚ‬حجٕ ‪ٚ‬عٕع ‪ٚٔ ...‬الهٕا ‪...‬‬ ‫ثشٕفٓب كز‪ٛ‬س حهٕ٘ ‪ٔ ...‬نٕ يب يجٕش٘ ‪ ...‬كبٌ شو رمسدو‬ ‫عهٗ ‪Miss Lebanon‬‬

‫أَب ثضهُ‪ ٙ‬عهٗ طٕل احكس‪ٛ‬سب عسهسٗ انسزسهس‪ٛ‬سفسٌٕ ‪ْٔ ...‬س‪ٙ‬‬ ‫ألسة حدا إلن‪ ... ٙ‬ثحت العد يعب دا‪ٚ‬سًسبً‪ٔ ..‬دسجسسْسب كسم‬ ‫ش‪... ٙ‬‬ ‫ح ‪ٛ‬زال إظًب إَٓب أكزس حدا ثحجٕ ثبنح‪ٛ‬بح ثأٔل لسثبَخ ‪...‬‬

‫يٍ صفبرٓب انع‪ٛ‬ئخ ‪ ...‬إَٓب ثزعالت دغس٘ أٔلبد ‪ٚ‬سعسُس‪ٙ‬‬ ‫ظس‪ٚ‬عخ اإلَفعبل ‪...‬‬ ‫كم ظُخ ثجًعال يالبز٘ ثع‪ٛ‬د األو ‪ْٔ ...‬بنعُخ أَب ٔ ‪Ella‬‬ ‫جًعُب يجهغ كج‪ٛ‬س ‪...‬‬ ‫ثد٘ لال ‪ ...‬ثحج كز‪ٛ‬س ‪...‬‬ ‫‪I LOVE YOU LIKE MY BONES‬‬ ‫ٔنسس‪ٛ‬سسهسسهسس‪ ٙ‬أيسسٓسسٍ يسسُسسب يسسٕجسسٕدح ْسس‪ ٙ‬ثسسبنعسسًسسب أٔ ٔيسسُسسب‬ ‫يعٍ ‪ ...‬ثمهٍ يب رصعهٕا ‪ ...‬يس‪ٚ‬ى ْس‪ ٙ‬ايسكسٍ ‪ْ ...‬س‪ ٙ‬إو‬ ‫انكم!‬

‫‪“I LOVE YOU‬‬ ‫‪LIKE‬‬ ‫”‪MY BONES‬‬

‫ا‪ٚ‬ه‪ ،ٙ‬حبنخ دبصخ ٔاظزثُبئ‪ٛ‬خ ثح‪ٛ‬بح ز‪ًٚ‬ب ‪ ...‬فز‪ًُٛ‬ب ً ثًبز إن‪ٛ‬بض‪ ،‬ظًذ ا‪ٚ‬ه‪ ْٕٔ ... ٙ‬انالج‪ ٙ‬انسٕحس‪ٛ‬سد ثسعس‪ٛ‬سهسخ‬ ‫ز‪ًٚ‬ب ‪...‬‬ ‫ز‪ًٚ‬ب حهًذ ثب‪ٚ‬ه‪ ٙ‬يٍ لجم يب ‪ٚ‬فهك ‪ ...‬يزم يب شبفزٕا ثبنحهى رمبظ‪ٔ ًٕٛ‬نٌٕ ع‪ ... َٕٕٛ‬اجب طجك األصم ‪...‬‬ ‫ثزًض‪ ٙ‬يعٕ ٔلذ كز‪ٛ‬س‪ ،‬ثززعبطٗ يعٕ كإَٔ زجبل ‪ ْٕٔ ...‬طس‪ٚ‬مخ رعج‪ٛ‬سٔ ٔرعبط‪ ٙ‬يعب كسزس‪ٛ‬سس يسًس‪ٛ‬سصح ‪...‬‬ ‫ث‪ٓٛ‬زى ف‪ٛ‬ب كز‪ٛ‬س ٔث‪ٛ‬غُجب ثط يب ث‪ٛ‬عجس كز‪ٛ‬س ‪juste le-necessaire. ...‬‬ ‫ْٕ يعهك ف‪ٛ‬ب كز‪ٛ‬س ٔكم ش‪ ٙ‬ثدٔ ‪ٚ‬بِ ث‪ ٛ‬هجٕ ثط يُب!‬ ‫كس‪ٚ‬ى كز‪ٛ‬س‪ ،‬ث‪ٓٛ‬زى ثبنكم ‪ ...‬أحت يب عُدٔ ‪ٚ‬سٔ يع ايٕ ‪ ...‬ث‪ًٛ‬جعظ إَٕ ايٕ ْهمد يسٓسًسّ ‪ ...‬ثس‪ٛ‬سعسُس‪ٛ‬سهسٕ إَسٓسب‬ ‫ظزبز ‪ ...‬ثط ث‪ٛ‬حت عاللزٕ انحً‪ ًّٛ‬يعب ‪ ...‬يزم يب ْ‪... ٙ‬‬


‫‪Special: Mothers Day‬‬

‫‪Ella-Maria‬‬

‫‪From Ella-Maria To Rima‬‬ ‫ع‪ٛ‬د األو ‪ ...‬ة ‪ ١٢‬اذاز ‪ ...‬ثحجٕ ألَٕ ع‪ٛ‬د انًبيب ‪...‬‬ ‫ثحت كم ش‪ ٙ‬ثم ‪ Mommy...‬ثزسعسًسعسهس‪ ٙ‬أدسجسبز٘‪،‬‬ ‫ثزٓزى ف‪ٔ ... ٙٛ‬يُاله‪ ٙ‬ظٕا لسجسم يسب َسبو ‪ٔ ...‬ثسط يسب‬ ‫ركٌٕ عهًزُ‪ ٙ‬صه‪ٔ ٙ‬حد٘ ‪...‬‬ ‫ثحت كز‪ٛ‬س ثط َضٓس ظٕا ‪ ...‬يسُسسٔ‬ ‫ظٕا ‪ ...‬كز‪ٛ‬س ‪...‬‬

‫‪Shopping‬‬

‫)‪(6 YEARS OLD‬‬

‫‪ELLA-MARIA‬‬

‫‪Nickname: Ellati‬‬ ‫‪Hobbies:‬‬ ‫‪Drawing, Painting, Reading, Shopping‬‬ ‫‪Role Model: Rima Njeim‬‬

‫دغس٘ ثزسٔق‬

‫ثفبف عه‪ٛ‬ب كز‪ٛ‬س ‪ ...‬إذا صسس شس‪ ... ٙ‬كسسيسبل ْس‪ٛ‬س‬ ‫ثضهُ‪ ٙ‬صه‪ٛ‬ال ‪ ...‬كز‪ٛ‬س ‪ ...‬ثحك‪ٚ ٙ‬عٕع كسيب ‪...‬‬

‫ثضم إثعزال ‪ Des Lettres‬ثكزجال ف‪: ٍٛ‬‬

‫ٔأكزس ش‪ ٙ‬ثاله‪ ٙ‬لجم يب َبو (انعالو عه‪ٚ ٛ‬ب يس‪ٚ‬ى)‬

‫‪Je t’aime maman‬‬ ‫‪Tu es une etoile qui brille dans le ciel‬‬

‫ثزصعم يُس‪ٔ ٙ‬لسذ أعسًسم شس‪ ٙ‬يسُسٕ يسُس‪ٛ‬سح ‪ ...‬أٔ إذا‬ ‫ض‪ٛ‬عذ غسسض يسٍ غسساضس‪ ٙ‬ثسط ثسمسال ‪Sorry‬‬

‫ثزحجُ‪ ٙ‬كٌٕ شبطسح ‪...‬عبلهخ ‪ ...‬إظًع انكهًخ ‪َ ...‬بو ثك‪ٛ‬س‪ٔ ...‬صه‪ٙ‬‬

‫أكزس ش‪ ٙ‬ثحت ثط َضٓس‪ٔ ...‬لذ يب ‪ٚ‬كٌٕ عُب يدزظسّ‪ٔ..‬كسًسبٌ فس‪ٛ‬سُسب‬ ‫َعٓس‪ٔ ...‬ثحت دجسا كم ش‪...ٙ‬‬ ‫ثحت كز‪ٛ‬س إَب ‪ٔ Star ...‬ثحت ص‪ٛ‬س يزال ثسعسد‪ٚ‬سٍ ‪ٔ ...‬عسهسٗ األجسُسدح‪،‬‬ ‫كزجٕن‪ ٙ‬إَ‪ ٙ‬ثمسأ كز‪ٛ‬س يُ‪ٛ‬ح ‪...‬‬ ‫ثحجب دا‪ًٚ‬بً رضم األٔنٗ ‪ ...‬ثكم ش‪... ٙ‬‬

‫‪“TU ES UNE ETOILE‬‬ ‫”‪QUI BRILLE DANS LE CIEL‬‬ ‫‪ RIMA‬كز‪ٛ‬س يعهمخ ثـ‪ٚ ELLA‬ه‪ ٙ‬ثزعجس كز‪ٛ‬س ‪ٔ ...‬ثزغُجب كز‪ٛ‬س ‪ ELLA ...‬ك‪ٛ‬ف يب ْ‪ ٙ‬لبعدح ثزضم رسجسٕ‪ٚ‬سط‬ ‫ٔرغُ‪ٛ‬ج ثـ‪ْٔ ... RIMA‬بنش‪ ٙ‬دال ‪ RIMA‬رزعهك ف‪ٛ‬ب أكزس ٔرغُجب أضعبف ‪...‬‬ ‫ثبنُعجّ ل ‪ ...ELLA‬ز‪ًٚ‬ب يثب ا عهٗ ‪ٔ ...‬ثزحت رعًم يزال ٔركٌٕ يزال ثكم ش‪... ٙ‬‬ ‫كم يب ‪ ،RIMA‬جبثذ غسض أٔ ر‪ٛ‬بة ‪ ...‬ثزغبز ‪ٔ ... ELLA‬ثال‪ٛ‬س ثدا يزهٍ ‪ٔ ...‬ثزال‪ٛ‬س رسزسفس‪ٛ‬سم األغسساض‬ ‫نئال ‪ ٔ ...‬ثزٕص‪ٛ‬ب ل ‪ RIMA‬رُزجّ عهٗ ا غساض ألٌ ثط ركجس ز ‪ٚ‬ال‪ٛ‬سٔا إ ‪ْٛ ...‬دا يبحك‪ُٛ‬ب عٍ إَسٕ‬ ‫َص غساض ‪ ... RIMA‬ثال‪ٛ‬سٔا ثعحس ظبحس عُد ‪...ELLA‬‬ ‫‪ ELLA‬حهًب رال‪ٛ‬س يزم ‪ RIMA‬ثط ركجس ٔأحت يب عُدا ثط ‪ٚ‬شزسٔ يزم ثعض ْس‪ٛ‬س‪ RIMAٔ ٙ‬ثسط ‪ٚ‬سمسعسدٔا‬ ‫ظٕا ٔ‪ٚ‬حكٕ ٔ‪ٚ‬الهٕ لجم يب ‪ُٚ‬بيٕ ‪...‬‬


‫‪Mother’s Day ...‬‬

‫‪By Rima Njeim‬‬

‫‪ 12‬اراس ‪ َٛ٠ ...‬رعذه ف‪ ٗ١‬اٌطج‪١‬عخ ِٓ أجٍ‪ٙ‬ب‬ ‫‪ َٛ٠‬رض٘ش ف‪ ٗ١‬اٌ‪ٛ‬س‪ٚ‬د ِٓ أجٍ‪ٙ‬ب‬ ‫‪ٚ‬رفزخ ف‪ ٗ١‬اٌسّ‪ٛ‬اد إلسزمجبي ادع‪١‬ز‪ٙ‬ب ‪...‬‬ ‫إْ وبٔذ األسض ‪ٚ‬اٌسّ‪ٛ‬اد ‪ ...‬ر‪ٙ‬ذ‪٠‬بٔ‪ٙ‬ب وً رٌه ‪...‬فّبرا عٕب ؟ ٔذٓ اٌز‪ ٓ٠‬رشافمٕب صٍ‪ٛ‬ار‪ٙ‬ب وً أ‪٠‬بَ أٌسٕخ‬ ‫ٔذٓ اٌز‪ ٓ٠‬ال ٔشعش ثزسح أِبْ إال ث‪ ٓ١‬أدعبٔ‪ٙ‬ب ‪....‬‬ ‫ٔذٓ اٌز‪ ٓ٠‬إْ ظذىٕب‪ِ ...‬ألد األسض ثعذىبر‪ٙ‬ب‪....‬‬ ‫‪ٚ‬إْ ثى‪ٕ١‬ب ‪ِ ...‬ألد دِ‪ٛ‬ع‪ٙ‬ب سبدبد اٌى‪ ِٓ ْٛ‬أجٍٕب ‪....‬‬ ‫دع‪ٔٛ‬ب ٔؤوذ أ‪ٚ‬الً أْ ال ٘ذ‪٠‬خ رىبفؤ٘ب‪ٚ ....‬ال دت ‪٠‬عٍ‪ ٛ‬ف‪ٛ‬ق دج‪ٙ‬ب ‪ٌ ...‬ىٓ اإل٘زّبَ ث‪ٙ‬ذزا اٌذ‪١‬ذ‪ ......َٛ‬وذبْ ‪...‬‬ ‫‪ِٚ‬ب صاي ‪....‬‬ ‫أ‪ ٌٝٚ‬اٌ‪ٛ‬صب‪٠‬ب‪ٚ ِٓ ...‬صب‪٠‬خ اٌشة اٌعشش ‪....‬‬ ‫فٍىً أَ ِب ‪٠‬فشد‪ٙ‬ب‪ِ ،‬ب ‪٠‬ذ٘ش‪ٙ‬ب‪ِٚ...‬ب ‪ّ٠‬زع‪ٙ‬ب ف‪٘ ٟ‬زا اٌ‪َٛ١‬‬

‫أ‪ٚ‬الً فٍٕجزعذ عٓ وً شىً ِٓ أشىبي اٌ‪ٙ‬ذا‪٠‬ب إٌّضٌ‪١‬خ‪ ...‬أ‪ ٚ‬رٍه اٌز‪ٙٔ ٟ‬ذ‪ٙ٠‬ب ألٔفسٕب ِٓ خالٌ‪ٙ‬ب ‪...‬‬ ‫"لطع ٌزض‪ ٓ١٠‬إٌّضي ‪ ....‬صذ‪ ...ْٛ‬غٕبجش‪...‬أد‪ٚ‬اد و‪ٙ‬شثبئ‪١‬خ ‪"...‬‬ ‫إٔٗ ع‪١‬ذ األَ‪١ٌٚ ..‬س ع‪١‬ذ رأ٘‪ ً١‬إٌّبصي‬ ‫أٔب أشجع اٌ‪ٙ‬ذا‪٠‬ب اٌشخص‪١‬خ ثئِز‪١‬بص‪ ...‬فّ‪ّٙ‬ب إخزٍف ثذجذ اٌ‪ٙ‬ذ‪٠‬خ ‪ٚ ..‬اٌّ‪١‬ضأ‪١‬خ اٌّخصصخ ٌ‪ٙ‬ب‪...‬‬ ‫‪٠‬جت أْ رى‪ ..ْٛ‬شخص‪١‬خ رشعش ِع‪ٙ‬ب األَ‪ ..‬أْ ٕ٘بن ِٓ ‪ٙ٠‬زُ ٌزفص‪ٍٙ١‬ب‪ ..‬دز‪ ٝ‬رٍه اٌز‪ ٟ‬ال رذجذش‬ ‫٘‪ ٟ‬عٍ‪ِ ٝ‬جشد اٌزفى‪١‬ش ث‪ٙ‬ب‬ ‫لجً اإللذاَ عٍ‪ ٝ‬ششاء اٌ‪ٙ‬ذ‪٠‬خ عٍ‪ٕ١‬ب اٌزم‪١‬ش ٍِ‪١‬بً ‪ ...‬ثّب ‪ّ٠‬زع فعالً أِ‪ٙ‬برٕب‪...‬‬ ‫ٔززوش ِب لبٌزٗ ‪ِٛ٠‬بً أ‪ِ ٚ‬ب ثبدذ ثٗ عٓ غش‪٠‬ك اٌخطأ‪ٚ ...‬شعشٔب أٔ‪ٙ‬ب ٘ذ‪٠‬خ أ‪ ٚ‬دبٌخ رجذعذٍذ‪ٙ‬ذب رشذعذش‬ ‫ثبٌفشح‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫لذ ‪٠‬ى‪ " ْٛ‬ث‪ٛ‬ثب جذ‪٠‬ذا" " ‪ َٛ٠‬إسزجّبَ ‪ٚ‬سادخ " " ِىبْ غبٌذّذب أدذجذذ اٌذز٘ذبة إٌذ‪١‬ذٗ " أ‪ ٚ‬فذىذشح‬ ‫أعججز‪ٙ‬ب ٌذ‪ ٜ‬رٕف‪١‬ز٘ب ِٓ لجً األخش‪ٚ ٓ٠‬إسزىثشر‪ٙ‬ب عٍ‪ٔ ٝ‬فس‪ٙ‬ب "‬ ‫األَ ٘‪ ٟ‬أٔث‪ ٝ‬أ‪ٚ‬الً ‪ٚ‬أخ‪١‬شاً‪ِّٙٚ .‬ب أٍّ٘ذ ٔفس‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬سج‪ ً١‬رأِ‪ ٓ١‬خذِبد ٌّٕضٌ‪ٙ‬ب ‪ ِٓٚ‬د‪ٌٙٛ‬ب‪ ..‬رجم‪ٝ‬‬ ‫إِشأح ‪٠‬خطش ثجبٌ‪ٙ‬ب أد‪١‬بٔبً أْ رخٍع ث‪ٛ‬ة " اٌزعذ‪١‬خ ثبٌزاد " ‪ٚ‬إسرذاء " رذٌ‪ ً١‬اٌزاد "‬ ‫‪ٚ‬ثبٌزبٌ‪ّ٠ ٟ‬ىٓ أْ رى‪ ْٛ‬اٌ‪ٙ‬ذ‪٠‬خ ‪ ..‬اٌّثبٌ‪١‬خ ‪ٌٙ ..‬ب أْ رخعع ٌجٍسخ ِبسبج ‪ٚ‬عٕب‪٠‬خ ثبٌجششح‪ٚ ..‬اٌجذسذُ‬ ‫أ‪ ٚ‬اٌذص‪ٛ‬ي عٍ‪٘ ٝ‬ذ‪٠‬خ رشافم‪ٙ‬ب وً أ‪٠‬بَ أٌسٕخ‬ ‫وّجّ‪ٛ‬عخ وش‪ّ٠‬بد ِٕبسجخ ٌسٕ‪ٙ‬ب ‪ ..‬رع‪١‬ذ اٌجش‪٠‬ك إٌ‪ٚ ٝ‬ج‪ٙٙ‬ب ‪ٚ‬رخف‪ ٟ‬عالِبد اٌزعت ‪ٚ‬اٌزمذدَ ثبٌسٓ‬ ‫أل‪ٌٚ‬ئه اٌز‪ٌ ٓ٠‬ذ‪ budget ُٙ٠‬أعٍ‪...ٝ‬‬ ‫ثئِىبٔ‪ ُٙ‬فزخ سص‪١‬ذ ف‪ ٟ‬اٌجٕه ثئسّ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬ثبٌّجٍغ اٌز‪٠ ٞ‬ذش‪٠‬ذذ‪ٚ ْٚ‬ا٘ذذائذ‪ٙ‬ذب اي‪CREDIT CARD-‬‬ ‫اٌز‪ ٟ‬رخ‪ٌٙٛ‬ب أْ ال رزشدد ثششاء أ‪ ٞ‬ش‪ٟ‬ء ‪٠‬خطش ثجبٌ‪ٙ‬ب أ‪٠ ٚ‬عجج‪ٙ‬ب ‪ ..‬فمٍذ‪١‬ذً ِذٓ األِذ‪ٙ‬ذبد ‪٠‬ذزذّذزذعذٓ‬ ‫ثشص‪١‬ذ ِصشف‪ ٟ‬خبص‪ ...‬فٕبدساً ِب ‪٠‬فىشْ ثبٌم‪١‬بَ ث‪ٙ‬زٖ اٌخط‪ٛ‬ح اٌز‪ ٟ‬رطٍت ثعذط " اٌذزارذ‪١‬ذخ" ِذٓ‬ ‫لجٍ‪ٚ .. ٓٙ‬ثزٌه ٔى‪ ْٛ‬لذ أ٘ذ‪ٕ٠‬ب٘ب ِب ال رجش عٍ‪ ٝ‬أْ ر‪ٙ‬ذ‪ٌ ٗ٠‬زار‪ٙ‬ب‪...‬‬

‫خزبِبً فٍٕذعش اٌ‪ٙ‬ذ‪٠‬خ لجً ‪ 12 َٛ٠‬آراس‪ٚ ...‬إال ‪ٚ‬ثسجت ظ‪١‬ك اٌ‪ٛ‬لذ لذ ٔ‪ٙ‬ذ‪ ٞ‬إِٔب ِب ال‪٠‬شج‪ٙٙ‬ذب ‪ٚ‬ال‬ ‫‪٠‬شج‪ٕٙ‬ب‪...‬‬ ‫ال رٕس‪ ٛ‬ثبلبد اٌ‪ٛ‬سد إٔٗ اٌشث‪١‬ع‪!!!..‬‬ ‫إٔٗ ع‪١‬ذ األَ ‪١ٌٚ‬س أ‪ ٞ‬ع‪١‬ذ‪ ..‬فزذعش ٌٗ ثبوشاً !!!‬

‫‪I-Advise‬‬

‫‪ِّٙ .5‬ب وبٔذ األَ ِزذشسح ِبد‪٠‬بً أ‪ِ ٚ‬مزذسح ‪ ..‬فبٌ‪ٙ‬ذ‪٠‬خ ِٓ اثذٕذبئذ‪ٙ‬ذب فذ‪٘ ٟ‬ذزا اٌذ‪١‬ذ‪ َٛ‬ثذبٌذزاد رذىذ‪ْٛ‬‬ ‫ِٕزظشح ‪ٚ ...‬أ‪ ٞ‬خشق ٌ‪ٙ‬زٖ اٌعبداد لذ ‪٠‬ص‪١‬ج‪ٙ‬ب ثبإلدجبغ ‪ٚ‬اٌذضْ ‪ٚ‬اٌ‪ٛ‬دذح‪..‬‬ ‫ٔذشِ‪٘ ُٙ‬زٖ اٌٍفزخ اٌز‪ ٟ‬رٕط‪ ٞٛ‬عٍ‪ ٝ‬وث‪١‬ش ِٓ اإل٘زّبَ ‪ٚ‬اٌذت‪..‬‬ ‫فذع‪ٔٛ‬ب ال‬ ‫ٍ‬ ‫اٌ‪ٙ‬ذ‪٠‬خ ِ‪ّٙ‬ب غال سعش٘ب أ‪ ٚ‬لً رجم‪٘ ٝ‬ذ‪٠‬خ لبدسح عٍ‪ ٝ‬أْ رم‪ٛ‬ي ِب ال رم‪ ٌٗٛ‬اٌىٍّبد‬ ‫فأجعٍ‪ٙ‬ب ٘ذ‪٠‬خ ِزىٍّخ ‪١ٌٚ‬س ٘ذ‪٠‬خ صبِزخ جبِذح‬


‫زٌبٍكا ‪ ...‬إٌه فً أمل‬ ‫إِشأج وّا وثُشاخ ِٓ ٔساء ٌثٕاْ ‪َ ...‬ؼشٓ فٍ دواِح اٌضواج واٌطالق ‪...‬‬ ‫َأخزْ اٌمشاس تاإلٔسحاب ِٓ حُاج ِٓ ذؼاهذوا ِؼه ػًٍ أال َفشلهّا سىي اٌّىخ ‪...‬‬ ‫فُدذْ أٔفسهٓ فٍ ِىاخهح اٌشخً‪ ،‬األهً واٌّدرّغ واٌسٍطاخ اٌذَُٕح‪.‬‬ ‫ِٕهٓ ِٓ َشضخٓ ٌٍضغط وَرشاخؼٓ ػٓ لشاساذهٓ فٍ سثًُ اٌحفاا ػاٍاً "هااٌاح " اٌاضواج واإلسذاثاا‬ ‫األتذٌ واٌسالَ أو اإلسرسالَ فٍ حُاذهٓ‪.‬‬ ‫ِٕهٓ ِٓ َأخزْ اٌمشاس وَّشُٓ تثثاخ فٍ حمً أٌغاَ ‪َ ...‬ثطئ خطىاذهٓ ِشج ‪ ...‬وَخرثش اصشاسهٓ ػًٍ‬ ‫‪...‬‬ ‫ِذي سحٍح اٌثحث ػٓ حشَرهٓ اٌرٍ ال ذىرًّ إال إرا ذىخّٕها تإحرضاْ ثّشج صواخاهآ ‪ ...‬وػاطاُاح‬ ‫اتٕائهٓ ‪...‬‬

‫ِثاي اٌّشأج ٍٍَ أرفضد ‪ ...‬ؤدحد ‪ ...‬ولىَد ‪...‬‬ ‫سَّا‪ ِٓ :‬هٍ سَثُىا؟‬ ‫حضانح مة صع ث باخاباس الظاحااا ااف عاسٌاع‬ ‫ري ج ادت باه شوخاً عااباق احا اٍاف جا افاٍار‬ ‫سَااثااُااىااا‪ :‬أنااا أت جااااالااكاا ااا ااٍاا ض‪..‬كاا ااث أ اا‬ ‫يكم‪...‬وبحعٍٍن د ة ظاسٌاعاة اه كاً ٌعاحاعاٍاد‬ ‫ظٍازجً‪ ...‬ظحاع ى كلاات زٌاا باعثة على ألمال حضانة ألوال ‪.‬‬

‫وأفكس ب اخعً حٍد‪...‬أوال ي‪...‬وكٍف ٌاك اً‬ ‫عٍدهم ى حض ً بعادماا ناحا الا ام ما اً ا اانا‬ ‫اري ال ٌا الاف اااسأ وال‬ ‫لب انً‪...‬هر انا‬ ‫ٌ ظس ى ح ا اا‪ ...‬كا اث ئاا اس وناا اااة! وصاستاث‬ ‫ب على ص جً‪"...‬بدي وال ي!"‬ ‫جعااالاااياااث بااااالٌاااااااا ة وباااا اااحااالاااااااٍااام وباااا ااا ااا‬ ‫وباألمل‪...‬صفات علاح ً ٌاهاا زٌاااا احاً جاركاسناا‬ ‫اا ً ب هللا م خ ة ٌلغً ٍ اة ٌعطاٍا اا اااز ت‬ ‫وٌ عم علٍ ا بحي ٍق مبحغانا‪.‬‬ ‫سَّا‪ِ :‬ا هٍ اٌخطىاخ اٌىاخة اذثاػها؟‬

‫سَثُىا‪ :‬أوالً ٌدب نلغً كلاة عٍب من اما ظا اا!‬ ‫دسأ جكان فً أ نيكً لاحا اا بلا ت عاا‬ ‫نخاف من نظس َتسٌن ٍ ا‪ٌ .‬داب‬ ‫من و‬ ‫نحكلم بطسٌ ة ب ةة نلسخ بطسٌ ة ب ة و نا اد‬ ‫بطسٌ ة ب ة! فا لبا ة هً طسٌ ة حً ظح صل ا اى‬ ‫مبحغانا‪.‬‬ ‫جث ز على كال اانا جاس‬ ‫ٌ بغً على كل مسأ‬ ‫مديفا ً فً ح ا‪ .‬ج با تا ف وعان ا ااعاةة‬ ‫"ال" فً حا ة خط و"نعم" فً يا ة احاً جاس هاا‬ ‫صا بة‪.‬‬ ‫أنا ب ٍاث أناا ال ظا احاٍان حاحاى أجاااكان مان ز ٌاة‬ ‫أوال ي‪ ...‬و ااا صادز ا اس ز اري ٌااا ايا اً حاق‬

‫م أظكثة بل ظحداعث جً و ااالاااث نافاعاً‬ ‫وب ٍث أطا ب بي ً! وكانث ااز مان هللا با‬ ‫أزظاال ماالاافااً كااام ا ً ااى زومااا حااٍ ا ج ا تاار‬ ‫‪ 01‬ظا ا ت أو أكاثاس و اكان‬ ‫معام ت طا‬ ‫ٌلااباان اااالااف ها ااا جااباطاال كاال‬ ‫باااادااس‬ ‫س ز ت لا ز ه ا!‬ ‫وفع ًة ظحعدت أوال ي‪...‬بعد معسكحً اطا ٌالاة‬ ‫حً م ج ف ٌ ماً ت ا من اطا بة باااا ناا‬ ‫م ح عة به‪ .‬لدت اطازنة و الاث ا ام ماا‬ ‫ٌعا ظس فً ملفاً أو ظا ئاٍاس ا اضاٍاة عاباس‬ ‫ميطات حلفصٌ ‪...‬على سغم من ن ً م أكان‬

‫!‪I Did It‬‬

‫أوي ا الٌح ٌشَثُىا وأد خالي تشٔاِح َا سَّا حُٕها ا ٍمد اٌصىخ ػاٌُا ً‬ ‫وذحذخ اٌّدرّغ اٌزٌ َؼرثشها خاضؼح حىّا ً ٌٍّدرّغ اٌّذٍٔ واٌذٍَٕ‪.‬‬ ‫سَّا‪ ،‬ذؼا فد ِغ لضُح سَثُىا اٌّحمح‪ ،‬و شحد لضُح اٌّحاوُ اٌشوحُح وِا َداشٌ خاٍاض لضاثاأاهاا ‪...‬‬ ‫وِا َحىً ػٓ سشاوي وِحسىتُاخ وإتطاء ِؼرّذ فٍ اٌثث تمضاَا اٌطالق واٌحضأح‪.‬‬ ‫هزا اٌّىضىع اٌزٌ َؼرثش ِحظىساً شحه فٍ اإلػالَ ‪ ...‬وحُٕها أخذخ سَاثاُاىاا خاشػاح ِاؼإاىَااخ وأِاً‬ ‫وأطٍمد ٌّىاخهح ِسرمثٍها اٌدذَذ‬ ‫حرً ػادخ وأ ٍد ِؼٍٕح ‪ ...‬أٔها ٔدحد تاإلخرثاس ‪ ...‬ػادخ ٌرشي اوالدها وذحرضٕهُ وذطً ِٓ خذَذ ػثاش‬ ‫إٌّثش اٌزٌ إسرّغ إٌُها واحرضٕها وأػطاها أِالً فٍ ولد واْ األًِ شثه ِفمىد واٌّسرمثً غاِا التاً‬ ‫ِدهىي‬


‫م أكن أملك دسأ فعلٍا ً ل ٍات بر كة و اكا ا اً عالاى‬ ‫أل ل هد ت بطسٌ ة ب ة‪...‬‬ ‫سَّا‪ :‬أخثشَٕا ػٓ ػاللره تضوخه اٌساتك!‬ ‫سَثُىا‪ :‬اا ظحعدت وال ية وحضا احا ام وااعاست‬ ‫باألما ة ع دها ج اش ث صوخً عان أااٍااث كاثاٍاس ‪.‬‬ ‫فبعد س زة ج ااوزت وأوال ي‪...‬فاطالابا ما اً أ‬ ‫أغٍس فً بعض م ه وكا م ما أز و ‪.‬‬ ‫فا س ز مث ًة ٌخلص ه و حا ً لاٍاس ً خاد ً اس ٌاة‬ ‫ألوال ة ف لث ه‪ ":‬ظاعة ٌلً بد فٍك ج فن‪".‬‬ ‫كاا ٌلصمه س ز بابلغ ما ً ميد جا ااش اث اه عان‬ ‫عم م ه‪.‬‬

‫سَّا‪ :‬اْ فٍ رٌه اخحاف وثُش‪ ،‬وٌاى ٌاُ ذصاشخاٍ‬ ‫اْ هزا حمه! هٕان تُىخ ذٕهاس‪ ،‬وأوالد ذىاثاش ِآ‬ ‫غُش أِهاخ‪ ،‬واٌسثاة فاٍ رٌاه هاى اٌإاما فاٍ‬ ‫اٌٍداْ؟ هزا أِش غُش ِمثىي!‬ ‫وِٓ ال ٍَّه اٌّاي اٌىافٍ ٌُمىَ ترىوًُ ِحاَ ِاارا‬ ‫َفؼً؟‬

‫سَّا‪ :‬أصثحرٍ سَثُىا اٌّششذج!‬ ‫سَثُىا‪ :‬زٌاا أعطٍحٍ ً أمل كبٍس وئ ة با ا افاط! وهاا‬ ‫نً ٍ ت أظدي لا ن و الزاا ت اكال أت جاسٌاد‬ ‫أ جعحسخع أوال ها‪...‬أعطٍ م نفية من ألمالة كاااا‬ ‫فعلث أنث معً فً عص ٍ ض!‬ ‫نٍن مديفاةة و اكا ا اا فاً صاد‬ ‫صيٍن‬ ‫ن ا جاحاغاٍاس و ا‬ ‫جحغٍس! وو ع يا فً ب ا ٌ‬ ‫كا هر ح دت بطًث و ك ه ٌيلل‪ .‬وبٍن اااكاحا‬ ‫أكثس ف كثس وف ا ً كل حا ة!‬ ‫و اطبقة جكبس‬ ‫ا اا‪ ":‬أصاستااً!‬ ‫نا اً جا خاه اى كال أت وأ ا‬ ‫أظاعً ص جك‪...‬فا يٍا صعبة‪...‬و كن أي م ف ال‬ ‫ٌعاوي اٍاا ً أمات اٍالاة و حاد جاااضاٍا ا اا مان و‬ ‫أوال ‪ .‬ال جحس خعً! ف نث جسٌادٌان حا اك! جاسٌادٌان‬ ‫أوال "‬ ‫سَّا‪ :‬اٌّحاوُ اٌشوحُح ِىاْ ِغٍك ‪ .....‬؟؟‬ ‫سَثُىا‪ٌ :‬دب ٌعلم كل فس ب ا كالاة هاً فاً‬ ‫ايامٍن و ٍعث فً ضا ‪...‬فاا ا اا اً ال ٌاعاسف‬ ‫صوج وال صوخة وه با حا ً ٌب ً س ز عالاى ماا‬

‫سَثُىا‪ :‬م ٌكن ادي مايااتة ا اد خاااعاث أوز اً‬ ‫ب فعً وجكلاث! م أ فاع حاحاى اٍا ت اٍاس و حاد‬ ‫ألحد فً ضٍحً! ن ً ظكحث وب ٍث فً م ص اً‬ ‫ك ث تعست ضٍحً!‬ ‫نٍن بياخة ى جغٍٍس فلاحابادأ‬ ‫ذ كانث نل ص‬ ‫كل و حد من نفع ا وج صل ص ج ا!‬ ‫و كانث اسأ ال جعسف كٍف جعبسة أٌ دز ح ا؟‬ ‫نث ٌا زٌاا ظحك نٍن صا جا ام وصاستاحا ام! وكال‬ ‫مسأ جسبن ضٍة وجعحسخع أوال ها جاكا صا جاا ً‬ ‫ل جً ال ص ت ن!‬ ‫يٍا جعح باا اياب‪...‬وكاااا الاسخال‬ ‫و تحم ا لة‬ ‫ح ه كر ك لاسأ ! ومن داٍل ناحاعالام كاٍاف‬ ‫ن تر ونعطً! وأنه ال ٌاك اا ايالا عالاى كال‬ ‫اًث فً ث عٍ ه!‬ ‫صبسة صس ز وأمل‪...‬أمل ب جحغٍس ا ناٍان فاً‬ ‫ٌ ت من ألٌات فحعطً كل مسأ ح ا!‬

‫!‪I Did It‬‬

‫فلم ٌكن هدفً من ذ ك ٌ ما ً أظاحافاٍاد مان شوخاً‬ ‫عابق ما ٌاًة ف م ٌعد خصثأ من حٍاجً وال أفاكاس‬ ‫مطل ا ً باالظحفا م ه أو ب ذٌحه!‬ ‫و ك ا فً ث عٍا اه عا اا أعاص ألصاد ااث‪...‬فا اد‬ ‫زظاااااث حاادو ً ااع ا ااحااً بااه كااً ٌاالااحااصت بااكاال‬ ‫و خباجه‪...‬أل لدٌق "ٌا " وأنا ال أزٌد أ نلل‬ ‫ى هر اسحلة‪.‬‬

‫ٌ دمه ايامً اه‪ .‬و ااا اكالاة ألكاباس جاكااان فاً‬ ‫ص فً لدا وباألاخاص اع ٍٍن با ح كد مان‬ ‫ي ا ق‪ .‬ففً غا ب ألحٍا ٌحم يكم عالاى أظااض‬ ‫ألوز ا دمة‪...‬وال ٌحم احا كاد أباد ً مان صاياة‬ ‫اعل مات!‬ ‫ً‬ ‫نا صستث عا ٍا ححى وصلث ى ح ً‪.‬‬


‫صىسح اإلػالَ اجلذَذ ‪...‬‬ ‫‪By Koko Njeim‬‬ ‫(ثمٍُ وىوى جنُُ)‬ ‫"لً يل ً٘ رٕزٍّ إىل أٌ ؽجىخ رىاصً اعزّبػٍ؟؟ ‪ ...‬ألىي ٌه‬

‫إهنب ظب٘شح اٌفبَغجىن اٌيت رفزؼ اٌجبة دبصشاػُٗ ٌٍؾذَش ػطٓ‬

‫ِٓ أٔذ!!"‬

‫رىٕىٌىعُب اإلػالَ واٌزىاصً ودوس٘ب يف اٌزأصري ػًٍ اخلشَطؽطخ‬

‫أ٘الً ثه يف اٌمشْ اٌىاؽذ واٌؼؾشَٓ‪ ،‬ػصش اٌغشػخ واٌزطؽطىس‬

‫اٌغُبعُخ اٌؼبدلُخ ويف إعمبغ أوضش األٔظّخ دَىزبرىسَخً ورٌه دوْ‬

‫واٌزىٕىٌىعُب ثبِزُبص‪ ،‬وخبصخ ػصش اإلػالَ اجلذَذ ‪ ...‬ػصطش‬

‫احلبعخ إىل أعٍؾخ ِٓ اٌؼُبس اٌضمًُ‪ ،‬فأٔذ حببعخ فمػ إىل ؽبعىة‬

‫اإلػالَ اٌشلٍّ‪.‬‬

‫وخذِخ إٔزشٔذ‪ ،‬ورصجؼ ِزصالً دبب َغًّ اٌُىَ ثبإلػالَ اجلذَذ‪،‬‬

‫فبَغجىن‪ ،‬رىَزش‪ ،‬داٍٍَ ِىؽٓ‪َ ،‬ىرُىة‪ ... ،‬وٍهب وعطبلطً‬

‫وادلؼشوف أْ ٌإلػالَ دوسًا ٘بِبً يف صُبغخ وعذاْ اٌؾؼىة ػطرب‬

‫أصجؾذ عضءاً ِٓ ؽُبح ِؼظُ أفشاد اجملزّغ اٌىىين ‪ ...‬عمؽطذ‬

‫اٌزبسَخ وحتذَذاً اٌؼشثُخ ِٕهب‪.‬‬

‫ِؼٍىِبد عشَؼخ ػٓ اٌفبَغجىن‬

‫أنشىء سنة ‪. 4002 :‬‬

‫احلىاعض واحلذود وأصجؼ اٌىىْ لشَخ صغريح‬

‫وأورب ثش٘بُْ ػًٍ صؾخ ٘زا اٌىالَ ٘ى اٌذوس‬

‫ِىاؼُٕهب أصذلبء ِٓ سلزٍف أحنبء األسض ‪...‬‬

‫اٌزٌ ٌؼجزٗ ِىالغ اٌزىاصً االعزّبػٍ‪ِ ،‬ضطً‬

‫املنشىء ‪ :‬األمريكي مارك زوبريك ‪.‬‬

‫وووبٌخ إػالِهب إؽذي ؽجىبد اٌزطىاصطً‬

‫رىَزش وفبَغجىن‪ ،‬يف اٌضىساد واإلٔزفبظطبد‬

‫تصنيفه يف أليكسا ‪ 4 :‬بعد غووغل ‪.‬‬

‫اإلعزّبػٍ اٌىضريح‪.‬‬

‫اٌؾؼجُخ اٌيت ؽهذهتب أخرياً رىٔظ وِصش‪ ،‬واِْ‬

‫فّب حيذس يف ٘زٖ اٌٍؾظخ يف أصلخ ٔطُطى‬

‫ٌُجُب‪ .‬إر سأد صؾُفخ “اٌغبسدَبْ” اٌربَؽبُٔطخ‪،‬‬

‫ِىغُىى أو ُٔىَىسن صبس ثئِىبٔه أْ رىىْ‬

‫أْ اٌصىسح ادلُّضح ٌزٍه االٔزفبظبد اٌطيت‬

‫عضءاً ِٕٗ وأٔذ عبٌظ خٍف ِىزجه ‪ ...‬ودلب‬

‫ؽهذهتب ِٕؽمخ مشبي أفشَمُب واٌؾشق األوعػ مل‬

‫ال؟! فصذَمه اٌُبثبين صبس ثئِىبٔٗ أَعبً أْ‬

‫رىٓ االؽزفبالد اٌيت سافمذ اإلؼبؽخ ثبٌشلُظ‬

‫َزىاعذ ِؼه يف إؽذي ِظب٘شاره اإلعزّبػُخ‬

‫ادلصشٌ ؽغين ِجبسن أو ادلؼبسن اٌيت ؽهذ٘طب‬

‫ظذ غالء ادلؼُؾخ يف ٌجٕبْ ‪ ...‬ػرب رىَطزطش‬

‫ُِذاْ اٌزؾشَش يف اٌمب٘شح‪ ،‬أو ؽىت رعؾطُطخ‬

‫واٌفبَغجىن‪.‬‬

‫اٌؾبة اٌزىٔغٍ زلّذ ثىػضَضٌ ثٕفغٗ يف ِذَٕخ عُذٌ ثىصَذ‪ ،‬ثً‬

‫ِىلؼني غريا ِفبُُ٘ وضريح يف اٌؼبمل ووبْ ذلّب رأصريًا واظؾًب ػٍطً‬

‫دتضٍذ يف ٘زا اجلًُ ِٓ اٌؾجبة اٌزٌ َغزؼني ثبذلىارف اٌزوُخ‪.‬‬

‫منػ ؽُبح عًُ ِٓ اٌؾجبة يف سلزٍف اٌذوي وخبصخً يف ػبدلطٕطب‬

‫وأوظؾذ اٌصؾُفخ أْ ٘زا االعزخذاَ وبْ ٍَؼت دوساً زلىسَبً يف‬

‫اٌؼشيب‪.‬‬

‫رٍه اٌزظب٘شاد ‪ ،‬ؽُش وبْ إٌبؽؽىْ َغزؼُٕىْ ٕ٘ب و٘طٕطبن‬

‫فجؼذ أْ وبْ اإلٔزشٔذ وعٍُخ ٌزغُري األػّبي‪ ،‬وِٓ مث اعزؼّطً‬

‫ثزٍه اذلىارف يف رغغًُ اٌزظب٘شاد وحلظبد إصبثخ احملزغني ِٓ‬

‫وىعٍُخ ٌٍزغٍُخ واٌزشفُٗ‪٘ ،‬ب ٘ى اٌُىَ َأخز ِٕؾًً عذَذاً وٍِفزبً‬

‫لجً أٔصبس إٌظبَ يف أٌ ِٓ رٍه اٌذوي‪ .‬وِٓ مث رؽشػ رطٍطه‬

‫يف آْ‪ .‬فمذ حتىٌذ ٘زٖ اٌؾجىخ اٌؼٕىجىرُخ ادلزٍ٘خ إىل أثؼذ ِطٓ‬

‫اٌصىس ػًٍ ؽجىخ اإلٔزشٔذ ػرب ِىالغ اٌزىاصً االعزّطبػطٍ‪.‬‬

‫اٌزىاصً وإٔؾبء اٌصذالبد‪ٌ ،‬مذ أصجؾذ ػرب اٌفبَغجىن وغريٖ‬

‫واٌالفذ‪ ،‬حبغت اٌغبسدَبْ‪٘ ،‬ى أْ رٍه اٌصىس ٌُغذ رلشد صىس‬

‫ِٓ اٌىعبلً ؼشَمخ ػُؼ ؤىاح رلزّغ فىشٌ ثذًَ ثبعزؽبػخ اٌفشد‬

‫ػبدَخ‪ ،‬ثً وبٔذ دبضبثخ األداح اٌيت رٕمً ِب َذوس يف لٍت احلطذس‬

‫ِٓ خالٌٗ أْ َؼجٍش ػٓ ِب ال َغزؽُغ اٌجىػ ثٗ أؽُبٔبً يف اٌؼٍطٓ‪،‬‬

‫(أٌ ووبٌخ إػالُِخ ؽٍُخ)‪.‬‬

‫وَزجبدي األفىبس ِغ رلزّغٍ سلٍّ َٕمً صىسح والؼٗ اٌزٌ َؼُؾطٗ‬

‫ويف اٌىلذ اٌزٌ ؽبوي فُٗ ادلؼٍمىْ أْ َزخٍُىا ؼجُؼخ رطٍطه‬

‫وً َىَ‪.‬‬

‫اإلٔزفبظبد‪ ،‬ثبٌمىي ِضالً إهنب دتضً إٌغخخ اٌؼشثُخ ِٓ اٌضطىساد‬ ‫‪From A To Z‬‬


‫‪By Koko Njeim‬‬

‫اٌيت ؽهذهتب ِٕؽمخ أوسوثب اٌؾشلُخ يف ػبَ ‪ ٩١٩١‬أو إهنب لشَجطخ‬

‫إىل ‪ٍُِ ٢٩ ،۳‬ىْ يف وبٔىْ األوي ِٓ اٌؼبَ ٔفغٗ‪ .‬وأؽبس اٌزمشَش‬

‫ثؼط اٌؾٍء ِٓ اٌضىسح اإلَشأُخ اٌيت أؼبؽذ ثبٌؾبٖ خالي ػطبَ‬

‫إىل أْ اٌؾجبة ديضٍىْ ‪ِ ِٓ %٩٧‬غزخذٍِ فبَغجىن يف اٌجٍذاْ‬

‫‪ ،٩١٩١‬إال أهنُ ؽبوٌىا يف ِؼظُ األؽُبْ أْ َصىسو٘ب ِٓ خالي‬

‫اٌؼشثُخ‪.‬‬

‫وعبلً اإلػالَ اٌيت ٔمٍزهب وؽغٓ رٕظُُ اجلّبػبد ثبعزطخطذاَ‬

‫ولبي ثُبْ صؾفٍ رٍمزٗ سوَزشص أْ اٌزمشَش أظهش أْ دوٌخ اإلِبساد‬

‫وعبلً اٌزىاصً االعزّبػٍ وفبَغجىن وغريٖ‪.‬‬

‫اٌؼشثُخ ادلزؾذح عبءد يف ادلشرجخ األوىل ثني دوي اٌؼبمل اٌؼشيب ِطٓ‬

‫ويف اٌىلذ اٌزٌ حتىي فُٗ ِىلغ فبَغجىن إىل واؽذ ِٓ اٌىعبلً‬

‫ؽُش اعزخذاَ فبَغجىن ؽُش أْ ‪ ِٓ %٥٧‬عىبهنب ٌذَطهطُ‬

‫األعبعُخ اٌيت َغزؼني هبب إٌبؽؽىْ يف رؼجئخ االؽزغبعبد ورمبعُ‬

‫ؽغبثبد ػًٍ ادلىلغ‪ .‬وّب عبءد اإلِبساد ثني أوضش ػؾش دوي‬

‫ادلؼٍىِبد‪ ،‬إال أْ اٌمبلّني ػٍُٗ ال َشَذوْ أْ َُٕظَش إٌُهُ ػًٍ أهنُ‬

‫يف اٌؼبمل اعزخذاِبً ٌٍّىلغ ِٓ ؽُش ػذد اٌغىبْ‪.‬‬

‫أثؽبي خىفبً ِٓ أْ رمىَ ثؼط اٌذوي‪ ،‬اٌيت ثذأ حيظً فُهب ادلىلطغ‬

‫ولبي فبدٌ عبمل ِذَش ثشٔبِظ احلىىِخ واالثزىبس يف وٍُطخ ديب‬

‫ِؤخشاً دبىؼأ لذَ‪ ،‬ثفشض لُىد ػًٍ اعزخذاِٗ أو أْ رطشالَطت‬

‫ٌإلداسح احلىىُِخ " أوذد األؽذاس اٌيت ؽهذهتب وً ِٓ رىٔطظ‬

‫ادلغزخذِني ػٓ لشة‪ ،‬وفمبً دلب ٔمٍزٗ صؾُفخ إٌُىَىسن رطبديطض‬

‫وِصش ػًٍ لىح وعبلً اٌزىاصً االعزّبػٍ يف رٕظُُ احلشوطبد‬

‫األِريوُخ ػٓ ثؼط ِغؤويل اٌؾشوخ اٌزَٓ سفعىا اٌىؾف ػطٓ‬

‫االعزّبػُخ يف اٌؼبمل اٌؼشيب"‪.‬‬

‫٘ىَبهتُ‪.‬‬

‫وأظبف " اعزؽبػذ ٘زٖ ادلىالغ اٌىصىي إىل ؽشحيخ مجب٘طريَطخ‬

‫وً ٘زا دًٌُ ػًٍ أْ اٌفبَغىن أؽذس رغُرياً وجرياً يف رلزّؼبرٕطب‬

‫واعؼخ ِٓ اٌؾجبة يف ػذد ِٓ ثٍذاْ اٌؼبمل اٌؼشيب ؽُش أْ ‪٢٢٧‬‬

‫وِٓ ادلزىلغ أْ َضداد دوسٖ يف اٌزىعغ‪ ،‬فمذ لبي رمشَش أصذسرطٗ‬

‫ٍُِىٔبً ِٓ اٌؼشة ُ٘ حتذ عٓ اٌضالصني‪ٌ ...‬مذ غريد وعطبلطً‬

‫وٍُخ ديب ٌإلداسح احلىىُِخ أْ ِىالغ اٌزىاصً االعزّبػٍ ِضطً‬

‫اٌزىاصً االعزّبػٍ ِٓ أمنبغ رذفك ادلؼٍىِبد يف ِؼظُ اجملزّؼبد‬

‫فبَغجىن ورىَزش عزىاصً ٌؼت دوس ٘بَ يف احلشان االعزّبػٍ يف‬

‫اٌؼشثُخ"‪.‬‬

‫اٌؼبمل اٌؼشيب وخببصخ ٌذي ؽشحيخ اٌؾجبة‪.‬‬

‫يف إٌهبَخ ديىٕٕب اٌمىي ثأْ صىسح االٔزشٔذ ووعبلً اٌطزطىاصطً‬

‫وروش اٌزمشَش األوي ؽىي اإلػالَ االعزّبػٍ يف اٌؼبمل اٌؼشيب ثأْ‬

‫اإلعزّبػٍ احلبصٍخ اٌُىَ يف ػبدلٕب اٌؼشيب‪ ٍ٘ ،‬صىسح ؽجبة ِٕزفط‬

‫اٌؼذد اإلمجبيل دلغزخذٍِ ِىلغ فبَغجىن يف اٌؼبمل اٌؼشيب اسرطفطغ‬

‫ػًٍ والؼٗ‪ ،‬صبلش ػًٍ أٔظّزٗ‪ ،‬وِٕذفغ حنى اٌزغُري‪ ،‬لذ رىىْ ٘زٖ‬

‫ثٕغجخ ‪ٍُِ ٩٩،١ ِٓ %٩٩‬ىْ ِغزخذَ يف وبٔىْ اٌضبين ‪٢۰٩۰‬‬

‫اٌضىسح ٔمٍخ إجيبثُخً يف ربسخيٕب احلذَش وِٓ ادلّىٓ أَعبً أْ رزالؽً‬ ‫‪From A To Z‬‬


‫ِغ األَبَ‪ ،‬إرا أخزٔب ثبٌشأٌ اٌمبلً ثإٔٔب ؽؼتٌ َصُجٗ ادلًٍ ثؾىً عشَغ‪ .‬ػغً أْ رىىْ ٘زٖ اٌظب٘شح‪" :‬ظب٘شح اٌزؽىس اٌزىٕىٌىعٍ واإلػالَ‬ ‫اجلذَذ" ثذاَخ ٌىغش سربثخ اٌىالغ اٌغبلذ وخؽىح حنى غذُ أفعً‪.‬‬

‫‪By Koko Njeim‬‬ ‫‪Dany S.‬‬

‫‪Silva K.‬‬

‫صشاؽخ ٌغذ ِٓ ِذِين اٌفبَغجىن وٌىٓ أػٍُ عُذاً أْ دوسٖ وبْ ِهّبً يف‬

‫ثشأٍَ إْ أُ٘ ِب ؽصً ٌٍؼبمل اٌؼشيب يف ٘زا اٌمشْ ٘ى دخىي ٘زٖ اٌزىٕىٌىعُب‬

‫اٌضىساد األخريح ذلزا ػشفذ صىسح ِصش ثضىسح اٌفبَغجىن‪.‬‬

‫اجلذَذح ‪“ ...‬ثشوٍ ثُىػىا ؽىٌ ٘بٌؼبمل ‪ ..‬وثُؾىفىا وَٓ صبسد احلعبسح!”‬ ‫‪Zeina‬‬

‫‪Charbel A.‬‬

‫ال ٔغزىسد ِٓ اٌغشة إال وً ِب ٘ى ِذِش جملزّؼبرٕب فجىً ثغبؼخ أٔب أػزرب أْ‬

‫اٌؾؼىة رمبط دبذي رؽىس٘ب وإِىبُٔخ ِىاوجزهب ٌٍّزغرياد اٌيت حتصً يف ٘زا‬

‫اٌفبَغجىن َمعٍ ػًٍ ِب رجمً ِٓ رىاصً إعزّبػٍ ثني األفشاد‪.‬‬

‫اٌىىْ ‪ ...‬واٌؾجبة اٌؼشيب اٌُىَ َمىَ خبؽىاد ال ثذ ِٓ اٌىلىف ػٕذ٘ب ‪ :‬أْ‬

‫‪Hassan L.‬‬

‫ختزفٍ أٔظّخ دَىزبرىسَخ هبزا اٌؾىً‪ ،‬ثزىبرف واحتبد اإلساداد اٌؾجطبثطُطخ‬ ‫ِغزؼٍّني وً اٌىعبلً اٌغٍُّخ اٌؼصشَخ ادلزبؽخ‪ ،‬فهى إجنبص حبذ رارٗ‪.‬‬

‫إْ ادلغأٌخ ٌُغذ ِغأٌخ فبَغجىن فمػ ‪ ...‬حنٓ ٔزىٍُ ٕ٘ب ػٓ اٌجؼذ اجلذَطذ‬ ‫‪Nadia D.‬‬

‫ٌىعبلً اإلػالَ أٌ ِب َؼشف ثبإلػالَ اٌشلٍّ‪ .‬ويف ػصش ٌٍغشػخ دوس وجري‬ ‫فُٗ ثبد ِٓ اٌعشوسٌ اعزخذإِب ذلزٖ األٔىاع ِٓ اٌىعبلً اٌزىٕىٌىعُطخ‪،‬‬ ‫فؾُبرٕب وؾجبة اٌُىَ رؼزّذ ػًٍ رىاصٍٕب ػرب وً ٘زٖ اٌىعبلطً وؽطىت‬ ‫أفىبسٔب ثبرذ رٕزؾش ورٕبلؼ ػرب ٘زٖ اٌىعبلً ‪.‬‬

‫اٌفبَغجىن ِىظخ عذَذح يف ػبدلٕب اٌؼشيب وثبػزمبدٌ عززالؽً ِضٍهب ِضً وطً‬ ‫األؽُبء اٌيت “ دسعذ” ٌفزشح ِؼُٕخ وِٓ مث اخزفذ ‪ ...‬و أػزمذ أْ دوسٖ يف‬ ‫اٌضىساد األخريح وبْ َمزصش ػًٍ رغهًُ اٌزىاصً ثني ادلزظب٘شَٓ فمػ‪.‬‬

‫ثؼط احلمبلك اٌيت ال رؼشفهب ػٓ اٌفبَغجىن‬ ‫ِىلغ اٌفبَغجىن اٌزٌ أٔؾًء يف ػبَ ‪ ، 4002‬ؽمك ِٓ مل حتممٗ ِىالغ أخشي‪ ،‬ؽُش إعزىىل ػًٍ ػشػ ادلىالغ اإلعزّبػُخ حبُش َؼطذ ادلطىلطغ‬ ‫اإلعزّبػٍ األوضش صَبسح يف اٌؼبمل‪ ،‬ؽُش أظؾً اٌشلُ واؽذ ٌٍّالَني ِٓ ِغزخذٍِ األٔزشٔذ ؽُش َمعىْ ِؼظُ ولزهُ ثني صفؾبد ٘زا ادلىلطغ‪،‬‬ ‫ؽىت وصً اٌجؼط إىل ؽذ اإلدِبْ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫يف اٌفبَغجىن َىعذ ؽىايل ‪ٍُِ 300‬ىْ ػعى ٔؾػ ‪.‬‬

‫‪‬‬

‫ِغزخذٍِ اٌفبَغجىن َمعىْ ؽىايل ‪ٍُِ 000‬بس دلُمخ وً ؽهش‪.‬‬

‫‪‬‬

‫رمشَجب ‪ 00‬ثبدلئخ ِٓ ِغزخذٍِ اٌفبَغجىن ُ٘ خبسط اٌىالَبد ادلزؾذح‪.‬‬

‫‪‬‬

‫َىعذ يف اٌفبَغجىن أوضش ِٓ ٍُِىْ ِؽىس و سعً أػّبي ِٓ ‪ 080‬دوٌخ يف اٌؼبمل ‪.‬‬

‫‪‬‬

‫َىعذ رمشَجب ‪ٍُِ 030‬ىْ ِغزخذَ ٔؾُػ ٌٍفبَغجىن ػرب اذلبرف إٌمبي‪.‬‬

‫‪‬‬

‫ِغزؼٍّىا اٌفبَغجىن ػرب اجلىاي أٔؾػ دبشرني ػٓ اٌزٌ ال َغزؼٍّىْ اٌفبَغجىن ػرب ٘ىارفهُ‪.‬‬

‫‪‬‬

‫أوضش ِٓ ‪ 00‬رشمجخ ِزىاعذح يف ادلىلغ و ِٕهب اٌؼشثُخ‪.‬‬

‫‪‬‬

‫أوضش ِٓ صالصخ ِالَني صىسح ِشفىػخ ػًٍ اٌفبَغجىن وً ؽهش ‪.‬‬

‫‪‬‬

‫أوضش ِٓ ‪ٍُِ 20‬بس صىس ِشفىػخ ػًٍ اٌفبَغجىن وً عٕخ‪.‬‬

‫‪‬‬

‫يف اٌىالَبد ادلزؾذح أوضش ِٓ ‪ ِٓ % 33‬األؽخبؿ اٌزَٓ رزشاوػ أػّبسُ٘ ِب ثني ‪ 00 - 01‬عٕخ ديٍىىْ ؽغبة يف اٌفبَغجىن‪.‬‬

‫‪‬‬

‫األِشَىُىْ َمعىْ أوضش ِٓ ‪ٍُِ 02‬بس دلُمخ يف اٌفبَغجىن و‪ِ 3‬الَني دلُمخ ػًٍ ِبٌ عجبَظ ‪.‬‬

‫‪‬‬

‫اٌذوي األوضش إعزؼّبال ٌٍفبَغجىن ‪ :‬اٌىالَبد ادلزؾذح‪ ،‬ثشَؽبُٔب‪ ،‬إٔذؤُغُب‪ ،‬رشوُب‪ ،‬فشٔغب‪ ،‬إَؽبٌُب‪ ،‬اٌفٍُُجني‪.‬‬

‫‪‬‬

‫يف اٌىالَبد ادلزؾذح اجلٕظ اٌٍؽُف ٘ى األوضش إعزؼّبال ٌٍفبَغجىن‪.‬‬

‫‪‬‬

‫اٌذوي اٌؼشثُخ األوضش إعزؼّبال ٌٍفبَغجىن ‪ :‬اإلِبساد‪ِ ،‬صش‪ ،‬ادلٍّىخ اٌغؼىدَخ‪ ،‬ادلغشة‪ ،‬اجلضالش‪ ،‬رىٔظ‪.‬‬ ‫‪From A To Z‬‬

‫‪STATISTICS‬‬


“Spot On”

By Koko Njeim

“Spot On”

From A To Z


By Koko Njeim

Statistics

“Spot On”

From A To Z


Reducing back pain while sitting in office chairs Is sitting in your office chair in front of the computer causing your pain in the neck? You are not alone ... Sitting in office chairs for prolonged periods of time can be a major cause of back and neck pain. Sitting is a static posture that can cause increased stress in the back, neck, arms and legs, and can add a tremendous amount of pressure to the back muscles and spinal discs. Additionally, sitting in a slouched-over or slouched-down position in a chair can overstretch the spinal ligaments and strain the spinal discs and can cause migraines. Besides being uncomfortable, over time poor sitting posture and workplace ergonomics can damage spinal structures and contribute to recurrent episodes of back pain. Here are some important guidelines to help make sure that your office chair and work area is as comfortable as possible and causes the least amount of stress to your spine: Eye level close your eyes while sitting comfortably with your head facing forward. Slowly open your eyes. Your gaze should be aimed at the centre of your computer screen. If your computer screen is higher or lower than your gaze, you need to either raise or lower it. Elbow measure Begin by sitting comfortably as close as possible to your desk so that your upper arms are parallel to your spine. Rest your hands on your work surface (e.g. desktop, computer keyboard). If your elbows are not at a 90-degree angle, move your chair either up or down. (2) Thigh measure Check that you can easily slide your fingers under your thigh at the leading edge of the chair. If it is too tight, you need to prop your feet up with an adjustable footrest (5). If there is more than a finger width between your thigh and the chair, you need to raise the desk/work surface so that you can raise your chair.(4) Lower-back support your buttocks should be pressed against the back of your chair, and there should be a cushion that causes your lower back to arch slightly so that you don't slump

forward as you tire. This support is essential to minimize the load (strain) on your back. Never slump or slouch in your chair, as that places extra stress on your spine and lumbar discs. (3)

Calf measure with your buttocks up against the chair back, try to pass your clenched fist between the back of your calf and the front of your chair. If you can't do that easily, the chair is too deep. You will need to adjust the backrest forward, insert a lumbar support, or get a new office chair.

Armrest Adjust the armrest of your chair so that it just slightly lifts your arms at the shoulders. Use of an armrest on your office chair allows you to take some of the strain off your neck and shoulders, and it should make you less likely to slouch forward in your chair. While this article is about traditional office chairs, some people prefer more active chairs, such as a Swedish kneeling chair or a Swiss exercise ball. Traditional chairs are designed to provide complete support, but a kneeling chair (or Swedish kneeling chair) promotes good posture without a back support, and an exercise ball (or Swiss ball) helps develop your abdominal and back muscles while you sit. It's advisable to first talk with your doctor prior to using one of these types of chairs if you have an injured back or other health problems. Finally, no matter how comfortable you are in your office chair- prolonged, static posture is not good for your back. Try to remember to stand, stretch and walk for at least a minute or two every half hour. Moving about and stretching on a regular basis throughout the day will help keep your joints, ligaments, muscles and tendons loose, which in turn will help you feel more comfortable, more relaxed and more productive.


Sydney Back Clinic Neuroskeletal Therapy

Neuroskeletal Therapy is a treatment for back/neck pain without the use of manipulation, medications, surgery or exercise. • Heralded as the new approach to back pain, this skeletal alignment technique was developed in Australia. "The treatment is very safe," says Sydney/Beirut practitioner, Dr Walid Abou Dehn from Sydney Back Clinic. "It realigns the body without manipulation. The light pressure on specific parts on the body stimulates the nervous system, causing the body to readjust and move into its alignment." This treatment is very gentle and safe, it is NOT a Massage, or Chiropractic, It is a new treatment in Lebanon, and been practiced for the last 15 years in Australia. The treatment has been applied very successfully in the improvement and cure of patients with the following conditions:

       

Back & neck pain Migraines and headaches Scoliosis, Lordosis Sciatica nerve problems Disc herniation, prolapse Sporting injuries Depression Rheumatism & Fibrositis

The treatment has a 90% success rate with most conditions are permanently resolved.

Dr. Walid Abou Dehn, the founder of this unique treatment moved recently from Australia to Lebanon, is currently practising in Beirut, Sin El Fil, can to be contacted on 01/492 167. Visit our web site www.sydneybackclinic.com


‫‪Albert Einstein‬‬

‫‪Coco Chanel‬‬ ‫٘ىٌ ٍٍٍَ إمسى صبؼ ِؽاظف ٌىٍّخ " غوبء" أو زىت‬ ‫ٌىٍّخ " اٌعِبؽ" ‪ ،‬إَٔهزبَٓ‪ ،‬نطصُخ ِم ػوبظَوخ‬ ‫ِؽلذ ػًٍ ٘بحلُبح‪ ،‬و فٍّذ ِٓ ظوْ رأثًن‪ .‬ثموؽَوخ‬ ‫ادلبُٔخ صغًنح وٌع أٌربد إَٔهزبَٓ ثؼبئٍخ َوهوىظَوخّ‬ ‫ثئِزُبؾ‪ .‬واٌعو وبْ ‪ Sales man‬أٌ ؼخً ِجُؼبد‬ ‫ثُهىي اٌىهؽثب و أِّى قذّ ثُذ‪ ،‬ثزهدغّ ؾوخوهوب‬ ‫وأوالظ٘ب ػًٍ اإلٔزبج ِٓ ظوْ ِب ٍُ٘ رٕزحّ‪ِ ،‬ب يف‬

‫إمسهب ػً اذلوىَوخ ‪Gabrielle Bonheur‬‬ ‫‪Chanel‬وإمسهب ػًٍ خؿاظَٕىٓ‪ ،‬رُبثىٓ ووزًن ِٓ‬ ‫غؽاظىٓ ‪٘ Coco Chanel‬بدلعاَ اي ‪chic‬‬ ‫ضٍمذ ة ‪ 91‬أة ػبَ ‪ 9881‬ثفؽٔكب‪ٍَّ ٍُ٘ .‬وٍ‬ ‫ٌجّكذ اٌمؽْ اي ‪ 19‬ادلٕهه ثبحلؽوة اٌؼبدلُخ‪ ،‬رُوبة‬ ‫ِٓ أزًٍ ِب َىىْ‪ .‬ثُّب وبْ ربخؽ ػًٍ لعّ زوبٌوى‪،‬‬ ‫وإِّب ثزغكً رُبة‪َ ،‬ؼين غكّبٌوخ ثوف ِوم‬ ‫‪automatique‬وألٔى إمسب وبْ صؼت ٌفظوى‪،‬‬ ‫رؼػّؼ ػًٍ ادلطزبؼ إٔى َىزجى ُِٕر فكدّال ‪Chancelle‬ثؼّؽ اي‪ 91‬رىفُذ واٌعرب دبؽض وزًن وبْ ظاؼج ثىلزوب‬ ‫و٘ىٌ "اٌكًّ" ‪ ،‬أِب ثُّب اٌمجعبٌ فهؽة ورؽن والظو ثؽوٍ ثزّؽثٌّن األَبَ أزكٓ ِّٕى‪ .‬فزؽثّذ ٍُ٘ وأضزب ثبدلُوزوُ‪.‬‬ ‫ثبٌؼطٍخ وبٔذ سبكه األثؽح وزبُط ػٕع لؽاَجُٕب وثٍّهذ زبُّط ِى٘جخ و رعّؼؾ أطؽافب خبُطبْ اٌطّىذ‪ .‬ثؼّؽ اي ‪98‬‬ ‫وبْ ولذ رفدًن ادلىا٘ت ػٕعا‪ .‬وزجّذ رؼًّ نٍ وزًن ‪cool‬فجٍّهذ رغٍّٕ ثىجبؼَٗ و صبؼد ِؼؽوفخ ثىجبؼَبد‬ ‫فؽٔكب ة ‪ " .......‬اٌفٕبٔخ اٌهبٍِخ" ‪Coco‬اٌجؼط لبي ػًٍ إٔب إاقزىزذ األقُ ِٓ غُّٕخ‪ ،‬أِب ٘وُوٍ اي‬ ‫‪creative‬لبٌذ ػًٍ أٔى رصغًُن ٌىٍّخ ‪َ coquette‬ؼين "إٌبػّخ"‪ .‬ودلب ِب ِهٍ زبي اٌفّٓ اإلقزؼوؽاظوٍ‬ ‫ثبٌىجبؼَبد‪ ،‬لؽؼد رهزغً نغً أؼَر‪ ،‬فهزغٍذ ػٕع صبزت ِؼبًِ ضُبطخ ‪Etienne Balsar‬ة‬ ‫وزًن ِهُّ و ٘ىٌ " ػهُمزى"‪ .‬ثف ِب رؽوذ ‪domaine‬خلُبطخ فجٍّهذ ثزصُُّ اي‬ ‫وهىاَخ ‪ .‬رؽوذ اٌؽخّبي ثؼع ِب إقزىٌذ ػًٍ نمزى‪ .‬و قٕخ ‪ 9191‬ػٍّذ‬

‫‪post‬‬

‫‪chapeauiette‬‬

‫‪ِbusiness‬غ ؼفوُوموى ي‬

‫‪Etienne‬و إمسى ‪ِ ٍٍٍَArthur‬ىٌّال طجؼب" ثؽظب‪ ،‬أوي حمًّ ٌألؾَبء‪ .‬أثعػذ ثبٌزصبُُِ ‪ ،‬ثف ِب ػؽفذ رصُّ‬ ‫ت ‪ ،‬ألٔى وبْ ‪Arthur‬ػُٕى وزًن ٌربّا ‪ ،‬ثف ٍُ٘ ػعّذ ػًٍ اجلؽذ و ثمُّذ ِؼى ‪ 1‬قٌٕن ‪ ،‬روؿوجّ‬ ‫ػاللخ ز ّ‬ ‫وثؼعَٓ ِبد‪ .‬ثف ِىرى وبْ وج ضًن ػٍُب ‪ ،‬فئؾظ٘ؽ اي ‪business‬وزًن وصبؼد اُّ٘ دمثالد فؽٔكب رٍجف ِوٓ‬ ‫رصبُِّب ‪ .‬ثف ٍٍَ ِب وبٔى َؼؽفىا إٔب وبٔذ ركزؼًّ اي ‪jersey‬و ٘ىٌ لّبل َكزؼًّ ٌٍزُبة اٌعاضوٍوُوخ‬ ‫ٌٍؽخبي‪ .‬و ػبَ ‪ 9191‬أقكذ ظاؼ ‪ٌCoco Chanel‬ألؾَبء ‪ .‬وبٔذ اي‬

‫‪demoiselle Chanel‬‬

‫رىػة وُ وػثخ ثُعخ‪ .‬فىبٔذ رعػٍ إٔى ثُُب ػبَم ة اي ‪USA‬ػّجُؼًّ ِصبؼٌ وػًٍ إٔب ِٓ ِوىاٌوُوع‬ ‫‪ 9811‬و ِم ‪ ، 9881‬ػبظٌ ِزً وً اٌكزّبد‪.‬ثبحلؽة اٌؼبدلُخ اٌزبُٔخ‪ ،‬رؼبٍِذ ِغ احملزًّ األدلبين ‪َ ،‬ؼين رزّهوٍ‬ ‫زبال ثألَبَ اٌصؼجخ‪ ،‬قىّؽد ظاؼ األؾَبء و أضعد أورًُ اي ‪Ritz‬حلكبثب ‪ .‬و ؼخؼذ ػًٍ ‪domaine‬ثؼوع‬ ‫احلؽة و دلؼذ أوزؽ‪.‬صسُفخ اي ‪Times‬صّٕفزب ثالئسخ أُ٘ ‪ 999‬نطصُخ ٌٍمؽْ اي‪ 19‬ألٔب زؽؼد ادلوؽأح‬ ‫ثبضزؽاػبد ِهّخ ‪ ،‬ألٔى اٌزُبة وبْ ٘عفب رىجًُ ادلؽأح و ِٕؼب ِٓ اٌؼًّ فهٍ رؿاوذ ػٌٍن ثزُبة ػٍُّخ ِوؽةوخ‬ ‫وِكزّؽح‪.‬ة ‪ 99‬وبٔىْ اٌزبين ػبَ ‪ 9199‬رىفُذ و ثمٍ إمسب حبؽفٌن اي ‪cc‬ادلؼىىقٌن‪ ،‬حمفىؼَٓ ثوبٌوموٍوت‬ ‫واٌألغؽاض‪ .‬فىًّ ِب رهزؽٌ غؽض ‪Chanel‬رػوّؽ إٔى يف ِٓ وؼا ٘بالِؽأح زىبَخ طىٍَخ‪.‬‬

‫ٌؿوَ‪ُِ .‬ىٌى اٌُهىظَخ ِب وبٔذ ِزطؽّفخ أثعاً‪ ،‬فزؼٍو ُّ‬ ‫دبعؼقخ وبرىٌُىُخ زىت ػّؽ اي ‪ 99‬قٌٕن‪ .‬وثوموٍ‬ ‫ٌؼّؽ اٌكذ قٌٕن ربىت ثٍّم ةىٍ‪ ،‬ووبٔى اٌىًّ وزىت واٌعرى ػزالٌٔن ُّ٘ ٘بٌصيب ادلكطىي‪٘ .‬ىٌ وصغًن ثُوُوى‬ ‫خجٍى ٘عٍَ ثىصٍخ وثمٍ أَبَ َفىّؽ و َطٍّغ فُُب و وبْ ثعوّ َىزهفّ نى ٍٍَ ثُطٍٍّ األثؽح رربَ‪ .‬فزرّ ثُُى حموٍوً‬ ‫ٌزصُٕغ ورصٍُر ادلؼعاد اٌىهؽثبئُخ‪ ،‬ووبْ إَٔهزبَٓ َمعٍ ولذ اٌفؽاؽ ثبٌهؽوخ‪ .‬ثف ؾوبئى ِب لعؼ َفُُع األة‬ ‫ثبي ‪ Business‬هبُعان اٌؼّؽ‪ ،‬إٔىكؽد ادلؤقكخ وقىّؽد‪ .‬فئظطؽد اٌؼٍُخ ٌزٕمً قىٕهب إلَطبٌُب وربوعَوعاً‬ ‫ُِالٔى‪ .‬ظضً أٌربد اجلبِؼخ ثو ‪ ،Munich‬وبْ ثُُى طبٌت ِّٕى َعؼـ ٕ٘عقخ اٌىهؽثب وٌىٓ ٘ىٌ وبْ زجوى‬ ‫ٌٍفُؿَب وزًن وجًن‪ .‬غًنّ اجلبِؼخ ثكجت سبؽّظو ػًٍ أقٍىة و ِٕب٘ح اٌزؼٍُُ‪ .‬ثؼّؽ اي ‪ 91‬وبْ زجّى األوي ِوغ‬ ‫‪ ٍٍَ Mare Winteler‬وبْ ضُُب ‪ِ Paul‬غؽوَ ثأضزى ألَٕهزبَٓ ػبظٌ ثزصًن‪ .‬ظؼـّ اٌفُؿَب واٌؽَوبظوُوبد‬ ‫ثبجلبِؼخ‪ ،‬ولعَّ ػًٍ وظُفخ رؼٍُُّخ أوي نٍ‪ِ ،‬ب األقبرػح ػٕع ػطٍخ صُفُخ طىٍٍَُُُُُُخ‪ .‬ثبجلبِخ رؼؽّف ػًٍ اٌصجُوخ‬ ‫اٌىزُعح ٍٍَ ػّجزعؼـ زبصص اٌؽخبي "اٌؽَبظُبد واٌفُؿَب" وبٔى َمؽو قىا اٌىزت اٌؼٍُّخ وةٍىّ ِكبئً اٌؽَبظُبد‬ ‫قىا‪ ،‬ووبٔىا َمعىا قىا ولذ ‪.Soooo Romantic‬‬ ‫وػبَ ‪ 9191‬رؿوّخىا‪ .‬إمسب ‪ Mileva Marié‬وأذمجىا وٌعٌَن وطٍّمىا ثؼع ‪ 5‬قٌٕن‪ ،‬ميىٓ اضزٍفوىا ػهوٍ‬ ‫‪ .Problem Math‬ؼخغّ اٌربد ِب ظُغ ولزى‪ ،‬زتّ ثٕذ ضبٌزى‪ ،‬رؿوخىا وقىٕىا ثبٌىالَبد ادلزسعح األًِنَىُخ‬ ‫ورىفّذ دبؽض اٌمٍت‪ .‬لؼعّ فزؽا ثال نغًّ‪ ،‬ووبْ ِب َربَّ غًن ػًٍ وظبَف اٌزؼٍُُ‪ .‬لعً قبػبد وقبػبد‪ ،‬نهوىؼ‬ ‫وأَبَ ثبٌعؼاقبد واألحببس دبدبي اٌفُؿَب واٌؽَبظُبد‪ .‬وثبضزصبؼ نعَع‪ ،‬نطؽّ اي ‪ Atom‬وإوزهفّ إٌكّجوُوخ‪،‬‬ ‫ووظغ ادلؼبظٌخ اٌههًنح ‪e=mc2‬‬ ‫لجً قٕزٌن ِٓ احلؽة اٌؼبدلُخ اٌزبُٔخ أؼقً ؼقبٌخ ٌٍؽئُف األًِنَىٍ ‪ Roosevelt‬ؤجّهى ػًٍ أٔى إٌبؾٌَن ٔبوَوٌن‬ ‫َفربوىا لٕجٍخ ٔىوَّخ ؤصسٓ َجٍهىا أحببس ٔىوَّخ دلىاخهخ إٌبؾٌَن‪ .‬إقزسصًّ ػًٍ اجلٕكُخ األًِنَىُخ ِٓ ظوْ ِوب‬ ‫َىلف ثبٌصفّ َطٍت اٌفُؿا‪ .‬ػؽظىا ػٍُٗ ؼئبقخ مجهىؼَخ إقؽائًُ ثف ِب وبْ ثعوّ وخّؼخ ٘بٌؽاـ‪ .‬احلبئؿ ػًٍ خبئؿح‬ ‫ٔىثً‪ ،‬زبؾ ػًٍ اؾِخ لٍجُخ ػبَ ‪ 9155‬وؼفطّ اخلعىع ٌؼٍُّخ خؽازُخ‪ ،‬و لبي ػًٍ أٔى أزًٍ اٌهٍ َمؽؼ اٌىازوع‬ ‫ولذ ِىرى و ِب يف ٌؿوَ ٔطّىي احلُبح إصطٕبػُبً‪ .‬و ثو ‪ُٔ 98‬كبْ ػبَ ‪ 9155‬رىلفّ أورب ظِبؽ إقزؼٍّى صبزجوى‬ ‫ثبٌزبؼَص‪ .‬وجّؽ ظِبغى و ػؽفّ إٔى احلُبح ٌى أظّ ِب طبٌذ ِب ؼذ رمعٌّ اٌؼجبلؽح‪.‬‬


‫‪Marilyn Monroe‬‬ ‫أوُع ِم قبِؼٌُن ة ‪Norma Jean Mortenson‬ثف أوُع‬ ‫ثزؼؽفىا ثئمسب اٌفٍّٕ " ”‪Marilyn Monroe‬‬ ‫وٌعد اٌصجُخ اٌهمؽا اٌغّٕىخخ ثىالَخ ثزهدغ ػٍوً اٌهوهوؽح‪Los :‬‬ ‫‪Angeles‬ػبَ ‪ .9111‬و ثٍّهزب دبهىٍخ‪ ،‬فىبْ اٌعُبع ِب ثٌن واٌعَٓ‪،‬‬ ‫ألٔى واٌعهتب ‪Gladys‬طٍّمذ ؾوخهب األوي ِٓ ػبئٍخ ‪Mortenson‬‬ ‫لجً ‪ 8‬أنهؽ ِٓ والظح ِبؼٌٌن‪ .‬و رؿوّخذ ػهُمب ِٓ ػبئٍخ ‪baker‬فّوب‬ ‫لعؼو زعظوا ٌِن واٌع ٘بٌجٕذ ثبٌعجط‪ .‬ألٔى ثىلزهب فسص اي ‪DNA‬‬ ‫وبْ ِب ظضًّ أفالَ اخلُبي زىت ‪ .‬و ثؼّؽ اٌىػٍ لؽؼد ٔىؼِب أٔى زبزبؼ اٌؿوج األوي ٌىاٌعهتب رُىىْ واٌعا "ثوف‬ ‫إضزُبؼا وبْ ٌػاهتب وِب ثٍُؿَ زعا طجؼب" " و أضزبؼرى ٌكجت ِمٕغ و ٘ىٌ ألٔى ثُهجٗ خغً ٘ىٌوُوىوظ ‪Clark‬‬ ‫‪gable .‬واٌعهتب وبٔذ ػًٍ طىي ِطّفُّخ‪ ،‬ؼفُمهب اٌعامي ٘ىٌ اٌىبـ‪ ،‬رٕفصُ و زبّىد و ِعؼٌ نى َصوؽال ‪،‬‬ ‫رعؽثب و رؼػّهبب ٌٍّكىُٕخ ِبؼٌٌن ‪ ،‬وبٔذ رجىٍ و رعسه فدأح‪ ،‬رصؽش و رؽوق فدأح‪َ ،‬ؼين ‪bipolar‬ثؼوُوع‬

‫‪Dalida‬‬ ‫دبٕطمخ "نىثؽا" دبصؽ ‪ ،‬وبْ إمسب‬

‫‪Yolanda Christina‬‬

‫‪Gigliotti‬و وزبة اٌزبؼَص ظضٍذ ثأقُ "ظاٌُعا"‪.‬‬ ‫وٌعد ظاٌُعا ِٓ ِؿَح دمُُّؿ‪ ،‬ثطؼّخ غؽثُخ ٍِٓ واٌعا اإلطبيل و‬ ‫أصبٌخ نؽلُخ ِٓ واٌعرب ادلصؽَخ‪ ،‬ة ‪ 99‬وبٔىْ اٌزبين ِٓ ػوبَ‬ ‫‪9111‬‬ ‫إقزفبلذ اٌمب٘ؽح ػًٍ ثىبء ادلىٌىظح و ٍُّ٘ ػّجزٕعٖ ٌٍٕدىَ طبٌجخ‬ ‫اإلٔعّبَ ألٌٓ‪.‬‬ ‫اٌفٓ ثُطٍكّ ثبٌعَ طجؼب" ‪ٍ ،‬وواٌع َىٌٕعا وبْ ػبؾف وّبْ ‪،‬ادلى٘جخ‬ ‫ػٕعو وزًن و احلظ لًٍُ‪ .‬و ألٔى وبْ ِهىٍدٍ ِغ اٌعوٌخ وبْ ٔص ولزى َمعٍ ثبدلطبفؽ‪ ،‬اٌهٍ ٍٍَ اثّؽ قٍجب" ػًٍ‬ ‫ػاللزى ِغ ػٍُزى و ضبصخ َىٌٕعا ٍٍَ وبْ ميُُؿا ػٓ اضىرب‪ ،‬فجٍّم إ٘زّبِى فُب َمًّ‪.‬‬ ‫وربد َىٌٕعا ثطفىٌخ خعّا" ػبظَخ وبْ خيؽلهب صىد احلبٌخ ادلبظَّخ اٌكُئخ ِٓ ولذ ٌٍزبين‪.‬‬

‫ػٕىٓ‪.‬‬

‫صبؼد صجُخ و زٍىح وزًن‪،‬مجبي ونمبؼ دبصؽ‪.‬‬

‫رىلفب لعّاَ ادلؽاَخ و رمٍال "مجبٌه ؼذ ةىُ ٘ىٌُىوظ"‪ .‬ثف األَ ِب لعؼد رعجط زبال و ػبَ ‪ 9115‬رؿوخذ ِٓ‬

‫انزغٍذ ػبَ ‪ 9159‬دبدبي اي ‪modeling‬وبْ لالي ٍٍَ قبِؼٌُن هببٌىظُفخ‪ٌ ،‬ألْ ثٕصّ اٌعقزىؼ اإلخزّبػوٍ‬ ‫ُ٘عَه األَبَ ػًٍ أى احلٍىح وظُفزب ِإِّٔخ وٍ٘ "قىؽرًنح"‪ .‬ػبَ ‪ 9151‬صبؼد ‪miss Egypt‬ثؼّؽ اي ‪، 19‬‬ ‫وألٔى صٕبّع إٌدىَ ِب يف أوزؽ ِٕٓ ‪ :‬إوزهفب ادلطؽج اٌؽٔكٍ ‪ ٍٍَMarc de Gastyn‬طٍت ِّٕب إٔب رٕزوموً‬ ‫ٌجبؼَف‪ ،‬و ُّ٘ب صعّلذ‪ ،‬أضعد ِؼب اخلربَخ أقبثُغ ٌززدهؿّ و ركبفؽ ؼغُ إػزؽاض ا٘ال اٌهعَع اٌٍهدخ‪ .‬ثف ِوب‬

‫ثف ثفزؽاد خٕىٔب وبٔذ رمٍال ٌٕىؼِب ػًٍ إٔه ؼذ رصًنٌ ‪star .‬وبٔذ ربطال ‪make up‬ورؿثطال نؼؽا و‬ ‫ؼخبي خعَع لبَ وّظد ِؽٌٌن ٍٍَ وبْ ػّؽا ثىلزب ‪ 1‬قٌٕن ػًٍ ظاؼ ٌألَزبَ و ِب وبٔذ ركّر ٌىال ػٍُخ ثأٔى‬ ‫رزجّٕب٘ب ‪ .‬فؽخّؼزب رزؼُم ِؼهب ‪ ،‬ووبْ ؾوخهب ػُٕى ثُهجٗ وً نٍ إال اٌؽّخبي فىبْ َزؼعّي ػًٍ ِبؼٌٌن‪ ،‬اٌهٍ ٍٍَ‬ ‫ضٍك ػٕعا ػمّع ٔفكُخ وزًنح ِزً اي ‪hyper sexuality‬األؼق‪ ،‬اٌفهً ثبٌؼٍمبد و اٌههّ اٌعائُ ثبٌٕبـ ‪.‬‬ ‫ِٓ ػٕع اٌؼّّخ ٌؼٕع اخلبٌخ ‪ٌ ،‬ؼٕع اٌمؽاَجٌُن رٕمٍّذ ِبؼٌٌن حلعّ ِب ؾوخزب واٌعرب ثؼّؽ اي ‪ 91‬و ِب ظبَٕذ وزًن ِؼى‪.‬‬ ‫ضالي احلؽة اٌؼبدلُخ‪ ،‬إنزغٍذ اٌجٕذ إٌبػّخ ثهغً وزًنٔبػُ ‪ ،‬وبٔذ رؽلّ اٌطُّبؼاد ثبي ‪spray‬و رهُُّّه ػً‬ ‫‪parachutet‬و ٘ىُٔه رؼؽّف ػٍُب ادلصىّؼ اٌههًن ‪ ٍٍٍَDavid Conover‬أضعال صىؼا وزًن ‪sexy‬‬ ‫ٍُ٘ و ػّجزّكّر اٌطُّبؼح جملٍّخ ‪yank‬و ظػّب ٌزهزغً ثبي ‪modeling‬و ِٓ اي ‪ٌٍmodeling‬زّثًُ‪ .‬و‬ ‫صبؼد ٔىؼِب ادلّثٍخ ‪Marilyn Monroe‬‬

‫قأٌذ ػٓ ادلىظىع ألٔى زٍُ اٌههؽح ِب وبْ َُّّٕب اًٌُ ‪.‬‬ ‫لٍّؼذ ثأقُ فٍّٕ "ظٌُال" ػًٍ أقبـ أٔى إقُ ِغؽٌ و ٌىٓ ِب ِهٍ قىلى فغُّؽد ي "ظٌُعا"‪.‬‬ ‫و وبٔذ إرزّؽغًّ أغبين ثبٌفؽٔكٍ‪ ،‬ثبإلذمٍُؿٌ‪ ،‬اإلَطبيل ‪ ،‬اٌؼؽيب ‪ ،‬اٌُىٔبين و األدلبين‪ .‬ثؽوٍ ُ٘ه ثزىصً ػًٍ اٌههؽح‬ ‫‪express‬‬ ‫ثٍّهذ ثبٌٕىاظٌ اٌٍٍُُخ ثعػُ ِؼٕىٌ و اوزؽ نىٌ ِٓ صعَمب ادلطؽج‪ ،‬ؾزطذ وػا ِؽا ثبٌصىد و اٌزّثًُ فجٍّهذ‬ ‫ربضع ظؼوـ ثبٌزٌٕن ٌزمّىٌ زبال ألٔى اٌهىً ِب ؼذ َعِال‪ .‬و أطٍمذ أوي أٌجىَ "ِبظؤب" و حلمى ثكؽػب اٌوجوىَ‬ ‫طجبِجُٕى" و ظؽثىا ثبٌكىق ثكؽػخ وجًنح‪ ،‬و وبٔذ أٌجىِبرب رههؽ ثصىؼا اٌغًن نىً ػًٍ اي ‪cover.‬‬ ‫قجّؼذ ظاٌُعا وً اٌىبؼاد " ػؽض أؾَبء غٕبء‪ ،‬سبثًُ‪ ،‬رمعمي" و وً اٌمبؼاد وّبْ‪ ،‬فربِذ اٌؼبمل وٍى وولفذ ػًٍ‬

‫و ِٓ فٍُُ ٌفٍُُ‪ ،‬ثٍّهذ رٍّّغ و رىرب و رهزهؽ و ظضٍذ اٌزبؼَص ِٓ ثبثى اذلىٌُىظٌ اٌؼؽَط‪ .‬وبٔذ رعّػُ اٌجسؽَخ‬

‫أنهؽ ادلكبؼذ‪.‬‬

‫األًِنَىُخ دلب رؿوؼْ ثبدلؽاوؿ اٌؼكىؽَخ و رٍجكٍٓ رُبة ‪ٌsexy‬ؽفغ ادلؼٕىَبد‪ .‬و ِٓ أُ٘ ادلهب٘ع ٍٍٍَ ِب ثُٕكب٘ب‬

‫و لبَ اجلٕؽاي ظَغىي ثزىؽميب ثأؼفغ إٌُبنٌن ثبٌعوٌخ اٌفؽٔكُخ‪.‬‬

‫اٌزبؼَص وبٔذ ثفٍُُ ‪the seven year itch‬ػبَ ‪ ٍٍٍَ 9155‬ثزىلف فٍُ ِبؼٌٌن فىق خمؽج ٘ىا ثبألؼض و‬

‫ثىقط اٌعدُح اٌىجًن‪ِ ،‬ب ٔكُذ اصال‪ ،‬فغّٕذ دلصؽ زٍىح َب ثٍعٌ و ازكٓ ٔبـ و قبدلب َب قٍّب و غّٕذ ٌٍجوٕوبْ‬

‫ثُصًن َطًن فكزبٔب األثُط‪ .‬و طٍّمذ ِٓ ثؼعو ألٔى ؾوخهب ِب ٘بْ ػٍُٗ ادلههع‪.‬‬

‫وّبْ‪.‬‬

‫ِبؼٌٌن ٍٍٍَ ِب ثُفىرب نٍ ِٓ اٌىاخت ظهؽد ثصىؼح ػبؼَخ دبدٍخ ‪play boy‬ػبَ ‪.9151‬‬

‫األظىاء ثبوزؽ األولبد ثزسؽق‪ ،‬و ُ٘ه صبؼ ِغ ظٌُعا ‪ ،‬اٌههؽح ٍٍٍَ ثُٕزب زدؽ زدؽ وبٔذ ػّجزهعاّ وخغ وؼا‬

‫و ؼخؼذ ظهؽد حبُبح اٌؽئُف وٕعٌ ثؼاللخ ألً ِب َمبي فُب إٔب غؽاُِخ‪.‬‬ ‫وأضؽ إطٍالٌخ ي ‪Marilyn‬وبٔذ ة ‪ 91‬أَبؼ ‪ 9111‬و غّٕزٍى ٌٍؽئُف ‪happy birthday to you‬‬ ‫ٌجكذ فكزبْ ِم وزًن غبيل ثف إٔجبع ػبَ ‪ 9111‬ة ‪ٍُِ 9.1‬ىْ ظوالؼ‪.‬‬

‫وخغ‪.‬‬ ‫وًّ ٍٍَ زجّنت وبٔىا ميىرىا إٔزسبؼ‬

‫‪Luigi Tenco, Richard Chanfray‬و ؾوخوب‬

‫‪Morisse‬اٌهٍ ٍٍَ إػزربرىا ٍُ٘ ػًٍ أٔى ٌؼٕخ ػٍُبّ‪.‬‬ ‫ػبنذ وزعح خمُفخ‪ ،‬وبْ اًٌٍُ ػٕعا ػجبؼح ػٓ قبػبد طىٍَخ ِٓ اٌجىبء‪ ،‬و وبٔذ اٌهّف ذبربا ػًٍ اهنب سبكور‬ ‫ظِىػهب رؽوت اإلثزكبِخ وزبجٍّ وً ضربَبد اًٌٍُ ػٓ وً ٍٍَ زىاٌُهب‪.‬‬

‫و ألْ ِب وبٔذ ٍِسّمب ِبؼٌٌن‪ ،‬وبٔذ ػًٍ ػاللخ ثأش اٌؽئُف اٌكُٕبرىؼ ؼوثؽد وُٕعٌ‪.‬‬

‫ة ‪ 1‬أَبؼِٓ ػبَ اي ‪ 9189‬لؽؼد رٕهٍ اقطىؼرب ثؽوٍ ثزجٍم وزعح خعَعح‪.‬‬

‫ة ‪ 5‬أة ػبَ ‪ 9111‬وخعد ُِّزخ ثغؽفزهب‪ .‬اٌزسمُمبد لبٌذ ػًٍ إٔب ِبرذ ‪over dose‬ثف إٌبـ و ادلٕطك‬

‫حل اٌُىَ وزجذ ػوٍوً وؼلوخ صوغوًنح‬ ‫إٔزسؽد إٌدّخ ظاٌُعا و ِب ولّفذ رٍّغ ّ‬ ‫‪insupportable…pardonnez moi‬‬

‫ثُمىي ػًٍ إٔب إٔمزٍذ ِٓ لجً اي ‪CIA‬ألٔب ثزؼؽف ‪too much‬ػٓ وُٕعٌ ٍٍَ أغزًُ ثعوؼو‪.‬‬ ‫ػٓ ػّؽ اي ‪ 11‬ؼازذ وزعح ِٓ أورب إٌدىَ إٌكبء ثبٌزبؼَص زكت رصُٕف ادلؼع األًِنَىٍ ٌٍفٕىْ‪ .‬رغّٕدذ‬ ‫وزًن و اًٌّ زجّب زىت ادلىد‪.‬‬

‫‪Lucien‬‬

‫احلُبح مل رؼع ربزًّ‪ ،‬قبحمىين‪.‬‬ ‫ظاٌُعا‪ ،‬احلُبح ِب لعؼد ربًّ ذمىَ‪ ،‬ثف اٌكّب ظاميب" ثزسّال‪.‬‬

‫‪la vie m’est‬‬


‫‪Lady Diana‬‬ ‫األًِنح ٍٍَّ رؽثؼذ ػًٍ ػؽل لٍىة إٌبـ ِٓ اٌهؽق ٌٍغؽة‪ ،‬زبطّذ ادلؽرجخ األًِنَخ رزصًن ٍِىخ ػًٍ ػؽل ربؼَص اإلٔكبُٔخ‪ .‬وٌعد ظَبٔب قجٕكؽ ِٓ ػبئٍخ ثؽَخ و غاد‬ ‫ِؽوؿ ِؽِىق‪ .‬واٌعا وبْ "ظوق" و واٌعرب "وىٔزُف"‪ .‬ة ‪ 9‬سبىؾ ػبَ ‪ 9119‬وٌعد أًِنح صغًنح ثؼٍُخ وجًنح اٌثؽاء و وجًنح ثبدلهبوً‪.‬ػؽّاثب وبْ ادلعَؽ اٌؼبَ ٌعاؼ ادلؿاظاد‬ ‫اٌههًنح " وؽَكزُؿ" ‪َ ،‬ؼين غىن و ظالي‪ ،‬ثف ٌِن لبي أٔى اٌكؼبظح ثبدلبي وزعو؟ ثؼّؽ اي ‪ 8‬قٌٕن رطٍّك إِب و ثُب ثؼع إوزهبف األضًن خلُبٔخ ِؽرى إٌى ػعح ِؽاد‪ ،‬فبٌىىٔزُف‬ ‫وبٔذ زبىٔى ِزً نٍ ؼالصخ دبٍهً ٌٍٍُ‪.‬‬ ‫و ألٔى األَ اٌؿأُخ رؼزرب غًن أً٘ ثزؽثُخ األوالظ‪" :‬ػُت صُزب ِم ُِٕر" ُ٘ه ثُصًن َمىي اجملزّغ اٌؼبظي‪ ،‬زصً واٌع ظَبٔب ػًٍ ز ّك احلعبٔخ ٌىً أوالظو‪.‬‬ ‫ثف ألٔى ظوق َؼين ‪ gentleman‬وبْ َكّر ٌعَبٔب ثؿَبؼح واٌعرب ِٓ اٌىلذ ٌٍزبين‪ ،‬فهىٌ ػجُؼًّ ثأصٍى‪ ،‬و أصٍى ِهُ وزًن ثربَطبُٔب‪ .‬وألٔى ؼخبي فجُسمٍٍىا ووً‬ ‫نٍ‪ ،‬وبٔذ ػاللبرى ِزؼعظح‪ ،‬اٌهٍ ٍٍٍَ ضٍك ػٕع ظَبٔب ػمع وزًنح و ِٕب اخلدً اٌؿاَع ػٓ زعّو‪ .‬رؽثّذ ِٓ لجً ِؼٍّبد "زكٓ اٌزصؽف"‪"،‬اٌٍغبد" و "ؼوىة اخلًُ"‪،‬‬ ‫زُبح ثؽخىاؾَخُِزخ و ِب فُب ‪ ،action‬وبٔذ زبٍٍ ظَبٔب سبعٍ ٌُبيل طىٍَخ ِٓ اٌجىٍ‪ .‬زٍّهب وبْ أٔى رؽوط ِزً ؼفمبرب دبىبْ ػبَ و رؼُم طفىٌخ ِم خمطوط إلال‬ ‫ثعفبرؽ (ثف ٍ٘ وبْ أوزؽ ِغبِؽاهتب) ربطب ػًٍ ؼاقب أضؽ إٌهبؼ رزؼٍُّ ِهُخ األًِناد‪ .‬ثُّب و إِّب رؿوخىا ِؽح ربُٔخ‪ ،‬و رهزذ اٌؼٍُخ ادلؽِىلخ أوزؽ وأوزؽ‪ ،‬وبْ ظاميب" ثُّب َػوؽا‬ ‫إٔب ٍُ٘ ِٓ قالٌخ ادلٍه نبؼٌؿ اٌزبين‪ :‬ؼفؼٍ ؼاقه ‪ ،‬خع خع خع خعن وبْ ٍِه‪ .‬فبٌطفٍخ وبٔذ رزكًٍ ثهدؽح اٌؼٍُخ اٌؼؽَمخ و ِم لبظؼح رٍؼت ػًٍ ندؽ اٌطفىٌخ‪.‬‬

‫وبٔذ ثف رزؼؽف ػًٍ ؼفمخ خعاظ‪ ،‬سبثًّ لعّآِ ػًٍ إٔب ثٕذ فمًنح و ِٓ ػٍُخ ِؼعوِخ ِب ػٕعْ َبوٍى‪َ ،‬ؼين رؼُم اٌعوؼ نىٌ‪ .‬ربت ادلىقُمً و اٌؽلص‪ ،‬ثف "ػُت" ٍ٘‬ ‫اٌالَعٌ ظَبٔب‪ ،‬خع خع خع خعا وبْ ٍِه ِب الؾَ رؽلص‪.‬‬ ‫دلب إٔزمٍذ دلعؼقخ أؼلً ثؼّؽ اي ‪ 91‬رؼؽفذ ػًٍ األًِن نبؼٌؿ ٍٍَ وبْ ِصبزت إضزب األورب ِٕب‪ .‬رؼٍّذ اٌكجبزخ‪ ،‬أثعػذ ثؽلص اٌجبٌُٗ‪ٔ :‬ىع اٌؽلص اٌىزُع ادلكّىذ ًٌ ‪ladies‬‬ ‫و دلب صبؼد فىق اٌكٓ ػبنذ ثٍٕعْ ثهمخ ػبظَخ ِغ ‪roommates‬زجذ ذبؽة احلُبح اٌطجُؼُخ‪ ....‬طجُؼٍ‪.‬‬ ‫و أوي وظُفخ إنزغٍذ فُب وبٔذ ِؼٍّخ ؼلص ٌٍصغبؼ و ثف ٌألقف و وأٔى ِب وفّب٘ب ؼفط ثُّب ‪،‬ػٍّذ زبظس رؿجل ِٕؼذ ِٓ اٌؽلص ِٓ ثؼعو‪.‬‬ ‫األًِن نبؼٌؿ وبْ إثٓ إِى‪ِ :‬عًٌ وزًن و ِفىّؽ إٔى وً نٍ ثًنغجى ثصًن أواِؽ‪ ،‬وبْ ةىٍ ِغ قبؼا إضزب ٌعَبٔب و ثؼّؽ اٌزالرٌن رؼؽّض ٌعغط وجًن ٌُزؿوج‪ .‬ػؿَ ظَبٔب ثصُفُخ ػبَ ‪ٌ 9189‬ؽزٍخ حبؽَخ‪ ِٓ ،‬وؼا ظهؽ إضزب‪ ،‬فئوزهفذ إٔوى‬ ‫وبْ ِزّدٗ ضطأ صىة ػبئٍخ قجٕكؽ‪ .‬ظَبٔب ٍُ٘ اخلُبؼ‪ ،‬ضطجىا ػبَ ‪ 9189‬خببمت سبٕىا ‪ 199999‬ظوالؼ ثىلزب‪ .‬فؽثطب ٌعَبٔب ثمطؼخ ِؼعُٔخ و ثكدٓ ظاَ اٌؼّؽ وٍى‪.‬‬ ‫رؿوخى ة ‪ 11‬سبىؾ ػبَ ‪ 9189‬ثؼؽـ ثُهجٗ لصص اخلُبي نب٘ع اٌؼبمل وٍى ػؽقٓ و زكعووا إٌبـ و ِب ػؽفىا إٔى ؾواخب ٘ى هنبَخ و ِم ثعاَخ‪ .‬صبؼد ظَٕب قجٕكؽ "األًِنح ظَبٔب" أًِن وٍَُؿ‪.‬‬ ‫أذمجذ وٌعٌَن وػبنذ جبسُُ‪ ،‬وبْ ؾوخب وً َىَ خيىٔب و وٕذ محبهتب "ادلٍىخ" ِب ثزسجب أثعا" ألٔب لعؼد ثىلذ لصًن رىزكت نؼجُخ وجًنح‪ ،‬قؽلذ األظىاء ِٓ ادلٍىخ‪..... ،‬ػبظٌ‪.‬‬ ‫رفؽغذ ٌفؼً اخلًن و صبؼد ِم ثف صعَمخ ٌألَ رًنَؿا وإمنب أَ ٌٍفمؽاء و ادلؼػثٌُن ثبٌؼبمل‪.‬‬ ‫صبؼد ٘عف ٌؼعقبد اٌىبًِنا وأظقُ ِىظىع ٌٍّدالد‪ ،‬و ِٓ ثؼع َ ركؽة ِىظىع ضالفهب ِغ ؾوخهب‪ ،‬رطٍّمذ ِٕى ػبَ ‪. 9111‬‬ ‫األًِنح األُٔمخ ٍٍٍَ أقؽد اٌمٍىة و صبؼ اٌؽأٌ اٌؼبَ َىؽٖ ادلٍىخ و إثٕب ِٓ ثؼع اٌطالق‪ ،‬غؽَت وبْ قسؽا و دلؼبْ إمسب أػًّ لٍىة اٌؼبئٍخ ادلبٌىخ وٍٓ‪ .‬رؼؽفذ ػًٍ ظوظٌ اٌفبَع ادلٍُُىًُٔن ادلصؽٌ اٌربَطبين و ػبنذ ِؼى لصوخ زوت‬ ‫طفىٌُخ‪.‬‬ ‫قبػبد ِٓ اإلحببؼ ٌجؼُع ‪ِ ،‬طؽذ ٍٍَ ثُكمط يف األٌمبة و ثزغُت ِٕى مشف اٌههؽح‪.‬‬ ‫ِٓ ثؼع ِب ركؽثذ لصخ زجّٓ و إنبػخ محال ِٕى‪ ،‬لعذ األًِنح ظَبٔب و زجُجب حببظس قُبؼح ة ‪ 19‬أة ػبَ ‪ ،9119‬ظاضً ٔفك دبعَٕخ ثبؼَف‪ُ٘ .‬ه لبٌى ٌٍؽأٌ اٌؼٍُ ثف ميىٓ اٌؽأٌ اٌؼبَ ثُمىي غًن نٍ‪.‬‬ ‫ولغ اٌزبج ػٓ ؼاـ األًِنح‪ ،‬ثف ثمٍ ػًٍ ػؽل لٍىة إٌبـ‪.‬‬ ‫ركىؽد ػُىْ أزجّذ زىت اجلٕىْ و إٔفزسذ ػُىْ اٌجىبء ٌؽزٍُهب‪.‬‬ ‫ولف لٍت ٔجط ٌألٔكبُٔخ و لٍت اإلٔكبُٔخ ِب ولّف َصؽش "ظَبٔب"‪.‬‬


And now … the name Elvis, is known all over the world. It sparks nostalgia throughout the music and movie industry that will never die. Elvis is an icon; he is a name that everyone knows. Elvis is the king of Rock 'n Roll.

Elvis Presley

And now … Jim Carrey, is one of the best actors and comedians. He has received two Golden Globe Awards and has also been nominated on four occasions.

Jim Carrey

‫ مت طشد اىفٍس ثشسيً مه املسشح اىزشفٍهً اىزي‬، 4591 ً‫يف اىعب‬ ... ًٍ‫مبن ٌعمو ف‬ ‫ عذ إىل سبثق‬: ‫ فقذ وضعىا ثأسفو قشاس اىطشد مجيخ‬، ‫وأمثش مه رىل‬ ... ‫ فأوذ ال رصيخ ألن رنىن مغين‬،‫عهذك سبئق شبدىبد‬

... ‫ مبن ٌعمو دبسسبً ىٍيٍبً ىٍعٍو عبئيزً اىفقريريح‬،‫املمثو اىشهري‬ .‫وواىذي املشٌض‬ ً‫ ىذسجخ أوً مزت ىىفريسري‬،‫ومبن مىز صغشي ٌزمزع ثشوح اىذعبثخ‬ 4559 ‫إٌصبه مصشيف مبجيغ عششٌه ميٍىن دوالس ودون عيًٍ ربسٌخ‬ . ‫ ميٍىن دوالس‬02 ‫وثبىفعو فبىعبً وفسً وقع عقذ ثطىىخ مبجيغ‬

And now … Oprah, is the first black American woman billionaire and reportedly makes about half a million dollars a day from her TV show alone. She owns or co-owns the Oxygen Network, O Magazine, her own Harpo Studio, Harpo Productions, Harpo Films, Harpo Print, Harpo Video, and the Oprah Winfrey Network. Harpo, of course, is Oprah spelled backwards.

Oprah Winfrey ‫ وعبشريذ‬... ‫مبوذ أوثشا وٌىفشي رعبين مه اىسمىخ مو أٌبً دٍبهتب‬

And now … Steven Speilberg, is the most successful film maker of his time. By the 1990s, not only he was considered by many critics to be one of the most talented filmmakers in history, but he had broken three modern box office records (with Jaws, E.T., and Jurassic Park), owned his own studio, and was reportedly worth almost $2 billion.

ً‫ وشأ يف والٌيت مبىٍفىسوٍب وأسٌضووب ومبن واىذي شغريىفريب‬،‫املخشج اىشهري‬

... ‫دٍبح ميٍئخ ثبىزذذٌبد مه مو جىاوجهب‬ ‫دىت أن عالقزهب مع وصهنب شنيذ هلب عقذح يف مشديخ مب ورصبسعذ‬ : ‫معهب مشاساً صعىداً ووضوالً إىل أن رىصيذ إىل وزٍجخ وشعبس ٌقىه‬ .ً‫ال جيت أن رنىن شخصبً مثبىٍب ىنً رنىن جنمب‬

‫ثبىزصىٌش ومبن ٌىقظً مو ىٍيخ ىيزٌبة معبً إىل اىصذشاء ملشبٌذح اىشهت‬ ‫أوىل‬

‫ فأخشج سجٍيريغ‬... ً‫اىنثريح واملزوجبد اىيت ريمع يف اىسمبء ىٍال‬ .‫أفالمً اىسٍىمبئٍخ وٌى يف اىعبششح مه عمشي‬

‫ امنب اصريشاسي‬،‫ مت سفضً مه جبوت أعيى معبٌذ اىسٍىمب‬٧١ ‫ويف عمش اه‬

Steven Spielberg

‫واميبوً مبىٌجزً جعالي ٌىقع عقذاً إلخشاج أوه أفالمً يف اسزريذٌريىٌريبد‬ .‫ٌىوٍفشسبه‬


Top 10 “Ask An Expert” Websites

Top 10 Famous Quotes

The most popular Top Ten 01. “Let’s be realistic! Demand the impossible.”By Che Guevara. Ask An Expert Website are as 02. “Live as if you were to die tomorrow, learn as if you were to live forever.” By follows: Mahatma Gandhi.

01. DoctorsLounge.com

03. “Imagination is more important than knowledge.” By Albert Einstein.

02. Able2Know

04. “History is a relentless master. It has no present, only the past rushing into

03. Askmehelpdesk.com 04. Techsupportforum.com

the future. To try to hold fast is to be swept aside.” By President John F. Kennedy.

05. “I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character. I have a dream.” (1963) By Dr. Martin Luther King Jr.

05. Yahoo! Answers 06. “Education is an admirable thing, nut it is well to remember from time to time 06. Ask.com 07. Justananswer.com

that nothing that is worth knowing can be taught.” By Oscar Wilde.

07. “The statesman who yields to war fever must realize that once the signal is given, he is no longer master of policy but the slave of unforeseeable and uncontrollable events.” By Sir Winston Churchill.

08. Askfromexpert.com 08. “A lie gets halfway around the world before the truth has a chance to get its 09. Liveperson.com 10. Life123.com

pants on.” By Dr Seuss.

09. “The only place where success comes before work is in a dictionary.” By Vidal Sassoon

10. “Statistics are like a drunk with a lamppost; used more for support than illumination.” By Sir Winston Churchill.


Top 10 Health Benefits of Yoga

Top 10 Most Powerful Businessman Of World 01. Steve Jobs He is the chairman and chief executive officer (CEO) of Apple.

01. Helps in reducing High Blood Pressure.

02. Ropert Murdoch Ropert Murdoch is the chairman and CEO of News Corp.

02. Helps in reducing and managing blood sugar level.

03. Lloyd Blankfein Lloyd Blankfein is the chairman and CEO of Goldman Sachs

03. Helps in osteoporosis.

managing 04. Eric Schmidt, Larry Page and Sergei Brin Eric Schmidt and Sergei Brin are co founders of Google, the worlds largest search

04. Helps in managing stress engine. level.

05. Warren Buffett

05. Helps in lowering heart Warren Buffett who is the chairman and CEO of Berkshire Hathway Inc. rate. 06. Rex Tillerson

06. Helps in metabolism rate.

increasing He is the chairman and CEO of Exxon Mobil. 07. Bill Gates

07. Yoga aids in helping you Founder, Chairman- Microsoft Inc; Founder and Co-Chair- Bill and Melinda Gates cut weight. Foundation 08. Yoga enhances your pos- 08. Jeff Immelt ture. Chairman and CEO of GE Inc. 09. Yoga aids in enhancing 09. Katsuaki Watanabe your respiratory system. Chairman and President of Toyota. 10. Yoga helps in relieving 10. A.G. Lafley pain. Chairman and CEO of Procter & Gamble.


‫ػشش دلبئك ‪ ...‬فمظ ‪ ...‬ورصجح ثؤفضم حبل ‪...‬‬ ‫َكزت لبئًخ ثؤفضم مخضخ أشٍبء َزًٍز هبب ػٍ االخشٌٍ‪:‬‬

‫شكم سائغ‪ ،‬شؼش مجٍم‪ ،‬يُزل يشٌح‪ ،‬صذٌك أو صذٌمخ وفٍخ‪ ،‬أو حُىٌ‪ ،‬أة كشمي‪ ،‬ضحكخ يزًٍزح ‪ ...‬وغريْب ‪...‬‬

‫‪2 Minutes‬‬

‫وسلخ جيت اإلحزفبػ هبب‪ ،‬وَؼىد إنٍهب كهًب أحضضُب أٌ احلٍبح ال رُصفُب‪ ،‬أو أَُب منٍم إىل انُظش ثضىداوٌخ إىل يب ْى ويٍ ْمى‬

‫حىنُب‪.‬‬

‫وجذ انؼهًبء أٌ رهمً انزْىس ٌضبػذ ػهى انزغهت ػهى اإلكزئبة وحبالد انمهك‪ ،‬فإٌ مل َزهمبْب وال أيم ثؤٌ َزهمى ثبلخ أو حىت‬

‫وسدح ‪ ...‬فهٍ َُذة ثإَزظبس شًء نٍ ٌؤيت ‪...‬‬

‫‪2 Minutes‬‬

‫َزىجّ إىل ألشة حمم‪ ...‬وَجزبع أمجم ثبلخ وهنذٌهب ألَفضُب وَؼذد األصجبة انكثريح انيت يٍ أجههب اصزحمٍُب ْزِ املكبفؤح اهلذٌخ‪.‬‬

‫إسصبل سصبنخ لصريح ‪ ...‬إىل أحذ األصذلبء ‪ ...‬نإلعًئُبٌ إنٍّ‪ ،‬دوٌ يُبصجخ وإسصبل "شكشاً ألَك يىجىد يف حٍبيت" أو كهمًمخ‬ ‫"أحجك" ملٍ حتت ‪...‬‬ ‫اهنب يفبجآد صغريح رُؼش انؼاللبد انؼًٍمخ ورههت انؼاللبد انيت أصبهبب املهم‪ .‬ششط أٌ َكىٌ َؼين كم كهًخ فٍهب ‪...‬‬

‫‪1 Minute‬‬

‫انزخٍم أداح فؼبنخ نزحضني املزاج ‪َ ...‬ضغ احلهى أو اهلذف انزي َشٌذ انىصىل إنٍّ وَشكز وَؼٍش انهحظخ كًب نى أهنب حمذتمذ‬

‫فؼالً ‪...‬‬

‫َزخٍم كٍف صٍكىٌ شكهُب‪ ،‬اداإَب‪ ،‬املكبٌ انزي أصجحُب فٍّ أو املىلغ ‪...‬‬

‫وَزخٍم وَؼٍش انهحظخ كًب نى أهنب حذتذ فؼالً ‪...‬‬

‫‪2 Minutes‬‬

‫ْكزا رزؤكذ أٌ ال شًء يضزحٍم ‪ ...‬ورنك صٍُؼكش إجيبثٍبً ػهى عشٌمخ ػٍشُب وثذلٍمزني فمظ ‪...‬‬

‫حشق ثؼض يٍ انمصؼني األخضش ٌؼغً سائحخ يُؼشخ وعبسدح نكم أَىاع انضًىو خبصخ إرا كبٌ يكبٌ انؼًم أو املُزل ٌضى أَبس‬ ‫ال ٌزىلفىٌ ػٍ انززيش وانُك ‪ ...‬فشائحزّ رؼٍذ رؼذٌم انغبلخ وميكٍ إصزؼًبهلب ‪ ...‬كًب انجخىس ‪...‬‬

‫‪2 Minutes‬‬

‫وضغ انمهٍم يٍ انمصؼني األخضش يغ لغؼخ فحى ‪ ...‬واإلصزًزبع ثزُشمهب ‪...‬‬

‫ػشش دلبئك ‪ ...‬يٍ أجم ‪ 42‬صبػخ ‪ ...‬ثإيكبهنب رغٍري انكثري ‪ ...‬ثإيكبهنب أٌ متزؼُب أكثش ‪ ...‬وجتؼهُب َفكش ثغشٌمخ أفضم ‪...‬‬

‫فهُضزؼذ يف كم دلٍمخ نُجؼههب يفٍذح نُب ونغشٌمخ ػٍشُب ونُجذأ انٍىو ‪ ...‬فهذٌُب ‪ 42‬صبػخ انيت جيت أٌ ال هنًههب أو َضٍؼهب فؤولبرُب يٍ رْت ونُجزؼذ ػٍ يٍ‬ ‫أولبهتى سيبدٌخ فبسغخ‪.‬‬

‫وشمممممممكشاً ‪.‬‬

‫‪I-Advise‬‬

‫‪1 Minute‬‬

‫فهُضزجذل ػهى األلم يشح يف انٍىو فُجبٌ انمهىح أو كىة َضكبفٍّ ثكىة يٍ شبي األػشبة انزي خيهص اجلضى يٍ انضًىو‪.‬‬


hi-tech

by : nada abou dehn

The iPad is a line of tablet computers designed, developed and marketed by Apple primarily as a platform for audio-visual media including books, periodicals, movies, music, games, and web content. Its size and weight falls between those of

Ipad 2 v/s Ipad 33% hinner

contemporary smartphones and laptop computers. The iPad runs the same operating system as the iPod Touch and iPhone—and can run its own appli-

15% lighter

cations as well as iPhone applications. Without modification, and with the exception of web applications, it will only run programs approved by Apple and distributed via its online store.

Two cameras

Apple released the first iPad in April 2010, and sold 3 million of the devices in 80 days. During the second quarter of 2010, Apple sold 4.19 million iPads, representing 95 percent of tablet PC sales, according to a report by Strategy Analytics.During the release of the iPad 2 in March 2011, Steve Jobs said that just under 15 million iPads had been sold in the device's first

Smart Cover

FaceTime Dual-core A5 chip up to 9x faster graphics it feels even more comfortable in your hands.2 And it makes surfing the web, checking email, watching movies, and reading books so natural, you might forget there's incredible technology under your fingers.

nine months on the market — more than all other tablet PCs combined.

The Apple iPad cat is officially out of its bag, but it's not going to be the only tablet game in town. There are a number of other devices out there in various stages from "barely announced" to "working prototype," many of which were shown off at this year's Consumer Electronics Show.


Bel Nesbeh La Boukra … ?! WITH LAYLA ABDEL LATIF


‫محمد علي حسون‬

Point Virgule is a promoters agency since January 2010, yet Point virgule is evolving by opening it's new department of hostess and Merchandisers.

‫تصليل لم يعللنل ل يلثللات يت ل ل ل ي‬ ‫ب وثزيوك ست ل‬

Point Virgule is the solution to all your events: Promotions, brand launches, samplings, weddings, seminars, conferences, exhibitions, gala dinners...etc

‫يت لل لل لل ي‬

‫تلليللنلل لل يوتللالل لل لل‬ ‫ت ك ست ليب نا زل‬

Our mission is to provide the finest services by introducing the mind set of promoters as a professional and dedicated team

‫ب يوش تءيك فةيلثات يت‬

Our vision is to cultivate our professional and dedicated team to be the Elite in the Lebanese market

‫تخللتللص ل يللث يتصللي ل للم ي ل ل ي‬ ‫تألثت ك‬

For any young, passionate, dedicated, and honest girl and willing really want to work; my agency doors are wide open.

‫ يبل ل و ي–يط ل ل ي‬:‫لليللنل تع ل لةي‬ ‫ت نط ري–يتألوزتعث‬ 07‫ي‬-‫ي‬985684:‫تيفاه‬

Jad Kazan Point Virgule Address: New Jdeideh - Space 2 Center - 5th Floor Tel: 01-897420 / 03-848095

Point Virgule

Marie – Joe Moukarzel

Technocom is an IT company who provide IT support and consultancy for small and medium business. We are in this field since 1997 and we provide professional services.

I am a professional freelance translator working in Arabic, French and English. (Medical, legal, psychology, literature…) (Osho – anger management – kidspower teaching books – save the children…) For more info please send your request by email: mariejoe_moukarzel@windowslive.com

We also sell and repair laptops (credit facilities available), implement servers, do networking, install security systems (cameras, alarms, fire systems,…) and time attendance machines.

Richard Younes Tel / Fax : + 961 1 290808 / +961 1 290708 Mobile : + 961 3 428741 email : info@technocom-lb.com www : http://www.technocom-lb.com

Maitre Samir Yahchouchy

Elie Zayed A talented fashion designer. I work at Georges chakra couture as an assistant chef atelier in the wedding department and also I do all sorts of clothes as a free lance. Mobile : 03 - 600941 / 03 - 464682 Email: elietarentoula@gmail.com

‫األستاذ سمير يحشوشي‬ ‫مح مثيب الستئا في–يتختص يثيفثيقض يتألحاتليت شخص ة‬ ‫يح رةييخ ي–يسات يحس بيت ط ب يت ثث‬-‫عاث ةي‬:‫ت نكتب‬

09-865079

To Join The Lobby Send a brief with all your info at : therimanjeimmag@gmail.com

03-298630


‫‪Editors … And More‬‬ ‫‪Bsharre In The Eyes Of Rana Louis‬‬ ‫ثهؽٌ اقُ ػبيل ِم ِزً وً ٘بجلجبي اٌٍٍ ِىٍٍخ ثجُبض اٌزٍح ‪..‬‬ ‫ثهؽٌ ِىًٍ امسهب ثبٌغبؼ وثبٌهّىش ‪...‬‬ ‫ِم صعفخ رىىْ ثهؽٌ عَ وزف واظٌ لعَهب ‪ ،‬اٌىاظٌ ثؿِٓ اإلززالالد‬

‫خرباْ ٘بإلقُ اٌىجري اٌٍٍ وصً ٌىً األؼض ِب ثزمعؼ رمؽا لصُعح أو وُ‬ ‫ػجبؼح ِٓ نغً اَعَٗ إال وثزهىف لعَم إجنجً ثزؽاة ٘بٌعُؼخ ‪ ،‬وثىلً‬ ‫زدؽ وثىً غؼح رؽاة ِٓ قطىذ ثُىهتب اٌمعميخ اٌٍٍ ثزسىٍ زىبَخ اٌؿِٓ‬ ‫واٌزبؼَص وبْ ػٕع خرباْ لصخ ِب ثزٕزهٍ ‪...‬‬ ‫ولعَم وبْ ٌٍّؽأح وخىظ ثٍىزبرٗ ؟؟؟ ِؼظُ ٌىزبرٗ ػٓ اٌلىخلىظ‪،‬‬ ‫اإلٔكبْ‪ ،‬احملجخ اٌٍٍ ِب ثزؼؽف ػّمهب إال قبػخ اٌفؽاق ‪..‬وػٓ ادلطٍك ‪..‬‬ ‫لىٌىٓ ثؼؽف إزىٍ ػٕى ؟؟؟ وأوزؽ ِب ثفزطؽ فُٗ إين ِٓ ظُؼلزلى ‪..‬‬

‫اززعٓ وً ادلكُسُني ِٓ ؼ٘جبْ وثطبؼوخ اٌٍٍ جلئىا ٌلٍلّلغلبوؼ‬ ‫واٌىهىف ‪ ..‬لبوِىا اٌصمُغ واٌربظ واٌؼطم وثمُىا صبِعَٓ ثىخٗ ولً‬ ‫ؼَر رؼصف أو ؼذ رؼصف ‪ ..‬وً اظطهبظ ثُهعظ وخىظْ ووً ضطؽ ثعق‬ ‫عَ ثبثٓ ‪...‬‬ ‫٘بٌىاظٌ اٌؼُّك ٘ى ػبيل ثٕىؼ اهلل وثبٌمعاقخ وثؼطؽ اٌجطىؼ اٌهفبف اٌٍٍ‬ ‫ٔهؽ ػجئٗ ٌىً خجخ ثهؽٌ ‪ ..‬وزعوظ٘ب ِب ثزٕزهٍ جبغؽافُب وال ثزبؼَص‪ٍ٘ ،‬‬ ‫اجلغؽافُب وصبٔؼخ اٌزبؼَص ‪...‬‬

‫ورٕهمٕب ٔفف اذلىا أٔب وَبٖ ‪ ..‬ثف ثزعً ادلكبفخ ثُٕبرٕب ثؼُعٖ ‪.‬‬ ‫وِزسف خرباْ نى لصزى وجريح ؟؟ احلصخ اٌىجريح ِٓ ؾَبؼح ثهؽٌ ٘لٍ‬ ‫إٌى و٘ىُٔه وً اٌىزت وؼقبئً احلت ‪ ،‬اٌزطذ واٌفؽال اٌؼزُلك ‪...‬‬ ‫واٌٍىزبد ثزسىٍ لصخ اإلثعاع ِٓ اٌىالظح ٌٍىصىي ٌٍّطٍك ‪ ..‬وجلٕلخ‬ ‫خرباْ مههب اٌىزُع َفؽذ اٌؿائؽ وَؽوذ ٍُِبْ إػزؿاؾ وػظّخ وثمبفخ ‪ ..‬وِب‬

‫" ثهؽٌ ِىطٓ لٍيب " لبي إٌبثغخ خرباْ اٌٍٍ مبَٕجَزى ِٓ ظُؼخ ورب فُهب عَ‬

‫فُه ِب رزأثؽ مل ثزمؽا أضؽ وُ زؽف وصَّب إٔٓ َٕسفؽوا زعّ اٌمرب‪ ،‬رُعلً‬

‫ؼحيخ ضجؿ اٌصبج واٌزٕىؼ ‪ ..‬ؼثٍِ ع ؼوػخ اٌطجُؼخ ثىً فصىذلب وأؼىكذ‬

‫َمىي اإلٔكبْ ِب ثُكبفؽ ثُجمً ٘ىْ ‪ " :‬أٔب زٍ ِثٍه وأٔب والف اِْ إىل‬

‫ػًٍ ٔزبخٗ اٌفين ‪..‬‬

‫خبٔجه فبغّط ػُُٕه وإٌزفذ رؽاين أِبِه "‬

‫‪To Join Rimag Teamwork Send Your Request At: therimanjeimmag@gmail.com‬‬


‫وؾَبؼح ثهؽٌ ثعا ولذ ‪ِ ،‬م وُ قبػخ أو ظلُمخ ألٔى اٌؿَبؼح ِطؽذ ِلب‬ ‫ثزجٍم ِب ثزطٍص واألؼؾ فىق اٌكّب لؽَجخ ثزكّؼٕب َب زجُيب ‪..‬‬

‫ؼغُف وازع وِٓ لٍنب ثُسجىا ثؼعٓ ضصىصٍ ولذ اٌفؽذ واحلؿْ ‪...‬‬ ‫إ٘زّبِبرٓ األقبقُخ ثبٌؿؼاػخ ‪ ،‬وادلؽأح اٌجهؽأُخ أضذ اٌؽخبي‪ ،‬ثزغلعٌ‬ ‫ػبحلمٍخ ثىري وثزؿؼع ثئَعا وً زجبد احلٕطخ زجخ – زجخ وثزؽخغ ػبٌجُذ‬ ‫حتعؽ األوً واٌؿواظح ‪ ..‬وهنبؼ األزع اٌىً ثبٌىُٕكخ ولعَههب زٍىح ؼّٔلخ‬ ‫خؽاـ اٌىٕبئف ووً ادلؤِٕني وؼا ثؼعٓ ‪ُ٘ ،‬عا اٌٍٍ زبًِ اٌؼصب ثُؼىلؿ‬ ‫ػٍُهب وُ٘عَىٍ اٌٍٍ ؼاثطخ اإلنبؼة األقىظ ‪ ..‬وِٓ ػهُخ إَبَ اٌلربظ‬ ‫واجلٍُع ‪ ..‬ثعْ ٍَزمُىا رُصٍىا ادلكجسخ اٌٍٍ ٍ٘ ؾواظح إٌهبؼ ‪ِ ..‬غ نىَخ‬ ‫خبىؼ عَ اٌكزىف ‪..‬‬

‫واٌغبثخ ثزسىٍ وً لصخ اٌزدٍٍ‪ ،‬إَُٗ َكىع جتًٍ ٘ىْ مبىبْ اخلهلىع‬

‫وغٕبين اٌؼزبثب وصىد فريوؾ ووظَغ اٌصبيف ٘ين ِطؽثني اٌكهؽح ‪..‬‬

‫واٌمعاقخ وؼحيخ اٌجطىؼ ثىُٕكخ اٌزدٍٍ ‪ ..‬ووَٓ ِب ؼزذ َزّدع اقلُ‬ ‫اهلل ‪..‬‬ ‫ادلىبْ أوُع ِمعـ ‪ ،‬ػّؽو االف اٌكٕني ووً غؽقخ أؼؾ ثزسىٍ ػٓ لصخ‬ ‫وزىبَبد وثطىالد صبِعَٓ ِزً األؼؾ ‪...‬‬ ‫وإؾًُِ إٌسبد ؼوظٌ ؼمحخ حنذ أؼؾح اٌثبٌىس وفُهب وخٗ َكىع اٌٍلٍ‬

‫وربٔب هببجلى وِٕسًّ ِؼٕب اٌػوؽَبد وَب ؼَذ ِب ثؼعرٕب اإلَبَ وظؽوؼاد‬

‫زبًِ اٌجهؽَخ ‪..‬‬

‫اٌهغً ػٓ وً غؼح رؽاة ‪ ،‬ثف اٌػوؽَبد ثزجمً ثبٌمٍت ‪ُ٘..‬عٌ ِلٓ‬

‫ثمبػىفؽا ‪ ،‬خبؼح ثهؽٌ ‪ ،‬أػًٍ ظُؼخ ثٍجٕبْ ‪ ،‬ظُؼخ اٌمعَف نؽثً ‪ِ..‬ني‬

‫األؼض اٌٍٍ ؼثُٕب فُهب ورٕهمٕب ٘ىا٘ب ونؽثٕب ِٓ ادلُبد ادلمعقني ‪..‬‬

‫ِب ثُؼؽفىا ؟؟ ِني ِب رجبؼن ِٕى ‪ِ ..‬ني ِب قهؽ مبسجكزى وػٕع ثلُلزلى‬ ‫اٌفمري ‪ ..‬ثف اٌفمؽ ثُطٍٍّغ لعَكني ‪ ..‬وِني ِب صًٍّ عَ ظى قؽاخلى ‪،‬‬ ‫ووفٍّ ٔعوؼارى وميىٓ ثىٍ ‪..‬‬ ‫ُ٘عا اٌمعَف نؽثً خمٍىف إِى ِٓ ثهؽٌ زبٍِ ٌجٕبْ ثىً أثٕبءٖ ِؼمىي‬ ‫ِب رطٍغ ٌؼٕعو ولذ اٌٍٍ ثزّؽق ثجهؽٌ ؟؟‬ ‫وٕبئف ثهؽٌ وزريح ثف أورب٘ب وُٕكخ ِبؼ قبثب ‪ ،‬وألعِهب وُٕكخ ِلب‬ ‫َىزٕب وزعّ ِٕٓ واظٌ لٕىثني وِغبوؼ اٌجطبؼوخ واٌمعَكني ‪..‬وثمٍت نلٍ‬ ‫ِغبؼح ؾغريح ثزاللٍ احلجُف اٌٍٍ ؼاوغ وػُ ثُصٍٍ ‪..‬‬ ‫ؼوذ األٌفخ ثجهؽٌ ٍ٘ وً احلىبَخ ‪ ..‬إَبَ ٍُِبٔخ ضري وزت ‪ ،‬اٌىً ػٍُخ‬

‫ُ٘ه ثهؽٌ ثزجمٍ ثبٌمٍت ثطجُؼخ نؼجه ‪ ،‬وػٕفىاْ زدبؼره ‪ ،‬ظثلىلخ‬ ‫ؼخبٌه اٌٍٍ ثزهؿ األؼض ِغ وً ظػكخ ‪..‬‬

‫وزعح ‪ ..‬واجلرياْ ثُؼُهىا ثفؽظ ثُذ ‪ ..‬وثُسعٌى فؽظ قطر ‪ ..‬ثُزؼهلىا‬

‫‪To Join Rimag Teamwork Send Your Request At: therimanjeimmag@gmail.com‬‬


‫‪Editors … And More‬‬ ‫‪Eliane Bou Ghossen‬‬ ‫أٗ ؾِٓ اٌفكك واجملىْ‪ ،‬ؾِٓ اذلؽطمخ واٌؽَبء‪ ،‬ؾِٓ احنطبغ اٌمُُ وأؼعاَ االضالق‪ ،‬ؾِٓ االهنُبؼاد االٔكبُٔخ‬ ‫اٌىربي‪ ،‬ال ثً ؾِٓ احمبء االٔكبْ وصىؼح ػٓ اخلبٌك‪.‬‬ ‫قمطذ احملؽِبد واقزههع احلت‪ ،‬غُُّت اٌهؽف واقزفسً اٌفكبظ‪ .‬فبٌىفؽ متعٌّْ‪ ،‬واٌؼؽٌ أفزبذٌ‪ ،‬واٌؿىن حتؽؼُ‪.‬‬ ‫رجبظؼد وً رٍه االفىبؼ اىل غ٘ين حلظخ ؼأَذ فزبح يف اخلبِكخ ػهؽح ِٓ اٌؼّؽ رعضً نجٗ ػبؼَخ اىل ِىبْ ِمعـ‬ ‫ثؽفمخ واٌعهتب‪ ،‬وػُىْ ثؼط صغبؼ إٌفىـ وبٔذ رزّسصهب واالَ ِجزكّخ فطىؼح رزجبً٘ ثكٍؼزهب‪.‬‬ ‫اهنب اٌههىح اٌيت رزطبَؽ ِٓ ػُُٕٗ ورزأخح يف ظاضٍٗ‪ ،‬ال احلت او االززؽاَ‪.‬‬ ‫َزّؼٓ خكع٘ب ال ادلؽأح اٌيت فُهب‪،‬‬ ‫َٕظؽ اىل ثغؽ٘ب وال َكّغ والِهب‪،‬‬ ‫َزأًِ نؼؽ٘ب ال اؼائهب‪،‬‬ ‫َؽي هنعَهب ال لٍجهب‪،‬‬ ‫َفصً لىاِهب ال غوبء٘ب‪.‬‬ ‫وأذ‪ ،‬أذ َب قُعيت رٕظؽَٓ ثبمسخ‪ ،‬رفبضؽَٓ ثغجبء ورمىٌني ٘ػٖ اثٕيت! أذ اٌيت رأقفني ػًٍ نجبة وىل‪ ،‬وخكع‬

‫رؽً٘‪ ،‬حتبوٌني ثكػاخخ ِؼهىظح اٌزسبًَ ػًٍ احلبظؽ واقزؼبظح ادلبظٍ ِزطٍؼخ اىل حتمُك غاره ثبثٕزه اٌيت ثعي اْ‬

‫رؼٍُّهب اٌصىاة ِٓ اخلطأ ظفٕذ ثؽاءهتب وؾؼػذ فُهب اززُبي زىاء اٌيت ِبثؽزذ ِٕػ االؾي حتزؽف ٌؼجخ اٌزفبزخ‬

‫ثٕدبذ ثب٘ؽ واقبٌُت خمزٍفخ وضاللخ وً ِؽح‪.‬‬ ‫اِب ٍ٘ فزّهٍ ِزّبٍَخ ِزفبضؽح‪ ،‬رىؾع ٔظؽاد ِفططخ ورٕثؽ لطؽاد ػطؽ٘ب ادلٍغىِخ‪ ،‬ركري ػبؼظخ ػؽَهب‪ِ ،‬عٍٍخ‬ ‫صغبؼ إٌفىـ‪ِ ،‬ىلظخ ثؼؽثعح ضطىاهتب ظؤُخ ٔبظؽ٘ب‪ِ ،‬كٍطخ نهىارٗ ػًٍ االٔكبْ اٌػٌ فُٗ‪.‬‬ ‫اِب ٘ى فُزمعَ ِٕهب ثبمسب اثزكبِخ غئت يف ثُبة محً‪ُِ ،‬كريا ثههىرٗ االظُِخ ادلؼهىظح‪ٌُ ،‬معُ ِٓ خعَع اٌزفبزخ اٌيت‬ ‫رؼؽَٗ ِٓ ؾَفٗ ورىهف ػٓ ثبطُٕزٗ اٌعفُٕخ‪.‬‬ ‫أىكؽد صىؼح ادلؽأح ادلؽأح‪ ،‬واقزفسٍذ صىؼح ادلؽأح االٔثً‪ٔ ،‬ػؼ اٌؽخبي اٌؽخبي ووثؽ اٌؽخبي اٌػوىؼ‪.‬‬

‫‪To Join Rimag Teamwork Send Your Request At: therimanjeimmag@gmail.com‬‬


I-DISCUSS ‫مـقـدمـــة‬

JOIN RIMA Every week for an open chat covering all the social topics www.facebook.com/RimaNJEIM

‫ الحب‬: ‫حلقة الحوار األولى‬


‫حلقة الحوار الثانية ‪ :‬السعادة‬

‫حلقة الحوار الثالثة ‪ :‬مناقشة مفتوحة مع ريما‬

‫‪I-DISCUSS‬‬


‫تانهىج‬

‫سجؼد دهًُح اػادهتا انمذميح‬

‫مساهلل شى يشذاح و ػؼىا تانهىج‪ .‬يٌن لذّا ذضوجد وادذ وٍَ تاانىج‪ .‬ػًثُؼًم‬

‫يٌن دهًُح؟‬

‫يظاسٌ يُُخ دتش دانى وطاس تانهىج‪.‬‬

‫وشى اذلا ػاللح حبُاذُا؟ ونُه يٌن يا كاٌ ممكٍ تأٌ حلظح َؼُرهك دهًُح؟‬

‫كهًح تررخطً يؼىن انغىن ادلادٌ ػُذ انهثُاٌَُن‪َ .‬هٍ وػؼىا تانهىج هىٌ ادلشذاح‬

‫اَى سجؼد دهًُح نؼادهتا انمذميح‪...‬اَى يؼمىل؟‬

‫يادَا" ‪ ،‬يؼى يظاسٌ‪ ،‬غين‪ ،‬و ياشٍ و ػؼىا‪ .‬كم هُذول انظفاخ رلًىػُنيٌن‬ ‫يغ تؼغ تُؼطىَا طفح ‪ :‬تانهىج‪.‬‬ ‫تظ شى َؼين تانهىج؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟‬ ‫ل َههٍ يا تُؼشف‪ ،‬أول يا مت تُاء طاالخ نهغًُُا تهثُاٌ‪ ،‬كاَد يرم كم شٍ‬ ‫هبانثهذ طثمُح ‪...‬‬ ‫فكاَد انثطالح األسخض نهًماػذ انرذد و األغهً نهُاط ال ‪VIP‬فىق َؼين‬ ‫ػهً ال ‪Balcon‬أو تاألجنهُضٌ ال ‪Lounge‬‬ ‫و أكُذ انهثُاَُح يا تُمذسو إال ياَهفظىا انكهًح ػهً طشَمنت‪.‬‬ ‫فانماػذ كاٌ َثمً فىق ػال ‪Balcon‬تال ‪َlounge‬مىنىنى مساهلل شنيى‬ ‫لاػذ تانهىج‪.‬‬ ‫ويٍ ولرها طاسخ انكهًح كرًن داسجح وكرًن يُغرؼًهها تذوٌ يا َنيؼنيشف‬

‫كرًن يُغًؼها ػانهثُاين تظ هٍ يغرؼًهح تكم انذول انؼشتُح‪.‬‬ ‫انؼثاسج ذغرؼًم ولرا أٌّ دذا تًنجغ ألٌ ػًم‪ ،‬طشَمح كالو‪ ،‬ذظشّف أو ػادج كاٌ‬ ‫لذ ختهًّ ػُا دغشٌ تُؼُرىنىا دهًُح‪...‬‬ ‫و تثُكًهىا اجلًهح وتُمىنىا‪ ،‬شى؟؟؟؟ سجؼد دهًُح نؼادذا انمذميح‪ .‬دىت نى كنياٌ‬ ‫انفاػم ركشانشجم‪ ،‬تُمىنىنىا دهًُح‪.‬‬ ‫ف يٌن هٍُ دهًُح و شى كاَد ػادهتا‪.‬؟؟؟؟؟‬ ‫دهًُح هٍُ يشذى حلامت انطائٍ أو ادلؼشوف ػانهثُاين حبامت طٍّ‪ .‬يٍ أكشو انشجنيال‬ ‫انؼشب َهٍ ػشفٍ انراسَخ‪.‬‬ ‫و دهًُح كاَد خبُهح ال تم يٍ أخبم انُغاء‪ ،‬و كاَد ذمهم يٍ إعرؼًال انغًُنيح‬ ‫تانطثخ ذىفًنا"نهًال‪ .‬و نُمُؼا تضَادج انغًُح لهال تأَى األجذاد تُمىنى ػهً أَى كم‬ ‫يا ادلشأج صادخ مسُح تاألكم كم يا صاد اهلل يٍ ػًشا‪ .‬و ألَى ترذة داال دهًُنيح‬

‫يؼُاها‪.‬‬

‫طاسخ ذضَذ مسُح‪.‬‬

‫انكهًح تاالَكهُضٌ ‪Lounge‬وػُذ االيًنكٌُن أَؼاً‪ ،‬وتانهثُاين تانهىج‪.‬‬

‫ونكٍ تؼذ وفاج إتُها انشاب‪ ،‬لشسخ ذمظّش ػًشا تشكٍ ترهّذمى ػهً هُذَك انذين‬ ‫فشجؼد ذمهم يٍ إعرؼًال انغًُح خ اهلل َمظشال تؼًشا‬ ‫و طاسو َمىنىانُاط " سجؼد دهًُح نؼادهتا انمذميح"‬ ‫لظح دهًُح يؼذكح ويثكُح‪...‬‬ ‫فذهًُح إيشاج ػشتُح‪ ،‬تُُغثىَا الذلا تال وال شٍ‪....‬تال وال عثة‪...‬تنيظ ألَنيى‬ ‫ػانهثُاين!‬


‫شنينيهّىف‬ ‫كهًح يُغًؼا أكرش شٍ تادلُاطك اجلثهُّح و خاطح انشًانُح‪.‬‬ ‫انكهًح ذغرؼًمّ كُؼد (أو طفح) ألشخاص وأكُذ نهُغاء‪.‬‬ ‫"نُكى هُذٌ شى يشّهفٍ" " يا ذشهّفٍ ػهُُا" شهّىف‪ ،‬يشّهفح و شّهفد ‪.........‬‬ ‫َؼين انهثُاٍَُ تُظُغى انكهًح دغة انىػغ انؼاو و دغة فذىي اجلًهح و انؼاصج أكُذ‪.‬‬ ‫و تُمظذوا تانشخضّ ادلشهّف َؼين هٍ ادلشهفح "انمىَح‪ ،‬و َهٍ طىهتا ػايل"‬ ‫شهىف يا اذلا وال اٌ يؼىن تانهغح انؼشتُح يرم يا حنٍ يُغرؼًهها‪.‬‬ ‫انشانىف تانهغح انؼشتُح تُؼين " ادلاء ادلُذذس يٍ يكاٌ شاهك" وميكٍ تُُغثىها هُك نكنيم‬ ‫شٍ لىٌ وطىذى ػايل‪ .‬كشيال هُك‪ ،‬طاسخ ادلشأج َهٍ طىهتا ػايل ػانهثُاين شهىف‪!.‬‬

‫َهٍ تُؼشف تُؼشف و َهٍ يا تُؼشف تمىل ‪:‬‬ ‫كفّ ػذط‪.‬‬ ‫تانهثُاين‪ ،‬كم شخض تُذكى ػهً لظّح‪،‬ػهً دذَث أو ػهً شخض‬ ‫يؼٍُّ تإعرثاق و يٍ دوٌ يا َكىٌ يرأكذ ولثم يا َظذس دكًىا‪.‬‬ ‫تُمىنىا ػُى‪َ :‬هٍ تُؼشف تُؼشف و َهٍ يا تُؼشف ‪ :‬كفّ ػذط ‪...‬‬ ‫هُذا ػانهثُاين ‪ ...‬خذنك تما‪ ...‬يا فهًد؟ اَه يؼهُش‪ ...‬هنيهنيك‬ ‫تفغشنك‪...‬‬ ‫نُش كف ػذط يش غًن شٍ؟ و شى َؼين كف ػذط؟ و شى خظّا‬ ‫هباجلًهح انطىَهح انؼشَؼح؟‬ ‫ادلرم جاٍَ يٍ عىسَا‪ ،‬واخلربَح األعاعُح ترمىل اَى كاٌ يف سجنيال‬ ‫ذاجش تمىنُاخ ( دثىب) ‪ ،‬و كاٌ ػُذو طيب تاحملم َشرغم ػُذو ‪،‬‬ ‫َىطّم انغشاع نهضتاٌَن ‪ ،‬و كاٌ يرم إتُى‪.‬‬

‫كىػى يٍ تىػى‬ ‫دكُين نثُاين و لههٍ‪ ،‬شى َؼين كىػى يٍ تىػى‪.‬‬ ‫انكىع يرم يا كهُا يُؼشف هىٌ انطشفّ انىساين نهؼؼًح َههٍ ترىطم انضَذ تاألَذ‪.‬‬ ‫تظ شى هىٌ انثىع؟؟؟؟؟؟؟؟‬

‫ونكٍ هانظيب يا دفظ األياَح يُُخ و ػشف انراجش ػهً أَى انىننيذ‬ ‫ػى تًنوح يٍ وسا ػهشو وَغاصنى تُرى ػهً انثاب كمّ يا َنيىدٌّ‬ ‫غشاع ػانثُد‪.‬‬ ‫و دلا حلمىا و شافى انىنذ أَى هاجى ػهُه‪ ،‬طاس َشكغ و كاٌ كايش‬ ‫تأَذو كًشح ػذط ػًثُكهٍ تانظذفح و دلا شافى انُاط انرنياجنيش‬ ‫ساكغ وسا انظيب وػًثُؼُّط ػهُه لانىنى‪ :‬ونى يش دشصاَح كنيم‬

‫انثىع تانهغح انؼشتُح انفظذح‪ ،‬انثىع فهى انؼظى انزٌ َهٍ إطثغ اإلهباو يف انمذو‪.‬‬

‫هانمذّ كشيال كفّ ػذط‬

‫فانكىع إرا" تاألَذ و انثىع هىٌ تانألجش‪.‬‬

‫فجاوتٍ ولهٍ متا َمىل احلمُمح ‪َ :‬هٍ تُؼشف تُؼشف و َهٍ يا تُؼشف‬

‫كشيال هُك تانهثُاين‪ ،‬دلا تذٌ َمىنىا حلذا يش ػاسف شٍ يٍ شٍ يثالً تُغرؼًنوا انكىع يٍ‬

‫تمىل " كفّ ػذط"‪.‬‬

‫االَذ وانثىع يٍ االجش!‬

‫اخلربَح يش يٍ ػُا‪ ،‬تظ يٍ يطشح لشَة يُا يٍ عىسَا‪ .‬ادلرم طاس‬

‫وشكشاً‪.‬‬

‫نثُاين ويُذكٍ يف ػانهثُاين‪.‬‬


Rima ... Via Johnny Homsy's Lens

Photographer Free lancer Mobile +961 3 012379 E-mail johnnyhomsy@hotmail.com


l u o b 2 a M r i t K

Mich Ma2b

oul

Pic By : Roland Costantine Pic By : Jad Nohra

Pic By : Fouad Mourad Pic By : Roland Costantine Pic by : Eliana Maalouf

Pic By : Roland Costantine

Pic By : Charbel

Pic by : Nader Frayje

Pic By : Rowana Bejjani

Pic by : Roland Constantine


l u o b 2 a M r i t K

Mich Ma2b

oul

Pic By : Meray Helou

Pic By: christine maalouf

Pic By Najwa Abi Khalil

Mich Ma2boul / Ktir Ma2boul Photos: Whenever and wherever you are, Any Mich Ma2boul / Ktir Ma2boul case or observations? CATCH IT! SHOOT IT! Via your cell phone or your cam and send it at: michma2boul@gmail.com


‫ِبرا ميٕؼه‬ ‫ِٓ حتمُك أدالِه ؟ ً٘ شدذ ٘زا اٌسؤاي ػًٍ‬ ‫ٔف‬ ‫سه؟‬ ‫فٍٕ‬ ‫ذبوي‬ ‫أْ‬ ‫خنز‬ ‫أٔ‬ ‫فسٕب‬ ‫ِٓ‬ ‫خالي‬ ‫٘زٖ‬ ‫األسئٍخ‪.‬‬ ‫جبوثىا ثسشػخ و‬ ‫ٌُس ثزسشع وضؼىا ػالِبد ألٔفسىُ ػًٍ وً جىاة‬ ‫ً٘ دفؼه أدذ اٌىاٌذَٓ حنى إٌجبح ثعؼعّعش‬

‫اٌطفىٌخ؟ وً٘ شؼشد ثأْ دجهُ ِششوط ثبجنبصن‬ ‫ٌٍّهبَ ػًٍ أوًّ وجٗ؟‬ ‫ٔؼُ‬

‫دني رف‬ ‫ىش فُّب ِيً ِٓ‬ ‫ا‬ ‫جنب‬ ‫صا‬ ‫د‬ ‫دُ‬ ‫بر‬ ‫ه‪ً٘ ،‬‬ ‫رغذق ػًٍ ٔفسه‬ ‫ثبإلشبدح واملذَخ؟‬

‫إٌجبح " ً٘ َؼٍى صىد سٍيب َزٕبلض ِعغ‬

‫٘زٖ اٌؼجبسح؟‬

‫وال‬

‫ٔؼُ‬

‫ً٘ رشؼش أٔه رؼُش ثبٌال ِجبالح؟‬ ‫ٔؼُ‬

‫فىش( ٌ) يف اٌؼجبسح اٌزبٌُخ " أين يف لعّعخ‬

‫وال‬

‫ٔؼُ‬

‫ً٘ شؼشد َىِبي ثأٔه خمبدع وأٔٗ سُأيت‬ ‫اٌُىَ اٌزٌ َٕىشف فعُعٗ‬

‫وال‬

‫أِشن؟‬

‫ً٘ رشؼش ثبملًٍ ِٓ شَمخ سري دُبره‪ ...‬وً٘ جتذ‬

‫ٌذَه اٌمذسح ٌٍخشوج ِٓ ٘زٖ احلبٌخ؟‬

‫وال‬

‫ٔؼُ‬

‫٘‬ ‫ً رمعيعٍ ول‬ ‫عزعيب عىَع ي‬ ‫ال يف‬ ‫اٌشىىي ٌالصذلبء‬ ‫ػٓ دبٌه ودُبره؟‬ ‫ٔؼُ‬

‫النتائج‬

‫وال‬

‫وال‬

‫شىىي ٌالصذلبء‬

‫ولزبي ىَالي يف اٌ‬ ‫ً٘ رميٍ‬ ‫دبٌه ودُبره؟‬ ‫ػٓ‬

‫وال‬

‫ٔؼُ‬

‫وال‬

‫واألْ إِذىا أٔفسىُ ػالِزني ػٓ وً إجبثخ ٔؼُ ودسجخ أو ػالِخ وادذح ػٓ وً إجبثخ وال‬

‫ِب ػذا اٌسؤاٌني سلُ ‪ 3‬و ‪ 6‬إِٕخ ٔفسه صفش ػًٍ إجبثخ ٔؼُ و ‪ 2‬ػًٍ إجبثخوال‬

‫إرا وبْ اجملّىع ِٓ ‪ 01‬إىل ‪06‬‬

‫إرا وبْ اجملّىع ِٓ ‪ 4‬إىل ‪8‬‬

‫إرا وبْ اجملّىع ِٓ ‪ 2‬إىل ‪4‬‬

‫إرا وبْ اجملّىع " صفش "‬

‫أٔذ حببجخ إىل اٌزذشن فىساي فبٌجىبء وػًٍ‬

‫إْ املؼزمذاد اٌسٍجُخ ػٓ إٌجبح رؼعُعك‬

‫ِٓ اٌىاضخ أٔه حمظىظ إىل دذ وجري‬

‫عب ‪Felicitations‬‬ ‫عٕع‬ ‫عُع‬ ‫عبٔع‬ ‫هتع‬

‫األ الي ٌٓ جيذٌ ٔفؼبي وال حتًُّ األخشَٓ‬

‫رمذِه ‪..‬‬

‫ٌىٓ شُئبي ِب ِب صاي َجىُه ‪...‬‬

‫‪congratulations‬‬

‫دُبره‪..‬‬

‫اٌيت ِشسد فُهب ِضلهب‪...‬‬

‫السُّب األً٘ ِسؤٌُخ أٌ فشعً يف‬

‫احلُبح رٕزظشن‬

‫فٕذ ِؼزمذاره اٌمذميخ واألولبد اٌؼصُجعخ‬

‫فشاجغ األسئٍخ اٌيت دصٍذ فُهب ػًٍ‬

‫أٔذ ٌسذ حببجخ إىل ٘زا اإلخزجعبس‬

‫وإثذأ ِٓ جذَذ ثئصعشاس أوع وثعك‬

‫ػًٍ ِب حيزبج رؼذَالي‬

‫سزسزمجٍه ثفشح وإِزٕبْ‬

‫ثمذسره ‪...‬‬

‫اٌزَٓ جنذىا ثبحلُبح ٌُسىا أفيً ِٕه‬

‫دسجزني وسىف جتذ رٍُّذبي أو إشبسح‬

‫أسبسبي ‪ .‬إر٘ت ووجٗ احلُبح و٘عٍ‬


‫‪Fans Space‬‬ ‫نفذ صبري‬ ‫االنتظار وال شًء غٌر االنتظار‪.‬‬

‫أسُزج أّا‬

‫ما هذه الكذبة المزٌنة‪،‬‬

‫أسُزج األثُز أّا‬

‫ما هذا الوهم الملون‪،‬‬

‫أسُزج اىسَاء أّا‬

‫لقد مللت‪ ،‬لقد نفذ صبري ‪...‬‬

‫أسُزج األرض أّا‬

‫لمن أخبئ الحب الكبٌر فً داخلً‪،‬‬

‫أسُزج اىثحز‪...‬اىَذي‪...‬واىصذي‪...‬هٍ أّا‬

‫لمن امنح قلبً‪ ،‬وروحً‪ ،‬وعقلً‬

‫أسُزج األحالً‪...‬اىسطىر‪...‬اىنيَاخ‪...‬هٍ أّا‬

‫لمن أكتب شعري‪ ،‬وأخط نثري‬

‫أسُزج اىَسنىّح‪...‬واىالٍحذود‪...‬هٍ أّا‬

‫من ذا الذي سٌحظى بحبً وعطفً ‪...‬‬

‫أسُزج‪...‬أسُزج‪...‬أسُزج حثّل َا سُّذٌ أّا‪...‬وٍعل أطىف سجِ ح ّزَرٍ َا ح ّزَرٍ أّد‬

‫لمن سأقول أحبك‪ ،‬أعشقك‪ ،‬أموت بك‪،‬‬

‫أّا ح ّزج فٍ سجْل َا حثُثٍ فقط ألّل حثُثٍ ف َُذ الٍسرٍْ َا سُّذ مُاٍّ وأّا أعُش‬

‫لمن سأنحنً خجال‪ ،‬واحتراما‪ ،‬ووقارا‪،‬‬

‫سنًْ اىَسنىّح فٍ مُاٍّ‪ ،‬فأّا َا حثُثٍ أعُش اىيحظاخ دفقا ً دفّاقا ً ٍِ‬

‫من ذا الذي سٌحظى بداللً واهتمامً‪،‬‬

‫اىحة واىعطاء واىَصاىحح واىغفزاُ‬

‫آه ٌا وجع قلبً ‪...‬‬

‫وفرْرٍْ تجَاىل وأدهشرٍْ تعطاَاك‪ ،‬سحزذٍْ تصىذل‪،‬‬

‫أنا أعرف كم أنت متحمس للحب‪،‬‬

‫فن ّو ٍا فٍ اىنىُ َرنيٌّ تصىذل وَحنٍ ىغرل‪،‬م ّو ٍا فٍ اىنىُ َرزجٌ إتذاعل‬

‫أصبحت من طول مدة االنتظار‪،‬‬

‫واترناراذل فٍ اىحجز واىثشز‬

‫أعتقد انه ال ٌوجد اثر للحب ‪...‬‬

‫ذَجذ خيقل‪ ،‬فهيّيىَا‬ ‫أّد اىخاىق واىَسنىّح ّ‬

‫وأنه لٌس سوى كذبة تخدعنا بها الحٌاة ‪...‬‬

‫فرْرٍْ تجَاىل‪ ،‬فن ّو ٍا فٍ األرض َحنٍ صىرج خاىق ال َعزف إالّ ىغح اىجَاه وإُ‬

‫نعم لقد تعب قلبً ‪ ...‬من كثرة عواطفً واشواقً‬

‫ماُ هْاك ٍِ قثاحح فَِ صْع قذارج اىثشز‪ ،‬اىثشز اىذَِ ىٌ َفهَىا َىٍا قذسُح‬

‫لقد تعبت واصبحت تائهة ال اعرف ما العمل‪،‬‬

‫رب اىَسرحُالخ‬ ‫اىحزَّح اىَعطاج ىهٌ ٍِ قثيل َا ّ‬

‫لقد جننً طول االنتظار‪،‬‬

‫فساٍح ضعفْا َا رحٌُ وهيّيىَا ىجَاه َذك اىسحزَح عيُْا‬

‫لقد ارهقنً طول الغٌاب‪،‬‬

‫أدهشرٍْ تعطاَاك‪،‬فأّد وهثرْا اىحُاج وأردذْا أُ ّعُشها تىفزج وحرً اىَأل‬

‫لقد اصبحت ضائعة فً غابة االنتظار‪،‬‬

‫وأّد ذحزص دوٍا ً عيً رعاَرْا ٍِ عيُائل وال ذثخو تإعطائْا اىفزص حرً اىزٍق‬

‫كم جمٌل ان اجدك ٌا توأم روحً‪،‬‬

‫األخُز‬

‫كم جمٌل أن اجد نصفً االخر‪،‬‬

‫وىنٍ َّشٍ اىذرب تاإلسرقاٍح ماُ اىرجسذ وماُ اىفذاء‪،‬وهيّيىَا ىَجذ اىقُاٍح اىذٌ‬

‫كم رائع ان القى من ٌستحق كلمة "أحبك"‬

‫َْرظز رٍق م ّو حثُة ألّْا أحثّرل وأّد اىحثُة األوحذ‬

‫كم رائع ان ٌتحول الحلم الى حقٌقة‪،‬‬

‫رب اىَسرحُالخ ال ذىقظٍْ اىثرّح ٍِ عاىٌ األسز اىذٌ أعُشه فُل‬ ‫فُا ّ‬

‫نعم‪ ،‬كم رائع ان اعٌش الحٌاة الوردٌة مع‪،‬‬

‫سلمى ميناس رفول‬

‫أجمل حب مللت انتظاره‬

‫منى خليل‬ ‫‪Talented! Rimag Gives You The Chance! Send Us Your Poems, Writings, Short Stories, Quotes, etc ... At:‬‬ ‫‪E-mail: therimanjeimmag@gmail.com‬‬


‫ما أصعب االوحظاز‪ ،‬إوً ميصق األحشاء‪َ ،‬طًُ اٌىلث وٍَعب بأعصابه ‪....‬‬ ‫وميشٍ عًٍ ٌىاي جازواً ساعحه محىلفة حُث ‪ ....‬بدأ اٌسحًُ‬

‫عىدما َشحالين‪ ،‬أفعً ما بىسعٍ ٌىٍ َشحالين أوثاس‪،‬‬ ‫فاٌشىق ٌُس أدىن مسجبة مه احلب‬

‫أن جىجح َعين أن َحسشح وثريون عًٍ الئحة األعداء ‪...‬جماواً‪ .‬وأن جدفع وحدن مثه وً أحماد األزض‪ ،‬وباملمابً سىف َهدَه عبااء‬ ‫معاد ٌسصاص اٌغدز وإوث وحظه ‪...‬‬ ‫ٌا ٌم دوحاجريَى اٌعا م اٌعس ي َحسالطىن اٌىاحد جٍى اِرس‬ ‫ٌا ٌٍ عسوشهم جىهاز وثسواهتم جتمد وٌُباهتم جسجمٍ إىل حدود وعاي مىاطىُهم‪...‬‬ ‫مه لاي أن اٌعداٌة وإن جأرست ٌه جححمك ٌىا وامامىا ‪....‬‬ ‫اهنا ٌُسث لعُة وم أمٍه مه املاي اهنا لعُة وُف أبدو وأوا أصسفً‬ ‫ٌىان حب َأيت ٌُمححه لدزجه عًٍ حتمً األسً وَسحً جازواً إَان ألىي وأصٍب‬ ‫ٌىان حب َأيت ٌُحاومه عًٍ ٌفىات ماظُه سسعان ما ميعٍ ٌى إىل ماظُه‬ ‫ٌىان حب َححىي وسٌاً !‬ ‫َفحث وً ما بدارٍه جتاًٌ وَبمً شاٌداً عًٍ جصسَف ما جبمً مه فحاجً‬ ‫ٌىان حب َأجُه محأرساً‬ ‫ال املىان مىاوً وال اٌصمان شماوً‬ ‫َىفط عىه غباز األمس‬ ‫َعُد زسم رازطة حُاجه‬ ‫فحبىًُ وأوث يف عص شٌىن بً‪...‬‬

‫اٌسجً اٌعظُم ٌى اٌرٌ إذا وعد وىف‪ ،‬وإذا لاي‬ ‫فعً‪ ،‬وإذا وعظ اجعظ‬ ‫املسأ اجلمٍُة ٌٍ مه جعسف أهنا مجٍُة‬

Rimag : The Rima Njeim Magazine  

A Monthly Magazine By Rima Njeim. Covering all the social, lifestyle, spiritual, entertainment, fashion, beauty, health, all the current aff...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you