Page 1

Notas Instalaci贸n : Cliente: C贸digo Proyecto: Fecha: Notas:

Nombre Proyectista: Direcci贸n: Tel.-Fax:

Observaciones:

GEWISS SpA Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222


GEWISS SpA

1.1

Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG

Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222

Información Área

Superficie

Dimensiones

Ángulo[°]

Color

[m] Suelo

12.00x8.00

Plano

RGB=128,64,0

Dimensiones Paralelepípedo que incluye el Área [m]: Rejilla Puntos de Medida del Paralelepípedo [m]: Potencia Específica del Plano de Trabajo [W/m2] Potencia Espec. de Iluminación del Pl. de Trab. [W/(m2 * 100lux)] Potencia Total [kW]:

1.2

Coeficiente

Ilum.Media

Luminancia Media

Reflexión

[lux]

[cd/m²]

20%

162

10.33

12.00x8.00x0.00 dirección X 1.00 - Y 0.67 15.625 9.631 1.500

Parámetros de Calidad de la Instalación Superficie

Resultados

Medio

Mínimo

Máximo

Mín/Medio

Mín/Máx

Medio/Máx

Plano de Trabajo (h=0.00 m) Suelo

Iluminancia Horizontal (E) Iluminancia Horizontal (E)

162 lux 162 lux

0 lux 0 lux

257 lux 257 lux

0.00 0.00

0.00 0.00

0.63 0.63

Tipo Cálculo

Sólo Dir.


GEWISS SpA

2.1

Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG

Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222

Vista 2D Plano Trabajo y Rejilla de Cรกlculo

Escala 1/100

8.00

7.00 A

A

A

A

A

A

6.00

5.00

4.00

3.00

2.00

1.00

0.00

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

8.00

9.00

10.00

11.00

12.00


GEWISS SpA

2.2

Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG

Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222

Vista 2D en Planta

Escala 1/100

8.00

7.00 L-3

L-1

L-2

L-4

L-5

L-6

6.00

5.00

4.00

3.00

2.00

1.00

0.00

O

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

8.00

9.00

10.00

11.00

12.00


GEWISS SpA

2.3

Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG

Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222

Vista Lateral

Escala 1/75

7.50 L-6 L-5 L-4

L-3 L-2 L-1

6.75

6.00

5.25

4.50

3.75

3.00

2.25

1.50

0.75

0.00

O

0.00

0.75

1.50

2.25

3.00

3.75

4.50

5.25

6.00

6.75

7.50

8.25


GEWISS SpA

2.4

Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG

Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222

Vista Frontal

Escala 1/100

8.00

7.00

L-4 L-3

L-1 L-5

L-2 L-6

6.00

5.00

4.00

3.00

2.00

1.00

0.00

O

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

8.00

9.00

10.00

11.00

12.00


GEWISS SpA

3.1

Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG

Información Luminarias/Ensayos

Ref.

Línea

A

AVENUE

3.2

Torre

Luminarias

(Código Ensayo )

N.

AVENUE 1 250W ME/MT (AVENUE 250W MT)

GW87008 (87008.V24)

6

Código

MT 250

3.3

3.4

Código Luminaria

(Nombre Ensayo )

Tipo

LMP-A

A

Nombre Luminaria

Ref.Lamp.

Lámparas N.

LMP-A

1

Información Lámparas

Ref.Lamp.

Ref.

Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222

HQIT250NSI

Flujo

Potencia

Color

[lm]

[W]

[°K]

20000

250

4400

N.

6

Tabla Resumen Luminarias Lum.

1 2 3 4 5 6

On

Posición Luminarias

Rotación Luminarias

X[m] Y[m] Z[m]

X[°] Y[°] Z[°]

6.04;6.66;7.00 11.04;6.66;7.00 1.04;6.66;7.00 1.04;1.66;7.00 6.04;1.66;7.00 11.04;1.66;7.00

0.0;0.0;-90.0 0.0;0.0;-90.0 0.0;0.0;-90.0 0.0;0.0;-90.0 0.0;0.0;-90.0 0.0;0.0;-90.0

X X X X X X

Código Luminaria

Factor

Código Lámpara

Cons. GW87008

0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80

Flujo [lm]

HQIT250NSI

1*20000

Tabla Resumen Enfoques Fila

Columna

Ref.

On

2D L-1 L-2 L-3 L-4 L-5 L-6

X X X X X X

Posición Luminarias

Rotación Luminarias

Enfoques

R.Eje

Factor

X[m] Y[m] Z[m]

X[°] Y[°] Z[°]

X[m] Y[m] Z[m]

[°]

Cons.

6.04;6.66;7.00 11.04;6.66;7.00 1.04;6.66;7.00 1.04;1.66;7.00 6.04;1.66;7.00 11.04;1.66;7.00

0.0;0.0;-90.0 0.0;0.0;-90.0 0.0;0.0;-90.0 0.0;0.0;-90.0 0.0;0.0;-90.0 0.0;0.0;-90.0

6.04;6.66;0.00 11.04;6.66;0.00 1.04;6.66;0.00 1.04;1.66;0.00 6.04;1.66;0.00 11.04;1.66;0.00

-90 -90 -90 -90 -90 -90

0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80

Ref.

A A A A A A


GEWISS SpA

4.1

Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG

Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222

Valores de Iluminancia Horizontal sobre Plano de Trabajo

O (x:0.00 y:0.00 z:0.00)

Resultados

Medio

Mínimo

Máximo

Mín/Medio

Mín/Máx

Medio/Máx

DX:1.00 DY:0.67

Iluminancia Horizontal (E)

162 lux

0 lux

257 lux

0.00

0.00

0.63

Tipo Cálculo

Sólo Dir.

Escala 1/100

8.00

7.00

126

172

213

227

196

184

194

226

182

155

155

180

113

184

233

241

195

170

176

216

190

165

156

154

138

191

241

257

215

193

211

238

203

163

156

193

143

192

212

156

166

204

217

232

167

161

164

199

145

193

198

90

12

110

21

135

127

154

165

200

145

186

164

0

55

98

0

0

0

87

153

192

145

187

167

0

12

105

0

0

0

87

158

191

144

192

208

145

126

128

129

142

146

158

165

198

141

190

216

167

165

199

214

166

168

160

160

196

137

192

244

256

211

187

209

241

205

160

151

192

123

174

224

242

200

185

200

165

194

159

150

178

122

166

204

213

186

179

185

165

169

147

151

171

6.00

5.00

4.00

3.00

2.00

1.00

0.00

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

8.00

9.00

10.00

11.00

12.00


GEWISS SpA

4.2

Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG

Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222

Valores de Iluminancia sobre:Suelo

O (x:0.00 y:0.00 z:0.00)

Resultados

Medio

Mínimo

Máximo

Mín/Medio

Mín/Máx

Medio/Máx

DX:1.00 DY:0.67

Iluminancia Horizontal (E)

162 lux

0 lux

257 lux

0.00

0.00

0.63

Tipo Cálculo

Sólo Dir.

Escala 1/100

Y 8.00

7.00

6.00

5.00

4.00

3.00

2.00

1.00

0.00

126

172

213

227

196

184

194

226

182

155

155

180

113

184

233

241

195

170

176

216

190

165

156

154

138

191

241

257

215

193

211

238

203

163

156

193

143

192

212

156

166

204

217

232

167

161

164

199

145

193

198

90

12

110

21

135

127

154

165

200

145

186

164

0

55

98

0

0

0

87

153

192

145

187

167

0

12

105

0

0

0

87

158

191

144

192

208

145

126

128

129

142

146

158

165

198

141

190

216

167

165

199

214

166

168

160

160

196

137

192

244

256

211

187

209

241

205

160

151

192

123

174

224

242

200

185

200

165

194

159

150

178

122

166

204

213

186

179

185

165

169

147

151

171

y x 0.00

z

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

8.00

9.00

10.00

11.00

12.00

X


GEWISS SpA

4.3

Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG

Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222

Diagrama de Iluminancia Spot sobre:Suelo_1

O (x:0.00 y:0.00 z:0.00)

Resultados

Medio

Mínimo

Máximo

Mín/Medio

Mín/Máx

Medio/Máx

DX:1.00 DY:0.67

Iluminancia Horizontal (E)

162 lux

0 lux

257 lux

0.00

0.00

0.63

Tipo Cálculo

Sólo Dir.

Escala 1/100

Y 0

8.00

29

57

86

114

143

171

200

228

257

7.00

6.00

5.00

4.00

3.00

2.00

1.00

X

0.00

y x 0.00

z

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

8.00

9.00

10.00

11.00

12.00


GEWISS SpA

4.4

Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG

Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222

Curvas Isolux sobre:Suelo_1_1

O (x:0.00 y:0.00 z:0.00)

Resultados

Medio

Mínimo

Máximo

Mín/Medio

Mín/Máx

Medio/Máx

DX:1.00 DY:0.67

Iluminancia Horizontal (E)

162 lux

0 lux

257 lux

0.00

0.00

0.63

Tipo Cálculo

Sólo Dir.

Escala 1/100

Y 8.00

120

7.00

210 180 240 180 150

6.00 150 180 5.00

180

210 180 150

120 90

210 120

60

150

90 60 30

30

180

4.00

120 60

3.00

150

90 120

90 150 180

30 60 120

90 150

210

2.00

210 1.00

180

150

240 180

210

X

0.00

y x 0.00

z

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

8.00

9.00

10.00

11.00

12.00


GEWISS SpA

4.5

Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG

Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222

Curvas Isolux sobre:Suelo_1_1_1

O (x:0.00 y:0.00 z:0.00)

Resultados

Medio

Mínimo

Máximo

Mín/Medio

Mín/Máx

Medio/Máx

DX:1.00 DY:0.67

Iluminancia Horizontal (E)

162 lux

0 lux

257 lux

0.00

0.00

0.63

Tipo Cálculo

Sólo Dir.

Escala 1/100

Y 8.00

220

130 160

190

190

7.00

190 6.00

220 190

5.00

220 160 130 100

190 160 130 100

130

160

160

130 100

190

4.00

100 130

3.00

100

130

190

160

160 160 2.00

160

190

190 220 190

1.00

220 190

220

160

X

0.00

y x 0.00

z

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

8.00

9.00

10.00

11.00

12.00


GEWISS SpA

4.6

Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG

Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222

Valores de Iluminancia 3D sobre:Suelo_1_1_1_1

O (x:0.00 y:0.00 z:0.00)

Resultados

Medio

Mínimo

Máximo

Mín/Medio

Mín/Máx

Medio/Máx

DX:1.00 DY:0.67

Iluminancia Horizontal (E)

162 lux

0 lux

257 lux

0.00

0.00

0.63

Tipo Cálculo

Sólo Dir.

273 lux

248

223

199

174 13.16 m 149

12.14 11.13

124

10.12 9.11

99

8.10 7.08

74

6.07 5.06

50

4.05 3.04

25

2.02 1.01 0.00 9.11 8.10

0

23

47

70

93

117

7.08

6.07

140

5.06

163

4.05

187

3.04

2.02

210

1.01

233

0 0.00

257


GEWISS SpA

4.7

Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG

Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222

Valores de Iluminancia 3D sobre:Suelo_1_1_1_1_1

O (x:0.00 y:0.00 z:0.00)

Resultados

Medio

Mínimo

Máximo

Mín/Medio

Mín/Máx

Medio/Máx

DX:1.00 DY:0.67

Iluminancia Horizontal (E)

162 lux

0 lux

257 lux

0.00

0.00

0.63

Tipo Cálculo

Sólo Dir.

258 lux

238

219

199

179

159

139

119

99

79 0.00 60

1.16 2.31

40

3.47 4.63

20

5.78 6.94

0

8.10

12.72 m 11.57

0

10.41

23

9.25

47

8.10

6.94

70

5.78

93

4.63

117

3.47

2.31

140

1.16

163

0.00 9.25 187

210

233

257


GEWISS SpA

5.1

Imagen: Screenshot_001

Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG

Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222


GEWISS SpA

5.2

Imagen: Screenshot_002

Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG

Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222


GEWISS SpA

Via A.Volta 1 - 24069 Cenate Sotto BG

Información General

1.

Datos Proyecto

1.1 1.2

Información Área Parámetros de Calidad de la Instalación

2.

Vistas Proyecto

2.1 2.2 2.3 2.4

Vista 2D Plano Trabajo y Rejilla de Cálculo Vista 2D en Planta Vista Lateral Vista Frontal

3.

Datos Luminarias

3.1 3.2 3.3 3.4

Información Luminarias/Ensayos Información Lámparas Tabla Resumen Luminarias Tabla Resumen Enfoques

4.

Tabla Resultados

4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7

Valores de Iluminancia Horizontal sobre Plano de Trabajo Valores de Iluminancia sobre:Suelo Diagrama de Iluminancia Spot sobre:Suelo_1 Curvas Isolux sobre:Suelo_1_1 Curvas Isolux sobre:Suelo_1_1_1 Valores de Iluminancia 3D sobre:Suelo_1_1_1_1 Valores de Iluminancia 3D sobre:Suelo_1_1_1_1_1

5.

Imágenes

5.1 5.2

Imagen: Screenshot_001 Imagen: Screenshot_002

Tel.+39/035/946111 Fax +39/035/945222

1

2 2

3 4 5 6

7 7 7 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16

ggg  

jgchcdioilkn