Page 1


DALE UNA NUEVA OPORTUNIDAD AL PILITO QUE LLEVAS DENTRO.

NUEVO AUDI R8 SPYDER 2013 Si crees que eres un buen pilito, no dudes en comprarte este nuevo automovil...


UEFA SOCCER

ÍNDICE

Fútbol Europeo - Bogotá www.uefasoccer.com

1. Editorial ....................3 2. Artículos de Opinión Vicente del Bosque ... 5 Jose Mourinho .......... 6 3. Entrevista Lionel Messi ..............7

6. Tablas de Posiciones Liga Española ..........15 Liga Inglesa Liga Italiana ..............17 Liga Alemana Liga Francesa

4. Reseña Historica Insignia Multiple Campeón .................10 5. Artículo Principal Los 6 Mejores del Mundo ................11

Equipo UEFA Soccer DIRECTOR RICARDO OSPINA ricardospina1@gmail.com DIRECTOR EDITORIAL RICARDO OSPINA ricardospina1@gmail.com

¡SUSCRÍBETE! Por $ 45.000 al año recibe tu revista por correo y sé el primero en conocer lo que trae Uefa Soccer cada mes. ¡Es muy fácil! Escoge una de estas dos opciones: 1. consigna en la cuenta de ahorros de Bancolombia No. 203-123678543 a nombre de Ediciones Estoy Caneca y envía el recibo de consignación con tus datos personales: nombre, teléfono y e-mail al fax: 435 cll. 94 #13-23, suscríbete y llévate la revista YA! 2. Ven a nuestra oficina: cll. 94 # 13-23, suscríbete

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN RICARDO OSPINA PUBLICIDAD NIKE ADIDAS TISSOT

ISSN 1794-7642 UEFA Soccer – Fútbol Europeo uefasoccer@gmail.com

OFICINA cll. 94 # 13- 23 PBX: 4708257 – FAX: 4356790 Bogotá, D.C – Colombia 2012 www.uefasoccer.com


Editorial

UEFA Soccer Llegó a Colombia

UEFA Soccer nace con la idea de mostrar de una manera innovadora, creativa y llamativa el mejor deporte del mundo.

Fuente de Cibeles

UEFA Soccer reúne las mejores Ligas

de Europa y las dos copas más importantes del viejo continente. Me refiero a la liga de España, Inglaterra, Italia, Alemania, Francesa y las copas: UEFA ChampionsLeague (Liga de Campeones), y la EUFA Europa League (Liga Europa). EUFA Soccer romperá con el paradigma de los mejores goles, la mejor jugada,los resultados de los partidos, la clasificación. Esta revista incorporará fotos de los hinchas en los estadios, fotos de las reacciones de los técnicos durante los 90 minutos del partido. También se mostrara la perspectiva del hincha

3

fiel, el hincha que se queda sin boleta y tiene que ir a un típico PUB, para apoyar a su equipo desde la distancia. La revista además contara con unas crónicas y reportajes de las mejores ciudades en donde año tras año siguen desde cuna a su equipo natal. Muchas revistas se olvidan de las personas que alientan sin descanso a su respectivo club, que desde niños han seguido, ya sea por gusto o simplemente por enseñanza de sus padres. Se mostrara una visión del amor a la

camiseta que sin importar las adversidades que se les presente, muchas veces económicas, pero que estén donde estén continúan apoyando al su equipo. La diferencia que tiene esta revista es que está hecha para los hinchas, para que los que no conocen mucho de la historia del club, se informe, y aquel del que si sepa la historia, la refuerce y entre en un continuo circulo de retroalimentación para el mejoramiento de nuestro producto. EUFA Soccer, romperá los paradigmas ya escritos por miles de revistas que


imagen de este hermoso deporte con sus actos vandálicos. Obviamente no estoy generalizando, como todo en la vida, siempre hay su punto negro, y algunos hinchas antisociales son los que dañan y opacan la fecha deportiva. Crearemos conciencia en las barras para que miren como lo hace el viejo continente, que también ellos pueden perder la razón y pueden causar desastres, pero eso ocurre una vez cada diez años. En cambio acá en Colombia, siendo una cultura atrasada, pareciera que por que su equipo pierde, hay que coger a patadas todo lo que la gente ha hecho por el cuidado de la cuidad y lo destruyen.

La Puerta de Alcalá

ya existen, pero que en Colombia son muy pocas. En nuestro país las revistas existentes “tratan” de reunir la información de cada fin de semana. Involucrando un “Top Ten” de los mejores partidos y las mejores fotos de la semana. Yo la verdad ya estoy cansado de lo cotidiano. UEFA Soccer, como he dicho anteriormente, involucrara la perspectiva de los hinchas, del técnico y por su puesto de sus principales actores, los jugadores. UEFA Soccer le entregara al público un recuento no solo de los resultados, si no imágenes de las celebraciones y reacciones de sus hinchas, porque ellos también hacen parte del futbol.

Y ya que toco el tema principal que son los hinchas, porque ellos son el jugador número 12, como una popular barra Argentina (La Doce, barra de Boca Juniors). Ellos son los actores secundarios en este magnifico deporte, que por muchas personas es el mejor deporte del mundo. Es por eso que no se pueden quedar afuera del recuento de los mejores campeonatos Europeos. Esta revista, tocará el sentimiento de cada hincha, creando conciencia en los hinchas colombianos, que cada domingo lo que hacen “las barras” es dañar la

UEFA Soccer le mostrara a la gente como en el viejo contiene se vive el espectáculo del fútbol en paz y armonía. Partiendo del punto en donde generación tras generación han ido al estadio, a la casa del hermano, del vecino o muchas veces como suele suceder en el PUB del centro de la cuidad, cultivando ese amor de padre a hijo o de abuelo a nieto. Un claro ejemplo de lo que menciono es el Manchester City, que la temporada pasada quedó campeón de la Liga Inglesa Luego de 45 años, los hinchas pudieron ver nuevamente a su equipo levantar el trofeo mas importante de Inglaterra, y se pudo ver que lo hicieron con la mayor responsabilidad. Por otra parte, también se mostrara un seguimiento de como nació el amor por el equipo, y como las personas se reúnen para ir en grupo (sea familiar o de amigos), al estadio o en cualquier tienda. Se mostrara el ámbito sociológico de los hinchas, en donde encierra todo ese amor al deporte y a su equipo. Creo que ninguna revista hace mención alguna al jugador número 12, y esta va hacer la razón de existencia de UEFA Soccer.

4


Artículos de opinión

Palabras de un Grande!!! “En el fútbol y en la vida lo que nos ayuda es el equilibrio”... Vicente Del Bosque.

E

l seleccionador español, Vicente del Bosque, asegura que “en el fútbol y en la vida, aquello que nos ayuda es el equilibrio”, en una entrevista publicada hoy por el diario italiano “La Stampa” tras ser reconocido con el Premio Liedholm por su trayectoria y aportaciones tácticas al fútbol. “Todos encontramos a lo largo de nuestra existencia derrotas y pérdidas. Es como en el fútbol, no se gana siemVicente del Bosque, DT: España pre. También el fútbol está lleno de frustraciones, de desilusiones. En el fútbol y en la vida el equilibrio es lo que nos ayuda”, manifestó el técnico. Del Bosque viajó ayer a Italia, donde recibió el galardón que recibe el nombre del entrenador y jugador sueco Nils Liedholm, fallecido en 2007 a los 85 años. La ceremonia tuvo lugar en la localidad norteña de Cuccaro Monferrato, donde Liedholm, que fue entrenador de equipos como el Milán, donde también militó como jugador, y el Roma, transcurrió sus últimos años. Del Bosque se refirió además a su etapa de entrenador en el Real Madrid, tras ser preguntado por cómo se tomó el no ser renovado como entrenador del club blanco en 2004 tras cuatro temporadas al frente del banquillo en las que, entre otras, logró una Liga de Campeones y dos Ligas, una de ellas ese mismo año. “Yo era un hombre de provincia en el Real Madrid (...) Pero en un mundo de poca fidelidad, haber estado cuarenta años en la casa, primero como jugador y después como entrenador de los juveniles y del primer equipo, es algo que me ha dado más gratificaciones que otra cosa, incluso que disgustos”, aseveró. Sobre las victorias obtenidas al frente de la ‘Roja’, Del Bosque comentó que ha tenido “la gran suerte” de convertirse en el entrenador de España en el momento en el que había “una elevada concentración de talentos y de óptimos jugadores en sus filas”. Asimismo, agregó que le alegra, “en un momento tan complicado para el país desde el punto de vista económico, haber contribuido a dar esta alegría a la gente que sufre, un paréntesis de felicidad en un período difícil”. Preguntado por quién ganará el Balón de Oro, señaló que espera que sea un español y añadió: “Iniesta podría ganarlo, pero con él tantos otros”, entre ellos Messi, Cristiano Ronaldo o Falcao.

5


Mourinho... Candidato a Mejor Técnico

Mourinho: “Mi ambición es intentar ser siempre el mejor”

Mourinho, DT Real Madrid

José Mourinho concede una amplia entrevista en la que asegura que, pese a las fuertes presiones inherentes a su puesto

como entrenador del Real Madrid, “nunca he pensado en renunciar”. Además, el de Setúbal segura sentirse “mucho más querido de lo que la gente piensa”. “Nunca he pensado en renunciar -dice Mou-. Los momentos de angustia que tienes a nivel social no son más que eso, momentos. Son cosas muy puntuales, como que tu hijo te pida que no entres en el colegio para poder seguir su vida con tranquilidad o cuando tu mujer te dice que te quedes en el coche mientras ella compra en una tienda. Es el precio que tengo que pagar por tener una profesión que me apasiona”. Además, Mou afirma sentirse “mucho más querido de lo que la gente piensa. Hay muchos aficionados, aún siendo de clubes rivales, que me admiran y me respetan como profesional y persona. Estoy en constante lucha conmigo mismo. Mis ambiciones pasan por intentar ser siempre el mejor. En cualquier caso, cada vez pienso más en los demás y creo que eso me está haciendo bien”. “ Cada vez es más difícil ser entrenador. Un entrenador de hoy no puede ser igual que uno de hace 10, 20 ó 30 añós. Es una profesión en constante evolución. Las obligaciones de un entrenador van mucho más allá de elegir once jugadores, enseñar tácticas o hacer cambios”, indica Mou. El técnico recuerda una anécdota con un profesor en su primer día de universidad: “Le dije al profesor: me estoy preparando para ser entrenador de fútbol y no sé qué hago en su clase. Él contestó: si quieres ser un gran entrenador de fútbol, no puedes saber sólo de fútbol. Ahora pienso que tenía razón”, añade. El portugués dejó interesantes reflexiones sobre el papel del fútbol y de los futbolistas en la sociedad actual: “El fútbol es un fenómeno social incomparable. Es el idioma más universal. Hay más gente que habla el idioma del fútbol que hablantes de español o inglés. El fútbol es un fenómeno global que logra juntar razas, culturas y religiones. Por eso mismo, nuestra responsabilidad social es mucha”. Mourinho reconoce que “desde muy joven sabía que para progresar en mi profesión debía ir a otros países. Es necesario viajar y enfrentarse a nuevos retos para crecer”. El técnico explica también que “cuando empecé a entrenar, me puse como objetivo trabajar en Portugal, Inglaterra, Italia y España. Ya lo he cumplido. Cuando acabe mi periodo en el Real Madrid, no sé qué camino tomará mi carrera”.

6


Entrevista

“Le debo todo al club, y mi suerte es haber caído en este Barça” Messi. Por: SPORT.es

Leo Messi atendió a ‘El País’ en una extensa entrevista en la que repasó su trayec-

toria, su momento personal y sobre todo cómo vive el día a día de un Barça que ha empezado lanzado esta temporada. 18 puntos de 18 posibles, un inicio soñado pero que a Messi no le sorprende como profundo conocedor del vestuario azulgrana. “Lo mejor de este equipo es que después de cinco año vamos de la misma manera a buscar los partidos sea donde sea. Lo mejor es la ambición y las ganas de seguir consiguiendo cosas”, apuntó. Y es que, para el considerado mejor futbolista del mundo, seguir ganando es lo único que importa: “No me gusta perder a nada y trato de ser una ayuda para ganar. Salgo al campo pensando en ganar, no en meter muchos goles”.

7

Para Messi este Barça va mucho más allá de su figura de la que comenta no sería igual de no haber caído en este equipo. “Mi suerte es haber caído en este Barça en el que hay grandísimos jugadores. Me lo ha dado todo: los premios, los títulos, los


goles, todo. Este es un equipo que entró en la historia por todo lo que ganó. A mí me hace mejor el equipo, seguro”. E insiste: “Prefiero ganar títulos con el equipo que premios individuales o meter más goles que nadie. Me preocupa más ser buena persona que ser el mejor futbolista del mundo. Cuando me retire quiero que se me recuerde por ser un buen tipo. Es bueno que te valoren como persona más allá de meter muchos goles”. Precisamente, el argentino incide en la importancia de hacer poco ruido fuera de los terrenos de juego, lugar donde no se siente tan cómodo como con la pelota en los pies. “No siento ninguna necesidad de meterme en líos. No me interesa buscar conflictos ni problemas. No es mi idea ni mi estilo de ser. No le veo sentido hablar mal de la gente que solo has visto jugar. Perfiero ser respetuoso con los demás”, señala. Y es que a Messi no le gusta la polémica y menos con un compañero. Su discusión con Villa la pasada semana fue lo más comentado y el argentino ha vuelto a salir al paso para aclarar cualquier tipo de duda sobre la relación en el vestuario azulgrana: “No busquen problemas donde no los hay. Aquí no hay nada. Es un vestuario que funciona más allá de lo deportivo, espectacular. Hace tiempo que estamos juntos pero resulta que el nivel humano de la gente es muy grande. No sabe nadie lo bien que lo pasamos. Y tras tantos años no es fácil”.

Rijkaard, Pep y ahora Tito El argentino asegura estar muy contento con la llegada de Tito Vilanova y desveló que fue precisamente el técnico quien le hizo titular en el Barça cuando era cadete. Ahora, ‘la Pulga’ bendice su labor dirigiendo la primera plantilla: “Es una persona normal, abierta. Va de frente, dice las cosas a la cara sin problema y eso me gusta”. Sin embargo, Messi tampoco olvida los cuatro años junto a Pep: “Marcó el camino y en él seguimos. Nos dio la actitud y el convencimiento de que íbamos a ganar. No creo que vaya a haber otro entrenador como él”. Y tampoco pudo olvidar la incidencia de Rijkaard en su carrera deportiva. “Le debo todo prácticamente. Fue quién confió en mí, quien me hizo debutar, quien me supo llevar en todo momento. Supo dejarme fuera y, aunque no me gustaba ni sabía por qué, luego le entendí. Gracias a él vino todo lo que vino después”, recordó.

La semifinal de champions contra el Madrid, un momento especial El crack azulgrana también fue preguntado sobre el eterno rival y su entrenador, José Mourinho del que dijo “sé que sus jugadores hablan bien de él pero no le conozco”. Messi reconoció que le gusta jugar contra el Real Madrid y aseguró: “Es lo más lindo ganar al Madrid por la trascendencia. Es un equipo buenísimo. Quizá me quedo con la semifinal de Champions por lo que significaba”. El argentino admitió que le gusta “mucho” jugar en el Bernabéu y recordó el potencial del conjunto blanco: “El Madrid a la contra te mata. No le hace falta jugar bien para meter tres goles. De la nada el Madrid te hace un gol”.

8


9


Reseña Historica

Insignia de Campeón Múltiple Por: Ricardo Ospina

La Liga de Campeones (en inglés: UEFA Champions League), es el torneo internacional europeo de fút-

bol más importante a nivel de clubes organizado por la Unión de Asociaciones de Fútbol Europeas (UEFA). Y Pocos saben su historia. Fue creada en 1955-1956 bajo la denominación de Copa de Clubes Campeones Europeos, para enfrentar a los campeones de las asociaciones europeas de fútbol en sus respectivos campeonatos de liga. Desde la temporada 1992/93 se denomina Liga de Campeones, tras la introducción por primera vez del formato de competición de liga en la fase de cuartos de final de la temporada anterior. El ganador de esta competición disputa la Supercopa de Europa de la UEFA y la Copa Mundial de Clubes de la FIFA. La Champions League es la competición entre clubes con más prestigio de Europa y con más repercusión mediática del mundo. Se disputa anualmente desde junio hasta mayo. El equipo campeón vigente es el Chelsea FC, que logró su primer título en la competición tras vencer al Bayern Múnich. El club con más títulos es el Real Madrid. La insignia de múltiple ganador o “Placa de Honor”, fue presentada al inicio de la competición en la temporada 2000-2001. La insignia adorna la manga izquierda de la camisa del equipo durante el torneo. Hasta el año 2011 fue un óvalo de color azul marino en el que se presenta un esquema del trofeo con el número de copas ganadas. La insignia actual es de color gris plata, con una figura de la copa, y también trae el número de copas. Actualmente, los equipos que tienen derecho a llevar esta insignia en sus camisetas son: *Real Madrid (9ítulos): 1955/56, 1956/57, 1957/58, 1958/59, 1959/60, 1965/66, 1997/98, 1999/00 y 2001/02. * Milán (7 títulos): 1962/63, 1968/69, 1988/89, 1989/90, 1993/94, 2002/03 y 2006/07. * Liverpool (5 títulos): 1976/77, 1977/78, 1980/81, 1983/84 y 2004/05. * Ajax (4 títulos): 1970/71, 1971/72, 1972/73 y 1994/95. * Bayern Munich (4 títulos): 1973/74, 1974/75, 1975/76 y 2000/01. Pero, ¿por qué sólo ellos llevan esta insignia? Solo estos 5 equipos llevan en la actualidad esta insignia, pero muy pocos conocen el por qué. Equipos como el Barcelona que ha ganado 4 veces esta competición, o el Manchester United que tiene 3 no lo pueden portar. La razón es que para poder llevar esta insignia se tienen que conseguir 3 títulos con secutivos o cinco intercalados. Como anteriormente menciocione las fechas, Real Madrid tiene nueve títulos (cinco de ellos conseguidos de forma consecutiva), el Ajax y el Bayern Munich tienen cuatro (tres de ellos de manera consecutiva), el Liverpool tienen cinco títulos (todos conseguidos de forma intercalada), y el AC Milán tiene siente (todos conseguidos de forma intercalada). Pero solo tres de ellos tienen en sus vitrinas el trofeo original (Real Madrid, AC Milán y el Liverpool). Este privilegio de tener el trofeo original se lo dan al que obtenga cinco títulos, no tienen que ser consecutivos. Aunque el Real Madrid es el único equipo que posee el trofeo de la primera versión del torneo.

10


Los 6 mejores del mundo...

Una lucha

Por: Ricardo Ospina

El Balón de Oro es un galardón que

premia al mejor jugador del mundo de cada año. Este premio lleva otorgándose desde 1956 por la revista France Football y ha sufrido diversas modificaciones desde la fecha de su inauguración. Actualmente el premio Balón de Oro está fusionado con el FIFA World Player, entregado por la FIFA, que también se entregaba al mejor jugador del mundo, por lo que el ganador del premio ahora es considerado completamente el mejor jugador de fútbol del mundo.

Michel Platini y Lionel Messi, Estos dos últimos consiguieron el premio en años consecutivos, convirtiéndose en los dos únicos jugadores en lograr esa proeza. Recuento de la Historia… Johan Cruyff ganó en los años 71, 73 y 74, el primero de ellos con la camiseta del Ajax, mientras que los dos últimos los logró jugando con el FC Barcelona, equipo en el que se convirtió en un icono como futbolista y como entrenador.

Michel Platini

Marco Van Basten, ganó los premios en los años 88, 89 y 92, todos ellos con la camiseta del AC Milán. Y por su parte, Lionel Messi, es el último en conseguir esta hazaña, obteniendo los títulos en los años 2009, 2010 y 2011, todos vistiendo la camiseta del FC Barcelona.

La historia del anhelado premio, se marca en cuatro jugadores, puesto que son los únicos en obtenerlo en tres ocasiones, dejando su nombre como una leyenda en este deporte. Estoy hablando de Johan Cruyff, Marco Van Basten,

11

Michel Platini, dominó la década de los 80, obteniendo el Balón de Oro en el 83, 84 y el 85, todos ellos siendo jugador de la Juventus de Turín.

Johan Cruyff


Artículo Principal

por el Balón de Oro El pasado 29 de octubre, la FIFA reveló una lista de 23 jugadores opcionados para ser el ganador del Balón de Oro 2012, que se escogerá el próximo 7 de enero. ¿Quien elige al ganador?

Marco Van Basten

Actualmente Messi es el máximo candidato a llevarse el premio en enero, convirtiéndose así en ser el primer jugador de fútbol en ganarlo cuatro veces, con el bono extra que serían consecutivos.

“El jurado que elige al ganador está compuesto por 96 periodistas europeos especializados. También hacen parte del jurado capitanas y entrenadores de las selecciones nacionales. Cada uno de un país diferente, que han de escoger a sus cinco futbolistas preferidos entre el listado que previamente ha elaborado la redacción de la revista. El Primer futbolista escogido por cada jurado recibe cinco puntos, mientras que el segundo cuatro, y así sucesivamente. Sólo se concede un trofeo al primer clasificado en el cómputo global”, (datos de la página France Football).

Los Criterios para adjudicar el premio vienen descritos en el artículo 9 del reglamento del trofeo. En resumidas cuentas se tiene en cuenta: Los resultados obtenidos individualmente y colectivamente durante el año, la clase del jugador (talento + juego limpio), además de su carrera profesional, su personalidad y carisma.

El próximo 29 de noviembre la lista de los 23 nominados se reducirá a solo 3, dejando a los jugadores que más reúnan las condiciones anteriormente mencionadas. Actualmente, y para UEFA Soccer, los mejores jugadores que reúnen estas condiciones son: Xavi Hernández, Andrés Iniesta y Lionel Messi, (quienes militan en las filas del FC Barcelona).

12


las versiones 2010 y 2011. Además con una tripleta de goles le dio el título de la pasada Supercopa de Europa disputada contra el Chelsea. Quien para muchos técnicos importantes de la actualidad es el mejor 9 del mundo. Por último y más importante, está Lionel Messi, que para hablar de él se necesitaría una sola edición, porque parece que para Messi no existen records ni nombres del pasado, todo lo que él se propone poco a poco lo está logrando. Messi es el mejor jugador del mundo y sus títulos lo demuestran por sí solos.

Iker Casillas y Cristiano Ronaldo (jugadores del Real Madrid), Neymar (Santos de Brasil) y Radamel Falcao (Atlético de Madrid). Estos dos últimos son la cuota Suramericana. Teniendo en cuenta los resultados individuales y colectivamente que menciona la descripción del mejor jugador, son estos siete los que reúnen mejor las condiciones para poder llevarse el Balón de Oro. Tres de ellos son campeones de la pasada Eurocopa (Iker Casillas, Andrés Iniesta y Xavi Hernández), siendo el segundo título más importante del mundo después del Mundial de fútbol.

Lionel Messi

Cristiano Ronaldo se coronó como campeón de la Liga más importante del mundo, la Liga Española con el Real Madrid. Neymar es el jugador más joven en este grupo, pero con un potencial enorme. Se proclamó campeón con el Santos de Brasil y actualmente es el mejor jugador de Sudamérica. Radamel Falcao, también sudamericano, pero que hace parte de la mejor liga del mundo, a obtenido títulos muy importantes del viejo continente, se corono campeón de la UEFA Europa League dos años consecutivos con dos diferentes equipos, además con el plus de que fue el goleador consecutivo en

La temporada pasada fue campeón de la Copa del Rey de España, ha sido go leador cuatro veces consecutivas de la tercera competición más importante de fútbol, la Champions League.

El pasado 29 de octubre recibió el Botín de Oro por sus 50 goles anotados en la Liga de España, sin contar los 14 que anotó en la Champions. En lo que va de este 2012, lleva 80 goles anotados, y ya superó el record de O’rei Pelé, que en un año marcó 75, y está a 5 del mítico Gerd Müller, quien ostenta el titulo de máximo anotador durante un año con 85 tantos. En base a estos datos, la revista UEFA Soccer, se arriesga a decir que los tres jugadores que más reúnen las condiciones para obtener este premio son: Lionel Messi, Cristiano Ronaldo y Falcao García. Ellos encierran un conjunto de virtudes como personas y han ganado varios premios tanto individualmente como colectivamente. Así que el próximo 7 de enero entre estos 3 jugadores saldrá el mejor jugador del mundo.

13

CR7

Falcao


Los Nuevos Adizero F50

EstarĂĄn a la venta a partir de Diciembre en las tiendas adidas de todo el paĂ­s 14


Tabla de Posiciones

CHAMPIONS LEAGUE

EUROPA LEAGUE

DESCENSO

DUBAI Con su excelente ubicaci贸n en la ciudad, esta propiedad es muy popular tanto entre quienes viajan por negocios y quienes lo hacen por placer. Posse comodidades extras disponibles para los hu茅spedes del hotel, ente las cuales se incluyen gimnasio, club de salud, sauna, jacuzzi y almacenamiento.

15


16


Tabla de Posiciones

CHAMPIONS LEAGUE 17

EUROPA LEAGUE

DESCENSO


Copa

2013 ยกEsperela!


Nuevo iPhone 5 Lo mรกs grande que le ha pasado al iPhone desde el iPhone.

Disponible en:

Aplican condiciones. Mรกs informaciรณn en: www.claro.com.co / www.movistar.com.co / www.tigo.com.co

UEFA Soccer  

revista,futbol,eufa,soccer

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you