Page 1

HOME MAGAZINE

11 ano II edição Maringá setembro 2016 distribuição dirigida

arquitetura - decoração - paisagismo - empreendimentos - arte & cultura - viagem - gastronomia

CASA CORTEN

projeto Fernando Farinazzo Arquitetura foto: Jefferson Ohara

Design Weekend Museu Soumaya Norman Foster

www.homemagazine.com.br

Hotel Viceroy

Gastronomia


“Paulo “Paulo Moretti Moretti Engenharia Engenharia -- Há Há mais mais de de 30 30 anos anos concretizando concretizando sonhos.” sonhos.” www.paulomoretti.com.br


Projeto: Ninha Chiozzini Arquitetura Fotos: Jefferson Ohara

Dr.Ribeiro Arion Ribeiro de Campos, 567 - Maringรก - Pr - 44 3031.7636 Rua Dr.Rua Arion de Campos, 557 - Maringรก - Pr - 44 3031.7636


BOLOS DO FREI PALHANHO


EDITORIAL HOME MAGAZINE Edição 11 · Setembro 2016 · Ano II EDITORAÇÃO E PROJETO GRÁFICO AcheAki Multimedia REVISÃO Conceitho Comunicação JORNALISTA RESPONSÁVEL Aurélio Cardoso MTB 3675 COLABORADORES Escritórios Arquitetura Fernando Farinazzo Arquitetura Ophicina Arquitetura Arquitetura ao Cubo

Em mais uma edição, a Home Magazine traz muitas novidades para o mercado de arquitetura e decoração. Nesta edição, buscamos trazer o que há de mais atual no mercado, com a visão de profissionais que, desde o primeiro número, têm contribuído para a qualidade editorial de nossa publicação. Nossa matéria de capa mostra o projeto do arquiteto Fernando Farinazzo, que apresentou projeto de residência para casal ousado e moderno, que apreciava muito a arquitetura mais conceitual. O mesmo especialista mostra como foi alternar o contemporâneo e o clássico em um novo projeto para uma casa, atendendo casal preocupado com a volumetria dos ambientes. Edgar Monteiro usa a integração da horizontalidade da construção para dar uma atmosfera ousada e contemporânea à esta residência. A equipe Arquitetura Ao Cubo se baseou na grandeza da própria empresa para mostrar um ousado projeto da nova sede da Euro Administradora de Condomínios. A arquiteta Simone Kay está em nosso Perfil. Outra atração nas páginas desta edição são os expoentes Alberth Diego, designer curitibano especializado e conhecido na área de iluminação, e o britânico Norman Foster, conhecido por grandes e inovadoras obras arquitônicas mundo afora. Conheça o Museu Soumaya, na Cidade do México, que transformou a antiga zona industrial local. Entre conhecer a parte mística e a exuberante da Índia, a arquiteta Ninha Chiozzini optou pela segunda e nos conta detalhes de sua viagem nas nossas páginas. A arquiteta Patrícia Mariano mostra sua especial receita decaldo de cabotiá com carne seca. E em nosso Roteiro Gastronômico, a arquiteta Bel Guerreiro mostra seus locais preferidos em Maringá. Faça bom proveito de nossas atrações e boa leitura. Acompanhe a Home Magazine no Facebook: facebook.com/revistahomemagazine e no instagram: @revistahomemagazine Ricardo Soares Editor Home Magazine

Editoriais Daiana Freitas Edgar Monteiro Ninha Chiozzini Simone Kay Bel Guerreiro Patrícia Mariano Grupo PR Roberto Rolli Jr FOTÓGRAFOS - Jefferson Ohara - Andrey Avdeenko - Marcos Frossard - Felipe Diniz - Alessandra Okazaki - André Nacli - Adam Weisman - Yannick Wegner - BL Photos IMPRESSÃO Gráfica Idealiza TIRAGEM 4mil exemplares PERIODICIDADE Trimestral CONTATO COMERCIAL comercial@homemagazine.com.br 44 9118.5592 WEBSITE www.homemagazine.com.br

A Home Magazine é um produto AcheAki Multimedia. AcheAki é uma marca registrada da empresa R2S Multimedia Ltda. Para dúvidas ou sugestões escreva para contato@acheaki.com.br Quer divulgar sua empresa? Fale conosco e veja nossas soluções de mídia 43 3024-1385

8

www.homemagazine.com.br


CONTEÚDO 18 12

16

ACONTECE

A Design Weekend acontece há cinco anos em São Paulo e se consolidou como o maior evento da categoria na América Latina TENDÊNCIA

Art Déco é um movimento artístico das décadas de 1920 e 30 que influenciou a moda e artes gráficas

18

CASA CORTEN

Fernando Farinazzo apresentou projeto de residência para casal ousado e moderno, que apreciava muito a arquitetura mais conceitual

26

CLÁSSICA E ATUAL

Um projeto que alterna o contemporâneo e o clássico foi o resultado de Fernando Farinazzo para esta residência

38

16

38

OUSADIA CONTEMPORÂNEA

A integração da horizontalidade da construção confere uma atmosfera ousada e contemporânea à esta residência

42

EURO ADMINISTRADORA CONDOMINIOS

A equipe Arquitetura Ao Cubo apresenta projeto da nova sede da Euro Administradora de Condomínios

50

52

42

PERFIL

A arquiteta Simone Kay está em nosso Perfil

52

URBANO NA MEDIDA

Quando os elementos urbanos combinam modernidade, móveis multifuncionais e personalidade

56

DESIGN

Especializado e conhecido na área de iluminação, o designer curitibano Alberth Diego atua nas áreas de criação, desenvolvimento e fabricação

60

56

60

GRANDES ARQUIETTOS

Conheça um pouco do universo do renomado arquiteto Norman Foster

64

ARTE & CULTURA

O Museu Soumaya ajudou a transformar a antiga zona industrial da Cidade do México

72

VIAGEM & LAZER

A arquiteta Ninha Chiozzini conta detalhes de como foi conhecer a Índia exuberante

79

ROTEIRO GASTRONÔMICO

A arquiteta Bel Guerreiro mostra seus locais preferidos em Maringá

81

RECEITA DE ARQUITETO

A arquiteta Patrícia Mariano mostra sua especial receita de caldo de cabotiá com carne seca

10

www.homemagazine.com.br

64

72


COLABORADORES A Home Magazine faz questão de enumerar os nossos colaboradores desta edição. A arquiteta e blogueira Daiana Freitas, Fernando Farinazzo Arquitetura, Edgar Monteiro - Ophicina Arquitetura, Arquitetura ao Cubo , Grupo PR Arquitetura e Design, Ninha Chiozzini, Leonardo Frazatto, Simone Kay, Bel Guerreiro, Patrícia Mariano e o Garden Designer Roberto Rolli Junior. Parabéns e obrigado a todos!

Alexandre Monteiro Doege e Edgar Monteiro Ophicina Arquitetura Fernando Farinazzo Fernando Farinazzo Arquiettura

Patrícia Mariano F I P Arquitetura

Maria Isabel Guerreiro Bel Guerreiro Arquitetura

Adriane Sachetti Fabian, Guga Cordeiro e Denise Bueno Arquitetura ao Cubo

João Vitor Ricciardi Sordi e Rodrigo Pupin Grupo PR Arquitetura e Design

Simone Kay Simone Kay Arquitetura

Daiana Freitas Arquiteta e Blogueira

Leonardo Frazatto AD3 Arquitetura

Ninha Chiozzini Ninha Chiozzini Arquitetura

Roberto Rolli Jr Rolli Paisagismo

www.homemagazine.com.br

11


ACONTECE

High Design Expo Estande Prêmio Salão Design apresentou os vencedores da premiação feita pela Sindmóveis Bento Gonçalves

DESIGN WEEKEND

por: Edgar Monteiro - Ophicina Arquitetura fotos: divulgação

Seguindo a tendência dos grandes centros urbanos, São Paulo ganhou há cinco anos a Design Weekend, que é um festival urbano dedicado ao universo do design. Em 2016, o evento aconteceu de 12 a 16 de agosto e se consolidou como o maior evento da categoria em toda a América Latina. Expoentes da arquitetura, da arte, da decoração, do design e do urbanismo apresentaram nos mais diferentes pontos da cidade projetos de inclusão social, novos produtos, inovações tecnológicas e criações. Aproximadamente 150 locais, dentre lojas, museus, shoppings, instituições de ensino e galerias, abrigaram 250 atrações, como exposições, palestras, visitas guiadas, fóruns, feiras e festas de lançamento, que agitaram a cidade. Edgar Monteiro, da Ophicina Arquitetura viajou a São Paulo para acompanhar de perto a Design Weekend, buscar novas referências e ideias para aumentar o repertório em seus projetos. Com exclusividade para a Home Magazine, ele conta o que de melhor viu no festival.

HIGH DESIGN EXPO A High Design – Home & Office Expo aconteceu em São Paulo e reuniu em um mesmo espaço diferentes expositores de mobiliário de alto padrão. Em sua primeira edição, o evento foi um sucesso que, além das marcas expostas, contou também com palestras e bate-papos com os mais diferentes e renomados profissionais.

12

www.homemagazine.com.br


DESIGN WEEKEND SÃO PAULO ACONTECE MADE Estande Vermeil + Empório Vermeil - Com design de alto padrão, peças únicas e detalhes exclusivos, a Vermeil apresentou um pouco da sua coleção de móveis e peças de design

MADE Modernos e Eternos Ambiente Now Arquitetura - Bom humor nesse ambiente foi fundamental para o resultado da mistura de peças clássicas, como de Sergio Rodrigues, a outras vintage e obras de arte provocativas

A MADE (Mercado, Arte e Design) foi uma feira que aconteceu no Jockey Clube e reuniu diversas galerias, marcas, designers e artistas que exploraram as relações entre o design e a arte. A programação do espaço trazia mostras e instalações, além de algumas palestras que completavam a programação.

Modernos e Eternos Ambiente Zanini de Zanine - Através da escolha de peças de design conceitual, a Zanine mostrou que a mistura é a chave do sucesso para um ambiente cheio de personalidade

MODERNOS E ETERNOS A mostra “Modernos e Eternos” aconteceu no shopping Cidade Jardim e mostrou uma parceria entre o design antigo e o atual. Nove escritórios de arquitetura foram convidados e montaram ambientes utilizando peças de antiquários em harmonia com peças de design atual, com o intuito de ressaltar o valor do design de qualidade.


ACONTECE DESIGN WEEKEND SÃO PAULO

Alameda Gabriel Monteiro da Silva Breton - A loja apresentou uma coleção exclusiva de suas peças existentes em uma nova releitura feita pelos mais renomados estilistas do país. As peças serão leiloadas e o dinheiro será enviado para instituições de caridade

Acima High Design Expo Estande Índio da Costa mostrou suas icônicas e premiadas criações

Direita Alameda Gabriel Monteiro da Silva By Kamy - A loja de tapetes trouxe uma exposição com nove designers mostrando o resultado de seus trabalhos com tapeçaria, inclusive a reinterpretação de obras de Tarsila do Amaral pelas mãos de sua sobrinha-neta

ALAMEDA GABRIEL MONTEIRO DA SILVA No decorrer da Alameda Gabriel Monteiro da Silva, endereço conhecido por abrigar as lojas de maiores referência no país, várias delas criaram eventos paralelos. O visitante podia caminhar de loja em loja apreciando exposições, novas coleções e produtos em cada endereço.

14

www.homemagazine.com.br


www.homemagazine.com.br

15


TENDÊNCIA

ART DÉCO por Daiana Freitas - Blog Casa Fashionista

Art Déco é um movimento artístico que começou na Europa, com seu apogeu entre as décadas de 1920 e 30. Seus maiores campos de manifestação foram o design de interiores, a arquitetura e o desenho industrial. Porém, em muitos casos chegou a influenciar a moda, artes gráficas e até mesmo o cinema. O requinte é a principal palavra que norteia o movimento. Formas simples, materiais nobres, cores douradas, madeira nobre e desenhos geométricos são amplamente utilizados na criação das peças. A tendência vem aparecendo cada vez mais forte em novos projetos de interiores e design de mobiliário. E a Home Magazine mostra uma seleção de peças para inspirá-los.

Carrinho desigenr Jorge Zalszupin

Arandela designer Umut Yamac by Moooi

Penteadeira designer Jorge Zalszupin

Abajour by Bloomingville

Porta guarda-chuva Clerck designer Jader Almeida

16

www.homemagazine.com.br


Cadeira Mammamia design Marcello Ziliani by Opinion Ciatti

Mesa Asti designer Jader Almeida

Luminรกria de mesa by Bloomingville

Mesa lateral pentagonal by Bloomingville


PROJETOS

CASA CORTEN

projeto Fernando Farinazzo Arquitetura fotos: Jefferson Ohara

O arquiteto Fernando Farinazzo explica que os desejos e objetivos de cada cliente são muito variados na hora de definir o projeto de residência e moradia. Nesta residência, o projeto seguiu o objetivo principal dos clientes – de fazer uma casa com uma fachada bastante impactante, conceitual e que prevalecesse linhas bem retas e contemporâneas. Para a Casa Corten, Farinazzo percebeu se tratar de um casal ousado e moderno, que apreciava muito a arquitetura mais conceitual. Desta forma, o projeto utilizou linhas bem retas, cores mais fortes como o preto e o aço corten - que tem a cor laranja da ferrugem natural do aço. O uso do concreto aparente foi bastante explorado também. Mais marcante e urbano, ao gosto do arquiteto, esse conceito confere ao projeto uma característica bastante contemporânea, típica de grandes cidades, com cara de loft. O resultado foi uma obra bem despojada, moderna, apropriada para uma vida mais descontraída, agitada. Atualmente, o quesito “área de lazer” é o grande sonho dos proprietários e todos optam por uma área de lazer bem agradável, arejada, onde possam receber muitos amigos. Além de também curtir com a família a piscina e área externa da casa. Neste projeto, a opção foi posicionar o spa junto à piscina, numa área descoberta. E o diferencial foi projetar o spa como se ele fosse colocado dentro da piscina, usando-se uma borda infinita.

18

www.homemagazine.com.br


FERNANDO FARINAZZO ARQUITETURA PROJETO

www.homemagazine.com.br

19


PROJETO FERNANDO FARINAZZO ARQUITETURA O pé direito duplo garante aos ambientes sociais uma integração de espaços e uma fácil leitura da arquitetura da casa

Acima

A integração entre a cozinha e varanda gourmet valoriza e facilita a arte de receber amigos

Direita

Pé direito alto, cores sóbrias e tons cinzas conferem um estilo urbano e contemporâneo. O forro em madeira aquece o ambiente

20

www.homemagazine.com.br


FERNANDO FARINAZZO ARQUITETURA PROJETO

Integração entre piscina e a varanda gourmet através de um deck em madeira. Céu azul, sol e piscina: a união perfeita para os fins de semana

A área da churrasqueira, muito bem equipada, proporciona aos moradores todo o conforto nas horas de bem receber

www.homemagazine.com.br

21


PROJETO FERNANDO FARINAZZO ARQUITETURA

A pureza das linhas arquitetônicas presentes na fachada do fundo é valorizada pelo projeto luminotécnico elaborado pelo escritório do arquiteto

22

www.homemagazine.com.br


Foto: Jefferson Ohara

PORTAS PIVOTANTES E FACHADAS EM Aร‡O CORTEN

Fone 44 3227-1331 Av. Gaspar Ricardo, 11 - Zona 10 Maringรก - PR www.continentalsul.com.br

www.homemagazine.com.br

23


PROJETO FERNANDO FARINAZZO ARQUITETURA

Acima

O destaque da área de lazer é a hidromassagem que foi projetada em borda infinita. A sensação é de que flutua nas águas da piscina

Direita

No deck foi previsto um rebaixo com uma lareira e assentos ao redor. Um cenário para um “lual” para as noites mais frias

24

www.homemagazine.com.br


Imagem meramente ilustrativa.

Urbanas e contemporâneas S a m pa ∙co n c rE TÍ SSYma∙ B raSÍ L i a

Existem materiais clássicos que estão sempre surpreendendo. É o caso do concreto, eternizado agora pela Portobello em forma de porcelanato. Aprecie a intensidade do design, a sutileza dos relevos e a praticidade dos grandes formatos em mais essa inovação exclusiva. Confira na Portobello Shop.

maringá (44) 3269.1133 • Av. Tiradentes, 775 • Zona 2 (44) 3622.1088 • Av. Presidente Castelo Branco, 4.445 • Zona 1 umuarama (44) 3017.1132 • Av. Capitão Índio Bandeira, 2.141 • Centro campo mourão


PROJETO FERNANDO FARINAZZO ARQUITETURA

26

www.homemagazine.com.br


FERNANDO FARINAZZO ARQUITETURA PROJETO

CLÁSSICA E ATUAL

projeto Fernando Farinazzo Arquitetura fotos: Jefferson Ohara

Um novo projeto, um novo conceito. O arquiteto Fernando Farinazzo se baseou nas reais necessidades dos clientes, “pescando” de cada desejo ou sonho um diferencial para este projeto. Houve bastante preocupação nos dimensionamentos internos dos ambientes, que a volumetria utilizasse o telhado aparente como cobertura, mas que tivesse um forte estilo contemporâneo bem trabalhado. O conceito é contemporâneo e clássico ao mesmo tempo, com o uso do telhado e linhas retas mais trabalhadas, com mais jogos de volumes. Foram utilizadas cores claras e suaves, alguns detalhes mais trabalhados na fachada e materiais de acabamentos mais polidos e clássicos. Projetar uma casa bonita, tanto internamente como externamente é sempre um desafio. Ao lidar com sonhos e opiniões diversas, o objetivo é achar um ponto em comum, sem esquecer que o projeto deve ter um custo-benefício viável para o bolso do cliente. O spa ficou numa área coberta, com vista e proximidade ao deck de madeira e piscina, podendo ser utilizado em dias de inverno, pois é totalmente fechado por uma grande área envidraçada e com acesso pela área interna da casa. O resultado alcançado vem do empenho na escolha dos acabamentos e nas reuniões para o desenvolvimento do projeto.

www.homemagazine.com.br

27


PROJETO FERNANDO FARINAZZO ARQUITETURA

Acima

Na cozinha foi utilizado o clássico branco e cinza. E a madeira da ilha quebra a monotonia amornando o ambiente

Direita

Jogo de texturas valorizadas pela iluminação

28

www.homemagazine.com.br


FERNANDO FARINAZZO ARQUITETURA PROJETO

O espaço gourmet todo envidraçado se integra à piscina ao fundo e às salas que estão em frente

Aberturas em vidro garantem perfeita ventilação do espaço gourmet e conferem integração com as áreas externas

www.homemagazine.com.br

29


PROJETO FERNANDO FARINAZZO ARQUITETURA

A grandiosidade do pé-direito duplo na área social valoriza toda a residência

30

www.homemagazine.com.br


foto: Jefferson Ohara

A obra ficou pronta mas, você não sabe qual material deve utilizar para o corrimão e guarda-copo de sua escada? Sabe que você vai encontrar toda a tecnologia e acabamento nos produtos Artforja artesanato em ferro e metal.

Rua São José, 62 - Cambé - Paraná (43) 3254-3742 www.artforja.com A obra ficou pronta mas, você não sabe qual material deve utilizar para o corrimão e guarda-copo de sua escada? Sabe que você vai encontrar toda a tecnologia e acabamento www.homemagazine.com.br nos produtos Artforja artesanato em ferro e metal.

31


PROJETO FERNANDO FARINAZZO ARQUITETURA

Sacadas superiores, espaรงo gourmet e deck - todos voltados para a piscina

32

www.homemagazine.com.br


Assoalho Multistrato Cumaru

PISOS & CIA Av. Dr. Luiz Teixeira Mendes, 1049 - Zona 4 Maringรก, PR | CEP: 87015-000 (44) 3224 7420


PROJETO FERNANDO FARINAZZO ARQUITETURA

Acima e direita

A área de lazer foi valorizada pelo projeto luminotécnico

Fernando Farinazzo

FERNANDO FARINAZZO ARQUITETURA Fone: 44 3225-8215 Av. Euclides da Cunha, 863 - Zona 4 - Maringá - PR fernando@farinazzoarquitetura.com.br www.farinazzoarquitetura.com.br Principais fornecedores Art Forja - 43 3254-1582 Euroingá - 44 3029-2770 Portobello Shop - 44 3269-1133 Pisos & Cia 44 3324-7720 Continental Sul Metalúrgica - 44 3327-1331 Atelier Portinari - 44 3024-9002 Paulo Moretti Engenharia - 44 3031-7636

34

www.homemagazine.com.br


44

3029 2770

Av. Dr. Luiz Teixeira Mendes, 859 Maringรก . PR www.euroinga.com.br


PROJETO OPHICINA ARQUITETURA

OUSADIA CONTEMPORÂNEA projeto Edgar Monteiro - Ophicina Arquitetura fotos: Jefferson Ohara

A integração da horizontalidade da construção confere uma atmosfera ousada e contemporânea à residência localizada em um condomínio fechado. A composição volumétrica na qual o corpo do bloco principal é desconstruído pela utilização de recuos, avanços dos beirais e pano de vidro, causando movimento e criando blocos lineares imponentes e elegantes. Valorizada por relações antagônicas, a arquitetura da casa é marcada pela fluidez e integração dos seus ambientes, sempre visando elementos que proponham a privacidade dos usuários, sem excluir a integração entre exterior e interior. A valorização estética da obra foi explorada com o contraste entre a alvenaria branca e revestimentos naturais, como a lâmina de pedra utilizada na porta de entrada. A madeira também foi utilizada com o poder de aquecer o visual sem romper o ar contemporâneo da proposta do projeto, permitindo que o cotidiano jovem da família fosse estruturado essencialmente no piso térreo com salas, cozinhas e suítes. Já a área de jogos, cinema e hóspedes foi reservada para o pavimento superior.

Direita

O programa de interiores une as necessidades dos usuários, com ambientes calorosos, que sugerem agradáveis momentos de lazer entre família e amigos

36

www.homemagazine.com.br


OPHICINA ARQUITETURA PROJETO

A ousadia na escolha do piso Concrete Brown da Portobello Shop cria um ambiente descontraído e ao mesmo tempo elegante

Esquerda

O movimento se dá pelo painel geométrico iluminado em lâmina de madeira natural executado pela Incomap Móveis

Direita

A textura do concreto aparente junto ao grafismo do tapete compõe o ambiente jovem e moderno que pode ser modificado através de cenas com Iluminação automatizada pela Alcamim Cubo House

www.homemagazine.com.br

37


PROJETO OPHICINA ARQUITETURA Na suíte ambientes sem paredes com integração total entre closet, banheiro e quarto. A iluminação geral se dá por uma sanca iluminada executada pela Casa do Marceneiro. Detalhe para a cabeceira revestida em couro pela Le Cadeau

Acima

Destaque para cuba e torneira de piso integrado às ripas que causam privacidade na área de banho

38

www.homemagazine.com.br

Direita

Atmosfera moderna com parede de seixos pretos e sanitário suspenso


OPHICINA ARQUITETURA PROJETO

Na sala de almoço a simetria e contemporaneidade nas peças de iluminação fornecidas pela Kelvin LD e mobiliário da Sierra Móveis

Esquerda

A cozinha gourmet integrada à sala de almoço favorece a atividade social. As peças em Silestone executadas pela empresa K2 Mármores e Granitos

Acima

Espaço Gourmet leva um seleto mobiliário em harmonia com a arquitetura contemporânea da residência

www.homemagazine.com.br

39


PROJETO OPHICINA ARQUITETURA

Espaço Gourmet confere uma identidade descontraída e jovem combinada a elementos rústicos

A madeira natural com ar informal e igualmente elegante - ambiente que se integra ao espaço de lazer

40

www.homemagazine.com.br

O apreço dos moradores por recepções foi essencial para seleção do mobiliário e para execução de um projeto integrativo e convidativo


OPHICINA ARQUITETURA PROJETO Área da piscina contou com materiais finos como a parede de destaque em placa cimentícia com aspecto oxidado. Paisagismo requintado da Empresa Jardins & Afins

O lazer adentra através de grandes aberturas executadas pela Empresa Euroingá, garantindo farta iluminação natural

Alexandre Monteiro Doege e Edgar Monteiro

OPHICINA ARQUITETURA Fone: 44 3028-4650 Av. XV de Novembro , 1033 - Maringá - PR Fone: 44 3629-1484 Av. XV de Novembro , 279 - Cianorte - PR ophicina.arquitetura@gmail.com @ophicinaarquitetura www.ophicinaarquitetura.com.br Principais fornecedores

Alcamim Cubo House - 44 3112-2606 Artforja - 43 3254-1582

Casa do Marceneiro - 44 3631-4838 Euroingá - 44 3029-2770 Incomap - 44 3447-1272 Jardins e Afins - 44 3031-9585 K2 Mármores - 44 3225-5252

Kelvin LD - 44 3025-6086 Le Cadeau - 44 3025-7157 Portobello Shop - 44 3269-1133 Sierra Móveis - 44 3031-3850 www.homemagazine.com.br

41


PROJETO ARQUITETURA AO CUBO

Na Recepção/Informações trabalhou-se com peças leves e nas cores da empresa

EURO ADMINISTRADORA CONDOMÍNIOS

por Arquitetura ao Cubo fotos: Jefferson Ohara

Os números impressionam! São cerca de 50mil pessoas em mais de 18 mil unidades habitacionais distribuídas em 212 condomínios atendidos em Maringá e região, gerenciando quase 1.000 funcionários diretos como porteiros e zeladores. Essa é a Euro Administradora de Condomínios. Foi se baseando nesses e outros dados que o escritório Arquitetura Ao Cubo fez o projeto da nova sede da empresa em Maringá. Distribuída em 625m² o projeto conta com recepção, área de trabalho para a equipe administrativa e jurídica, salas para os diretores, sala de reunião para 14 pessoas, sala de atendimento para os síndicos, além de copa/cozinha, área de descanso dos funcionários e um auditório para 140 pessoas. Buscando proporcionar um ambiente agradável para os 31 funcionários e os três diretores, criou-se um espaço de trabalho conjunto e fluido, ligado diretamente com a copa/cozinha e todos os outros ambientes da empresa, resultando em um espaço integrado, confortável e visualmente limpo.

42

www.homemagazine.com.br


ARQUITETURA AO CUBO PROJETO

Acima

Espaço de trabalho das equipes administrativa e jurídica. Ao fundo, as salas de atendimento dos síndicos

Esquerda

A Sala de Espera foi projetada para ser imponente e confortável, com usou de painéis em MDF, espelhos e poltronas imponentes www.homemagazine.com.br

43


PROJETO ARQUITETURA AO CUBO Direita

Sala da Diretora JurĂ­dica

Direita

Sala do Diretor Administrativo

Direita

Sala do Diretor Financeiro

44

www.homemagazine.com.br


ARQUITETURA AO CUBO PROJETO

Sala de Reuniões para 14 pessoas

Adriane Sachetti Fabian, Guga Cordeiro e Denise Bueno

ARQUITETURA AO CUBO Av. Humaitá, 542 - sala 22 Maringá – PR Fone: 44 3023-4010 www.arquiteturaaocubo.com.br

Principais fornecedores Copa com a área de café e acesso à cozinha

Azulejista Cicero - 44 9809-0374 Portinari - 44 3024-9002 Casa e Parede - 44 3028-4008 www.homemagazine.com.br

45


PAISAGISMO Projeto Arquitetônico: Bel Guerreiro, Talita Kimura e Adriana Oliveira Fotos: Jefferson Ohara

CALÇADAS E JARDINS DE FACHADA

Buxinhos topiados e palmeira Phoenix composição clássica e de fácil manutenção, imprimindo sofisticação e leveza à fachada

texto e fotos: Roberto Rolli Junior

Como são as primeiras áreas a serem observadas em uma edificação, tanto a fachada quanto a calçada, desempenham papel fundamental no paisagismo, pois são responsáveis pelo primeiro impacto visual do ambiente. Em função disso é desejável que o paisagismo destas áreas seja realizado utilizando-se de plantas com grande apelo estético e de baixa manutenção, como maneira de estar sempre bonito e bem cuidado. Tanto o jardim de fachada quanto a ornamentação da calçada, devem estar em sintonia com o estilo arquitetônico da residência. Tomando por exemplo uma residência de estilo contemporâneo, pode-se neste caso, utilizar plantas tais como Cercas-vivas e Buxinhos bem podados e ainda plantas esculturais como Pata de Elefante, Strelitzias e Dracena Arbórea, por exemplo. Estas plantas, além de adequadas ao estilo, têm um crescimento rápido, manutenção fácil e proporcionam ao ambiente um elevado nível de sofisticação. A calçada por sua vez possui o papel de complemento do jardim frontal, pois é invariavelmente uma extensão do mesmo, principalmente quando se utilizam painéis de vidro como muro. Quanto à funcionalidade das calçadas, existem algumas regras que podem ser seguidas para se obter um bom aproveitamento dessas áreas. É desejável que exista um caminho pavimentado de no mínimo 1 metro de largura, a fim de facilitar o trânsito de pedestres. Se possível for, devese deixar um espaço entre o caminho e o muro ou grade de pelo menos 40cm de largura, a fim de possibilitar a instalação de uma cerca-viva ou um canteiro, que por sua vez terá a função de emoldurar e valorizar a fachada.

Direita

Plantas esculturais em contraste com plantas de floração discreta proporcionam um bom equilíbrio visual

46

www.homemagazine.com.br


FACHADAS E JARDINS DE FACHADA PAISAGISMO

Esquerda

Nesta composição as plantas altas dispostas nas laterais destacam as demais plantas e harmonizam a fachada

Acima

Plantas verticais e tons de verde proporcionando leveza e sofisticação à fachada

O plantio de árvores também é muito indicado, pois além de proporcionar sombra, harmoniza e suaviza visualmente a fachada. Na seleção das espécies de árvore deve-se assegurar que o seu porte esteja adequado ao espaço a ser ocupado, a fim de que suas raízes não venham a danificar a calçada e a rede elétrica com suas copas. Podemos sugerir para tal fim espécies de médio e pequeno porte tais como o Resedá, o Flamboyant anão, o Callistemon, a Quaresmeira, entre outras. Essas espécies, além de porte adequado para calçadas, possuem elevado apelo estético. É importante frisar que as árvores, depois de plantadas, devem deixar um espaço vertical livre, até os primeiros galhos, de pelo menos 2, 20m para não dificultar a passagem de pedestres. Seguindo tais cuidados básicos, podemos obter um ambiente bonito, funcional e de grande valor estético.

Esquerda

Jardim composto por poucas espécies e leito de pedriscos brancos valorizando a fachada www.homemagazine.com.br

47


Valorizando seu espaço

foto: Valério Romahn Rev. Natureza

- Fornecimento de plantas padronizadas em grande escala - Análise técnica de projetos paisagísticos existentes - Projetos paisagísticos personalizados


www.rollipaisagismo.com.br

*Serviços de coordenação e gerenciamento

- Coordenação e gerenciamento na implantação de projetos paisagísticos - Projeto de arborização urbana e recuperação de APP - Consultoria na implantação de projetos e manutenção de grandes áreas


PERFIL SIMONE KAY Simone Kay é arquiteta e urbanista, formada pela Universidade Estadual de Maringá (2004). Há doze anos o escritório atua com projetos e execuções nas áreas de arquitetura e interiores para edificações comerciais e residenciais. Peça de design: Eames House Bird (1) Cor: Fendi Arquiteto: Márcio Kogan (2) Designer: Hans Wegner (3) Lugar e/ou viagem: A inesquecível Turquia (4) Livro: “Não há silêncio que nunca termine”, Ingrid Betancourt Estilista ou peça de roupa: Giorgio Armani (5) Objeto de desejo: Viajar sempre que possível Obra de arte: Almond Blossom – Van Gogh (6) Não vive sem: Minha família e meus amigos O que faz diferença na decoração: O respeito ao perfil, personalidade e ao bem-estar do cliente aliado à qualidade estética e funcional Frase: “A simplicidade é o último grau de sofisticação”, Leonardo da Vinci

fotos: divulgação

(1) (3)

(5) (6)

(2) (4)

50

www.homemagazine.com.br


䄀瀀愀爀琀愀洀攀渀琀漀 搀攀 䰀甀砀漀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀刀␀㌀  Ⰰ  ⨀ 匀甀琀攀 一甀瀀挀椀愀氀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀刀␀㔀  Ⰰ  ⨀  匀甀琀攀 䔀砀攀挀甀琀椀瘀愀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀刀␀㘀  Ⰰ  ⨀  匀甀琀攀 倀爀攀猀椀搀攀渀挀椀愀氀 ⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀⸀刀␀㜀  Ⰰ  ⨀ ⨀ 䤀渀挀氀甀猀漀 漀 瀀愀挀漀琀攀 渀甀瀀挀椀愀氀  簀 嘀愀氀漀爀 猀甀樀攀椀琀漀 愀 愀氀琀攀爀愀漀 猀攀洀 愀瘀椀猀漀 瀀爀瘀椀漀⸀ 

倀䄀䌀伀吀䔀 一򂐀倀䌀䤀䄀匀 ⴀ  䌀愀昀 搀愀 洀愀渀栀 猀攀爀瘀椀搀漀 渀漀 愀瀀愀爀琀愀洀攀渀琀漀  愀琀 愀猀 ㄀㄀㨀  栀爀猀㬀⨀ ⴀ  䔀猀琀愀挀椀漀渀愀洀攀渀琀漀 椀渀挀氀甀猀漀 渀漀 瀀愀挀漀琀攀㬀 ⴀ  䘀爀攀攀 䰀愀琀攀 䌀栀攀挀欀 伀甀琀 搀椀猀瀀漀渀瘀攀氀 愀琀  愀猀 ㄀㠀㨀  栀猀㬀 ⴀ  倀愀挀漀琀攀 椀渀挀氀甀椀 攀猀瀀甀洀愀渀琀攀 渀愀挀椀漀渀愀氀Ⰰ  戀漀洀戀漀渀猀 ǻ渀漀猀Ⰰ 戀甀焀甀攀 搀攀 ˻漀爀攀猀Ⰰ 昀爀甀琀愀猀 搀愀 攀猀琀愀漀㬀 ⴀ  䰀椀最愀漀 氀漀挀愀氀 挀漀爀琀攀猀椀愀Ⰰ  ⴀ  䰀椀最愀漀 氀漀挀愀氀 挀漀爀琀攀猀椀愀Ⰰ 攀砀挀攀琀漀 瀀愀爀愀 挀攀氀甀氀愀爀㬀 ⴀ  䄀 挀愀搀愀 ㄀㔀 愀瀀愀爀琀愀洀攀渀琀漀猀  搀攀 挀漀渀瘀椀搀愀搀漀猀Ⰰ  愀 匀甀琀攀 一甀瀀挀椀愀氀  挀漀爀琀攀猀椀愀 瀀愀爀愀 漀猀 一漀椀瘀漀猀㬀 ⴀ  一漀 愀琀漀 搀愀 爀攀猀攀爀瘀愀Ⰰ 爀攀挀攀戀椀洀攀渀琀漀   搀攀 㔀 ─ 搀漀 瀀愀挀漀琀攀㬀 ⴀ  䌀漀戀爀愀洀漀猀  ㌀─ 搀攀 䤀匀匀⸀ ⨀ 䘀愀瘀漀爀 愀最攀渀搀愀爀 渀愀 爀攀挀攀瀀漀 漀 栀漀爀爀椀漀 焀甀攀 漀 挀愀昀 搀愀 洀愀渀栀 猀攀爀 猀攀爀瘀椀搀漀⸀

䌀攀渀琀爀愀氀 搀攀 爀攀猀攀爀瘀愀猀

刀⸀ 儀甀椀渀琀椀渀漀 䈀漀挀愀椀切瘀愀Ⰰ ㄀㔀 簀 䰀漀渀搀爀椀渀愀 ⴀ倀刀

 㠀   㐀   㜀 ㄀ 

㐀㌀ ㌀㌀㄀㔀⸀㄀㔀㄀㔀

眀眀眀⸀瘀攀爀漀渀攀猀椀栀漀琀攀氀愀爀椀愀⸀挀漀洀⸀戀爀

眀眀眀⸀挀爀礀猀琀愀氀瀀愀氀愀挀攀⸀挀漀洀⸀戀爀


ESTILO

Projeto CF Arquitetura Paredes em cimento queimado e base em tons neutros têm sua monotonia quebrada pelo uso do tapete com desenho geométrico em tons alegres

URBANO NA MEDIDA por Daiana Freitas fotos: divulgação

Os elementos urbanos muitas vezes ultrapassam a barreira do macroespaço e podem inspirar na hora de compor ambientes. Combinando modernidade, móveis multifuncionais e personalidade, a décor urbana ganha o coração daqueles apaixonados pela vida e o agito das grandes metrópoles. Paredes em cimento queimado, obras de artes, grafite, mobiliário de design, com personalidade e formas geométricas, ajudam a compor ambientes com essa atmosfera. Materiais diferentes e modernos como o metal, o plástico e o acrílico também estão presentes nesses espaços. Pontos em cores fortes quebram a monotonia do espaço, que geralmente tem a base em tons mais neutros, como o cinza, o branco e o preto. A iluminação cênica vem para coroar e valorizar ainda mais o clima urbano dos ambientes.

Direita Projeto de Diego Revollo Poucos, mas bons móveis escolhidos a dedo compõem o ambiente integrado. Destaque para a obra de arte que traz cor e personalidade

52

www.homemagazine.com.br


URBANO NA MEDIDA ESTILO

Acima Projeto de Maurício Arruda A escada em caracol, além da função que exerce, ajuda a dar personalidade ao ambiente

www.homemagazine.com.br

53


ESTILO URBANO NA MEDIDA Projeto de Suíte Arquitetos Esse home-theater com tons neutros ganha destaque com alguns elementos urbanos, como as grelhas do arcondicionado e o tapete com desenho geométrico

Acima Projeto de BAAZ Arquitetos A mistura de materiais como a pedra natural, a madeira com elementos urbanos como o mobiliário, garante visual urbano. Destaque para os trilhos de iluminação e para as obras de arte que enobrecem o ambiente

Direita Projeto de In House Até mesmo em ambientes externos, o uso de peças de design e mobiliário que fogem do estilo comum desses espaços, ajuda a compor ambientes mais urbanos

54

www.homemagazine.com.br


GET THE LOOK ESTILO

Mesa lateral Platner

Cadeira Softshell designer Ronan e Erwan Bourollec Banqueta industrial Escócia

GET THE LOOK

Se você é um apaixonado pelo lifestyle e pelo corre-corre das grandes cidades, vale a pena se inspirar nessa seleção de móveis e objetos de decoração para compor ambientes no melhor estilo urbano. por Daiana Freitas

Sofá Fillet designers Flávio Borsato e Maurício Lamosa Luminária de Piso Aspicuelta para Oppa

Poltrona Eliz designer Jader Almeida

Almofada Geométrica para Elo7 Espelho Ego Diesel para Moroso www.homemagazine.com.br

55


DESIGN

ALBERTH DIEGO por Leonardo Frazatto - AD3 Arquitetura fotos: divulgação

O designer Alberth Diego, natural de Curitiba, mudou-se para Maringá ainda pequeno e futuramente para a capital paulista. Formado em Design de Produto pela Universidade Positivo, o paranaense hoje mora e trabalha em Curitiba. Proprietário da Design Selo, empresa que desenvolve e produz produtos para o mercado da decoração, Alberth atua nas áreas de criação, desenvolvimento e fabricação. Em seu trabalho, preocupa-se com todos os processos e necessidades de sua produção, fazendo uso de materiais já existentes ou de sua própria criação. Especializado e conhecido na área de iluminação, seu trabalho tem uma personalidade marcante, reflexo do estilo do seu design. Leva em suas criações predominantemente o estilo industrial, em sua maior parte artesanal. Utiliza o cobre como matéria prima para suas luminárias - a naturalidade do material compõe com diferentes ambientes e permite trazer estilo e identidade. Esse ano, Alberth estreou na MADE - Mercado de Arte e Design, que acontece em São Paulo. Em parceria na exposição ele levou seu trabalho apresentando novidades como a luminária Dots, uma peça inovadora feita em metal nas opções dourada, cobre e preto, com cordas navais também disponíveis em diferentes cores: verde, azul, cinza e bege. Com um estilo bem definido e utilizando de materiais de destaque, que se repetem em outras peças, a proposta das criações de Alberth é produzir não apenas uma luminária e sim criar um sistema de iluminação com diferentes elementos que tenham o mesmo estilo e assim ampliar as possibilidades dentro de um projeto de iluminação de um ambiente.

Pendente 1728

Arandelas Dots

Pendente 1831

Pendentes Dotz

Abajur Dots

Pendente 1816

56

www.homemagazine.com.br


* NO FUNDO: PROJETO DE REBRANDING DA DISQUADRO


DESIGN VITRINE

CRIADOS-MUDOS por: Daiana Freitas - fotos: divulgação

Todos sabem que o criado-mudo é um móvel auxiliar à cama, o nome se deve ao fato de que a função de guardar os objetos pessoais das pessoas ricas eram feitas por criados. Por ser um objeto inanimado e ter a utilidade de um mordomo, chama-se criado-mudo. A peça deve, além de proporcionar beleza e arremate do ambiente, trazer praticidade e funcionalidade para a hora do descanso, seja para abrigar objetos pessoais, abajures, despertador e controles de equipamentos. Existe uma infinidade de modelos e cores no mercado, é só escolher qual combina melhor com o estilo da sua casa.

Juliet II para Arctefacto

Regence para Tok&Stok

Loft por Fernando Jaeger

World-In para Tok&Stok

Guarani para Oppa

Friso para Oppa

Gio para Artefacto

Imaginarium

58

www.homemagazine.com.br

Harmonia para Oppa


PRAZER, DESIGN! DESIGN Projeto da arquiteta Fernanda Cassou foto: André Nacli

POLTRONA ZANINE H – Reeditada pelo Studio Zanine por Grupo PR

Poltrona H - site oficial Studio Zanini foto: Marcos Frossard e Felipe Diniz

Projeto da arquiteto Marcos Bertoldi foto: Alessandra Okazaki

Conhecido como “mestre da madeira”, José Zanine Caldas foi um arquiteto e designer autodidata reconhecido no Brasil e no exterior pelo uso de materiais reaproveitados em sua obra. Durante anos foi sócio da fábrica Móveis Artísticos Z, cujo conceito era desenvolver móveis industrializados de baixo custo e com uso consciente da matéria-prima, sobretudo da madeira. Seguindo essa ideia, uma série de poltronas foi produzida com um desenho de formas simples, conferindo um nobre tratamento à madeira, aliado ao preço acessível. Um dos modelos é a “Zanine H”, antes produzida em madeira ou compensado e atualmente reeditada pelo designer Zanini de Zanine, da Studio Zanine, em madeira jequitibá. Na produção atual, a clareza da forma contrasta com a nobreza do jequitibá e seus veios definidos e retilíneos. O caráter industrial do móvel é conferido pela exposição dos cortes e parafusos, deixando evidentes suas fases de execução, o que o torna único. A sofisticação fica por conta do assento e encosto estofados, criando uma peça que se destaca em ambientes internos de diferentes estilos.

www.homemagazine.com.br

59


GRANDES ARQUITETOS Campus Luigi Einaudi Torino, Itália

NORMAN FOSTER fotos: divulgação

Indiscutivelmente, Norman Foster é um dos mais influentes arquitetos do mundo. Com 81 anos, o arquiteto continua ativo e a cada ano lançando projetos que tornam-se verdadeiros símbolos dos locais em que estão inseridos. Sua carreira começou a ter reconhecimento na década de 1970 e desde lá a sua arquitetura high-tech vem influenciando novos nomes. Desde suas primeiras criações, ficou evidente que Foster lançaria mão e utilizaria as mais avançadas tecnologias apropriadas às necessidades de cada edifício. Talvez por isso, a maioria dos projetos são edifícios de grande escala, como arranha-céus, prédios de escritórios, estádios, aeroportos e até mesmo base espacial. O escritório Foster + Partners foi ganhador de diversos prêmios, como dois Prêmios Stirling, um RIBA Golden Medal, além do aclamado Prêmio Pritzker. O próprio arquiteto também já foi condecorado com um título de nobreza. Tudo isso vem para coroar a carreira e a grande contribuição que Foster vem deixando para o mundo contemporâneo.

60

www.homemagazine.com.br

30 St Mary Axe Londres, Inglaterra


NORMAN FOSTER GRANDES ARQUITETOS

Acima

Spaceport America

Esquerda

Yale School of Management

Esquerda

McLaren Production Centre Arredores Londres, Inglaterra www.homemagazine.com.br

61


ARTE & CULTURA TEM NO NETLIX

FICA NA DÚVIDA DO QUE ASSISTIR NO NETFLIX? A GENTE DÁ A DICA! O Primeiro Amor (2011)

Os Suspeitos (2013)

Sem Limites (2011)

Gênero: Romance, Comédia Dramática Juli (Madeline Carroll) e Bryce (Callan McAuliffe) se conheceram aos sete anos de idade. Ela sempre admirou o menino, mas ele achava a vizinha meio estranha. Aos 13 anos tudo muda e ele começa a se apaixonar pela menina. Juntos, eles compartilharam diversas experiências amorosas, que faz parte da vida de todo adolescente.

Gênero: Suspense Keller Dover (Hugh Jackman) leva uma vida feliz ao lado da esposa Grace (Maria Bello) e os filhos Ralph e Anna. Um dia, a família visita a casa de Franklin (Terrence Howard) e Nancy Birch (Viola Davis), seus grandes amigos. Sem que eles percebam, a pequena Anna e Joy, filha dos Birch, desaparecem. Desesperadas, as famílias apelam à polícia e logo o caso cai nas mãos do detetive Loki (Jake Gyllenhaal).

Gênero: Suspense Eddie Morra (Bradley Cooper) sofre de bloqueio de escritor. Um dia, ele reencontra na rua seu ex-cunhado, Vernon (Johnny Whitworth), que lhe apresenta um remédio revolucionário que permite o uso de 100% da capacidade cerebral. Seu desempenho chama a atenção do empresário Carl Van Loon (Robert De Niro), que resolve contar com sua ajuda para fechar um dos maiores negócios da história.

CASAS TEMÁTICAS RIO2016 Em todas as edições dos Jogos Olímpicos, as casas temáticas tornam-se verdadeiros points para a visitação de turistas e moradores da cidadesede. Nesses espaços, cada país constroe novas estruturas ou utilizam edificações existentes, como forma de abrigar diversas atividades que propaguem a cultura local para difundi-la a um maior número de pessoas. Nessa edição das Olimpiadas – Rio 2016, aproximadamente 30 casas foram criadas e muitas se destacaram pela arquitetura e decoração do espaço. Entre as mais interessantes podemos citar a Casa Itália, situada no Clube Costa Brava, que recebeu decoração de renomadas grifes italianas; a Casa Britânica, situada no Parque Lage, que recebeu intervenções artísticas como a da Liz West; e a Casa Dinamarca (foto), com estrutura construída na praia de Ipanema, assinada pelo escritório Henning Larsen Architects.

62

www.homemagazine.com.br


EXPOSIÇÃO E ESTANTE ARTE & CULTURA

KOBRA BOULEVARD OLÍMPICO Uma das atrações do Boulevard Olímpico, o painel “Etnias”, obra do renomado artista Eduardo Kobra, pode vir a se tornar o maior do mundo e entrar para o livro dos recordes. O mural com 3 mil metros quadrados, encomendado para as Olimpíadas Rio 2016, já é um legado para a cidade. Nele, o artista quis representar cinco rostos de tribos que representem cada um dos continentes - cinco também são o numero de aros olímpicos. A obra, cheia de simbologia, chama atenção pelas cores e pelos traços tridimensionais tão característicos de Kobra. foto: divulgação

ESTANTE

SELEÇÃO DE LIVROS DA HOME MAGAZINE PARA VOCÊ OS GÊMEOS

FRIDA - A BIOGRAFIA

Editora Gingko Press - 139 páginas

Editora Globo - 624 páginas

Os gêmeos brasileiros Otávio e Gustavo Pandolfo são creditados como líderes do grafite e da arte urbana no País. ‘Os Gêmeos’, como são conhecidos, pintam sobre o cotidiano brasileiro, esbanjando cores e traços presentes na cultura nacional. O sucesso de suas pinturas ganharam diversas cidades do mundo e os consolidaram como um dos principais artistas de street art do mundo.

Única e intensa, assim podemos descrever a pintora mexicana Frida Kahlo, que mesmo com as adversidades que a vida pudesse oferecer, se tornou um símbolo para as artes e o universo feminino. No livro “Frida – A Biografia” é possível conhecer um pouco da intimidade e da vida dessa mulher, além de análises detalhadas e interpretações sobre suas obras.

ÍNDIO DA COSTA, AR COMO ARQUITETURA Editora Tix - 408 páginas Ícone da arquitetura contemporânea brasileira, e ainda referência na área de urbanismo, Luiz Eduardo Índio da Costa lança um livro com seus 16 projetos mais icônicos, construídos nos últimos 10 anos. Entre eles, estão Marina da Glória, Orla Rio e Porto Olímpico. A publicação conta com fotos, croquis, plantas, cores e textos de autoria do arquiteto. Ideal para quem busca um melhor entendimento da concepção de projeto.

www.homemagazine.com.br

63


ARTE & CULTURA MUSEU SOUMAYA

MUSEU SOUMAYA, MÉXICO por BAAZ Arquitetos

Museu Soumaya México foto: Yannick Wegner Inaugurado em 2011, o Museu Soumaya fica no bairro de Polanco, na cidade do México, e se destaca na paisagem pela exuberância de sua arquitetura. Com estrutura assimétrica e formas orgânicas suaves, o museu ajudou a transformar a antiga zona industrial dos anos 1940 em um complexo cultural em pleno desenvolvimento. O projeto do arquiteto Fernando Romero tem 45 metros de altura, 17.000m² e é coberto por 16 mil placas hexagonais de aço espelhado, referenciando-se às fachadas de azulejos de cerâmica do período colonial. Este revestimento metálico, dependendo do clima do dia e da posição de onde o visitante observa a arquitetura do Soumaya, pode transformá-lo completamente. O museu é dividido em seis andares, ligados por elevadores e rampas em espiral, que expõem esculturas, pinturas e peças históricas. No último andar encontrase uma exposição permanente de peças do escultor francês Auguste Rodin, um dos maiores acervos do artista fora da Europa. O edifício conta ainda com um auditório de 350 assentos, biblioteca, restaurante, loja de presentes e escritórios administrativos.

Direita

Escultura de Rodin, a maior exposição permanente fora da Europa

64

www.homemagazine.com.br


MUSEU SOUMAYA ARTE & CULTURA

Rampa espiral, uma das formas de acesso as salas de exposição foto: Adam Weisman

Esquerda

Acima

Iluminação natural; Detalhe do fechamento em estrutura metálica e vidro foto: Adam Weisman

Detalhes placas hexagonais em aço espelhado foto: Adam Weisman

Esquerda

Vista externa; a grande escadaria que circula todo o prédio tem a função de tornar o local em uma praça foto: Yannick Wegner www.homemagazine.com.br

65


VIAGEM & LAZER

CARTÃO POSTAL A exuberante Bali, Viceroy Hotel fotos: divulgação

Bali é um dos destinos mais exóticos do mundo, muito procurado por turistas que buscam a fuga da cidade grande, paisagens exuberantes e a paz interior. Ubud é conhecida como o coração cultural de Bali. Conta a lenda que há milênios a cidade já servia de palco para as fascinantes histórias da ilha que hoje em dia os artistas balineses fazem questão de contar através dos fantásticos espetáculos de dança balineses ou de fantoches que você não pode perder. Uma cidade que tem uma atmosfera mágica, um ar de interior e riqueza de detalhes arquitetônicos. O povo é cordial, simpático, fiel aos seus costumes e tradições e a comida deliciosa. Dizem que Ubud é o local onde a essência de Bali se preservou, diferente de Seminyak e Kuta, onde o turismo de massa descaracterizou essa parte da ilha. A ilha é destino frequente de artistas, artesãos, escultores e pintores, como você vai perceber percorrendo as ruas da cidade, pela quantidade de galerias de arte e ateliês. O hotel Viceroy Bali fica situado no centro de Ubud e oferece vista fabulosa para as montanhas. Aberto desde 2005, o hotel fascinante atrai clientes com o seu estilo contemporâneo. Viceroy é o mais exclusivo resort de luxo da ilha, localizado em uma área preservada de vegetação nativa com vista inigualável para o vale.

66

www.homemagazine.com.br


VIAGEM & LAZER HOTEL PARK VERHOLY O hotel circundado pela bela floresta de pinheiros a natureza é a verdadeira protagonista do espaço

HOTEL PARK VERHOLY texto: Daiana Freitas fotos: Andrey Avdeenko

Para os brasileiros, a Ucrânia não é um dos principais destinos quando se fala em turismo. Porém, o país europeu possui seu charme e oferece diversos motivos para conhecê-lo. Um deles poderia ser facilmente o Hotel Park Verholy, localizado em uma floresta pitoresca na região de Poltava. O complexo, projetado pelo escritório YOD Design Studio, foi construído com o intuito de atrair hóspedes que, cansados da agitação, precisam de um lugar para relaxar em meio à natureza. O complexo possui 55 dormitórios, divididos entre chalés individuais e dois blocos de hotéis. Todas as edificações foram criadas com a mesma estética minimalista e com acabamentos em materiais naturais, para conversar com o entorno. A simplicidade das formas não tira o charme do local, mas sim, valoriza ainda mais a verdadeira protagonista do espaço, a natureza. Geralmente, os hotéis urbanos têm suas aberturas, como as janelas, mais fechadas devido ao ruído gerado, mas no Park Veholy uma das atrações dos dormitórios são as grandes varandas onde o hóspede pode admirar as paisagens circundantes e respirar ar fresco, recarregando as energias. O complexo oferece muitas atividades para descanso e lazer, como: spa, piscinas, passeios a cavalo, pesca, passeios de bicicleta, caminhadas pela floresta, aulas de yoga, fitness e um delicioso restaurante.

Direita

Vista aérea do lago onde o hóspede pode praticar pescaria e relaxar

68

www.homemagazine.com.br


HOTEL PARK VERHOLY VIAGEM & LAZER

Para demarcar a entrada do hotel, um grande pórtico revestido em madeira foi projetado

O quarto possui arquitetura minimalista, porém, esbanjando conforto. Detalhe para a varanda que permite que o hóspede possa admirar a vista

www.homemagazine.com.br

69


VIAGEM & LAZER HOTEL PARK VERHOLY

Acima

A piscina do complexo fica ao ar livre e cercada pela natureza

Direita

Os dois blocos do hotel onde se encontram a maioria dos 55 quartos, dispostos no entorno do lago

70

www.homemagazine.com.br


www.homemagazine.com.br

71


VIAGEM & LAZER A INCRÍVEL ÍNDIA - NINHA CHIOZZINI Taj Mahal

A INCRÍVEL ÍNDIA texto e fotos por Ninha Chiozzini

Existe a viagem à Índia mística. E a viagem à Índia exuberante. Minha opção foi a segunda, embora as duas viagens se entrelaçaram, inescapavelmente. Assim, visitei templos e mesquitas; palácios e fortes; tumbas, mausoléus, feiras livres e observatórios astronômicos; ruas sujas e jardins paradisíacos. Mas evitei as pimentas!

Nova Delhi No meio da confusão de pessoas, sons e cheiros, construções irregulares, lixo espalhado, animais soltos e trânsito caótico, descobre-se sempre uma surpresa, um oásis ou joia. A Índia do império britânico que se vê em Nova Delhi, em especial nas edificações projetadas pelo arquiteto inglês Edward Lutyens, é refinada e elegante, local que soube combinar o ocidente com o oriente. Planejada como uma cidade-jardim, a Nova Delhi tem ruas arborizadas, sombreadas e floridas. A ‘velha’ Delhi, por outro lado, é a primeira imagem daquela Índia estereotipada que temos no nosso imaginário. E aí percebi que ela não é uma fantasia: camelos, elefantes, serpentes, turbantes e sáris, chás e especiarias, tuctucs barulhentos, barbeiros e alfaiates trabalhando nas ruas, incensos, flores e uma multitude de divindades.

72

www.homemagazine.com.br

Ninha Chiozzini e Renato Leão diante do portal representando o verão no Palácio dos Ventos, em Jaipur


A INCRÍVEL ÍNDIA - NINHA CHIOZZINI VIAGEM & LAZER Esquerda

A Grande Mesquita na velha Delhi

Mas bem no coração da velha cidade me encantei com a arquitetura mughal do imenso forte de arenito vermelho e da velha mesquita. As mesquitas são sempre lugares de quietude, descanso e frescor, ainda que cheias de fiéis. Mas é realmente surpreendente a visita à solene tumba do imperador Humayun. Do hotel Oberoi, um clássico da arquitetura modernista, pode-se avistar a tumba entre o verde de Nova Delhi. A propósito, o serviço desta rede de hotéis completa o sonho da viagem perfeita. Agra A arquitetura mughal do século XVI, com influências turcas e persas, somadas a contribuições locais, rivaliza com a beleza dos edifícios renascentistas italianos. Plantas geométricas e regulares, jardins simétricos, espelhos d’água e canais retilíneos, cúpulas pontiagudas e ornamentos abstratos revelam o conhecimento técnico-científico, além do desenvolvimento artístico-cultural de uma civilização. Em Agra é onde se pode ver o melhor desta arquitetura e o romântico Taj Mahal é o seu exemplar mais sofisticado. Visitá-lo ao nascer do sol é de tirar o fôlego! Recomendo também o forte da cidade e a tumba de Itimad-ud-Daulah – uma joia de mármore como uma miniatura do Taj Mahal. Fatehpur Sikri é uma planejada cidade murada, construída para ser a capital do império mughal, com palácios, haréns, jardins e mesquita, e hoje abandonada - um passeio silencioso e introspectivo, que faz pensar na nossa pequenez. Perto de Agra, em Sikandra, podese visitar o mausoléu do imperador Akbar, o Grande, cujos jardins têm pavões, papagaios, macacos e gazelas em meios a palmeiras e tamareiras gigantes.

Acima esquerda

A tumba de Humayun, em Nova Delhi

Esquerda

Indiano no Rajastão e feira no centro de Jodhpur www.homemagazine.com.br

73


VIAGEM & LAZER A INCRÍVEL ÍNDIA - NINHA CHIOZZINI

Acima

Elefante ornamentado para o transporte dos turistas

Acima direita

Famosas escadarias de Chand Baori Stepwell no Rajasthan

Jodhpur e Jaipur As duas cidades do Rajastão são marcadas pelo colorido dos trajes das pessoas e das edificações. Até os elefantes são ornamentados com pintura e adereços coloridos, venerados são considerados o ‘suporte do mundo’. Os fortes Amber e Mehrangarh guardam tesouros fabulosos dos marajás e o monumental Umaid Bhawan Palace é um hotel luxuoso que revive sua opulência. Nesta região também se pode ver os poços escalonados que capturam as águas das monções. O de Chandi Baori no vilarejo de Abhaneri tem centenas de degraus e aproximadamente 30 metros de profundidade: uma obra incrível de engenharia que, em tempos de sustentabilidade e resiliência urbana, nos ensina muito. Suas escadarias permitem chegar ao nível da água – qualquer que seja ele – e banhar-se. As construções à volta ainda se beneficiam do microclima que se cria no lugar. Muito pobre e desértico, o Rajastão desenvolveu um artesanato maravilhoso, já que nos meses de seca e calor intenso não há trabalho no campo. As pessoas são alegres e receptivas e, do mesmo modo que queremos fotografá-las com suas roupas, joias e enfeites, eles também querem, pedem e nos fotografam. Somos igualmente exóticos! A culinária é um prazer à parte: um espetáculo de aromas, cores e sabores. Mas, como já disse: sem pimenta, por favor!

Acima

Ninha no Forte Mehrangarh em Jodhpur

Direita

Ornamento em porta de bronze

74

www.homemagazine.com.br


A INCRÍVEL ÍNDIA - NINHA CHIOZZINI VIAGEM & LAZER Arcos no Forte Amber, em Jaipur

Parede ornamentada na Grande Mesquita da velha Delhi

Galeria no Forte Vermelho, na velha Delhi

Pilastras e colunas de mármore ornamentado, no Forte Vermelho

Portais representando a primavera, dedicado a Lorde Ganesha, no Palácio do Ventos, em Jaipur

www.homemagazine.com.br

75


GASTRONOMIA A base da fachada recebeu iluminação, o que faz parecer que a edificação está flutuando ao nível da rua

RESTAURANTE SARAU fotos: Ricardo Bassetti

São Paulo é conhecida como a capital do entretenimento no Brasil. Shows, bares, restaurantes e vida noturna são alguns dos atrativos da metrópole paulistana. Em 2015, a cidade ganhou mais um espaço, criado pelos arquitetos José Ricardo Basiches e Ronaldo Shinohara, do escritório Basiches Arquitetos Associados. O espaço chamado SARAU, é um mix de bar, restaurante e ‘balada’, setorizados conforme os pavimentos - o térreo é o restaurante, o mezanino abriga uma pista de dança e no terraço existe um espaço contemplativo que funciona como bar. A base da fachada, que é recuada, recebeu iluminação, o que faz parecer que a edificação está flutuando ao nível da rua. O interior é contemporâneo e mescla elementos industriais ao acabamento nobre do mobiliário e revestimentos, como a parede do bar. O mezanino encontra-se no meio do salão, o que faz o espaço ter dois grandes vazios com pé direito duplo. No térreo existe ainda uma cobertura retrátil, além de mobiliários dispostos próximo às janelas - o que garante a contemplação da área externa do espaço. O rooftop ganhou lugares em forma de arquibancada, com três níveis, o que permite relaxar, conversar e contemplar a vista do entorno.

76

www.homemagazine.com.br

A volumetria do restaurante acompanha o desenho circular da esquina


RESTAURANTE SARAU GASTRONOMIA Vista do mezanino que também se torna uma pista de dança no centro do bar e restaurante

Detalhe do sofá do restaurante, que ganhou destaque com a cor azul escolhida

www.homemagazine.com.br

77


GASTRONOMIA RESTAURANTE SARAU

Acima

Na área mais interna do espaço, grandes sofás acomodam confortavelmente quem visita o restaurante

Direita

Área do bar fica próxima a uma grande abertura linear que dá para a rua, contando com o forro retrátil

78

www.homemagazine.com.br


ROTEIRO GASTRONÔMICO GASTRONOMIA

ROTEIRO por Bel Guerreiro fotos: divulgação

“Acredito que uma das coisas mais gostosas da vida seja reunir a família e os amigos em volta de uma mesa. Admito que não sou uma cozinheira nata, mas adoro aprender e apreciar um bom prato! Sempre que viajo procuro conhecer os restaurantes da região que estou. Afinal, essa é uma das formas mais interessantes e saborosas de conhecer a cultura dos lugares”.

Jantar Happy Hour Não posso negar minhas origens libanesas. Aperitivar no Monte Líbano é muito bom e a esfiha aberta deles é imbatível!

Para mim, o lugar que não tem erro para jantar é o Daásu. Amo a comida e o ambiente. Não pode faltar o cheesecake de sobremesa.

Encontro Romântico Quando eu e meu marido queremos sair para comemorar e conversar, acredito que não tenha um lugar em Maringá como o Restaurante Baco. O piano faz toda a diferença. Geralmente, acabo pedindo um risoto ou uma massa.

Café da manhã Como durante a semana é mais corrido, sempre tomo café em minha casa. Mas aos domingos reunimos a família para tomarmos café na Marcos Boutique de Pães. Adoro domingos, e com minha bebê, o dia acaba começando bem cedo.

Café da tarde Além do cappuccino gelado do Macchiato Café - que adoro -, o ambiente é muito agradável para encontrar as amigas e colocar o papo em dia.

Almoço Domingo Não tenho nem dúvidas em dizer que a Casa Portuguesa, com certeza é um dos meus restaurantes favoritos. Não preciso nem olhar o cardápio, pois minha pedida é sempre a mesma - o Bacalhau à Tia Narcisa. De sobremesa, pastel de Belém.

www.homemagazine.com.br

79


GASTRONOMIA HOME SWEET...CANDY COLORS

Coifa by Lofra Torradeira Smeg

Boleira para Elo7

NA COZINHA How Sweet...Candy Colors

Quem disse que as cores não podem ter sabores? No caso das Candy Colors (tons pasteis), elas são facilmente a associadas a doces e ao universo infantil. Essa cartela de cores caiu no gosto popular há alguns anos, e hoje muitas marcas dedicam-se a criarem eletrodomésticos e utensílios para cozinha na tonalidade. A cor, apesar de ser ultra feminina, pode ser usada sem erros para quem quer criar uma atmosfera mais “cinquentinha” no ambiente. Que tal acompanhar essa seleção de objetos e eletros para criar uma cozinha doce como os sonhos? por Daiana Freitas WOK by Multiflon

Porta Temperos by Le Creuset Faca e descardador de legumes by Kyocera

Abridor de vinhos by Alessi

Xicaras by Le Creuset

Batedeira by Kitchen Aid Liquidificador by Kitchen Aid

80

www.homemagazine.com.br


RECEITA DE ARQUITETO GASTRONOMIA

RECEITA DE ARQUITETO COM PATRÍCIA MARIANO fotos: BL Photos

A culinária está presente na vida da arquiteta Patrícia Mariano. Desde muito nova, a brincadeira preferida da infância era cozinhar com sua mãe e irmã. A partir daí, Patrícia cultiva o prazer de receber bons amigos para compartilhar receitas. Para cada recepção a arquiteta apresenta uma nova receita. Patrícia afirma que cozinhar é ter produtos de boa qualidade e bons temperos. “Não tem erro quando você dedica tempo procurando produtos frescos e aprimorando receitas.’’

CALDO DE CABOTIÁ COM CARNE SECA Ingredientes: - 1 pão italiano - 1 abóbora cabotiá - 1 pacote de carne seca dessalgada (1kg) - 1 cebola grande - 5 dentes de alho - pimenta do reino - sal a gosto - 1 pote de nata de 300g - cheiro verde - queijo tipo parmesão ralado

Modo de Preparo da Massa: No forno, em temperatura máxima, coloque a abóbora inteira com casca e deixe por 30 minutos. Esse processo facilitará para descascar a abóbora. Depois de assada, retire as sementes e a casca, e coloque a abóbora cortada em cubos com um copo de água no processador. Deixe esse creme separado. Em uma panela, refogue com azeite as cebolas e o alho. Depois que dourar, coloque a carne seca e a pimenta do reino a gosto. Junte o creme de cabotiá com os ingredientes da panela, e deixe pegar fervura, desligue e acrescente a nata. Sirva imediatamente, decorando com cheiro verde e queijo parmesão ralado. Projeto: F | P Arquitetura e Interiores Artigos para decoração: Florartes Decor

www.homemagazine.com.br

81


EMPRESAS ESCRITÓRIOS DE ARQUITETURA

F I P Arquietura Fone: 44 www.fparquiteturaarquitetura.com.br

Fernando Farinazzo Arquietura Fone: 44 3225-8215 Av. Euclides da Cunha, 863 - Zona 4 Maringá - PR fernando@farinazzoarquitetura.com.br www.farinazzoarquitetura.com.br

Ophicina Arquitetura Fone: 44 3028-4650 Av. XV de Novembro , 1033 - Maringá - PR Fone: 44 3629-1484 Av. XV de Novembro , 279 - Cianorte - PR ophicina.arquitetura@gmail.com @ophicinaarquitetura www.ophicinaarquitetura.com.br

Arquitetura ao Cubo Av. Humaitá, 542 - sala 22 Maringá – PR Fone: 44 3023-4010 www.arquiteturaaocubo.com.br

Grupo PR - Arquitetura e Design

A.G.A Studio - 43 3357-4923 Atelier Portinari - 44 3024-9002 Alcamin Cubo House - 44 3112-2636 Artforja - 43 3254-1582 Avantside - www.avantside.com Azulejista Cicero - 44 9809-0374 Casa Acabamentos - 43 3324-5133 Casa e Parede - 44 3028-4008 Casa do Marceneiro - 44 3031-5551 Continental Sul Metalúrgica - 44 3227-1331 Crystal Palace - 43 3315-1515

DeE Delicatesse Tecidos - 44 3025-6499 Eletromaringá - 44 3220-4008 Euroingá - 44 3029-2770

FeG

Paraleloz Arquitetura

H,I e J

Fone: 44 3346-7401 www.paraleloz.com.br

Galeria do Tapete - 43 3342-1238

AD3 Arquitetura

Idealiza Gráfica - 43 3373-7879 Incomap - 44 3447-1272 Jardins e Afins - 44 3031-9585

Fone: 44 3031-7425 www.ad3arquitetura.com.br

K, L, M e N

Bel Guerreiro Arquietura Fone: 44 3040-4847 www.belguerreiro.com.br

Ninha Chiozzini Arquitetura Fone: 44 3226-6771 www.ninhachiozzzini.com.br

Simone Kay Arquietura Fone: 44 3026-8668 www.simonekayarquitetura.com.br

Rolli Paisagismo - 44 3025-2788 Sierra Móveis - 44 3031-3850

TeU

EMPRESAS A, B e C

Fone: 44 3031-3366 www.grupopr.arq.br

ReS

K2 Mármores - 44 3225-5252 Kelvin LD - 44 3025-6086 Le Cadeau - 44 3025-7157 London Marcas - 43 333-6000

Uniflex - 44 3305-9724 Unica PVC - 44 3041-0001

VeW GASTRONOMIA Buena Vista Bistrô - 44 3301-8114 Madeira Grill - 44 3029-8737 Noah Restaurant & Club - 44 3122-3110 Monte Líbano - 44 3227-2047 Empório Lima - 44 3305-7671 Ma Cherrie Patisserie - 44 3023-1877 Tatibana - 44 3225-0019 Bread Fast - 44 3031-1212 Machiato Café - 44 3031-4100 Casa Portuguesa - 44 3226-2267 Baco Restaurante - 44 3026-2500 Daásu - 44 3034-1100 Marco’s Boutique de Pães - 44 3026-2626 La Palme Bistro - 43 3026-4925 Guanciale - 43 3025-7004 Baro Bistro - 43 3024-3559

A Home Magazine é um produto AcheAki Multimedia. AcheAki é uma marca registrada da empresa R2S Multimedia Ltda.

OeP

Paulo Moretti Engenharia - 44 3031-7636 Paraleloz Web Design - 44 3346-7401 Pisos & Cia - 44 3224-7420 Printshop Londrina - 43 3354-1189 Portobello Shop - 44 3269-1133

INFORMAÇÕES: Para anunciar sua empresa ou publicar seu projeto entre em contato conosco: HOME MAGAZINE Maringá - 44 9118-5592 Londrina - 43 3024-1385 ou comercial@acheaki.com revistahomemagazine

43 8409-2892 revistahomemagazine

A Home Magazine é um produto AcheAki Multimedia. AcheAki é uma marca registrada da empresa R2S Multimedia Ltda.

82

www.homemagazine.com.br


NAÇÃO


Home Magazine - Edição 11 - Maringá  

O melhor da arquitetura, decoração, arte, cultura, viagem, lazer e gastronomia em Maringá com uma publicação do escritório Farinazzo Arquite...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you