Issuu on Google+

LUNES 27 de Agosto de 2012 - Versión CD. DE MÉXICO - 24 páginas The Center México

TheCenterMexico

@TC_Mexico

INTERNACIONAL

www.thecenter.com.mx

ECONOMÍA

Florida amanece inundada y sin luz tras Isaac Página 7

CIENCIA

Sagarpa: Pronto bajará el precio del huevo Página 9

Charles Bolden, la primera voz en Marte Página 17

ESPECIAL DE PORTADA

Muere Neil Armstrong, el primer hombre en la luna El ex astronauta estadounidense se convirtió en el primer humano en pisar la superficie lunar el 20 de julio de 1969, como comandante del Apollo 11 THE CENTER. MÉXICO. 27 DE AGOSTO

El primer hombre en pisar la Luna, el estadunidense Neil Armstrong, murió el sábado, a los 82 años de edad, en la ciudad de Ohio, Estados Unidos, días después de superar una operación de corazón, informó su familia en un comunicado. Armstrong, que en julio de 1969 hizo historia en la misión del Apollo 11 junto con los astronautas Buzz Aldrin y Michael Collins, se sometió a principios de mes a una operación por problemas cardiovasculares, cuyas “complicaciones” llevaron a su muerte, asegura el comunicado. “Era un héroe estadounidense a regañadientes, porque siempre creyó que sólo estaba haciendo su trabajo”, señaló el comunicado citado por la cadena CNN, en el que la familia

subraya su pasión por la aviación y la exploración espacial. Con la conquista de la Luna, Armstrong hizo realidad uno de los sueños más grandes de la humanidad. Su frase, “Es un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad”, es tal vez la más conocida del siglo XX. Unos 500 millones de espectadores en todo el mundo siguieron el alunizaje por TV. El nombrado “Colón de la navegación espacial”, quien nació el 5 de agosto de 1930 en una granja en Ohio, se interesó desde pequeño por la aviación. A los seis años estuvo por primera vez en el aire, con un pequeño avión a hélice. A los 15 tenía distintos trabajos para poder tomar lecciones de vuelo. A los 16 años obtuvo su licencia de vuelo. Tras graduarse de los estudios secundarios recibió

una beca de la Marina de EU para estudiar ingeniería aeronáutica. Durante la guerra de Corea voló como piloto de combate en 78 misiones. Después de la guerra fue piloto de pruebas. Una de las polémicas en las que se vio involucrado Neil fue que en 2005 descubrió que su peluquero vendió sus cabellos a un coleccionista por tres mil dólares. Armstrong se casó dos veces y tuvo tres hijos. La misión del Apolo 11 fue su última incursión en el espacio, y su único papel de relevancia pública desde entonces fue el de

vicepresidente de la investigación del desastre del transbordador Challenger, en 1982. Su última comparecencia pública fue en noviem-

bre de 2011, cuando recibió la medalla de Oro del Congreso de Estados Unidos junto a sus compañeros de la misión a la luna, Aldrin y Collins.

Izquierda anuncia más pruebas del fraude

El movimiento de AMLO presentará públicamente esta semana más argumentos sobre presuntas irregularidades electorales y someterá a juicio público al IFE

THE CENTER. MÉXICO. 27 DE AGOSTO

Los alegatos, ya presentados al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, serán ahora parte de un coloquio de análisis de las elecciones que se realizará este lunes y martes para “encontrar la verdad”.

$10.00MXN

Estarán a juicio la actuación del IFE, la transmisión de datos en el Programa de Resultados Electorales Preliminares (PREP), diferencias en boletas emitidas y recibidas, supuestas diferencias aritméticas en el PREP, en los cómputos distritales, en la lista nominal y censo de población, además de encuestas, incremento de parti-

cipación electoral y voto rural y urbano. Con el coloquio Análisis sobre las Elecciones, el plan nacional de defensa de la democracia y la dignidad de México impulsado por el candidato presidencial de Movimiento Progresista, entrará a su recta final, en espera de la resolución del TEPJF al juicio de nulidad de la elección promovido por la izquierda. El coloquio se realizará en el teatro Wilberto Cantón con la participación de la comunidad científica “y ciudadanos que están preocupados por encontrar las huellas del fraude que contribuyan al esclarecimiento de la verdad en torno al proceso electoral”. Integran el comité organizador Alberto Altamirano, Jorge López, Víctor Romero Rochín, Jorge Zavala Hidalgo y Redes Universitarias. En tanto, el PRD premiará este lunes al ganador del concurso de video para redes sociales “Videa tu cambio” convocado como parte de las acciones de defensa.

Aire del DF, entre los más sucios

México es el segundo país con mayor concentración de ozono y el primer lugar en dióxido de carbono THE CENTER. MÉXICO. 27 DE AGOSTO

México ocupa los primeros lugares en las listas de mayores concentraciones de contaminantes en un periodo definido de tiempo; en el caso del ozono, medido por horas, el DF ocupa el segundo lugar, después de Hong Kong, seguido por Tokio, Orlando y Houston. Además, ocupa el primer lugar de concentraciones máximas anuales de dióxido de nitrógeno, seguido de Hong Kong y Los Ánge-

Dónde Ir

Personalidades

Conoce Tepotzotlán, pueblo mágico en EdoMex

Gabriela Sánchez, la voz detrás del micrófono de tráfico 88.9

Tu mejor guía de destinos

Página

14

Página

22

les, y de concentraciones medias anuales de monóxido de carbono, seguido de Jacksonville y Cleveland. Respecto al dióxido de azufre, ocupa el quinto lugar, tras Frankfurt, Manchester, Erie y Hong Kong. Armando Retama, director del Sistema de Monitoreo Atmosférico (Simat) de la Secretaría de Medio Ambiente del DF, asegura que actualmente los niveles de monóxido de carbono, de dióxido de azufre y dióxido de nitrógeno han disminuido a niveles aceptables recomendados por la OMS.


Tc mx

2

The Center México

@TC_Mexico

EDITORIAL EDITOR GENERAL Ricardo Ruiz Gracida EDITORAS ADJUNTAS Ma. del Pilar Perez Chávez Sandra Lilia Camargo Díaz Hurtado COLUMNISTAS Melissa Espionosa Largo (Nacional) Valeria Adriana Moulinie Torres (Internacional) Claudia Angelica Romero Martínez (Economía) Maritza Martinez Contreras (Ciencia) “Leo de Quevedo” (Entretenimiento) FOTOGRAFÍA Diego Eduardo Martínez Sánchez Alejandra Cecilia Lorenzana Ramos Perla Victoria Rodríguez Sánchez REPORTEROS Nayeli Meza Orozco Jorge Alberto Perez Orduña Blanca Iliana Armenta Garcia “Leo de Quevedo” PUBLICIDAD Karla Morales

ESPECIAL DE PORTADA

Ricardo Ruiz Gracida

Dónde ir

Melissa Espinosa Largo

Personalidades

Gabriela Sánchez (entrevistada) MULTIMEDIA Ricardo Ruiz Gracida

E

Una nueva estrella en el espacio

l sábado pasado, mientras regresaba a casa por la tarde de mi querida Facultad de Estudios Superiores Acatlán que se ubica en Naucalpan, al leer las redes sociales que ya viven con nosotros, entiéndase por ellas Twitter y Facebook, me entere que había fallecido uno de mis héroes personales, que desde la infancia tenía como un modelo a seguir, cuando Star Wars me guio a tomar mis gustos por el espacio exterior y la ciencia ficción, él era Neil Armstrong. Aunque él nunca se consideró un “héroe” como lo había rectificado en ya muchas entrevistas que se le habían realizado después de su misión en el Apolo 11, que fue el primer vuelo espacial que puso a tres humanos en la superficie lunar, todo gracias al Tío Sam; yo siempre lo considere un héroe, no porque la NASA lo hubiera colocado como capitán de la nave y pronunciara aquellas palabras, que seguro, si no las pensó bien durante semanas antes de ir a la luna, algún buen escritor de la NASA se las otorgo para pasar a ser historia. Dichas palabras, que todos conocemos son “Este es un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad”. Siempre lo considere un héroe y seguro muchos lo hicieron por conseguir lo que por cientos y cientos de años las personas que habían volteado al cielo nocturno y ver nuestro satélite natural habían anhelado, llegar a la luna en nombre no de un país, sino de toda la especie humana. Muchos aún no creen que la misión Apolo 11 en realidad hubiera llegado a la luna y que todo fue filmado inteligentemente en un set de filmación en Hollywood y es muy válido pensar en ello debido a que la NASA no regreso a la luna más que 2 veces más y haber abandonado a nuestra querida luna y haber llegado incluso a Marte. Neil, a pesar de haberse alejado de los medios durante sus últimos años de vida y dejar a Buzz Aldrin el cargo de “el segundo hombre en pisar la luna” de “persona famosa” como se vio en la última película de Michael Bay “Transformers 3: Dark of the Moon”; Neil es esa persona que alcanzo lo inalcanzable, lo que para mí es la más clara definición de “héroe” Para este momento que usted este leyendo esta editorial, seguramente es que se esté llevando los servicios funerarios de este héroe del siglo XX y que quedara en la memoria de la exploración especial, una estrella más en el firmamento. Ricardo Ruiz Gracida Editor General

TheCenterMexico

LUNES - agosto 27, 2012


LUNES - agosto 27, 2012

The Center MĂŠxico

@TC_Mexico

TheCenterMexico

3

Tc mx


Tc 4

The Center México

@TC_Mexico

TheCenterMexico

LUNES - agosto 27, 2012

mx

Vea un video resumen de esta sección. Solo escanee este código

NACIONAL THE CENTER Opinión Democracia en el zoológico Por: Melissa Espinosa Largo

H a c e unos días mientras caminaba hacia el Bosque de Chapultepec a donde acostumbro ir una o dos veces a la semana, me encontré con la portada de un periódico en la que se mostraban los cadáveres de varias personas que luego de ser asesinadas fueron colgadas de un puente peatonal en el estado de Guerrero. La ilustración que permaneció a la vista durante siete horas en el puesto de periódicos fue observada por una buena cantidad de peatones que debían esperar a que el semáforo les permitiera avanzar a la siguiente esquina. Lo que pasaba por la mente de cada uno de nosotros no era, creo, un pensamiento articulado sino la estela de una memoria cimentada en el miedo. Cuando avancé para tomar distancia de esa imagen e ingresar al bosque por la puerta de las flores me dije en soledad: “Vivimos entre animales.” Las bestias se pasean en libertad por las calles mientras que en el zoológico se mantiene a otras, no tan violentas, confinadas a un espacio limitado para su exhibición. Una vez dentro del bosque de Chapultepec hice lo que nunca acostumbro, entré al zoológico y me tomé la mañana recorriendo las instalaciones. Los animales parecían tan apacibles y amigables: no me engañaba, pero al menos ellos no habían creado a lo largo de los siglos sistemas morales de convivencia para después destruirlos, al menos ellos no votaban por un rey de la selva, sólo asumían el poder del más fuerte, le temían e intentaban protegerse. A unos metros de la puerta de salida y después de haber pasado varias horas en el zoológico me detuve y pensé: “me dirijo a un mundo donde los animales estamos libres y el día menos esperado uno más fuerte que yo acabará conmigo.” Volví a pasar por la esquina en donde el puesto de periódico estaba a punto de cerrar: la imagen de los muertos colgados continuaba allí, como una especie de alucinación verdadera.

Secretaría de Salud garantiza atención a la niñez mexicana Chertorivski exhorta a impulsar la prevención ante la llegada de la época de Otoño e Invierno en los siguientes meses. THE CENTER. MÉXICO. 27 DE AGOSTO

La población infantil de México tiene garantizada la atención médica sin costo alguno, logro que pocas naciones del mundo han alcanzado, afirmó Salomón Chertorivski, secretario de Salud, al clausurar la sexta Reunión de Investigación Pediátrica y la tercera Reunión de Investigación en Enfermería Pediátrica. Durante su intervención en el evento organizado por el Instituto Nacional de Pediatría (INP), Chertorivski Woldenberg indicó que los menores tienen acceso a los avances tecnológicos más innovadores para restablecer su salud, se indicó en un comunicado. Destacó que se han logrado avances en el bienestar de la pobla-

ción infantil en el país, ya que con la introducción de la vacuna del rotavirus disminuyeron 60% las muertes por diarrea, mientras que en los estados de Campeche, Jalisco y Nuevo León se estableció el programa piloto de tamizaje neonatal que incluye 36 pruebas, y se proyecta que el próximo año se universalice esta estrategia. En contraparte, mencionó que todavía está el reto de lograr la transición de lo curativo a lo preventivo, “nuestro país tiene una población muy joven, la mediana de edad es de 26 años, sólo el 9% es mayor de 60 años, pero esta situación cambiará de forma radical en 2040”, indicó. Al respecto manifestó que “75% de todas las muertes en México son resultado de padeci-

mientos crónicos, mientras que los accidentes se ubican como la primera causa de mortalidad en niños y jóvenes de cinco a 29 años”. El secretario de Salud aseguró que estas tendencias se podrían revertir simplemente

reduciendo los riesgos de las mismas a través de los hábitos de vida saludables con los cuales se pueden evitar o postergar 80% de las enfermedades crónicas no transmisibles y accidentes.

Finalmente, el funcionario hizo un llamado a los pediatras y enfermeras a fomentar una cultura preventiva en sus pacientes, debido a que los niños constituirán en las próximas décadas las futuras generaciones de adultos.

En la Capital

Plantean que Ejército entre al municipio de Nezahualcoyotl Diputados priístas opinan que ya es tiempo de que el municipio mexiquense comienze a combatir al narco. THE CENTER. MÉXICO. 27 DE AGOSTO

Mientras el alcalde priísta de Nezahualcóyotl, José Salinas Navarro, consideró que aún no es necesaria la presencia del Ejército Mexicano en el segundo municipio más poblado del país, algunos diputados federales del tricolor, como Héctor Pedroza Jiménez, dijeron que ya es tiempo de que no sólo los militares patrullen la localidad, sino también la Policía Federal. En los últimos días se ha incrementado la violencia en Nezahualcóyotl, relacionada con el “reacomodo” de las organizaciones

Comienza Pemex labores de limpieza por derrame de crudo Después de 14 días del derrame petrolero, provocado por el hundimiento de una monoboya, frente a Salinas del Marqués, Pemex inició con los trabajos de limpieza de algunas playas de Oaxaca contaminadas con coágulos de crudo. THE CENTER. MÉXICO. 27 DE AGOSTO

En un comunicado difundido este domingo, Pemex informó que se instaló una mesa de atención de reclamaciones, “para recibir la documentación que acredite a los demandantes y los posibles daños ocasionados por el incidente”. Las primeras labores de limpieza comenzaron en Playa Brasil, donde a inicios de semana aparecieron unas 10 tortugas muertas bañadas en chapopote. El agente de Playa Brasil, Augusto Ríos García, dijo que Pemex contrató a 135 pescadores para las tareas de limpieza.

Hasta el momento, informó Pemex, se ha concertado con las comunidades del municipio de Tehuantepec y algunas de las agencias municipales de Salina Cruz, con las que se continúa el diálogo. De acuerdo con reportes de los pescadores en otras playas, como Guelaguichi, Cangrejo y Concepción Bamba, aún no comienzan los trabajos de limpieza y tampoco de las lagunas contaminadas donde hay proyectos de aprovechamiento sustentable del camarón. Pemex señaló en su comunicado que sostiene reuniones con los líderes de pescadores ribereños y prestadores de servicios turísticos de las playas afectadas.

criminales que operan en el municipio, reconocieron autoridades estatales. En los últimos 15 días se han registrado casi 20 homicidios. De acuerdo con la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM), de enero al 18 de agosto se habían presentado 107 asesinatos en Nezahualcóyotl, en los que se han usado algún tipo de arma de fuego. Sin embargo, la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC), hasta el 20 de agosto, sólo reconoció que de esas muertes, 39 estaban vinculadas al narcomenudeo. Para el presidente

municipal, José Salinas Navarro, aún no es tiempo de que las fuerzas federales vigilen las calles del municipio de Nezahualcóyotl. “Cuando se rebase la posibilidad del estado y se rebase la posibilidad del gobierno municipal en conjunción con el estado, entonces de plano tendríamos que acudir a la instancia federal, pero de momento todavía no estamos en esa posibilidad”, explicó el edil. El edil que sustituyó al ex alcalde Édgar Cesáreo Navarro Sánchez sostuvo que Neza no es el único lugar del país que enfrenta la violencia.


The Center México

LUNES - agosto 27, 2012

@TC_Mexico

TheCenterMexico

nacional

5

Tc mx

Banxico rechaza acusaciones de equipo de AMLO por supuestos movimientos ilegales Por presuntamente haber alterado un comprobante de una transferencia bancaria por 50 millones para favorecer al PRI. THE CENTER. MÉXICO. 27 DE AGOSTO

El Banco de México (Banxico) rechazó las acusaciones de Ricardo Monreal, quien fue coordinador de la campaña de Andrés Manuel López Obrador, y el cual señaló a Agustín Carstens, titular de ese organismo. Sin embargo, Banxico aceptó que recibió instrucciones explícitas de la institución receptora “para corregir información inconsistente que provenía de una deficiencia en el sistema del propio receptor”. En un comunicado de prensa negó que sea una entidad con capacidad para modificar datos usados entre los usuarios y la banca, y solamente es la instancia que provee la infraestructura y las vías de comunicación para hacerlo. El Banco de México salió al paso de las críticas que hizo Monreal Ávila, quien anunció que denunciará a Carstens Carstens por alterar el documento de una supuesta transfe-

rencia electrónica que habría realizado Luis Videgaray Caso cuando era secretario de Finanzas de Enrique Peña Nieto, durante el gobierno del Estado de México. Este movimiento financiero fue usado por López Obrador en el paquete de pruebas para solicitar la nulidad de la elección presidencial. “Las presunciones hechas de manera reciente, poniendo en entredicho el proceder del Banco de México y de sus funcionarios, son completamente infundadas y faltan a la verdad” defendió la institución. Autoridades de Banxico rechazaron “categóricamente las presunciones infundadas realizadas en contra de la institución y de su gobernador”. Banco de México (Banxico) informó que solamente como administrador del Sistema de Pagos Electrónicos Interbancarios (SPEI) provee la infraestructura y de las vías de comunicación de dicho sistema, y las transac-

ciones solamente son operadas por las instituciones financieras que mantienen relación con el usuario. Indicó que todos los datos de los comprobantes de pago del Sistema de Pagos Elec-

trónicos Interbancarios (SPEI) “son producidos por los bancos receptores de los recursos, sin responsabilidad de Banco de México”. Toda la información contenida en los Comprobantes Electrónicos

CNDH abre 422 quejas contra policia federal por violaciones a derechos humanos a la población Acumula policia federal 422 casos este año por violación a derechos humanos. El mayor número de estos casos se han dado en los aeropuertos internacionales.

THE CENTER. MÉXICO. 27 DE AGOSTO

Ante los presuntos abusos que comete la Policía Federal al efectuar revisiones e interrogatorios a pasajeros en diversos aeropuertos del país, al margen de la ley ya que no tiene facultades para hacerlo, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) inició una investigación de oficio, para emitir una resolución por estas violaciones a las garantías de la población.

El organismo nacional que preside Raúl Plascencia Villanueva, expuso que es preocupante la actuación de los elementos de la Policía Federal asignados a la seguridad de las terminales aéreas, ante las reiteradas quejas que ha recibido de pasajeros y usuarios. La Comisión advirtió que a pesar de la gravedad de los sucesos, “es importante señalar que no se trata de hechos aislados, sino de una conducta reiterada que ha derivado en excesivas revisiones a

los viajeros, en menoscabo de sus derechos a la legalidad, a la seguridad jurídica, a la integridad y seguridad personal, a la intimidad, al honor y al trato digno”. Ante las violaciones a derechos humanos que cometen los elementos de la corporación, el organismo decidió iniciar “una investigación de oficio por las revisiones que servidores públicos de la Policía Federal, sin contar con facultades para ello, practican a los pasajeros y usua-

de Pago de operaciones realizadas a través del Sistema de Pagos Electrónicos Interbancarios —señaló— es responsabilidad exclusiva del banco receptor de los recursos, “no de Banxico”.

THE CENTER Centro de Datos

rios de diversos aeropuertos en la República Mexicana”. Se informó que el organismo nacional “dará seguimiento puntual a los acontecimientos, ejercerá sus atribuciones legales para garantizar el pleno respeto a los derechos humanos de los pasajeros en los aeropuertos y, una vez agotada la investigación, emitirá la determinación que proceda conforme a derecho”. De acuerdo con el Sistema Nacional de Alerta de Violación a los Derechos Humanos de la CNDH, la Policía Federal ocupa el séptimo lugar de entre las 10 dependencias del gobierno federal que más que quejas acumulan este año. En el caso de la esta corporación, sólo entre enero y julio de este año sumaron 422 casos de presuntas violaciones a las garantías de la población, aunque no se detalla en qué consistieron, entre ellas están las de los pasajeros y usuarios de terminales aéreas que llevaron al organismo a iniciar esta investigación.

En la Capital

Instalarán pantallas en andenes del Metro

500 aparatos informarán sobre incidentes dentro del transporte THE CENTER. MÉXICO. 27 DE AGOSTO

Unas 500 pantallas serán colocadas en las instalaciones del Sistema de Transporte Colectivo (STC) Metro para mantener al tanto a los usuarios sobre la operación de los trenes e informar-

los con las notas del día. Francisco Bojórquez, director del Metro, detalló que la intención es mantenerse en comunicación con los millones de usuarios que a diario usan este medio de transporte e informarles cuando se presente alguna complicación con el avance de los trenes.

Bojórquez dijo que a través de las pantallas también se difundirá El Manual del Usuario, para que los pasajeros conozcan las reglas que deben de seguir mientras se encuentran dentro del transporte. Otra de las funciones que tendrán las pantallas, ubicadas en los andenes y pa-

sillos de las estaciones, es informar a los usuarios con las notas más importantes del día, para lo cual se mantendrán enlazadas con la señal de Capital 21, el canal de la ciudad. Francisco Bojórquez dijo que las pantallas que ya han sido instaladas se ubican en las

El viernes López Obrador escribió en Twitter: “El Banco de México alteró comprobante electrónico sobre una transferencia de 50 mdp para proteger a Videgaray. Insólito y gravísimo”.

estaciones donde se realizan los trasbordos y se concentra el mayor número de personas. Aseguró que la meta es colocar mil 200 en las diferentes estaciones del Metro, para lo cual se trabaja en la colocación de instalaciones eléctricas y equipos captadores de señal.


Tc 6

The Center México

@TC_Mexico

LUNES - agosto 27, 2012

TheCenterMexico

mx

Vea un video resumen de esta sección. Solo escanee este código

internacional THE CENTER Opinión Desastres naturales, costos y prevención

Suman 48 muertos por explosión de refinería en Venezuela

Autoridades venezolanas continúan tratando de sofocar el incendio del sábado, que aún hoy afecta a dos tanques con nafta catalítica, en la refinería de Amuay

Por: Valeria A. Moulinie Torres

Durante estos días, muchos de los titulares en diversos medios han estado haciendo referencia a los daños que ha causado el huracán Sandy, tanto en el Caribe, como en la costa este de Estados Unidos. La virulencia de este fenómeno amerita la cobertura, pero sabemos que los desastres derivados de eventos naturales como los huracanes, tsunamis o terremotos son noticias recurrentes y sus impactos negativos pueden ser enormes como sucedió en los terremotos de Japón o Chile no hace mucho tiempo. Desde luego que lo más doloroso son las irreparables pérdidas de vidas humanas. Pero también existe un enorme costo asociado a la destrucción material, la dislocación de las actividades económicas y los gastos de reparación y reconstrucción. Estos eventos son inevitables y, por desgracia, la mayoría no son predecibles, como los terremotos. En el caso de los huracanes, existen avances mediante modelos matemáticos y estadísticos que ofrecen más información, aunque son sólo predicciones aproximadas que en muchos casos se quedan cortas, como sucedió con Katrina hace algunos años también en Estados Unidos. Se estima que este huracán provocó pérdidas por cerca de 110 mil millones de dólares en capital privado y público. También significó una reducción en el crecimiento del PIB de ese país en aproximadamente medio punto porcentual en el tercero y cuarto trimestres del 2005. Si bien estos fenómenos son inevitables, los costos en pérdidas humanas y materiales pueden reducirse de manera importante mediante acciones adecuadas y eficaces de prevención. Este es el tema que discute con amplitud un reporte conjunto del Banco Mundial y Naciones Unidas publicado en noviembre del 2010 con el título Peligros Naturales, Desastres Antinaturales: La Economía de la Prevención Eficaz y en donde después de realizar una valoración de estos costos, explica y argumenta la importancia de la prevención para reducirlos.

THE CENTER. MÉXICO. 27 DE AGOSTO

El número de víctimas mortales de la explosión ocurrida este sábado en la refinería de Amuay, del Centro Refinador Paraguaná

(CRP), subió a 48, aseguró hoy Stella Lugo, gobernadora del estado Falcón, donde están esas instalaciones. “Tenemos hasta ahora la cifra oficial de 48 fallecidos”, declaró Lugo a la emisora Unión Radio de

THE CENTER Centro de Datos

Caracas. La refinería de Amuay sufrió una explosión en la madrugada del sábado como consecuencia de un escape de gas que provocó el incendio de nueve tanques de combustible en la refinería y

destrozos y derrumbes en las viviendas aledañas, especialmente en las estructuras del Destacamento 44 de la Guardia Nacional. La funcionaria dijo que las nuevas víctimas no son parte del grupo de heridos hospitalizados, que, según dijo este domingo la ministra de Salud, Eugenia Sader, suman 31 personas. Lugo sostuvo hoy que los heridos “están estables”. Las autoridades del hospital Coromoto en Maracaibo confirmaron este domingo la muerte de dos de los pacientes que habían sido trasladados a esa ciudad desde Punto Fijo, aunque durante el día se especuló con una tercera víctima, extremo que la gobernadora desmintió. De acuerdo con los reportes previos a la declaración de Lugo, la explosión y el poste-

rior incendio dejaron 39 muertos a los que había que sumar los dos heridos fallecidos en el hospital Coromoto de Maracaibo, adonde habían sido trasladados. “Hemos sido absolutamente serios, transparentes y honestos al dar las cifras. No damos cifras que no hayamos comprobado. Algún cuerpo que haya aparecido, como efectivamente nos ocurrió, un cuerpo de una persona de la cual solamente tenemos el tronco (...) hasta que no fue identificado con metodología científica no lo dijimos”, remarcó. Las autoridades venezolanas continúan hoy tratando de sofocar el incendio que aún afecta a dos tanques con nafta catalítica. Una espesa columna de humo negro seguía saliendo hoy de la refinería, una de las más grandes del mundo.

Acontecimientos Del día de hoy

1910

En Estados Unidos, Thomas Alva Edison lleva a cabo la primera demostración del quinetoscopio, un cinematógrafo con sonido.

1997

Un grupo de arqueólogos descubre en Cantabria las pinturas rupestres más grandes del mundo, con una antigüedad estimada de 20.000 años.

Sismo de 7.9 grados sacude Filipinas; hay alerta de tsunami El Centro de Alertas de Tsunami del Pacífico emitió una avisó de ola gigante; el temblor fue localizado a 34 kilómetros de profundidad y a 16 kilómetros al sureste de la localidad de Guiuan

Tiroteo en escuela de Baltimore deja herido

THE CENTER. MÉXICO. 27 DE AGOSTO

Un estudiante de 17 años resultó hoy herido por un disparo de bala en una escuela de Baltimore, que fue evacuada y donde la Policía detuvo a un sospechoso, informó la cadena

local WJZ-TV. El estudiante fue trasladado en helicóptero a un hospital cercano, aunque su estado se desconoce. La Policía detuvo a un joven en relación con el suceso y se encuentra investigando el tiroteo, que se produjo en el primer día de clases. Aún no se han confirmado, el ataque se produjo en la cafetería de la escuela y la víctima recibió el disparo en la espalda. Los primeros informes descartan que haya más heridos en la escuela, que fue evacuada después del suceso.

THE CENTER. MÉXICO. 27 DE AGOSTO

Un sismo de 7.9 grados de magnitud en la

escala abierta de Richter sacudió hoy Filipinas sin que las autoridades hayan informado de víctimas o daños materiales, aunque el Centro

de Alertas de Tsunami del Pacífico emitió una avisó de ola gigante. El temblor fue localizado a 34 kilómetros de profundidad y a 16 kilómetros al sureste de la localidad de Guiuan y a 175 kilómetros al noreste de la ciudad de Surigao, según el Servicio Geológico de Estados Unidos. Además de Filipinas, el Centro extendió la alerta a Taiwán, Japón, Guam, Papúa Nueva Guinea e Indonesia. Filipinas se asienta sobre el llamado “Anillo de Fuego del Pacífico”, una zona de gran actividad sísmica y volcánica que es sacudida por unos siete mil temblores al año, la mayoría moderados. Terremotos de magnitud superior a 5 grados en la escala abierta de Richter se registran de manera esporádica en el sur de Mindanao, Batanes y la región oriental de Bicol, por lo que este sismo tomo por sorpresa al país.


The Center México

LUNES - agosto 27, 2012

@TC_Mexico

TheCenterMexico

i n te r n a c i o n a l

7 Tc mx

Florida amanece inundada y sin luz tras Isaac Las escuelas, universidades, tribunales y organismos públicos, así como muchos negocios y comercios, permanecerán cerrados en espera de que pasen los últimos coletazos de la tormenta tropical.

THE CENTER. MÉXICO. 27 DE AGOSTO

El sur de Florida amaneció este lunes con signos visibles del cercano paso de la tormenta tropical “Isaac”, como áreas inundadas, árboles tronchados, cortes

de suministro eléctrico y otros daños menores, mientras persisten intensos vientos y lluvias. Las escuelas, universidades, tribunales y organismos públicos, así como muchos negocios y comercios, permanecerán cerrados en espera de que pasen los

Galería Algunas de las tomas más impactantes del paso de “Isaac” por el Caribe y Golfo de México. Más en: www.thecenter.com.mx

Colombia descarta hablar sobre supuesto acuerdo con FARC Hoy el canal de televisión Telesur aseguró que hoy el gobierno colombiano pactó un acuerdo de paz con la guerrilla THE CENTER. MÉXICO. 27 DE AGOSTO

El Gobierno de Colombia no tiene previsto “por ahora” hacer un pronunciamiento oficial sobre el acuerdo que según el canal de televisión Telesur firmó hoy en La Habana con jefes de las FARC para comenzar a negociar la paz, dijeron fuentes del Ejecutivo a Efe. “Por ahora no hay un pronunciamiento oficial por parte del Gobierno sobre este tema” , sostuvo la fuente después de hacerse pública la información de Telesur, que confirmaría los rumores sobre el inicio de un diálogo que se vienen dando en las últimas semanas. Telesur aseguró que el contenido de este pacto será revelado próximamente por el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, quien también informará sobre la agenda temática de los diálogos tendentes al final de un conflicto armado interno de medio siglo. Las fuentes no precisaron dónde se encuentra el presidente Santos, ausente también en su perfil de la red social Twitter y en cuya página de internet figura que durante todo el día tendrá una “agenda de Gobierno” , que no se especifica.

Según dijo el director de Información de Telesur, el periodista colombiano Jorge Enrique Botero, la instalación formal de los diálogos tendría lugar en la ciudad de Oslo. Allí se sentarán “a negociar con la aspiración de no levantarse de la mesa hasta suscribir un pacto de paz que ponga fin a más de 50 años de conflicto”, dijo Botero, quien agregó que el proceso comenzó a gestarse en mayo pasado en la capital cubana. De acuerdo con estas informaciones, los interlocutores de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) serían el jefe militar Wilson Valderrama Cano, alias “Mauricio” o “El Médico” , así como el llamado canciller “Rodrigo Granda” , lo mismo que “Marcos Calarcá” y “Andrés París” , ambos antiguos negociadores.

últimos coletazos de “Isaac”, que se adentra ahora en el Golfo de México en dirección noroeste, camino de la costa de Luisiana y Misisipi. Al menos 80 mil viviendas del área registraron el domingo por la tarde y la pasada no-

che cortes eléctricos a causa de las rachas de viento, aunque el servicio ya se ha restablecido en muchas de ellas y la compañía Florida Power & Light cuenta con un dispositivo especial para solucionar todas las incidencias cuanto antes. Se mantiene el estado de emergencia en todo Florida y la alerta por inundaciones y tornados en el sur, pero se prevé la reactivación progresiva de los transportes públicos y servicios de recogida de basuras en muchos municipios a lo largo del día. También tienen previsto hacerlo los principales puertos de la región, una vez que tengan el visto bueno de la autoridades, mientras que los empleados públicos y vecinos se afanan en retirar ramas y obstáculos caídos durante la noche. En cualquier caso, las lluvias y los vientos continúan notándose por toda la región y se mantiene la alerta de tormenta tropical en toda la costa sur y oeste de Florida, incluida el

área de Tampa. Allí debía comenzar hoy la Convención Nacional Republicana en la que Mitt Romney previsiblemente será designado candidato a las elecciones presidenciales. Los organizadores decidieron durante el fin de semana posponer al martes la inauguración. El gobernador de Florida, Rick Scott, está en Tampa, donde también estaba previsto que participara en la convención, y hoy informó a los delegados que ya están allí sobre los posibles efectos de “Isaac” en las próximas horas. Previsiblemente ese área seguirá registrando intensas lluvias y vientos en los próximos días, porque el diámetro de “Isaac” sigue siendo particularmente amplio, y sus vientos se extienden a más de 390 kilómetros desde el centro. “’Isaac’ es una tormenta grande, cuyos efectos se sienten muy lejos del centro y, pese a que se aleja de la península, continuarán los fuertes vientos y lluvia”, explicó hoy el Centro de Gestión de Emergencias de Florida, que

advirtió de que también existe la posibilidad de que se formen tornados aislados. En los cayos de Florida, por donde se había temido que “Isaac” pasara en forma de huracán de categoría 1, los daños fueron finalmente menores. Allí los aeropuertos permanecen cerrados mientras que en el sur de la península se han cancelado cientos de vuelos, entre ellos unos 555 en el Aeropuerto Internacional de Miami. “A medida que ‘Isaac’ avanza, el mayor riesgo de condiciones meteorológicas extremas se irá trasladando al norte de la península”, advirtió el Centro de Gestión de Emergencias de Florida. Mientras el sur de este estado recupera poco a poco la normalidad, la preocupación se traslada a las costas de Luisiana, Misisipi y Alabama, ya que “Isaac” podría llegar allí en forma de huracán hacia el martes o el miércoles, cuando se cumplen siete años del azote del devastador “Katrina”.


Tc 8

The Center México

@TC_Mexico

TheCenterMexico

LUNES - agosto 27, 2012

mx

Vea un video resumen de esta sección. Solo escanee este código

economía THE CENTER Opinión Abren rendija a MVS

CNBV impone multas a bancos por más de 3 millones de pesos Pedir información sobre clientes sin su atorización y no reportar a la Sociedad de Información Crediticia diversos registros de su cartera de crédito, las principales causas de las sanciones

Por: Claudia a. romero martínez

En lo que constituye una señal de tregua frente a la guerra abierta que libran el gobierno y la cadena MVS, cuya manzana de la discordia son 60 concesiones de ésta en la banda de 2.5 Ghz, el primero está ofreciendo la posibilidad de reversa en el rescate del espectro. La condición es que la familia Vargas, dueña de la compañía, cubra el costo de la contraprestación calculada por la Secretaría de Hacienda, es decir 13 mil 406 millones de pesos pagaderos en 20 años. La rendija, naturalmente, pretende despolitizar el conflicto reduciéndolo a un simple problema de pesos y centavos. No se trata de un berrinche presidencial. No se coloca a la periodista Carmen Aristegui como moneda de cambio. No hay amago a la libertad de expresión. Sin embargo, el automóvil se mantendría en punto muerto dada la disparidad de criterios en la fijación del monto por uso de un espectro propiedad de la Nació, con la novedad de que la bolita quedaría, intacta, en la cancha de la firma privada, dándole la razón al gobierno. La cifra resulta de la extrapolación de la parte de espectro que mantendría la cadena, es decir 120 de los 190 Ghz que alcanza vía concesiones vencidas y por vencerse, frente a los 27 mil millones en que tasa la SHCP el valor total de concesiones de la banda. Ahora que la referencia surge de lo que acaba de obtener Brasil en una licitación de la propia banda, concretamente 120 Mghz, por cuya concesión se pagarán mil 400 mdd. El espectro se dividió en cinco bandas, adquiriendo la posibilidad de explotación la Telefónica Vivo y AM del magnate Carlos Slim vía su empresa Claro, cubriendo los primeros 0.048 centavos de dólar por Mghz-habitante, y la segunda 0.36. De acuerdo a la Secretaría de Hacienda, llevadas al extremo las cifras en aparente afán de ridiculizar al presidente de la cadena, Joaquín Vargas, mientras la banda costaba 27 mdd, éste ofrecía sólo 104, por más que no estaba en juego la totalidad del espectro, ni se trataba de la última oferta.

THE CENTER. MÉXICO. 27 DE AGOSTO

Sólo entre el 23 y 27 de agosto de 2012, la banca pagó a la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) multas por un total de 3 millones 7 mil 318 pesos, siendo Santander México el acreedor de las mayo-

res sanciones económicas. El organismo regulador refirió que con el fin de procurar el sano y equilibrado desarrollo del sistema financiero mexicano y de proteger los intereses del público, dio a conocer las sanciones actualizadas que ha impuesto por diversas infracciones cometidas

por las personas e intermediarios. Así, el requerir información a una sociedad de información crediticia (Buró/Círculo de Crédito) respecto de diversos clientes, sin contar con la autorización expresa de éstos mediante su firma autógrafa, fue la causa del mayor número de sanciones aplicadas por el organismo. Tal es el caso de Banco Santander México que se hizo acreedor a cinco multas por la misma falta y que en su conjunto sumaron 915 mil 704 pesos, recursos que representaron 30.4 por ciento de total de las sanciones aplicadas a 20 de los 44 bancos que conforman el sistema. Seguido de BBVA Bancomer, el más grande del país por su nivel de activos, el cual tuvo que pagar dos multas por un total de 288 mil 235 pesos; la primera por 25 mil 285 pesos

por no reportar a la Sociedad de Información Crediticia diversos registros de su cartera de crédito. La segunda sanción fue por un monto de 262 mil 950 pesos por utilizar de manera incorrectamente, en dos casos, la metodología paramétrica de calificación de su cartera de crédito comercial. American Express Bank fue objeto de dos multas por un total por 254 mil 870 pesos; la primera por 52 mil 590 pesos por requerir información a una sociedad de información crediticia, respecto de diversos clientes, sin contar con la autorización expresa de éstos, mediante su firma autógrafa. Asimismo, la CNBV aplicó a Banco Azteca dos multas por un total de 236 mil 244 pesos; ambas por requerir información a una Sociedad de Información Crediticia respecto de diversos clientes, sin contar con la autoriza-

ción expresa de éstos, mediante su firma autógrafa. La tercera por 54 mil 800 pesos por omitir presentar a esta Comisión dentro del plazo establecido para ello, diversa información y/o documentación que le fue solicitada. Además de presentarse algunos casos en donde se superó el límite impuesto para operaciones derivadas celebradas con una persona relacionada (como los casos de los bancos JP Morgan por 262 mil 950 pesos), por no enviar a tiempo los reportes relevantes (Barclays Bank México por 15 mil 777 pesos). También fue multado Banco Inbursa con 88 mil 758 pesos, Regional de Monterrey con 40 mil 468 pesos; Ve por Más con cuatro mil 680 pesos; Bansi con 10 mil 114 pesos; Barclays con 73 mil 626 pesos; Ci Banco con 10 mil 960 pesos; Ixe Banco con 262 mil 950 pesos.

3M invertirá 184 mdd para México La trasnacional proyectará otro centro de innovación en San Luis Potosí, según informa el presidente de la junta de gobierno y CEO de la firma, Inge G. Thulin

THE CENTER. MÉXICO 27 DE AGOSTO

Luego de inaugurar el Centro de Innovación ubicado en el Distrito Federal, el presidente de la junta de gobierno y CEO de 3M a nivel mundial, Inge G. Thulin, anunció que la transnacional invertirá en los próximos cinco años 184 millones de dólares en México durante los próximos cinco años. Al conmemorar sus primeros 65 años operando en el país, el directivo precisó que a partir de 2012 y hasta 2016, México ha sido seleccionado como mercado prioritario de inversiones para la compañía. Ello, abundó, significa que destinará 60

millones de dólares en inversión directa e incrementará en un 40 por ciento la plantilla laboral, situación que representa 124 millones de dólares adicionales. Por su parte, el secretario de Economía Bruno Ferrari afirmó que la permanencia de 3M en México no es producto de la casualidad, sobre todo porque durante la presente administración se han generado las condiciones para que empresas extranjeras vean a México como un país seguro para invertir. Resalto que las transacciones de México y Estados Unidos como socio comercial, rebasan los 18 billones de dólares de un mercado de mil millones de consumidores.

tipo de cambio 26 de Agosto DE 2012

USD - $13.17MXN EUR - $16.49MXN GBP - $21.27MXN CNY - $1.48MXN


LUNES - agosto 27, 2012

The Center México

@TC_Mexico

TheCenterMexico

e c o n o mí a

9 Tc mx

Sagarpa: pronto bajará precio de huevo El secretario de Agricultura, Francisco Mayorga, estimó que hasta noviembre se normalizará la producción del producto, la cual se perdió por el efecto de la influenza aviar

THE CENTER. MÉXICO. 27 DE AGOSTO

El secretario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, (Sagarpa), Francisco Javier Mayorga Castañeda, confió en que esta semana empiece a bajar el precio del huevo, pero ello estará en función de los costos a nivel global. “Obviamente al ir aumentando la oferta, la presión sobre el precio tendrá que bajar” señaló Mayorga Castañeda lo cual, aunado a “las importaciones que también empezaron a llegar, esperamos que la situación se normalice de aquí a entonces” . Precisó que no es posible señalar en qué ritmo o a qué niveles quedará el precio, ya que también se tiene un alza en los precios de la soya y el maíz a nivel internacional y eso aumenta los costos de la alimentación de las aves. Cuando ocurrió el brote de gripe aviar, en verano, el precio del producto era bajo, pues estaba en un periodo de oferta estacional debido a las vacaciones

escolares, factor que también debe considerarse para estimar cuánto costará al público una vez que se estabilice. El funcionario federal insistió que esta semana comenzaría a descender el precio, pues ingresaron al mercado tanto huevo industrializado, líquido o en polvo, empleado en industrias que consumen en forma masiva como las panificadoras. El huevo que está entrado en cáscara llegará directamente a centros de consumo mayoristas para la distribución a granel, es decir a las amas de casa, detalló. Mayorga Castañeda abundó que “en septiembre hay un alza en el precio del huevo por el regreso a clases, por lo que se regresará a los niveles normales de precio del huevo” El titular de la Sagarpa advirtió que de acuerdo con lo anunciado por el secretario de Economía, Bruno Ferrari, y ratificado por el presidente Felipe Calderón, se sancionará a los especuladores, para lo cual se trabaja con la Procuraduría Federal del Consumidor y la Sagarpa en las verificaciones a las granjas y centros productores.

Con celular, 87 de cada 100 mexicanos La Comisión Federal de Telecomunicaciones señala que de abril a junio de 2012 se agregaron 1.9 millones de suscripciones a la telefonía móvil, con lo cual su base se situó en 97.6 millones de suscripciones

THE CENTER. MÉXICO 27 DE AGOSTO

En el segundo trimestre del año, el sector telecomunicaciones creció 14.8 por ciento, impulsado por una reconfiguración del mercado con nuevas formas de competencia y alianzas estratégicas entre los principales prestadores de servicios. De acuerdo con el Índice de Volumen de Producción del Sector Telecomunicaciones (ITEL), elaborado por la Cofetel, el segmento más dinámico en el lapso de referencia fue el tráfico internacional

de entrada, con un avance de 28.3 por ciento. La Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) señala que de abril a junio de 2012 se agregaron 1.9 millones de suscripciones a la telefonía móvil, con lo cual su base se situó en 97.6 millones de suscripciones, es decir, una penetración de 86.9 por cada 100 habitantes. Menciona que los servicios de datos avanzan como una fuente importante de ingresos para los operadores móviles, cuya estrategia comercial ya se enfoca a la provisión de Internet móvil de banda ancha a través de las terminales móviles, así como en las computadoras por medio de dispositivos extraíbles. La Cofetel refiere que en el segundo trimestre del año, el servicio cuyos precios cayeron de una manera más importante fue Internet, con un descenso de 12.3 por ciento comparado con los registrados en 2011. Para el resto de 2012, las perspectivas del sector son alentadoras ya que se espera que la economía mexicana tenga un crecimiento de 3.71 por ciento y que la economía norteamericana crezca a una tasa de 2.05 por ciento, lo que asegurará que el número de usuarios y la demanda por tráfico siga en aumento, agrego.


Tc 10

The Center México

mx

@TC_Mexico

LUNES - agosto 27, 2012

TheCenterMexico

ESPECIAL DE PORTADA

GALERÍA

Foto en alta resolución de Neil Armstrong en la superficie lunar.

Neil Armstrong en el traje espacial del programa Gemini. Tripulación del Apolo XI. De izquierda a derecha: Neil Armstrong, Michael Collins y Edwin “Buzz” Aldrin.

Huella del primer paso en la luna de Neil Armstrong.

VEA MÁS FOTOGRAFIAS EN WWW.THECENTER.COM.MX

Prepare su smartphone o tablety y escane este código para ver el video memorial que preparo la NASA en honor a Neil Armstrong (Inglés)

Misión cumplida En septiembre de 1962 la agencia estadunidense espacial NASA lo presentó como futuro astronauta. Era el comandante del Gemini 8 cuando logró por primera vez el exitoso acoplamiento de esta nave con un satélite, en

marzo de 1966. La misión tuvo problemas, técnicos y Armstrong debió hacer un amarizaje de emergencia en el Pacífico. Tres años más tarde, su sueño se cumpliría: con 38 años de edad comandó la misión de alunizaje Apollo 11. La aventura del programa Apollo, que llevó a 12 astronautas a la Luna en seis misiones, entre 1969 y 1972, había empezado ocho años antes con el propósito del presidente John F.Kennedy de “poner un estadunidense en la Luna antes del final de la década”. Gracias a su prosperidad económica y su capacidad tecnológica, EU puso en marcha rápidamente el programa Apollo, con un costo de 25 mil millones de dólares en 1969, lo que hoy en día equivaldría a 115 mil millo-

nes o a multiplicar por seis el presupuesto de la NASA. Pero la misión Apollo sufrió reveses. En 1967 un accidente en tierra cuesta la vida a tres astronautas. La primera encomienda importante tiene lugar en diciembre de 1968 con Apollo 8, con el primer vuelo habitado alrededor de la Luna. Esta misión histórica fue seguida seis meses más tarde por Apollo 10, con otros tres astronautas a bordo. Sin embargo, fue en julio de 1969 cuando Armstrong, Aldrin y Collins se instalaron en el módulo de comando Columbia de la nave Apollo 11, situada en la cúspide del cohete Saturno V. Armstrong y Aldrin pasaron dos horas y 15 minutos en la Luna y trajeron 21 kilos de rocas. Sobre el terreno dejaron una bandera estadunidense y una placa de metal con un mensaje de paz del entonces presidente Richard Nixon. El “héroe espacial” ocupó un cargo en el consejo de administración de numerosas empresas como Lear Jet y United Airlines. Fue también presidente de la Ail Systemes Inc., especializada en computadoras para aviación y en enero de 1988 consiguió un nuevo logro: dio la vuelta al mundo a bordo de un Boeing 777 en un tiempo récord de 37 horas. Recientemente, y después de haberse mantenido alejado de la prensa, Armstrong habló para criticar al presidente Barack Obama al afirmar que estaba mal asesorado cuando decidió eliminar el programa que preveía volver a la Luna.

Obama anunció en febrero la eliminación del programa Constellation, lanzado en 2004 por su predecesor George W. Bush, con el cual los estadunidenses querían volver a la Luna antes de partir a la conquista de Marte. En su última comparecencia pública en noviembre de 2011, Armstrong recibió junto a sus compañeros de la misión a la luna en julio de 1969, Buzz Aldrin y Michael Collins, la medalla de Oro del Congreso de Estados Unidos.


LUNES - agosto 27, 2012

The Center México

@TC_Mexico

11

TheCenterMexico

Tc

Nixon preparó el discurso de su muerte Neil Armstrong, considerado como el mejor piloto aéreo de todos los tiempos, sobrevivió casi medio siglo al discurso fúnebre que el ex presidente Richard Nixon preparó en 1969 para él y su compañero Edwin Aldrin, en caso de que quedaran atrapados en la Luna. “El destino ha querido que los hombres que fueron a explorar la Luna en paz permanezcan allí para descansar en paz. Esos hombres valientes, Neil Armstrong y Edwin Aldrin, saben que no hay esperanza de recuperarlos. Pero saben también que su sacrificio es portador de esperanza para la humanidad”, son las palabras con las que Nixon se adelantó 43 años al fallecimiento, acaecido el sábado, de Armstrong. El protocolo para tal evento no omitió ningún detalle. “Antes de la declaración, el Presidente deberá llamar a cada una de las viudas y en el momento en que la NASA suspenda la comunicación con los astronautas (atrapados), un sacerdote deberá adoptar el mismo procedimiento que se usa para un sepelio en el mar, encomendando sus almas a lo más profundo de lo profundo y concluyendo con el Padre Nuestro”. “Serán llorados por su familia y sus amigos, por la nación, por los pueblos del mundo, y por la Tierra que se atrevió a enviar a dos de sus hijos hacia lo desconocido”, decía el discurso que fue sustituido por la famosa frase que Armstrong pronunció el 21 de julio de 1969: “Es un pequeño paso para un hombre, pero un gran salto para la humanidad”.

Aún hay quien rechaza el alunizaje traer a un público cansado del fracaso en la guerra de Vietnam, o porque sentía que debía vencer a la Unión Soviética en la carrera espacial y temía no poseer la tecnología. Ta m b i é n afirman que quizá fue simCuarenta y tres años después plemente porque era más barato de que Neil Armstrong caminara y menos riesgoso hacerlo en un en la Luna, y tras su fallecimien- estudio que volar a la Luna. Así alientan teorías —como la to, todavía hay quienes insisten en que su “salto gigante para que indica que los astronautas la humanidad” tuvo lugar en un se hubieran freído en la radiaestudio de filmación en la cálida ción de los cinturones Van Allen Arizona y no en la superficie lu- camino a la Luna— para respaldar sus afirmaciones de que nar. Quienes se adhieren a esta todo se trata de una mentira. La mayor parte de quienes repostura de negación o de conspiración insisten en que la NASA chazan la gesta se convencieron llegó a límites extraordinarios de a partir de las fotos de Armstrong gasto para montar un alunizaje y Buzz Aldrin en la Luna —o en en un estudio, porque quería dis- un estudio de filmación, como

insisten—, señaló el astrónomo Phil Plait en un programa de radio llamado ¿Estamos solos? del instituto SETI. Lo primero que notan es el cielo sin estrellas, explicó Plait en el programa conducido por Seth Shostak, astrónomo de SETI. “No hay atmósfera en la Luna, por lo que uno esperaría que las estrellas fueran más brillantes”, afirmó Plait. Incluso las fotos del cielo nocturno en la Tierra no mostrarán estrellas a menos que sean expuestas por varios segundos, algo que no se pudo hacer en la Luna porque las imágenes de Armstrong y Aldrin se dieron cuando el sol estaba alto, agregó. Con la velocidad de diafragma utilizada “simplemente no se ven las estrellas, ya sea en la Tierra o en la Luna”, concluyó.

Los negacionistas también señalan que la bandera estadunidense mostrada en las imágenes de video de la llegada a la Luna se agita, cuando no hay aire en la Luna. Shostak estimó por su parte que es probable que los negacionistas nunca desaparezcan del todo. “Regresaremos a la Luna y hallaremos todo el material abandonado y tomaremos fotos”, señaló.

Un revés para la Unión Soviética La Unión Soviética, que había triunfado al enviar al espacio el primer Sputnik en 1957, y luego al primer hombre, Yuri Gagarin, en 1961, debió inclinarse ante su rival, Estados Unidos, cuando Neil Armstrong se convirtió hace, 43 años, en el primer hombre que pisaba la Luna. Minimizado durante años por las autoridades soviéticas, en plena

Guerra Fría con Estados Unidos, el fracaso lunar de la URSS refleja su incapacidad para captar una etapa en la conquista del espacio mucho más compleja que la que permitió sus éxitos iniciales, señalan los expertos. Los rusos se enfrentaban a problemas de gran calado como un programa tecnológico demasiado poco ambicioso, una administración “barroca” de subcontratistas y, en particular, una “batalla de responsables que las autoridades políticas nunca moderaron”, afirmó en 2009 Jacques Blamont, asesor de la dirección del Cen-

tro Nacional de Estudios Espaciales francés (CNES). Mientras los estadounidenses fueron capaces de diseñar “un programa que se mantenía en pie”, la URSS “no tenía una verdadera dirección estratégica nacional y terminó con dos concepciones rivales del programa lunar, una que preveía un alunizaje y otra un simple viaje de circunvalación”, relató. “El objetivo principal de los estadunidenses fue competir con los soviéticos en torno al programa lu-

nar. La victoria en esta carrera fue, sin duda, un acontecimiento muy importante en la competencia entre los dos sistemas”, afirmó Igor Lissov en 2009, al cumplirse 40 años del alunizaje, entonces especialista de la revista rusa Noticias de Astronáutica.

mx


Tc mx

12

The Center México

imagen del día

@TC_Mexico

TheCenterMexico

LUNES - agosto 27, 2012


LUNES - agosto 27, 2012

The Center México

@TC_Mexico

TheCenterMexico

13

“Mar y arena, que como una mezcla heterogénea se enreda con todos los pies y andares de los caminantes playeros, aquellos que desde Colón , pasando por Cortés hasta llegar, seguramente al mismo Neil Armstrong, dejan en ti una historia silenciosa que quedará por siempre en el olvido perpetuo.” “Diego Eduardo Martínez Sánchez. Licenciado en Comunicación, fotografo aficionado por 3 años”

Tc mx


Tc mx

14

The Center México

@TC_Mexico

TheCenterMexico

LUNES - agosto 27, 2012

Dónde ir

Tu mejor guía de destinos

Los claustros y pasillos que podemos recorrer en el Museo Nacional del Virreinato guardan una larga, brillante y en ocasiones apasionante historia. Leyendas y sucesos que ocurrieron hace siglos parecieran acompañar nuestros pasos por cada espacio o sala a la que ingresamos. Algunos de sus recintos son famosos en el mundo por su importancia histórica, calidad artística y excelente conversación. Tal es el caso de la iglesia de San Francisco Javier cuya portada tallada en piedra es tan solo el preludio de majestuosos altares dorados realizados bajo el estilo barroco. Ahí, el tiempo parece haberse detenido tal y como lo observaron por última vez los padres jesuitas cuando en 1767 fueron expulsados del territorio americano. Hacía tan solo cinco años que estos retablos y tallas en piedra habían sido terminados por lo que ellos pudieron admirarlos por muy breve tiempo. En el exilio y bajo el peso de la nostalgia los miembros de la Compañía de Jesús escribirían algunas de las obras históricas y literarias más importantes de nuestro país. En los siglos posteriores sabemos que fueron variados los usos a los que el edificio fue destinado y diversas las situaciones a las que logró sobrevivir, como cuando se desarrolló un proyecto arquitectónico para convertirlo en penitenciaría a principios del siglo XX. La propuesta fracasó y afortunadamente se decidió construir un nuevo edificio para tal fin en el Lecumberri. Finalmente, en 1964 y paralelo a la creación de los grandes museos nacional, el lugar fue abierto al público como Museo Nacional del Virreinato con el objetivo de lo que los mexicanos y personas que visitan nuestro país pudieran tener un acercamiento al intenso periodo de trescientos años que conformó el periodo virreinal mexicano. Desde entonces este lugar es visitado por el público más diverso: Desde estudiantes de primaria que llevados por sus maestros inician el encuentro con objetos de colección realizados hace ya varios siglos hasta estudiosos y público especializado que trabajan afanosamente por seguir profundizando en diversos aspectos de la historia virreinal.


LUNES - agosto 27, 2012

The Center México

@TC_Mexico

15

TheCenterMexico

Tc

CHILANGEANDO Dónde ir en la capital TRATTORIA DELLA CASA NUOVA Sus ensaladas son gloriosas: frescas, crujientes y con mezclas que convencen a cualquier sibarita, como la de espinacas con nuez. Las pastas, siempre al dente, presumen salsas elaboradas con ingredientes de primera calidad. El pan recién horneado es pretexto para comerlo con todo. Sus pizzas se llevan las palmas: impecable salsa pomodoro, queso mozzarela que rechina entre los dientes. Puro gusto italiano rústico. El espacio, además, resulta cómodo y acogedor, perfecto para la convivencia familiar. ¡Bravo por el servicio!

LA GUADALUPANA DE SAN ÁNGEL

Fue de las primeras de Coyoacán. Desde hace pocos años se ubica frente al Parque Hidalgo, pero mantiene el servicio y ambiente que le ha dado fama desde 1932. La decoración rústica que se complementa con cabezas de toros y carteles de corridas fascinará a los amantes de la tauromaquia. Las mesas están abarrotadas por grupos de amigos y turistas. Los fines de semana es común que esperes para encontrar mesa; mientras lo haces unos tragos en la barra cantinera te armarán de paciencia. La carta no podría ser más tradicional, y entre las delicias que ofrece se encuentran las albóndigas y la cecina.

TRATTORIA DELLA CASA NUOVA

Prepare su smartphone o tablet y escane este código para averiguar la dirección de este lugar.

LA GUADALUPANA DE SAN ÁNGEL

Escane este código para averiguar la dirección de este lugar.

No te pierdas cada mes un nuevo video reportaje de los mejores lugares a los cuales ir en México por nuestra conductora Melissa Espinosa en:

Video Travel

Dónde Ir

Velo en: thecenter.com.mx

mx


Tc 16

The Center México

@TC_Mexico

LUNES - agosto 27, 2012

TheCenterMexico

mx

Vea un video resumen de esta sección. Solo escanee este código

ciencia THE CENTER Opinión EL SHOW ESPACIAL DEL SIGLO XXI Por: Maritza Martinez Contreras

¿Es acaso que el espacio vuelve a retomar el interés del público en general? Durante las últimas décadas el “espacio exterior” había sido un tema platicado únicamente entre científicos con los últimos descubrimientos de los satélites enviados al espacio profundo y los cineastas de Hollywood que buscaban una nueva e interesante historia de terror o acción que entretuviera por al menos dos horas a su público. Pareciera que a finales de la primera década de este nuevo milenio el público en general, desde los niños, pasando por los jóvenes estudiantes, llegando hasta las personas de mayor edad, estos ojos han volteado al origen de las estrellas y los planetas ¿pero cuál ha sido la causa de esta inesperada atención? Muy fácil, un factor que ha cambiado nuestras vidas desde que comenzó su boom en la web: Las redes sociales. La simplicidad de las publicaciones en Facebook o Twitter (por ejemplo) ha hecho que el público en general se interese más por las olvidadas misiones espaciales y la exploración de otros planetas, como la misión Curiosity, en la que el aterrizaje fue transmitido vía Ustream (servicio de transmisión de video en tiempo real) y conducido por personas de los medios de comunicación norteamericanos. Tal interés no se veía desde la llegada del hombre a la luna en 1969 cuando miles de personas veían desde sus televisores como Neil Armstrong daba sus primeros pasos en la superficie lunar. Ahora, una misión que debería de ser realizada por la misma NASA, en la cual un hombre saltara desde la estratosfera para intentar romper la barrera del sonido con su cuerpo y un traje presurizado será patrocinado por la empresa Red Bull en lo que le llamaran “Misión Red Bull Stratos” ¿es acaso que la nueva era espacial se ha convertido en uno más de los reality shows de la TV o en realidad es una buena forma de acercar el espacio a todos?

Derretimiento en el Polo Norte a niveleshistóricos,afirmancientificos Se espera que en las próximas semanas la capa de hielo que se forma en el océano Ártico se derrita más, superando el récord de 2007 The Center. México 27 de Agosto

Se espera que en las próximas semanas la capa de hielo que se forma en el océano Ártico se derrita más, superando el récord de 2007 La crucial plataforma de hielo en el Océano Artico se derritió durante este tórrido verano a los niveles más peligrosos de que se tenga registro, dijeron los científicos el lunes. El Centro Nacional de Datos sobre Nieve

y Hielo reportó que la extensión de hielo sobre el mar disminuyó a 4.09 millones de kilómetros cuadrados. Agregó que probablemente se derretirá más en las próximas semanas, lo que rompe el antiguo récord de 4.17 millones de kilómetros cuadrados alcanzado en 2007. Las cifras se basan en registros tomados por satélite que se remontan a 1979. Ted Scambos, científico del centro, dijo que la pérdida de hielo se debe en su mayor

THE CENTER CENTRO DE DATOS

parte al calentamiento global producido por los gases generadores del llamado efecto invernadero, emitidos en las actividades humanas. El hielo del Océano Artico, formado por agua congelada del océano, ayuda a moderar las temperaturas del planeta y es crucial para los osos polares, advierten los científicos. El hielo de Groenlandia también se derritió a un nivel récord este año.

Eventos astronómicos de la semana Sábado 25 de agosto Orión aparece en el este un par de horas antes de la salida del Sol y está alto en el cielo al amanecer. Domingo 26 de agosto La constelación de Bootes, el boyero, se encuentra alta en el oeste temprano por la noche. Lunes 27 de agosto La Osa Mayor se encuentra al noroeste al caer la noche, con su cuerpo ligeramente más bajo que su cola. Martes 28 de agosto Arturo, la estrella más brillante de la constelación de Bootes, el boyero, está bastante alta en el oeste al caer la noche, y brilla con color amarillo-anaranjado. Miércoles 29 de agosto El planeta Marte es visible hacia suroeste al caer la noche, y forma un triángulo con otros dos objetos brillantes a su derecha: el planeta Saturno y la estrella Espica. Jueves 30 de agosto Luna llena a las 8:58 de la mañana, tiempo del centro de México. Es la segunda luna llena en el mes de agosto, lo cual, según el folclor moderno, la hace una Luna azul o Blue Moon. Viernes 31 de agosto Antares, el corazón del escorpión, es visible como una brillante estrella anaranjada.

La circuncisión puede prevenir algunas enfermedades sexuales Un informe de la Academia Estadounidense de Pediatría señala que la circuncisión temprana reduce el riesgo de cáncer, sífilis, herpes genital y de contraer VIH

The Center. México 27 de Agosto

Realizar la circuncisión masculina en la etapa de recién

nacidos ofrece beneficios como la reducción del riesgo de contraer VIH y algunas infecciones de transmisión sexual como herpes genital,

papiloma humano y sífilis, según estudios pediátricos. La circuncisión también reduce el riesgo de cáncer de pene durante toda la vida, el de cáncer cervical en parejas sexuales y disminuye el riesgo de infecciones del tracto urinario en el primer año de edad del varón. Estas son las conclusiones de un informe técnico y una declaración política de la Academia Estadounidense de Pediatría (AAP), con sede en Chicago. La circuncisión consiste en la extirpación quirúrgica del prepucio del pene y generalmente se realiza a los recién nacidos.

Sin embargo, indican que aún cuando la nueva evidencia científica demuestra mayores beneficios que riesgos de este procedimiento, éstos son insuficientes para recomendarlo a todos los recién nacidos. Por ello, advierten que la decisión de circuncidar o no a un niño debe dejarse en manos de los padres en la consulta con el médico de su hijo. Los datos médicos demuestran que este procedimiento quirúrgico es más seguro y ofrece más beneficios de salud si se realiza durante el período neonatal, no parece afectar adversamente la fun-

ción sexual del pene ni la sensibilidad o la satisfacción sexual y califican de rara la presencia de alguna complicación aguda. La Academia considera que debido a sus beneficios para la salud, la circuncisión masculina infantil debe estar cubierta por un seguro médico en Estados Unidos, lo que aumentaría el acceso al procedimiento para las familias que lo deseen, postura que es respaldada por el Colegio Estadunidense de Obstetras y Ginecólogos. La AAP recomienda a los padres que están considerando la circuncisión del recién nacido hablar con un médico.


The Center México

LUNES - agosto 27, 2012

@TC_Mexico

TheCenterMexico

ciencia

17 Tc mx

Charles Bolden, la primera voz en Marte La voz del administrador de la NASA, resonó en el planeta rojo para luego ser enviada a la Tierra. The Center. México 27 de Agosto

La voz de un ser humano surcó por primera vez los cielos desde la Tierra a Marte, y aunque no era una “presencia humana física”, ha supuesto un hito más dentro de la misión del explorador Curiosity, que lleva ya más de veinte días en el planeta rojo. “Hola. Soy Charlie Bolden, Administrador de la NASA, hablando con usted a través de la capacidad de difusión del Curiosity Rover, que ahora está en la superficie de Marte”, se escuchó en las instalaciones de la agencia espacial estadounidense (NASA) “Desde el principio de los tiempos, la curiosidad de la humanidad nos ha llevado a buscar constantemente algo nuevo... Nuevas opciones de vida más allá del horizonte. Quiero felicitar a los hombres y mujeres de nuestra familia de la NASA, así como a nuestros socios comerciales y gubernamentales de todo el mundo por haber dado un paso más

en Marte”, continuó la grabación. Según explicó el mismo Bolden en la cinta, la agencia espera obtener importante información a través del análisis del cráter Gale, que será clave para conocer si Marte fue o será apto para albergar vida.

Mensaje de Charles Bolden a Marte. (Inglés)

“Curiosity traerá beneficios a la Tierra e inspirará a una nueva generación de científicos y exploradores, mientras se prepara el camino para una misión humana en un futuro no muy lejano”, dijo Bolden en el mensaje grabado acerca de la misión de dos años que llevará a cabo el rover. La reproducción de la voz grabada de

Bolden, que se envió de la Tierra al Curiosity, sonó en el planeta rojo y luego se reenvió de vuelta a la Tierra se anunció hoy en una rueda de prensa en el Laboratorio Jet Propulsion, en Pasadena, California, junto con nuevas imágenes obtenidas por el explorador con sus diversas cámaras. “A medida que el Curiosity continúe su misión, esperamos que estas palabras sean una inspiración para quien se convierta en el primero en poner un pie sobre la superficie de Marte, y como hizo el gran Neil Armstrong, ponga voz a un paso gigante para la exploración humana”, añadió Lavery al recordar al recién fallecido astronauta. Durante la conferencia de prensa, el equipo también informó sobre los resultados de un ensayo en los Análisis de Muestras del Curiosity en Marte (SAM, por su sigla en inglés), mediante los que miden la composición de las muestras de la atmós-

fera, el polvo de roca o el suelo. La cantidad de aire de la atmósfera terrestre que permaneció tras el lanzamiento en el instrumento que recoge las muestras fue mayor de lo esperado, por lo que comenzaron poniéndolo a prue-

ba con un análisis químico del aire terrestre, antes de que analice los gases presentes en Marte. Según informó la NASA, el Curiosity ya está enviando más datos de la superficie de Marte que todos los rovers juntos en-

viados por la agencia con anterioridad. El Curiosity, que aterrizó en la superficie de Marte en la madrugada del pasado 6 de agosto, ha enviado cientos de fotografías en blanco y negro y en color que han proporcionado la vista más nítida del planeta rojo.


Tc 18

The Center México

@TC_Mexico

TheCenterMexico

LUNES - agosto 27, 2012

mx

Vea un video resumen de esta sección. Solo escanee este código

entretenimiento THE CENTER Opinión ENTRETENIMIENTO DE BOLSILLO

Hallan figura de jaguar monolítico de más de 2 mil años en Chiapas

El monumento se localizó por expertos del INAH en el lado noreste del sitio de Izapa, en la región del Soconusco

THE CENTER Centro de Datos

Por: Leo de Quevedo

La añoranza es un sentimiento que comúnmente nos invade en ciertas etapas de nuestras vidas; aunque suele presentarse con mayor fuerza en la vejez. Dicho sentimiento no orilla a desempolvar constantemente viejos recuerdos. En el cine, la música y la TV pasa algo similar. Actualmente abundan los remakes a series televisivas que son transportadas al cine, la música “renueva” su sonido remezclando o covereando temas clásicos de grandes compositores. Visto desde el punto de vista nostálgico no hay ningún problema, las corrientes creativas (cine, teatro, literatura, etc.) suelen pasar por dos ciclos sempiternos: una corriente primero se aleja de todos sus antecedentes para que después una nueva corriente y tomando las técnicas y tácticas de la vieja escuela, CREEN COSAS NUEVAS. Actualmente la cultura del entretenimiento sufre una sequía impresionante, porque no se retoman los clásicos parar generar nuevos contenidos, sólo se desempolvan, se pulen un poco y se les arroja al público. El mayor problema de este suceso es que en un futuro, cuando se tenga un sentimiento de añoranza por el pasado, encontrarán un vació creativo.

Alicia Keys lanza su sencillo “Girl on fire” más en: thecenter.com.mx

Triunfa en taquilla filme anti Obama más en: thecenter.com.mx

The Center. México 27 de Agosto

Una escultura monolítica con la representación de un jaguar fue hallada en el lecho de un río en Izapa, en la región del Soconusco, Chiapas, y debido a su peso no fue sacada de inmediato, hasta hace unos días, cuyas maniobras de rescate estuvieron a cargo del INAH. Emiliano Gallaga Murrieta, director del Centro INAH-Chiapas, detalló que el nuevo monumento “sólo está grabado por una de sus caras con la fisonomía de un jaguar, con las patas delanteras y traseras flexionadas como si estuviera echado”. Abundó que se trata de una escultura de bulto que posiblemente estaba en proceso de elaboración porque el resto de la pie-

za es liso, de acuerdo con declaraciones difundidas por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). Agregó que el monumento se localizó en el lado noreste del sitio de Izapa, muy cerca de un edificio de pequeñas dimensiones nombrado montículo 53, por lo que la hipótesis que han establecido es que el Monumento 91 pudo estar originalmente en la parte superior de la Estructura 53 y en algún momento cayó o fue deliberadamente desplazado. Sin embargo, fue hasta hace unos días que se llevaron a cabo las labores de rescate, dirigidas por los arqueólogos Robert M. Pinter y Emiliano Gallaga Murrieta, durante las cuales se usó un sistema de poleas adaptado en el lugar con polines y cuerdas, que sirvió para alzar la escultura y su-

birla a una camioneta del INAH. Finalmente, el arqueólogo destacó que esta pieza no sólo incrementa el acervo escultórico de Izapa, sino que reitera la importancia de dicho animal en el pensamiento ritual de las culturas mesoamericanas, además de que muestra la sensibilidad de un pueblo para plasmar conceptos en piedra. Hasta la fecha se han registrado 284 descubrimientos, entre esculturas, estelas, altares y tronos. En los monumentos de Izapa está plasmada la cosmovisión del pueblo que edificó esta ciudad hace aproximadamente 2 mil 500, posiblemente de filiación mixe-zoque, anterior a la cultura maya; algunas imágenes hacen referencia a diversos mitos que están narrados en el Popol Vuh, libro sagrado de los mayas.

En la Capital

Moenia continúa con su gira en el DF El concierto forma parte de su gira FM en la cual promocionan las canciones de su nuevo álbum, dentro de las cuales se encuentra su sencillo “Morir tres veces” y la canción sorpresa “Ciudad nave”.

The Center. México 27 de Agosto

Veinte años de trayectoria musical estuvieron reflejados en el concierto que Moenia brindó el pasado sábado 25 de agosto en el Foro Pepsi Center ante 3 mil 500 espectadores, según cifras de los organizadores, en un espectáculo que incluyó un show de luces como parte de las sorpresas que tenían preparadas. Con un lleno total los, tres músicos mexicanos comenzaron a tocar los temas “Eso que pasó”, “Justo a tiempo” y “Estaba ahí”. Posteriormente interpretaron las cancio-

nes “Lo que tú digas” y “Quisiera adivinar” que se incluyen en su disco anterior llamado Solar. Dentro de las sorpresas de la noche estuvieron las interpretaciones en acústica de las canciones “Regreso a casa” y “No importa que el sol se muera”, que se corearon por todas sus admiradoras. “Esta ocasión queremos agradecer especialmente a algunas de las personas que a veces nos olvidamos mencionar pero que son parte de lo más importante para que ocurran estos conciertos, agradecemos a los técnicos encargados de montar este escenario, a las personas que nos colocaron aquí y sobre

todo a todos ustedes (público), porque nosotros nos debemos a ustedes”, aludió el vocalista Alfonso Pichardo. El recinto vibró cuando tocaron sus más grandes éxitos tales como “Manto estelar”, de su disco + Adicción, “¿En qué momento?”, del disco Televisor, y “Contigo estaré” y “Déjame entrar” del álbum Moenia. El trío de electro pop conformado por Alfonso Pichardo, Alejandro Ortega Midi y Jorge Soto es una de las bandas que este año se presentan en este escenario en el cual han participado los artistas Alejandro Fernández, Bob Dylan, entre otros.

Conoce la cartelera completa de la Cd. de México y Area Metropolitana en:

www.thecenter.com.mx


LUNES - agosto 27, 2012

The Center México

@TC_Mexico

Confían en recuperar al original Ecce Homo Dos restauradoras dicen que la pieza que fue “destrozada” por una anciana tiene posibilidades de volver a su estado original

The Center. México 27 de Agosto

Las dos restauradoras que han analizado el Ecce Homo de la iglesia del santuario español de Nuestra Señora de la Misericordia de Borja (Zaragoza) “destrozado” sin pretenderlo por una anciana, se han mostrado confiadas en recuperar la pintura. Encarnación Ripollés y Mercedes Núñez, administradoras únicas de la empresa de restauración Albarium, han dicho a los periodistas que “hay posibilidades” de recuperar la pintura original, aunque se han mostrado cautas hasta ver los resultados de los análisis químicos efectuados sobre la pintura. Las dos restauradoras han conversado telefónicamente con Cecilia Giménez, la anciana de 81 años que “destrozó” sin querer el eccehomo, para preguntarle el tipo de pintura y las herramientas utilizadas y ésta les ha confirmado que lo hizo “al óleo”. Las dos expertas han tomado muestras químicas de la pintura y han señalado que esperan tener concluido en los próximos días el informe sobre el estado de la pintura y las posibilidades de su recuperación. “Hemos visto lo que teníamos que ver”, han dicho ambas a los periodistas y han señalado que se han quedado “bastante contentas” con sus “primeras impresiones”, pero han señalado que querían ser “prudentes” hasta conocer los resultados de los análisis químicos y el informe final

sobre las posibilidades de la restauración. La presencia de las dos restauradoras ha despertado una gran expectación entre los medios de comunicación que se han desplazado hoy hasta el santuario de Borja, incluidos equipos de televisión extranjeros, como el de una cadena nipona. El alcalde de Borja, Francisco Miguel Arilla, había dicho previamente a la visita de las restauradoras profesionales que el Ayuntamiento no había tomado ninguna decisión sobre el futuro del eccehomo, realizado por el artista Elías García Martínez en uno de los muros de la iglesia del santuario, hasta conocer el informe de los expertos. Durante esta semana se espera la llegada a la localidad de un segundo equipo de restauradores, esta vez del Gobierno de Aragón, para hacer otro estudio de la intervención y ofrecer posibles soluciones, un equipo que la consejera de Cultura, María Dolores Serrat, puso a disposición de la localidad el pasado viernes. La Asociación de Vecinos Santuario de Misericordia de Borja dio “todo el apoyo y reconocimiento” a su vecina Cecilia Giménez y pidió al Ayuntamiento “que mantenga la pintura del eccehomo en el estado actual”. De igual forma se están recogiendo firmas por Internet para pedir que se mantenga la pintura en su estado actual, después de que la desfiguración de la imagen de Cristo diera la vuelta al mundo y revolucionara las redes sociales.

TheCenterMexico

e n tr e te n i mi e n to

19 Tc mx


Tc 20

The Center México

@TC_Mexico

LUNES - agosto 27, 2012

TheCenterMexico

mx

OCIO Y MÁS

HOROSCOPOS Tendrás a tu lado a esa persona querida

Llueven las oportunidades y tendrás en tus manos las llaves que abrirán algunas puertas, y cerrarán otras. El amor y la felicidad están marchando contigo durante este ciclo final del año, pero al mismo tiempo, tiendes a verlo todo con un tono de precipitación que puede perjudicar la consecución de tus metas si intentas hacer algo a destiempo.

Tus corazonadas te acercan a quien amas

Esas corazonadas que te están dando vueltas te acercan a la persona correcta, tanto emocional como desde otro punto de vista. Notarás como tus asuntos marchan de una forma más segura, aumenta tu confianza y recursos porque durante esta fase astral el tono que te envuelve es optimista, directo y lleno de entusiasmo, cualidades que te acercan al éxito.

Una disyuntiva sentimental importante

Tu chispa geminiana está muy activa y podrás hacer varias cosas a la vez, lo cual es bueno, por una parte, pero peligroso por otra ya que al querer abarcar mucho tiendes a olvidar cuestiones importantes y al mismo tiempo disgregarte y disipar tu atención y concentración.

La Luna te envuelve con un tono encantador

Aunque suele decirse que los cancerianos tienden a vivir en una realidad que ya terminó, en esta oportunidad vas a recordar el pasado para sacar experiencias y regocijarte con las vivencias de buenos momentos vividos.

Tus sueños de amor se materializarán

Durante esta etapa experimentas sentimientos encontrados: algunas dudas existenciales, otras que pueden compararse a desilusiones o decepciones, pero también, por el lado positivo, las que afianzan tu solidez junto a esa persona.

Horizontales

1. Condimenté. 7. Isla griega del Mediterráneo. 10. Iniciales del actor Redford. 11. Antigua confederación de ciudades alemanas. 12. Percibí sonidos. 13. Inspiración artística. 15. Conejera. 18. Preposición inseparable: sobre. 19. Sobrenombre. 21. (… Nguyen Giap) General Vietnamita. 22. Madre de Isaac. 24. Acrimonia. 26. En música, que no obedece a ninguna ley de tonalidad. 27. Voz para ahuyentar animales 28. Hálito, soplo. 30. Fiel y noble 32. Símbolo de tecnecio 33. Injuriar, infamar. 35. (Louisa May…) Escritora estadounidense de literatura infantil. 36. Yacimiento mineral. 39. Forma de pronombre. 40. Cantores épicos griegos. 43. Emperador de Rusia 44. Realizar la limpieza personal. 46. Era, fecha histórica. 48. En números romanos, once. 49. Descubro lo que está oculto. 51. Interjección de dolor. 52. Establecimiento benéfico. 53. De nosotros (fem).

SUDOKU El objetivo es llenar una cuadricula de 9x9 celdas (81 en total), que se divide en subcuadrículas de 3x3 (también llamadas cajas o regiones) con números del 1 al 9, a partir de los que ya están dispuestos en algunas celdas. La norma esencial es no repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. En realidad no es tan difícil, aunque te aclaráramos que resolverlo requiere paciencia. Es más, no necesitas conocimientos numéricos especiales, sino sentido común. Ejercita la mente y diviértete.

Verticales

1. Armadura de guerra. 2. Fruto carnoso con hueso interno. 3. Real Academia Española. 4. Provincia de Italia. 5. Símbolo del cesio. 6. Rey de Egina, hijo de Zeus. 7. Tiene trato con alguno. 8. Expresa alegría con el rostro. 9. Terreno sembrado de arroz. 14. Fijar la vista sobre algo. 16. Esclava del háren de un sultán. 17. Acostumbra. 20. Magistrados que redactan informes. 23. Apocado, cohibido. 25. Mundo musulmán. 28. Torre de vigilancia. 29. Municipio de España (Cuenca). 31. Mamífero insectívoro con púas. 34. De la edad. Solución al anterior

Tomarás una decisión muy significativa

Tendrás opciones interesantes, algunas mejores que otras, y lo importante es que puedas definir desde el primer momento lo que más te conviene actuando sin exageraciones ni precipitaciones, sobre todo cuando del amor y la familia se trata ya que hacer algo de forma emotiva puede crear problemas.

Harás algunos ajustes que serán muy oportunos

Recuerda que quien no se satisface con lo que tiene, nunca se satisfará con nada. Esto no implica conformismo, ni renunciar a mejorar nuestro nivel de vida, sino implica ser capaz de gozar la realidad en cada momento, aunque tengamos metas futuras. Se avecina una etapa muy creativa tanto dentro de tu vida amorosa como laboral.

Una compra que arroja buenos resultados

Te energizas y llena de confianza ampliando tu visión general de la vida. Vas a hacer una compra que te dará buenos resultados dentro de muy poco tiempo así que ahorra, no malgastes el dinero que tienes en estos momentos. Tus sueños tienden a cristalizarse porque ahora el tono de tu regente es directo y las energías imperantes en tu horóscopo están de tu parte.

Una etapa de realizaciones en tu vida amorosa

No te dejes llevar por ninguna emoción negativa que al fin y al cabo lo único que causa en ti es desazón y temores. Se avecinan momentos muy prometedores dentro de una relación amorosa que te tenía algo inquieto. Todo en la vida se encuentra siempre en un proceso dinámico de cambios y evolución, integrarse al mismo es señal de inteligencia.

El amor y la fortuna cobran un giro diferente

Durante esta etapa del retorno de tu regente, Saturno, por el signo escorpiónido tiendes a estar algo vulnerable a las manipulaciones de personas tramposas cargadas de trastiendas y falta de sinceridad que pueden decirte una cosa, cuando están pensando otras. . Mantén una actitud receptiva, la balanza se compensa y entiendes mejor la posición que debes asumir en cada momento. Tu percepción se agudiza.

Sigue tus inspiraciones y corazonadas

La proyección astral de este día tiene dos aspectos movidos. Si estás buscando pareja la encontrarás y si tienes una relación estable podrás disfrutar mejor en compañía de gentes de intereses afines. Todo lo que puedas hacer durante esta etapa para revitalizar tu vida afectiva y cambiar la rutina que has llevado será bienvenido.

Un período feliz de movimiento económico y amor

Asimismo, en el área de la economía surgen negocios por cuenta propia que serán muy productivos. Acuérdate que estás viviendo el último mes del año y tienes frente a ti las perspectivas de unos doce meses nuevos para irte preparando desde ahora, con tiempo, y hacer lo que no habías hecho hasta estos momentos.


LUNES - agosto 27, 2012

The Center México

@TC_Mexico

o c i o y má s

TheCenterMexico

21 Tc mx

RECETAS Y MÁS El arroz tiene múltiples cualidades que lo han convertido en unos de los cereales más cultivados en todo el mundo desde hace miles de años. Es, por un lado, un ingrediente versatil debido, también, a las múltiples tipos de arroz que existen, siendo los más conocidos el Basmati, el Integral, el Bomba, el Arborio, el Salvaje... A esto se une lo fácil de cocinar que resulta y, algo muy atractivo, lo económico que es. No se pueden olvidar tampoco sus propiedades alimenticias: es una fuente excepcional de hidratos de carbono, carece de colesterol y gluten, su aporte calórico es mínimo (cocinado solo), es de fácil digestión y contiene 8 aminoácidos esenciales.

Arroz tailandés con curry y coco

Prepare su celular y escanee este código QR con su smartphone o tablet para ver la RECETA DE ARROZ TAILANDÉS CON CURRY Y COCO

Los smoothies son bebidas heladas que han ganado mucha fama en los últimos años porque muchas famosas, sobre todo norteamericanas, aparecen en las revistas consumiéndolos, y porque son una opción rápida y sencilla de tomar gran cantidad de fruta. Además, han cruzado la frontera de la estacionalidad y de ser un producto de verano por ser casi helado, ahora su consumo se ha extendido a todo el año.

Smoothie de melocotón y mango

Escanee este código QR con su smartphone o tablet para ver la RECETA DE SMOOTHIE DE MELOCOTÓN Y MANGO

Las magdalenas con unos dulces o pastelitos de origen francés que se elaboran con harina, azúcar, huevos, aceite y levadura química. Se cocinan en el horno y, al introducir bastante aire en su preparación, suelen subir bastante, creándose una especie de copete en ellas.

Magdalenas rellenas de chocolate

Escanee este código QR con su smartphone o tablet para ver la RECETA DE MAGDALENAS RELLANAS DE CHOCOLATE


Tc mx

22

The Center México

@TC_Mexico

TheCenterMexico

LUNES - agosto 27, 2012

Personalidades

La gente a nuestro alrededor

Prepare su smartphone o tablet y escane este código para ver la entrevista en video.

La radio es un mundo que nos acompaña en el ir y venir de esta ciudad, en donde la voz de un desconocido nos acompaña desde el aparato transmisor hasta nuestros oídos. Tal vez nunca conozcamos su rostro y menos trataremos con ellos, pero viven y tienen sueños como cualquier persona. Gabriela Sánchez, con 25 años de edad, es escuchada a diario por miles de personas que siguen sus consejos de tráfico para llegar a sus destinos sin llegar a ser atrapados por los ríos de autos que se estancan en las principales vías de la capital. En esta edición de Personalidades conocemos a la persona que está detrás del micrófono, aquella que ha subido peldaños para llegar hasta donde esta y busca aún más de la vida, ella es Gabriela Sánchez.


LUNES - agosto 27, 2012

The Center México

@TC_Mexico

“Hola amigos de THE CENTER yo soy Gabriela Sánchez y me da muchísimo gusto saludarlos. Soy locutora de tráfico para grupo ACIR. Ustedes me escuchan todas las tardes en 88.9 noticias y en MIX 106.5. Tengo 25 años, soy una apasionada de la radio, aunque nunca imagine serlo y estudie comunicación en la Facultad de Estudios Superiores Acatlán.

¿Cuánto tiempo has trabajado en el mundo de la radio?

-Llevo ya 6 años trabajando en la radio, no como locutora, de esos 6 años, año y medio estuve como recepcionista, después estuvo como 2 años (más o menos) trabajando ya como locutora de tráfico, pero para distintas ciudad de la república, para Querétaro, Toluca, Puebla, y estos dos últimos años ya los he trabajado para tráfico del DF.

¿Te sentías nerviosa al dar cada reporte sabiendo que miles de personas te escuchaban?

-No… *risas* es bien chistoso. Una de las cosas que tiene la radio y que es parte de la magia es que, aunque sabes que te pueden estar escuchando millones de personas, no las ves, no las sientes, no hay contacto directo y yo creo que por eso no me pongo nerviosa, cuando estoy hablando al aire, porque al final del día no los estoy viendo de frente *se ríe pausadamente*

¿Qué tanto influyo tu carrera universitaria en tu actual puesto en ACIR?

-Realmente no influyo mucho, porque yo empecé a trabajar antes de entrar a la universidad, ósea que realmente, mi trabajo pudo influir en la elección de mi carrera.

¿La radio y tu vida personal se han acoplado a la perfección o un aspecto ha interferido con el otro?

-Más o menos, no puedo decir que mi trabajo me absorba al 100% porque no es así, pero al final del día la radio nunca descansa 365 días del año, 24 horas estas al aire y, aunque yo tengo turnos, pues aun así de repente pierdes cosas con la familia, pierdes cosas con tu pareja porque los días festivos cuando todo mundo está “en la chorcha”, pues tú tienes que estar trabajando, entonces sí, un poquito.

¿Te consideras una persona famosa?

-No y espero no serlo *se ríe* no me gusta. Yo pienso que a lo mejor la gente identifica a la Gabriela que da el tráfico en el 88.9 pero por lo menos hasta ahorita no me tocado que si alguien me ve diga “¡Hay tu eres Gaby la de trafico!” o… pocas personas en Twitter me siguen porque soy la de tráfico, realmente la mayoría son gente que voy conociendo y que no saben que hago y lo que sea y espero que no sea así, la verdad es que la fama no es precisamente algo que me lata.

¿Ser locutora ha sido lo que siempre has querido o alguna otra cosa a la que te gustaría dedicarte?

-No, ser locutora… nunca me imaginé ser locutora, la verdad es que… no me enamore de la radio hasta que empecé a trabajar. Cuando yo entre como recepcionista en grupo ACIR era un puesto de medio tiempo que yo adquirí para poder estudiar, después me pase como locutora de trafico lo que me permitía ganar mejor y porque seguía trabajando medio tiempo, por decirlo así y poder seguir estudiando y solventar mis gastos y así… yo me imaginaba en otro mundo a mí me encanta escribir, me imaginaba más en cuestiones de literatura, pero al final… la vida te va trazando caminos que no te imaginas y no puedo decir que no me guste, me gusta y me apasiona la radio mucho.

TheCenterMexico

23

Tc mx

¿Algún consejo para nuestros lectores que buscan entrar al mundo de la radio?

-Les tiene que gustar mucho, deben pensar que como mencione hace rato, la radio funciona 365/24hrs tienen que pensar en ello y tiene que pensar en ser creativos, innovadores, la radio es un medio que está pasando por un momento de renovarse de evolucionar, entonces, yo pienso que si se quieren dedicar a este medio, tienen que ser muy creativos y pensar más allá de lo que ya se hace actualmente.



The Center Periódico