Page 1

descarga esta edición en Año XVII No. 74

ISSN N° 1390258X

El cuaderno y el desafío de los nuevos tiempos

Encuéntranos en:

> > > > > > www. elpapel .net

Julio 2019


La mejor manera...

Nada mejor que, un apretón de manos Para cerrar buenos negocios!!! Dos días de reuniones privadas previamente planificadas para hacer negocios con compradores potenciales, los mejores de Latinoamérica

Noviembre 11 al 14

2019

Orlando - FL

Mayor información: +(1) 954 3570746 / (593)22521891 // direccion@marketplace-americas.com

www.marketplace-americas.com


producción MarketPlace Worldwide Corp. presidente Ricardo A. Martino A. ricardo.martino@elpapel.net di­rec­ción ge­ne­ral Ma­ría Cris­ti­na Mo­ra direccion@elpapel.net­ editor Dr. Daniel Millán dma@revistaelpapel.com marketing Lcda. Belén Fernández marketing@elpapel.net

ventas María José Perés mjp@elpapel.net Carmen Oleas coordinacion@elpapel.net

corresponsales asociados Lcdo. Ricardo David Martino Egas rme@elpapel.net di­se­ño y dia­gra­ma­ción Paolo Naranjo O. edicion@elpapel.net +1 954 357 0746 +1 305 810 4832 +593 2 2521891

hemeroteca www.elpapel.net noticias diarias www­.re­vis­tael­pa­pel­.com

El Pa­pel es mar­ca re­gis­tra­da. De­re­chos re­ser­va­dos, pro­hi­bi­da la re­pro­duc­ción to­tal o par­cial por cual­quier me­dio sin pre­via autorización es­cri­ta del edi­tor. Es­ta pu­bli­ca­ción no se res­pon­sa­bi­li­za por las opi­nio­nes emi­ti­das en colaboraciones y publirreportajes.


8

Editorial.................................................................................................................................6 El cuaderno y el desafio de los nuevos tiempos............................................8 El cuaderno y su singular historia........................................................................12

14

Acco Brands: Celebrando la versatilidad del cuaderno...........................14 Marfil, una decisión inteligente.............................................................................16 Ángel Estrada, un siglo y medio atendiendo las aulas de nuestra región.........................................................................................................18 El ZigZag book de Hahnemühle impacta al arte urbano......................21 Organización by Global Notes.............................................................................22 Que tu obra de arte sea para siempre... ¿O no?.........................................24 Schneider, comprometido con el medio ambiente...................................26 Cortos Regionales.......................................................................................................28 Garantia de calidad con Carimbos Nykon.....................................................37

22

Dello reafirma su compromiso con la organización de todos los espacios.................................................................................................42 Nurgun LTD. Fabricación de productos de papelería y promoción...................................................................................................................43 Ser socialmente responsable es la estrategia corporativa de Doricolor........................................................................................44 Empresas en movimiento........................................................................................46

26

37


Papeles FineArt Hahnemühle La mejor calidad para su creatividad

Experimente la genuina calidad de artista, en papeles de dibujo y técnicas de pintura en acuarela, pastel, óleo y acrílico. Los Papeles Hahnemühle evocan e inspiran su creatividad.

Hahnemühle FineArt GmbH www.hahnemuehle.com traditionalfineart@hahnemuehle.com


Editorial Los cuadernos sobrevivirán a la 5G (y a lo que venga después).

E

n un momento en que muchos países emergentes aún no adoptan la tecnología 4G, la que ha contribuido a la masificación de conexiones Internet de alta velocidad presentes hoy en una amplia variedad de dispositivos, ya se asoma en el horizonte el nuevo referente –5G-- que arrinconará y dejará en el olvido a la que hoy nos sorprende. Y no pasará mucho tiempo para que esto acontezca. Sucederá en los próximos cinco años o menos –según el país- y ya le quita el sueño a los lideres de las grandes potencias que luchan por tener el control de lo que vendrá. En el mismo momento, más de mil millones de escolares siguen el derrotero que los prepara para el futuro y, a pesar que muchos de ellos tienen un móvil en su mochila, siguen usando tradicionales útiles, entre los que se cuenta el cuaderno como uno de sus compañeros inseparables. Más allá de las guerras comerciales -donde pugnas como la del control por el 5G son una de las razones que las animan- enormes zonas de nuestro planeta siguen su camino propio, utilizando para sus establecimientos educativos los mismos útiles que usaban hace una década y que, seguramente, también usarán en la próxima. Y lo hacen porque tendrá que pasar mucha agua bajo los puentes o, mejor, muchos bits por los enlaces de fibra óptica, actualizando la metáfora, para que los resilientes útiles sean desplazados. Y en este futuro próximo, los tradicionales útiles verán llegar nuevas técnicas que harán más rápido lo que hoy ya es vertiginoso, pero esto no impedirá que sigan cumpliendo con su rol fundamental, que comienza con la escritura como rito iniciático: abrir las puertas de la educación y el acceso a nuestra cultura. Si bien ya hemos dedicado en otra edición especial atención al cuaderno, vale la pena abordarlo de nuevo para repensar su rol y proyecciones. Nos atrevemos a asegurar que si volviéramos a hacer lo mismo en el mediano plazo lo veríamos ocupando, sobre todo en educación, un rol muy importante gracias a sus particulares cualidades, las que guardan relación con la importancia de la escritura manual en el desarrollo de las capacidades cognitivas, demostrado a lo largo de los siglos. Con el cuaderno como tema central en este número, confiamos en transmitirles, como siempre, lo que ha sucedido en las últimas semanas en el sector, compartiendo con ustedes diferentes contenidos que nos hablan de nuestra actividad en la región y en el mundo. Disfrute su lectura. Daniel Millán (2019).

6


Productos de marcaje para cualquier aplicación imaginable

ARGENTINA SELLATODO S. A. Tel.: ++54-1-149 41 85 53 Fax: ++54-1-149 41 18 23 E-mail: sellatodo@sellatodo.com.ar www.sellatodo.com.ar BOLIVIA COLOP BOLIVIA S.R.L. Tel.: ++591-2-2339 002 Fax: ++591-2-2313 160 E-mail: contacto@colopbolivia.com www.colopbolivia.com CHILE RHEIN (CHILE) S. A. Tel.: ++56-2-2595 1000 E-mail: anibal.torres@rhein.cl COLOMBIA SELLOS Y BANCA LTDA Tel.: ++57-1-622 2 775 E-mail: ventas@sellosybanca.com.

COSTA RICA FIGUEROA & ASOCIADOS S. A. Tel.: ++50-622213073 Fax: ++50-622231231 E-mail: ventas@lacasadelsello.com

EL SALVADOR FIGUEROA IMPRESORES y Cia. Tel.: ++504-516 1280 Fax: ++504-516 1279 E-mail: sellomundo@protonmail.com

CUBA GRUPO SANTA MÓNICA INTERNACIONAL S.A. Tel: ++53-7 204 1593 Fax: ++53-7 204 1595 E-mail: poligrafia@gsmisa.com

GUATEMALA LANGE - IMYDI Corporación S.A. Tel.: ++502-2-2320760 Fax: ++502-2-251254 E-mail: imydicorp@hotmail.com www.imydi.com

REPÚBLICA DOMINICANA LOGOMARCA Tel.: ++1-809 535 8445 Fax: ++1-809 535 6700 E-mail: j.gomez@logomarca.com.do ECUADOR R. MERCANTILES SCC Tel.: ++5-932 2540 813 Fax: ++5-932 222 8791 E-mail: nicolas.peres@rmercantiles.com

HONDURAS CENTROMATIC S.A. Tel: ++504-2232 1190 Fax: ++504-2232 6555 E-mail: sellos@centromatic.hn MEXICO ADOSA www.adosa.com.mx

COMERCIALIZADORA UNIVERSAL KIMU SA DE CV Tel.: ++52-999 944 2885 Fax: ++52-999 944 2883 E-mail: ventas@kimu.com.mx www.charlie-colop.com.mx GOBA Internacional, S.A. de C.V. www.barrilito.com.mx NICARAGUA REPRESENTACIONES MENDOZA Tel.: ++505-2244-2430 Fax: ++505-2244-2430 E-mail: hmendoza43@hotmail.com PANAMA JELLINI, S. A. - Distribudores Tel.: ++507-229 0028 Fax: ++507-261 5996 E-mail: info@jellini.com PARAGUAY NEW SHOP Tel.: ++59-5-214 973 78 Fax: ++59-5-214 450 665 E-mail: infonewshopsellos@gmail.com

PERU A. W. FABER-CASTELL PERUANA S.A. Tel.: ++51-161 219 00 Fax: ++51-161 219 52 E-mail: maria.rodriguez@faber-castell.com.pe SURINAME PRODIMEX INTERNATIONAL INC. Tel.: ++59-7-402 727 Fax: ++59-7-402 295 E-mail: astrid@prodimex.net URUGUAY LANDENEX S. A. Tel.: ++598-2-908 68 03 Fax: ++598-2-903 11 53 22 E-mail: cambon@landenex.com VENEZUELA KORES DE VENEZUELA C. A. Tel.: ++582-1-224 277 49 Fax: ++582-1-224 248 08 E-mail: ventas@kores.com.ve www.kores.com.ve


El cuaderno y el desafío de los nuevos tiempos

L

a tendencia –tan humana- de pensar al espacio en que vivimos como la totalidad, nos ha llevado a creer que el presente es el mismo para todos, con similares características y proyecciones. Valdría la pena apelar a un indicador para reflexionar: el de los usuarios conectados a Internet a nivel global, porque no es raro ver afirmaciones que los sobreestiman. Resultará para algunos difícil de creer, pero los que tienen el privilegio de estar conectados son poco más del 50% de los habitantes de nuestro planeta. Es cierto que los que ya cuentan con su conexión a la gran red son los de mayor poder adquisitivo, localizados en su mayoría en los países desarrollados (que son los que más aportan al PIB mundial). Es cierto también que las redes avanzan y que en la próxima década estos números habrán cambiado de manera significativa, pero para el vertiginoso tiempo en que vivimos, el análisis del presente y el mediano plazo es vital para definir lineamientos y estrategias. Esta breve introducción nos permite abordar lo que podríamos llamar útiles resilientes –el concepto es nuestroque son aquellos que no sólo resisten el paso del tiempo sino que se adaptan y encuentran nuevos espacios para desarrollarse. Los dos mejores ejemplos son el lápiz y el papel. Dentro de este último tenemos una vasta familia, que va desde

8

los soportes para arte hasta el papel que usan las modernas impresoras, y en ella destaca un miembro, relativamente joven en el tiempo –no más de 200 años- que se ha ganado un lugar del que es muy difícil desplazarlo a corto plazo: el cuaderno.


Estados Unidos). En los países emergentes, en cambio, una muy amplia población escolar sigue usando –y usará por un largo tiempo- lápices y cuadernos para la tan humana iniciación de la escritura. Los países que referimos, dentro de los que está nuestra región, son más de la mitad de la población mundial, el mismo grupo en el que se encuentran la mayoría de los poco o nada conectados a Internet. Muchos humanos de este vasto conglomerado de países no sólo cuentan a la gran red entre sus carencias, muchas veces tampoco tienen servicios básicos como agua o electricidad, al menos permanentemente. Por esta razón, aunque se cuente con pantallas sensibles al tacto que prescindan de la Internet, las posibilidades de contar con una para cada alumno y lograr algo tan simple como recargarlo, llevan a no tenerlos en cuenta como instrumentos para el día a día en las escuelas. La escuela y las primeras letras Con la proliferación de artículos electrónicos, lo que ha abaratado su costo, se ha anunciado la muerte o reducción de los tradicionales soportes que se usaban en la escuela para las primeras letras. En algunos lugares –particularmente del primer mundo - ya se experimenta con tablets en la enseñanza de la escritura, buscando reproducir con pantallas y lápices digitales la sensación de los útiles originales. En Finlandia, un país que marca el rumbo educativo a nivel mundial, avanzan un poco más en esta dirección digitalizadora y están experimentando con el aprendizaje y ejercicio de la escritura en teclados QWERTY o, lo que es lo mismo, en los que tienen la tradicional disposición que viene desde las ya olvidadas máquinas de escribir. Lo que importa para los educadores finlandeses, no es ya la escritura manual, sino la posibilidad de registrar y decodificar conceptos.

Lo que describimos está sucediendo y avanza, a paso seguro, anticipando lo que muy probablemente sucederá pero, como decíamos al comienzo, el mundo es variado en necesidades y recursos. Los ejemplos que superan los útiles tradicionales no por casualidad son del primer mundo (Europa,

Aunque vivamos en las urbes mejor conectadas de Latinoamérica, carencias como las que señalamos no están lejos de existir en las zonas más necesitadas de sus periferias, o en remotos puntos de la geografía de cada país. Lo mismo sucede en las zonas menos favorecidas de muchos otros países emergentes, que aportan al mundo con más de 1.000 millones de niños en edad escolar. El cuaderno entonces –y su compañero inseparable el lápizsiguen reinando en los espacios escolares, particularmente los de los países en desarrollo porque estos útiles cumplen totalmente con los objetivos, tienen un bajísimo costo y no necesitan energía ni mantenimiento. Esto es muy importante en poblados países como India, que han lanzado campañas de alfabetización que incluyen a centenas de millones de personas entre niños y adultos.

No podemos dejar de destacar también una tendencia que se afianza entre los jóvenes profesionales, que tiene en los ingenieros de Silicon Valley probablemente su mejor expresión. A pesar de contar con la más moderna tecnología --de la cual muchos son creadores- prefieren que sus hijos se eduquen en establecimientos educativos alternativos --como los de la Metodología Montessori, Waldorf o Lefebre Lever--

9


que más que transmitir información y promover el dominio de nuevos dispositivos buscan que los niños se acostumbren a pensar, sentir y resolver por si mismos, usando los más tradicionales útiles que tienen al cuaderno como su soporte fundamental. Los jóvenes científicos saben, por su misma posición que les permite anticipar en parte el futuro, que la tecnología que estamos usando hoy no será la de mañana y que más importante que sumergirse en el presente tecnológico es aprender a aprender, sin estar atado a una tecnología en particular. No llama la atención entonces que fabricantes de nuestros países –por ejemplo Foroni de Brasil- produzcan para cada temporada escolar decenas de millones de cuadernos (42M en 2019) de los más diversos tipos, con portadas y motivos que convocan a personas de diferentes edades y niveles.

olvidarse. Para muchos grupos de usuarios, la reutilización de residuos es muy importante y constituye lo que se llama economía circular. Para atender esta demanda, diferentes fabricantes usan papel reciclado en la elaboración de sus productos, apostando por la conservación de los árboles, fuente y origen de muchos elaborados de papel. Hay quienes van más lejos en esta dirección y, siguiendo el ejemplo de Faber-Castelll en Brasil, cultivan sus propios bosques para abastecer su producción. Otra dirección particularmente interesante es la elaboración de papel utilizando los rezagos de la industria azucarera. De manera similar podemos encontrar cuadernos que se elaboran utilizando cáscaras de plátano que, de no haberse aprovechado, podrían haber terminado como basura.

Sin duda, la escuela y las primeras letras son el fortín desde donde mejor resiste y se proyecta este útil resiliente, pero no es el único espacio. Desde su origen, encontró grandes amigos entre los profesionales y artistas. Menos fieles los primeros, que fueron adoptando otras formas de registro –un buen ejemplo son los periodistas- la permanencia en manos de los segundos es notable. Si bien hoy hay menos escritores que, como hacía Hemingway, escriben en cuadernos, no son pocos los plásticos que esbozan proyectos y programan obras usando sus páginas. De lo clásico a la ecología No podemos olvidar otra tendencia contemporánea que favorece a estos útiles y que podríamos llamar “la indiscutible distinción de lo clásico” que lleva a muchas personas a usar instrumentos de escritura de exquisita factura y soportes como los cuadernos de Moleskine, para marcar la diferencia y hacer notar su buen gusto y apego por lo que por su intrínseco valor no pasa de moda. La ecología, en un tiempo en donde la generación del milenio ya domina los espacios productivos, no puede

10

Las alternativas que plantean las diferentes empresas a nivel medioambiental, no es un tema menor o un conjunto de eslóganes que permite vender mejor. Las redes contemporáneas no perdonan y obligan a que las promesas se cumplan. Un simple incumplimiento en la actualidad puede


transformarse en un tréndic topic que, propagándose a la velocidad de la luz, podría afectar más negativamente que cualquier fenómeno de la naturaleza. Un medio en si mismo Los escolares de hoy difícilmente pueden pensar en un tiempo en el que las tapas de los cuadernos simplemente tenían un color característico y una marca. Cuando se salía del planteo era para colocar la imagen de algún prócer u otra ilustración que, las más de las veces, evocaba a un tiempo o un lugar que poco tenía que ver con el usuario que lo cargaba todos los días. Eran épocas en que los forros –no transparentestenían un importante rol porque no sólo protegían, también personalizaba al cuaderno con colores y detalles.

El futuro del cuaderno Antes que dar detalles visibles en cualquier catálogo como tipos de cuadernos, tamaños, tipo de rayado u otro elemento similar, es importante que nos preguntemos por el futuro de este soporte en una región, la nuestra, que alberga más de 600 millones de personas, de las cuales no menos de 150 millones están en edad escolar. Es un inmenso mercado, tremendamente estratificado, que ofrece particulares oportunidades de desarrollo para útiles escolares como los que están involucrados en los procesos de aprendizaje.

Hoy, repasar en las vitrinas las diferentes colecciones de cuadernos nos lleva a realizar un fantástico viaje, en el que nuestros acompañantes son personajes que provienen de la música, el cine, el mundo del entretenimiento, de los juguetes o de las redes sociales. Tapar un cuaderno, ocultando lo que motivó la compra ya no es una opción para quienes quieren mostrarlos, a no ser que el protector sea transparente. Las tapas hoy transmiten y refuerzan marcas y conceptos, volviéndolas aparentemente invisibles para quienes las ven todos los días y durante horas. Esto último es cierto en parte pero tenemos que ampliar esta afirmación: dejan de verlas a nivel consciente, pero están ahí cumpliendo con su papel de afianzamiento y refuerzo de lo que transmiten. Una portada entonces, no sólo es una ilustración atractiva, es también un mensaje. De esto son conscientes quienes franquician. Saben que su marca, ilustración, personaje, contribuirá a la venta del fabricante, quien potenciará a su vez a la marca que porta el cuaderno retroalimentándola. Un juego de ida y vuelta que siempre beneficia a ambas partes, asociando el éxito de la una a la otra.

Con enormes y modernos núcleos urbanos, nuestra región en algunas ciudades y zonas tiene mucho en común con el primer mundo pero esto no debe confundir. Con un desarrollo desigual hasta en los países más avanzados, nuestra América está inserta dentro de las llamadas economías emergentes. Principalmente exportadores de materias primas e importadores de productos elaborados, somos la promesa en camino de un desarrollo que parece no terminar de llegar nunca. Por esto, vale aquí lo expuesto respecto a las limitaciones de infraestructura y recursos, las que frenan la utilización de modernos dispositivos en todos los establecimientos educativos de un país. Esto favorece a los útiles tradicionales como el cuaderno, pero no es lo único que los fortalece como alternativa. El elemento de mayor peso, a nuestro juicio, es la lenta evolución de los sistemas educativos, apoyados en pautas que son del siglo anterior. Esto último, lejos de perjudicar, le da vida a los elementos que tradicionalmente se han utilizado en la enseñanza y proyectan un horizonte que difícilmente cambiará en el próximo quinquenio o década. Al cambio no aportan los esfuerzos modernizadores por decreto, en general bien intencionados, que han desacreditado a nuevos instrumentos, como sucedió con la instalación de computadores en escuelas en la década que pasó, cuando esto se hizo sin un claro fin y sin incorporar las nuevas herramientas a un sistema que las aprovechara en totalidad, olvidando que la tecnología es un medio y no un fin en si mismo. Ante todo esto, hay una dupla que no ha dejado de funcionar y que si está integrada con cada nivel y tarea en la enseñanza: el lápiz y el cuaderno, funcionando sin recargas y sin otra conexión que no sea la que proporciona el sistema nervioso de quien los opera.

11


El cuaderno y su singular historia Podríamos remontarnos a los primeros papeles que se reunieron por alguna necesidad, ya sea esta temática, jurídica, legal, artística u otra que motivara a conservar a algún grupo de hojas juntas. En esta búsqueda podríamos recorrer más de dos milenios y llegar a la antigua China para encontrar las primeras hojas de papel de las cuales ha quedado algún testimonio.

Podríamos argumentar, sin embargo, que la mayoría de esos grupos de hoja fueron unidos, casi con seguridad, a posteriori, lo que las invalidaría como antecedente. Podríamos indagar en otra dirección, adelantándonos en el tiempo, y observar que un libro también tiene elementos comunes con el producto que nos interesa: son hojas reunidas y resguardadas con una cubierta. Aquí podríamos objetar que las hojas se reúnen una vez impresas y que, aunque no era raro que se registraran notas en los espacios libres –práctica que en la actualidad

Hoja guarda del primer cuaderno de registro de abecedario de protocolos y hoja de cuaderno de notas de “El Sainete Viudo”

12

sobrevive- la razón principal de la reunión de las hojas era conservar la obra a la que pertenecen, la que les da unidad y justificación. Es probable que a alguien se le haya ocurrido encuadernar un libro con hojas en blanco, algo que también puede haber sucedido por error, pero si esto sucedió no fue para construir un soporte con hojas unidas, al menos como lo conocemos en la actualidad. Aunque cueste creerlo, la idea del cuaderno moderno es relativamente reciente. Según diferentes referencias, aunque no se precisen algunos detalles, el mérito de la creación del cuaderno contemporáneo debemos atribuirlo al librero australiano J.A. Birchall (no se conocen su nombre completo ni sus datos biográficos). Se sabe que vivió entre dos siglos: mediados del XIX y principios del XX, y que su librería, en la que evidentemente tuvo un antecesor, se habría fundado en 1844.

J. A. Birchall, fue el primero en juntar varios papeles y unirlos a un pedazo de cartulina, en lugar de dejarlo como un montón de hojas sueltas.


Birchall dobló un folio de manera de obtener cuatro hojas por lado, lo que se conoce como cuaterno, cisternio o cuaternión, lo que le dio el nombre a un producto que incluía, como gran novedad, una cubierta de lado y lado, pegando además las hojas en la parte superior.

su invención. Si pensamos un momento, sin embargo, todo esto tiene mucho sentido si vinculamos su aparición con el momento histórico. Como decíamos al comienzo, tendemos a evaluar todo desde nuestra circunstancia, olvidándonos que somos el resultado de un largo proceso. En este han existido diferentes momentos, como el que le tocó vivir a Birchall, cuando la educación obligatoria y gratuita no era un derecho consagrado y la mayoría de las personas era analfabeta.

Un cuaternión formado por el método de cuadernos encartados y un cuaternión formado por el método de cuadernos alzados

Con una industrialización creciente, el siglo XIX evolucionó y nacieron, casi junto a nuestros países actuales, los sistemas educativos de los que somos herederos. Se dice que Birchall habría creado el cuaderno en 1902, casi en el mismo tiempo en que la producción en serie se afianzó como alternativa en el mundo (el legendario Ford T es un ejemplo que siempre usamos para ejemplificarla). En la parte del lomo, cerca de la cabeza, pueden apreciarse claramente las perforaciones realizadas para las “grapas”, a diferentes alturas, que no fueron reaprovechadas por el encuadernador.

Para graficar lo que acabamos de decir, digamos que lo que nuestro librero concibe es lo que ahora identificaríamos como una libreta de notas, una denominación que luego se volvió muy popular en muchos idiomas, particularmente en inglés -notepad- y que ha heredado su nombre a modernos dispositivos electrónicos. Podría pensarse que un producto como éste debiera haber aparecido antes y que no es creíble la leyenda de

Notepad versión 1 y Notepad versión 2

Del tiempo en que comienza la producción masiva de productos y que las nuevas generaciones alfabetizadas comienzan a demandar soportes es el cuaderno de Birchall que, visto desde esta perspectiva, es un digno hijo de su tiempo.

13


ACCO Brands: Celebrando la versatilidad del cuaderno

E

n el ajetreado mundo impulsado por la tecnología de hoy, un viejo amigo sigue siendo una constante: el cuaderno. Durante generaciones, la amplia gama de marcas de ACCO, incluidas Mead, Five Star, Tilibra y, más recientemente, Barrilito, han apoyado a cientos de millones de estudiantes en su camino educativo hasta la edad adulta. Desde la educación temprana hasta la universidad, estas marcas han entregado los cuadernos que han sido parte de cada día escolar. Recientemente, la compañía ha comenzado a comercializar marcas de cuadernos dirigidas a adultos y empresarios. Las marcas Cambridge y AT-A-GLANCE toman la posta desde el lugar donde terminan los cuadernos escolares para una transición clara a través de la edad adulta. Su valor es ilimitado. De hecho, el cuaderno podría considerarse como uno de los productos personalizables originales. La impresión mínima en papel permite al usuario utilizarla “a su manera”. La investigación ha demostrado que no todas las personas aprenden y retienen información de la misma manera. Ciertamente, pueden ir en línea y encontrar muchos métodos probados para tomar notas, pero el hecho es que la mayoría de los individuos usan una técnica especial que es tan única como ellos. La próxima vez que esté en una biblioteca, una cafetería, un salón de clases o una reunión, eche un vistazo a las personas que lo rodean. Hay una buena posibilidad de que estén usando un cuaderno y lo que escriben y cómo escriben en ese cuaderno pueden parecerle extraño, pero es un reflejo de su método. La codificación por colores, el sangrado, la viñeta, el registro en diario y la creación de listas son algunas de las técnicas que puede encontrar, pero todas tienen un objetivo común. Ese objetivo es sacar las cosas de la mente de uno y ponerlas en papel. Al hacerlo, el usuario aprende más, planifica mejor, retiene la información con mayor detalle y, en general, se siente más relajado al sacar las cosas de su mente y volcarlas en un papel para que pueda centrarse en la tarea en cuestión. Además, el cuaderno se convierte

14

en un importante socio de estudio para los estudiantes y en una guía de referencia para las personas de negocios. De hecho, muchos archivarán sus cuadernos durante años. Se convierten en parte de lo que son y, a menudo, los reconocen como su “Biblia” o su “línea de vida”. Entonces, ¿cómo un producto basado en papel sigue siendo relevante hoy en día con todas las opciones que ofrece la tecnología? El hecho es que el cuaderno ha evolucionado a medida que nuestras vidas se vuelven más ocupadas y la información nos enfrenta desde todas las direcciones. Es una gran herramienta para la gestión de la información. Donde los teléfonos inteligentes y las tabletas se quedan cortos, los cuadernos prosperan. La capacidad de personalizar su estilo único, navegar de manera fácil y rápida a través de las páginas de información en un instante y de manera económica, es una forma de expresar su propio estilo a través de una gran variedad de colores, materiales y tamaños, que son sólo algunas de las formas en que el cuaderno complementa la tecnología. Finalmente, un beneficio para un revendedor de la categoría de cuadernos es la cantidad de compras que realizan los consumidores durante el año. La categoría aumenta durante el regreso a clases y el año nuevo, pero también brinda una oportunidad para las ventas diarias. Las marcas de ACCO están comprometidas con los minoristas y los consumidores para ofrecerle una amplia gama de cuadernos para todos los tipos de compradores y con un amplio espectro de precios. Póngase en contacto con su representante de ventas de marcas ACCO o visite www.accobrands.com para obtener más información.


Marfil, Una decisión

Inteligente

Show Room Marfil (instalaciones de Marfil/ Soledad- Colombia) Más de 1.200 Referencias conforman el portafolio de Marfil, convirtiéndose en proveedor ideal para el sector papelero.

El balance perfecto entre calidad, diseño y precio

U

n constante proceso de innovación y aprendizaje, para producir un amplio portafolio de soluciones en productos escolares y de oficina, han convertido a Marfil en una de las opciones con mayor potencial en el mercado. Sus diseños jóvenes y en tendencia, junto a su estrategia de precios direccionados a todo tipo de público, identifican a la marca como el balance perfecto entre calidad, diseño y precio. Fundada hace 23 años, Marfil surgió como una solución alternativa de calidad comprobada en el mercado colombiano de cuadernos académicos y en el de fabricación y comercialización de otros productos dirigidos hacia el sector escolar y de oficina. De esta manera, poco a poco fue consolidando un portafolio que comprende más de 1.200 referencias y que se encuentra en constante crecimiento según las necesidades del mercado. Témpera, vinilos, pegantes, colores, marcadores, bolígrafos, lápices, correctores, tijeras, carpetas, grapadoras y perforadoras se cuentan entre los productos que hoy complementan ese portafolio inicial de cuadernos. La compañía colombiana opera con maquinaria de alta tecnología y procesos sistematizados para la elaboración de sus productos en sus dos plantas de producción. El progreso de Marfil también se evidencia en su planta de personal conformada por 700 empleados que con su experiencia y profesionalismo aportan al proceso de elaboración y desarrollo. Marfil se encuentra ya en varios países de América Latina y proyecta su crecimiento internacional con la fabricación de productos para la exportación a países como Panamá, Costa Rica y Venezuela, sin perder de vista al mercado norteamericano.

Parque Industrial Marfil (Instalaciones Marfil/ Soledad- Colombia) 35.000 mt2 conforman el área de las instalaciones de Marfil donde laboran más de 700 colaboradores colombianos calificados para dar soporte a la operación nacional e internacional.

Diversidad de presentaciones de cuadernos para todas las edades, gustos y presupuestos; desde el cuaderno económico hasta el Gama Media con innova­dores acabados.

Entre el diseño y la funcionalidad En nuestro día a día nos olvidamos de la importancia de objetos tan indispensables como un bolígrafo o un cuaderno. Ni la tecnología, con sus avances e innovaciones, han podido sustituir el rol de estos productos, necesarios en las distintas etapas: infancia, escolar, universitaria, profesional y adulta. Marfil es consciente de que el mundo evoluciona cada día, creciendo y evolucionando para atenderlo. Cuenta con un estilo versátil que ofrece muchos diseños diferentes, siempre teniendo en cuenta los gustos, necesidades y presupuesto de sus clientes, ofreciéndoles siempre la mejor calidad, en todas sus referencias. Por esto, sus productos son reconocidos por niños, jóvenes y adultos. Marfil se consolida como uno de los actores con mejor proyección con un destacado liderazgo en las categorías en las que participa. Su plan de expansión este año irá acompañado de nuevas estrategias.

16

www.productosmarfil.com.co


Ángel Estrada, un siglo y medio atendiendo las aulas de nuestra región

C

on más de 145 años de vida, Angel Estrada sigue manteniendo lo que siempre la ha diferenciado: la excelente calidad de sus productos, el compromiso y la innovación permanente. Si bien la marca atiende muy bien el mercado escolar y de oficina, su cercanía con las aulas le permite ser reconocida por todos desde los primeros años de formación. Su particular manera de ver y cultivar sus mercados le ha permitido ir más allá de las fronteras de su país de origen y llega ahora a toda Latinoamérica y también a Estados Unidos.

Destaca particularmente en su oferta la gran variedad de diseños en cuadernos, que van desde los tradicionales a lo más cool, cubriendo con excelencia tanto aspectos estéticos como técnicos y ofreciendo una gran calidad en tapas y hojas. No se descuidan las tendencias de moda a las que se agrega una gran dosis de creatividad.

Cuidando a sus diferentes tipos de usuarios, marcas como Arte y Apuntes atienden el segmento que puede pagar más. América y Mis Apuntes, por el contrario, ofrecen alternativas económicas. Tanto Arte como Apuntes tienen hojas de 70g, lámina interna y diferentes tipos de tapa como polipropileno, semi-rígida y rígida, entre otras. Dentro de Arte se encuentran también las licencias de reconocidos artistas, tanto locales como internacionales. Mis Apuntes, por otro lado, ofrece hojas de 63g. y cuenta con cuadernos tapa dura y flexible. Para el público escolar, Ángel Estrada cuenta con Rivadavia, su legendaria marca, reconocida y recomendada por los docentes argentinos desde 1917. Enfocada en las necesidades del aula, Rivadavia ofrece cuadernos tapa cartón forrados en tapa vinílica, con hojas de 88 gr. y dos formatos de medida (16x21 y 19x23,5 cm), con colores tradicionales o lunares. Los atributos de Rivadavia la diferencian y explican su permanencia y reconocimiento:

18


Esta emblemática marca de cuadernos se produce con fuentes forestales que cuentan con certificación FSC® desde 2009. A esto se agrega una excelente composición física de la materia prima, la que le otorga su reconocida calidad y fortaleza. Lo expuesto para Rivadavía podría predicarse también de Laprida, una marca que ha recorrido el mismo camino que la primera y que cuenta con un surtido equivalente.

• Su alto gramaje le permite borrar y volver a escribir sin que se deteriore la hoja. • Su rugosidad en la superficie de sus hojas permite cualquier instrumento de escritura. • La exclusiva marca de agua, garantiza autenticidad y calidad. • El clásico color blanco mate, no cansa la vista ni refleja los rayos UV, como lo confirma la Sociedad Argentina de Oftalmología. • La opción extra blanco, atiende las necesidades de todos los consumidores. • Sus repuestos, con banda protectora, tienen mayor resistencia a las perforaciones y ofrecen durabilidad en sus hojas. • En cuadernos, su sistema de encuadernación tradicional cosido le otorga mayor durabilidad y resistencia al producto. 20


El ZigZag book de Hahnemühle impacta al arte urbano

H

ahnemühle, siempre atento a los requerimientos de los artistas desde 1584, ha escuchado las peticiones de los dibujantes urbanos y ha presentado su ZigZag book. Son 18 páginas del mejor papel de acuarela -doblado en formato acordeón- que proporcionan posibilidades creativas ilimitadas. Ya sea la jirafa con el cuello más largo, el panorama más amplio o una imagen pictórica al estilo de Instagram, el ZigZag book puede hacerlo todo. Ideal para dibujantes urbanos, pintores diarios y fanáticos de la acuarela, este robusto cuaderno de bocetos es perfecto para aquellos que les gusta pintar y dibujar mientras viajan.

El ZigZag book está disponible en formato cuadrado (14 x 14 cm) o retrato A5 y A6. El papel acuarela presenta una superficie de grano fino en ambos lados y es perfectamente adecuado para todas las técnicas de pintura en húmedo con pincel o bolígrafo. El peso de 300 g/m2 garantiza la estabilidad y, gracias al tamaño de la superficie, los colores fluyen con facilidad y se pueden levantar sin problemas. El papel es resistente al borrado y el líquido de enmascaramiento y cintas se eliminan sin dejar residuos. Las cubiertas del libro de gran tamaño y resistentes ayudan a proteger el contenido. Debido a su cubierta duradera, el ZigZag book está preparado para enfrentar las influencias externas. Se puede utilizar una banda roja llamativa en la esquina superior derecha para cerrar el libro de forma segura. El gallo en la parte posterior subraya la exclusividad de la destreza creativa de Hahnemühle. Gris030, El Berlin Urban Sketcher ya ha probado el libro: “El papel es lo suficientemente grueso y todo el plegado está absolutamente libre de olas, incluso con mucha agua. Interesante plegado, para que siempre pueda pintar directamente en un nivel. El formato correcto está disponible para cada desafío”, aseguró. Toda la información sobre el ingenioso libro de acuarelas está disponible en el portal de la empresa (www.hahnemuehle.com) así como sus canales en las diferentes redes sociales.

21


Organización by Global Notes

G

lobal Notes, una división de AMC AG, tiene cerca de 30 años de experiencia en la industria de notas adhesivas y garantiza los altos estándares de calidad asociados con “Made in Germany”. A lo largo de los años, Global Notes se ha convertido en un moderno fabricante de notas adhesivas, que incluye una amplia variedad de productos de alta calidad e innovaciones continuas. Desde 2013, Global Notes ha estado presente en el sector creativo con productos para mentes imaginativas de todas las edades. La competencia principal de la producción de notas adhesivas es también la característica especial de los productos inFO Creative. Las notas adhesivas tienen un adhesivo ultra sensible, se pueden quitar sin dejar residuos y se pueden reposicionar repetidamente sin perder adherencia. Esto se debe al adhesivo especial a base de agua y sin disolventes.

Pizarra autoadhesiva KANBAN

Power Notes - para retos difíciles Global Notes ha lanzado sus nuevas Power Notes en varios colores y formas. Como son notas adhesivas con triple fuerza adhesiva en comparación con la gama estándar, las Power Notes son ideales para requisitos especiales que van más allá del uso habitual de una nota adhesiva. Esto incluye, por ejemplo, la adhesión a sustratos especiales, como paredes rugosas o superficies de cuero. Las nuevas Power Notes también pueden lidiar fácilmente con una potente corriente de aire de una ventana abierta.

22

Una novedad que presentó Global Notes es la pizarra autoadhesiva KANBAN, una de las herramientas más populares en la gestión de proyectos para aumentar la productividad mediante la visualización de tareas y flujos de trabajo. Con la Pizarra autoadhesiva KANBAN de Global Notes, la organización de tareas se vuelve fácil y eficiente. Se puede anotar en forma breve y concisa en las pequeñas notas adhesivas suministradas y priorizar usando los colores. El flujo de trabajo se inicia de izquierda a derecha. De esta manera, nunca se pierde de vista el trabajo en progreso. La Pizarra Kanban es perfecta para programar negocios diarios, hacer un proyecto específico o seguir el progreso de un equipo. Está simplemente hecha para ayudar a mejorar el trabajo. Descubra el mundo de las notas adhesivas y aplicaciones autoadhesivas. Para obtener más información sobre la compañía y sus productos, visite la página de inicio: www.globalnotes.de


Adecuado para desafios duros. Power Notes! Mรกs que una nota adhesiva! Para informaciรณn mรกs detallada visite: www.globalnotes.de o contacte a Peter Czemetschka pc@globalnotes.de facebook.com/AMCGlobalNotes

globalnotes.de

youtube channel

instagram

GLOBAL NOTES - a division of AMC AG Advanced Methods of Coating


Que tu obra de arte sea para siempre... ¿O no? Por: Martín Arzate Analista de Marketing Latinoamérica Pelikan México S.A. de CV.

¿

Decorar una taza? ¿Personalizar tu prenda de ropa favorita? ¿Realizar un vitral? Con Markatodo tu imaginación es el límite, ya que las posibilidades de crear una manualidad con detalles únicos serán infinitas. Se trata de un marcador multifuncional con tinta base agua pigmentada ideal para aplicarse en cualquier superficie y obtener diferentes acabados e increibles resultados.

Por otro lado, si lo que buscas es probar diferentes colores y técnicas con la libertad de corregirlo infinidad de veces, las superficies ideales para ti son el vidrio, metal, acetato, algunos plásticos y toda aquella superficie lisa (no porosa) ya que un trapo húmedo será suficiente para poder borrar una y otra vez y continuar explotando tu creatividad.

Superficies porosas como lo es la cartulina, tela, cerámica, cartón, foamy y diversos tipos de papel se convertirán en el lienzo perfecto para plasmar de manera permanente alguna nota o diseño.

Atrévete a probar nuestros Markatodo y descubre la enorme cantidad de aplicaciones que pueden tener.

24


Schneider, comprometido con el medio ambiente

E

l movimiento “Fridays for future” inspira a miles de personas a salir a la calle para manifestarse contra el cambio climático. A nivel internacional, se estima que un millón y medio de personas se congregaron en más de 1.600 ciudades de un centenar de países para apoyar esta demostración. El fabricante de instrumentos de escritura Schneider apoya la movilización y ha tomado diferentes medidas para favorecerla. La protección del medio ambiente está anclada en la política de Schneider y la lleva a cabo desde hace muchos años. Según el productor alemán, todas las empresas pueden hacer una importante contribución a la protección del clima.

Recientemente, Schneider ha sido nominada para el prestigioso Premio Alemán de Sostenibilidad y, por lo tanto, ha sido reconocida como una de las empresas más sostenibles de su país de origen. Este premio es el más importante en el campo de la ecología y la sostenibilidad. Es otorgado por una fundación del gobierno federal y distingue a las empresas que cumplen satisfactoriamente con los retos ecológicos y sociales. Desde 2008, se concede anualmente a empresas de todos los sectores que se han comprometido con éxito en la gestión y /o la producción sostenible.

26

“Schneider es una empresa familiar, fundada en 1938, que concede gran importancia a la producción sostenible y respetuosa con el medio ambiente. Desde hace 20 años, la empresa utiliza fuentes de energía regenerativas y numerosos productos se fabrican de forma respetuosa con el medio ambiente. Para ello, Schneider se basa, entre otras cosas, en la regionalidad: la empresa investiga, desarrolla y produce exclusivamente en Alemania. Para poder controlar una producción sostenible, Schneider incluye en este control, todas las fases de trabajo en su propia empresa, como por ejemplo, desarrollando su propia tinta desde 2018. En cuanto a la movilidad, la empresa también se encuentra en una senda sostenible: desde 2012, un concepto de alquiler de bicicletas para los empleados ha permitido ahorrar más de 400.000 km de uso de automóviles. Para finales de 2019, se reducirá en otros 20.000 km. mediante tres nuevas salas de videoconferencia adicionales que se utilizarán en vez de hacer viajes a la segunda sede de producción en el este de Alemania”, expresó el jurado de expertos, justificando la nominación. En Schneider, por su parte, agradecieron el reconocimiento: “Estamos muy felices con la nominación y orgullosos de ser reconocidos como una empresa sostenible, a pesar de ser un productor que procesa plásticos, metales y productos químicos, en otras palabras, sectores para los que la sostenibilidad representa un gran desafío”. En una época en la que muy pocas personas pensaban en cuestiones medioambientales, Schneider fue pionera en analizar su producción de cara a estas problemáticas y comenzó a cambiar muchas cosas para tener una

producción respetuosa con el entorno. En el año 1998 fue la primera y única empresa del sector en obtener la certificación según la normativa EMAS, la más estricta a nivel mundial en cuanto a ecogestión. Durante todos estos años Schneider ha invertido constantemente en la reducción de emisiones CO2 en todas las áreas de la empresa. EMAS obliga al cumplimiento de sus requerimientos altamente estrictos incluso más que, por ejemplo, la ISO 14.001. El objetivo es un proceso continuo de mejora en la actuación medioambiental. En relación con la cantidad de productos, Schneider ha podido reducir la cantidad de emisiones en 80 % en los últimos 10 años. Esto se logró, particularmente, mediante un enorme ahorro de energía y el cambio de la electricidad procedente de las energías renovables. Hoy en día, las plantas de producción de Schneider se encuentran entre las más avanzadas en términos de protección del medio ambiente. También en el surtido de productos hubo muchos cambios en los años pasados y Schneider marcó muchos hitos como, por ejemplo, el lanzamiento de los fineliners/ rotuladores y bolígrafos Link-It , el fineliner colorido Line-Up, o el bolígrafo Slider Xite, cuyos cuerpos están hechos de base biológica con 88% de bioplástico. Tiene también una serie de productos de plástico reciclado como el roller Breeze o varios de los marcadores. Además, compensa las emisiones causadas por la producción de varios productos, como los famosos bolígrafos Slider, apoyando un proyecto de protección medio ambiental. A base de esta compensación, la serie Slider está certificada como CO2 neutra.


Slider Los surfistas de líneas

CO2 neutral

Bolígrafos para una escritura extraordinariamente fácil y deslizante

Made in Germany

Una serie de bolígrafos con tecnología innovadora Viscoglide® para una escritura extraordinariamente suave y ligera. Las puntas de acero inoxidable resistentes al desgaste garantizan una larga durabilidad y la zona de agarre revestida de caucho ofrece una sujeción firme y confortable. La escritura se seca rápidamente y puede resaltarse con resaltadores. La familia Slider se fabrica sin emisiones CO2. www.schneiderpen.com


cortos

regionales

Brasil: Crecimiento en el país favorecerá la venta de útiles De acuerdo a un estudio desarrollado por la FCDLESP (Federação das Câmaras de Dirigentes Lojistas do Estado de São Paulo), las ventas de útiles y suministros para escolares crecerían un 4.5% este año. Las previsiones, optimistas, se afirman en lo revelado por los detallistas y en las proyecciones previstas para el país: “La proyección para el crecimiento de la economía este año es positiva. Según informaciones del Banco Central hay una previsión del 2,4% de aumento. Esto retrata un escenario optimista para los comerciantes, principalmente en este período de vuelta a las clases, pues se genera un crecimiento en las ventas de este sector”, afirmó el presidente de la FCDLESP, Mauricio Stainoff (Foto). Se espera que el comercio electrónico se transforme, cada vez más, en un aliado del sector, complementando las ventas en tiendas al estar siempre disponible y ofrecer diferentes modalidades de pagos.

Argentina: Plataforma digital localiza descuentos en artículos escolares Como sucede en otros países, en Argentina también existen plataformas dedicadas a la recolección y jerarquización de ofertas de artículos en línea, las que han jugado un papel muy importante en esta temporada en donde los precios han sido definitorios. Es el caso de Kimbino, un portal digital internacional que publica folletos actualizados de los minoristas más importantes del país. Mediante la introducción de una simple cadena de búsqueda como “nombre-distribuidor ofertas”, se puede obtener un listado con descuentos en tiendas de esa empresa a nivel nacional. Es una alternativa que disminuye los tiempos de búsqueda, elimina el desperdicio de papel, y ayuda a optimizar el presupuesto. En algunos casos específicos es posible localizar con Kimbino amplios listados enfocados en el retorno a clases, con decenas de artículos como ropa, útiles escolares, y otros complementos, a precios mucho más bajos que los de la competencia. En otros casos, la oferta se especializa en uno u otro rubro.

28


México: 3M promueve concurso regional para estudiantes universitarios Organizado por 3M, Invent a New Future es un concurso regional que motiva a jóvenes estudiantes para que demuestren sus capacidades y vivan la experiencia de enfrentarse a los desafíos que resuelven diariamente los profesionales en una empresa. Los postulantes debían ser mayores de edad y estudiantes de último año o primer año de posgrado de carreras afines a: ingeniería, ciencia, tecnología, ventas, marketing, administración, finanzas, comunicación o logística. Este concurso, que cerró sus inscripciones el 31 de marzo, convocó a participantes de México, Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Panamá, Perú y República Dominicana. La final regional se llevará a cabo en Costa Rica en el mes de julio y entregará el primer premio que consiste en una mentoría de seis meses de duración dentro de la compañía, con el soporte y orientación de profesionales y altos ejecutivos de 3M. “Invent a New Future Challenge es una iniciativa que nace de nuestra convicción de que todo problema tiene una solución. Buscamos fomentar la curiosidad e innovación en los estudiantes, para que a partir de una pregunta como: “¿qué pasaría sí?”, den rienda suelta a su creatividad para que sus ideas puedan marcar una diferencia”, señaló Anna Czarnocka, Talent Acquisition Manager de 3M México.

Reciclatón, una campaña de HP en 4 países La empresa norteamericana promovió una iniciativa de reciclaje –Reciclatón- con el objetivo de incentivar el reciclaje como componente ineludible de la llamada economía circular. La campaña, que se realizó en Costa Rica, Panamá, Ecuador y Puerto Rico, recolectó suministros de impresión, tóners y cartuchos de tinta usados HP. Reciclatón es parte una iniciativa mayor llamada HP Planet Partners que funciona en más de 70 países del mundo y que, desde el año 2000, ha permitido usar más de 99 millones de kilogramos de plástico de cartuchos reciclados en la manufactura de nuevos cartuchos de tinta y tóners HP. Con HP Planet Partners, se da un ejemplo de lo que la economía circular significa: un modelo de producción en el cual el material de los residuos puede ser reutilizado para crear nuevos productos que reduzcan la huella ambiental de la elaboración de bienes y, al mismo tiempo, reducir la generación de desechos. Con el programa de HP los clientes han devuelto más de 735 millones de cartuchos a HP para su posterior reciclaje.

29


cortos

regionales

Argentina: A pesar de la iniciativa Precios Cuidados, sube el costo de los útiles Precios Cuidados es una iniciativa del Ministerio de Producción y Trabajo al que adhieren diferentes productores y distribuidores. El objetivo es mantener una lista de precios que ofrezca alternativas que unan calidad con precios accesibles. La iniciativa, si bien es valorable por su apoyo al consumidor, no ha podido mantener precios que no se incrementen, particularmente en útiles escolares. Estos últimos, han registrado en los últimos 6 meses aumentos que llegan a triplicar el costo inicial de algunos artículos. De acuerdo a algunas reconocidas marcas, la oferta se habría vuelto insostenible, sobre todo en productos importados, sin dejar de tener en cuenta que los producidos localmente también son golpeados por el tipo de cambio cuando usan insumos que se importan. La Secretaría de Comercio ha reconocido el problema y ha señalado que “las empresas ponen lo suyo y hacen sus cuentas. Nosotros negociamos con ellos y si el precio de un producto se nos va por las nubes y no se puede mantener, se reemplaza por un producto similar”.

Brasil: Suzano es elegida como una de las 50 empresas más queridas Suzano fue escogida por segunda ocasión por el ranking “Love Mondays”, como una de las empresas más amadas por sus empleados “Love Mondays” es una plataforma que recoge evaluaciones espontáneas y anónimas sobre la satisfacción profesional de los empleados en relación a las empresas en las que trabajan. Suzano obtuvo una nota de satisfacción general de 4,15 en una escala de 1 a 5. El ranking considera la opinión de funcionarios y ex funcionarios de más de 153 mil empresas de todo el país. La posición final es determinada de acuerdo con la nota de satisfacción general registrada por los colaboradores, con base en cuatro criterios: calidad de vida, oportunidad de carrera, cultura de la empresa y remuneración y beneficios. Suzano destacó sobre todo en las categorías Remuneración y Beneficios (nota de 4,19) y Cultura de la Empresa (nota de 4,01). Además, “Love Mondays” también analiza el porcentaje de personas que recomendaría a un amigo la compañía en la que trabajan. En el caso de Suzano, ese índice se quedó en el 93%. “Este reconocimiento refleja la importancia que nuestros colaboradores dan al cuidado que tenemos con las personas. Vamos a trabajar para mejorar aún más, ahora en esta nueva Suzano, donde las oportunidades de crecimiento e innovación serán aún mayores”, afirmó Christian Orglmeister, director ejecutivo de estrategia, gente, comunicación, TI y digital de Suzano. El pasado 14 de enero, Suzano Papel y Celulosa concluyó la fusión de las operaciones con Fibria, operación anunciada en marzo de 2018 que resultó en la creación de Suzano, nueva marca de la empresa.

30


VISÍTENOS EN:

1 MILLÓN DE PALABRAS EN UN BOLSILLO Los instrumentos de escritura Kaweco son sinónimo de calidad y diseño. Los productos probados y confiables están hechos con amor e ingenio, utilizando materiales y colores modernos, desde 1883. En 1911 se creó algo extraordinario con el nombre de Kaweco Sport. Una pluma estilográfica de bolsillo que se puede llevar fácilmente a todas partes. Solo mide 10,5 cm cuando está tapada, pero cuando se coloca la tapa en la parte superior del bolígrafo, crece hasta convertirse en una pluma de tamaño estándar. Ahora, la serie SKYLINE Sport también está disponible en el moderno color Fox como se muestra a la derecha.

Las fotos de los productos de esta página muestran su medida original


cortos

regionales

Perú: Mercado local compensa baja en exportaciones de Faber-Castell Para Faber Castell, Perú es un mercado muy importante tanto por la demanda local de sus productos como por sus exportaciones, las que atienden la demanda, en primer lugar, de otros países latinoamericanos. A nivel local, es común que pequeños libreros usen la marca para atraer clientes, sacrificando márgenes que compensan con la venta de otros artículos. Esto se confirma con la participación de mercado de Faber-Castell que en algunos productos como bolígrafos llega al 80% y que permite que su participación promedio sea del 60%. A pesar del decrecimiento de las exportaciones que se dirigen fundamentalmente hacia Latinoamérica, la filial local no ha parado de crecer y este año espera hacerlo en un 8%, aproximadamente, afirmados en la campaña escolar. “Lamentablemente la exportación ha disminuido ligeramente, en vista de las menores compras de nuestros principales mercados [sobre todo Venezuela]. Pero, la mejora del negocio local ha compensado la caída de las exportaciones”, señaló Fernando Cabrera, gerente general de Faber Castell Peruana (Foto). “Esperamos crecer un aproximado de 8%, impulsados por las novedades de productos que hemos lanzado como las líneas nuevas de colores (ecolápices caras & colores, con seis tonos de piel); plumones (en tonos pasteles y neón) y bolígrafos”, agregó.

Ecuador: Se regula el uso del plástico en útiles escolares En una medida que ha sido reconocida y destacada por las Naciones Unidas, Ecuador decidió regular el uso del plástico en los materiales escolares. La medida, que se aplica en territorio ecuatoriano desde fines del año pasado, señala que los establecimientos educativos fiscales, particulares, municipales y distintas ofertas de educación del Sistema Educativo ecuatoriano, no podrán solicitar materiales plásticos de un solo uso, desechables no reciclables en la lista de útiles, y para cualquier actividad escolar, por ser considerados altamente contaminantes. “Esta es la demostración de que el cuidado del medio ambiente y la erradicación del abuso de plásticos de un solo uso nace de la participación de las personas y estados dispuestos a convertirse en parte importante de una solución que, además, está en plena concordancia con las acciones mundiales de la eliminación de materiales no reciclables, recomendadas por el Programa de las Naciones Unidas para el Ambiente”, precisó María Fernanda Espinosa, presidenta de la Asamblea General de la ONU (Foto). La medida impulsada en Ecuador prohíbe también el uso de utensilios plásticos elaborados con polipropileno (PP), poliestireno (PS) y sus derivados, en bares y restaurantes escolares. Regula también la venta de cualquier tipo de alimentos y bebidas preparadas que usen materiales plásticos en cubiertos, vasos, tazas, fundas, botellas, envases de alimentos y envoltorios de comestibles, entre otros.

32


México: Próximo ciclo escolar podría arrancar sin libros Cambios en el sistema de contrataciones han conducido a una inusual situación en la provisión de textos escolares por parte del Estado, paralizando la actividad. A escasos dos meses de comenzar las clases, aún no se definen proveedores para los 200.000 millones de libros de texto, una responsabilidad que antes estaba a cargo de la Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos (Conaliteg) y que ahora es potestad de la Oficialía Mayor de la Secretaría de Hacienda, la que hace las compras a través de una nueva modalidad llamada OSD (Ofertas Subsecuentes de Descuentos). Esta entidad lanzó una convocatoria en marzo para buscar los mejores precios pero el gobierno rechazó las propuestas en 10 ocasiones y luego declaró cancelada la convocatoria. “Se hizo una licitación para competir con los libros, se declaró cancelada, ya que no son los precios que el gobierno pretende, hoy por hoy no ha habido comunicación con ellos… 10 veces cambiaron el fallo, ya no está diferida, ya está cancelada”, aclaró la representante de una de las impresoras en Puebla. En la anterior modalidad era la misma Conaliteg la que entregaba los insumos a las impresoras para la creación de los ejemplares, ahora los maquiladores deben encargarse de todo el proceso. “Anteriormente nosotros como impresores sólo maquilábamos el libro; es decir, sólo poníamos la impresión y Conaliteg nos daba todos los insumos para poder imprimir, todos los suministros, papel, cajas y tarimas… Ahora en esta licitación que ha quedado, nosotros como impresoras estamos poniendo todos los insumos aparte de la impresión, eso incrementa los costos porque el papel representa un 70 u 80 por ciento del valor total del libro”, explicó el representante de una impresora en el Estado de México. En un camino sin salida, los grandes perjudicados serían los niños mexicanos que, de mantenerse la actual situación, no contarán con sus libros de texto este año.

Perú: Antalis comercializará Tesa Tape Mediante un reciente acuerdo, la empresa francesa Antalis comercializará productos Tesa Tape en Perú. Antalis estructura sus negocios a partir de papeles, impresión gráfica, insumos, viscom y packaging, por lo que la nueva alianza supone un interesante giro en su estrategia, particularmente la que implementa en nuestra región. “Esta alianza trae para Antalis la oportunidad de incrementar nuestro portafolio y el de Tesa a través de nuestros canales. Estamos seguros que en corto tiempo el éxito de este trabajo se verá reflejado”, amplió Pablo Figallo, country manager de Antalis (Foto). Por su parte, Henry González, de Tesa Tape, expresó que “buscamos un crecimiento estratégico en Perú. Confiamos en que a través de nuestra alianza con Antalis muchas personas puedan utilizar nuestras soluciones de film adhesivo. Nuestro desarrollo estratégico de negocios está basado en asociarnos a comercializadores líderes para generar valor en los países donde la marca centra su atención”. Tesa Tape inició su recorrido en Alemania pero hoy su presencia abarca Europa, Asia y América Latina con más de 6.500 aplicaciones adhesivas.

33


cortos

regionales

Perú: Niñas y niños de Aldeas Infantiles SOS participaron de laboratorio creativo Con el apoyo de CreatiLab, el laboratorio creativo de Faber-Castell, los niños de la localidad del Centro Social SOS de Carabayllo, al norte de Lima, pudieron disfrutar de una jornada llena de creatividad. Las cuatro estaciones de CreativeLab, Creati-Max, Creati-Ciencia, Creati–Toon y también la Fábrica de plumones, fueron recorridas por los niños acompañados de sus padres, participando en diferentes experimentos. Victoria Hugo, directora del Programa Zárate de Aldeas Infantiles SOS Perú destacó la importancia de este tipo de iniciativas en donde las empresas aportan de manera directa en el desarrollo integral de las niñas y niños mediante experiencias de recreación y educación. Ricardo Tomas, jefe de la Línea Escolar de Faber-Castell, resaltó por su parte el compromiso de la marca alemana con el aprendizaje, que se traduce en diferentes acciones que lo promueven.

Argentina: edding crece a pesar de la hiperinflación que afecta a su filial El año que terminó fue de crecimiento para el fabricante de instrumentos de escritura, con un sólido desempeño tanto en ventas totales como en ganancias. Así lo expresa su informe anual en el que especifica que sus ventas ascendieron a € 141 millones (US $ 159 millones), destacando su mercado local, Alemania, donde el crecimiento fue superior al 7%. Las ganancias antes de impuestos (EBIT) totalizaron €13,1 millones, un aumento del 9% con respecto al período anterior. Estas podrían haber sido -al igual que las ventas totales- significativamente más altas, pero fueron afectadas por diferentes ajustes realizados a la operación de su filial argentina, afectada por la hiperinflación. Para 2019, edding anticipó que espera un aumento moderado tanto en ventas como en ganancias.

34


Ecuador: La unión de los pequeños papeleros potencia su oferta Una nueva temporada escolar para la Región Costa -recordemos que este país tiene dos ciclos: Costa y Sierra- transforman las ya superactivas calles céntricas de Guayaquil, particularmente las del sector conocido como “Cuatro Manzanas”. Si bien el inicio de clases es escalonado, tanto los padres de alumnos que empiezan inmediatamente como los de aquellos que lo harán posteriormente, están completando sus listas escolares. Una modalidad, presente casi desde siempre pero potenciada con los actuales medios de comunicación, permite que los pequeños comerciantes armen complejos paquetes que van más allá de lo que ellos tienen en existencia. Coordinando con colegas, le entregan a cada cliente lo que necesita, completando su oferta con la de los negocios vecinos. “En un solo local despachamos la lista completa pues nos ayudamos entre compañeros, mientras que en las librerías le venden sólo con lo que tienen en stock”, afirma una vendedora de un céntrico puesto. “Las listas de útiles de colegios son más económicas, están sobre USD 25; mientras que las de alumnos de kinder y de inicial pueden sobrepasar los 70 u 80”, agrega. La imaginación, potenciada por la tecnología, permite que los pequeños comerciantes puedan cumplir con las expectativas de sus clientes en cuanto a precios y variedad. Un ejemplo que podría transformarse, plataforma digital mediante, en un sistema permanente y con posibilidad de desarrollo futuro.

Argentina: Staples fortalece todos sus canales Pionera de la venta en línea en Argentina, Staples concreta gracias a la gran red, el grueso de su facturación. Esta favorable posición, sin embargo, no impide que siga fortaleciendo sus tiendas físicas o la tradicional venta telefónica. Lo expuesto queda demostrado con la reciente apertura de su tienda del barrio norte, en la zona donde estuvo durante más de una década el local de la empresa. Estas aperturas son parte de un plan que se ejecutará en los próximos meses: “La idea es seguir expandiendo tiendas hacia el 2020 para ampliar la cobertura de los locales que ya tenemos en CABA y en la provincia de Buenos Aires. Al día de hoy tenemos 18 en total”, comentó Vanesa Castro, gerente de marketing de Staples Argentina. “Este nuevo local, que estará abierto de lunes a domingo, tiene un importante centro de copiado, muy buscado por los alumnos universitarios. Y la estrategia de la compañía es seguir siendo omnicanal, que el cliente pueda elegir tanto comprar de manera presencial como online y al teléfono”, agregó Castro. La tienda de Barrio Norte también ofrecerá servicios, siguiendo una tendencia que ya había implementado esta empresa y que se afirma cada vez más en el sector.

35


cortos

regionales

Ecuador: De Prati y su variada oferta para el regreso a clases Con el inicio de la temporada escolar en la Región Costa ecuatoriana, la importancia de encontrar desde ropa a equipamiento electrónico en un lugar que transmite confianza, se transforma en una ventaja para algunos retailers como De Prati, una de las tradicionales opciones en ese país. En esta cadena es posible encontrar desde suministros escolares como mochilas, loncheras y cartucheras hasta moda o tecnología. Con múltiples opciones de pago incluyendo crédito directo. El detallista no descuida la venta en línea, la que ha vendido desarrollando en la última década posibilitando la disponibilidad de su oferta las 24 hrs. “El cliente es el centro de nuestra estrategia empresarial y quien guía cada una de las acciones que tomamos como compañía. Mediante esta plataforma reformada, sólida y flexible, la experiencia de compra online de nuestros clientes se optimizará”, explicó Jessica Dávila, gerente de comercio electrónico de De Prati. La cadena De Prati, fundada en Guayaquil hace 75 años, cuenta con 24 almacenes en las principales urbes del país como Quito, Cuenca, Manta, Ambato y Machala, entre otras.

Chile: Comic Con reunió con importantes artistas locales e internacionales Con el importante apoyo de Faber Castell, el encuentro contó con la participación de más de 100 ilustradores –locales e internacionales- que podudieron ser contactados directamente en el Artist Alley de este evento. Un “Artist Alley” es un área especialmente reservada para los autores dentro de un salón del cómic, donde ellos mismos atienden y ponen a la venta su obra original ofreciendo, muchas veces, tiradas limitadas. Es muy importante en tanto fomenta el trato directo y personalizado entre los creadores y el público. Entre los artistas locales se puede mencionar a Bianco Flores, Blade Zeta, Christian Luco, PinkMey y Matias Haakok, La Grieta y Roy Hunter, entre otros. Entre los participantes internacionales destacarón Noah Scnapp de la serie Stranger Things y Mario Castañeda actor mexicano que ha doblado por 30 años la voz de Goku en la versión latina de la saga Dragon Ball. La Comic Con Chile tuvo lugar en el Espacio Riesco de Santiago desde el 7 de junio y ofreció tres intensas jornadas que incluyeron, además de las exposiciones de los artistas convocados, espacios de televisión, cine y videojuegos.

36


Garantía de calidad con Carimbos Nykon®

L

a empresa Carimbos Nykon®, desde hace 21 años en el mercado, es líder en el segmento de sellos en el mercado brasileño. Cuenta con una gama de productos de la marca Nykon® de la más alta calidad, ofreciéndoles variedad y opciones a todos los tipos de clientes y mercados. También conocida como Sellos Nykon® en el mercado internacional, la empresa dispone en su portafolio de productos como sellos automáticos, sellos manuales, sellos de bolsos, bolígrafos sellos, y suministros para la fabricación de sellos.

El diferencial son los colores y variedades de productos que la empresa fabrica, además del cuidado con los procesos para obtener productos con calidad de impresión y belleza en la mesa del usuario final. ¿Pensó en Sellos? ¡Piense en Creatividad e Innovación! ¡Somos Sellos Nykon®! ¡Haga parte de nuestro equipo!


cortos

regionales

Chile: Importante presencia de Bi-silque en el mercado Representada en Chile por Faxon Chile SpA, la empresa portuguesa ha tenido un importante crecimiento en este mercado en los últimos cinco años, período que coincide con el tiempo que la compañía local la representa. Fundada en el 2010, Faxon, presidida por Ignacio Silva, es una empresa que representa y distribuye productos de oficina de alta gama de origen europeo y norteamericano entre los que se encuentran marcas como Targus, Durable, Floortex y BiOffice – Bisilque. Con un trabajo que es claramente perceptible, el representante de Bi-silque en el mercado local ha extendido la presencia de la marca, la que está presente en las vitrinas de los más importantes distribuidores en Chile como Surti Ventas, Prisa Depot, Red Office, entre otros. Es importante destacar que la marca europea ha tenido un crecimiento de cerca de 90% el año que terminó, un positivo hecho que espera repetir en el mundo y en los mercados de Latinoamérica en particular.

Brasil: Foroni, record en ventas y en responsabilidad medioambiental En la última temporada escolar, la empresa brasileña Foroni superó su propia marca y alcanzó la increíble cifra de 42 millones de cuadernos vendidos. El fabricante no descuida a sus clientes y sus modernos requerimientos. Su extenso portafolio incluye más de 70 líneas, fabricadas siguiendo estrictas pautas de calidad y con opciones que atienden múltiples necesidades. Foroni posee certificación FSC, que garantiza que sus procesos son respetuosos del medio ambiente y socialmente correctos. A esto se suma la promoción de cultivos ecológicamente responsables, la cuidadosa selección de residuos y el reciclaje de papel, entre otras acciones. Fundada hace más de 95 años en São Paulo, esta compañía ha ido incrementando la cantidad de cuadernos vendidos cada año. En su estrategia omnichannel cumplen un rol fundamental sus puntos de venta físicos –más de 6000 en todo Brasil- y también su presencia en línea, cada vez más productiva y la que presenta atractivas opciones para sus compradores.

38


México: Office Depot presentó el Festival Gamer más importante del país Presentado por Office Depot México, se desarrolló en la Nave Lewis del Parque Fundidora en la ciudad de Monterrey, el Festival Gamer más grande de México. El evento fue 100% familiar y se extendió por dos jornadas los días 18 y 19 de mayo. Contó con múltiples actividades ya incluidas en los boletos de acceso, por lo que las familias no tuvieron necesidad de gastar ni un peso más para participar. Los niños menores de 10 años tuvieron entrada liberada. Las actividades incluyeron una gran variedad de títulos de videojuegos (arcade, battleroyal, moba, pelea, FIFA, etc.) y hasta competencias en torneos con escenarios profesionales, los que permitieron obtener grandes recompensas de batalla. Adicionalmente, los asistentes también pudieron conocer y convivir con sus streamers y gamers favoritos como Alkapon3 y Arigameplays, entre muchos otros, sólo con la presentación de su boleto.

Honduras: Segunda edición de la School Fair La segunda edición de la School Fair de Honduras se desarrolló el sábado 25 de mayo en el Centro de Convenciones de la Cámara de Comercio e Industrias de Cortés (CCIC), de la ciudad de San Pedro Sula. La exposición es una iniciativa de Diario La Prensa para mostrar al público en general las mejores opciones en material y servicios escolares. Confirmando lo que había sucedido en la primera edición, la versión 2019 de School Fair fue un rotundo éxito. Participaron este año empresas como Acosa, Útiles de Honduras, Western International, Diunsa, Larach & Cía, Liceo Bilingüe Centroamericano, Pepe Jeans/Intermoda, Washington Academy, Cable Color, Imasa, Centro Cultural Sampedrano, Escuela Episcopal, El Buen Pastor, Montessori Nursery, Albert Einstein International School y Químicas Macdel, entre otros oferentes de productos y servicios. Esta segunda edición contó con más ofertas educativas, centros con actividades extracurriculares y más entidades de financiamiento, útiles y accesorios, áreas de tecnología, todas actividades que recibieron la mejor acogida. Además de la exposición, la School Fair contó con espacios de juegos, capacitación y entretenimiento para que los más pequeños disfrutaran mientras sus padres se informaban sobre las diferentes propuestas.

39


· Idiomas

· Disponible para todos los dispositivos

www.elpapel.net

Manténgase actualizado en esta era digital con


Tilibra presentó sus colecciones en Expo Disney 2019 de São Paulo Tilibra presentó en Expo Disney 2019 de São Paulo sus colecciones relacionadas con la marca norteamericana. El fabricante, que confía particularmente en la atracción de sus personajes, los integra a diferentes líneas de productos. Entre las colecciones Tilibra con productos Disney destacó la lanzada para la Vuelta a las Clases 2019, que incluye personajes del legendario dibujante norteamericano tanto en sus cuadernos universitarios como en los cuadernos colegiales, folleto, cartografía y diseño. Los personajes también están presentes en sus etiquetas adhesivas, adhesivos decorados y hojas para colorear, ente otros productos. Es ya la 12va. edición de esta exposición, que tiene como objetivo presentar oportunidades de negocios con la licencia de la marca y que contó con la participación de más de 100 expositores. La muestra tuvo lugar en el Transamérica Expo Center, en São Paulo, un espacio de 6.000 m2 que estuvo decorado especialmente para la ocasión con temáticas relacionadas con Disney, Marvel y Star Wars. Los expositores fueron agrupados como fabricantes de productos de vestuario así como distribuidores de juguetes, electrónicos, publicaciones, artículos alimenticios, artículos de higiene personal y artículos de papelería y fiesta.

41

Destrúyelo, no lo tires a la basura. Con las destructoras de documentos HSM. Las destructoras de documentos HSM le ayudarán a cumplir con los requisitos de la Regulación General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea.

¿Por qué a mí?

Lucy W., 27, Estudiante

Más información: www.hsm.eu/datos-protección


Dello reafirma su compromiso con la organización de todos los espacios

C

on más de 45 años en el mercado, Dello es una marca de referencia en la producción de soluciones para organización, como carpetas, archivos y organizadores de mesa y cajas. La empresa reafirma su compromiso con esta tarea ofreciendo a sus clientes una línea de más de 1.000 ítems, perfecta para la oficina, la escuela y el hogar. Calidad, costo-beneficio y diseño, son algunas de las características de los productos de Dello. Un fabricante preocupado por la calidad y tendencias contemporáneas, las que orientan el desarrollo de sus productos. Estos cuentan con certificación ISO 9001, un grupo de normas técnicas que establecen un modelo de gestión de la calidad. La extensa línea escolar y de oficina siempre se incrementa con las novedades, tonos de moda y requerimientos del mercado. En 2018, respondiendo a la demanda, Dello introdujo en su portafolio la línea PROTÊA, desarrollada para la organización del hogar con bellos productos firmados por importantes artistas de Brasil. Para atender una demanda cada vez más exigente, la empresa cuenta con máquinas de ultima generación, las que ofrecen un resultado final perfecto que garantiza la satisfacción de sus clientes. En sus modernas instalaciones trabajan 500 empleados, en un espacio que prevé el crecimiento con un área útil de 10.000 m2.

Dello tiene presencia en todo el territorio nacional de Brasil y también esta presente en varios mercados latinoamericanos. Su plan de desarrollo espera alcanzar, a mediano plazo, reconocimiento a nivel mundial. Entre los productos de este fabricante se pueden encontrar cajas organizadoras, carpetas colgantes, archivos, porta objetos, grapas plásticas, carpetas 3 solapas, carpetas acordeón, maletines, tablas, reglas, revisteros y cuadro de avisos. Como siempre hay productos en fase de desarrollo, en breve se esperan anuncios que comuniquen su disponibilidad. Contacto: Roger Planas Buil Gerente de Exportaciones +55 11 99930-7721 export@dello.com.br Skype: roger.planas.buil www.dello.com.br

42


NURGUN LTD. Fabricación de productos de papelería y promoción

F

undada como una empresa familiar en 1948, se convirtió en compañía en 1984 y comenzó a fabricar en 1998. Nuestra compañía tiene muchas líneas de fabricación, especialmente en la industria de la papelería, ya que cuenta con su propia planta. Nuestra compañía, cuenta con una línea completa de fabricación de tubos de aluminio plegables en planta propia, además de llenado y envasado de aluminio plegable. Al contar con mesas de trabajo para inyección de plástico y procesamiento de metales, nuestra compañía ofrece productos y servicios en industrias de papelería y promoción. Nuestra gama de productos es tubo de aluminio, tintas, lacre, papel carbón, sellos, lupas, termómetros, gafetes, elementos de amarre y diseño especial solicitado: diversos productos. Llevamos a cabo procesos de fabricación con nuestra propia marca y también realizamos la fabricación de etiquetas privadas con una importante participación de mercado en el mercado nacional y en todo el mundo, especialmente en Europa, Oriente Medio y las Repúblicas de Turquía. Nuestra compañía proporciona a sus socios comerciales valiosos los precios más competitivos en el mercado mundial debido a que Turquía sirve como punto de tránsito hacia Europa junto con ventajas de fabricación en el desarrollo de Turquía.

43


Ser socialmente responsable es la estrategia corporativa de

P

ara DORICOLOR S.A.S, ser socialmente responsable es más que limitarse a cumplir sus obligaciones legales, es invertir en el entorno ambiental, social y en el capital humano. Al hacerlo, se fortalecen y equilibran las relaciones con los grupos de interés previamente identificados para cada uno de sus procesos y de esta manera se cumple con las expectativas que exige el mercado. La apertura a mercados internacionales ha sido uno de los principales retos para DORICOLOR S.A.S durante los últimos años. Esto lo ha motivado a implementar modelos de mejora continua, estandarización de los procesos y sistemas de referencia a través de certificaciones como la UNE-EN-71 partes 1, 3 y 6; cumpliendo con las exigencias de la Directiva Europea de Seguridad en Juguetes - Conformidad Europea (CE) y avalada por Bureau Veritas (BVQI). Lo anterior garantiza la no toxicidad de los productos al estar libres de metales pesados. Gracias a esto, los consumidores y colaboradores no se encuentran expuestos a riesgos o condiciones inseguras al estar en contacto con los productos de las marcas Parchesitos, Doricolor, Sipega o productos OEM fabricados para importantes marcas de la región. La visión integradora de DORICOLOR S.A.S. le ha permitido identificar las diferentes fuentes de contaminación al medio ambiente y los efectos que causan. Para contribuir activamente a la mitigación y prevención de los mismos, en los elementos de vida como Aire, Agua, Energía, Flora, Fauna, Residuos y Movilidad Sostenida, la empresa ha desarrollado programas de gestión alineados a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) propuestos desde las Naciones Unidas, los que construyen de manera integral la estratégica corporativa 2019 – 2023. DORICOLOR se ha comprometido a asumir su responsabilidad social como un reto global que no tiene fronteras y que vuelve necesario trabajar -de manera coordinada y constanteenfocándose en 5 retos.

44


1

Aire – Flora – Fauna Programa PIGECA (Plan Integral de Gestión de Contaminación del Aire): participación en la mesa temática de químicos para implementar medidas de mitigación en la calidad del aire del Área Metropolitana, donde tiene impacto su operación industrial.

Agua Programa de Vertimientos: Pensando en la preservación del agua, este programa va enfocado al cumplimiento de la resolución 631 de 2015, donde la PTARnD (Planta de Tratamiento de Agua Residual no Doméstica), garantiza el tratamiento y el cumplimiento de los parámetros exigidos por ley como el DQO para vertimiento al alcantarillado. Este proceso cuenta con tres tipos de tratamiento, los que remueven, mediante diferentes tanques y filtros, los sólidos suspendidos presentes en el agua. De esta forma, el agua se envía a los vertimientos en condiciones óptimas evitando la degradación de los ecosistemas asociados.

3

Energía • Programa de Uso Eficiente y Racional del Agua (PUEYRA) • Programa de Uso Racional de la Energía (PROURE) Se crean estrategias de sensibilización sobre sustitución de tecnologías dirigidas al personal de la compañía para hacer un uso eficiente de este recurso. En estas se enfatiza en la frase “Cuida tu segunda casa”, enfocando las acciones no sólo en el ahorro sino en el tiempo que compartimos y dedicamos a nuestras labores.

Residuos Programa PMIRS (Programa de Manejo Integral de Residuos Sólidos): garantiza la separación, manejo, reincorporación al proceso o disposición final de los residuos generados al interior de la organización derivado de su proceso productivo. Para el caso de los residuos aprovechables como el plástico (PP), se asegura la reutilización por medio de remolido y, por lo mismo, la reducción del consumo de este material, disminuyendo así los residuos generados y los impactos que trae a los vertederos (Economía Circular). Para el caso de los residuos peligrosos, este programa cuenta con un aliado estratégico certificado para el manejo y disposición que afianza el compromiso de buenas prácticas con el Medio Ambiente. Además de esto se realizan actividades en conjunto con la sociedad como el acompañamiento técnico para la creación de la red de recicladores del área local, donde se explican estrategias y técnicas para el aprovechamiento de residuos como cartón, plástico, papel, entre otros.

5

2

4

Movilidad Sostenida Plan MES: Plan de Movilidad Empresarial, en el cual se promueve la creación de estrategias sostenibles alineadas a las propuestas de los entes gubernamentales locales. De esta manera se contribuye a la mitigación y prevención de emisiones de CO2 en épocas de contingencia ambiental para la mejora en la calidad del aire y a su vez recuperar el espacio público de los actores viales.

45


empresas en

movimiento

Crayola CreatED al rescate de los estudiantes norteamericanos Después de la publicación de nuevos estudios que indican que más de la mitad de quienes ingresan a la universidad en Tennessee necesitan cursos de nivelación, los representantes del programa Crayola CreatED están trabajando para cambiar la forma en que los estudiantes aprenden y los maestros enseñan. “La investigación ha demostrado que los niños aprenden mejor cuando los tratamos como seres humanos, con necesidades sociales y emocionales, así como académicas”, expresó Crayola en un comunicado. “Más específicamente, los niños requieren una amplia gama de habilidades, actitudes y valores para tener éxito en la escuela, las carreras y la vida. Investigaciones posteriores han demostrado que estas habilidades se desarrollan mejor a través de la creatividad, razón por la cual tres escuelas primarias en el Condado de Maury están probando el programa CreatED de Crayola para ayudar a sus educadores a poner la creatividad en el centro del aprendizaje”, agregó la comunicación. Con la asociación con Crayola, el distrito escolar busca brindar nuevas lecciones creativas a los estudiantes de las escuelas primarias del condado que trabajan mano a mano con los estándares estatales. Gracias a este programa los maestros han visto una mayor participación entre los estudiantes y también de los padres.

Estudio de Brother revela que las oficinas no han dejado de usar papel A pesar que muchas empresas ya implementan planes para reducir el uso de papel promoviendo la digitalización de documentos, el consumo no sólo no ha disminuido sino que en algunos casos ha aumentado. En la investigación se entrevistó a más de 800 gerentes y empleados de pequeñas empresas. Casi dos tercios de los directivos afirmaron esforzarse por reducir el consumo de papel pero casi la mitad de ellos afirmó que en su actividad, por el contrario, se imprimía más ahora que hace dos años y que el papel era vital para su funcionamiento. Esto, aunque parezca contradictorio, va de la mano con una creciente digitalización, avalada como positiva por la mayoría de los empleados. Brother afirma, basándose en su investigación, que existe una clara oportunidad para que las empresas ofrezcan sistemas integrados de impresión y escaneo para respaldar la eficiencia, la productividad y el control de costos, además de beneficiar al medio ambiente. “Nuestra última investigación muestra que el papel, la tinta y el tóner siguen siendo esenciales para el funcionamiento de las oficinas. Por lo tanto, mientras que el sueño de una oficina completamente sin papel podría estar fuera de alcance, adoptar un enfoque “en papel” es una aspiración realista que la mayoría de los gerentes se esfuerza por lograr”, afirmó Aaron Hopkinson, gerente de productos y soluciones en Brother UK (Foto). “Esto significa que las empresas quieren ser más inteligentes en cuanto a cómo imprimir y reducir la cantidad de papel que utilizan, y también ver el valor de digitalizar documentos en papel con el apoyo de las soluciones de escaneo”, agregó.

46


CEO de Newell Brands anuncia su retiro El presidente y director general de Newell Brands, Michael Polk (Foto), ha anunciado su retiro luego de un período en donde compartió la conducción del conglomerado. A pesar de diferentes acciones que llevaron al propietario de Sharpie a realizar importantes adquisiciones, las acciones de Newell habrían perdido más del 60% de su valor desde que se anunció el acuerdo con Jarden, un hecho que habría contribuido a tomar la decisión que ahora se anuncia. Como CEO desde 2011, Polk supervisó varios años de crecimiento, tanto en ventas como en el valor de las acciones antes de la adquisición de Jarden. Sin embargo, desde ese acuerdo, Polk encontró “una larga lista de problemas” tanto a nivel interno como externo, según el analista de Jefferies, Kevin Grundy. “La comunicación no fue confiable, las decisiones de cartera fueron indecisas, los informes financieros en ocasiones opacos, el compromiso con la calidad de FCF / EPS faltó, los incentivos/estructura posteriores a la transacción se alinearon mal y la entrega de sinergias de costos no existió”, sentenció Grundy en un informe. A esto se han agregado diferentes hechos que afectaron la gestión de Polk, como las presiones externas por las preferencias cambiantes de los consumidores, las tarifas, los crecientes costos de insumos y la quiebra de Toys’R.

Pelikan celebra un hito trascendental para los instrumentos de escritura Con el lanzamiento de la pluma estilográfica Herzstück 1929 en una edición limitada, Pelikan conmemora este año el 90 aniversario del mecanismo de pistón que cambió la manera de concebir una pluma estilográfica. La palabra alemana que identifica a esta estilográfica –herzstück- es un sustantivo que significa “núcleo, pieza central, corazón o la parte más importante”. Este nombre, tan descriptivo en su lengua original, se extiende tanto a la empresa como a la pluma, ya que el sistema de llenado es un hito en la evolución de Pelikan, que también incluyó una nueva punta. El mérito de esta creación corresponde al ingeniero alemán Theodor Kovács, quien desarrolló este mecanismo que se transformó en un cambio radical en relación a los sistemas de llenado disponibles en ese momento. Fritz Beindorff, entonces director ejecutivo de Pelikan, vio la proyección de la invención y compró la patente en 1927, posteriormente inscrita en el registro de patentes de Alemania. La edición limitada integrará los elementos fundamentales de la pluma original (y también evidente en muchos productos Pelikan hoy en día), como la ventana transparente de visualización de tinta en el barril, el clip inspirado en el pico de pelícano y el logotipo. El mecanismo está enchapado en oro y marcado con el número de la patente original.

47


empresas en

movimiento Issa Watanabe es nombrada embajadora de Faber-Castell La peruana Issa Watanabe (Foto), considerada como una de las mejores ilustradoras de cuentos infantiles del mundo, ha sido elegida como Embajadora de Faber-Castell. De esta manera, Watanabe se suma a un selecto grupo de profesionales que participan de diferentes actividades como talleres, seminarios y exposiciones con el objetivo de promover esta disciplina con el apoyo de la marca alemana. “Dibujar ha sido siempre mi forma de transitar por el mundo sin perderme en él. En el último proyecto largo de ilustración, elegí los lápices de color porque de todas las técnicas, es la que más disfruto. Los lápices te obligan a ir despacio, a cambiar el ritmo, a ser paciente, a cuidar los detalles. Todo el libro lo he hecho con los lápices acuarelables Albrecht Dürer profesionales de Faber- Castell. Es la marca que me ha acompañado desde pequeña así que poder representarla como embajadora a través de mi trabajo, me hace muy feliz” , explicó la ilustradora. Con una licenciatura en letras por la Pontificia Universidad Católica del Perú, Issa Watanabe es también egresada de Bellas Artes en España. En su prolífica trayectoria, la artista ha desarrollado y dirigido diversos proyectos para promover la integración en la sociedad a través del arte, obteniendo importantes reconocimientos como el galardón “A la Orilla del Viento” del Fondo de Cultura Económica por el cuento de niños “Más te vale mastodonte”.

STAEDTLER presentará importantes novedades en el London Stationery Show 2019 Design Journey, una colección de productos premium para el artista aficionado, es la nueva apuesta de Staedtler destinada a este vasto grupo objetivo. Inspirada en los grandes parques de América del Norte, la línea comprende alrededor de 30 productos –en más de 60 variantes- que buscan motivar a los principiantes a comenzar su viaje de diseño y animar a los artistas más avanzados a probar nuevas técnicas y desarrollar sus habilidades. La nueva familia incluye clásicos productos y también nuevos, como lápices sin madera, bolígrafos en colores pastel, lapiceros y nuevos lápices de colores y acuarelas. Para mayor claridad, el diseño de cada paquete presenta una imagen para comunicar las propiedades precisas y el uso de los productos. Junto a la línea mencionada, Staedtler presentará también sus ultimas novedades de Fimo –su arcilla para modelado- sin olvidar a su Pastel Line, que incluye nuevas colecciones de lápices de colores y paquetes de colores pastel.

48


Staples ofrecerá co-working con su propia marca Staples de los Estados Unidos ha disuelto su relación con Workbar, proveedor de servicios de coworking. La decisión, sin embargo, más que impedirle proveer este servicio hace que este se integre a la misma estructura de la empresa. La cadena reemplaza a Workbar, presente en muchas de sus tiendas, por su propia marca: Staples Studio. Esta ya esta operando en sus espacios de coworking actuales ubicados en las tiendas minoristas de Brighton, Danvers y Norwood en el área de Boston (MA). La nueva marca busca atraer, particularmente, a pequeñas empresas. Staples había introducido a Workbar en sus tiendas en septiembre de 2016, ofreciendo una combinación de áreas de trabajo, salas de conferencias y salas de teléfono privadas con wifi rápido, impresoras y refrescos. “El programa de coworking de Workbar que pusimos a disposición de los clientes de Staples en la tienda brindó buenos aprendizajes para nuestras dos organizaciones, así como una solución diferenciada para empresas”, afirmó Peter Scala, director de comercialización de Staples Inc (Foto). “Esperamos poder construir sobre nuestra plataforma actual mediante la integración de coworking en una gama más amplia de ofertas de servicios para pequeñas empresas, que incluyen consultas legales, de marketing y recursos humanos en el sitio, entre otras características”.

Office Depot define acuerdo estratégico con Alibaba En un giro que hace apenas una década parecía imposible, una emblemática empresa norteamericana como Office Depot acaba de firmar un acuerdo de colaboración con el gigante del comercio electrónico Alibaba. El acuerdo, que tendrá el nombre de “Office Depot en Alibaba”, busca beneficiar a los empresarios y dueños de empresas de Estados Unidos, quienes ahora podrán exhibir sus productos en uno de los catálogos en línea más grandes del mundo. Office Depot ya ha contactado a una serie de Pymes relevantes para presentarles los beneficios de los productos y servicios. El equipo de Alibaba.com con sede en los EE. UU., por su parte, también está trabajando con el personal de soporte de Office Depot para proporcionar a los clientes de negocios de los EE. UU. apoyo local y una línea directa con expertos en compras que los ayudarán a participar en la base de proveedores globales del retailer chino. Alibaba, gracias a este acuerdo, ofrecerá a las pequeñas y medianas empresas participación en March Expo, un evento promocional en línea de un mes de duración que ayuda a las Pymes a descubrir nuevos productos, servicios y oportunidades de negocios en Alibaba.com. “Nuestros clientes nos dicen que quieren más opciones en el mercado y que necesitan un conjunto ampliado de productos y servicios para ayudar a que sus negocios crezcan”, señaló Gerry Smith, CEO de Office Depot (Foto), “Creemos que nuestra colaboración con Alibaba.com es exactamente lo que están pidiendo”.

49


empresas en

movimiento

2018 fue un año de crecimiento para Moleskine De acuerdo a los resultados financieros publicados, el año que terminó fue de franco crecimiento para Moleskine. Es destacable que este incremento se dio en todas las regiones, líneas y canales de venta. La empresa propiedad del grupo D’Ieteren de Bélgica, registró ventas en 2018 por €174 millones (U$ 197 millones), una mejora interanual del 14,8% en la que destacó un sólido fin de año que alcanzó un 30% de incremento. Alrededor del 40% del crecimiento de las ventas de Moleskine en el año pasado provinieron de productos que no son de papel. El impulso provino particularmente de las ventas de bolsas y pequeños artículos de cuero, los que aumentaron a más del doble. La compañía planea seguir por esta senda de desarrollo en el año actual, con una optimista previsión de crecimiento de dos dígitos.

Estados Unidos: SP Richards lanza servicios de impresión administrada Dirigido a sus distribuidores, SP Richards ha lanzado en los Estados Unidos un programa de servicios de impresión administrados (MPS), que ofrecen una solución llave en mano en dos niveles de participación, PrintSmart e PrintSmart Lite. Los MPS, cada vez más populares, han transformado la impresión al interior de las empresas, liberándolas de la adquisición, mantenimiento y capacitación de todo lo que tiene que ver con la impresión, incluyendo suministros. Esto ha traído un mayor control de los volúmenes y una optimización de recursos. Los miembros de una organización con MPS, sólo tienen que preocuparse de enviar las ordenes de impresión y retirar la hoja impresa (sin olvidar las crecientes digitalizaciones). Los servicios que SP Richards ofrece se diferencian en que mientras PrintSmart, la versión de servicio completo, permite a los distribuidores enfocarse en las ventas, PrintSmart Lite proporciona un sistema de reposición de tóner automático optimizado. “PrintSmart le permite al distribuidor independiente proporcionar a los clientes una solución integral para controlar sus entornos de impresoras, incluida la administración proactiva, el mantenimiento y el reabastecimiento predictivo, expresó Jim Schebler, director de productos y servicios tecnológicos de SP Richards. “Las empresas se están dando cuenta de que la impresión descontrolada puede ser una gran pérdida, tanto en términos financieros como de consumibles, espacio y consumo de energía”, agregó.

50


BIC exportará productos a 10 países desde su centro en Kenia La base de Kenia será ahora el nodo desde donde BIC distribuirá a 10 países del continente africano. El nuevo centro está ubicado en la ciudad de Kasarani y garantizará la distribución de productos de calidad con precio accesible. De esta manera, BIC ampliará su presencia de marca en Kenia, Burundi, Djibouti, Eritrea, Etiopía, Ruanda, Somalia, Sudán del Sur, Tanzania y Uganda. “Con una población de 300 millones de habitantes, el 45 por ciento de los cuales tiene menos de 14 años, África oriental es un mercado clave para nuestro negocio de papelería”, señaló Gonzalve Bich, CEO de la empresa francesa (Foto). La base de Kenia generará un número importante de plazas de trabajo que incorporará a trabajadores calificados y experimentados en la industria, muchos de ellos provenientes de antiguos socios de BIC. La filial también planea reducir su huella de carbono y aumentar el desarrollo sostenible mediante la adopción de nuevas tecnologías, soluciones inteligentes y sistemas de gestión ambiental, como el reciclaje, para alcanzar la sostenibilidad en 2025.

Exacompta en proceso de adquirir a Biella La categoría de suministros de archivo es todavía un interesante negocio, particularmente si se concentra. Esta perspectiva ha llevado a Exacompta a adquirir a Biella. Ambas empresas anunciaron la operación en un comunicado conjunto, en donde especificaron que el comprador habría hecho una oferta de U$ 38 millones por el negocio de Biella. La junta directiva de Biella aprobó por unanimidad la oferta y recomendó que los accionistas del grupo la acepten también. El precio por acción ofrecido representa una prima de alrededor del 20% sobre el precio en la bolsa de Berna y es aproximadamente un 40% más alto que el mínimo de 52 semanas visto a principios de febrero. El proceso de licitación pública para las acciones de Biella, se extendió hasta el 8 de mayo. Se requiere del apoyo de al menos el 75% de las acciones de Biella para que la oferta sea exitosa. Esto parece ser un hecho luego que los tres accionistas más grandes de la compañía, que representan alrededor del 53% de las acciones, ya se han comprometido a respaldarla. También se requieren las aprobaciones reglamentarias habituales, pero dadas las posiciones de mercado complementarias de las dos empresas, sería una sorpresa que la transacción se bloqueara por motivos de competencia. El director gerente de Exacompta, Charles Nusse, declaró que tenía la esperanza de que la transacción podría cerrarse a finales de abril.

51


empresas en

movimiento Maped Helix reduce el plástico en sus envases El fabricante, preocupado por el incremento desmedido del material plástico en el mundo –el que en su mayoría no se recicla- ha decidido reducir este material en sus envases. De acuerdo a lo comprometido por Maped Helix, reducirá el uso del plástico de un solo uso en un 50%, poniendo como límite para cumplirlo el año 2021. “Para nosotros es muy importante crear empaques que no utilicen plástico de un solo uso y sean reciclables, a la vez que seguimos protegiendo y exhibiendo nuestros productos durante el proceso de distribución y ventas”, expresó Gray Richmond, director gerente de Maped Helix UK (Foto). “Muchos de nuestros productos de oficina y paquetes para colorear están en envases de cartón 100%, pero es una tarea más complicada para los juegos de papelería, borradores y sacapuntas de lápiz que están actualmente en envases tipo blister y clamshell para fines de exhibición”, agregó. El producto más vendido de Maped Helix, el Oxford Maths Set, ya está empaquetado en una funda sin plástico, que la compañía planea extender al resto de los productos, incluida la nueva gama de bolígrafos Oxford, el próximo año.

Australia: El mercado no tradicional de suministros apuntala al sector El saludable crecimiento del mercado australiano de productos de oficina –4% anual– muestra un camino no suficientemente explotado en otras regiones del planeta: el que proporciona la comercialización de productos no tradicionales. El mercado de productos no tradicionales en Australia lo componen –de manera similar a otros países- los suministros de cocina, los productos de limpieza, muebles, servicios de impresión , productos promocionales, ropa de trabajo, equipos de seguridad y suministros de embalaje. Los proveedores de artículos de oficina han encontrado oxígeno en los productos no tradicionales, los que crecen en ventas a razón de 10% cada año. Es una dirección de negocios que se fortalece apoyada, en parte, por el Estado como cliente, sin dejar de tener en cuenta a las medianas empresas. De acuerdo a un informe de Penfold las categorías que más crecieron fueron en orden de importancia: muebles, ropa de trabajo y seguridad, limpieza y suministros de cocina. “Aunque el informe se basa en el mercado australiano, creo que los hallazgos centrales son relevantes en muchos otros países”, apuntó Andrew Penfold, propietario de Penfold Research (Foto).

52


Mondi sigue apostando al mercado de impresión de libros Con dos nuevas marcas premium para el mercado de impresión de libros -Pergraphica Ivory Rough 1.5 y Neujet silk book white- Mondi se afirma en este difícil nicho con productos de primera calidad. Las dos marcas mencionadas se presentaron en los Hunkeler Innovation Days en Lucerna, Suiza, complementando su oferta de soluciones premium para impresoras de libros de inyección de tinta offset y de alta velocidad. “Seguimos experimentando este espectáculo como el mejor generador de leads para nuestra empresa, donde nos encontramos con clientes muy avanzados hacia la transición de inyección de tinta digital”, expresó Wolfgang Kropiunik (Foto), director de la división de inyección de tinta de alta velocidad, comentando el encuentro de Lucerna. “El lugar es lo suficientemente pequeño para que los visitantes puedan tomarse su tiempo para tener discusiones profundas y significativas”, agregó Kropiunik, destacando también la calidad de la audiencia.

The Navigator Company y National Geographic lanzan sobre ecológico La famosa publicación National Geographic podrá llegar a sus suscriptores en un nuevo sobre de papel ecológico gracias a un acuerdo con The Navigator Company. El mencionado empaque reemplazará a 150.000 bolsas de plástico al año y tiene la ventaja de que es elaborado a partir de un recurso natural y es renovable, reciclable y totalmente biodegradable. “Esta asociación con una marca de prestigio como National Geographic es un paso muy importante para nuestra empresa, que siempre ha estado comprometida con el desarrollo sostenible del planeta mediante el uso de recursos naturales y renovables. Al reemplazar la bolsa de plástico de National Geographic con un sobre de papel, queremos contribuir alertando a la sociedad sobre la importancia de la sostenibilidad”, precisó António Quirino Soares, director de marketing de The Navigator Company (Foto). “En The Navigator Company hemos encontrado el socio ideal para comenzar esta transición en Portugal, dado el compromiso de la compañía con nuestra misión de sostenibilidad en la gestión forestal”, expresó por su parte Teresa Vera Magalhães, directora general de RBA Revistas, la editora responsable de National Geographic en Portugal. “Somos conscientes de que este es el primer paso, pero todas las revoluciones comienzan con un primer gesto”.

53


empresas en

movimiento

Write-to-Win: la iniciativa de BIC Cello beneficia a 600,000 estudiantes en India El programa Write-to-Win ha sido diseñado por BIC para capacitar a los estudiantes a desarrollar habilidades de escritura a mano y ayudarlos a manejar los niveles de estrés que acompañan a los exámenes. Desde su lanzamiento el año pasado, el programa ha apoyado a 600,000 estudiantes en 1,500 escuelas en la India. Se implementa con dos talleres, desarrollados por un equipo compuesto por analistas de escritura certificados y expertos en el campo de la capacitación educativa. El primer taller, “Secreto a la escritura a mano”, involucra a los estudiantes de 4to a 6to grado. La sesión les enseña las técnicas que necesitan para desarrollar y mejorar sus habilidades de escritura a mano, ayudándoles a manejar la transición de lápiz a lápiz. El segundo taller, ‘Hacer exámenes sin estrés’, está dirigido a estudiantes mayores de 7º a 9º grado. La sesión enseña a los estudiantes cuatro técnicas cognitivas que les ayudan a mejorar sus habilidades de aprendizaje y memorización y les permiten prepararse mejor para sus exámenes. “En BIC Cello entendemos el tipo de estrés que atraviesan los estudiantes durante los períodos de exámenes. La iniciativa ‘Cello Write-to-Win’ fue desarrollada para equipar a los estudiantes con las técnicas que necesitan para superar ese estrés y tener éxito académico. Estamos encantados con la respuesta positiva que recibimos de los estudiantes y maestros y esperamos continuar el programa y expandirlo a nuevas escuelas en toda la India”, comentó Tanveer Khan, director de marketing para India (Foto).

Staples USA rediseña su imagen corporativa y anuncia nuevas marcas propias La empresa de Estados Unidos anunció que está desarrollando nuevas marcas en cinco categorías de productos y también adelantó que, de manera similar a lo que implementó su equivalente canadiense, Staples USA tendrá un nuevo eslogan y también un remozado logo, más simple, que desplazará al que identificó a la empresa por un cuarto de siglo. Entre los productos que se lanzarán bajo las nuevas marcas se incluyen bolígrafos, cuadernos, trituradoras y accesorios organizativos. También habrán artículos y soluciones tecnológicas, colecciones de muebles y artículos para las break-rooms. Un elemento central de la nueva Staples será la próxima experiencia digital interactiva que pretende conectar a los clientes con los productos y soluciones de diversas formas, desde contenido inteligente y recomendaciones de pares, hasta herramientas de compra intuitivas. “Nuestros clientes merecen algo más que un algoritmo para ordenar productos para su negocio. El rol de nuestro equipo en su éxito es proporcionar soluciones de productos y servicios a excelentes precios y comprender sus necesidades comerciales”, expresó Sandy Douglas, CEO de Staples Inc (Foto).

54


FILA espera retomar crecimiento en Estados Unidos Superando lo que significó la adquisición de la compañía de productos para artesanía Pacon, que la llevó a desembolsar U$340 millones, FILA espera retomar los números azules en la primera mitad del año. La compra generó desajustes con los productos y clientes de Dixon Ticonderoga pero la integración ha seguido su curso –particularmente a nivel informático- y se espera que en el transcurso de este año los productos de una y otra puedan ser incorporados en una sola factura. Siguiendo con el proyecto de integración general, lo relativo a Canson en los Estados Unidos ahora se ha fusionado con Pacon, con una instalación de Canson en Massachusetts que se está cerrando y su producción trasladada a la planta de Pacon en Wisconsin. Para FILA, sus mercados de más crecimiento siguen siendo Asia, especialmente India, y América Latina, ambos con crecimiento de dos dígitos en 2018, aunque más del 75% de las ventas del grupo todavía provienen de los mercados norteamericanos y europeos. Los productos escolares y de oficina representaron un poco más del 67% de las ventas totales de FILA en 2018 y estas categorías de productos se mantuvieron relativamente estables durante el año anterior, con una disminución de sólo 0.3% en comparación con 2017.

Paperworld 2020: Las reservas se acercan al millar Cuando todavía escuchamos los ecos de la última versión de Paperworld la versión del próximo año ya supera los 900 inscritos. Asi lo informó Michael Reichhold (Foto), director de Paperworld, quien detalló que este año se decidió adelantar la fecha de registro para facilitar la planificación, lo que redundará en beneficios para los expositores y organizadores. Entre las empresas que ya han confirmado su participación pueden mencionarse a Durable, Exacompta-Clairefontaine, Herma, HSM y Tesa, asi como Adel, Erich Krause, Kum, Möbius + Ruppert, Scrikss y Standardgraph, entre otras. A nivel de espacios, Reichhold adelantó que se mantendrá gran parte de la disposición de este año con algunos ligeros cambios: “La nueva combinación de productos en el segmento de Papelería fue muy elogiada en Paperworld 2019, tanto por expositores como por visitantes. Por esta razón, el Hall 3.1 también está programado para proveedores de papelería en 2020. Sólo el área de Remanexpo se moverá desde el Hall 5.1 al recientemente renovado Hall 6.1 en 2020, ya que tenemos que dar paso a los trabajos de construcción”, precisó A pesar que faltan más de seis meses para la siguiente edición, la organización ya ha enviado propuestas de ubicación a los participantes. Lo que también está en plena preparación es todo lo que tiene que ver con programas de apoyo, en donde también se trabaja para lograr el mix perfecto: “Sin duda volverá a aparecer Paperworld Trends con los últimos estilos, diseños y colores. La Oficina del Futuro y el Aprendizaje del Futuro también están firmemente planeados en una vez más. Aquí estamos actualmente desarrollando nuevas ideas e implementaciones”, concluyo Reichhold.

55


empresas en

movimiento STAEDTLER es distinguida como Superbrand por tercer año consecutivo La encuesta especializada Business Superbrands anunció que Staedtler UK alcanzó su máxima distinción como super marca en este año. La investigación, que viene siguiendo el comportamiento de las principales marcas desde el año 2001, incluyó en esta oportunidad a 1.600 marcas en tres categorías. Se pidió a cada votante que juzgara a las marcas de acuerdos a tres criterios considerados inevitables en una super marca: calidad, confiabilidad y distinción. Adicionalmente también operaba en la evaluación la percepción de la marca y una serie de factores a corto y largo plazo. “Estamos encantados de haber alcanzado el estado de ‘Superbrand’ por tercer año consecutivo y agradecemos el impacto positivo que este respaldo independiente tendrá en nuestro negocio”, comentó Natalie O’Rourke-Jones, gerente de marketing de STAEDTLER UK. “Los criterios de evaluación de calidad, confiabilidad y distinción reflejan perfectamente los valores fundamentales en los que se basa nuestra reputación”, agregó.

Nueva gerente de ventas en Fellowes Luego de que trascendió que Sam Richardson, quien se desempeñaba como vicepresidente de ventas para América, había decidido dejar la compañía, Beth Wright (Foto) ha sido confirmada como la nueva líder de ventas de Fellowes con efecto inmediato. Wright, conocida ejecutiva del sector, se sumó al fabricante el año pasado, un corto período de tiempo que le ha bastado para demostrar su reconocida capacidad. “Beth ha progresado y ha tenido mucho éxito en sus casi 20 años de experiencia en la industria y encarna los valores de Fellowes”, expresó John Fellowes, CEO de la empresa. “Durante las próximas semanas, Beth y su equipo trabajarán con los clientes para garantizar que haya una transición sin problemas en nuestras asociaciones comerciales”, agregó.

56


Steelcase y Microsoft revelan nuevas iniciativas de colaboración Steelcase y Microsoft comentaron la evolución de sus esfuerzos conjuntos en pro de un mejor lugar de trabajo, un objetivo que habían anunciado hace dos años cuando decidieron definirlo como proyecto común. Jim Keane (Foto), director ejecutivo de Steelcase, y Panos Panay, director de productos de Microsoft, expusieron sobre los cambios en el lugar de trabajo y cómo las compañías han estado cooperando para reunir soluciones analógicas y digitales para los trabajadores, ya sea en un entorno de oficina o en otro lugar. En la presentación de equipos –como el nuevo Surface Hub de Microsoft, un dispositivo de colaboración interactivo de 55 pulgadas- también se expusieron los resultados de una investigación que orientará la fabricación de muebles de Steelcase. De ésta puede destacarse lo siguiente: -El 72% de las personas quieren moverse cuando trabaja, pero sólo el 53% puede hacerlo -El 62% de las personas afirma que no puede mover sus muebles aunque lo desearía. -Al 70% le gustaría usar un dispositivo de colaboración interactivo, pero sólo el 42% tiene acceso a uno. -El 66% dice que carece de tecnología para mostrar visualmente el trabajo -El 70% de las personas todavía usan salas de conferencias tradicionales (sentados alrededor de una mesa grande con poco espacio para moverse) -El 75% de las salas de conferencias tradicionales están cerradas, el 81% de las sesiones de colaboración están programadas, mientras que sólo el 19% son espontáneas.

Crecimiento de ventas para SP Richards En un entorno que no es precisamente el más favorable, el mayorista norteamericano SP Richards anunció un crecimiento en ventas de 1% para el primer trimestre del año en curso. El anuncio hecho por Genuine Parts (GPC), propietaria de SP Richards, en su informe de resultados trimestral, reveló que las ventas ascendieron a $ 479.1 millones, en comparación con $ 474.1 millones del primer trimestre 2018. GPC precisó que este aumento del 1% se debió principalmente a un crecimiento de ventas comparable. La ganancia operativa del primer trimestre de 2019 en SPR fue de $ 21.2 millones. “Avanzamos más en la estabilización de Business Products Group”, señaló el CEO de GPC, Paul Donahue (Foto), destacando lo que significa el crecimiento.

57


empresas en

movimiento

BIC: “La educación tiene el poder de cambiar el mundo” BIC destacó que, según la Organización Mundial de las Naciones Unidas, uno de los derechos más importantes para el desarrollo de los menores y de las personas en general es la educación. “La educación es una de las piedras angulares de todo desarrollo personal y de esto, en BIC, estamos plenamente convencidos”, aseguró Pedro Domingos, general manager de BIC Iberia. “Por ello, nuestro compromiso con la enseñanza de los niños y niñas va mucho más allá de brindarles artículos de escritura o dibujo: queremos ayudarles a que desarrollen sus mentes al máximo de una forma integradora y de calidad, y lo queremos hacer tanto aquí, en España, como a nivel mundial”. Cumpliendo con lo que promueve, la marca francesa ha respaldado causas y programas que impulsan el acceso a la educación en todo el mundo. En 2016 la compañía creó la Fundación BIC para la Educación, que tiene como uno de sus proyectos principales mejorar las condiciones de aprendizaje de 250 millones de niños y niñas a nivel global hasta 2025. La Fundación BIC concentra sus esfuerzos en tres ámbitos principales: la lucha contra la deserción escolar, la mejora del acceso a la educación de las niñas y las mujeres y el apoyo a proyectos de sensibilización y educación medioambiental. Para BIC, es fundamental, sin embargo, ofrecer herramientas que no sólo satisfagan las necesidades diarias de la vida, sino que sobre todo permitan evolucionar. “Mejorando las condiciones de aprendizaje de los niños y niñas también estamos buscando mejorar sus vidas y, por ende, el mundo”, agregó Domingos. “que la educación tiene el poder de cambiar el mundo es, más que un hecho, una realidad”.

3M reestructura su operación Luego de evaluar el desempeño de los tres primeros meses del año, 3M anunció una importante reestructuración que, unida a otras acciones, le permitirán aligerar los costos generales de operación. La reformulación incluye, como uno de sus puntos más importantes, la eliminación de más de 2.000 puestos de trabajo a nivel mundial. Esto, junto a otras medidas, permitirá un ahorro anual estimado de $ 225 a $ 250 millones de dólares. Estas acciones abarcarán todos los grupos de negocios, funciones y geografías, con énfasis en la estructura corporativa y áreas de bajo rendimiento. “Si bien tomamos acciones para gestionar a corto plazo, también continuamos invirtiendo en el crecimiento para posicionar a 3M para el futuro”, afirmó Michael Roman, CEO de 3M (Foto). “Recientemente implementamos una realineación significativa de la cartera, lo que nos permitirá servir mejor a nuestros clientes y mercados globales. Confío en que estamos realizando los cambios necesarios y nos centramos en las prioridades correctas para acelerar 3M hacia un futuro más sólido”, agregó.

58


Beiersdorf confirma sus previsiones de crecimiento Beiersdorf terminó el primer trimestre del año con una sólida facturación de 1.947 millones de euros, lo que supone un incremento del 7,8% respecto al mismo periodo del ejercicio anterior. La positiva evolución se aprecia en todos los mercados en donde opera la compañía y también en todas sus líneas de negocio, incluyendo a su división Tesa. En esta última el incremento del negocio ha sido del 6,3%, sumando 349 millones de euros. “Beiersdorf ha logrado un comienzo sólido en los tres primeros meses de 2019 en ambos segmentos de negocios: consumo y tesa”, afirmó el consejero delegado de la multinacional alemana, Stefan De Loecker (Foto). “Nos hemos embarcado en la implementación de nuestras prioridades estratégicas con un sentido de urgencia y un alto nivel de compromiso”, agregó el primer ejecutivo de Beiersdorf. “A la luz de esto, miramos el futuro con optimismo, a pesar de los riesgos económicos continuos, y confirmamos nuestras previsiones para 2019”, concluyó De Loecker.

ACCO ya percibe los beneficios de la diversificación La diversificación, reducción de costos y aumentos de precios en mercados como Estados Unidos, contribuyeron para que ACCO obtenga un importante repunte en las ganancias operativas en su primer trimestre. Sin sorpresas, Europa, Medio Oriente y África siguen siendo los mercados más rentables para ACCO durante el primer cuarto, pero las medidas tomadas para mejorar el negocio de América del Norte están dando sus frutos y la ganancia operativa ajustada de la región aumentó a nivel interanual. “Nuestros resultados del primer trimestre demuestran nuestra efectiva respuesta a los cambios de la industria, ayudados por nuestras sólidas marcas, una buena ejecución y un negocio global más diversificado”, declaró Boris Elisman (Foto), presidente y director ejecutivo de ACCO Brands. “Si bien el primer trimestre es estacionalmente nuestro trimestre más pequeño, estoy muy satisfecho con nuestros mejores resultados operativos impulsados por ​​ la recuperación de precios y la reducción de costos”. El CEO de ACCO agregó que su intención es seguir progresando en todos los mercados, aumentando también la presencia en mercados de crecimiento rápido. “También continuamos mejorando nuestra estructura de costos a través de las sinergias y los ahorros de productividad para impulsar el crecimiento de las ganancias a largo plazo y la continua generación de flujo de efectivo. Continuamos esperando obtener U$10 millones de ahorros en sinergias en adquisiciones en 2019, además de U$30 – U$35 Millones en ahorro de costos”, agregó Elisman.

59


empresas en

movimiento BIC prepara su estrategia de mediano plazo Aunque las ventas crecieron o se mantuvieron estables en los mercados desarrollados, este primer trimestre fue afectado por las ventas de Latinoamérica y por las inversiones a mediano plazo del fabricante francés. A nivel general las ventas del trimestre cayeron un 2.3%. En el difícil mercado europeo las ventas crecieron ligeramente, a pesar de ser considerado por BIC como un mercado en declive, con un fuerte crecimiento del comercio electrónico. En Francia, creció 1.6 % gracias al sólido desempeño de su nuevo producto Gelocity Full Grip. En América del Norte, las ventas netas aumentaron en un solo dígito. En un mercado plano, el desempeño de las ventas fue impulsado por el crecimiento continuo en el segmento de gel y en el comercio electrónico. En América Latina, las ventas netas disminuyeron un dígito alto. La empresa ya ha comenzado a construir su futuro fortaleciendo sus inversiones en los mercados en desarrollo como Medio Oriente y África. En este último ya se han comenzado a ver los beneficios de la transferencia de las instalaciones de fabricación de Haco Industries y las actividades de distribución en Kenia, en línea con su estrategia para seguir creciendo en África.

Domtar se beneficia de los cambios en el mercado Mientras algunos fabricantes reducen o diversifican su producción, productores como Domtar cosechan en este momento crítico, beneficiándose de la reducción en la oferta y el alza en los precios. El fabricante norteamericano Domtar reportó sólidos resultados en el primer trimestre de 2019. Las ventas de pasta y papel aumentaron un 4% en comparación con el mismo período del año anterior, llegando a los $ 1.15 mil millones de dólares. Las condiciones de mercado favorables impulsaron el volumen, a lo que se sumó el incremento en los precios. Aunque los envíos de papel para el trimestre cayeron un 4% a 736,000 toneladas, los precios fueron de U$30 por tonelada más altos (comparado con igual periodo del año anterior). “El impulso del precio y el volumen en el papel continuó en un entorno de mercado favorable, lo que dio lugar a una fuerte productividad y un buen rendimiento de costos. El negocio de la celulosa se vio afectado por los precios más bajos, mientras que los envíos internos de celulosa, más altos debido a las restricciones de la fibra de madera, afectaron negativamente nuestros volúmenes. Sin embargo, continuamos mejorando e incrementando la productividad general y administrando los costos a través de iniciativas de ahorro”, comentó, John Williams, CEO de Domtar (Foto).

60


EncuĂŠntranos en:

revistaelpapel

revista-el-papel-latinoamĂŠrica

www.elpapel.net

Profile for Revista El Papel Latinoamérica

El Papel Latinoamérica - Edición 74  

El cuaderno y el desafío de los nuevos tiempos

El Papel Latinoamérica - Edición 74  

El cuaderno y el desafío de los nuevos tiempos