Page 1

MOUNTAIN BIKE

MUSEO DE LA CIUDAD

LA TROCHITA

Esquelenses a la conquista de la Sierra de Tandil

Emplazarán locomotora Inauguraron muestra “La Hoya, audacia y aventura” en plena plazoleta

Hoy competirán en la décimo primera edición del Rally de Sierras de Tandil los esquelenses Nathalia Delgado, Eduardo Flores y Santiago Villegas Austin. Página 37

El Museo Histórico Municipal de Esquel inauguró la muestra denominada “La Hoya, audacia y aventura”. Un collage de imágenes, documentación y elementos que recorre cuarenta años del centro de esquí local.

Esquel - Año 30 N° 10.592

Otro atractivo para el turista que llega a la ciudad.

Página 9

Página 8

Domingo 2 de noviembre de 2014

Edición de 40 páginas

BUZZI, CERTAMENES CULTURALES EVITA:

“Desde el Gobierno llevamos adelante políticas activas para los jóvenes” Lo dijo el gobernador Martín Buzzi al presenciar ayer en el Gimnasio Municipal de Gaiman el desarrollo de la instancia provincial de los Evita Culturales. Destacó las distintas expresiones de talento de los jóvenes y el hecho de que desde el Estado Provincial se impulsan medidas para estimularlos, como los Centros de Encuentro y el Transporte Educativo Gratuito. Página 31 El gobernador alentó a los jóvenes.

DIJO EL PAPA

“El hombre se cree que es Dios, pero es una industria de destrucción”

El Sumo Pontíice pidió el in de la guerra para que niños y débiles no sufran las consecuencias. Cuestionó la cultura del hombre moderno que lo lleva a “devastar la vida, los valores, la esperanza”. Edición Nacional

KARTING

Bandera de largada para GP “Nuto Automotores” Página 37

IMPORTANTE MUESTRA EDUCATIVA EN COMODORO

Escuelas de Esquel expusieron producciones vinculadas a la educación en medios Se realizó en Comodoro Rivadavia la XII Muestra de Producciones Escolares, del Programa Provincial “La Educación en Medios”, iniciativa que lleva 25 años de funcionamiento ininterrumpido y de la que participan estudiantes de escuelas públicas y privadas de la Comarca Senguer-San Jorge y de Perito Moreno, provincia de Santa Cruz, con periódicos, radios, programas televisivos, videos, cortometrajes y páginas web escolares. En el caso de Esquel, participaron las Escuelas N* 767 y N* 713 con un periódico escolar, programas de software, video y radio. Páginas 6 y 7

Alumnos participando en taller de producción televisiva.

TARIFA PARA EL SERVICIO DE TAXIS

Aumentaría entre el 15 y el 18 %

Luego no podrá ser modiicada hasta abril de 2015. Página 3

Precio: $ 8,00

EL GOBERNADOR Y LAS PASO:

“La política tiene que darle a la gente la posibilidad de elegir a sus candidatos y autoridades” El gobernador Martín Buzzi volvió a referirse este sábado a la necesidad de contar en Chubut con un sistema de elecciones Primarias Abiertas Simultaneas y Obligatorias (PASO) así como también que cada comuna rural de la provincia pueda elegir su conducción política, para profundizar la democracia. “La política tiene que darle a la gente la posibilidad de elegir libremente sus candidatos y autoridades. Las PASO y la elección directa en comunas rurales son cosas que tienen que ir de la mano”, indicó Buzzi y consideró que “hay una democracia mucho mas profunda que es que la gente pueda votar en cada una de las comunas rurales de la provincia”. “Son comunidades donde hasta este tiempo cada uno de los que asume la conducción política del pueblo esta puesto por el gobernador”, explicó y sostuvo que “el jefe de la comuna rural tiene que ser elegido por la gente”. “Esa sería una democracia profunda y verdadera”, acentuó. En el mismo sentido, señaló que deberían de darse las elecciones en Chubut a través de las Primarias, Abiertas, Simultaneas y Obligatorias. “Las PASO es una manera de tener una democracia mucho mas profunda y que la gente elija y decida”, destacó. “Para esto también están los diputados que con una mayoría especial tienen que poder aprobar las dos cosas, para que la gente elija en las comunas rurales, y que también pueda elegir a través de las PASO”, expresó y remarcó que en este sistema que garantiza “una elección mucho mas democrática y profunda, se da la formalidad de elegir así como también de ser elegido”.

TREVELIN Y LAS COMARCAS

El Hoyo, junto a la Comarca Andina, presentó la temporada de verano

Página 35


En Esquel y la Comarca

Página 2

Domingo 2 de noviembre de 2014

Requerimientos parlamentarios a funcionarios del Poder Ejecutivo En la Sesión Ordinaria que llevó a cabo la Legislatura Provincial se aprobaron pedidos de informes al Poder Ejecutivo del Chubut, uno de ellos presentado por la legisladora cordillerana Elva Willhuber (Interbloque FPV) insistiendo en anterior requerimiento formulado al Ministerio de Familia y Promoción Social, mientras que el diputado Oscar Petersen (Movimiento Polo Social)solicita información especìica acerca del cierre y estado actual del emprendimiento minero “Los Adobes”. También ha promovido pedidos de informes la diputada madrynense Ana María Barroso (Bloque Chubut Somos Todos), en un caso dirigido al Ministerio de Familia y Promociòn Social, y por otra parte con destino al Secretario de Trabajo.

Diputada Willhuber insiste en acceder a informaciòn El reiterado pedido de informes de la diputada Elva Willhuber alude a situación actual de Minihogares, Hogar de Adolescentes Mujeres y Hogar de Adolescentes Varones de la ciudad de Esquel, estado del personal y de los menores que asisten a los mismos, y Situación de la designación de los directores de las tres instituciones de minoridad mencionadas precedentemente, quienes desde el mes de abril de 2014 no han percibido remuneración alguna. Tambièn, recaba sobre “estado de las partidaspresupuestarias para el pago de haberes para los directores

emprendimientos mineros cerrados fueron inspeccionados en los últimos tres años y si en alguno de ellos detectò alguna irregularidad o situación que deba ser remediada y qué se hizo al respecto. Por último, solicita explicación amplia sobre el manejo habitual con los emprendimientos cerrados, controles, inspecciones, estudios y toda actividad que despliegue el Organismo a su cargo a in de garantizar que se no se produzca contaminación y, en su caso, remediarla.

de dicha institucione”, y acerca deSituación por la cual no se ha cumplido con el Art. 3° del Protocolo Adicional del Convenio Marco de fecha 31 de Octubre de1998 de Creación de Servicio de Protección de Derechos, suscripto con la Municipalidad de Esquel con fecha de 27 deJunio de 2005, por el que el Ministerio debía aportar el plantel de personal necesario para el funcionamiento de las instituciones: Centro de Atención Familiar GLESNI, Minihogares, Hogar de Adolescentes Mujeres Stella Maris y Hogar de Adolescentes Varones de la ciudad de Esquel. Se solicita además losmontos actuales de las partidas presupuestarias destinadas al Servicio de Protecciòn de Derechos e Instituciones de Niñez, Adolescencia y Familia y los montos proyectados para el presupuesto 2015,y sobre “Condiciones laborales de profesionales y operadores del Servicio de Protecciòn de Derechos de la ciudad de Esquel”.

Hechos como estos, se teme que quizás se repetirán y por ser baño se duda ¿a qué pelota se referirán?

Petersen recaba sobre “Los Adobes” El diputado Oscar Petersen requiere del Ministro de Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable que informe y remita copia de expedientes relacionados con el cierre y estado actual del emprendimiento minero conocido como “Los Adobes”, como así también solicita copia de inspecciones realizadas durante todo el proceso extractivo y con posterioridad al cierre, el estado actual y recaudos especiales que se tomaron respecto a la misma por tratarse de extracción de uranio y por la cercanìa al Rìo Chubut, y si se trabajò en conjunto con algún organismo nacional. Solicita se explique en detalle si se efectuó alguna evaluación ambiental tras el cierre, si se recomendó algún trabajo de remediación y si ello se llevò a cabo.

Baños públicos en plaza San Martín…

Asimismo, el legislador recaba se informe ampliamente cada cuànto tiempo se controla el estado de este proyecto cerrado atento de ser uramio, con lo que ello implica, informando si se evaluò la posibilidad de contaminación del Rìo Chubut, en su caso remita copia de las evaluaciones y sus conclusiones. Tambièn, el parlamentario pide informe sobrecuàntos

Programa de Empleo y Fondo Especial La legisladora madrynense Ana María Barroso (Bloque Chubut Somos Todos) ha promovido los siguientes pedidos de informes, en un caso dirigido al Secretario de Trabajo, Sr.Federico Ruffa, y el otro requerimiento destinado al Ministerio de Familia y Promociòn Social del

NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL DE NACION

Miquelarena expuso en el Senado de la Nación “Fue una exposición en donde las provincias tuvimos la oportunidad histórica de que se nos tenga en cuenta en la elaboración del contenido del nuevo Código Procesal Penal. El Código que se intenta reformar tiene 200 años y los procuradores de la Argentina que ya tenemos cierta experiencia en la aplicación del sistema adversarial, fuimos tenidos en cuenta y varias de nuestras sugerencias quedarán plasmadas en las reformas que se están elaborando”, dijo el procurador general del Chubut Jorge Miquelarena que el jueves pasado expuso junto a cuatro de sus pares en la comisión de legislación general del senado de la Nación. El Procurador General del Chubut expuso junto al iscal general de San Juan, Eduardo Quattropani, (presidente además del Consejo de Procuradores de la Argentina), la procuradora de la provincia de Buenos Aires María del Carmen Falbo, de Salta Pablo Viñals y de Neuquén Jorge Gerez. Lo hicieron en representación de todos los procuradores y defensores de la Argentina que días antes habían apoyado las reformas al Código Procesal Penal que impulsa el Poder Ejecutivo nacional. En Chubut el sistema adversarial se aplica desde el año 2006 y pone en cabeza de los iscales la marcha de la investigación penal tendiente además a su agilidad, a la vez que los jueces supervisan la transparencia del procedimiento investigativo.

Celeridad El aspecto mencionado por Miquelarena que concitó mayor atención, fue la aplicación en el Chubut desde el año 2010 del artículo 416 del Código Procesal Penal de esta provincia. El mismo acelera considerablemente los plazos de investigación cuando los imputados son sorprendidos en in fragantti delito. Sin que el individuo llevado a proceso pierda sus garantías constitucionales, la norma funde en una sola audiencia la etapa preparatoria, audiencia preliminar, el derecho a la defensa y la decisión inal del juez. Se satisface de esta manera la respuesta a la demanda social de respuesta judicial en tiempo oportuno. A partir de la aplicación en Chubut, otras pro-

Nro. de Edición 10.592 - Domingo 2 de noviembre de 2014 DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A. REPRESENTANTES:

Chubut. A la Secretaría de Trabajo de la Provincia requiere, en el marco del Programa “Jóvenes con Más y Mejor Empleo”, especiique el número de jóvenes que han tenido acceso a esta propuesta y cuál es el presupuesto asignado y municipios en los que se ejecuta.Tambièn recaba sobre el porcentaje de jóvenes que se han insertado en un trabajo genuino luego de la capacitación recibida y solicita copia del convenio irmado con el Estado Nacional. Respecto del Ministerio de Familia y Promoción Social, el interés de la diputada se focaliza en estos aspectos: Si mensualmente la Subsecretaria de Desarrollo Humano y Familia, dependiente del Ministerio de Familia y Promoción Social, percibe el Fondo Especial para la Protección Integral de la Niñez, la Adolescencia y la Familia que fue creado a través del Artìculo 47 de la Ley III N° 21.Si dicho monto resulta suiciente y, en caso de percibirlo, informe a esta Legislatura en qué es utilizado el mismo.

• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: info@linari.com.ar • RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: sepachubut@yahoo.com.ar

El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A. Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403 E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar / redaccion@diarioeloeste.com.ar - web: http://www.diarioeloeste.com.ar

vincias como Salta han copiado el modelo y ahora fue tenida en cuenta por los senadores nacionales que intentan reformar el Código Procesal Penal de la Nación.

Victimología Otro de los aspectos en los que Miquelarena basó su exposición, estuvo centrado en el trabajo que se viene haciendo en el Chubut en cuanto a la atención física, psíquica y social de las víctimas del delito. Destacó además que en esta provincia, instituciones del Estado pueden convertirse en querellantes cuando el afectado penalmente es el Estado. Respecto de la policía judicial y cientíica, destacó que se hace necesario de que estén bajo la órbita del Ministerio Público Fiscal. También se reirió a las soluciones alternativas de conlicto, destacando que el Estado solo debe ser una herramienta de acercamiento entre las partes. También destacó la tarea que cumplen las oicinas judiciales como coordinadoras de todo el proceso judicial, atendiendo no sólo los requerimientos de los jueces sino también los requerimientos de las partes (Ministerio Público Fiscal y Defensa) y en donde el recurso humano juega un rol fundamental. La publicidad de las audiencias y la existencia de oicinas de comunicación institucional en procura de dar a conocer a la sociedad la marcha de los procesos judiciales, fue otro de los aspectos abordados por el procurador del Chubut, como asimismo la oicina de control de gestión.

En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas irmadas son responsabilidad de sus autores.


EMPRESA *SARGENTO CABRAL*

Choferes dispusieron descansos en la jornada de trabajo

* Tienen el aval del gremio.

Una medida tomada por la mayoría de los choferes de los colectivos de las tres líneas del servicio que presta la empresa Sgto. Cabral, ya comenzó a hacerse efectiva, más allá que en forma oicial, las notiicaciones de parte de la UTA, el gremio que los representa, ingresarían mañana al Ejecutivo Municipal, al Concejo Deliberante y al titular de la empresa, Oscar Perazzo. La misma es un descanso establecido por el estatuto gremial que los choferes deben tener durante la jornada de trabajo. Adelantamos esta disposición teniendo en cuenta a los usuarios.

Cronograma de descansos TURNO MAÑANA (de lunes a viernes) - Línea 2: 8,30 a 9,10 hs. y 10,30 a 11,10 - Línea 3 : 9 a 9,40 hs. y 11 a 11,40 hs. TURNO TARDE - Línea 2: 15,50 a 16,30 hs. y 18,30 a 19,10 hs. - Línea 3: 16,20 a 17 hs. y 18,20 a 19 hs. - Línea 4: 17,20 a 18,10 y 19 a 19,50 hs.

Página 3

En Esquel y la Comarca

Domingo 2 de noviembre de 2014

Paro de los bancarios para Aumentaría entre el 15 y 18% el 12 y 13 del corriente TARIFA PARA EL SERVICIO DE TAXIS

* Luego no podrá ser modiicada hasta abril de 2015.

Desde la Asociación Bancaria, se conoció la noticia sobre la decisión de un nuevo paro de actividades por 48 hs. en reclamo por el Impuesto a las Ganancias. Será los próximos días 12 y 13 del corriente mes, más allá que el jueves venidero (6 de noviembre) no habrá actividad bancaria por conmemorarse un nuevo aniversario de la Asociación Bancaria. El reclamo por la eliminación del Impuesto a las Ganancias que afecta a gran parte de los trabajadores bancarios se fue motivo de medidas de fuerza anteriores.

La semana pasada se reunió la Comisión de Transportes y Servicios Públicos del Concejo Deliberante, contándose con la presencia del Subsecretario de Gobierno, Francisco Marciano. Entre los temas tratados, se abordó una vez más el del servicio del transporte urbano de pasajeros, fundamentalmente por la todavía no instalación de

Alcances y beneicios de la Ley de Promoción del Desarrollo Económico

A in de difundir los alcances, objetivos y potenciales beneiciarios de la Ley provincial IX-129 de Promoción del Desarrollo Económico, se realizó en las ciudades de Esquel y Comodoro Rivadavia una charla de la cual participaron actores del sector público y privado vinculado a la actividad económica. En Esquel el evento se desarrolló en instalaciones del Centro Cultura Melipal días pasados, con acompañamiento de representantes de CORFO y de la Secretaría de Ciencia, mientras que en Comodoro Rivadavia, el responsable de Cadenas de Valor, Santiago Novoa, realizó la presentación en las instalaciones del Auditorio del Consejo Profesional de Ciencias Económicas del Chubut. El funcionario expuso los alcances, objetivos y potenciales beneiciarios de la Ley de Promoción de Desarrollo Económico. Esta herramienta legal fue creada con el objetivo de favorecer el desarrollo económico provincial, de manera sustentable y con inclusión social. El subsecretario Novoa consideró sumamente necesario “dar difusión a los beneicios que plantea esta Ley que tiene entre sus objetivos favorecer el desarrollo económico integral, sustentable y con inclusión social en todo el territorio provincial”. En este marco comentó que “a diferencia de otros Regímenes de Extensión que hubo, esta Ley

tiende a generar empleo y calidad, darle auge a la matriz productiva local y agregar eslabones en las cadenas de valor que ya existen o de otra manera innovar desarrollando nuevas cadenas de este tipo”. Asimismo indicó que “el Régimen establece una serie de incentivos para fomentar las inversiones en la provincia. Hay incentivos iscales, es decir una extensión de tasas e impuestos. Por otra parte una serie de subsidios vinculados a obras de infraestructura, coinanciado por la Provincia, como un subsidio de tasa interés para créditos del Banco Chubut o aquellas instituciones bancarias que tengan convenio con la Provincia. Finalmente, aportes no reintegrables para la innovación”. Hay sectores que son priorizados en la Ley, pero es una convocatoria amplia. “El único límite establecido es que sean personas físicas o jurídicas radicadas o a radicarse en la Provincia, pero tienen que tener su inscripción en Argentina”, señaló. En tanto, los requisitos están relacionados con la inscripción en los registros pertinentes y una situación regular con el Estado Provincial. Entre las actividades promovidas, se encuentran la industria manufacturera, el sector turístico, componentes tecnológicos; en especial los vinculados a proyectos medioambientales y de recursos marinos; proyectos de bienes culturales y software.

las ticketeras en los colectivos de las cuatro líneas, más allá que la empresa Acevedo (Línea 1) ya decidió la adquisición de las mismas como se vino informando, no así la empresa Sargento Cabral, a la cual, próximamente le vence la concesión de dos de las tres líneas que tiene a su cargo. Y otro de los temas abordados, estuvo relacionado al incremento de la tarifa del servicio de taxis a partir de la aprobac-

ión del Concejo Deliberante de una modiicación de la fórmula polinómica, estableciendo la posibilidad de actualización cada seis meses. Con este cambio, durante el mes que se inició se estará en condiciones de deinir con la Asociación de Taxis, el incremento tarifario que estaría en el orden del 15 al 18 %, lo que deberá mantenerse hasta abril del próximo año.

EMBALSE AMUTUI QUIMEI Informe correspondiente al 31/10/2014

Caudales medios diarios (m3/seg) Aporte (entrante) 348 (m3/seg) Erogado (saliente) 147 (m3/seg) Vertedero Cerrado Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 488,06 m.s.n.m. Variación Diaria + 20 cm De Crecida De Incendio

Riesgo Moderado Bajo

Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en: www.chfutaleufu.com.ar Contacto: info.hf@aluar.com.ar Tel.: (54-2945) 478320 / 478324


Página 4

En Esquel y la Comarca

Domingo 2 de noviembre de 2014

La Policía del Chubut detuvo a una persona por Votan ley que destina el 95% para el personal porprestación el caso del herido de bala al defender a su padre del Servicio de Policía Adicional El detenido es miembro de la “banda de los violentos” que protagonizó diversos hechos ocurridos el año pasado en Trelew. Se realizaron cuatro allanamientos, con la intervención de 50 efectivos. Se busca a otra persona sindicada como coautora del hecho.

En la mañana de este sábado, la Policía del Chubut detuvo a un hombre de 19 años que sería el presunto autor del ataque con arma de fuego ocurrido ayer en el barrio Presidente Perón de Trelew, cuando un joven intentó defender a su padre que estaba siendo asaltado. El detenido es miembro de la “banda de los violentos”, protagonista de diversos hechos que el año pasado mantuvieron en vilo a la ciudad. Producto de las investigaciones realizadas por la auto-

coautora del ataque con arma de fuego cuya instrucción está a cargo del iscal Nápoli.

Seis detenidos y un arma de fuego secuestrada

ridad policial, se dispuso un fuerte operativo encabezado por el jefe de la fuerza, comisario Rubén Cifuentes, y el vicejefe, comisario Marcelo Gauna, del cual participaron 50 efectivos con la orden de realizar cuatro allanamientos. Tres de ellos se realizaron en el barrio Unión, donde se dio captura al presunto malhechor, se secuestró un vehículo marca VW Gol color blanco y varias prendas de vestir

que son objeto de análisis criminalístico. En un cuarto procedimiento, llevado a cabo en el barrio Constitución, también se secuestró ropa que podría aportar pistas para el esclarecimiento deinitivo del caso. La Policía tiene identiicada también a otra persona, sobre la cual pesa un pedido de captura y cuya búsqueda se desarrolla en estos momentos, la cual está sindicada como

Durante el operativo desarrollado para aprehender a los autores del delito de marras, la Policía del Chubut también logró el secuestro de un arma de fuego y la detención de seis personas. Los hechos se suscitaron durante la diligencia llevada a cabo en la intersección de las calles Alem y Cipolletti, donde la fuerza policial detectó a seis personas merodeando en la vereda de enfrente del inmueble y procedió a identiicarlas. Al hacerlo, detectó que una de ellas tenía en su poder un revólver y un arma blanca, por lo cual la detuvo e inició las actuaciones por el delito de portación ilegal de arma de fuego. En tanto, los cinco restantes fueron demorados por contravención.

La Legislatura del Chubut dio sanción favorable, en tratamiento sobre tablas, a un proyecto de Ley General promovido por el legislador rawsense Exequiel Villagra (Interbloque FPV), mediante el cual establece que “el 95% de las tasas que se abonen por la prestación del Servicio de Policìa Adicional, serán destinadas al Personal que preste servicios”. La moción de tratamiento y con el acompañamiento del cuerpo parlamentario fue propuesta por el citado legislador quien fundamentò razones en lo avanzado de la hora y la espera del personal policial por su sanción legislativa.

Fundamentos En la fundamentación del proyecto de ley, el diputado E. Villagra se reirió al veto del Poder Ejecutivo Provincial a su anterior proyecto de ley, sancionado por la Legislatura, que establecía en el 100% destinado al personal de la fuerza de seguridad chubutense dicha tasa por la prestación de dicho servicio de policía adicional. En ese sentido, el legislador provincial recalcò conceptos vertidos en anterior fundamentación del tema acerca de que se trata de una remuneración que realiza el personal policial por cuestiones económicas, debiendo en muchos casos disponer de tiempo que pudiera utilizarse para el descanso o con la familia. El legislador Exequiel Villagra aludió a diálogos mantenidos con sus pares coincidiendo en establecer en un 95% el monto correspondiente al personal respecto de la tasa por servicio de Policìa Adicional y el 5% restante destinado a la institución de seguridad a in de amortizar gastos administrativos por la liquidación de tales ingresos provenientes de esas tasas. El texto de Ley General sancionado es el siguiente: LA LEGISLATURA DE LA PROVINCIA DEL CHUBUT SANCIONA CON FUERZA DE LEY: Artículo 1°.- Sustitúyase el artículo N° 7° de la Ley XIX N° 4 Servicio de Policía Adicional, el que quedará redactado de la siguiente manera: “Artículo 7°.- El noventa y cinco (95 %) de las tasas que se abonen por la prestación del Servicio de Policía Adicional, serán destinadas al Personal que preste servicios”. Artículo 2°.- LEY GENERAL. Comuníquese al Poder Ejecutivo.-

POLICIA DEL CHUBUT

Los suboiciales pedirían un 40% de incremento salarial * También un bono navideño. Hay expectativas por lo que pueda acontecer en la próxima reunión del Consejo de Bienestar Policial ante la intención que los suboiciales dejaron trascender ante la intención de solicitar para el 2015 un incremento salarial del 40 %, como el cobro de un bono navideño para diciembre de este año. En este marco, suboiciales de la Costa hablan de un “malestar generalizado” lo que en esta jurisdicción todavía nadie pudo conirmar. Recordamos que por el momento, el recientemente conformado Consejo de Bienestar Policial se pudo reunir una sola vez y fue con el hoy ex Ministro de Seguridad, José Glinski. Además de lo salarial, cuando el Consejo vuelva a reunirse ya con las nuevas autoridades del Ministerio de Seguridad, tendrán en agenda otros temas considerados prioritarios que tienen que ver con la cuestión laboral en función de turnos y otros aspectos relacionados con el servicio de seguridad propiamente dicho.

GCM Propiedades A LQ UILO :

Ca sa 4 do rmito rio s, q uinc ho g a ra g e .Ca sa 2 do rmito rio s 3.900 c o n se rvic io s.Lo c a l c o me rc ia l Fo nta na y Alve a r.Lo c a l c o me rc ia l Riva da via y Be lg ra no .-

VENTA :

Ca sa 2 do rmito rio s, c o n 2 De pa rta me nto s e n e l fo ndo . $800.000.-

Av. Ameghino 690 - Esquel - Chubut (02945) 454578 - 15681031

Dra. Elizabeth Aguirre (MP 3816)

Atenderá a partir de Noviembre 2014 en Consultorio de Av. Alvear 1015 1er. Piso “B” (casi 25 de Mayo) Tratamiento de Diabetes, Obesidad, problemas de Tiroides y Hormonas en general. Solicitar turno al tel: (02945) 15604770 de Lunes a Viernes de 10 a 12 Hs. y de 16 A 20 HS. Se atiende SEROS


Domingo 2 de noviembre de 2014

En Esquel y la Comarca

Página 5

Se realizó Feria de Semillas y Plantines Tuvo lugar ayer sábado, durante gran parte del día, la 14 º Feria Intercambio de Semillas y Plantines, organizada por el programa Prohuerta de INTA, el Grupo Lahuen y Guardianes de Semillas. El encuentro se realizó en el Salón de Usos Múltiples (SUM) del Colegio N ° 7722. Una nueva edición de la feria reunió ayer a vecinos de distintos puntos de la ciudad, que con buena predisposición participaron de cada una de las propuestas delineadas para la ocasión. Amor a la tierra y sus bondades, solidaridad y compromiso fueron algunas de las premisas del evento que nuevamente llevó adelante el programa Prohuerta en conjunto con los grupos Lahuen y Guardianes de Semilla. El encuentro comenzó cerca de las 11 horas -tal como indicaba el programa- con el taller sobre plantas silvestres comestibles y medicinales. Más de quince personas realizaron un recorrido por cercanías del mencionado establecimiento educativo e identiicaron especies de todo tipo. Malva, mostacilla, cardo de caballo, cardo negro, cicuta, lechuga salvaje, trébol blanco, alfalfa y diente de león fueron

algunas de las tantas plantas silvestres que los asistentes reconocieron durante el curso al aire libre. Al mediodía llegó el turno del almuerzo comunitario, donde cada persona aportó lo suyo con alimentos nutritivos y saludables. Luego, en horas de la tarde, se desarrolló la feria de intercambio de semilla y plantines, oportunidad en la cual también funcionó el “Banco de Semillas”.


Página 6

En Esquel y la Comarca

Domingo 2 de noviembre de 2014

IMPORTANTE MUESTRA EN COMODORO RIVADAVIA

Escuelas de Esquel y la Cordillera expusieron producciones vinculadas a la educación en medios Se realizó en Comodoro Rivadavia la XII Muestra de Producciones Escolares, del Programa Provincial “La Educación en Medios”, iniciativa que lleva 25 años de funcionamiento ininterrumpido y de la que participan estudiantes de escuelas públicas y privadas de la Comarca Senguer-San Jorge y de Perito Moreno, provincia de Santa Cruz, con periódicos, radios, programas televisivos, videos, cortometrajes y páginas web escolares. En el caso de Esquel, participaron las Escuelas 767 y 713. Con un amplio marco de estudiantes y docentes, se llevó adelante el jueves y viernes, en el Hotel Lucania Palazzo de Comodoro Rivadavia, el acto de apertura de la XII Muestra de Producciones Escolares, e inmediatamente después se efectuó el corte de cintas simbólico en

el Centro Cultural donde se instalaron los stands y trabajos realizados por alumnos de establecimientos escolares de nivel primario y secundario de Esquel, Comodoro Rivadavia, Río Senguer, Río Mayo, Gaiman, Trelew, Gobernador Costa, Sarmiento y Perito Moreno (Santa Cruz).

Las actividades estuvieron encabezadas por el ministro de Educación de la Provincia, Rubén Zárate, el viceintendente Carlos Linares, el titular de Comodoro Conocimiento Alberto Hroncich, las coordinadoras e impulsoras de esta iniciativa desde sus inicios, Liliana Pe-

ralta y María Laura Morón, y Gustavo Zamit en representación de Diario Crónica. “Los teóricos de la educación indican que en las herramientas de la comunicación, en el uso de la matemática y en la comprensión de la historia están las grandes herramientas de la construcción de las sociedades contemporáneas y los desafíos del siglo XXI”, enfatizó el ministro de Educación, agregando que,

además, “las herramientas de la comunicación son signiicativas a la hora de las relaciones laborales y de conseguir trabajo”. En este marco, Zárate consideró que “Comodoro debe enorgullecerse de este programa que ya lleva 25 años de funcionamiento, durante los cuales ha permitido que los debates, las relexiones y las tareas escolares vayan acompañando los cam-

bios tecnológicos”, y remarcó que el Programa Provincial ‘La Educación en Medios’ “es una actividad muy importante que además pone de relieve el vínculo que tiene la escuela pública de la Provincia del Chubut con todo lo que es el sistema de comunicación”. Mencionó que “las comunicaciones vienen transformando buena parte de las relaciones en la sociedad a través de los cambios tecnoló-


Domingo 2 de noviembre de 2014

Esquel presente La ciudad de Esquel estuvo presente con proyectos presentados por las Escuelas N* 767 y N* 713. En el caso de la ex Normal, un grupo de alumnos, acompañados por la docente y periodista Laura Franzó, mostraron, por tercera

gicos, y es imprescindible que esto se aloje como relexión y como práctica al interior de la escuela”, y lo vinculó con los cambios que simultáneamente se han operado dentro del sistema educativo. En esta línea, señaló que ha habido “grandes avances al interior del sistema educativo con las nuevas tecnologías”, y puso como ejemplo que “hoy hay 80 mil netbook distribuidas en todo el sistema educativo de Chubut, tenemos aulas digitales en prácticamente todas las escuelas primarias, y tenemos radios escolares en muchísimas escuelas con muchísima capacidad de producción, creatividad e ingenio por

parte de los chicos”. Al mismo tiempo, destacó que “hoy Chubut es proporcionalmente la Provincia que más docentes tiene capacitándose simultáneamente, cerca de 11.200”, para lograr adaptaciones exitosas a estos cambios tecnológicos, y valoró la existencia de “programas que realmente sostienen este avance, tanto a nivel nacional como provincial”. “Esta muestra es la evidencia de un programa que lleva 25 años de maduración, creatividad, protagonismo y de construir esperanzas respecto a la educación y a los medios”, sintetizó Zárate, y expresó su “orgullo por la densidad teórica, vocación

En Esquel y la Comarca

vez, su periódico escolar “El Pasillo 767”, a través del cual dan a conocer las distintas actividades que se realizan en escuelas secundarias. “El Pasillo” es el único periódico escolar que se imprime en formato diario, utilizando papel de diario y se hace de esta manera merced a un acuerdo que la escuela mantiene con Diario El Oeste de Esquel, medio cordillerano que apuesta y apoya iniciativas que impulsan el acercamiento de los jóvenes a las nuevas tecnologías.

educativa y profundidad democrática de las coordinadoras”.

Acompañando el avance de las nuevas tecnologías Durante el desarrollo del acto de apertura, las impulsoras y coordinadoras del programa desde hace 25 años, Liliana Peralta y María Laura Morón, recibieron la mención honoríica Cerro Chenque por parte del Concejo Deliberante de Comodoro Rivadavia por su tarea

ininterrumpida a lo largo de estos años. Además, la muestra fue declarada de interés provincial y municipal. Así, Liliana Peralta agradeció “a las autoridades que siempre nos apoyan”, “a los alumnos que se suman año a año” a esta propuesta, y también “a la familia Zamit que supieron cobijarnos durante 25 años”. Mencionó que ya son “cerca de 2.000 chicos los que pasaron por ese programa a lo largo del cuarto de década, y muchos de ellos hoy transitan por los medios de la ciudad y son parte de su staff”. Peralta señaló que el programa se orienta a brindar un “acompañamiento ante el

Página 7

La 713, en tanto, llevó a la muestra su reconocido programa se software ULE, video y su radio escolar. En la ocasión, además, los alumnos presentes pudieron asistir a talleres gratuitos, destacándose el de fotografía, radio, producción televisiva, cine y títeres. También se dispuso una radio abierta durante toda la jornada en el Centro Cultural y un espacio para que los niños se familiaricen con los medios de comunicación.

avance de las nuevas tecnologías” que transforman la realidad social y las formas de vincularse entre pares e interactuar con la información. En este sentido, sostuvo que apuntan a “actualizar las herramientas de análisis” de esta nueva realidad como también la manera que los chicos se apropian de ella, ya que “una pedagogía de los medios no se debe restringir a incorporarlos como meros auxiliares de la educación”. Por su parte, María Laura Morón sostuvo que hay diferentes “modos en que la escuela puede asumir la multi alfabetización”, pero remarcó que en esto se debe tener

en cuenta que “no es sólo el análisis de los procesos sociales de consumo de los medios, sino la comprensión de las normas de producción”. “Tenemos que apuntar a usuarios interpretativos de los medios, y que sean al mismo tiempo capaces de producir respuestas creativas”, sintetizó. Desde Diario Crónica, Gustavo Zamit agradeció a las precursoras “porque para tener una continuidad de 25 años no hace falta solo perseverancia, sino que una buena idea de fondo”, y aseguró que “es un orgullo para el diario contar con un programa de estas características”.


En Esquel y la Comarca

Página 8

Domingo 2 de noviembre de 2014

LA TROCHITA

Emplazarán locomotora en plena plazoleta * Otro atractivo para el turista que llega a la ciudad. Colocan locomotora de “La Trochita” sobre una plazoleta de la Avenida Ameghino. Una interesante iniciativa que concentra el esfuerzo de la Municipalidad, el Ente Mixto de Turismo y, por supuesto, el Viejo Expreso Patagónico. Estiman que en menos de un mes estará emplazada la maquina sobre dicha aveni-

da, en cercanías del Casino. Aseguran que representará otro atractivo para el turista que ingresa por ese sector. El gerente coordinador del Viejo Expreso Patagónico, Ignacio Goyeneche, explicó que vienen trabajando hace un par de meses sobre la propuesta y destacó el aporte de la Municipalidad y el Ente Mixto de Turismo. Contó que están ultimando algunos detalles y consideró que en menos de tres semanas podría estar reluciendo la locomotora, a la vista de todo el pueblo. Hoy

se pueden observar obreros realizando tareas en el lugar, incorporando las vías y los durmientes.

Setenta años Goyeneche sostuvo que es una manera de homenajear a “La Trochita” ya que durante el 2015 estará cumpliendo setenta años de su arribo a nuestra localidad. Dijo que de esta manera se pone en valor un recurso muy importante para la comunidad, que genera ingresos económicos y

atrae a cientos de personas. Subrayó sin dudar que el tren signiica “mucho” para el turismo en Esquel y la zona. Indicó a su vez que median-

MINISTERIO DE CULTURA

te la propuesta los visitantes podrán captar imágenes con la maquina en la plazoleta y así tener otro recuerdo de su paso por la Cordillera chubutense. Explicó por último que la locomotora a utilizar se

encuentra fuera de servicio hace más de veinte año. En ese contexto recordó que en la actualidad el Viejo Expreso Patagónico tiene cinco maquinas en funcionamiento, lo cual es más que suiciente para la prestación.

Nueva línea de inanciamiento Gran Mate Bingo En respuesta a las necesidades del sector cultural y con el objetivo de fortalecerlo, el Ministerio de Cultura, a través de la Secretaría de Gestión Cultural, ha creado el Fondo Argentino de Desarrollo Cultural cuya primera convocatoria se realiza este año. El programa brinda la posibilidad de presentar proyectos o actividades que requieran ayuda, sea total o parcial, y está

organizado en cuatro líneas de ayuda Movilidad, Sostenibilidad, Infraestructura e Innovación - que a su vez se encuentran divididas en diferentes modalidades de ayuda cada una. Las postulaciones para este programa se realizan a través de la página web del Ministerio de Cultura, y le enviamos aquí el enlace para que pueda ampliar la información al respecto: http://www.cultura.gob.ar/noticias/

fondo-argentino-de-desarrollo-cultural/ Asimismo, haciendo click en cada línea de ayuda (Movilidad, Sostenibilidad, Infraestructura e Innovación) encontrarán las Bases de cada línea, las Modalidades especíicas de esa línea, la información sobre quien puede presentarse, el período de convocatoria y la información sobre como realizar la postulación en cada caso.

El 2 de noviembre a partir de las 15.30 horas, se realizará, en el SUM de la Escuela 767 (ex Normal), un Gran Mate Bingo. El mismo está organizado por integrantes de la Comisión Pro Baile de Egresados compuesta por padres y alumnos de 6to. año de la 767. Valor de la entrada: 25 mates, Incluye un cartón. Habrá espectaculares premios. Llevar equipo de mate completo. ¡Colabore y participe!

E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar redaccion@diarioeloeste.com.ar


Domingo 2 de noviembre de 2014

En Esquel y la Comarca

Página 9

MUSEO DE LA CIUDAD

Inauguraron muestra “La Hoya, audacia y aventura” Tal como estaba previsto, el pasado viernes el Museo Histórico Municipal de Esquel inauguró la muestra denominada “La Hoya, audacia y aventura”. Un collage de imágenes, documentación y elementos que recorre cuarenta años del centro de esquí local. Un buen marco de público asistió a la apertura de la exposición realizada cerca de las 20 horas. Entre los presentes se encontraban algunos de los pioneros del

Centro de Actividades de Montaña (CAM). Permanecerá abierta a la comunidad por medio año. María Eliana Sáez, Jefa de División, consideró que “La Hoya, audacia y aventura” es consecuencia de un “hermoso trabajo” que “costó bastante”. El proceso de investigación duró poco más de cuatro meses y realmente “demandó mucho esfuerzo”, añadió. Destacó en ese contexto el aporte de muchas personas que colaboraron con objetos, documentos y testimonios, entendiendo que recopilar los cuarenta años de vida del cerro no es algo sencillo. “Hubo gente que nos abrió sus puertas de forma muy amable”, enfatizó. Rescató además la posibilidad de que el conjunto de los esquelenses tome contacto con parte de una historia

apasionante. “Que la presente generación pueda conocer el trabajo de los pioneros”, bregó.

Una muestra dinámica Por su parte, el investigador Marcelo Troiano sostuvo que con la habilitación de la muestra no inaliza una tarea sino que por el contrario “comienza”. En ese sentido aseguró que están abiertos a recibir correcciones, sugerencias y propuestas para enriquecer aún más la exhibición. “La idea es poder mejorar esto con el aporte de todos”, realzó de cara al público presente, agregando sin dudar que “un museo no es sólo para guardar objetos sino que para producir conocimiento a partir de ellos”.

Precisó por otro lado que el título “audacia y aventura” hace referencia a valores fundamentales de los impulsores del centro de esquí quienes “pensaron un proyecto y supieron lo que querían”.

Aprender Finalmente, el subsecretario de Cultura y Educación de la Municipalidad de Esquel, Andrés Williams, sostuvo que la exposición releja en cierta medida el “trabajo de los esquelenses” y resaltó que “La Hoya” suma a la identidad de la ciudad. Felicitó el funcionario local a todo el equipo del Museo Histórico Municipal. Asimismo pidió disfrutar del recorrido por la sala. “De aquí podemos aprender muchísimo”, aseveró al cerrar su alocución.


Página 10

En Esquel y la Comarca

Domingo 2 de noviembre de 2014

INSTITUTO INTEGRAL DE ARTE

Viaje educativo Alumnas, Docentes y la Directora del Instituto Integral de Arte, Prof. Berta Calderón de Anselmo, realizaron un Viaje de Estudios a la Ciudad Autónoma de B. As., desde el 04 al 11 de octubre próximo pasado. Durante el desarrollo del mismo participaron de Seminarios en la “Fundación Julio Bocca” y en el “Centro Coreográico Sibila”. En la Fundación de referencia cumplieron con Seminarios de Técnica Clásica – Punta y Flexibilidad y Elongación dictados por reconocidos Maestros de Ia Institución. En el Centro Coreográico asistieron a Seminarios de Escuela Bolera y Flamenco. Las clases estuvieron a cargo de la Directora, Prof. Sibila Miatello. Por otro lado y en el marco de las actividades previstas se destaca de manera especial la “Visita guiada” al Teatro Colón y la asistencia esa misma noche a la “Función Extraordinaria” de “Giselle” protagonizada por la eximia bailarina Paloma Herrera. Experiencia de Aprendizaje y vida muy valiosa e inolvidable para alumnas, Maestras y ma-

dres acompañantes. Además, todo el grupo asistió también en el Centro Cultural Borges, al espectáculo “Periles” a cargo de Sibila y el Ballet Al Ándalus. Participaron del Viaje un total de 23 personas evidenciándose en todo momento la toma de conciencia y el compromiso individual y grupal en relación a los objetivos que orientaban la actividad. Esto facilitó el logro de las metas educativas y un funcionamiento armónico y eiciente que se concretó dentro de los márgenes de seguridad deseados, considerando fundamentalmente el número y la edad de las participantes, en su gran mayoría niñas y adolescentes En otro orden de cosas es oportuno puntualizar el apoyo recibido, una vez más, de la Diputada Sra. Elba Wilhuber. Sra. Diputada: ¡Gracias! Asimismo el agradecimiento al Diputado José Luis Lizurume y al Ing. Sergio Sepiurka por la ayuda brindada. Por último, la Dirección del Instituto pone de relieve el respaldo permanente de

la Comunidad y de los Comercios locales en toda oportunidad que se organizaron eventos para recaudar fondos. Y desde ya el acompañamiento y apoyo de los papás que junto al esfuerzo económico que realizaron

35° aniversario de Escuela de Danzas

El 31 de octubre, a partir de las 21.30 horas, se realizó en el Gimnasio Municipal el festival por el 35* aniversario de la Escuela de Danzas de la prof. María Teresa Fernández. En la oportunidad, se presentó “Romance de Kitri y Basilio” basado en el ballet de repertorio “Quijote”. Acompañaron el Profesor y Coreógrafo Raúl Gatto Y dos bailarines del Teatro Argentino de la Plata: Romina Panelo y Emanuel Gomez.

permitieron una vez más, como cada año, que un Proyecto Institucional, de tanta envergadura y tan formativo para alumnas y futuras Profesoras, se cumpla con tan excelentes resultados.


Domingo 2 de noviembre de 2014

Publicidad

Pรกgina 11


En Chubut

Página 12

Domingo 2 de noviembre de 2014

Avanza el plan de obras del Banco del Chubut “Hemos iniciado una etapa de crecimiento importante”, señaló el titular de la entidad bancaria, Osvaldo Luján, durante la apertura de sobres de la licitación para la remodelación de la ilial central de la ciudad. Allí trazó un balance del estado inanciero de la institución resaltando que “es la banca pública quinta en el país, con un patrimonio y solvencia para seguir atendiendo a las necesidades de los chubutenses”. La inversión será de 40 millones de pesos. El presidente del Banco del Chubut, Osvaldo Luján, encabezó ayer viernes en Comodoro Rivadavia la apertura de sobre de la licitación pública para la ampliación y remodelación del ediicio de la sucursal que la entidad tiene en el centro de la ciudad, para la cual se presentaron dos empresas locales. En la oportunidad, el titular de la banca pública chubutense recordó que en la jornada del jueves se realizó la asamblea de aprobación de los estados

contables de la entidad que inalizaba el 30 de junio e indicó que “hemos iniciado una etapa de crecimiento importante”. Al respecto señaló que en este último trimestre se ha producido un cambio signiicativo en la tarjeta Patagonia 365, el producto líder del Banco, que ha incrementado casi en un 100 por ciento el consumo de un año a otro, además de resaltar las líneas de inanciamiento destinadas tanto a individuos como a pequeñas y medianas empresas

de la región, con un importante caudal de crédito. “El banco se encuentra en una situación inanciera muy importante; es la banca pública quinta en el país con un patrimonio y solvencia como para seguir atendiendo a las necesidades de los chubutenses”, determinó y agregó que “es una política marcada por el gobernador Martín Buzzi, por la cual tiene que seguir siendo una herramienta útil en la actividad de la región, el desarrollo de las empresas y el crecimiento de cada uno de los individuos que componen esta provincia”. Destacó además la ampliación en casi un 40 por ciento en la cantidad de préstamos otorgados, lo que implica una inversión importante de parte del banco, así como también el aumento registrado en la cantidad de créditos en la inversión productiva, que son entregados a una tasa muy beneiciosa para emprendimientos del sector. En cuanto a las metas para el 2015, señaló que el compromiso “es realizar en pos, de una mejor atención al cliente, la remodelación de varias de las sucursales de la región como así también tener una sucursal nueva en Comodoro Rivadavia”. Otra meta es el desarrollo del personal de la entidad, “el cual es la base y sustento de todo este trabajo”, conside-

ró y adelantó que la próxima semana irmarán un convenio para el desarrollo de un curso de capacitación para lograr un gerenciamiento más profesionalizado. Asimismo sostuvo que se propondrá seguir creciendo en los productos de la entidad como tarjetas de crédito, préstamos personales y créditos hipotecarios con el subsidio de la provincia. “Las ambiciones son importantes pero creemos que podemos continuar siendo una herramienta relevante del gobierno en este sentido y en pos del beneicio de la ciudadanía de Chubut”, concluyó.

Apertura de ofertas La apertura de sobres de la Licitación Pública del Banco Chubut Nº 04/2014, correspondiente a la obra de ampliación y remodelación del ediicio de la sucursal Comodoro Rivadavia, sita en España 934 y San

Martín 833, contó con la participación de dos empresas constructoras. La irma Gresuco S.A. presentó una oferta económica de $ 43.170.678,60 y una alternativa de $ 42.523.118,42. En tanto, Torres Construcciones S.R.L. propuso un presupuesto de $ 37.155.055,04. El presidente del Banco Chubut recordó que se trata de una licitación que había sido declarada desierta hace uno años y resaltó que en esta etapa de planiicación de obras para la entidad en distintos lugares de la provincia, es la primera licitación que se realiza. Consideró que es una obra importante que permitirá tener una sucursal a la atura que Comodoro se merece, “para darle una mejor accesibilidad a la gente y mejor atención al cliente”. Al respecto informó que se trata de la ampliación sobre calle España, con un nuevo ediicio de planta baja y dos pisos,

y el reciclado de lo que sería la salida por calle San Martín, que integrará un dispositivo de servicio de 24 horas en cajeros automáticos y mayor cantidad de cajas. Por su parte el gerente de la regional, Juan Game, indicó que “ahora estamos viendo que realmente se puede llegar a concretar la obra”, lo que le permitirá al Banco en un futuro dejar de alquilar la propiedad del Centro Catamarqueño, donde brinda servicio. Se continuará con el proceso licitatorio según las reglamentaciones. A partir de la jornada se conformará un comité de adjudicación el cual evaluará las dos ofertas y en función de ello se deinirá en un plazo de 15 o 20 días. Luego tendrá que pasar por el Tribunal de Cuentas de la Provincia y posteriormente ser aprobado por el Directorio de la entidad, estimando que en 30 días aproximadamente podría estar la adjudicación para el inicio de obra.


Domingo 2 de noviembre de 2014

29 Página 13

En Chubut

A través del IPV, el Gobierno inanciará servicios para 700 lotes de Rawson El acuerdo se irmó en el marco de una nueva edición de “Pueblo por Pueblo” que el gobernador Martín Buzzi encabezó en la capital provincial. El convenio fue irmado por la intendenta Rossana Artero, quien acompañó a Buzzi además a una recorrida por la obra del Centro de Encuentro y a la Escuela Politécnica, donde el Gobierno entregó equipamiento y materiales de construcción para nuevos espacios.

La irma de un acuerdo por el cual el Instituto Provincial de la Vivienda (IPV) destinará 27 millones de pesos para generar infraestructura de servicios para 700 lotes; una recorrida por la construcción del imponente Centro de Encuentro; y la entrega de equipamiento a la Escuela Politécnica fueron parte de una nueva edición del Programa “Pueblo por Pueblo” que el gobernador Martín Buzzi encabezó este viernes por la tarde en Rawson. “Le dimos el avance concreto y real a los 700 lotes en el Área 12 de Rawson; son tierras para muchas familias

rawsenses que hace años que las están requiriendo, para lo cual avanzamos con todo lo que tiene que ver con la construcción y llevar los servicios a estos 700 lotes”, explicó el Gobernador acerca de la primera actividad, desarrollada en la Municipalidad de Rawson. Allí, junto a la intendenta Rossana Artero, Buzzi le puso la irma al convenio por el cual el Instituto Provincial de la Vivienda -que realizará el correspondiente llamado a licitación- se compromete a inanciar la obra de infraestructura urbana en el Área 12 de Rawson por un monto

de 26.973.645 pesos. El acuerdo fue irmado también por el gerente general del IPV, Nelson Turrillo. A continuación, explicó Buzzi al hacer un balance del Programa “Pueblo por Pueblo”, “recorrimos también con la intendenta el Centro de Encuentro de Rawson que viene caminando de manera muy activa, y se está haciendo el pozo donde va a estar la pileta semiolímpica. Esto va a permitir vestir el Área 16 de Rawson, darle forma y fundamentalmente integrarla con el resto de la infraestructura educativa y de servicios que tenemos en la zona”. El Centro de Encuentro de Rawson es uno de los 10 que se ejecutan en la provincia. De entre 3.500 y 4.000 metros cuadrados cada uno, estos Centros, pensados para la integración e igualación social y que se construyen también en distinto barrios de Trelew, Esquel, Comodoro Rivadavia y Puerto Madryn, contendrán microcine, espacios para distintos talleres, además de un skate park a su alrededor complementado por el desarrollo de infraestructura. Durante la recorrida por el Centro de Encuentro, Buzzi estuvo acompañado por el secretario de Infraestructura de la Provincia, Maximiliano López; el secretario de Cul-

tura, Claudio Dalcó; el secretario de Ciencia, Santiago Miguelez; y el subsecretario de Planeamiento y Ordenamiento Territorial, Pedro Juárez; entre otros.

Visitando escuela Por último, siempre en el marco de “Pueblo por Pueblo”, Buzzi estuvo en la Escuela Politécnica de Rawson. Allí, además de dialogar con el cuerpo directivo, docentes y alumnos en distintas aulas, el Gobernador entregó, a través del Ministerio de Educación, “equipamiento para el taller, que es importante, y para diferentes actividades que tienen que ver con las áreas de carpintería,

de ajuste”. Además se dio un aporte para avanzar “con reformas físicas y edilicias en la escuela para que todo el área nueva de construcción y premoldeado también tenga el espacio necesario para que los chicos se puedan formar y encuentren lo mismo que van a encontrar cuando salgan a buscar trabajo”, explicó el Gobernador. De esta manera, la Escuela Politécnica recibió equipamiento de albañilería, además de materiales para la construcción por un monto de 50.000 pesos (cemento, ripio, cal, hierro, alambre, clavos, pintura y pinceles, entre otros) que se destinarán a la ejecución del invernáculo del establecimiento y a la terminación de dos aulas.


En Chubut

Página 30

Domingo 2 de noviembre de 2014

Entregaron carnets del Plan “Coseguro El Estado Provincial Municipal” de la obra social PAMI inanciará obras en Centros de INVERTIR IGUALDAD

Participaron cerca de 200 ailiados a la obra social. Allí el Gobernador, junto a la intendenta Artero conirmó que replicarán esa metodología en toda la provincia. Los carnets que se entregaron son parte del programa por el cual los jubilados pueden adquirir medicamentos gratis en Farmacias Patagónicas.

Acompañado por 200 ailiados del Programa de Atención Médica Integral (PAMI), el gobernador Martín Buzzi participó en Rawson, de una cena en donde se realizó la entrega de carnets del Plan “Coseguro Municipal”, que se llevo a cabo en el Centro Español Social y Mutual, la cual contó además con la presencia de la intendenta de Rawson, Rossana Artero, funcionarios provinciales y municipales.

Entrega de Carnets En dicho evento se realizó la entrega de un carnet por ailiado para ir a la farmacia, junto con el carnet de PAMI, y retirar los medicamentos con el 100% de cobertura. Actualmente, lo que no cubren las obras sociales corre por cuenta de los adultos mayores. El porcentaje restante,

que varía según la medicación y mes a mes, será subsidiado por la Municipalidad de Rawson. El objetivo es que todos los adultos mayores se inscriban y obtengan este beneicio. Hoy en día este plan está destinado a más de 1500 adultos mayores. Desde mañana, 1 de noviembre, están habilitadas las Farmacias Patagónicas que ya tienen el padrón de beneiciarios de este programa municipal.

Jubilados de toda la provincia Al compartir una cena con 200 ailiados al PAMI de Rawson, el gobernador Martín Buzzi convocó a centros de jubilados de toda la provincia a presentar proyectos para la construcción o mejora de sus sedes. Además, comprometió fondos para mejorar el centro médico AMEP, que atiende a adultos mayores de la ciudad capital.

El gobernador Martín Buzzi convocó anoche a los centros de jubilados de toda la provincia “a presentar proyectos para tener o mejorar su sede, porque nosotros vamos a poner los fondos para que esto sea una realidad”. “Así como trabajamos con organizaciones deportivas, o sociales, hoy quiero convocar muy especialmente a los adultos mayores. Así como ya estamos trabajando con el centro de jubilados ‘Amor y Paz’ de Rawson, quiero que trabajemos con los centros de toda la provincia, a los que les vamos a dar todo nuestro apoyo en materia de infraestructura”, dijo Buzzi, al compartir una cena con la intendenta de Rawson, Rossana Artero, y 200 ailiados al PAMI de esa ciudad.

El Gobernador recordó que “tenemos un programa, Invertir Igualdad, con el que estamos destinando todos los recursos necesarios para brindar mejoras en la calidad de vida de la gente, a apoyar aquellas obras que beneicien al conjunto. Queremos que esta inversión en igualdad también llegue a nuestros abuelos”. Buzzi también anticipó que el Estado Provincial inanciará las obras necesarias en el centro médico AMEP, que atiende a adultos mayores de la ciudad capital, “para mejorar sus instalaciones y para que se transforme en un gran centro para la tercera edad, un excelente y cómodo lugar para que no sólo se puedan atender sino también encontrar y desarrollar actividades”.


Domingo 2 de noviembre de 2014

En Chubut

Página 31

“Desde el Gobierno llevamos adelante políticas activas y una apuesta muy fuerte para los jóvenes” Lo dijo el gobernador Martín Buzzi al presenciar este sábado en el Gimnasio Municipal de Gaiman el desarrollo de la instancia provincial de los Evita Culturales. Destacó las distintas expresiones de talento de los jóvenes y el hecho de que desde el Estado Provincial se impulsan medidas para estimularlos, como los Centros de Encuentro y el Transporte Educativo Gratuito. El gobernador Martín Buzzi resaltó las políticas activas y la fuerte apuesta del Gobierno Provincial para las generaciones más jóvenes, al presenciar este sábado en Gaiman la instancia provincial de los Evita Culturales que se desarrolla desde ayer y hasta mañana domingo en el Gimnasio Municipal, con la participación de cerca de 700 jóvenes de todo Chubut. Acompañado por el intendente de Gaiman, Gabriel Restucha; el secretario de Cultura de la Provincia, Claudio Dalcó; el secretario de Turismo, Carlos Zonza Nigro; el secretario de Infraestructura, Maximiliano López; y el subsecretario de Planeamiento y Ordenamiento Territorial, Pedro Juárez, entre otros colaboradores; Buzzi estuvo por la mañana en el Gimnasio Municipal donde conversó con muchos de los jóvenes presentes y observó el desarrollo de expresiones artísticas, como teatro y danzas en distintos estilos. El Gobernador consideró “fantástica la presencia de chicos de toda la provincia, con una tarea notable, con mucho brillo.

Y con talento del más variado, porque he estado con chicos que hacen teatro, otros que hacen murga, otros que hacen tango, música instrumental, baile y danza del más variado tipo. En los Evita Culturales veo también un crecimiento año a año. Se nota y es importante el progreso que signiica tener esta atmósfera que se genera”. En este contexto indicó que “tiene un rol central el Estado, tanto a nivel provincial como a nivel municipal. El municipio también trabaja mucho con estas líneas de acción, y lo que generamos desde el Estado Provincial es fundamentalmente el ámbito. Y hay inversiones que sirven para esto, como aquí en Gaiman llevar adelante la refacción del Galpón del Ferrocarril o la remodelación del viejo Teatro Español que lleva adelante la Sociedad Española. Todo esto sirve para posibilitar la expresión de estos talentos”.

Transporte Educativo Gratuito y Centros de Encuentros Buzzi puso en valor, dentro de las políticas implementadas por el Estado Provincial, el desarrollo de los Centros de Encuentro y el Transporte Educativo Gratuito. “La construcción de los Centros de Encuentro es también para expresar el talento en el ámbito de la cultura y los saberes de nuestros chicos y chicas -indicó en este sentido-. Y esto es una tarea central del Estado: así como garantizamos hoy 15 años de educación para todos, también apostar al talento en cultura es una inversión muy importante y facilitadora por parte del Estado”. “Todas estas medidas tocan a las generaciones más

jóvenes. En cuanto al Transporte Educativo Gratuito, ayer cuando estaba recorriendo la Escuela 702 de Rawson, en un aula había chicos de Trelew, de Dolavon y de Playa Unión y todos lo utilizaban. La combinación de todos estos factores hace que tengamos una apuesta de signiicación, esencialmente hacia los más jóvenes”, concluyó.

Trabajo conjunto En tanto, el intendente Restucha dijo que la instancia provincial de los Evita Culturales “es el resultado inal de un trabajo de organización que comenzó en mayo, con las primeras presentaciones en junio; y albergar a más de 650 pibes, tener en Gaiman 270 chicos alojados no es poca cosa”. El intendente resaltó

“todo el trabajo comarcal que se hace con la Secretaría de Cultura y todo su personal que estuvo en Gaiman en varias reuniones en pleno para charlar de los últimos detalles, incluso anoche con las delegaciones que llegaron tarde. Y ahora el Gobernador pudo dialogar con los chicos y observar lo que hacen tanto en el escenario como en cada uno de los espacios, como el literario, el de teatro, el audiovisual”.

Potenciar el talento Por su parte, Claudio Dalcó explicó que los Evita Culturales “está dirigido a jóvenes de entre 12 y 18 años que intercambian saberes, talentos y sus manera de ser y hacer”. E indicó que es el programa más importante de la cartera, “implementado para

que los jóvenes puedan seguir formándose y reunirse en puntos de encuentro, algo sumamente importante para conocer más profundamente la realidad sociocultural de la provincia, potenciando el talento y el intercambio de saberes”. El funcionario agradeció el apoyo y la conianza de los padres, así como de los municipios que participan del programa que moviliza a lo largo del año a unos 4.000 chicos. Y consideró que “esta experiencia de creatividad, de desarrollo de la expresividad y conocer más profundamente la realidad sociocultural de cada una de nuestras comunidades va a hacer mejores ciudadanos a nuestros jóvenes. El ámbito de la cultura es el ámbito de la diversidad y donde los lazos comunes se potencian, eso son los Evita Culturales”.


Página 32

En Chubut

Domingo 2 de noviembre de 2014

Importante avance de la obra Logran inanciamiento para importante del Jardín Nº 411 de Sarmiento proyecto de innovación en 3D para ciegos SECRETARIA DE CIENCIA

La iniciativa se basa en la generación de material didáctico y auxiliares electrónicos para ciegos y disminuidos visuales. Será utilizado en todas las escuelas de educación especial de la provincia.

Las obras beneiciarán a los 250 alumnos que componen al establecimiento de Nivel Inicial. “Queremos agradecer a Martín Buzzi por haber hecho realidad este sueño y darnos el ediicio propio que si Dios quiere el próximo año vamos a estar inaugurando”, dijo la directora de la Escuela. La lamante ediicación del jardín Nº 411 de Sarmiento cuenta con un importante avance en su construcción. La obra se encuentra enmarcada en el Programa “Invertir Igualdad” impulsado por el gobernador Martín Buzzi con una inversión de $ 11.700.612,84 y ya se comenzó con los revoques en sector pasillo y aulas, llenado de vigas, columnas y contra piso en sector SUM, así como con la cabreadas y estructura del techo. Los directivos y padres de la institución, al igual que los pequeños estudiantes, esperan con muchas ganas la conclusión y posterior inauguración de las lamantes instalaciones. Desde 1984 en la localidad de Sarmiento funcio-

na el jardín 411, institución que siempre dependió de las escuelas primarias, pero desde este año pasó a ser una institución de Nivel Inicial, con una matrícula de 250 alumnos.

“Cada mañana vemos los avances de la obra” Roxana Méndez, directora del jardín, expresó al respecto que “todos los días cuando ingresamos al establecimiento vemos el avance importante que lleva la obra. Siempre comentamos entre los docentes y padres cómo se ve el buen ritmo de construcción; todos los días nos encontramos con algo nuevo”. La institución funciona tanto en el turno mañana como en el turno tarde. Siete secciones en ambos turnos les dan la posibilidad a los niños y niñas de comenzar con sus primeros pasos en las edades de 4 y 5 años. La directora del jardín hizo mención a las largas esperas de poder concretar esta obra: “Ya estábamos descreídas porque nunca se concretaba la obra, muchas promesas pero nada, hasta que un día el gobernador Martin Buzzi se comprometió y al poco tiempo vino y irmó el contrato. Ahí dijimos ya está, ahora sí se va a realizar la obra; desde ya queremos agradecer a Martín Buzzi por haber hecho realidad este sueño y darnos el ediicio propio que si Dios quiere el próximo año vamos a estar inaugurando”.

La Secretaría de Ciencia del Chubut, por intermedio de su Programa Patagonia Lab y la Unidad de Cultura Tecnológica, ganaron la convocatoria a Proyectos de Innovación, Desarrollo y Adopción de la Tecnología de Impresión 3D realizada por la Secretaría de Planeamiento y Políticas del Ministerio de Ciencia de la Nación. El proyecto recibirá un aporte de 60 mil pesos de parte del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación (MINCyT), será aplicado en escuelas de educación especial de la Provincia y se basa en la generación de material didáctico y auxiliares electrónicos para ciegos y disminuidos visuales con impresora y tecnología 3D. La zona de intervención inmediata del proyecto será el Valle Inferior de la Provincia del Chubut, comprendiendo las ciudades de Trelew, Rawson, Puerto Madryn, Gaiman y Dolavon. De todos modos, el proyecto presupone la posibilidad de trabajar en red con instituciones de toda la provincia en tanto requieran este tipo de herramientas y recursos. Al respecto, el secretario de Ciencia, Santiago Miguelez, sostuvo que “proyectos e innovaciones como estas hacen que veamos que el trabajo en el ámbito de la ciencia y la tecnología puede tener una incidencia directa en un grupo social”, y destacó que “lo bueno es cuando vemos que mejora la calidad de vida de alguien y, en este caso, son chubutenses innovando para mejorar la vida de otros chubutenses; esa es nuestra función”. Por su parte, uno de los creadores del proyecto, Antonio

Armada, comentó que “por un lado la impresora 3D permitirá generar material didáctico y cartografía táctil para disminuidos visuales, con esta tecnología podremos plasmar los requerimientos especíicos que tengan los educadores”. Además “imprimir para el uso inmediato en el VIRCh, los modelos 3D digitales que surjan de esta interacción, estarán disponibles en un repositorio on line colaborativo y libre, impulsado desde la Secretaría de Ciencia para que estos objetos puedan imprimirse en cualquier otro lugar donde se necesiten”. “Por otro lado, la impresora 3D permitirá fabricar el gabinete de un auxiliar electrónico de bajo costo también desarrollado en la Secretaría. Este pequeño dispositivo, que se puede usar tanto adosado al bastón como sostenido con la mano, le permitirá al disminuido visual conocer la distancia hasta obstáculos lejanos, no sólo dándole una idea del espacio circundante sin tener que desplazarse, sino que también lo previene de posible colisiones con objetos en altura no detectados con el bastón”, dijo Armada. “El prototipo desarrollado por nosotros presenta mejoras frente a otros comerciales, como

el utilizar un dial táctil en vez de molestas vibraciones o sonidos, ser de bajo costo y basarse en hardware y software libre. Proyectamos hacer jornadas de capacitación y fabricación, como así también poner a disposición la documentación y archivos necesarios para que pueda ser replicado libremente”, agregó. Desde el organismo provincial, se espera que esta tecnología sirva para la inserción en ámbitos urbanos, turísticos e institucionales a través de cartografía y señalética táctil y una herramienta para desarrollar emprendimientos productivos que permitan implementar proyectos de innovación relacionados con prototipos de orientación de bajo costo y libre de patentes, entre otros. También, dentro del proyecto, se incluye la producción de un lote del auxiliar electrónico “Pulsar Mini”, desarrollado por Patagonia LAB para la detección de objetos distantes y navegación para incapacitados visuales. Este dispositivo permitirá detectar objetos en altura peligrosos, tener una noción del espacio circundante sin recorrerlo y -ubicando objetos-, conocer la distancia a la pared mientras se camina, entre otros beneicios.


Domingo 2 de noviembre de 2014

En Chubut

Página 33

El Gobierno Provincial recorrió empresas del Parque Industrial de Trelew para difundir medidas de apoyo

Durante la actividad, que incluyó reuniones con gerentes de plantas y titulares de emprendimientos, un equipo del Ministerio de Desarrollo Territorial y Sectores Productivos difundió las últimas medidas de apoyo al sector, en el marco del Registro Nacional de Parques Industriales (RENPI) y el nuevo Régimen de Promoción del Desarrollo Económico provincial. El subsecretario de Regulación y Control, Alejandro Canio, dependiente del Ministerio de Desarrollo Territorial y Sectores Productivos, recorrió industrias textiles del Parque Industrial de Trelew, y realizó visitas de plantas junto a empresarios, en el marco de la planiicación diseñada por la gestión de Martín Buzzi para el fortalecimiento de las políticas destinadas al sector industrial de la provincia. La agenda abarcó la presencia en las plantas de Sedamil, Propulsora Patagónica y Cleanosol Argentina. Por parte de la Subsecretaría de Regulación y Control también estuvieron presentes en la actividad el director general de Regulación y Control Industrial, Matías Cifuentes, y la directora de Vinculación Institucional, Nadine Serón. Respecto de lo hecho, el subsecretario Canio destacó como positivo la consolidación del diálogo con el sector industrial y sostuvo que “estamos presentes aquí por indicación de la ministra Gabriela Dufour, con quien estamos diseñando una serie de medidas integrales para los Parques Industriales, con el objetivo de caliicar la problemática del sector y responder apropiadamente dentro de la competencia del Gobierno Provincial”. Una de esas medidas –resaltó- “tiene que ver con la aplicación del nuevo Régimen de Promoción de Desarrollo Económico del Chubut, y estamos invitando a los interesados a enviar sus solicitudes al Ministerio, a través de la Subsecretaría de Cadenas de Valor”. Asimismo, en estas reuniones “estoy acompañado por un equipo de profesionales con la misión de asesorar, conforme nuestras facultades, respecto de las herramientas provinciales y nacionales de fortalecimiento del sector, y mantener las puertas abiertas de nuestras oicinas (9 de julio 280 de Rawson) para cualquier consulta de los integrantes del parque industrial”. Por su parte, el jefe de planta de la empresa Propulsora Patagónica, ingeniero Omar Snyman resumió la reunión como,

EN ESQUEL AHORA EN ESQUEL Avda. Alvear 1911 (02945) 15406367

“interesante y necesaria para que la gente del Gobierno vea lo que continuamos haciendo en el parque industrial y las medidas que consideramos necesarias en ese sentido”. Asimismo, destacó las oportunidades que abre el hecho de que el Parque esté registrado a nivel nacional: “Algo necesario y oportuno era el registro en el RENPI puesto que nos hace fal-

ta iluminación, el asfalto y las cloacas, y esto nos va a permitir seguir trabajando hacia tener un parque de primer nivel”. Se informó desde el Ministerio de Desarrollo Territorial y Sectores Productivos que la Subsecretaría de Regulación y Control continuará visitando los parques industriales en los próximos días, como parte del proceso de planiicación.


Página 34

Esquel y las Comarcas

Domingo 2 de noviembre de 2014

“Los legisladores venidos de la democracia no pueden estar en contra de la elección en las Comunas Rurales” * Lo dijo el subsecretario de Asuntos Municipales, Néstor Hourcade, acerca del proyecto de democratización elaborado por el Gobierno Provincial. Además resaltó que en los próximos días Los Altares contará por primera con servicio de telefonía celular. El subsecretario de Asuntos Municipales de la Provincia, Néstor Hourcade, dijo que “después de 30 años de democracia en el país ningún hombre puede estar en desacuerdo con que se pueda votar en las comunas rurales de Chubut”, al referirse a la presentación en la Legislatura del proyecto elaborado por el Gobierno Provincial e impulsado por diputados del Frente para la Victoria. En este sentido y haciendo referencia airmó que “de 27 legisladores venidos de la democracia, que están en distintos partidos políticos, ninguno de ellos puede estar en contra de la elección en las comunas rurales”. Hourcade indicó “después de la reunión que tuvimos con el ministro de Gobierno Javier Touriñán en la Comisión de Asuntos Constitucionales quedaron los puntos bien de acuerdo en lo que se iba a tratar en la Legislatura y cómo iba a ser el sistema de elección”, y agregó que para el bloque radical la situación quedó clara indicando que en el encuentro “estaba el diputado José Luis Lizurume”. Por otra parte dijo que “en el caso del bloque de Chubut Somos Todos, llama la atención que no se hayan presentado”, agregando que “no creo que haya sido por el tema de elección en las comunas rurales, porque es algo que vinieron pregonando mucho tiempo, que si bien no lo pudieron hacer tal vez porque en su Gobierno no estaban dadas las condiciones, este proyecto salió del mismo Digesto Legislativo de los ejidos, de cómo estaban enmarcados y las jurisdicciones electorales son las mismas”.

El funcionario sostuvo además que “antes de la presentación de los proyectos que estaban en la Cámara de Diputados teníamos un decreto que se hizo en el 2013 a través del cual se había instruido a la Subsecretaria de Asuntos Municipales para que en 180 días esté preparada toda la parte técnica”. Al respecto señaló que “eso está todo completo, están los ejidos comunales, las jurisdicciones electorales. Además por intermedio del Instituto de Datos Espaciales de la República argentina se hizo un paneo donde vota cada una de las personas identiicadas. Se hizo un trabajo muy grande con el documento único especialmente en todas las zonas rurales”. “Estaríamos en condiciones técnicas de adosar a la ley toda la parte técnica que hace aproximadamente 60 días ya estaba terminada, inclusive antes de que el ministro Touriñán se presentara en la Comisión de Asuntos Constitucionales, donde también participaron diputados del bloque Chubut Somos Todos”, añadió.

Telefonía celular para Los Altares Por otra parte, Hourcade realizó un balance de la recorrida que ayer jueves encabezó el gobernador Martín Buzzi por Paso del Sapo en una nueva edición del Programa “Pueblo por Pueblo”, y señaló que próximamente Los Altares contará con el servicio de telefonía celular.

Concretamente, airmó que “vimos las conexiones y la terminal de la torre de la comuna de Los Altares”, agregando que “en 15 días estamos inaugurando la torre, para que Los Altares tenga telefonía celular y esté conectada con toda la provincia”.

Desocupación cero en Paso del Sapo Además destacó que “en Paso del Sapo realmente se hizo un trabajo muy importante” desde el Gobierno Provincial, resaltando el trabajo de la planta de corte y pulido de piedra Piel de Tigre instalada en la comuna. En este sentido enfatizó que se visitó “la fábrica en donde están haciendo mesadas, pisos, revestimientos que próximamente serán vendidos al Instituto Provincial de la Vivienda y Desarrollo Urbano y donde la comuna en el plan de casas que está haciendo por obra delegada ya hizo la primera compra de las mesadas y pisos para las viviendas sociales que se están haciendo y para las viviendas oiciales que ya están en un 88% de avance”. Por último explicó que en esta nueva edición de Pueblo por Pueblo “también estuvimos recorriendo las obras de adoquinado, y se hizo la entrega de subsidios para los emprendedores de CORFO, y luego estuvimos viendo las instalaciones de las redes intradomiciliarias de gas”.

En Sesión Especial se tratará el proyecto de Ley Orgánica de Comunas Rurales El Proyecto de Ley Orgánica de Comunas Rurales del Chubut, estableciendo su democratización a través de la posibilidad de ser administradas por una Junta Vecinal que estará a cargo de autoridades elegidas por los propios vecinos y durarán cuatro años en sus mandatos, pudiendo ser reelegidos únicamente por un nuevo período consecutivo, será tratado por la Càmara de Diputados en Sesión Especial ijada para el próximo 6 de Noviembre, según se decidió en la Sesiòn Ordinaria llevada a cabo el jueves presidida por el Vicegobernador César Gustavo Mac Karthy. Tras la fundamentación del proyecto, incluido en extenso temario del Orden del Día, que realizó el legislador Gustavo Reyes (FPV) quien signiicó

la trascendencia de saldar una deuda pendiente para que en el año 2015 esas comunas puedan elegir sus propias autoridades, aseveròque elloformò parte de la propuesta electoral del “Frente para la Victoria” y recalcó la importancia de su tratamiento. No obstante anticipar el acompañamiento a este proyecto, el legislador Oscar Petersen(Bloque Movimiento Polo Social) adujo que sería de su agrado que los vecinos pudieran votar el 100% de sus autoridades”, anhelando que ello pueda mejorarse en el futuro. El diputado radical José Luis Lizurume expuso que hay coincidencia para avanzar en este proyecto, y considero que “desde la reinstalación

de la democracia, muchos intentaron avanzar en esta gestiòn y es justo para los vecinos de las comunas”, y no obstante avalar el dictamen aludió a que, por mandato constitucional, corresponde que debe ser votada por 21 diputados al interpretar que se trata de una ley electoral. Tras compartir la importancia del proyecto y aportes brindados por la legisladora oriunda de la meseta, Alejandra J. Táccari (presentando proyecto de democratización para comunas rurales), la diputada Argentina Martínez (preside Bloque FPV) refutó la postura de Lizurume señalando que “no es una ley electoral sino Orgànica de Comunas Rurales del Chubut”, por lo que entendía que no eran necesarios los 21 votos. Con tono crìtico, la legisladora A. Martìnezfustigò al radicalismo que busca pretextos al insistir en que es una ley electoral, o no quiere que la gente vote, recordando que desde el año 1995 hubo proyectos similares y sin concretarse por lo que hoy se le da esa posibilidad de votar a los pobladores de esas comunas chubutenses. Saliò al cruce el legislador radical Roberto Risso, quien reirió que nunca se pudo aprobar porque no estaban los 21 votos y juzgó que “es hipócrita hablar de democracia cuando nunca se pudo tratar porque no estaban los votos”.Planteò

reparos a un sistema a aprobarse sin parlamento y preguntò entonces què concejales iban a controlar si el intendente no representaba al pueblo. La ausencia en el recinto de los legisladores del Bloque “Chubut Somos Todos” no pasò desapercibida en el debate político, solicitando el parlamentario radical posponer el tratamiento y realizarlo con la presencia de los diputados de aquel bloque. En enérgica respuesta, la diputada A. Martìnez dijo que no soportaba tanta hiprocresìa del presidente del bloque radical y no iba a permitir que se mienta sobre el PJ, endilgando intencionalidad política ya que esa oposición no tenía posibilidades electorales en el 2015, y en la rèplica, el diputado Risso insistió en la propuesta de aguardar a los diputados del bloque ausente en las bancas y fustigò que ella no estaba a la altura de conducir el bloque. Saliò al cruce de elloel diputado Reyes que refutòa Risso aseverando que la diputada Martìnez “no los arrastra, nos conduce” y consideró que el Bloque “Chubut Somos Todos” debería estar en el recinto. Ante planteos formulados y tras un cuarto intermedio, se decidió ijar la Sesiòn Especial para el próximo dia 6 de Noviembre, a las 12 hs.

Superior Tribunal de JuSTicia CONCURSO El Superior Tribunal de Justicia llama a concurso abierto de antecedentes y oposición, para cubrir un (1) cargo Auxiliar Superior para la Biblioteca de Tribunales de Esquel Apertura y cierre de inscripción: del 03 al 04 de noviembre de 2014, de 08.00 a 12.00. Información, bases y requisitos: únicamente por correo electrónico: recursoshumanos@ juschubut.gov.ar. Toda la documentación deberá ser presentada en la Delegación Contable (Ed. de Tribunales) Avda. Alvear N° 505, 4to. Piso, Esquel. Pre-inscripción: a partir de la fecha establecida como inicio de inscripción se habilitará un link para acceder al formulario desde la página web del Poder Judicial www.juschubut.gov.ar - sección llamados a Concurso; lugar donde también, desde la apertura de la inscripción, estará disponible el temario de la oposición escrita - teórica/práctica. Informes únicamente por correo electrónico: recursoshumanos@juschubut.gov.ar

Reservas y consultas al tel. (0294) 4492772

Villa Turismo - El Bolsón - Comarca Andina del Paralelo 42° Cabañas y Spa. Complejo turísico sobre la ladera del cerro Piltriquitrón con vista al valle de El Bolsón. Extendido en un parque de dos hectáreas y media, con piscina, juegos infaniles, voley, y salón de usos múliples. Ocho cabañas de uno y dos ambientes completamente equipados con quinchos y un gran parque. Cabañas de un ambiente para 1-3 personas, con calefacción a gas y / o el hogar de leña. Cabañas de dos ambientes para 4 -7 personas con dos baños y accesos independientes a cada una. Servicio de mucama, teléfono, DDN, DDI, TV satelital, quincho privado y solarium.


Domingo 2 de noviembre de 2014

Página 35

Trevelin y las Comarcas

El Hoyo junto a la Comarca Andina Inspecciones y reglamentación presentó temporada de verano en la FIT LAGO PUELO

La localidad de El Hoyo junto al resto de los destinos que integran la Comarca Andina, se promocionó en la Feria Internacional de Turismo, con folleteria, videos, revista graica de primer nivel, sorteos de productos y vouchers. La Comarca tuvo un lugar especial en el auditórium Arbus, en donde presentó la temporada de verano 20142015. El Hoyo, estuvo representada por la coordinador del área de Turismo, Claudia Maroni, quien destacó la importancia de estar presentes en este tipo de eventos en el que participan todas las provincias Argentinas y países latinoamericanos , desarrollado en la feria rural de Buenos Aires durante cuatro días, en el que pasaron más de 57 mil espectadores. Maroni indicó que el destinos turísticos Patagonia, hizo especial hincapié en el producto Ruta 40, en ese marco la secretaria de turismo de Chubut realizó un trabajo de promoción y difusión mancomunado con Rio Negro, entendiendo que el turismo no entiende de límites territoriales; iel relejo de ello, fue la conferencia de disertación y presentación de la Temporada de Verano Comarca Andina del Paralelo 42º, dada en el auditórium Arbus, ante una cantidad interesante de agencias y periodistas, el pasado lunes 27 de octubre; ocasión en la que el destino se presentó como “ Único”, haciendo cada una de las localidades hincapié especial en alguno de sus productos destacados, en el caso de El Hoyo, fueron “ El Laberinto” y el circuito de chacras agroturisticas. Es para resaltar que si bien la Comarca Andina, estuvo representadas en la FIT, por las localidades de El Bolsòn, El Hoyo, Lago Puelo y Cholila, las otras dos restantes que no pudieron asistir con personal Epuyèn y El

Maitèn, igualmente fueron promocionadas como parte de la propuesta turística. Es válido resaltar el acompañamiento y presencia permanente del secretario de turismo del Chubut, Carlos Zonza Nigro; como asi también la visita al stands institucional del Ministro Nacional Enrique Meyer. En el marco de los cuatro días que duro la feria, la Comarca Andina realizo sorteos de vouchers entre el público presente, en el caso de la localidad de El Hoyo se unió con Lago Puelo y le regalaron a un joven ganador oriundo de la ciudad de Santa Fe, provincia de Rosario, un paquete de promoción para cuatro personas, con tres noches de alojamiento en cada una de localidades, excursiones al laberinto, dulcería Abalauquen, en la trochita y paseo lacustre. Por otra parte El Bolsòn junto con Lago Puelo, sortearon un premio para dos personas, el cual incluyó dos noches de alojamiento en cada una de las localidades, paseo en la trochita, excursiones a parque acrobático y

el bosque tallado. Mientras que también se regalo un voucher similar turístico compartido entre Cholila y El Bolsòn. Maroni también informó que en el marco de la disertación , se sortearon 10 bolsas con productos regionales, y tres importantes premios, entre las agencias turísticas y periodistas presentes. En ese marco la coordinadora de turismo municipal de El Hoyo, de regreso a la localidad, resaltó a la prensa que “La participación de este tipo de eventos y en especial la FIT, es posible gracias al esfuerzo de cada uno de los municipios, que apuestan al desarrollo

turístico promocionando el destino. Esta feria de nivel internacional nos permite mostrar la Comarca Andina a un alto nivel, tanto por la cantidad de público que la visita, como así también los contactos con agencias y medios de comunicación que a través de sus distintas producciones ( diarios, revistas espaciales, canales de tv, radios) promocionan el destino, como así también en las redes sociales, con todo el alcance de publico virtual que ello signiica”. Finalmente Maroni, hace llegar por este medio su agradecimiento a dulcería Danis-chacra Eucalipto; Cabañas Valle del Pirque y el Laberinto.

CAMPO PARA TALAJE Vacunos / Lanares. Disponibilidad inmediata. Tratar al (02945) 15685129

El Área de Inspectoria General de la Municipalidad de Lago Puelo recuerda a los vecinos y contribuyentes mantener al día los pagos de servicios, de seguridad e higiene, como así también dar aviso de las altas, bajas, la titularidad y los anexos. También desde el Área de Inspectoria General informaron acerca de la vigencia de la ordenanza sobre la utilización del sistema braille en los establecimientos gastronómicos (ordenanza Nº 066/12 HCD MLP). La referente del área, Beatriz López dijo que se están realizando las inspecciones de rutina en comercios de la localidad. En el caso del sistema braille, López recordó que la ordenanza establece que todo establecimiento gastronómico deberá exhibir y ofrecer a los clientes que lo soliciten su carta gastronómica escrita en sistema Braille y que toda folletería turística y recreativa de la localidad deberá tener una versión en Sistema Braille y estará disponible en todos los establecimientos que tengan relación con las actividades turísticas ofrecidas en la zona. Respecto de los locales comerciales,solicitó cuidar la higiene, como así también respetar los vencimientos de los productos para que estén aptos para el consumo. López solicitó a los comerciantes, sobre todo los de la zona céntrica respetar los horarios en que pasa el camión recolector para depositar sus residuos en contenedores habilitados para tal in y de esta manera evita las multas o sanciones y a su vez mantener un pueblo limpio, según lo establece la ordenanza Nº 077/13 HCD MLP.

VENTA DE ARTEFACTOS DE ILUMINACIÓN Y ARTÍCULOS DE ELECTRICIDAD Electricista - Trabajos en General Obras, reparaciones, emergencias eléctricas. Venta y colocación de Alarmas, Cortinas Roller, Screem y Black Out

Roca 671

Tel: 453299 Abrimos de Lunes a Sábado

NUEVA CASA DE REPUESTOS

Todo en suspensión y rodamiento orios Repuestos y Accescho más... y mu para el Automotor Marcas reconocidas como:

Corven - Bosch - Kobla, SKF - Capemi TRABAJAMOS CON TODAS LAS TARJETAS

Coirón repuestos

Roque González 69 - Trevelin Tel: (02945) 481197 - Cel: 15604199


Página 36

Domingo 2 de noviembre de 2014

AJEDREZ

Coronan a los campeones provinciales juveniles Palabras de Aleuy en la apertura del torneo.

El campeón Flores pensando la jugada.

Culminará esta tarde el Campeonato Provincial Juveniles de Ajedrez 2014 que se está disputando en el salón del Centro Cultural Melipal desde el viernes pasado

Primeras movidas.

en las categorías Sub-18, Sub-16 y Sub-14. Una vez más Esquel es sede de este torneo chubutense que ha convoca este año a más de 40 jóvenes pro-

mesas del juego ciencia y que consagrará a los Campeones Provinciales Juveniles que nos representarán en las Semiinales Argentinas 2015. Este evento es posible gracias al respaldo de Chubut Deportes, Secretaría de Deportes y Recreación de la Municipalidad y de SEROS. En la sencilla ceremonia de inauguración realizada en la tarde del viernes el secretario de Deportes dio la bienvenida a los jóvenes deseándoles un muy buen torneo, Jorge Aleuy destacó la importancia del certamen que coronará a quienes representen a Chubut en el Nacional. También hubo palabras de Juan Cruz Oviedo en nombre del Club de Ajedrez de Esquel y del director del torneo . Las partidas continuaron durante la jornada de ayer , hoy desde las 9 será la sexta rueda y luego por la tarde se disputará la séptima y última para luego, aproximadamente a las 17.30 tendrá lugar la ceremonia de entrega de premios a los ganadores.

Anunciando las partidas.

Los Sub-14 en juego.

Haga su Pedido

Pollo al Spiedo $ 80 451066 - 15686112 Av. Alvear 1250


Domingo 2 de noviembre de 2014

En el Deporte

Página 37

MOUNTAIN BIKE

Esquelenses a la conquista de la Sierras de Tandil Hoy competirán en la décimo primera edición del Rally de Sierras de Tandil los esquelenses Nathalia Delgado, Eduardo Flores y Santiago Villegas Austin. Esta competencia de mountain bike tiene un recorrido de 50 kilómetros por un trazado, que inicia y termina en la zona del Lago de Tandil. Con características especiales, el circuito es muy atractivo y variado donde se destacan las buenas lomas -propias de la geografía tandilense-, recorriendo diversos tipos de suelos (caminos vecinales, sendas de campo y senderos serranos), curvas y contra curvas, diversidad de paisajes. El rally tandilense es la competencia central que organiza la Agrupación Ciclista Tandil BTT y este año es su 11va. Edición contando con la presencia de 1400 bikers de todo el país. Para Nathalia Delgado será su tercera participación en esta competencia ya que ocupó la segunda posición en la general de Damas en 2012 y fue quinta en la edición del año pasado.

Santiago Villegas Austin en la categorías Sub-23.

Natalia Delgado va por un a victoria.

KARTING

Bandera de largada para el GP “Nuto Automotores” Hoy se llevará a cabo la sexta fecha del campeonato de Karting Esquel, denominada Gran Premio “Nuto Automotores” a desarrollarse en el Kartódromo Ciudad de Esquel en el predio del Autódromo Manuel González. El valor de la entrada será de $20 y se abona al momento de ingreso al circuito. La fecha está sujeta a condiciones climáticas y resolución de Comisario Deportivo Las categorías presentes serán : * Escuela * 110 4t Cajeros Std Gilera * 125 cc Libre * 150 4t Cajeros Std Kayak

Programa 12: Revisión ocular todas las categorías 13/13.05 Tanda Libre- Escuela 13.10/13.15 Tanda Libre -110 cc.std 13.20/13.25 Tanda Libre -kayac 150 cc. 13.30/13.35 Tanda Libre-125 cc. Libre 13.45: Clasiicatoria: 110 cc.125 cc-150 cc. 14.00 /14.10 Serie 6 vtas. Escuela 14.15/1425 Serie 6 vtas. 110 cc.std 14.30/14.40 Serie 6 vtas. Ka-

yac 150 cc. 14.45/14.55 Serie 6 vtas. 125 cc. Libre 15.00/15.10 Serie 6 vtas. Escuela 15.15/15.25 Serie 6 vtas. 110 cc. Std 15.30/15.40 Serie 6 vtas. Kayac 150 cc. 15.45/15.55 Serie 6 vtas. 125 cc. Liobre 16.05/ 16.15 Final 10 vtas. Escuela 16.20/16.30 Final 10 vtas. 110 cc. Std 16.35/16.45 Final 10 vtas. Kayac 150 cc. 16.50/17.00 Final 10 vtas. 125 cc libre

La novedad de la temporada los 150 Kayac.

Carrocería e Interior

AUTOS CAMIONETAS

$ 100.$ 120.-

Pje. Williams Ellis Casa Nro 36 entre Hnos Paredes y Catena (Pje Remisería NEVADA 15598684-460272)

Así están los campeonatos Disputadas cinco fechas quinta fecha del campeonato de karting organizado por la Asociación de Volantes del Chubut (A.V.O.Ch), las posiciones en 110 las encabeza Ricardo garrido, en 1225 Gonzalo Rojas y en 150 Máximo Luque. Con un total de 100 puntos Garrido es el líder entre los 110 4T Cajero SYD segundo se encuentra su hijo Damián Garrido 92; tercero Marcelo Tejeiro 68, cuarto Alexis Rowlands 51; quinto Oscar Viana 41; sexto Fernando Feal 35; séptimo Mauro Mendez 29; octavo Germán Viana 21; noveno Mario Larrachau 19; décimo Juan Feal 14; décimo primero Diego Espíndola; duodécimo Mauro Larrachau 7 y décimo tercero Vivia Eggman 6. Entre los 125 2 T Cajero Libre el puntero del campeonato es Gonzalo Rojas con 84 puntos, se-

La categoría Escuela en pleno crecimiento. gundo Gonzalo Lewis 71, tercero José “Churri” Franzó 65, cuarto Enzo Lupachini 63, quinto Francisco Werner 58, sexto Marcelo Tejeiro 24; séptimo Martín Gough 22; octavo Guillermo Waters 15 y noveno Martín Piva 15.

Para Máximo Luque es la punta en Kayac 150 4T Cajero STd sumando 30 puntos; segundo Gonzalo Lewis 20, tercero Vivian Eggman 19; cuarto Ricardo Mac Donlad 12; quinto Oscar Galian 9; sexto Raúl Piva 7 y séptimo Rafael De Bernardi 2.


En el Deporte

Página 38

Domingo 2 de noviembre de 2014

PRIMERA

Juventud va por la plaza del Torneo del Interior Hoy se completará la décimo séptima fecha del Torneo Clausura 2013/14 de la la primera división de la Liga de Fútbol del Oeste del Chubut en la que el conjunto de Juventud Unida de Gobernador Costa buscará asegurarse la segunda plaza de la Cordillera para el Torneo del Interior 2015. La fecha se inició el jueves pasado con el encuentro en el que Fontana venció por 2 a 1 a Belgrano y se convirtió en el primer clasiicado para el certamen federal. Los partidos a disputarse hoy son en el estadio Municipal a las 14 Escuela Modelo

Fontana ya se clasiicó para el Torneo del Interior 2015.

Posiciones EQUIPOS Fontana Juventud Unida Belgrano Independiente San Martín (E) San Martín (EH) Esquel FC E. Modelo Huracán El Pedregoso

PJ 17 16 17 16 16 16 16 16 16 16

ante El Pedregoso y a las 16 Esquel Fútbol club frente a Juventud Unida; en José de San Martín a las 14 Hura-

PG 11 10 10 7 7 7 4 4 4 3

PE 3 3 3 5 5 2 3 1 1 2

PP 3 3 4 4 4 7 9 11 11 11

PTS 36 33 33 26 26 23 16 13 13 13

cán frente a San Martín de Esquel y en Las Golondrinas San Martín de El Hoyo ante Independiente Deportivo.

DOBLE TREVELIN - CORCOVADO

Una competencia que une deporte e historia Eran los principios de los ‘90, el mountain bike comenzaba a tener auge en esta zona cordillerana, claro está que las bicis de ese entonces lejos estaban de ser como las que hoy compiten. En Trevelin un grupo de entusiastas ciclistas tuvieron la magníica idea de unir el Pueblo del Molino con Corcovado pero en un marco muy especial, para una de las localidades era el aniversario de la llegada al Valle 16 de Octubre del Coronel Fontana con sus Rileros, mientras que en Corcovado se celebraba el aniversario del pueblo, dos fechas históricas con pocos días de diferencia. Fue así que en febrero de 1994 nace lo que es hoy una de las competencias más tradicionales de ciclismo de montaña de la Cordillera, la Doble Trevelin-Corcovado por iniciativa de los se denominaron Amigos del Mountain Bike de Trevelin. La carrera “prendió” siendo su ganador Luis Austin y ese mismo año siguiente la organización recayó en una sub-comisión del Club Fontana porque los Amigos quisieron darle un marco más institucional. El vencedor de esas dos etapas sería en Libres nuevamente Luis Austin que completó el trayecto de ida y vuelta de ese in de semana en 4 horas 57 minutos y 31 segundos saliendo airoso de la lucha mantenida en carrera con Omar Grabauska y Florencio Jara. La crónica periodística de ese año marca como vencedor en Senior A a Luis Leiva con un tiempo de 4 horas 47 minutos y 08 segundos; en Juveniles se impuso Cristina “El Puma” Bobadilla en 5 horas 06 minutos y 43 segundos; en Senior B lo hizo Jorge Arriagada en 5 horas 25 minutos y 05 segundos; en Senior C fue

triunfo de Carlos Margara en 5 horas 51 minutos y 41 segundos y en Damas Clara Moreno en 7 horas 37 minutos y 10 segundos.

Un medalla de bronce Allá por abril de 1995 Sandro Miranda obtenía la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos que tuvieron lugar en Mar del Plata, ese fue su año de grandes victorias y una de ellas fue en la Doble Corcovado en donde, luego de pelear la punta con Luis Austin y Loli Roberts se quedó con el triunfo en 5 horas 48 minutos y 41 segundos. Entre los Senior A prevaleció Gustavo Freeman en 5 horas 35 minutos y 46 segundos; en Senior B fue vencedor Juan Mellín en 5 horas 47 minutos y 54 segundos; entre los Senior C se impuso Oscar Campos en 6 horas 17 minutos y 42 segundos; en Master ganó Carlos Margara en 6 horas 32 minutos y 54 segundos, mientras que en Damas la victoria es para Verónica Velásquez en 6 horas

42 minutos y 54 segundos y en Juveniles lo hizo Luis Urdiles en 5 horas 29 minutos y 13 segundos.

Recuperando el lugar de privilegio El in de semana del 24 y 24 de noviembre de 1996 se realizó la cuarta edición de la Doble Trevelin Corcovado organizada por la Agrupación Amigos del Mountain Bike de Trevelin encabezada por Clara Moreno quien ya desde el año anterior se había hecho cargo de la organización de la carrera. Ganando con esfuerzo en la etapa de ida después de neutralizar el escape del madrynense Leonardo Mariezcurrena, Luis Austin no tuvo inconvenientes para quedarse con la victoria y recuperar el escalón más alto del podio . En Damas sería nuevamente Verónica Velásquez la vencedora en 6 horas 26 minutos y 45 segundos. En Senior se impuso Ronald Davies en 4 horas 58 minutos y 24 segundos; en Senior B lo hizo Carlos Barría en 5 horas 26 minutos y 39 segundos; en Senior C

se llevó la victoria Victorino Leyton en 5 horas 45 minutos y 07 segundos ; en Master el triunfo fue para Hugo Villa en 6 horas 23 minutos y 37 segundos y en Juveniles ganó Mauricio Agüero en 4 horas 59 minutos y 48 segundos.

Dos al hilo Los días 22 y 23 de noviembre de 1997 tiene lugar la quinta edición de la competencia en la que Sandro Miranda logra superar por escaso margen a Javier Austin para volver a ponerle su sello a la Doble en 4 horas 16 minutos y 11 segundos. En Damas fue vencedora Verónica Velásquez en 5 horas 52 minutos y 51 segundos; en Senior A se impuso Raúl González en 4 horas 43 minutos y 18 segundos; en Senior B lo hizo Gustavo Almendra en 4 horas 57 minutos 00 segundos y en Senior C Victorino Leyton en 5 horas 18 minutos y 15 segundos; en tanto que en master ganó Hugo Villa en 6 horas 11 minutos y 49 segundos y en Juveniles lo hizo Julio Farías en 4 horas 37 minutos y 43 segundos. Para Miranda sería también el triunfo en la sexta

edición corrida el 21 y 22 de noviembre de 1998 en 4 hora 50 minutos y 33 segundos superando esa oportunidad a Leonardo Austin y a Luis Urdiles. En Juveniles la victoria fue para el madrynense José Manuel Escanes en 5 horas 08 minutos y 32 segundos; en Damas la ganadora volvió a ser Verónica Velásquez en 6 horas 24 minutos y 33 segundos; en Senior A fue triunfo de Darío Corvalán en 5 horas 25 minutos y 29 segundos; en Senior B se impuso Raúl González en 5 horas 25 minutos y 46 segundos; en Senior C lo hizo Victorino Leyton en 5 horas 41 minutos y 04 segundos y en Senior D se lazó con la victoria Roberto Velásquez e 6 hora 34 minutos y 26 segundos.

Para un trelewense Los días 20 y 21 de noviembre de 1999 se llevó a cabo la novena edición de la Doble y por primera vez el triunfo no fue de un biker de la cordillera. En esa ocasión fue el trelewense Mauricio Agüero que puso su sello relegando a Leonardo Austin y Sandro Miranda.

El “Flaco” se dio el gusto Relegando a Sandro Miranda, el “Flaco” Luis Urdiles se quedó con la octava edición de la Doble Trevelin-Corcovado que se llevó a cabo el 18 y 19 de noviembre de 2000 , su tiempo fue de 4 horas 27 minutos y 44 segundos. Entre los Juveniles prevaleció Juan Paz en 4 horas 30 minutos y 07 segundos; en Senior A el ganador fue Florencio Jara en 4 horas 57 minutos y 13 segundos; en Senior B fue triunfo de Rubén Otermín en 5 horas 02 minutos y 26 segundos; en Senior C la victoria quedó en manos de Carlos “Perico” Martínez en 5 horas 04 minutos y 07 segundos; en Master se impuso Roberto Velásquez en 6 horas 06 minutos y 43 segundos. Ese año las Damas corrieron solamente la etapa de regreso siendo ganadora la biker de El Bolsón Lorena Fernández en 2 horas 52 minutos y 33 segundos.

INFORMATE CON E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar redaccion@diarioeloeste.com.ar


35 Página 39

Domingo 2 de noviembre de 2014

CLASIFICADOS 1

Inmuebles

CASA o DPTO. o CABAÑA. Máximo 2 (dos) habitaciones Necesito Alquilar en Esquel o Trevelin. Desde el 06 de Enero 2015 al 27 de Enero 2015. Matrimonio con 2 nenas. Seño ahora y pago total al entrar. Dirigirse a Mario E. Taboada Corral. Cel:(0385) 156 983 910 ó por mail a: mtaboadacorral@ bambino.arnetbiz. com.ar 28-11

2

2008. Impecable. 65.000 kms. Llamar al Cel:15465906 15415250. 30-10 PERMUTO Chevrolet Classic 2014 por embarcación Motor 4T. Tratar al Cel:15414146. 6-11 VENDO Plan de Ahorro Ducato Furgón 2.3 UTD 41 cuotas pagas. Tratar al Cel:15468873. 13-11

3

Varios VENTAS

Automotores VENTAS

VENDO Ford F-100 Modelo ’96. Motor gasolero. Estado general bueno. Llamar al Cel:(02945) 15680392. ------VENDO Nissan X Trail 4x4. Modelo

VENDO Tirantería de Ciprés, Tablas canto vivo, Cabañeros. Gran calidad. Llamar al Cel: (02945) 15532781 11-11 CAMPO PARA TALAJE de Vacunos y Lanares. Disponibilidad inmediata. Comunicarse al Tel:

CLASIFICADOS (02945) 15685129. -------

4

Bolsa de Trabajo OFRECIDOS

Técnica Sup. en Turismo Reg. Nac. SE OFRECE para administración y organización en turismo y hotelería. Amplia experiencia y referencias. Llamar al (02945) 15642082 (0291) 155160740 28-10 SE OFRECE Señorita para niñera, con experiencia, preguntar por María al Cel:15522740. 28-10 SE OFRECE Señora con presencia y conocimiento de las tareas a realizar. Cuidados de persona mayor. Conocimiento de enfermería. Buena presencia. Responsable. Llamar al Cel:15586898.

15648010. 23-11

31-10 SE OFRECE Señora para trabajo doméstico y cuidado de niños, por la mañana y tarde. Llamar al (02945) 465223. 08-11 SE OFRECE Señora para cuidados de adultos mayores, con discapacidad o acompañamiento con muy buenas referencias, con mucha experiencia, disponilibilidad horaria, de noche o de día. Llamar al Cel:15410653. 11-11 SE OFRECE Señorita para trabajar, horario disponible con referencias. Tratar al Cel: (02945) 403985. 12-11 SE OFRECE Señorita para cuidado de niños o atención al público, con experiencia y buenas referencias. Dedicación full time. Llamar al Cel:(02945)

6

Servicio Varios

SE OFRECE Albañil, para trabajo en construcción, terminaciones, mampostería, reboque, aberturas, pintura, veredas, etc. Gente de conianza, responsable. Contactarse al (02945) 15588279 ó al (02945) 15449274. 22-10 Reparaciones y Limpieza de Caloramas, Cocinas, Termotanques. Instalaciones de agua, gas por termofusión. Llamar al Cel:(02945) 15698209. Gustavo. 26-10 SE REALIZAN Conecciones de Gas y Agua. Arreglos en General. Llamar al Cel:15655081 ó al 15405479. 31-10 Corto Pasto y otras tareas de limpieza

Ameghino 2009 - Esquel - Tel: 454645 Abierto desde las 13 hs.

SHOW EN VIVO

o trabajos chicos de albañilería. Llamar al Cel:15586963. 23-11 SE OFRECE Señor responsable en trabajos de construcciones. Se realizan trabajos en construcción de: Casas, departamentos, quinchos, fogones, veredas, colocación de cerámicos. Trabajos en General. Tratar al Cel:15683872. 24-11 SE REALIZAN Trabajos de Carpintería de Obra de Techos, revestimientos de machimbre, lucarnas y durlok, albañilería en general. Presupuesto sin cargo. Preguntar por José al Tel:452721. 30-11 SE REPARAN Arranques y Alternadores, Luces en general. Tratar en Pateur 655. Tel:15653358 (Pedro Casanova). 1-12

Domingos a Jueves de 13 a 330 Hs. Viernes y Sábados y Vísperas de feriados de 13 a 430 Hs.

Todos los Jueves a partir de las 24:00 Hs.

JUEGOS TRADICIONALES

desde las 21 Hs. Miércoles a doMingos

CONFITERÍA

8

CONFITERÍA

Libertad y San Martín - Trevelin Tel: 480779 tragamonedas videos interactivos ruletas electronicas

Domingos aa Jueves Jueves Domingos 30 30 de 13 a 2 Hs. de 13 a 2 Hs. Viernes yy Sábados Sábados Viernes 30 de 13 a 3 Hs. de 13 a 330 Hs.


Página 40

Domingo 2 de noviembre de 2014

SE DESARROLLA EN TECNOPOLIS

Chubut se destaca en festival gastronómico Con clases de cocina, degustaciones y venta de productos regionales, hasta hoy Chubut participa en el Festival Raíz en Buenos Aires. La Secretaría de Turismo y el Ministerio de Desarrollo Territorial Provincial convocaron a productores a lucirse en el stand. La Provincia del Chubut, a través de la Secretaría de Turismo y Áreas Protegidas y del Ministerio de Desarrollo Territorial, participa en el Festival Raíz que se desarrolla hasta el domingo inclusive en el predio de Tecnópolis en Buenos Aires. Allí la Provincia está presente con chefs que harán distintas

presentaciones y clases magistrales con productos gourmet; degustaciones de productos regionales, informantes turísticos y productores que comercializarán sus mercancías. En este marco, el secretario de Turismo, Carlos Zonza Nigro, señaló que “estamos presentes en este Festival que es muy reconocido dentro del rubro gastronómico y que convoca una gran cantidad de público”. Sostuvo que “nosotros desde Turismo venimos impulsando el rubro gastronómico como un complemento para que el turista nos elija, hemos trabajado en siete rutas gastronómicas que atraviesan todo el territorio provincial, con el lanzamiento de una guía gastronómica y distintos eventos de cocina que han contado con nuestro apoyo como ‘Madryn al plato’, ‘Comodoro Invita’ y en breve se hará en Esquel bajo el nombre ‘Paladar’”. Asimismo, el funcionario provincial destacó que “es un

trabajo conjunto con el Ministerio de Desarrollo Territorial y por supuesto con los productores privados que tienen la posibilidad de comercializar sus productos. Entendemos que la producción de corderos, de frutos del mar, frutos rojos, quesos, licores, dulces, tortas galesas, entre otras cosas, nos distinguen e identiican nuestras raíces, así que es muy importante apoyar al sector y posicionar a la provincia en este sentido”, concluyó.

Presentaciones y productores Chefs de Cordillera, Comarca Senguer San Jorge y Península Valdés presentes en Raíz con diversas clases. Es así que se realizó “Cocina de mar y meseta. Comarca Senguer San Jorge” con bife de cordero con sus menudencias combinadas, a car-

go de Sebastián Ramos y Pablo Soto de Comodoro Rivadavia. En tanto a las 18.30 horas se presentará “Comodoro Invita. Festival de la Gastronomía Turística y degustación de mejillones de cultivo”. Ayer a las 14 horas, se presentaró Sebastián Fredes, chef de Esquel con “Gastronomía de la Comarca Los Alerces. Hongos, lúpulos y ciervo”. A las 16 horas, se hizo la presentación de “Madryn al plato. Biodiversidad marina de la Península Valdés. Bibalbos, algas, langostinos y sal marina”, con el chef madrynense Gustavo Rapretti. El domingo 2 de noviembre, a las 17 horas, Sebastián Fredes presentará “Cordillera Chubutense. Berrinche lis nero di sepia con salsa de trucha ahumada” y estará presentando el Festival “Paladar” a desarrollarse en Esquel el próximo in de semana largo de noviembre. En tanto los productores de Abalauquen, Cuyen, Lácteos Chubut, Cervecería Huemul y Delikatessen estarán en el Lote 16 dentro del espacio de Chubut en el Paseo de las Provincias. Allí habrá informantes turísticos y degustaciones para el público.

Espacio dE REflExión EVANGELIO: Jn 11, 17-27 “YO SOY LA RESURRECCIÓN Y LA VIDA” ¡Alégrate, en Jesús y la Virgen María, siempre brilla una buena noticia! Frente a los signos de muerte que nos rodean, en medio de tantos hermanos y hermanas que viven como en una tumba, invoquemos con la fe de Marta y María, la presencia de Jesús para que haya vida. ¡DE COLORES! MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD - IGLESIA CATÓLICA.

Concierto de in de año del Grupo Madrigal Hoy a las 20:30 hs se presenta MADRIGAL en la Capilla Seion de la ciudad de Esquel (en el Salón de Usos Múltiples), con un repertorio de composiciones vocales renacentistas y algunos temas clásicos medievales. Dirigido por el maestro Jorge de Oro, MADRIGAL nace en agosto de 2010 como grupo independiente y autogestionado por iniciativa de coreutas y músicos de Trevelin y Esquel interesados en cantar y compartir un espacio social de creación musical. Jorge de Oro, además de aportar sus amplios conocimientos musicales y experiencia en la dirección coral, aporta instrumentos que son réplicas de los que se utilizaban antiguamente. La recaudación de este concierto se utilizará para la reparación y mantenimiento de los instrumentos y para costear cursos de formación del grupo.

A PARTIR DEL LUNES

La primera edición de “Informativo Siete” extiende su horario El noticiero matutino de la Televisión Pública del Chubut se emitirá de 7 a 9, con la conducción de Romina Contreras y Claudio Pozzi. “Informativo Siete” también tiene una edición a las 13 y otra a las 20. A partir de este lunes 3 de noviembre, la primera información del noticiero de la Televisión Pública del Chubut cambiará su horario. Será de 7 a 9 con la conducción de Romina Contreras y Claudio Pozzi. De esta manera, la edición matutina brindará dos horas con información general, columnistas, móviles y entrevistas en vivo para repasar la actualidad provincial y nacional. Además Canal 7 contará con la incorporación de la locutora nacional Romina Contreras que junto a Claudio Pozzi serán los encargados de brindar la información para que llegue a cada localidad. Esta primera edición se suma a los otros envíos informativos de la Televisión Pública del Chubut, que cuenta con su edición de las 13 horas, con la conducción de Mariela “Maru” Ortiz y Marcelo Antonucci y a las 20 horas Antonela Varone se encarga de brindar el resumen de lo más destacado de la jornada y lo que sucederá al día siguiente.

EL TIEMPO EN ESQUEL Hoy: nublado, máxima 6°C, mínima 1°C Lunes: inestable, máxima 10°C, mínima 0°C Martes: inestable, máxima 8°C, mínima 0°C

RECORDATORIO Isabel NastovIch de sImoNetta Q.E.P.D. A ocho años de tu partida, te recordamos con el mismo amor de siempre, tus valores de vida nos siguen guiando. Tu corazón de esposa, madre y abuela continúa latiendo entre nosotros. MISA este Lunes 3 de Noviembre a las 20 Hs.

NECROLOGICA † HECTOR DAVID BOUDARGHAM Q.E.P.D.

QUINIELAS MATUTINA CHUBUT 1- ........ 9689 2- ........ 0808 3- ........ 9788 4- ........ 3837 5- ........ 2697 6- ........ 1929 7- ........ 7058 8- ........ 1760 9- ........ 8079 10- ...... 4504 11- ...... 4956 12- ...... 8188 13- ...... 3940 14- ...... 0533 15- ...... 8810 16- ...... 0390 17- ...... 6227 18- ...... 9629 19- ...... 9523 20- ...... 7957

BS. AS. 1- ........ 5851 2- ........ 3753 3- ........ 3929 4- ........ 9653 5- ........ 8944 6- ........ 8629 7- ........ 5902 8- ........ 5965 9- ........ 6809 10- ...... 7132 11- ...... 9039 12- ...... 0468 13- ...... 3792 14- ...... 6299 15- ...... 4114 16- ...... 7370 17- ...... 4890 18- ...... 5114 19- ...... 9200 20- ...... 7927

NACIONAL 1- ........ 1551 2- ........ 2596 3- ........ 3488 4- ........ 8822 5- ........ 5762 6- ........ 2680 7- ........ 6759 8- ........ 1227 9- ........ 4903 10- ...... 5419 11- ...... 4372 12- ...... 3110 13- ...... 4364 14- ...... 5184 15- ...... 1378 16- ...... 5630 17- ...... 2899 18- ...... 9643 19- ...... 7987 20- ...... 4538

VESPERTINA CHUBUT 1- ........ 1417 2- ........ 9467 3- ........ 2329 4- ........ 4526 5- ........ 7615 6- ........ 8024 7- ........ 8409 8- ........ 9510 9- ........ 9897 10- ...... 6786 11- ...... 9745 12- ...... 5422 13- ...... 6270 14- ...... 4075 15- ...... 0965 16- ...... 7580 17- ...... 8894 18- ...... 8849 19- ...... 9930 20- ...... 5428

BS. AS. 1- ........ 9559 2- ........ 8020 3- ........ 5903 4- ........ 6553 5- ........ 6830 6- ........ 8535 7- ........ 1571 8- ........ 0759 9- ........ 8579 10- ...... 3820 11- ...... 2296 12- ...... 8726 13- ...... 9191 14- ...... 3140 15- ...... 9391 16- ...... 2225 17- ...... 4570 18- ...... 0294 19- ...... 2129 20- ...... 3522

NACIONAL 1- ........ 8708 2- ........ 9299 3- ........ 5054 4- ........ 7762 5- ........ 5976 6- ........ 6404 7- ........ 3365 8- ........ 4438 9- ........ 5123 10- ...... 8588 11- ...... 3195 12- ...... 0747 13- ...... 8978 14- ...... 9302 15- ...... 8632 16- ...... 8069 17- ...... 6488 18- ...... 9583 19- ...... 7746 20- ...... 3646

87

40

NOCTURNA CHUBUT 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............

BS. AS. 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............

NACIONAL 1- ................ 2- ................ 3- ................ 4- ................ 5- ................ 6- ................ 7- ................ 8- ................ 9- ................ 10- .............. 11- .............. 12- .............. 13- .............. 14- .............. 15- .............. 16- .............. 17- .............. 18- .............. 19- .............. 20- ..............

Ha dejado de existir en Esquel el Sr. Héctor David Boudargham, a la edad de 69 años. Sus restos fueron inhumados ayer 01-11-2014 a las 17 Hs. en el cementerio de Cholila. Su sentida desaparición enluta a las familias de: Boudargham, Celg, Vizcarra, Figueroa y otros. Sala Velatoria de Cholila.

Servicio de sepelio Rivadavia 839 - Tel:453394/450415 Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361

Profile for Roberto Pena

Oeste02_11_2014  

Oeste02_11_2014

Oeste02_11_2014  

Oeste02_11_2014

Profile for rggpena
Advertisement