Page 1

ESCUELA DE MANEJO:

ACCIDENTE

Vuelco camino al Lago Sobre Ruta 72 - camino al Lago Futalaufquen- volcó un Renault Clío con tres ocupantes que sólo habrían sufrido contusiones leves. Página 4

“Auspiciamos la iniciativa”

El concejal Jorge Solari se mostró a favor de contar en Esquel con una Escuela de Manejo. Recordó que tiempo atrás un vecino presentó la propuesta ante el Honorable Concejo Deliberante. Página 5

MIGUEL ALVAREZ:

YAUHAR:

Luego de la reunión entre representantes de la Cámara de Comercio y el Sindicato de Empleados de Comercio, Miguel Álvarez expresó que están en tratativas para que los empleados de Comercio puedan cobrar un Bono Navideño.

“Será a partir de los primeros días de febrero en temas que tienen que ver con una impronta que hoy se le está dando a las cuestiones petroleras y energéticas”, dijo. Página 2

“Como Sindicato queremos que “Voy a trabajar el bono navideño se pague” con Julio De Vido”

Página 3

Con esta edición

nto e m le d” p u S lu “Sa

Esquel - Año 28 N° 10.288

“No habrá Cristina 2015”

La jefa de Estado negó la posibilidad de una candidatura una vez que termine su segundo mandato presidencial. Carlos Kunkel había abonado la chance de una

Viernes 27 de diciembre de 2013

Edición de 44 páginas

AFIRMO LA PRESIDENTE:

Precio: $ 6,00

TREVELIN Y LAS COMARCAS

Por un Trevelin más limpio

Página 33

El Hoyo

Cristina Fernández de Kirchner.

postulación en las elecciones. “Lo que sucede es que Carlos me quiere mucho, pero no hay ninguna posibilidad de ‘Cristina 2015’ para ningún cargo electivo”,

declaró la Presidente desde el sur, hacia donde viajó para pasar las fiestas de fin de año y tomarse unos días de descanso en familia. Edición Nacional

Buzzi firmó con Galuccio y Capitanich la adecuación del contrato de YPF El gobernador Martín Buzzi firmó ayer a la tarde con Miguel Galuccio, presidente de YPF, la adecuación del contrato de la empresa a la Ley Provincial de Hidrocarburos, en un acto que contó con el acompañamiento del jefe de Gabinete de Ministros de la Nación, Jorge Capitanich. Del acto, desarrollado en la Casa del Chubut en Buenos Aires,

también participaron los intendentes de Comodoro Rivadavia, Néstor Di Pierro; y de Río Mayo, Gabriel Salazar; los ministros de Hidrocarburos, Ezequiel Cufré, y Gobierno, Javier Touriñán; el presidente de Petrominera, Oscar Cretini, y el gerente de ENAP Sipetrol -socia de YPF en la UTE que opera Campamento Central-Cañadón Perdido-, Claudio Aldana.

PUNTO LIMPIO ESQUEL

Exitoso Ecocanje Navideño

Ayer, se realizó la primera de las dos jornadas previstas para el “Ecocanje Especial”. Esta actividad se desarrolló en el Punto Limpio ubicado en un sector de la playa de estacionamiento del Supermercado La Anónima (sobre Av. Alvear). La gente acercó material inorgánico como papel, cartón, plásticos y botellas de vidrios, que son los materiales que se desechan luego de las Fiestas de Navidad y Año Nuevo. Página 32 Colaborando por un medio ambiente mejor.

Distribuyen agua a familias afectadas por falencias en el sistema

Página 35

Gobernador Costa

Acto de Egreso de la Escuela N° 68

Página 34

EDICION NACIONAL

Cortes de luz

“Las empresas tienen que cumplir con el contrato y resolver los problemas”

El ministro de Planificación, Julio De Vido, ratificó que el Gobierno seguirá velando para que las distribuidoras de electricidad cumplan y resuelvan los cortes de luz en zonas de la Ciudad y el Conurbano.

Palometas en Rosario

A 7 chicos tuvieron que amputarles dedos Alberto Manino, paramédico que participó en las tareas de emergencia, informó que atendieron a 70 personas. Los niños fueron los que tuvieron las peores consecuencias. El bañero de la playa dijo que ya hubo episodios similares.


En Esquel y la Comarca

Página 2

Viernes 27 de diciembre de 2013

Norberto Yauhar se integra al equipo de Julio De Vido “Sigue en pie” NUEVA SUCURSAL DEL BANCO CHUBUT EN ESQUEL

El intendente Rafael Williams confirmó que “sigue en pie” el proyecto para la construcción de una nueva sucursal del Banco Chubut en nuestra ciudad. Cabe recordar que la misma estaría ubicada en la intersección de calle Libertad y Avenida Ameghino. La anterior conducción del Banco Chubut, liderada por Rubén Bambacci, se había puesto entre sus objetivos la edificación de otra sede en nuestra localidad. Al parecer, los cambios en el Directorio dispuestos por el gobernador Martín Buzzi no alteraron dicha iniciativa que según el propio intendente municipal, Rafael Williams, “sigue en pie”. En Esquel, se hace cada día más evidente la necesidad de contar con otro edificio dependiente de la en-

* Será a partir de los primeros días de febrero. En una nota que el ex Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación y ex candidato a diputado nacional por el Frente para la Victoria, Norberto Yauhar le diera a nuestros colegas de FM del Lago, anticipó que cuando culmine el período de vacaciones, seguirá ligado a la gestión del Gobierno Nacional. Al respecto dijo: “A partir de fines de enero, principios de febrero estaré trabajando en la gestión nacional y más específicamente en el área del Ministerio de Planificación Federal e Inversión Pública y Servicios, con Julio De Vido, una actividad totalmente distinta pero para colaborar con Julio en temas que tienen que ver con una impronta que hoy se le está dando a las cuestiones petroleras y energéticas”. De su cargo al frente a la cartera de Agricultura, Ganadería y Pesca, reflexionó: “Era algo importante para nuestra provincia pero, en lo personal, ha sido una experiencia más en mi vida política y obviamente enorme”. También respondió a inquietudes de la actualidad provincial y en un tramo de la entrevista, haciendo alusión a los resultados en Chubut de la elección legislativa, opinó: “He dado una lucha con plenas convicciones por lo que estaba haciendo y cuando muchos no querían ser, sabía que debía jugarme por este proyecto más allá de las encuestas. Yo tenía que devolverle a la confianza que en su momento me dio Néstor Kirchner y luego Cristina siendo parte de este proyecto nacional y con el orgullo de ser el primer Ministro nacional que tuvo la provincia del Chubut. Hice lo que tenía que hacer, cumplí con lo que tenía que cumplir y más allá del resultado electoral, porque hay cosas que no evalúo porque no soy tan miserable en la política”, afirmó.

Norberto Yauhar.

JORGE PAZ:

“Atacar es cuando se desprecia al adversario” “Facilitando la gestión del Ejecutivo”

Como informamos oportunamente, en la última sesión ordinaria del año del Concejo Deliberante, su titular -tras delegar la presidencia por un momento - abrió la Hora de Preferencia y en este espacio fue muy crítico contra “sectores de la prensa”.

Fuera del ámbito legislativo, dialogamos con Jorge Paz con la intención de que pueda identificar a que sector se refería, como también a otras cuestiones que surgieron de su exposición. Ante nuestra inquietud, expresó: “Critico a cierto sector de la prensa porque hay periodistas que atacaron al Concejo y una cosa es discrepar, y otra es atacar al Legislativo y a sus concejales”. Agregó: “Cuando tenemos ideas distintas y proyectos diferentes es lo que se dirime en el debate, en las lecciones, etc.. Pero atacar es cuando se desprecia al adversario o se agrede personalmente a quien piensa distinto y cuando se ridiculiza algunas ordenanzas que ha sacado el Concejo continuó opinando Paz- como se lo ha hecho en el programa periodístico de la 105.5 tildando de irresponsables a quienes trabajaron para lograr una ordenanza y tampoco es justo

Jorge Paz.

que el periodista de ese programa, ponía en duda la capacidad de nuestros concejales cuando se discutía la cuestión del Juzgado de Faltas porque simplemente no tienen cierta cantidad de títulos académicos. Y eso es despreciar por el hecho de no compartir una

opinión”, dijo entre otras cosas. “No me atacaron personalmente a mí sino a mis pares” acotó e hizo una consideración ya referida con la cuestión minera, desprendiéndola del desarrollo económico de la provincia.

Llevado a otro tema que planteó en esa sesión y fue el referido a la situación de la provincia, entre otras cosas, dijo: “Si no se avanza en algunos temas, la situación no será de tranquilidad y estamos viendo lo que está pasando con algunos sectores, como el de la salud donde ya tendría que tener resuelto el problema. Y también en otras áreas y en momentos en que hablamos de crecimiento económico”. También, Paz, afirmó: “Desde el Concejo Deliberante tenemos que seguir alentando todo aquellos que tenga que ver con la realización de la obra pública y facilitando la gestión al Ejecutivo. Y no sólo lo que se anuncia para el 2014 en obra pública porque tenemos que alentar también todo lo que genere mano de obra local a través de un desarrollo productivo , como el avanzar en el proyecto del Parque Industrial y fomentar nuevos emprendimientos. Es el principal desafío que tenemos que resolver y lograr dar valor agregado a lo que somos capaces de producir regionalmente y que es muchísimo”.

Plantean necesidad de actualizar la prestación por desempleo

A través de un nuevo proyecto presentado en el Congreso Nacional, el senador Marcelo Guinle planteó al Poder Ejecutivo Nacional la necesidad de disponer el “incremento de los montos mínimo y máximo de la prestación mensual por desempleo”, adecuándolos con los ajustes realizados al salario mínimo vital y móvil. Asimismo, reclamó que se aplique a dicha prestación el coeficiente de bonificación zonal de 1,40 establecido en el Artículo 1° de la Ley 19.485; para aquellos trabajadores radicados en la Región Patagónica. Los montos mínimo y máximo actualmente vigentes para la prestación mensual por desempleo, referidos en el artículo 118 de la Ley Nº 24.013 y sus modificatorias, fueron fijados el 30 de agosto de 1994 y actualizados por última vez mediante el Decreto N° 267/06. “Resulta imprescindible y oportuno actualizar dichos montos, para adecuarlos a la situación socioeconómica actual, permitiendo que la prestación mensual de desempleo pueda en la práctica cumplir con la finalidad para la cual fue creada”, señaló Guinle. Entre los fundamentos, el senador chubutense destacó que al crearse el coeficiente de bonificación por zona, el legislador tuvo en cuenta las especiales condiciones en que se encuentran los destinatarios. Entre ellas, el costo de vida significativamente superior a la media del resto del país, el rigor climático y demás consecuencias de la ubicación geográfica sufridas en su mayor dimensión por los habitantes de la Región Patagónica. En efecto, la bonificación “Zona Austral” o adicional “Zona Austral” establecida en la ley 19.485, es un adicional nacional que nuestra legislación e inclusive los dictámenes de la Gerencia de Asuntos Jurídicos de ANSES, han condicionado únicamente a que el beneficiario previsional resida en la zona austral. “Para que el sistema en su totalidad sea coherente, razonable y justo, es necesario que los topes salariales que se fijan como límites para la percepción de beneficios de la seguridad social se adecuen y contemplen la realidad salarial de la citada región del país”, puntualizó Guinle, quien cabe recordar, en 2007, impulsó la norma que permitió aumentar en un 100 % el adicional por zona que perciben los jubilados patagónicos.

Nro. de Edición 10.288 - Viernes 27 de diciembre de 2013 DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A. REPRESENTANTES:

• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: info@linari.com.ar • RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: sepachubut@yahoo.com.ar

El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A. Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403 E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar / redaccion@diarioeloeste.com.ar - web: http://www.diarioeloeste.com.ar

tidad bancaria provincial que hoy tiene como conductor a Oscar Antonena, vicepresidente primero. Es habitual ver interminables filas de vecinos intentando concretar trámites. “Hemos hablado con Carlos Damiano -integrante del Directorio del Banco y ex secretario de Hacienda de la Municipalidad de Esquel- y esto sigue firme”, ratificó el intendente Williams, dejando en claro que “se construirá una nueva sucursal”. En principio tendrá lugar en Libertad y Avenida Ameghino, donde antiguamente funcionó el Hotel “La Hoya”. “Por más que haya cambiado la Dirección, la propuesta continúa”, reafirmó el jefe comunal. “No sé si tendrá el nivel de sucursal pero sí todos los servicios correspondientes”, completó.

En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores.


Viernes 27 de diciembre de 2013

Página 3

En Esquel y la Comarca

MIGUEL ÁLVAREZ

“Como Sindicato queremos que el bono navideño se pague” Luego de la reunión entre representantes de la Cámara de Comercio, Industria, Producción y Turismo del Oeste del Chubut y el Sindicato de Empleados de Comercio (SEC) de Esquel, Miguel Álvarez Secretario del SEC expresó que están en tratativas para que los empleados de Comercio puedan cobrar un Bono Navideño.

En este sentido aseguró que desde el Sindicato que conduce se está haciendo lo necesario para que dichos trabajadores puedan acceder a ese beneficio. “Como sindicato siempre tenemos una idea de máxima y es que ese bono se pague, pero vamos a conversar y ver qué surge”, expresó. Al respecto remarcó que el tema del bono navideño está en tratativas con los representantes de la Cámara de Comercio local y destacó la voluntad de diálogo entre ambas partes. “Veremos qué es lo que surge de esto, esperamos seguir encontrándonos con la buena voluntad de diálogo”. Además indicó que uno de los principales motivos por lo que se realizó esa reunión fue el tema del bono, lo que llevó a que se abrieran nuevas conversaciones entre ambas instituciones. “Nosotros estamos bien predispuestos, entendemos la situación del comercio, la situación de Esquel y entiendo que la Cámara de Comercio, al aceptar los términos de la reunión, acepta la situación con la que llega cada empleado a fin de año”, agregó.

Empleados endeudados Por otra parte, Álvarez señaló que la realidad económi-

ca de la ciudad es “muy difícil”, motivo por el cual los empleados de comercio también se encuentran pasando una situación complicada. “Hay una realidad, los empleados están endeudados, no solamente los privados, sino los dela provincia”, añadió. “Estos son los temas que estamos tratando y hacen a la conversación en general y a la realidad en la que nos tenemos que manejar”, continuó el dirigente sindical y se mostró expectante por los resultados que pudieran surgir de la reunión “ya que esta es una instancia en la que estamos cerrando el año”. “Tenemos buena voluntad y esperemos llegar a un acuerdo satisfactorio”, manifestó y aclaró que ello “no significa que el comerciante tenga que poner todo su capital para pagar lo que pedimos ni otra cosa por el estilo”.

Apostar a la capacitación En otra aspecto, Miguel Álvarez se refirió al desempleo que se nota en el área de comercio, y a la dificultad que surge a la hora de reinsertar a un desempleado en el mercado laboral. “Necesitamos gente trabajando, hay desempleo, hay empresas que han despedido gente y otras empresas que han cerrado”, afirmó al respecto y señaló que eso preocupa a la Cámara y al Sindicato porque ven mucha gente sin trabajo. “El problema es poder reinsertarlos nuevamente, y por eso nosotros apostamos a las capacitaciones, pero es necesario que la gente que se capacite tenga una salida laboral y hoy eso está complicado”, agregó en este sentido. Finalmente, el dirigente gremial remarcó que desde

UNPAT

A retirar certificados El Área de Extensión de la Sede Esquel de la UNPSJB informa a las siguientes personas, que deben retirar certificados del Curso de Aproximación a “La lengua de Señas Argentinas” que han

realizado en el mes de Marzo del corriente año, en el marco del Programa Univerano 2013. Los citados son: Bruno Maximiliano Caneo, Débora Caripán, Georgina Chiesa, Daniel Alberto

Espósito, Antonella Desidere Hernández, Paula Lorena Kopp, Angela Analía Martucci, Laura Mendinueta, Ana Clara Mozzoni, Cristina Marisa Ríos, Sandra Teresa Simeoni, Gloria

Sinkovec, Gabriela Ana Rosa Alvarez y Norma Álvarez. Estas personas deben retirar su certificado en las oficinas Administrativas de la Sede Esquel de la Universidad Nacional de la Patagonia, en horario de atención al público de lunes a viernes de 8 a 13 horas.

Miguel Alvarez.

el Sindicato de Empleados de Comercio van a “tratar de aportar mediante estas posibilidades que tenemos, para ver si logramos cosas que sirvan para beneficio de toda la comunidad”.

EMBALSE AMUTUI QUIMEI Informe correspondiente al 25/12/2013

Caudales medios diarios ( m3/seg) Aporte (entrante) 187 (m3/seg) Erogado (saliente) 348 (m3/seg) Vertedero Cerrado Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 486,82 m.s.n.m. Variación Diaria - 16 cm

Riesgo De Crecida Bajo De Incendio Alto Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en: www.chfutaleufu.com.ar Contacto: info.hf@aluar.com.ar Tel.: (54-2945) 478320 / 478324


Página 4

En Esquel y la Comarca

Viernes 27 de diciembre de 2013

La Policía Provincial refuerza su “No se puede presencia en las calles de Esquel adelantar nada... ” ROBOS QUE SE INVESTIGAN

* Con el objeto de garantizar la seguridad y el orden público de cara al fin de año.

Crio. Inspector Fernando Terraza.

En diálogo mantenido con el Jefe de la Unidad Regional Esquel de Policía, Crio. Inspector Fernando Terraza, le consultamos si hubo avances en la investigaciones por los últimos delitos contra la propiedad registrados en la ciudad, y especialmente por el robo que días atrás tuvo como víctima a la empresaria María Elena Paggi. Se limitó a responder: “Las pesquisas y las investigaciones formales se están llevando a cabo y como lo dije en su oportunidad, las encabeza el Ministerio Público Fiscal y la Brigada de Investigaciones, dedicada a pleno a esta cuestión y en particular en el hecho de la Sra. Paggi. Pero - aclaró - por cuestiones de protocolo y la situación en sí, no se pueda adelantar nada al respecto para no entorpecer la investigación, más allá que habría avances”.

Preocupación de vecinalistas Ante un hecho de violencia ocurrido en la madrugada del pasado domingo en un sector de Barrio Los Sauces, el presidente de dicha Vecinal, Dr. Cardoso, hizo pública su preocupación adelantando que esta cuestión de violencia en diferentes barrios de la ciudad, será tema de reuniones con su pares vecinalistas.

Cerca de medio centenar de agentes recientemente egresados del Centro de Instrucción de la Policía de la Provincia recorren las calles de la ciudad de Esquel realizando tareas preventivas. El Comisario Alberto Herrera, jefe del Área de Instituto Policial, explicó que teniendo en cuenta las fiestas por fin de año, desde la Unidad Regional Esquel se ideó un operativo de prevención para garantizar la seguridad pública. Precisó que en su mayoría, los agentes que recorren las calles de la comunidad, son los flamantes egresados del curso dictado en el Centro de Instrucciones. Además, indicó que el

plan preventivo incluye presencia no sólo en el centro comercial sino que también en otros sectores. “Hay personal dispuesto para cubrir distintos horarios con el fin de impedir el desarrollo de situaciones anormales”, agregó Herrera,

remarcando que hasta el momento no se han registrado incidentes de ningún tipo. En ese sentido, reafirmó que la Policía de la Provincia “ha puesto el recurso humano y material en las calles para cualquier requerimiento de la población en general”.

Vuelco camino al Lago Desde la Unidad Regional Esquel de Policía y sin dar precisiones se confirmó que alrededor de las 16,13 hs. de ayer, sobre Ruta 72 - camino al Lago- volcó un Renault Clío con tres ocupantes que sólo habrían sufrido contusiones leves. Ocurrió en cercanías del ex Puente de Hierro.


En Esquel y la Comarca

Viernes 27 de diciembre de 2013

Página 5

CONCEJAL SOLARI - ESCUELA DE MANEJO:

“Auspiciamos la iniciativa” El concejal Jorge Solari se mostró a favor de contar en Esquel con una Escuela de Manejo. Recordó que tiempo atrás un vecino presentó la propuesta ante el Honorable Concejo Deliberante (HCD). La misma no se pudo concretar por no cumplir con ciertas exigencias que contempla la Ley Nacional de Tránsito. Hace un tiempo, un vecino de nuestra localidad elevó ante el Cuerpo Legislativo una propuesta para crear una Escuela para personas que recién se inicien en el manejo. Al respecto, el edil del Frente para la Victoria, y presidente de la Comisión de Transporte, explicó que no se le pudo otorgar “la excepción” porque -en rigor de verdad- no cumplía con algunos requisitos. “El municipio de nuestra comunidad está adherido a la Ley Nacional de Tránsito, la cual dice que para tener una Escuela de Manejo se debe contar con un vehículo con doble comando”, argu-

mentó. Precisó que los automóviles con “doble comando” permiten al instructor tener “un dominio” del rodado por sobre la persona que asiste a las clases. “Todo esto tiene un costo y, por ello, el vecino está realizando algunas gestiones como para poder colo-

car el dispositivo”, completó. Para cerrar, dejó en claro que desde el Honorable Concejo Deliberante “auspiciamos la iniciativa” porque consideró importante que Esquel tenga “por primera vez” un centro de instrucción para aprender a conducir.

Inscripción para aspirantes a agentes de policía Como lo hemos informado, desde el pasado 10 de diciembre están abiertas las inscripciones para el ingreso como aspirante a agente de la Policía de la Provincia del Chubut. Las mismas se pueden realizar hasta el día 20 de febrero del próximo año y quienes quieran conocer con más detalles los requisitos de inscripción

pueden acceder a la página: www.escueladepersonalsubalterno.wordpress.com Respecto a este tema, es dable recordar que el día de la apertura de las inscripciones, tuvieron una buena concurrencia de público interesado en iniciar dichos trámites. Además se informó que se inscribirá a todos

aquellos que cumplan con el requisito mínimo que se exige que es la edad entre 18 y 30 años y que cumplan con los estudios secundarios completos. En este sentido se señaló que no tienen previsto un cupo, ya que ese tema es dispuesto por la Jefatura de Policía junto con la Secretaría de Seguridad.


Página 6

En Esquel y la Comarca

Comunicados escolares

-La Dirección del Colegio N* 705 comunica al personal docente con Comisión de Servicio que pasen a la brevedad por secretaría a notificrse sobre la resolución XIII N* 653. -La Dirección de la Escuela para Adultos N* 602 cita en horario de 18 a 21 horas de lunes a viernes a firmar planillas de haberes e incentivo docente de noviembre a los siguientes docentes: Serrano Nivia, Chamorro Fernanda, Lincan Florencio, Panes Zulma, Gutiérrez Paola, Bellier Susana, Ledesma Mónica, Crespo Viviana, Cismondi Raquel, Mato Maximiliano, Ferreyra Carolina, Rivera Pamela, Holmes Susana, Holmes Cecilia. Asimismo llama a firmar planillas a Giulianelli Héctor, Weinstock Susana, Negrín Ofelia, Andrade Marcela, Beuter Estela, Olmos Sergio, Cayrolo Gabriela, Ledesma Mónica, Cañumil Beatriz, Belier Susana, Roberts Graciela, Ceballos Mirna, Mato Maximiliano y Holmes Cecilia. -La Dirección de la Escuela N* 210 llama a firmar planillas a los siguientes docentes: Ferrer Ester, Fernández Jorge, Lukens Gloria, Torres María Ester, Bravo Norma, Villalba Sandra, Roberts Graciela, Peralta Norma, Muñoz César, Nahuelquir Clemente. -La Dirección del Colegio N* 713 comunica a los padres o tutores de los alumnos Moraga Franco, Arancibia Tamara, Guichacoy Acuña Karen, Huenchumán Zamira, y San Martín Débora, que deben acercarse al establecimiento por temas que se le darán a conocer. -El Centro de Formación Profesional N* 655 informa a los agentes que se detallan que deberán presentarse en secretaría a fin de firmar planillas, retirar recibos y percibir haberes de noviembre, en los casos que corresponda: Etchebarne Guillermina, Andreani Juan Martín y Curzio Víctor. -La Dirección del Colegio 767 cita para cobrar beca a los siguientes adultos responsables de alumnos: Ñancuan Silvia, Nicanor Nilda, Melivilo Nidia, Nahuelpan Marin. -La Dirección de la Escuela N* 444 cita a los siguientes docentes a firmar planillas de haberes y retirar los recibos de sueldo de noviembre: Tureo Adela, Lewis Marina, Gitelman Gabriela. -La Dirección de la Escuela N* 470 comunica a los docentes Rodríguez María Marta, Said Suria, Mansilla Nancy, Painemal Sonia, que deberán presentarse a firmar planillas de haberes noviembre 2013.

Viernes 27 de diciembre de 2013

-La Dirección de la Escuela 414 llama a firmar planillas de haberes de octubre, en horario de 9 a 12 horas, a los siguientes docentes: Rodríguez María Marta, Levita Ariel. Asimismo llama a firmar planillas de incentivo docdnte (FONID) de noviembre 2013 a Caso Rosendi Alicia, Muñoz César, Huemulaf Nadia, Salomón Romina y Santander Candela. -La Escuela de Nivel Inicial 450 del barrio Badén cita a los docentes que se detallan a efectos de percibir haberes de noviembre, proceso 22/11/13, firmar planillas y retirar recibos de sueldo: Fookes Sara, Blendich Tabea Lidia, Caso Rosendi Inés, González Gabriela, Cadin Olga. -La Dirección del Colegio Nº 735 de Esquel, comunica que se recibirán solicitudes de Permiso de Exámenes turno Ordinario de Comisiones Evaluadoras de Alumnos Regulares, Libres, Equivalencias y Previas de todos los Niveles y Modalidades para el Periodo FEBRERO-MARZO.-A partir de la fecha hasta el 31/12 del corriente año de 8 a 17hs. -La Dirección del Colegio Nº 735, llama a los padres de los alumnos que necesiten Certificados de Escolaridad, que pasen a retirarlos ante del 20 de diciembre del 2013. Por este establecimiento, en calle Libertad 952 de lunes a viernes, en los siguientes horarios: de 8 a 12 horas y de 14 a 17 hs. -La Dirección del Colegio 791 cita a la señora Marcela Nuñez a fin de presentar la documentación correspondiente al trámite por el cobro del seguro de defunción de Patricio Basualdo Contreras, a la mayor brevedad posible. deberá pasar por la secretaría del establecimiento de 8 a 12 en la Escuela 210. -La sede Esquel del Instituto Superior de Educación Tecnológica 812 -CeRET- informa a los interesados que está abierta la preinscripción para el ciclo lectivo 2014 de carreras técnicas con orientación laboral. Las Tecnicaturas Superiores en: Construcciones en Madera, gestión de la Calidad Ambiental, Producción de Multimedios, Forestal (especialización en salicáceas, se dicta en Trevelin). Consultas en Alsina 2250 (Escuela 713) de lunes a viernes de 18 a 20 hs. -La Dirección de la Escuela de Nivel Inicial N* 469 cita en sus oficinas a los docentes que se detallan, con el fin de firmar planillas de sueldos e incentivo docente: Rivera Patricia, Painemal Sonia, Calderón Vanesa, Roberts Lucía, Lisotti Lupi Vanesa, Winter Viviana, Hernández Flavia, Sepúlveda Natalia, Curiqueo Pedro. -La Dirección del Colegio 791 cita a los tutores de los siguientes alumnos para el cobro de becas: Antieco Rocío, Antipán Fernanda, Galarza Guillermo, Lara Jorgelina, Molina Florencia, Traipe Ailen, Villafañe facundo. Deberán pasar por la secretaría de lunes a viernes de 8 a 12, sede Escuela 210. -La Dirección del Colegio 701 informa a los padres de los siguientes alumnos que deben retirar en la secretaría del establecimiento el apoyo estudiantil de noviembre: Bahamonde Jason, Manquel Vanesa, Ruminahuel Ageo, Solís Viviana, Tiznado Matías, Cárdenas Daniel, Diocares Luis, Gomez Jeremías, González Boris, Nahuelquir Leonidas, Poza Miño Matías, Benavídez Martín, Medrano Fabricio, Montero Claudio, Santul Fernanda, Antinao estela, Bascour Arce Nahuel, Castillo Brugo Luis, Farías Iván, Martiniuk Iván, Ortíz Fiorella, Ubillos Franco. -La Escuela de Nivel Inicial 450 del barrio Badén cita a los docentes que se detallan a efectos de percibir haberes, FONID, firmar planillas y retirar recibos de sueldo: Muñoz César, Cadin Olga, Huenelaf Nadia, Camus Belén, Arrebol Norma, Fookes Sara, Blendich Tabea Lidia.

-La Dirección del Jardín N* 436 informa a los siguientes docentes que deben pasar por el establecimiento a firmar planillas de haberes: Underwood Ana, Underwood Albertina, Fattori Silvana, Martín Cintia, Camus Belén, Mancilla Nancy, Torres Laura, Maluf Mónica, Urrutia Patricia, Santander Candela, Almuna Demetrio, Otero Karina. -La Dirección de la Escuela N° 527, informa a los siguiente docentes que se detallan, que deberán pasar por la Dirección de la misma, a fin de firmar planillas de haberes e incentivo docente: CAPDEVILA María Eugenia. MALIQUEO, Karina Beatriz. ELIS Horacio Rene -La Dirección del Colegio 713 comunica a los padres de los alumnos inscriptos para primer año 2014 que se mencionan a continuación que deben presentarse en el establecimiento para confirmar su inscripción y la opción de modalidad elegida. Ellos son: Almendra Ezequiel, Antipán Alexis, Bobadilla Franco, Bravo Millalen, Caniu Carlos, Castaing Jael, Facciano Gian, Fernández Nadia, payal Agustina, Sosa Denis, Salaverría Yazmín, Torrico Jaqueline, Troncoso Dennis, Velázquez Montoya Pedro, Manosalva Mayra, Montero Débora, Morales Camila, Narvay Sofía, Navarro Nazarena, Ojeda Jessica, Goicochea Néstor, Fillastre Suso Lautaro, Flores Rodríguez Consuelo, García Angel. -La Dirección del Instituto Superior de Formación Docente 809 cita a los siguientes alumnos a fin de retirar los correspondientes títulos: Barrionuevo Pablo, Barrionuevo Silvana, Benites Cynthia. -La Dirección del Colegio 701 informa que se encuentran en secretaría del establecimiento certificados de estudios debidamente legalizados de los siguientes alumnos: Valle Rodrigo, Artero Willhuber Guillermo. -La Dirección de la Escuela N* 444 cita a los siguientes docentes a firmar planillas de haberes y retirar los recibos correspondientes: Sueldo octubre: Tureo Adela, Gerez Ruth, Camus Belén, Vargas Huemufil Gisela, Caso Rosendi Alicia, Ceballos Mirna, Roberts Lucía, Acosta Karina, Said Suria. FONID : Gerez Ruth, Camus Belén, Vargas Huemufil Gisela, Caso Rosendi, Ceballos Mirna, Roberts Lucía, Acosta Karina, Said Suria. -La Dirección de la Escuela para Adultos 602 cita de 18 a 21 horas de lunes a viernes a firmar planillas de haberes de octubre a los siguientes docentes: Weinstock Virginia, Gutiérrez Paola, Andrade Marcela, Beuter Estela, Olmos Sergio, Pena Martín, Bellier Susana, Curuchet Analía, Barrera Susana, Mato Maximiliano, Holmes Cecilia. -La Dirección de la Escuela de Nivel Inicial 469 cita a docentes que se detallan con el fin de firmar planillas de sueldos e incentivo docente: Rivera Patricia, Painemal Sonia, Calderón Vanesa, Roberts Lucía, Lisotti Lupi Vanesa. -La Dirección del Colegio 735 llama a los siguientes alumnos a retirar certificados de estudios de distintas promociones: Sifuentes Kevin, Nahuelquir Claudia, Casanova Inoquel, García Aylén, Gauna Lynam, Salazar Lucía, Vicenti Pascuzo Nicola, Reyes Juan, Molina Isaura, Austin Ivana. Presentarse de 8 a 17 horas. -El Centro de Formación Profesional 655 informa a los agentes que se detallan que deberán presentarse en la Secretaría del CFP a fin de firmar planillas, retirar recibos y percibir haberes de octubre, en los casos que correspondan: Curzio Víctor, Hernández Hernán David, Andreani Martín.


Viernes 27 de diciembre de 2013

En Esquel y la Comarca

Página 7

RUTA PROVINCIAL N° 71

Sectores productivos de la Cordillera destacan el impacto positivo de las obras La Cámara de Comercio, Producción Industria y Turismo del Oeste del Chubut resaltó la decisión política de ejecutar “la ruta al lago que tiene un impacto formidable para el desarrollo turístico de la región”.

Como “un avance notable para la región” calificó Luis María Aguirre, presidente de la Cámara de Comercio, Producción Industria y Turismo del Oeste del Chubut, las obras de pavimentación de la Ruta Provincial Nº 71 que se desarrollan en el tramo Portal Norte del Parque Nacional Los Alerces, y el acceso a la Villa Futalaufquen dentro de la misma reserva natural.

PASOS INTERNACIONALES

Cambio de horarios

Con motivo  del  cambio en el horario de atención  en los  Pasos  Internacionales de esta Jurisdicción,  se  hace  saber  que  a   partir  del  día  16 de Diciembre del año en curso, entró en  vigencia el  nuevo  horario en los  Pasos Fronterizos Río  Futaleufú y  Río  Encuentro, siendo  el mismo de 08,00Hs  a  21,00Hs. Es prudente el arribo a los mismos con la suficiente  antelación  a  efectos  de confeccionar la documentacion pertinente, ello  considerando el constante incremento  de vehículos y personas que transitan por dichos pasos internacionales, durante la presente  temporada de verano.

GCM Propiedades

ALQUILO: Casa 3 dormitorios. Casa 1 dormitorio 2400 GS incluidos. Alquilo Oficina por día. Departamento $ 2,300. Depósito de 500 m2 con vivienda. Departamento 2 dormitorios VENTA: Casa de 3 dormitorios con cedin. Casa de 4 dormitorios. Fondo de Comercio Accesorios Mujer.- Hostería. Terreno en esquina 25 de Mayo.TREVELIN VENTA: Terrenos desde U$S 25.000. Casa de 3 dormitorios en pesos. Terrenos sobre Av. San Martín desde 1000 m2.-

Av. Ameghino 690 - Esquel - Chubut (02945) 454578 - 15681031

Aguirre aseguró que “la ruta al Lago, como la denominamos los lugareños, tiene un impacto formidable en muchos aspectos”, al tiempo que destacó “el peso que tiene para el desarrollo turístico de la región”. La obra, realizada por las empresas contratistas Rovella Carranza S.A. bajo la supervisión del Vialidad Provincial, comprende un tramo que completa los ya asfaltados entre Cholila y el cruce con la Ruta 40, al norte; y desde la Villa Futalaufquen hasta Trevelin y Esquel hacia el sur. A lo largo de los 52 kilómetros comprendidos por la obra, el trazado transcurre por sinuosas y escarpadas laderas bordeando los lagos Futalaufquen, Verde y Rivadavia, cruzando ríos y arroyos que desaguan en ellos. Estas características, exigen importantes obras de puentes y contención de laderas; voladuras de roca y drenajes de los diferentes tipos de suelo. Todo ello, en el marco del menor impacto ambiental posible, toda vez que el total del trazado se encuentra dentro de un Parque Nacional.

Un anhelo que se hace realidad “Nuestra entidad ha venido gestionando y acompañando otras gestiones para hacer posible esta obra, ya que esa ruta fue abierta casi a pico y pala, y con ayuda de Vialidad Provincial, por varios de los primeros miembros de nuestra Cámara, allá por los años ‘60”, recordó el titular de la entidad empresaria. Acerca del impacto positivo de la ruta asfaltada, Aguirre remarcó que “conectaría la Co-

marca de los Lagos con Comarca Andina, en un circuito turístico único que debemos relanzar, potenciar y dinamizar con el aporte de todo el sector”. Luego de expresar su beneplácito por el avance de las obras, el dirigente empresario se mostró también satisfecho de “que el sector turístico de la región acompañe y gestione los apoyos y contribuciones necesarios para este tipo de obras que representan una muy fuerte inversión del Estado Provincial y Nacional”. “Vemos como un hecho positivo también el avance y la

proyección de la obra, por cuanto en poco tiempo más comenzará el regado de la imprimación asfáltica en los primeros tramos, mientras que se continúan con los trabajos de preparación de las bases y construcción de puentes en los sectores más alejados”, observó Aguirre. “La gente de la zona ya está valorizando esta obra y este esfuerzo del Estado, porque es sumamente significativa la perspectiva que se abre en el desarrollo turístico y a futuro, esta obra representará una diferencia y un avance notable para toda la región”.


Página 8

Viernes 27 de diciembre de 2013

Con buena participación se llevó a cabo clínica de Hoy: “¡Cuidado con los cincuenta!” artes plástico - visuales LA VIDA Y EL TANGO HISTORIAS Y ANÉCDOTAS DEL TANGO

*El secretario de Cultura de la Provincia, Claudio Dalcó, adelantó que se trabaja para que los participantes expongan sus trabajos en una muestra a realizarse el próximo año. Finalizó la segunda parte de la clínica de artes plástico-visuales a cargo de los artistas Carlos Scannapieco y Jorge Meijide. La clínica se dictó en el auditorio del Centro Cultural Provincial, en Rawson, y contó con la participación de 20 artistas de distintas localidades de Chubut. La clínica está pensada como un espacio de reflexión sobre la imagen, la relación entre la imagen y lo que el artista dice sobre ella, los ejes conceptuales de la obra, la relación de soporte elegido y el concepto. Con el objetivo de abrir un espacio de interlocución, donde trabajar las posibilidades latentes en la obra de cada artista participante y desplegarlas, se propone como un modelo de reflexión y de construcción de la propia obra, con el objetivo de enriquecerla y generar nuevos trabajos,

Abuelos de hoy Por: Antonio Buss (Abuelos Narradores) No hay porvenir sin pasado, no hay árbol sin raíces y no hay proyecto sin memoria, si los abuelos de hoy son más jóvenes que los de antes, es porque el niño hoy necesita más que nunca clara identidad, en medio de esta sociedad hecha jirones, el reconocimiento de las instituciones familiares dentro del derecho internacional, data del año

1.948, se dijo en aquella declaración que “La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad” Las familias hoy encaran problemas sin precedentes, como el alcohol, las drogas, el desempleo, disturbios políticos, así como cambios profundos de las condiciones económicas y sociales, sin trabajo, la familia es la fuente principal de apoyo emocional y material para el individuo. En el intento de movilizar a todas las sociedades,

colaborando en la configuración de la imagen del artista participante. Estuvo destinada a artistas y estudiantes avanzados de arte relacionados con el lenguaje plástico-visual y el primer encuentro se realizó a fines de agosto. Al entregar los diplomas, el secretario de Cultura, Claudio Dalcó, agradeció a los artistas Scannapieco y Meijide por haber brindado la clínica, y a los artistas participantes por seguir apoyando las actividades organizadas por la Secretaría de Cultura. Adelantó también que se analizará la posibilidad de que los participantes expongan sus trabajos en una muestra a realizarse el año que viene. los gobiernos y la comunidad internacional ha pedido concentrar la atención en los derechos y las responsabilidades de todos los miembros de la familia, vale la pena también que se tenga en cuenta que toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuada que le asegure, así como a su familia, la salud, el bienestar, en especial la alimentación, la vivienda, la asistencia médica y los servicios necesarios. La persona tiene derecho a seguros de un caso de desempleo, enfermedad, invalidez, vejez, se calcula que en el país hay más de 100.000 ancianos

maltratados psicológicamente que es una refinada forma de violencia. Abordo un panorama mundial, en Europa, hace 300 años nacían tres veces más niños por pareja, y se vivía tres veces menos, hoy nacen tres veces menos niños por pareja y se vive tres veces más, la pirámide poblacional se ha invertida, hay cada día menos niños y más ancianos. La Sociedad Argentina de Protección al Anciano, que es una entidad sin fines de lucro propone, 1: Debemos cambiar la imagen social del anciano que sea aceptable y no discriminatorio, 2: Permítale participar adecuadamente en el aparato productivo,3: Integrar al anciano en el mundo de la enseñanza como dador y receptor educativo, 4: Fomentar el aparato afectivo espiritual que seguramente es capaz de brindar sobre todo a niños y a adolescentes que lo necesitan, 5: Instrumentar la participación directa de los mayores para la solución de sus necesidades en el aspecto cultural, social, gremial y política, 6: Aprovechar el potencial de conocimientos por ellos acumulados, conformando los Consejos de Mayores de la Tercera Edad en todas la estructuras, lo que iniciaría en el reloj biológico que en el que marca el tiempo vital, más diría yo que agregar libros, sabidurías y memorias de los abuelos, también es una forma de mejorar la educación.

Esto que parece una advertencia, realmente lo es, pero también es el nombre de un tango de no mucha difusión actualmente. En esta oportunidad no voy a desmenuzarlo como anteriormente lo hice con otras obras, lo que quiero es develar de donde surge la interesante ocurrencia de su título. Se me ocurre que al leer o escuchar un aviso de precaución como ese, uds. podrían inmediatamente pensar en la edad, por ejemplo dirán: “ ¡Ah claro, hay qué tener cuidado con la llegada de los cincuenta años!” y acto seguido se preguntarían asombrados el motivo: “¿ Por qué habría que tener cuidado cuando se llega a los cincuenta años ?” Otra posibilidad es que piensen en una referencia a los “50s, es decir a los años que están dentro de la década que va de 1950 a 1959 (les confieso que esto es lo que pensé yo el día que leí ese título hace bastante tiempo). Y la verdad es que me desilusioné al haber errado en mi percepción, y me asombré más todavía cuando caí en la cuenta de la real significación que AngelVilloldo (sí, el de EL CHOCLO) quiso expresary graficar en ese tango. Como no quiero seguir con este suspenso, paso a decirles de donde viene el original título de Villoldo. Resulta que el 28 de diciembre de 1906, el jefe de la Policia de la capital Federal Ramón L. falcón, suscribió una orden del día recordando a sus subalternos la vigencia de una disposición que velaba por la moral y las buenas costumbres. Concretamente se trataba de la prohibición de las ofensas al pudor de la mujer. Así vamos entrando en el tema, en la carátula de la partitura (que como todas en esa época eran objeto de arte en sí mismas) se ve una señorita poniéndole límites a un señor con esta expresión: “Caballero, le suplico, tenga más moderación, porque puede a usted costarle cincuenta de la Nación”. Esta absurda y nada poética frasemarketinera hace que entendamos el título de este tango. La letra comienza de esta forma:“Una ordenanza sobre la moral decretó la dirección policial y por la que el hombre se debe abstener decir palabras dulces a una mujer…” Pasando en limpio, se multaba a quien dijera un piropo a una mujer !!! Exactamente esa orden del día disponía un castigo de 15 días de arresto o cincuenta pesos de multa para los que ofenden públicamente el pudor con palabras, actos o ademanes obscenos. Por otra parte, hay una curiosidad que acompaña a todo esto, es que el propio Villoldo, aconsejado por un amigo, se propuso hacer lo posible para pagar los 50 pesos de multa, y entonces venciendo cierta resistencia que oponía su seriedad, resolvió piropear a la primera mujer que pasara. En el primer caso la mujer no se dio por aludida; al rato pasa otra, y a su galantería le contestó con un: ¡Pavote, viejo enamorado!Con esto queda demostrado que ya en esos momentos era una letra anacrónica, esto es porque el decreto era realmente del año 1889, pero por un capricho tal vez, del jefe de la policía de principios del siglo XX, fue reflotada esa ley, y Villoldo sin perder tiempo hizo el tango “¡Cuidado con los cincuenta!” Algo más que habla de nuestra historia en otro tango basado en hechos reales.

Hasta la próxima semana. Y los invito todos los viernes de 20 a 22 hs. a escuchar “La vida y el tango” por FM SOL 94.7 o por www.lavidayeltango.com.ar Fernando Arenales Historiador y difusor de tango fernandoarenales@hotmail.com.ar

Madres de barrios Cuanta veces en oscuras y frías mañanas de crueles inviernos las he visto pasar con sus niños en brazo rumbo al Hospital por la caja de leche si la beba está sana. Con la lluvia o nieve, con ropaje sencillo nunca amedrentada aunque lleves dolor desafiando todo por tu gran amor por una sonrisa de tu querido niño. Madres de barrios tan humildes y sufridas la sociedad te dio una cruz muy pesada negándote el derecho a una noble vida. Las leyes no cambian el estilo de la gente por noble que sea su intención final Derechos del Niño porque todo es igual si son sabios sus dirigentes. Madres de barrios busque con entereza un obsequio a la altura de tu gran amor y me he dado cuenta con gran dolor que ninguna joya paga tu tristeza. Ceferino Quintana DNI 7318173 Autor


Viernes 27 de diciembre de 2013

En Esquel y la Comarca

COOPERATIVA “16 DE OCTUBRE”

Entregaron certificados del programa “Aprender Haciendo”

Cerca de quince vecinos de nuestra ciudad recibieron el certificado correspondiente al Módulo I del programa “Aprender Haciendo”, que dicta la Cooperativa “16 de Octubre”. Curso de formación laboral donde se aborda la electricidad domiciliaria básica.

En un acto realizado en las instalaciones de la entidad que presta servicios públicos en Esquel y Trevelin, se otorgaron los diplomas del Módulo I. El mencionado programa apunta a la capacitación de personas en instalaciones particulares.

Cabe destacar que “Aprender Haciendo” supone el desarrollo de tres módulos, al final de los cuales se entrega la habilitación para llevar adelante todo lo que concierne a la electricidad domiciliaria. El mencionado espacio está a cargo del profesor Roberto Vasquez.

Página 9


Página 10

En Esquel y la Comarca

Viernes 27 de diciembre de 2013

Con balance positivo, el SOEME realizó un brindis con sus afiliados para despedir el año El SOEME (Sindicato de Obreros y Empleados Municipales de Esquel), realizó el martes al mediodía el tradicional brindis de fin de año con sus afiliados. En el momento de expresar su mensaje el Secretario General del gremio, Antonio Osorio,

enfatizó que “ha sido un año positivo, con muchos logros para los trabajadores municipales en cuanto a lo salarial y laboral. Salimos a pelear por nuestros derechos y nos hicimos escuchar. Aún nos quedan muchos logros por alcanzar y creemos que con

el apoyo de nuestros afiliados pueden ser posibles”. En el agasajo, que se llevó a cabo en el salón de eventos del SOEME, se sortearon canastas navideñas y diez corderos. Además, se realizó la entrega de plaquetas de reconocimiento a los afiliados

con mayor antigüedad al servicio del Estado municipal. La comisión directiva también le entregó un presente a María Fabiana Escobar, con motivo de cumplir los 25 años de servicio como

Secretaria Administrativa del gremio municipal. Ella recibió un ramo de flores, una plaqueta alusiva y un reloj grabado con las iniciales de su nombre. Se cierra el año “con un balance positivo, con un importante logro en cuanto a lo salarial, con la noticia del pago del bono navideño que, si bien el monto que se otorga no era el esperado, creemos que es una ayuda para el trabajador, un refuerzo para el mes de enero. También con la noticia, de que se acordó el pase a planta de los muchachos de Servicios Públicos a partir del primero de enero

de 2014. A estos compañeros les quedan solo diez más de con contrato de locación de servicios”, señaló Osorio previo al brindis, generando un fuerte aplauso por parte de los afiliados presentes. Agregó el dirigente del gremio municipal que sin dudas, “nos gustaría cumplir con todos los objetivos que nos hemos propuesto”, pero, “no podemos garantizar que todas las gestiones que hacemos sean exitosas. De todos modos, siempre ponemos el mayor esfuerzo”. Asimismo, “la promesa que siempre hacemos es que vamos a poner lo mejor de


Viernes 27 de diciembre de 2013

nosotros, nuestra voluntad, y seguir tirando para adelante. A veces las cosas no salen como uno quiere pero, creo que este año hemos conseguido logros importantes. Creemos que se ha notado la presencia del SOEME en la ciudad de Esquel, se nos ha empezado a respetar. Y esto no tiene que ver solamente con la comisión, sino que tiene también que ver con cada empleado municipal, con una postura diferente”.

“Pelear por nuestros derechos” Más adelante subrayó Osorio que durante el 2013 “salimos a pelear por nuestros derechos como trabajadores municipales, y nos hicimos escuchar. Y no solamente son los logros, sino también una nueva forma de trabajar. Nosotros vemos a personas que tienen muchos años como empleados municipales,

muchos años de afiliados al SOEME, y les gusta trabajar de la forma que propuesto nuestra comisión directiva”.

“Estamos hablando de una forma solidaria de trabajar. Creo que todos planteamos muchas necesidades

En Esquel y la Comarca pero, siempre hay alguien que tiene mayores necesidades que las que tenemos cada uno de manera individual. Hay compañeros de trabajo que aún están trabajando en negro, que llevan años sin ningún tipo de expectativa”, indicó. En este marco, planteó que la idea de la actual conducción del SOEME “es fijar prioridades, y tratar de atender aquellos casos más urgentes. Nos quedan todavía dos años por delante que, entendemos que van a ser bastante difíciles. Nos parece que tenemos muchísimas cosas en las cuales debemos avanzar. Y con el apoyo que sentimos por parte de ustedes, nuestros afiliados, me parece que puede ser posible”. Seguidamente agradeció el acompañamiento por parte de los afiliados del gremio, “deseando que tengan unas felices fiestas en familia y que el año 2014 sea próspero para todos nosotros”, expresó con énfasis, levantando su copa para concretar el tradicional brindis de fin de año con todos los afiliados presentes.

Sorteos En el marco del agasajo, recibieron plaquetas de reconocimiento por los años de servicio dentro de la Municipalidad de Esquel los afiliados: Manuel Ruiz, Ana Ferrada, y Juan Neculqueo. Por otro lado, el gremio sorteó entre sus afiliados unas seis canastas navideñas y diez corderos. Resultaron ganadores en el sorteo de los corderos los afiliados: Leonardo Suárez, Mauricio Caneo, Lucas De Godos, Luis Paillamilla, Marta Loncón, Griselda Sepúlveda, Etelvina Rojas, Daniel Rivera, Cristina Nahuelpán, y Genoveva Huaiquiñir.-

Página 11


En Chubut

Página 12

Viernes 27 de diciembre de 2013

Con el escáner de la AFIP el puerto de Madryn logra el control de todas las cargas

El responsable de Seguridad Portuaria de la provincia, Oscar Martínez Conti, aseguró que todos los contenedores que ingresan y salen del puerto son controlados por el escáner, lo que genera un estándar de seguridad muy alto en la lucha contra el narcotráfico. El titular del área de Seguridad Portuaria de la provincia, Oscar Martínez Conti, se reunió con el titular de la Administración Portuaria de Puerto Madryn, Marcos Nicocia, y recorrió las instalaciones del muelle multipropósito “Almirante Storni”, en el marco de las actividades correspondientes a su cartera. Entre otros sectores internos y operativos, el funcionario recorrió el viaducto principal, los sitios operativos de la terminal marítima y el predio destinado al resguardo de aduana, donde está instalado el escáner móvil de la Dirección General de Aduanas (AFIP-DGA), uno de los elementos tecnológicos de envergadura que fue requerido por el Gobierno Provincial para fortalecer la estructura de control de ingreso y egreso de mercancías de esa terminal. En tal sentido, Martínez Conti aseguró que la recorrida tuvo como objetivo observar “el funcionamiento integral de las terminales marítimas madrynenses, las que revisten cierta complejidad atento a la cantidad de actores que participan dentro del sistema portuario, entre los cuales encontramos entes nacionales, provinciales y entidades privadas, como empresas, agencias o cooperativas, lo que hace que las actividades de la seguridad sean complejas”. “Esta tarea se enmarca dentro de las políticas que el gobernador

Martín Buzzi ha decidido implementar para el fortalecimiento de la seguridad en distintos ámbitos, entre ellos el portuario” añadió. En ese sentido, sostuvo que “el gobernador Buzzi me ha encomendado trabajar en estrecha relación con el secretario de Seguridad y con el objetivo de elevar los estándares de seguridad que tienen los puertos de nuestra provincia, entendiendo que esto se va a poder realizar a través de un proceso cooperativo entre todos los operadores” que intervienen sobre esta infraestructura. Es un escenario en el cual “la provincia tiene su jurisdicción y hay ámbitos para actuar y otros para interactuar” con otros organismos, agregó Oscar Martínez Conti.

“En Madryn hay un control absoluto de cada conteiner” Oscar Martínez Conti explicó que “de esa interactuación surgirán los estándares que son deseados para los tiempos que vivimos” y subrayó que “hoy el puerto de Madryn tiene un control absoluto de todos y cada uno de los containers que ingresan y egresan de este puerto”. Para el responsable de Seguridad Portuaria, “este escáner” móvil con el que cuenta la AFIP-DGA en Puerto Madryn, “es una tecnología con un ritmo de trabajo que consigue que no salga nada sin que haya sido observado por el lector de rayos X”, agregando que

contar con este equipo “hace que el estándar de seguridad supere largamente lo que ocurre en otros puertos del país, pues no abunda un régimen de control tan estricto”. El responsable de Seguridad Portuaria de la Provincia enfatizó que “la provincia se encuentra en una excelente situación”, pero teniendo en cuenta que la seguridad enfrenta un proceso dinámico “ese dinamismo, hace que el sector público deba seguir manteniéndose actualizado con la vertiginosidad que demanda la realidad”

DIQUE FLORENTINO AMEGHINO

El Gobierno Provincial aporta fondos para una pileta Se firmó el acta compromiso entre la Secretaría de Turismo y Áreas Protegidas del Chubut y la comuna del Dique Florentino Ameghino, a partir de la cual el Gobierno de la Provincia aporta los fondos para concretar tan ansiada obra. Además, la cartera de Turismo destinará dos personas para brindar asesoramiento a los visitantes.

La Secretaría de Turismo y Áreas Protegidas del Chubut hará un aporte económico a la comuna del Dique Florentino Ameghino con el objetivo de construir una pileta en el camping municipal. Así se desprende de un acta firmada por el secretario de Turismo del Chubut, Carlos Zonza Nigro, y el jefe comunal Guillermo Araneda, refrendada por el ministro de Gobierno, Javier Touriñán, y el subsecretario de Asuntos Municipales, Néstor Hourcade. Este aporte se realiza en el marco del Programa “Fortalecimiento de Campings” incluido en el Plan Estratégico Provincial de Turismo Sustentable, Al respecto, el secretario Zonza Nigro, afirmó

que “estamos haciendo un aporte para el Dique Florentino Ameghino teniendo en cuenta que durante el verano principalmente recibe una gran cantidad de turistas, tanto chubutenses como de otras provincias”. En este sentido agregó que “es importante que puedan disfrutar de servicios de calidad y una pileta es importante durante el verano”, indicando además que “el turismo es un gran generador de recursos y el Dique Florentino Ameghino apunta a vivir de los recursos que les genera el turismo, por eso mejorar las condiciones e incrementar la cantidad de servicios es de gran ayuda para la comunidad”. Por su parte, Néstor Hourcade, subsecretario de Asuntos Municipales, indicó que “este año se hicieron baños nuevos y se reacondicionaron las instalaciones del camping” y afirmó que “hay mucha afluencia de gente, por eso estamos tratando de ponerle los mejores servicios y nos estaba faltando la pileta que va a ser climatizada”. Asimismo dijo que “entonces en conjunto con la Secretaría de Turismo y con fondos de la comuna por la entrada que se cobra en el camping, se está reacondicionando todo el camping”. Por último, Guillermo Araneda, jefe comunal del Dique Florentino Ameghino, agradeció el aporte del Gobierno Provincial y afirmó que “es

muy importante para el camping debido a que no contamos con una pileta sino que tenemos un piletón, y por no tener un buen drenaje se ha convertido en agua estancada”. Araneda subrayó que “con el aporte de la Secretaría de Turismo de la provincia, de 50 mil pesos, vamos a poder poner una pileta, con los filtros y su bomba correspondiente” y detalló que “esta obra va a empezar en lo inmediato para que esté concluida para el 10 de enero aproximadamente”.

Gran potencial turístico El Dique Florentino Ameghino es una de las localidades chubutenses que tienen su mayor ingreso económico a través del turismo. Es un espacio natural que tiene la singularidad de contra-

star con su entorno, presentando una geografía que ofrece a los visitantes una gran variedad de posibilidades de disfrute. El camping es el mayor concentrador de turistas que pernoctan en la localidad, pero también existen otras opciones como cabañas y hosterías.El río permite realizar actividades de pesca, observación de aves y caminatas con guías locales que combinan la naturaleza y la cultura con sitios de relevancia como la cueva de las pinturas rupestres. También pueden bajar por el cauce del río por medio de la “flotada” que ofrecen operadores de turismo del lugar.Para los amantes del trekking existen senderos que bordean el río, además de la oportunidad de ingresar a los sinuosos cañadones que como estrechos pasillos permiten al visitante internarse en el interior de la historia volcánica del lugar.


Viernes 27 de diciembre de 2013

En Chubut

29 Página 13

Para 2014, el Puerto de Comodoro prevé más operaciones y certificación de calidad El administrador del Puerto de Comodoro Rivadavia, Gabriel Díaz, se refirió al trabajo realizado a lo largo del año en función de incrementar la operatividad y movimiento de esta terminal marítima, lo que redunda en un incremento de la actividad laboral asociada. En este sentido, destacó no sólo el crecimiento de las operaciones realizadas con mercaderías de importación del rubro petrolero sino también el mantenimiento de las actividades vinculadas a la pesca que permiten mantener abiertas las tres plantas de procesamiento instaladas. Asimismo, remarcó las gestiones que se llevan adelante para conseguir que el puerto certifique según estándares internacionales que eleven su calidad operativa y de seguridad, asegurando de esta manera un crecimiento sostenido. “Estamos muy satisfechos con lo hecho y con lo que está por venir”, expresó el administrador del Puerto de Comodoro Rivadavia, Gabriel Díaz, al formular un balance del año y señaló que “para 2014 las perspectivas son excelentes, venimos trabajando para que el movimiento portuario crezca y los índices nos demuestran que eso está sucediendo”. Al respecto, resaltó que la cantidad de toneladas que la terminal portuaria manejó a lo largo del año de mercaderías industriales aumentó un 92%, y mencionó que “este es uno de los índices que han mejorado en cuanto a las mercancías de importación, hemos prácticamente duplicado la cantidad de toneladas que recibimos en concepto fundamentalmente de material petrolero”. Asimismo, indicó que “hemos mantenido nuestra presencia en el mercado pesquero, nuestros índices en cuanto al movimiento de pescado fresco y esto no es poco porque nos permite tener las tres plantas activas, lo que significa fuentes de trabajo para todos los operarios y estibadores”.

Estándares internacionales de gestión

“El gobernador Martín Buzzi nos impulsa a multiplicar los medios de producción en el puer-

cha el Puerto de Comodoro Rivadavia estará en condiciones de recibir la auditoría de certificación de la implementación del sistema de gestión de la calidad bajo normas ISO 9000, “que se viene trabajando a lo largo del año y para el cual hemos cumplido satisfactoriamente el cronograma de procesos impuesto”. “El hecho de sumar todas estas herramientas de gestión nos abren puertas que de a poco se van concretando”, enfatizó Díaz. “No pasas de la noche a la mañana de ser un puerto sin carga a tener un desempeño explosivo, y si bien no hay resultados mágicos todas estas mejoras no son algo abstracto, sino que los resultados se empiezan a ver en la práctica”, resaltó.

Capacitación y trabajo conjunto con toda la comunidad portuaria

to, y estamos buscando la manera de que eso se concrete”, expresó Gabriel Díaz, y se refirió en este sentido a la importancia de que el puerto opere según estándares de calidad y seguridad internacionales, como mecanismo para atraer mayor cantidad de operaciones. Para esto, la estación portuaria está en proceso de certificar sus operaciones acorde a las normas internacionales ISO 9000 y también al Sistema de Gestión del Convenio de Protección de Buques e Instalaciones Portuarias. “Esto es un proceso, hay que ir paso a paso, adaptándose a las exigencias y cumpliendo con los requisitos”, señaló Díaz, e indicó que en relación a la implementación del sistema de protección -para alcanzar la certificación internacional

que otorga la Prefectura Naval Argentina en nombre de la Organización Marítima Internacional- el Puerto de Comodoro Rivadavia ya presentó el plan de vulnerabilidad que, una vez aprobado, les permite trabajar para corregir las debilidad que surgen de ese análisis. La obtención de esta certificación de seguridad es fundamental “porque te pone en igualdad de condiciones para recibir cualquier tipo de buque mercantes, de ultramar”, explicó y valoró el trabajo realizado desde el Ministerio de Gobierno, a cargo de Javier Touriñan. La terminal portuaria estaría en condiciones de certificar su operatividad bajo este sistema de protección entre los meses de marzo y abril del próximo año. Justamente, para esa misma fe-

Con vistas a la implementación de los sistemas de gestión en todos los niveles y actividades del puerto, el administrador señaló que se va a poner en marcha desde enero un plan de capacitación para el personal portuario propio, coordinado con el sindicato de estibadores. “Es un plan de capacitación para toda la comunidad portuaria respecto a los sistemas de gestión que vamos a implementar, porque necesitamos que ese concepto sea manejado uniformemente por todos”, apuntó Díaz. Asimismo, indicó que la información y capacitación respecto al manejo de los nuevos estándares de gestión fue bien recibida por los trabajadores de la estiba que “comparten con nosotros el entusiasmo por sumar nuevas herramientas de gestión y más posibilidades de trabajo”. “Estamos operando cambios compartidos por toda la comunidad que está buscando la forma de aumentar las posibilidades de nuestro puerto”, remarcó Díaz, y enfatizó que “estas dos herramientas son una forma concreta de multiplicar las posibilidades del puerto y es un logro conjunto de toda la comunidad portuaria”.


En Chubut

Página 30

Viernes 27 de diciembre de 2013

La Unesco reconoció las tareas de protección en restos de naufragio en Punta Cuevas Los trabajos que llevó adelante el Gobierno del Chubut, a través de la Secretaria de Cultura, fueron destacados por el Organismo Internacional quien lo incluyo dentro de su “Manual para actividades dirigidas al Patrimonio Cultural Subacuático”. Los trabajos de protección que llevó adelante el Gobierno del Chubut, en los restos del naufragio Bahía Galenses, ubicado en la zona inter mareal cercana a Punta Cuevas, fueron reconocidos y tomados como ejemplo por la UNESCO en su “Manual para actividades dirigidas al Patrimo-

nio Cultural Subacuático”. Las tareas fueron realizadas por la Secretaría de Cultura de la provincia, a través de la Dirección General de Gestión, Investigación y Patrimonio Cultural; en conjunto con la Municipalidad de Puerto Madryn por medio de la Secretaria de Desarrollo Urbano y las Subsecretarías de Proyectos, de Servicios Públicos y el personal que colaboró pertenecientes a la Dirección Municipal de Protección Civil, Cuerpo Activo de Guardafaunas de la Provincia, Apostadero Naval de la Prefectura Naval Argentina, el Cuerpo Activo Bomberos Voluntarios, Asociación Bomberos Voluntarios, Policía Federal Argentina, Centro Veteranos de Guerra y las asociaciones tanto de Guías de Turismo del Chubut como de Punta Cuevas. La protección realizada en forma conjunta en el Pecio BGII,

figura como ejemplo en el capítulo “Conservación y Gestión del Yacimiento” del “Manual para actividades dirigidas al Patrimonio Cultural Subacuático” editado por la UNESCO: http://www. unesco.org/culture/es/underwater/pdf/UCH-Manual.pdf (Pág 202). De esta manera la provincia cumple con lo estipulado por la Convención de la UNESCO de 2001 que refrendó Argentina. En el lugar se realizaron visitas guiadas para estudiantes y público en general, las que fueron realizadas por la Asociación de Guías del Chubut, que forman parte de las tareas de concientización en el marco del rescate y conservación del patrimonio arqueológico subacuático. Estas acciones están basadas en las conclusiones del Proyecto “Investigación y Puesta en Valor del Patrimonio Cultural Subacuático de Península Valdés”,

del Programa de Arqueología Subacuática –PROAS-, autorizadas en el marco de la Ley sobre ruinas, yacimientos arqueológicos, antropológicos y paleontológicos de la cual la Secretaría de Cultura de la Provincia del Chubut es autoridad de aplicación. En el marco de ese proyecto se identificaron alrededor de 30 naufragios de diversas épocas localizados tanto en los Golfos Nuevo y San José como en la costa atlántica de la Península Valdés.

Bautizan como “T. kirchnerorum”, al primer nuevo mamífero viviente en la Patagonia La nueva especie pertenece al género Tympanoctomys, ha sido bautizada como “T. kirchnerorum”, en homenaje a los Presidentes Néstor Kirchner y Cristina Fernández de Kirchner. Los doctores Pablo Teta y Ulyses Pardiñas, del Centro Nacional Patagónico (CENPAT), ofrecieron detalles de la nueva población de roedores que se desarrolla en la zona de Los Adobes, de esta provincia.

Los doctores Pablo Teta y Ulyses Pardiñas ofrecieron detalles acerca de una nueva población de roedores en la zona de Los Adobes, Chubut. Puerto Madryn (InfoGEI).- Explicaron el por qué de la denominación del nombre, decidida por ellos junto a los restantes coautores del trabajo, que se publicará en diciembre en la reconocida revista Journal of Mammalogy. La nueva especie pertenece al género Tympanoctomys y ha sido bautizada como T. kirchnerorum, en homenaje a los presidentes Néstor Kirchner y Cristina Fernández de Kirchner. Los autores explicaron que esta decisión fue tomada en virtud de las políticas activas de promoción del sistema científico-tecnológico nacional, la repatriación de científicos y la creación del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación, que impulsaron estos presidentes. Los investigadores del CONICET señalaron que a partir de muestras de fósiles colectadas en el Valle del río Chubut en el año 2005 se inició un trabajo hasta llegar a la determinación de esta nueva especie. Destacaron que no se conocía su distribución para Patagonia y que este roedor está más bien emparentado con maras y cuises, antes que con las ratas y ratones de campo. El doctor Pardiñas puso de manifiesto su agradecimiento al CENPAT, el CONICET, La Agencia para la Promoción Científica y Tecnológica, la CONEA (que permitió el ingreso al campamento minero de Los Adobes) y a la Dirección de Fauna de la provincia (que otorgó los permisos para las campañas de investigación). En la rueda de prensa, explicaron que este roedor, conocido vulgarmente como “rata vizcacha”, es famoso por ser el único mamífero con doble complemento de ADN y por poseer numerosas adaptaciones a la vida en el desierto. Al respecto, Teta señaló que esta especie se alimenta de plantas con alto contenido salino, pero que antes de ingerirlas raspa las hojas para quitarles la mayor cantidad posible de sal. Además, puso de manifiesto algunas particularidades de su sistema renal, que le permiten concentrar significativamente su orina. Un aspecto muy destacado es que este roedor se inscribe como el primer mamífero viviente descripto para la Patagonia árida en el último medio siglo. Tres de los autores de este trabajo desarrollan sus actividades en el Centro Nacional Patagónico (Pablo Teta, Ulyses Pardiñas, y Daniel Udrizar Sauthier), en la Unidad de Investigación “Diversidad, Sistemática y Evolución”, y un cuarto (Milton H. Gallardo) en la Universidad Austral de Chile. Tanto Teta, primer autor, como Pardiñas, respondieron las distintas consultas formuladas y, en todo momento, pusieron de manifiesto, el valor del hallazgo ocurrido en el Chubut. Al respecto, indicaron que esta provincia, tiene muchísimos recursos naturales aún por descubrir.

VENTA DE ARTEFACTOS DE ILUMINACIÓN Y ARTÍCULOS DE ELECTRICIDAD Electricista - Trabajos en General Obras, reparaciones, emergencias eléctricas. Venta y colocación de Alarmas, Cortinas Roller, Screem y Black Out

Roca 671

Abrimos de Lunes a Sábado

Tel: 453299


En Chubut

Viernes 27 de diciembre de 2013

Página 31

Petroleros patagónicos levantaron el paro

Trabajadores petroleros de las provincias de Chubut y Santa Cruz, lo anunciaron en conferencia de prensa conjunta en Comodoro. El secretario general del Sindicato de Petroleros Jerárquicos, José Llugdar, confirmó que los tres sindicatos del sector involucrados en el reclamo lanzado el lunes a las 8 tomaron la decisión de levantar el paro porque ayer se llevaría a cabo una nueva audiencia para tratar el reclamo salarial.

Los tres gremios petroleros -el Sindicato del Personal Jerárquico, el Sindicato de Petróleo y Gas Privado del Chubut y el de Petróleo y Gas Privado de Santa Cruzllevaban a cabo la medida desconociendo la conciliación obligatoria que el Ministerio de Trabajo de Nación había dictado sobre las 00 horas y por 15 días. Llugdar encabezó el encuentro con los medios en su oficina, donde también estuvieron presentes el secretario

adjunto de Petroleros Privados del Chubut, Rudy Fournier; el secretario de Acción Social de ese gremio, Javier Moyano; y el vocal 1º de la conducción de Petroleros Privados de Santa Cruz, Rafael Güenchenen. El dirigente ponderó que “esto también es un gesto para el Ministerio de Trabajo de la Nación, y para la sociedad misma ya que este es un día festivo y creo que nosotros como la familia quiere pasar una noche de encuentro y en paz, esto tiene mucho que ver”.

DI PIERRO:

“La vivienda es el valor más preciado que tiene una familia” Así lo indicó el intendente de Comodoro, en el marco de la entrega de 49 viviendas a distintas familias de trabajadores del Sindicato del Petróleo y Gas Privado del Chubut por parte del Gobierno Provincial. En la ocasión, estuvieron presentes el secretario de Gobierno, Claudio Jurdana, el subsecretario de Función Pública, Horacio Pagano, el gobernador de la Provincia, Martín Buzzi, el titular del Sindicato del Petróleo y Gas Privado del Chubut, Jorge Ávila, y demás autoridades provinciales. Al respecto, el jefe comunal manifestó que “cuando uno tiene la satisfacción de poder entregar viviendas o lotes, brinda soluciones, porque una vivienda es el valor más preciado que tiene una familia, ya que allí nace la base del crecimiento familiar, la estabilidad y la firmeza”. “Cuando uno otorga –continuó-, comienza a sentir un alivio interior de que está tendiendo una mano solidaria, sobre todo para las generaciones que vienen, quienes son por los que tenemos que trabajar y hacer el esfuerzo. Nos queda mucho trabajo por delante y

tenemos toda la fortaleza para seguir porque muchas familias necesitan una mejor calidad de vida”, expresó. Cabe destacar que, las 49 viviendas otorgadas a los trabajadores del Sindicato del Petróleo y Gas Privado del Chubut por parte del Gobierno Provincial, están ubicadas en cercanías del sector Cordón Forestal, ingresando por camino Roque González.

Actividad hidrocarburífera Por otra parte, Di Pierro hizo referencia a la actividad hidrocarburífera en la región, manifestando que “esta es la cuenca de mayor producción de petróleo de todo el país, lo cual pudimos lograrlo con la tarea de todos y eso es un orgullo para nosotros. Nuestra ciudad trabaja los 365 días del año, generando riqueza y siendo solidario con el resto de la provincia”. Del mismo modo, recalcó que “Comodoro Rivadavia está entre las 10 ciudades más importantes de este país, por eso queremos la ciudad del compromiso, de la solidaridad”, concluyó. Las 49 viviendas otorgadas en la primera etapa, están incluidas dentro un plan de 113 hogares, de 3 dormitorios, completando 72 metros cuadros de superficie cada una.


Página 32

En Esquel y la Comarca

Viernes 27 de diciembre de 2013

PUNTO LIMPIO ESQUEL

Exitoso Ecocanje Navideño

En la tarde de ayer, se realizó la primera de las dos jornadas previstas para el llamado “Ecocanje Especial” por las fiestas de fin de año. Desde las 17 y hasta las 20 hs. esta actividad se desarrolló en el Punto Limpio de la ciudad de Esquel, ubicado en un sector de la playa de estacionamiento del Supermercado La Anónima (Sobre Av. Alvear). En esta ocasión, para el Ecocanje la gente acercó material inorgánico como papel, cartón, plásticos y botellas de vidrios, que son los materiales que se desechan luego de las Fiestas de Navidad y Año Nuevo. A cambio de este tipo de residuos, la gente que se acercó al Punto Limpio en la tarde de ayer, recibió bolsas de compost que se

produce en la Planta de Tratamiento de Residuos Sólidos Urbanos. Gustavo Albino, Referente de Educación Ambiental de la Subsecretaría de Medio Ambiente Municipal, en diálogo con Diario El Oeste manifestó que este Ecocanje se realiza como una “réplica” del que se realizó el año pasado en la plaza San Martín. “La idea es utilizar este nuevo espacio en la ciudad, como es el Punto Limpio, como una herramienta comunicadora y concientizadora para los vecinos”, agregó y al mismo tiempo informó que el Ecocanje “extraordinario” se repetirá el jueves 2 de enero argumentando que para las fiestas se generan muchos residuos de material inorgánico.

El Punto Limpio En cuanto al funcionamiento del llamado Punto Limpio, Albino informó que el mismo se mantiene abierto todo el año en el mismo horario que el supermercado y

aclaró que el mismo es para los residuos inorgánicos únicamente. “Seguimos viendo que algunos traen sus materiales o sus desechos en buenas condiciones, pero también vemos que están tirando residuos mezclados, orgánicos y eso genera olor”, señaló el funcionario de Ambiente. En lo que respecta al balance del Punto Limpio, Albino destacó que el mismo es positivo, ya que la gente continuamente está llevando sus residuos a ese lugar tomando conciencia del reciclaje. “cuando pasamos para ver en qué condiciones está, se ve que los contenedores desbordan de residuos, y eso quiere decir también que se está utilizando”, explicó.

Posibles nuevos puntos Por otra parte, remarcó la posibilidad de realizar la apertura de nuevos Puntos Limpios en la ciudad y en Trevelin, tema que se había hablado cuando se inauguró dicho lugar. “La idea era que

si esta experiencia funcionaba eficientemente, se iba a replicar en otra sucursal de La Anónima y también en Trevelin”, expresó. “Cuando empezamos a gestar la idea, queríamos hacerlo en un lugar donde hubiera seguridad, pero es posible que el día de mañana, en una estación de Servicios o una sede vecinal, se pueda abrir un espacio similar”, adelantó.

Información importante Finalmente, Albino informó que durante el mes de enero, no se realizará el Ecocanje habitual, ya que el personal de la Subsecretaría de Medio Ambiente Municipal se encontrará de vacaciones o abocados a otras tareas, por lo cual se retomará la actividad normal a partir del mes de febrero. “El Ecocanje tradicional que se realiza los días miércoles y viernes, durante el mes de enero va a quedar suspendido y lo vamos a retomar en febrero”, explicó el funcionario.


Viernes 27 de diciembre de 2013

POR UN TREVELIN MAS LIMPIO

Trevelin y las Comarcas

Página 33

UNIVERSIDAD NACIONAL DE RIO NEGRO

El programa EcoCanje fue un éxito Inscripción para en 2013 y continuará en el 2014 la Licenciatura en

Más de 400 familias se sumaron al programa “EcoCanje” que impulsa la Municipalidad de Trevelin a través del programa Girsu durante este año. Por un Trevelin más limpio los vecinos canjean botellas de plástico, tetra brik y cartón por compost, la cuarta etapa se realizará el 10 de enero. Pablo Bauman Obredor, Coordinador del Programa Girsu de la Municipalidad de Trevelin, manifestó que “durante este año los vecinos de Trevelin adoptaron el programa ecocanje como propio y ya es un éxito, mas de 400 familias participan en cada convocatoria” y adelantó “el próximo ecocanje es el 10 de enero próximo”. Será la misma modalidad con la que venimos trabajando “a partir de 9:00 hasta las15:00 horas estaremos decepcionando el material reciclado en el Salón Central donde los vecinos recibirán por el material reciclado una bolsa de compost de 2 kilos de compost” explicó Obredor. “Los vecinos tienen que Junta 12 botellas plásticas de gaseosa, u otras bebidas, sin etiquetas ni tapitas y aplastadas, 12 envases tipo brick aplastados o 12 cajas de cartón secas y desarmadas, todos limpios” detalló Pablo Bauman y recordó que “como en cada etapa los vecinos se anotaron previo a la entrega y lo podrán hacer dirigiéndose a la Secretaria de Coordinación y Gobierno de la Municipalidad de Trevelin de de 7:00 a 14:00 horas o comunicándose al 480736”, finalizó.

Agroecología en El Bolsón La Universidad Nacional de Río Negro amplía su oferta académica en El Bolsón. A partir del 2014 se ofrecerá la Licenciatura en Agroecología, una carrera destinada a los interesados en promover modelos de agricultura sustentable, de bajo impacto ambiental, respetando la biodiversidad y la cultura de los habitantes. Hay tiempo para preinscribirse hasta el 7 de febrero de 2014. La carrera constará de 4 años de duración al cabo de los cuales el egresado obtendrá el título de Licenciado en Agroecología. El plan de estudios incluye materias de ciencias básicas, ciencias naturales, ciencias sociales y económicas, formación general, producción animal, producción vegetal y, por supuesto, recursos naturales. Además, se estipula un trabajo de tesina para la finalización de la licenciatura. Área de Comunicación Institucional Universidad Nacional de Río Negro - Sede Andina Mitre 630 1º “B” - San Carlos de Bariloche (0294) 4431801 - Int. 12 comunicacion.andina@unrn.edu.ar www.unrn.edu.ar http://sedeandina.unrn.edu.ar

Becas La Universidad Nacional de Río Negro informa que desde el 1º de diciembre y hasta el 28 de febrero de 2014 estará abierta la convocatoria a becas. En la misma podrán inscribirse tanto aquellos alumnos que ya posean una beca y deseen renovarla, como quienes quieran acceder al programa por primera vez. Las Becas UNRN se otorgan por un lapso de diez meses, con posibilidad de renovación, y los montos mensuales, según tipo de beca, son: $550 (Ayuda Económica para carreras Prioritarias y Merito), $700 (Alumnas Madres, Alumnos provenientes de la Línea Sur y Alumnos con discapacidad) y $325 (becas de ayuda económica). La inscripción se realiza en la Oficinas de Bienestar Estudiantil de la Sede Andina, ubicada en Mitre 630 1º A, Bariloche. Allí el alumno podrá solicitar el formulario de inscripción, el cual también puede ser descargado AQUÍ. Las consultas pueden realizarse personalmente en Mitre 630 1º A (Bariloche) o San Martín 2650 (El Bolsón) de lunes a viernes de 9.00 a 16.00 horas, telefónicamente al (0294) 4431801 int. 11 o bien por correo electrónico a vidaestudiantil.andina@unrn.edu.ar


Página 34

Trevelin y las Comarcas

Viernes 27 de diciembre de 2013

GOBERNADOR COSTA

Acto de Egreso de la Escuela Nº 68 Días pasados se realizó el cierre del Ciclo Lectivo de la Escuela Nº 68 Rodríguez de Magallanes. Contó con la presencia del intendente Hugo Masiel Carrasco, presidente del Honorable Concejo Deliberante Gabriel Julián, los padrinos de la escuela L.A.D.E y una gran concurrencia de público. El Director de la Escuela, Roberto Holmes, se dirigió a los mismos diciendo: “Tuvimos un año muy particular, se realizaron viajes pendientes, nuestra prioridad era el egreso de esta promoción” Agradeció al intendente por colaborar con los viajes de egresados, en nombre de la comunidad educativa, al Concejo Deliberante y a las

diferentes áreas municipales por su ayuda constante.

Finalizó deseando unas felices vacaciones a todo el personal y alumnado de la

escuela, como así también unas felices fiestas y buen comienzo de año.

Los títeres también tuvieron su Se presentó Café Cultura Nación cierre de año en Gobernador Costa El sábado 21 de Diciembre, gestionado por la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Gobernador Costa, la obra de teatro de la Patagonia “5 sesiones” presento su espectáculo “El Blues de los dinosaurios tristes”, el mismo está considerado para Todo Público, además cuenta con una versión para Nivel Inicial y otra para EGB 1 Y 2. Los chicos pudieron disfrutar de un espectáculo con telas que se transformaban en ríos y montañas, abanicos que se desplegaban en frondosas selvas y guantes a manera de largos cuellos, se realizo con una estética particular y dinámica.

El viernes 13 de Diciembre, la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Gobernador Costa, organizo un café cultura en la biblioteca popular Juan Martín de Pueyrredón, con la presencia de un gran periodista, escritor y conductor de radio y televisión Alejandro Apo, con un marco de público expectante, comenzó la charla contando como fueron sus comienzos como periodista, su debut en Radio del Pueblo a los 19 años y en la actualidad

ejerce su profesión en “Radio Madre AM 530” la radio de las madres de plaza de mayo. Entre muchas otras cosas destaco como un programa de radio se transformo en una obra de teatro, donde mezcla anécdotas deportivas, saludo a Maradona y los infaltables cuentos de Fontanarrosa. El café cultura permite la inclusión social, acortar distancias, llegar hasta el último punto posible.

PLENO CENTRO de Esquel ALQUILO DEPARTAMENTO Reservas y consultas al tel. (0294) 492772

Villa Turismo - El Bolsón - Comarca Andina del Paralelo 42° Cabañas y Spa. Complejo turístico sobre la ladera del cerro Piltriquitrón con vista al valle de El Bolsón. Extendido en un parque de dos hectáreas y media, con piscina, juegos infantiles, voley, y salón de usos múltiples. Ocho cabañas de uno y dos ambientes completamente equipados con quinchos y un gran parque. Cabañas de un ambiente para 1-3 personas, con calefacción a gas y / o el hogar de leña. Cabañas de dos ambientes para 4 -7 personas con dos baños y accesos independientes a cada una. Servicio de mucama, teléfono, DDN, DDI, TV satelital, quincho privado y solarium.

Living comedor - cocina - 2 dormitorios - lavadero - patio interno. Muy seguro, buena iluminación, calefacción Comunicarse al Celular (02945) 1568-6011


Viernes 27 de diciembre de 2013

Trevelin y las Comarcas

Página 35

PARA OBRAS EN ARROYOS CARBON Y BLANCO

El IPA y el Municipio de Cholila firmaron convenios * La obra también incluirá las defensas y el embellecimiento del sector costero para que se convierta en un paseo público.

El Instituto Provincial del Agua (IPA) y el Municipio de Cholila, firmaron dos convenios para la realización de obras en los Arroyos Carbón y Blanco. En el caso del Arroyo Carbón, que atraviesa el pueblo, requiere la rectificación y encausamiento para evitar desbordes en momentos de crecida. La obra también incluirá las defensas y el embellecimiento del sector costanero para que se convierta en un paseo público. Asimismo, en el Arroyo Blanco se realizarán tareas de limpieza y mantenimiento para recuperar la capacidad de transporte y evacuación de crecidas, limitada por la prolif-

eración de sauces. La intendenta Valeria Campos y el administrador General de Recursos Hídricos, Pablo Rimoldi, firmaron los compromisos de obra por un monto de 800 mil pesos, confiando la ejecución de la misma al propio municipio según el proyecto delineado por el personal técnico del IPA y sujeto a su supervisión. “Sentimos que en la gestión del gobernador Martín Buzzi hay un efectivo acompañamiento a las necesidades de los municipio del interior, a través de organismos como el IPA, que responden rápidamente ante necesidades que se plantean”, señaló la jefa comunal.

Informantes turísticos de Lago Puelo visitaron Millan Lemu El pasado jueves el Jardín Botánico de Lago Puelo Millan Lemu invitó a todos los informantes y prestadores turísticos a recorrer el Parque Temático y ver las nuevas instalaciones y animaciones. Informantes de la Oficina de Turismo de la Villa Lacustre concurrieron como actividad de cierre para este año.

Sobre el Parque En el Jardín Botánico de Lago Puelo, se encuentra “Millan Lemu”, nombre mapuche que significa “Bosque Dorado”. Millán Lemu es un Parque Educativo Ecológico cuyo fin principal es fomentar la conciencia ecológica. De esta manera sus visitantes toman contacto con el mágico mun-

do de los seres esenciales, (Duendes, Gnomos, Hadas, Magos y Elfos) primeros ecologistas, quienes, según la mitología, cumplen una labor protectora de la naturaleza. Al ingresar el visitante es recibido por “el Gnomo más anciano del bosque” quien cuenta la historia de cómo los seres esenciales se alejaron del hombre cuando este comenzó a dañar la naturaleza y de la necesidad de contar con su ayuda en este momento de emergencia ecológica.

Millán Lemú: recorrido Consta de 4 recorridos en donde se pueden observar esculturas de hadas, duendes, gnomos y elfos trabajando por la naturaleza en un en-

torno único con arroyos, cascadas, y efectos especiales, donde además podrá conocer la flora autóctona de la zona. Completan este recorrido una muestra de energías renovables, tales como un molino de agua, viento, hornos solares, cartelería pedagógica y un lombricario. En la entrada del Parque está situada la tienda de artesanías en donde encontrará infinidad de objetos y souvenirs de hadas y duendes realizados por artesanos de todo el país. Es un paseo ideal para hacer en familia, con una duración aproximada del recorrido de 30 minutos. Este Parque fue declarado de interés provincial desde el 2007. Para más información: (011) 15 33751768 o en www. millanlemu.com

EL HOYO

El municipio distribuyó agua a familias afectadas por falencias en el sistema El municipio de El Hoyo, atendió el día martes, demanda de agua en paraje Currumahuida, sector este de la población que sufre desde hace un tiempo la falta del líquido vital. La distribución del agua se hizo con personal y movilidad municipal, trabajo al que se sumó a modo de colaboración y solidari-

dad la asociación de bomberos voluntarios , para con las personas del citado paraje que sufren las falencias del sistema del servicio básico del agua. El intendente Szudruk, agradece por este medio la colaboración de la asociación bomberil siempre al servicio de la comunidad.

RETIRAMOS Y ENTREGAMOS A DOMICILIO

Descuentos a Taxis y Remises Ahora también limpiamos alfombras y tapizados. Próximamente: Pulidos y Lustrados. Autos carrocería e interior $ 80.Camionetas carrocería e interior $ 100.Utilitarios carrocería e interior $ 110.Lavados de Motores $ 60.-

PROMO Abono

Lavados carrocería e interior Autos: $ 280.Lavados carrocería e interior Camionetas: $ 350.Lavados carrocería e interior Utilitarios $ 380.-


En Chubut

Página 36

Viernes 27 de diciembre de 2013

Competencia, compañerismo y alegría Tejo en el aire.

Las “chicas” también se prendieron en el juego.

Esperando el turno.

La cita fue en la sede del Barrio Jorge Newbery, allí la actividad comenzó muy temprano el sábado. Por una parte las canchas de tejo se poblaron de jugadores con muchas ganas de mostrar sus habilidades, por otra las “chicas” preparando todo para lo que sería sobre el mediodía el almuerzo que compartirían todos.

Este encuentro de fin de año de los adultos mayores tuvo todos los ingredientes pero por sobre todo mucha alegría, compañerismo y muchas ganas de vivir.

Entre los días 3 al 9 de febrero de 2014, organizado a por el Club de Corredores, se correrá una nueva edición de la prueba de trekking por equipos denominada Cruce de los Andes, que a lo largo de 100 kilómetros de recorrido unirá Argentina y Chile en tres etapas.

pado en carreras de aventura. Deben estar aptos físicamente para realizar el desafío. Pechera: cada Team recibirá dos pecheras de la competencia con su número de equipo, la cual deberá usarse por encima de toda otra indumentaria durante la carrera. Distancias: Cross Country: 30 km aproximadamente por jornada. Reglamentación y Elementos Obligatorios - Está prohibido el uso de cuerdas que no formen parte de la fabricación de la mochila para tirar a su compañero u a otro equipo atado. Los compañeros pueden ayudarse entre sí- pero no podrán estar atados. Está permitido sostenerse del compañero con la mano. - Está prohibido a los competidores en carrera ser asistidos con ayuda externa. Unicamente pueden recibir ayuda de otros competidores de la Organización. - Los siguientes elementos obligatorios deben ser utilizados por los participantes. La

N. del R.: Los resultados del torneo de tejo se los contamos otro día cuando Ester nos lo acerque.

Un nuevo Cruce de los Andes

El COLUMBIA CRUCE DE LOS ANDES es la carrera de trekking de montaña que cruza la Cordillera de los Andes, con un recorrido aproximado de 30 kilómetros por día durante 3 días, y descanso por la noche en los Campamentos Base establecidos por la Organización. La participación es en equipos de 2 integrantes que deben mantenerse juntos durante todo el trayecto. Asistencia: la asistencia de los equipos es realizada por

la organización, cada equipo deberá contar con 1 container para administrar sus elementos y alimentos durante los tres días de competencia, los mismos serán trasladados por la Organización. Lugar Geográfico:, Argentina. IX Región, Chile. Organización: Club de Corredores. El equipo Integrantes: Dos participantes, mayores de 18 años. Categorías: Mixta Caballeros Damas - +80 (los 2 integrantes deben sumar entre 80 y 99 años) +100 años (los 2 integrantes deben sumar 100 más años) Nombre: el equipo debe tener un nombre conformado por no más de 3 palabras. Capitán: será el responsable de comunicarse con la organización, y el que tendrá la última palabra dentro de su equipo. En carrera: los 2 integrantes del equipo deben cubrir el recorrido siempre juntos. Nivel de dificultad: deben tener un muy buen entrenamiento físico y haber partici-

no utilización llevará a una penalización en la competencia. Por participante:

-Mochila que pase por los hombros, no se permite mochila con cierre frontal. -Campera

Trofeos y regalos para los ganadores.

manga larga -2 remeras -Polar -Calza larga o pantalón largo -Gorro buff o similar -Guantes de montaña -Anteojos de sol -Silbato -Linterna de mano ó de cabeza Por equipo: -Botiquín de primeros aux-

ilios: desinfectante, Antiinflamatorio, pinza de depilar, gasas, cinta adhesiva, venda de más de 1mt. -Protector solar. - Vivisac ó bolsa de dormir. Se aconseja vivisac por ser más liviano, no confundir con manta térmica. El vivisac es un saco igual que la bolsa de dormir pero sin plumas u otro material interno. Es de tela impermeable y termosellada.


Viernes 27 de diciembre de 2013

Página 37

En el Deporte

ARQUERIA

Exitosa jornada de puertas abiertas Organizada por el Club de Arquería Andino Patagónico, se llevó a cabo una jornada de puertas abiertas de tiro con arco cuyo objetivo fue que conozcan esta nueva disciplina deportiva que desde hace un tiempo se está desarrollando en Esquel.

Una buena respuesta tuvo la convocatoria del CAAP

Una pequeña arquera

Aproximadamente 50 personas entre niños, jóvenes y adultos se dieron cita en el predio de la Sociedad Rural de nuestra ciudad para hacer sus primeras ‘arma” en esta deporte El C.A.A.P. se encuentra en su formación, con su personería jurídica en trámite. De tal manera los arqueros podrán federarse y participar de todo tipo de torneos dependientes de la Federación Argentina de Tiro con Arco (FATARCO) y de la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Uno de los objetivos que el club se propone, es la organización de torneos oficiales en nuestra localidad, para lo cual es necesaria la concreción del club y la federación correspondiente.

TORNEO DEL INTERIOR

MOUNTAIN BIKE

Los jóvenes interesados en la disciplina

Para el año 2014 se proyecta la creación de una escuela de tiro con arco. Dando de esta manera un espacio a deportistas de todas las edades para el desarrollo de una disciplina poco difundida en Esquel hasta el momento. Existirán también en el próximo año clínicas y bautismos, como instancias para la formación de arqueros que no pretenda participar de una escuela permanente.

Así será la zona El Verano XC arranca en La Cascada

Plantel de San Martín

Los dos representantes de la Liga de Fútbol del Oeste del Chubut se medirán en la primera fase del Torneo del Interior con Cruz del Sur de San Carlos de Bariloche, el cual descendió a mitad de año del Argentino B. Los tres integran la zona 5 de las 102 que forman parte de la primera fase del Torneo Federal, cuya competencia que el año próximo reunirá a 371 equipos de toda la República Argentina. La fecha de inicio está prevista para el 26 de enero y en este caso por tratarse de una zona de tres accederá a la siguiente ronda únicamente quien finalice en el primer puesto.

El 2014 arranca con todo y en dos ruedas porque el 5 de enero se pone en marcha el Torneo de Verano XC de mountain bike. Serán tres fechas puntuables en tres escenarios diferentes. Organizado por Jorge Leyton y Gabriel Núñez juntamente con el auspicio y acompañamiento de la Secretaria de Deportes de Esquel el 5 de enero se correrá la primera fecha del Torneo de Verano XC de mountain bike El certamen constará de tres fecha y en la primera se desarrollará en el circuito La Cascada, la segunda fecha se realizará el 9 de marzo en la Laguna La Zeta y la tercera aun está por confirmarse aunque existen grandes posibilidades que se realice en el predio de “La Trochita” en el mes de abril o mayo. Las inscripciones estarán abiertas desde la semana entrante en la Bicicleteria DBL bikeshop (Almafuerte y Sarmiento) y tiene un valor de 100 pesos por fechas para todas las categorías. Es un certamen puntu-

able y la tercera y última fecha es obligatoria. DeSde la organización agradecen por el acompañamiento a la Secretaria de Deportes, al Club Andino, Nevada S.R.L y a Grafito 05.

CAMPO PARA TALAJE Vacunos / Lanares. Disponibilidad inmediata. Tratar al (02945) 15685129

VENDO PLAN DUCATO FURGON 2.3 JTD 30 CUOTAS PAGAS. TRATAR AL 15468873

VENDO Jeep ARO Motor original Renaul 12 - 1400 cc. Papeles al día. Radicado en San Martín de los Andes. Doble tracción. Vehículo ideal para andar a gas. $ 25.000 Tel. (0294) 154252408 (02972) 421892

Haga su reserva para estas Fiestas DE:

VENDO BICICLETA PLAYERA de Dama. Con sillita para niños y canasto. Color azul francia. $ 1.600 - Cel: 15592506

Matambre arrollado casero pollo y carne Vitel Toné Ensalada rusa Lengua a la vinagreta Lechón, Cordero y Chivito al asador Pollo al Spiedo Etc.

Reservas al: 451066 - 15686112 Av. Alvear 1250


Página 38

En el Deporte

Viernes 27 de diciembre de 2013

Cuarta edición “Corrida Fin de Año” El próximo martes 31, se disputará la cuarta edición de la Corrida de Fin de Año “Video Club Nico”. Esta prueba llegó en el 2010 para marcar una forma diferente de terminar el año, haciendo deportes, en este caso una prueba de running con doble formato.

La prueba es organizada por Comodoro Corre y cuenta con el auspicio de firmas privadas Video Club Nico, Vivero ANKA, Piscinas IPC, Del Viento Sabores Patagónicos, Ciudad Inmobiliaria, Servicentro Don Luis SRL, Lencinas & Asoc., Carla Chiarandini Personal Trainer; y prestando su colaboración Club Nautico Rada Tilly, Personal de Transito y Deportes Rada Tilly El punto de concentración será el Club Náutico de Rada Tilly. A lo largo del año se realizaron pruebas de calle y de aventura que fueron marcando distinto tipo de runners, por eso y para que nadie se quede afuera hay dos formatos para desarrollar : **10K de Calle: sobre un circuito de 5 Km que se tendrá que recorrer en 2 oportunidades, saliendo del Club Náutico por la Av. Piedrabuena, doblando en la calle Comodoro

Duatlón nocturno Bajo la organización de Acuarium Eventos de Comodoro Rivadavia, hoy se desarrollará una nueva edición del Duatlón Nocturno. La competencia, transitará precisamente por su 4ª Edición en estas características, desarrollándose actividades de trote y mountain bike en distancias cortas y largas.

Hoy, la ciudad de Comodoro Rivadavia, disfrutará de una nueva edición, precisamente la 4ª, del Duatlón Nocturno, un ya tradicional evento deportivo organizado por el Club de Triatlón

Acuarium comodorense. Este certamen, el único en sus características a nivel sudamericano, ha dios denominado en esta oportunidad como “Bodega Norton”, largándose desde el Club de Buceo Neptuno y con dos distancias, Larga y Corta, de las que podrán ser parte los atletas participantes. La modalidad Corta, será de 2,5k de trote 8K de bici MTB y 2,5k de trote final (se puede hacer individual o en postas; mientras que la Distancia Larga, constará de 5K de trote inicial, 18K de bici MTB y 2,5k de trote final, también realizándose de manera individual o en postas. En cuanto a las inscrip-

Rivadavia, retornando por Armada República Argentina hasta Comodoro Laserre. **10K de Cross Aventura: se saldrá del Club Náutico por Av. Piedrabuena, Av. Fragata La Argentina, Automóvil Club Argentino, se sube hacia Solares del Marques, se asciende el Cerro Punta Piedras, pasando las antenas se baja hacia el camino Juan Domingo Perón, pasando por el Arroyo La Mata, el cual se bordea se asciende hasta el mirador y se baja el ultimo tramo hasta arribar nuevamente al Club Náutico. Para los que no se animen a realizar 10K, podrán realizar la prueba integrativa no competitivas caminá, trotá ó corré: **5K: una vuelta al circuito de Calle, caminando, trotando o corriendo **5K Cross Aventura: se recorre tan solo una parte de los 10k. Las pruebas darán inicio a las 16 horas, y una vez finalizadas se premiará a los ganadores tanto de Damas como Caballeros de las generales de las 2 pruebas, y se despedirá el año con un brindis entre todos los presentes.

Inscripción Comodoro Rivadavia: OSX (Mitre esq. Brown TE. 4064192)

ciones, tendrán un costo de $ 140 Individual y $ 180 Postas la Distancia Larga; mientras que la Distancia Corta será de $120 Individual y Postas $160. con su inscripción, los deportistas tendrán asistencias, seguro, seguridad medica, ambulancia, súper tercer tiempo, premiación, súpersorteos de Bodega Norton. Entre los aspectos reglamentarios mas importantes, se encuentra que deberán usar de manera obligatoria las linternas en las etapas de ciclismo y de trote (su no uso se penalizara con tiempo extra), bicicleta de MTB, casco en la etapa de Bici, permitido Drafting (ir a rueda), las postas deben respetar las indicaciones del fiscal y que cada atleta deberá contar sus vueltas en la competencia.

y Levis (San Martin y 9 de Julio TE. 4065384). Rada Tilly: Lubrigom - Servicio Integral Del Automotor (Av Piedrabuena 879 TE. 4451321) El cierre de inscripciones será el día 30 a las 20.30 horas o al momento de cumplir el cupo estipulado. Con la inscripción se les entregará la remera de la competencia de uso obligatorio el día de la carrera, y al finalizar los runners recibirán su medalla finisher y el kit final.

Convocatoria a guardavidas y rescatistas en aguas de montaña La Secretaría de de Deportes y Recreación de Esquel convoca a guardavidas y/o rescatistas en aguas de montaña para trabajar en el Predio de la Laguna La Zeta esta temporada 2014. Los interesados deben presentar cur-

riculum vitae en la Residencia Deportiva en horario administrativo de 8 a 13 hs y tendrán tiempo hasta el lunes 30 de diciembre. También lo pueden hacer, escribiendo y adjuntando su CV al correo deportes@esquel.gov.ar.

Inscriben para el Ironman de Pucón Ya están abiertas las inscripciones para participar de esta gran competencia denominada Ironman de Pucón (Chile). La organización del evento deportivo informó de manera oficial que comenzó el proceso de inscripciones para todos quienes deseen competir en el triatlón que combina 1900 metros de natación, 90 kilómetros de ciclismo y 21 de trote.

Se acabó la espera para los fanáticos del triatlón. Tal es el grado de expectación e interés que ha generado la apertura de las inscripciones para la próxima edición del Ironman 70.3 de Pucón 2014,

que la organización del evento anunció el inicio de la venta de los mil cupos a quienes deseen inscribir su nombre en la denominada “Carrera más Linda del Mundo”. Otra de las novedades que tendrá el proceso de inscripción a diferencia de años anteriores, será que a la forma de pago con tarjeta de crédito, se sumará el uso de las tarjetas de débito, con el fin de agilizar y dar comodidad a los usuarios. “Creemos necesario dar un paso como éste, vale decir, agregar un nuevo sistema de pago para los miles de deportistas que querrán competir en Pucón, ya que los tiempos así lo requieren. “Nosotros, los organizadores del Ironman 70.3, quere-

mos que los atletas hagan su inscripción sin problemas y de manera rápida a través de www.ironmanpucon.com”, sostuvo Iván Weber, productor general del evento. Consultado sobre si existirán otras sorpresas para la edición que comenzará el domingo 12 de enero de 2014, Weber, comentó sin entrar en mayores detalles que “siempre buscamos asombrar a los competidores, sobre todo, a los extranjeros, demostrando que Pucón está a la altura de los grandes eventos deportivos que se realizan alrededor del mundo. Para esta versión tenemos novedades, tanto en lo deportivo como en lo organizativo, pero la verdad es que no queremos adelantar mucho”, sentenció.


35 Página 39

Viernes 27 de diciembre de 2013

CLASIFICADOS 1

Inmuebles ALQUILERES

ALQUILO DEPARTAMENTO en pleno centro de la ciudad de Esquel con: 2 dormitorios, living comedor, cocina, lavadero y patio interno. Muy seguro, buena iluminación y calefacción. Comunicarse al Cel:(02945) 15686011. ------ALQUILO Departamentos. 2 dormitorios y baño en Planta Alta, cocinacomedor y living en Planta Baja. Ubicado en Roca N°1314. Tratar en Sarmiento 454. Tel:456941. 26-12

ALQUILO en Repetur 514 Departamento, 1 dormitorio, cocina - comedor y baño. Patio y entrada de autos. Sin mascotas. Sin niños. Servicios Incluidos. Llamar al Cel:15698196. ---------

2

Automotores VENTAS

VENDO Ford F-100 Modelo ´92. Impecable. Llamar al Cel:15687045 15468221. ------VENDO Plan Ducato Furgón 2.3 JTD. 29 cuotas pagas. Tratar al Cel:15468873. --------VENDO Furgón Master. Año 2010. 120.000

CLASIFICADOS Kms. Excelente estado. Tratar al Cel:15684987 26-12 VENDO Renault Megane Full. Modelo 2007. 52.000 Kms. Excelente estado. Llamar al Cel:15415250. 28-12 VENDO Plan Ovalo. Con 29 cuotas pagadas. Listo para licitar. Tratar al Cel:(02945) 15403471. 28-12 VENDO Ford F-100 Modelo ´92. Motor Perkins 6. Llamar al Cel:15695300. 29-12 VENDO Saveiro Modelo `94. Motor Audi 1.8. Excelente estado. Llamar al Cel:15446000. 11-01

Para estas Fiestas... no te estreses!!!

Publicitando en Diario tus ventas CRECEN tus ofertas llegan a más clientes y con descuentos!!! AVISOS OFERTAS Navidad - Año Nuevo - Reyes PROMOS IMPERDIBLES Comunicate: administracion@diarioeloeste.com.ar Llamando al Tel:450403 ó en Roca 659 - Lunes a Viernes de 8 a 14 y de 18 a 20 Hs. - Sábado de 10 a 13 Hs.

3

Varios

VENDO Huevos Caseros. $ 12 la docena. Llamar al Tel:454294 en el horario de 13 a 15:30 y de 21 a 23 Hs. Tratar con Claris. 28-12 VENDO: Enganche para Ranger - 1 Juego de cadena p/Ranger y 1 Juego de cadenas p/Fiat Uno - 1 Bomba de agua automática p/Casilla rodante de 12 Vt. Tratar al (02945) 15468873. CAMPO PARA TALAJE de Vacunos y Lanares. Disponibilidad inmediata. Comunicarse al Tel: (02945) 15685129. ---------

VENDO: Enganche para Ranger 2008 o similar. $600. Tratar al Cel:15552132 29-12

4

Bolsa de Trabajo OFRECIDOS

Estudiante de Enfermería se ofrece para cuidado de ancianos. Llamar al Cel:15691465. 24-12 SE OFRECE Señorita para cuidados de niños o planchado. Comunicarse al Cel:15645299 ó al 15509088. Belén. 26-12

6 Servicios Varios SE ARREGLAN: Cañerías de aguas, pérdidas, etc. Todo tipo de trabajo en

Albañilería. Buenos precios. Llamar al Cel:15405479 15522208. 22-12 PINTOR DE OBRAS en general. Casas, comercios, durlok. Se aceptan tarjetas de crédito. Presupuesto sin cargo. Llamar al Cel:15431340 15558620. 03-01 REALIZO Limpieza de Terrenos con desmalezadora y Jardinería en General. Llamar al Cel:15563277. 07-01 SE REALIZAN Trabajos de Albañilería, paredones, veredas, revestimientos, colocación de mármol y otros. Llamar al Cel:15597214. 07-01


Página 40

Viernes 27 de diciembre de 2013

Chubut mostró al país sus avances en materia de planificación estratégica vinculada al turismo En el marco del taller de auto diagnóstico del Proyecto PLAN.T.AR (Planificación Turística Argentina) que se desarrolló en Capital Federal, la provincia del Chubut presentó su Plan Estratégico de Turismo 2022 que proyecta el desarrollo previsto para la provincia en la próxima década. Desde Nación destacaron los avances que registra Chubut. El Gobierno de la Provincia, a través de la Secretaría de Turismo, presentó

en el marco del Taller de Auto Diagnóstico del Proyecto PLAN.T.AR, del cual participaron referentes de distintas provincias del país, el proceso de planificación realizado por Chubut para delinear el Plan Estratégico de Turismo. El encuentro tuvo por objetivo hacer un diagnóstico del estado de la planificación turística e identificar soluciones de mejoras para el futuro. La presentación tuvo lugar en las instalaciones

del Hotel Panamericano de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires donde se desarrolló este Taller y estuvo a cargo de la directora general de Planificación y Control de Servicios Turísticos, Mónica Montes Roberts. Durante el encuentro, desde el Ministerio de Turismo de la Nación destacaron la importancia que reviste contar con un plan estratégico a nivel provincial, teniendo en cuenta que es la base de la plani-

ficación, basada en el consenso, la participación y la descentralización. Según indicó Germán Bakker, del Ministerio de Turismo de la Nación, “El taller fue muy rico, no todas las provincias tienen el mismo grado de desarrollo en materia de planificación” y valoró que “Chubut es una de las provincias que con nuestro acompañamiento acaba de lanzar su plan estratégico de Turismo. Hay otras provincias que todavía no lo tienen” Asimismo, destacó que “a Chubut la vemos bien, sin dudas lo más importante después de contar con el Plan, es que se gestione para materializar esos objetivos concretos que se

Espacio de Reflexión EVANGELIO:

QUINIELA

Jn. 20, 2-8 “EL OTRO DISCÍPULO CORRIÓ MÁS RÁPIDAMENTE QUE PEDRO Y LLEGÓ ANTES AL SEPULCRO” ¡Alégrate, en Jesús y la Virgen María, siempre brilla una buena noticia! El sepulcro vacío los llenó de angustia y desilusión, pero el discípulo amado superó esa tensión: en la soledad de la muerte creyó en la vida. Un hermoso testimonio para que no nos dejemos ganar por la desesperanza.. ¡DE COLORES! MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD - IGLESIA CATÓLICA.

matutina

CHUBUT 1-.............. 0721 2-.............. 4826 3-.............. 6198 4-.............. 1524 5-.............. 0261 6-.............. 4274 7-.............. 6459 8-.............. 7241 9-.............. 4822 10-............ 3216 11-............ 2814 12-............ 6566 13-............ 2565 14-............ 0644 15-............ 6237 16-............ 4254 17-............ 3489 18-............ 8911 19-............ 9068 20-............ 6156

BUENOS AIRES 1-.............. 3985 2-.............. 1884 3-.............. 6316 4-.............. 1147 5-.............. 4853 6-.............. 9267 7-.............. 9378 8-.............. 0182 9-.............. 1936 10-............ 9580 11-............ 4108 12-............ 2188 13-............ 4429 14-............ 6411 15-............ 5764 16-............ 1626 17-............ 0133 18-............ 9641 19-............ 0630 20-............ 7263

NACIONAL 1-.............. 3729 2-.............. 2180 3-.............. 7120 4-.............. 9952 5-.............. 0171 6-.............. 8103 7-.............. 5810 8-.............. 7437 9-.............. 0107 10-............ 6852 11-............ 2183 12-............ 1787 13-............ 3239 14-............ 1843 15-............ 9071 16-............ 7855 17-............ 4918 18-............ 9741 19-............ 6813 20-............ 8229

nocturna

CHUBUT 1-...................... 2-...................... 3-...................... 4-...................... 5-...................... 6-...................... 7-...................... 8-...................... 9-...................... 10-.................... 11-.................... 12-.................... 13-.................... 14-.................... 15-.................... 16-.................... 17-.................... 18-.................... 19-.................... 20-....................

BUENOS AIRES 1-...................... 2-...................... 3-...................... 4-...................... 5-...................... 6-...................... 7-...................... 8-...................... 9-...................... 10-.................... 11-.................... 12-.................... 13-.................... 14-.................... 15-.................... 16-.................... 17-.................... 18-.................... 19-.................... 20-....................

NACIONAL 1-...................... 2-...................... 3-...................... 4-...................... 5-...................... 6-...................... 7-...................... 8-...................... 9-...................... 10-.................... 11-.................... 12-.................... 13-.................... 14-.................... 15-.................... 16-.................... 17-.................... 18-.................... 19-.................... 20-....................

piensan para las comunidades que reciben turismo en el país, que tengan el financiamiento y la decisión política, y en Chubut lo vemos tanto en la figura del secretario Carlos Zonza Nigro como el aval político que le está dando el gobernador Martín Buzzi, que es muy sustantivo”. A partir de estos lineamientos, la gestión que

desarrolla Carlos Zonza Nigro al frente de la Secretaría de Turismo y Áreas Protegidas del Chubut apunta al desarrollo de las comunidades desde de la actividad turística, así como también el fortalecimiento de aquellas que hoy están consolidadas en dicho sector, con la planificación estratégica como elemento vital para lograrlo.

EL TIEMPO EN ESQUEL Hoy: nublado, máxima 17*C, mínima 1°C Sábado: parcialmente nublado, máxima 15°C, mínima 3°C Domingo: ventoso, máxima 15°C, mínima 9°C

NECROLOGICA †

MARIA ELENA ANIBAL Vda. de VERA Q.E.P.D.

Ha dejado de existir en Esquel la Sra. María Elena Aníbal Vda. de Vera, a la edad de 54 años. Sus restos serán inhumados hoy 27-12-13 a las 11 Hs. en el cementerio de Esquel. Su desaparición enluta a las familias de: Aníbal, Vera, Colicoy, González, Fuentes, Monsalve, Martínez y otros. Sala Velatoria de Rivadavia 839.

Servicio de sepelio Rivadavia 839 - Tel:453394/450415 Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361

Oeste27_12_2013  

Oeste27_12_2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you