__MAIN_TEXT__

Page 1

“NO A LA MINA”

LUEGO DEL RECESO INVERNAL

Reiniciaron las clases con Entregan baldosa para colocar en la Plaza San Martín problemas en algunos Vecinos Autoconvocados por el “No a la Mina” entregaron ayer al intendente una baldosa recordatoria para colocar en la Plaza General San Martín por los diez años del plebiscito.

Página 5

Esquel - Año 28 N° 10.132

establecimientos

En nuestra ciudad la actividad fue normal en la mayoría de los casos, salvo excepciones en algunos colegios que debieron suspender actividades por dificultades en sistemas de calefacción.

Páginas 10-11

Martes 23 de julio de 2013

AMERICO AUSTIN:

Williams anunció “Que el turismo tenga el despegue que la ciudad necesita” que se harán nuevas Ayer asumió Américo Austin como nuevo secretario de Turismo de la Municipalidad de Esquel. Apuntó al trabajo conjunto entre el sector público y privado. Bregó también porque “el turismo tenga el despegue que la ciudad necesita”.

Página 9

mejoras en el aeropuerto El intendente de nuestra ciudad, Rafael Williams, confirmó que se realizarán mejoras en el aeropuerto de nuestra ciudad. La obra comprende la ampliación de la plataforma.

Página 3

Edición de 40 páginas

EL PAPA EN BRASIL

“La juventud es la ventana por la que el futuro entra al mundo” La Presidenta Dilma y una multitud recibieron a Francisco, que recorrió las calles en un auto común y en el “Papa Móvil”.

El Sumo Pontífice fue recibido en el aeropuerto de Río de Janeiro por la Presidente Dilma Rousseff y una amplia comitiva. Luego recorrió las calles en un auto común y posteriormente se subió al “Papa Móvil” para apreciar el saludo de la gente. En su primer discurso dijo que “Cristo confía en los jóvenes” porque “son la ventana del futuro del mundo”. Además señaló: “debemos despertar sus mejores potencialidades para que sean protagonistas de su propio porvenir”. Edición Nacional

SE AMPLIARA LA PLATAFORMA

Precio: $ 5,00

Buzzi presidió la reapertura del ciclo lectivo

Para que “la educación sea un espacio de dignidad, de aprendizaje y de proyección de vida”, dijo ayer en Río Mayo. Páginas 12-29

Trevelin

Importante afluencia de público en el Paseo de Invierno

Página 35

Lago Puelo

El Sumo Pontífice saludó a los fieles.

MOUNTAIN BIKE

Alejandra De Bernardi con destino internacional

Servicio de Seguridad Vecinal

Página 34

EDICION NACIONAL

Cristina:

“Tarjeta roja para “Los productores siempre cuentan con los dirigentes que el Gobierno Nacional para desarrollarse” protegen delincuentes” Página 37

YAUHAR EN RIO MAYO:

El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación y precandidato a diputado nacional por el Frente para la Victoria (FPV) de Chubut, Norberto Yauhar, visitó ayer la ciudad de Río Mayo, donde entregó insumos para productores de la región y se reunió con el intendente local, Gabriel Salazar, junto a quien analizó nuevos proyectos para la zona. “Los productores siempre cuentan con el Gobierno Nacional para desarrollarse”, aseguró Yauhar. Página 2

Entregaron insumos para pequeños productores y comunidades originarias.

En el acto que encabezó en Lomas de Zamora, Cristina Kirchner apuntó contra la directiva de Boca por los enfrentamientos de barrabravas que dejaron dos muertos erl domingo en los alrededores de la cancha de San Lorenzo.

No prevé límites de edad

La ley de fertilización alcanzará a parejas gay

La presidente Cristina Kircher firmó la reglamentación de la ley aprobada por el Congreso. El procedimiento pasará a formar parte del Plan Médico Obligatorio. “Que nadie se haga el chanco rengo”, dijo.


En Esquel y la Comarca

Página 2

Martes 23 de julio de 2013

YAUHAR EN RÍO MAYO:

“Los productores siempre cuentan con el Gobierno Nacional para desarrollarse” * Entrega de insumos para pequeños productores y comunidades originarias. El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación y precandidato a diputado nacional por el Frente Para la Victoria (FPV) de Chubut, Norberto Yauhar, visitó por la mañana la ciudad de Río Mayo, donde entregó insumos para productores de la región y se reunió con el intendente local, Gabriel Salazar, junto a quien analizó nuevos proyectos para la zona. “Los productores siempre cuentan con el Gobierno Nacional para desarrollarse”, aseguró Yauhar. “Somos muy conscientes de las necesidades que tienen los vecinos de Río Mayo, es por eso que hoy están llegando camiones con balanceado para el ganado local, ya llegó la ayuda para reactivar el matadero municipal y seguimos trabajando para crear nuevas fuentes de trabajo en la región”, destacó el precandidato, quien encabezó en horas del mediodía de un encuentro con más de 500 militantes de Río

Mayo y zonas cercanas. Entre los implementos entregados, se remarcan camiones con alimento balanceado (4 camiones para Río Mayo y Río Senguer y 4 para el departamento de Tehuelche: las zonas de Gobernador Costa, José de San Martín y Río Pico), para hacer el suplemento ovino para el invierno, el cual solventará las necesidades de tres meses de pequeños productores y comunidades originarias. Estos aportes, se suman a la ayuda ya otorgada de un parque de maquinaria y alimento, entregado en Gobernador Costa meses atrás, en el marco del Programa de ayuda por Emergencia Climática del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación. A su vez, Yauhar, acompañado por el gobernador de Chubut, Martín Buzzi,  aseguró que “tenemos que seguir trabajando codo a codo, Nación, provincia y municipios

para seguir mejorando la vida de los productores”. “Este modelo de Nación lo hemos construido entre todos y seguimos haciéndolo todos los días para que todos los argentinos cuenten con las mismas herramientas”, indicó Yauhar que participó de la inauguración de las nuevas instalaciones de la Escuela 706, Gregorio Mayo y la oficina de CORFO de Río Mayo, por parte el gobernador, Martín Buzzi. Asimismo, el intendente Salazar remarcó que “siempre contamos con el apoyo del gobierno nacional. Hoy tenemos máquinas y esto pasó gracias a la ayuda del ministro Yauhar para agilizar todos nuestros trámites con Nación”. “No nos cabe duda que el ministro Yauhar es nuestro candidato y gracias a él ya tenemos los aportes para reactivar el matadero municipal y forraje para nuestros productores”, concluyó el intendente local. Por la tarde, el Ministro y pre-

candidato estará en Río Senguer, donde se reunirá con productores, vecinos y militantes y se hará entrega de los camiones correspondientes a esa localidad. En Río Mayo estuvieron presentes el gobernador Martin Buzzi, el

“Es función del Estado acompañar el crecimiento, las oportunidades y las expectativas” Así lo aseguró el Gobernador de la Provincia ayer a la tarde, junto al ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Norberto Yauhar, y al titular de la cartera Educativa de Chubut, Luis Zaffaroni, en la obra de ampliación del Jardín de Infantes de Alto Río Senguer. El gobernador Martín Buzzi estuvo en la Escuela de Nivel Inicial Nº 418 de la localidad de Alto Río Senguer donde recorrió las nuevas instalaciones que fueron ampliadas con la construcción del Salón de Usos Múltiples (SUM) y la refuncionalización de los espacios, entre otras obras, al tiempo que comprometió continuar profundizando el vínculo entre la institución y el Gobierno Provincial para acompañar el crecimiento y los requerimientos de la comunidad educativa. Junto a Buzzi, del recorrido participaron el ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Norberto Yauhar; el ministro de Educación del Chubut, Luis Zaffaroni; el intendente de Río Senguer, Miguel López Gutiérrez; autoridades del establecimiento, de la cooperadora escolar, alumnos, familiares, funcionarios provinciales y municipales.

61º ANIVERSARIO DEL FALLECIMIENTO DE EVA PERON

El Consejo de Localidad organiza el acto para reivindicar su figura y obra

Tras la reapertrura del ciclo lectivo, el gobernador Martín Buzzi destacó la presencia de la comunidad educativa del Jardín, padres y niños, y remarcó que es la función del Estado “acompañar el crecimiento, las oportunidades y las expectativas positivas que tiene los chicos”. En este caso, se trata de la ampliación del edificio de la institución con un salón de usos múltiples de alrededor de 120 metros cuadrados, la construcción de una sala de docentes, Dirección, baño para discapacitados y sala de

máquinas donde se instaló un nuevo equipo de calefacción para el Jardín. La obra se ejecutó con el financiamiento del Ministerio de Educación de la Nación y fue concluida algunos meses atrás. En las nuevas instalaciones, el mandatario indicó que desde el Gobierno Provincial se trabajará para conectar el área nueva del Jardín a la red de gas natural, al igual que se le proveerá de nuevas computadoras y de un equipo de sonido, elementos que fueron solicitados por los padres de la asociación cooperadora. “Estas cosas más

que un deseo de los padres son una obligación y es lo que corresponde desde el Estado, por eso estamos avanzando en ese sentido”, dijo Buzzi. La Escuela de Nivel Inicial Nº 418 tiene una matrícula escolar actual de 56 alumnos, distribuida en salas de 3, 4 y 5 años, en dos turnos. Por su parte, el ministro de Educación del Chubut, Luis Zaffaroni, destacó la “muy buena política de seguimiento y profundización del aprendizaje de los niños que se da en este establecimiento y en su articulación con la escuela primaria”.

En diálogo mantenido con el presidente del Consejo de Localidad del PJ Esquel, Mario Montesino, nos confirmó que el venidero viernes 26 del corriente a las 17 hs. está programado el acto para recordar a Eva Duarte de Perón, al cumplirse en esa fecha el 61º aniversario de su fallecimiento. En este sentido, dijo: “Estamos convocando a toda la comunidad a este acto tan caro para los sentimientos de los peronistas y de todos los argentinos. El mismo tendrá lugar en el busto de Evita, emplazado en la rotonda de las avenidas Alvear y Fontana, pero en caso de mal tiempo, se llevará a cabo en la sede del Consejo de Localidad, calle Brown

“Un buen momento para reflexionar” Luego consideró: “Será un buen momento para recordar a la compañera Eva y reflexionar en todo lo que hizo por los descamisados como ella decía - y por los pobres y los más sufridos. Y en este sentido quisiera reivindicarla con algo que ella siempre decía: Solamente involucrados con el dolor, viviendo y sufriendo con los pueblos, cualquiera sea su color, raza o credo, se podrá realizar la enorme tarea de construir la justicia que nos lleve a la paz. Bien vale la pena quemar la vida en aras de la solidaridad y el fruto será la paz del Mundo. Y su felicidad, cuando ese fruto madure, tal vez cuando nosotros hayamos desaparecido”.

Nro. de Edición 10.132 - Martes 23 de julio de 2013 DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A. REPRESENTANTES:

ministro de Agricultura de Chubut, Pedro Zudaire, el intendente local, Gabriel Salazar, el ministro de Educación de Chubut, Luís Zaffaroni; el diputado provincial, Exequiel Villagra, autoridades provinciales y municipales.

• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: info@linari.com.ar • RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: sepachubut@yahoo.com.ar

El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A. Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403 E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar / redaccion@diarioeloeste.com.ar - web: http://www.diarioeloeste.com.ar

En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores.


Martes 23 de julio de 2013

Página 3

En Esquel y la Comarca

SE AMPLIARÍA LA PLATAFORMA

Williams anunció que se harán nuevas mejoras en el Aeropuerto El intendente de nuestra ciudad, Rafael Williams, confirmó que se realizarán mejoras en el Aeropuerto de nuestra ciudad. La obra comprende la ampliación de la plataforma.

“Ha sido aprobada la ampliación de la plataforma del Aeropuerto de Esquel”, comunicó el primer mandatario esquelense. Consideró que esto será de vital importancia para aumentar la

cantidad de vuelos a nuestra ciudad. “A partir de allí se podrá tener más espacio para el estacionamiento de aviones”, aseveró al tiempo que recordó las últimas obras que se ejecutaron en la base aérea ubicada a la vera de la Ruta N º 40. “En su momento fuimos por el mejoramiento de la pista, señalización, comunicación, la ampliación de la torre y ahora estaría aprobado el tema de la plataforma”, precisó el titular del Ejecutivo municipal.

“A la carga por el edificio” El intendente Williams aseguró que el principal desafío que se tiene por delante es mejorar la infraestructura. “El otro punto es la ampliación del edificio y por ello vamos a ir a la carga con el Gobierno de la Provincia del Chubut”, argumentó. Consultado por los inconvenientes que tienen las personas con discapacidad a la

CENTRO DE ENCUENTRO EN ESQUEL

hora de visitar nuestro aeropuerto, el intendente no dudó y afirmó que es una realidad que se debe revertir. “Seguramente estas barreras en la infraestructura van en contra de las personas con discapacidad”, reconoció.

Citan a vecino

La Dirección municipal de Tierras Fiscales cita en sus oficinas de Mitre 524 de lunes a viernes en horario de 10 a 12.30 al vecino ERNESTO RAFAEL CARCAMO; por motivos que a su presentación se le harán conocer.

“Interesante para la Presentación integración comunitaria” de tarjeta Días atrás el gobernador, Martín Buzzi, anunció que se construirán diez centros de encuentro en las principales ciudades de la provincia, entre ellas Esquel. Al respecto el intendente Williams destacó los beneficios de esta clase de espacios y aseveró que “es interesante para la integración comunitaria”. El barrio Badén es el sector escogido para la instalación del Centro de Encuentro que se edificará en nuestra localidad.

Williams destacó que en el edificio se realizarán actividades relacionadas con el deporte, la cultura y la educación. “Es bueno hacer este tipo de cosas pero tienen que venir acompañadas de más viviendas”, retrucó. En ese contexto valoró que hay un compromiso del Gobierno de la Provincia para sumar soluciones habitacionales a Esquel y puntualizó que en ese sector de la ciudad se reubicarán familias del barrio Rural Vieja.

Intendente Rafael Williams.

EMBALSE AMUTUI QUIMEI

ISSYS

La Delegación del Instituto de Seguridad Social y Seguros, ubicada en avenida Fontana 448 de nuestra ciudad, informa a sus afiliados que los prestadores comenzarán a atender solamente con la presentación de la tarjeta, motivo por lo cual se invita a pasar por sus oficinas a retirar las mismas o en su defecto a solicitarla.

Informe correspondiente al 21/07/2013

Caudales medios diarios ( m3/seg) Aporte (entrante) 490 (m3/seg) Erogado (saliente) 374 (m3/seg) Vertedero Cerrado Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 492,11 m.s.n.m. Variación Diaria + 11 cm

Riesgo De Crecida Bajo De Incendio Bajo Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en: www.chfutaleufu.com.ar Contacto: info.hf@aluar.com.ar Tel.: (54-2945) 478320 / 478324


En Esquel y la Comarca

Página 4

Martes 23 de julio de 2013

ANTONIO OSORIO - CGT ESQUEL

“Existe una necesidad de dar respuestas en forma colectiva” * El secretario general del SOEME se refirió a una reunión del fin de semana pasado de la CGT en Comodoro Rivadavia. A nivel local: Se concensuará la adhesión al Convenio Colectivo de Trabajo. Conociendo sobre una actividad sindicalista que el pasado sábado cumplió en Comodoro Rivadavia y en representación de la CGT Regional Esquel, mantuvimos un diálogo con el secretario general del SOEME (Sindicato de Obreros y Empleados Municipales de Esquel), Antonio Osorio. Sobre la actividad desarrollada en Comodoro Rivadavia, comentó: “Fue una reunión de las tres CGT (la de la Región Sur, la del Valle y la de Esquel) porque existe una necesidad de dar respuestas en forma colectiva, porque a cada sindicato se la hace difícil gestionar cosas, como ser el tema viviendas que es algo común a todas las or-

ganizaciones gremiales y que vamos a gestionar en forma nucleada como será para otros temas y fundamentalmente, comenzar a discutir de políticas sindicales”. Agregó: “Si bien no nos toca de cerca a los empleados municipales, estuvimos analizando un tema muy positivo en favor de la Región Patagónica por los impuestos a las ganancias”.

Con Yahuar y Buzzi Al respecto, Osorio señaló: “En principio, el Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca, Norberto Yahuar y como

precandidato a diputado nacional, junto al Gobernador Buzzi estuvieron con nosotros analizando esta temática y armando un proyecto en principio para la zona de la Patagonia porque tenemos otra característica al resto del país en lo que hace al costo de vida y demás, por lo que un objetivo es elevar el mínimo no imponible para esta región, y atender otras consideraciones que se plantearon como ser que no se tenga en cuenta las horas extras”. En este contexto, adelantó una pronta reunión con el Ministro de Trabajo Tomada para hablar más en concreto sobre la cuestión, como también analizar alguna salida para ir so-

lucionando la problemática de los trabajadores en negro, “un tema que sabemos - reconoció no es sencillo”.

“No nos queremos quedar atrás” Más adelante, Osorio expresó: “Entendemos que este modelo de país ha logrado grandes adelantos, con un crecimiento muy positivo pero el reclamos de los sindicatos tiene que ver también porque en los temas laborales no nos queremos quedar atrás sino, avanzar junto a este modelo lo que no quiere decir estar en contra de alguien sino, trabajamos

CONCEJO DELIBERANTE

El servicio de transporte público otra vez en el tapete

* Los vecinalista solicitan participación. * La Asociación de Taxis piden que se les disminuya los tributos municipales. Mientras el Concejo Deliberante sigue en receso, hay actividad de integrantes de las diferentes comisiones legislativas y en este contexto, la Comisión de Transporte y Servicios Públicos tendrá nuevamente bastante tarea con relación a los servicios del transporte público, más específicamente los taxis y una propuesta de la mayoría de las Asociaciones Vecinales. Con relación a los vecinalistas están solicitando tener participación cada vez que leg-

islativamente se trate todo lo relaciones a incrementos de tarifas sea del transporte público de pasajeros, de taxis y remises. Como también poder aportar inquietudes como ser nuevos recorridos con minibuses que puedan acceder a sitios puntuales para que los vecinos, no se vean en la obligación de abonar un costo mayor por tener que movilizarse en taxi o remises. El concejal, Jorge Solari, titular de la mencionada comisión legislativa, reconoció este interés

del vecinalismo “con quienes ya hemos mantenido una reunión”, dijo.

Los taxistas solicitan rebaja en los tributos municipales Respecto a la nueva conducción de la Asociación de Taxis de

Esquel, hoy presidida por Juan Segura, Solari comentó: “Ya hemos hablado sobre algunas inquietudes” y al respecto comentó que los taxistas-como ya se hizo público - presentaron una nota donde solicitan algunos acuerdos para reducir costos. Y en este sentido, entienden que sería fundamental disminuir tributos municipales, como el no cobro del libre deuda que se paga por cada chofer y que el Ingreso Bruto se transforme en un monto fijo para igualar con los remises.

Antonio Osorio, secretario general del SOEME.

para defender los intereses de quienes nos dieron el mandato porque todavía hay cosas pendientes”.

“Concensuar para avanzar” Le preguntamos a Osorio cuándo retoman junto a ATE y al Concejo Deliberante el proyecto de adhesión a la Ley de Convenio Colectivo de Trabajo a lo que respondió: “Este tema lo estaríamos definien-

do en la primera semana de agosto porque sabemos que será una herramienta muy importante en nuestro caso, más porque contamos con un estatuto que fue perdiendo vigencia lo que obliga a reordenar muchas cuestiones y esta es la oportunidad que tenemos”. Al respecto, Osorio, consideró: “Todo cambio trae aparejado un conflicto; siempre cuando se quiere producir cambios o alguna modificación hay conflicto por medio pero la idea es concensuar para avanzar...”.

Estaría esclarecido un caso de abigeato

* Carnearon un ternero en un camino vecinal.

Tal lo informado por la POlicía, el domingo alrededor de las 11,30 hs., se tomó conocimiento de un caso de abigeato ocurrido en Trevelin, más precisamente en una camino vecinal, sitio por donde pasa uno de los canales de riego del Valle 16 de Octubre. Un testigo ocasional que transitaba por el lugar, previo a constatar lo ocurrido, dio testimonio de que quienes cometieron el ilícito, se dieron a la fuga en el vehículo en el cual se movilizaban ( sería una Ford Fiesta, color rojo) sin antes tirar parte del animal al canal, faltándole algunos pedazos. Y fue la misma persona quien dio aviso a la policía. Por su parte, las autoridades policiales informaron en la mañana de ayer que, con relación al hecho, se práctico un allanamiento en una vivienda de Trevelin, donde se logró incautar elementos (muestras, ropa y vehículos) para incorporar a la causa, quedando a partir de ahí todo a cargo de la justicia competente. En este contexto, se informó que desde hace un tiempo, fueron bajando los índices de abigeato en la jurisdicción de Trevelin.


Martes 23 de julio de 2013

AUTOCONVOCADOS POR EL “NO A LA MINA”

Entregan baldosa para colocar en la Plaza San Martín Vecinos Autoconvocados por el “No a la Mina” entregaron ayer al intendente Rafael Williams una baldosa recordatoria para colocar en la Plaza General San Martín por los diez años del plebiscito que arrojó como resultado el rechazo popular a la instalación de un proyecto megaminero en Esquel.

Un grupo de Vecinos Autoconvocados por el “No a la Mina” acercó hasta la Municipalidad de Esquel una baldosa con una leyenda que recuerda los diez años de lucha contra los emprendimientos megamineros en nuestra ciudad. La misma se colocará en la Plaza General San Martín junto a otras que hacen alusión a importantes hechos históricos. Chuni Souza dijo que “venimos hasta el municipio para entregar la baldosa que se colocará en la plaza en el marco de la ordenanza aprobada en marzo del corriente año que recomienda esto”. La placa dirá “Consulta Popular: Marzo del 2003”. “Pensamos que el plebiscito marcó un hecho trascendental en la Argentina”, sostuvo y recordó que “fuimos el primer municipio en aprobar una consulta popular que terminó con el 82 % de los ciudadanos en contra de la megaminería”.

“Un hecho histórico” Por su parte, el intendente municipal Rafael Williams señaló que personal de la Secretaría de Obras Públicas realizará los trabajos correspondientes para incluir la baldosa en la Plaza General San Martín. “Me parece buena idea porque fue un hecho histórico y tiene que estar”, aseveró, pero no confirmó fecha alguna.

Presentación de proyectos La Dirección del Instituto Superior N* 809 llama a presentación de proyectos para la cobertura de los siguientes espacios curriculares: Profesorado de Educación Primaria anexo José de San Martín: 2 año 4 hs Didáctica de la Matemática para el primer ciclo (un docente con formación específica y un profesor de educación primaria), sexto llamado. 1 año 4 horas Ciencias Naturales, primer año anual (un docente con formación específica y un profesor de educación primaria), quinto llamado. Profesorado en Educación Secundaria en Geo-

grafía: 2 año geografía del espacio mundial-cuatrimestral-6 hs (un docente, profesor de Geografía), segundo llamado. 2* año Didáctica de la Geografía, cuatrimestral, 4 hs. un docente profesor de Geografía especialista en didáctica, segundo llamado. Condiciones de presentación: proyecto por duplicado que no exceda de 10 hojas, tamaño A4, interlineado 1,5 letra Arial 12, con programa analítico incluido y curriculo vital de los autores. La recepción de los mismos vence el 29 de julio a las 21 horas. Se pueden consultar diseños curriculares en la página web isfd809esquel. com.ar

En Esquel y la Comarca

Página 5


Página 6

En Esquel y la Comarca

Martes 23 de julio de 2013

Comunicados escolares

GALERIA ESCOLAR Escuela Nº 159 5to Año “A”. Turno Mañana Docente: Nilda Guala. Maxi Nazareno Epullan, Jonathan Lautaro Freddo, John Franco Hughes, Eric Vianel Marinao, Lucas Parra, Aramis Río Angelucci, Facundo Tureo, Sabrina Abiles, Irma Agustina Alvarez Gómez, Stella Maris Arrúa, Romina Patricia Curín, Micaela Rosario Gómez, Gabriela Janet Jara, Micaela Morky, Jannette Nahuelpán, Milagros Orué, Emilce Belén Poblete, Lourdes Valeria Rivas, Katia Sepúlveda, Iara Taux, Marcela Julieta Varela.

Escuela Nº 159 5to Año “B”. Turno Mañana Docente: Cristina y Romina Castro Héctor Antipán, Jorge Avila, Thiago Benavides, Angel Brando Bernardo, Fabrizio Kholer Maya, Damián Marchan, Federico Molina, Ignacio Daniel Salazar, Bianca Frances Antonelli, Ariana Beynon Farias, Celeste Rocío Castillo, Camila Araceli Farias, Juliana Carol Gutierrez, Daiana Agustina Lara, Juana Ercilia Antú Manant, Oriana Ayelen Mancuello, Melisa Ailen Marillán Jaramillo, Antonella Aldana Marinao, Jessica Valeria Panis, Jessica Daiana Rivera.

Escuela Nº 159 5to Año “C”. Turno Mañana Docente: Yolanda Oszust Milko Alvarez, Brian Arenas, Norman Astudillo Guzmán, Santiago Garnica, Jorge Lauquén, David Navarro, Elias Jara, Rocío Calfín, Andrea Crettón, Tatiana Correa, Karen Díaz, Damaris Escobar Lara, Jennifer Flores, Joseline Lois, María Hernández, Solange Hernández, Huilen Méndez, Kelin Morales Pérez, Juana Yáñez, Michelle Calderón.

-La Dirección del Colegio 780m de Gualjaina llama a cubrir los espacios curriculares de Tecnología de gestión 6* secundario, Psicología, Economía y Sociología en carácter de suplente, un cargo de POT en carácter de interino. Presentarse hasta el 24 del corriente a las 12 hs y presentar proyecto para el cargo de POT hasta el viernes 26. -Se realiza un llamado desde la Supervisión de Educación Especial a todos los profesionales licenciados y matriculados en Terapia Ocupacional que estén interesados en cubrir 25 horas cátedras de trabajo en Trevelin. Deberán presentar CV en calle Don Bosco 1452 (sede de equipo Interdisciplinario de Educación de Esquel) o bien en calle Coronel Fontana 312 (sede Equipo Interdisciplinario de Trevelin) si es que no lo han presentado anteriormente, a esta Supervisión o cualquiera de las sedes. También podrán enviarlo vía email al correo: equipointerdisciplinarioreg3@gmail.com o pspcarlamanuel@gmail. com. Luego de ser recepcionados se le dará la bienvenida personal. Pueden comunicarse por consultas a los mail o a los números 456976, 481050. Tendrán tiempo hasta el 26 de julio de 2013. -Supervisión Escolar de Nivel Inicial Región III comunica a los docentes que el 25 de julio se ofrecerán dos cargos de maestra en el Jardín Maternal N* 2414 “Chispitas” turno vespertino de 20 a 24 horas. Los interesados deberán traer declaración jurada, la no presentación se realizará en Supervisión Escolar de Nivel Inicial en horario de 13.15 hs. -La Dirección del Colegio 758 informa que se encuentra para cubrir: 4 horas de Imagen y Contexto 4*1* CO turno mañana suplente, 4 horas de Imagen y Contexto 4*3* CO turno mañana suplente, 2 horas de teatro en 1*5* ESB turno tarde suplente, 4 horas Guión 5*3* CO turno mañana suplente. Presentarse en el colegio de 8 a 12 hasta el 24 de julio. -La Dirección de la Escuela 414 llama a firmar planillas de FONID junio 2013 de 9 a 12 hs. a los siguientes docentes: Cappozzo Silvina, Oberti Maruela, Martín Cintia, Quilodan Laura, Gómez Irene, Ceballos Mirna. Asimismo llama a firmar planillas haberes de junio 2013 a González Patricia, Caso Rosendi Alicia, Cid Marina, Aviles Elsa, Rimoldi María Paula, Salomon Romina, Santander María Candela. Y llama a firmar planillas SAC junio 2013 a González Patricia, Avilés Elsa, Cid Marina. -La Dirección del Colegio 791 llama a los tutores de los alumnos que se mencionan a continuación a efectos de cobrar las becas: Calfín Gabriel, Quilaqueo Diego, Antipán Fernanda, Burgos Verónica, Delgado Valeria, Marillán Cintia, Villafañe Facundo, Pedraza Cintia. -La Escuela 210 llama a firmar planillas a los siguientes alumnos: Alonso Karina, Dawson Silvia, Dibbo Carolina, Ferrer Ester, García Ariel, Lukens Gloria, Peralta Norma, Torres María Ester, Villalba Sandra, Sosa Nora, Roberts Graciela, González Silvia, Crespo María, Fidalgo Beatriz, Salvatierra Claudia, Montiel Julia, Lino Mariela, Marchan Natalia, Ortega Eliana, Mora Ana, Conesa Carolina, Castro Romina, Poblete Néstor, De Godos Emanuel, Medina José, Sáez Raúl. -La Dirección del Colegio 701 informa que se encuentran en secretaría certificados de estudios debidamente legalizados de los siguientes alumnos: Sosa Maximiliano, Villarruel Julio, Retamal Darío, Astorino Agustín, Curiqueo Mauricio, Herrera Santiago. -La Dirección del Colegio 791 llama a los tutores de los alumnos que se mencionan a continuación a efectos de cobrar las becas: Antieco Rocío, Barría Nehemís, Huaiquiñir Armando, Lara Jorgelina, Maliqueo Carola, Molina Florencia, Negrón Tamara, Pedraza Cintia, Traipe Ailén, Troncoso Carla. Deberán pasar de 7.30 a 17 hs por la sede 210 en Holdich y Arroyo Esquel. -La Dirección de la Escuela 527 cita a los docentes que se detallan a fin de firmar planillas de haberes: Dawson Silvia, Muñoz César, Capdevila María Eugenia, Maliqueo Karina, Montanares Mónica, Massa Adriana. -El Centro de Formación Profesional N* 655 comunica que se encuentran abiertas las inscripciones para el segundo cuatrimestre en las capacitaciones a dictarse a esa localidad, de lunes a viernes, de 8.30 a 13.15 y de 15 a 20 hs. en Alvear 564: Extracción de aceites esenciales, informática multimedial, operador de informática para la administración y gestión, auxiliar de comercio y oficina, auxiliar panadero y repostero, operador de pc, auxiliar en instalaciones sanitarias y de gas domiciliarias. Para más información se invita a visitar el sitio web: www.cfp655esquel.com.ar. -La Escuela de Nivel Inicial 450 del barrio Badén cita a los docentes que se detallan a efectos de percibir haberes de junio y SAC, firmar planillas y retirar recibos de sueldo: Blendich Tabea Lidia, Macaya Iris, Muñoz Ariel. -La Dirección del Colegio 701 llama a cubrir 45 horas de matemática 4*2* secundario forestal suplente turno mañana. -La Dirección de la Escuela N* 470 comunica a la docente Calderón Vanesa que deberá presentarse a firmar planillas de haberes junio SAC 2013. -La Dirección de la Escuela N* 470 comunica a los docentes Gutiérrez Javier, Moraga Alicia, Calderón Vanesa, Camus Belén, que deberán presentarse a firmar planillas de haberes junio 2013. Asimismo, cita a Cappozzo Silvina, Mari Paula, Finocchiaro Gisela, Rojas Flavia, que deberán presentarse a firmar planillas de FONID junio 2013.


Martes 23 de julio de 2013

Telebingo Chubutense premia a apostadores de Esquel Desde la Delegación Zona Cordillera de Lotería de Chubut, se informa que el día 21 de Julio del corriente año se llevó a cabo el sorteo N° 633 del Telebingo Chubutense, donde vecinos de nuestra localidad se adjudicaron premios en efectivo. En la 2° Ronda fue adjudicado al cartón N° 27099 con un premio de $ 25.000 y en la 3° Ronda los cartones N° 27590 con un premio de $10.000 y el cartón N° 27390 con un premio de $ 30.000. Todos vendidos en la Agencia N° 7001 de Celeste Nadin Bujer. El presidente del Instituto de Asistencia Social (IAS) Lotería del Chubut, Marcelo Diz, puso en relieve el trabajo que desde el Instituto se realiza cotidianamente junto a los intendentes, jefes comunales y distintos actores sociales de toda la provincia, para llevar las herramientas necesarias para la transformación que se logra a través de la recaudación obtenida por el juego responsable, “queremos mostrar una institución fuertemente comprometida con todo el espectro educativo, cultural y deportivo, porque tenemos una manera de sentir la política y la función pública donde decimos que estamos al servicio de y para la gente y estamos convencidos que la política es una Utopía digna de ser vivida y que puesta al servicio de la gente es una herramienta de transformación” dijo el

En Esquel y la Comarca

Página 7

Si querés una camioneta, ya sabés donde encontrarla .. PATAGONIA AUTOS te espera Marcelo Diz, presidente de Lotería del Chubut.

titular del IAS. El delegado de la zona Sr. Matías Peláez, destacó que todo lo que se recauda a través del juego responsable “el ochenta por ciento de las utilidades vuelve en acción social directa”, en tres ejes fundamentales determinados por el gobernador Martín Buzzi y el vicegobernador

Gustavo Mac Karthy “como son cultura, educación y deportes. Peláez comento que en los próximos días se realizara la entrega de dos vehiculos OK Hiundai I10  a vecinos de nuestra localidad, los cuales ganaron en el mes de junio en los sorteos N° 629 y N° 630 del Telebingo Chubutense. 

OKM VW AMAROK HIGHLINE PACK AUT. BLANCA * PLATA * NEGRA OKM CHEVROLET S10 4x4 D/C GRIS PLATA * S10 CAB SIMPLE 4X2 OKM TOYOTA Hilux 4x4 SRV * TOYOTA 2.7 NAFTA 4X4 GRIS PLATA FORD NUEVA RANGER XLT 4X4 3.2 TD OKM AZUL METALIZADO RANGER LIMITED 4X4 2006 GRIS PLATA IMPECABLE EQUIPADA RANGER XLT 4X2 2010 BEIGE PARRILLA CROMADA MUY BUENA RANGER XL AA 2007 GRIS OSCURO CON LLANTAS Y EQUIPADA S10 4X2 DX DOBLE CAB 2009 EQUIPADA EXCELENTE color BLANCA S10 4X4 D/C DLX 2006 GRIS * S10 CAB DOB 4X2 2011 GRIS TOYOTA HILUX 4X4 DX PACK 2008 BLANCA EQUIPADA FULL TOYOTA 4X4 DLX 2007 GRIS * TOYOTA 4X4 DX PACK 2009 BLANCA


Página 8

En Esquel y la Comarca

Martes 23 de julio de 2013

EXPO INVIERNO ESQUEL 2013

Destacan el apoyo del Gobierno Provincial Destacan el apoyo del Gobierno Provincial La muestra, que se llevó a cabo durante la semana pasada en el Gimnasio Municipal de la localidad cordillerana, cerró anoche con un balance positivo. El subsecretario de Producción y Empleo de la Municipalidad de Esquel, Damián Villanueva, valoró el apoyo del Gobierno Provincial a la Expo Invierno que se realizó la semana pasada y, en este contexto, hizo hincapié en la importancia de la articulación permanente con la Secretaría de Cultura de la Provincia para este tipo de eventos. Villanueva detalló que “siempre estamos contando con el apoyo del Gobierno Provincial a través de la Secretaría de Cultura que conduce Claudio Dalcó”, y agregó que dicho apoyo se extiende a otros importantes eventos que se realizan durante el año. Adelantó que “ya estamos trabajando para la que será la

Expo Esquel de febrero del 2014, cuando celebremos un nuevo aniversario de la ciudad”. Para el funcionario municipal, las dos principales instancias de la Expo Esquel en invierno o verano representan “un importante espacio de comercialización de los productos que se elaboran en nuestra ciudad y la zona”. Además detalló que “se registró una muy buena participación de los productores y artesanos de Esquel, de Trevelin, y de numerosas localidades de la provincia, en especial la Comarca Andina, muchos de ellos que dedican su tiempo completo a la elaboración de sus trabajos o productos”. “Nuestras ferias ya generan mucha expectativas entre los productores y artesanos, y los cupos se completan rápidamente”, añadió. Indicó también que tras un sondeo acerca del trabajo de

los feriantes, “pudimos registrar buenas recaudaciones, con variantes, pero balance positivo”. Asimismo subrayó que las muestras también son un importante atractivo para los turistas que, en este caso, llegan a la ciudad para disfrutar de la nieve. “Hemos registrado turismo de toda la región patagónica y de las más importantes ciudades del país”, sostuvo Villanueva. Por último destacó la importancia de los espectáculos que se ofrecieron en el escenario del Gimnasio Municipal, en el que se presentaron artistas de toda la región.


Martes 23 de julio de 2013

En Esquel y la Comarca

Página 9

AMERICO AUSTIN:

“Que el turismo tenga el despegue que la ciudad necesita” Como estaba previsto, en la mañana de ayer asumió Américo Austin como nuevo secretario de Turismo de la Municipalidad de Esquel. Apuntó al trabajo conjunto entre el sector público y privado. Bregó también porque “el turismo tenga el despegue que la ciudad necesita”. El intendente municipal Rafael Williams tomó juramente ayer al nuevo secretario de Turismo, Américo Austin. La ceremonia se realizó pasadas las 11 horas en las instalaciones que el organis-

mo posee en Avenida Alvear y calle Sarmiento. El acto que se prolongó por espacio de quince minutos contó con la presencia de concejales, prestadores turísticos, autoridades del gabinete municipal y además asistió la secretaria saliente, Licenciada Florencia Aversa. En su primer contacto con la prensa como secretario, Austin agradeció al intendente Rafael Williams “por la oportunidad” y también destacó la buena predisposición de la funcionaria saliente (Florencia Aversa). “También tengo que resaltar al equipo de trabajo que me recibió con los brazos abiertos”, amplió. A minutos de haber asumido aseguró que “tengo muchas expectativas y ganas”,

El intendente municipal le toma juramento al nuevo funcionario.

PROMO I

POLLO A LA PARRILLA CON PAPAS FRITAS Ó ENSALADA + PAN

S 100.-

S 100.-

PROMO II

1 PIZZA “LAS MUTISIAS” 1 DOCENA DE EMPANADAS REPARTO SIN CARGO

Te esperamos en nuestro local B° 84 Vdas. Casa 27 Face:lasmutisiasrotiseriaycatering Calle Pioneros de Esquel 17 de Lunes a Sábados de 11:30 a 14:30 Hs. y de 20:00 a 23:30 Hs. Domingo cerrado

PEDIDOS por SMS: 15686915

- 15531700

dejando en claro que durante su gestión dejará “todo” por el bien del turismo local.

Trabajo articulado En cuanto a la impronta que pretende darle al área, dijo que aunar esfuerzos y unificar criterios con los agentes del sector forma parte de los objetivos trazados. “Trabajar entre todos”, propuso y bregó porque “el turismo tenga el despegue que la ciudad necesita”. “Lo primero que quiero hacer en esta semana es reunirme con todos los prestadores”, adelantó Austin y consideró que a partir de allí se deberá “trazar un objetivo” en pos del desarrollo turístico de Esquel. “A todos nos toca un parte”, sostuvo. También señaló que “el diálogo” con la cartera turística provincial que conduce Carlos Zonza Nigro es “importante”. En ese sentido, explicó que ya mantuvo un contacto con el funcionario de

Américo Austin en familia.

provincia para delinear algunas acciones conjuntas.

Lo merece... “Américo se lo merece”, sostuvo el intendente Rafael Williams luego de tomarle juramente al flamante funcionario de su gabinete. Recordó el “muy buen trabajo”

que realizó al frente de la coordinación del Viejo Expreso Patagónico “La Trochita” y valoró que “es una persona con criterio”. El primer mandatario esquelense aseveró que Austin tiene todas las condiciones “para interpretar tanto a los viejos prestadores turísticos como a los actuales”. En ese marco afirmó que es funda-

mental el “trabajo en equipo” entre los actores relacionados con la actividad. “Hay que escuchar a todos y tomar la decisión que corresponda”, dijo Williams en función de los desafíos que tendrá que afrontar el nuevo secretario. “Tiene que saber interpretar cuál es el camino para poder llevar las cosas adelante”, concluyó.


Página 10

En Esquel y la Comarca

Martes 23 de julio de 2013

LUEGO DEL RECESO INVERNAL

Reiniciaron las clases con problemas en algunos establecimientos En la jornada de ayer retomaron las actividades todos los establecimientos educativos de la Provincia luego del receso invernal. En nuestra ciudad la actividad fue normal en la mayoría de los casos, salvo algunas excepciones en algunos colegios que debieron suspender momentáneamente sus actividades a causa de dificultades causadas por el frío que afectó los sistemas de calefacción. Este fue el caso del Colegio 791 del barrio Badén, un sector del Colegio 713 de nuestra ciudad y los Colegios

719 de Gobernador Costa y 782 de Tecka. En el nivel Primario, la Escuela 210, del Barrio Badén, también tuvo que suspender sus actividades al igual que las Escuelas 88 y 68 de José de San Martín y Gobernador Costa respectivamente, todas ellas a causa del frío y problemas con la calefacción. Por otra parte, el Colegio 701 Politécnico suspendió sus clases en la jornada de ayer, por el fallecimiento de uno de sus alumnos del último año, según lo informado por autoridades de Supervisión de Escuelas. Juan Martinez, Supervisor de Nivel Medio, en diálogo con Diario el Oeste, brindó detalles del inicio de actividades en los colegios luego del receso invernal. “La mayoría de las escuelas comen-

zaron las clases con normalidad, salvo cuatro de ellas que estuvieron con suspensión de actividades”, informó. “Una de ellas es la 791 que tiene problemas de luz, ya que no aguanta la instalación el poste de luz”, señaló Martínez e indicó que desde la Dirección de Obras Públicas prometieron que iban a solucionar el inconveniente para el fin de semana, en tanto para el día de hoy ya tendrían solucionado el problema de las calderas. Por otra parte, el Supervisor informó sobre la situación de la Escuela 719 de Gobernador Costa, y declaró que la misma suspendió las clases por toda la semana “porque colapsaron las cañerías debido a las bajas temperaturas que congelaron las instalaciones ya que tuvieron temperaturas entre 20 y 25 grados bajo cero”. “Según lo que informó el director, se rompió el tanque de agua y las cañerías, por lo que tienen que reemplazar las bombas”, continuó y al mismo tiempo informó que también se suspendieron las clases en el colegio 782 de Tecka, también por problema en la calefacción. Finalmente, Martínez

indicó que en el Colegio 713 se suspendió la actividad por la mañana de ayer en el ala derecha de dicho establecimiento donde funciona el Polimodal, (Ver Recuadro).

Las clases en la Primaria Por

su

parte,

Liliana

Oszust, Supervisora Escolar de Nivel primario, en diálogo con Diario El Oeste, informó acerca de las actividades en las escuelas de nivel primario de Esquel y la región.

ELICECHE:

“No dejen sin clases a los alumnos” El ministro de Coordinación de Gabinete, Carlos Eliceche, consultado sobre el paro docente anunciado para ayer, señaló que “hago un llamado a toda la comunidad docente para que se revise la medida de fuerza y no dejen sin clase a nuestros alumnos”. Eliceche señaló que “los docentes saben que este gobierno los escucha y esta vocación de diálogo se ha demostrado desde el primer día en que se hizo cargo esta administración, cosa que como todos saben antes no sucedía”. “Nosotros tenemos un gran respeto por la dirigencia gremial, pero creemos que el no dictado de clases no es hoy la metodología apropiada para plantear reclamos. Desde el primer día el gobernador Buzzi produjo un cambio muy importante en la forma de trabajar con la comunidad docente, se realizó una apertura total al diálogo, se los escuchó y se atendieron positivamente un conjunto reclamos, incluyendo

una importante recomposición salarial”, explicó el funcionario. “Pero la atención de los reclamos -continuó- se hace en función de las posibilidades presupuestarias reales, con mucha responsabilidad y sin poner en riesgo el equilibro de las cuentas públicas. Esa es la política que nos permitirá cuidar las conquistas y, en la medida de lo posible, ir avanzando con mayor profundidad en las mejoras a medida que la economía vaya recuperando un mayor ritmo de crecimiento”. Eliceche agregó que “la inmensa mayoría de los docentes saben que este gobierno no se ubica en la vereda de enfrente de sus reclamos sino que los acompaña todo lo posible, como hecho lo ha demostrado. Además -consideró- hay que tener memoria y recordar que antes se los maltrataba, intentando enfrentarlos con la comunidad, porque eso es lo que verdaderamente sucedía”.


Martes 23 de julio de 2013

Volver a las salitas

En Esquel y la Comarca

Reinicio a medias en la 713 Remarcar política de diálogo

Desde la Dirección del Jardín maternal Municipal 2414 sector Chispitas y Tremun Nehuen, se informó que ayer la actividad comenzó de manera normal en todas las salas. Al mismo tiempo la institución agradece a su personal no docente, como a la Dirección de Obras Públicas y a la Dirección municipal de Niñez por el acompañamiento en las tareas de reacondicionamiento que se han realizado durante los días del receso.

“La mayoría de las escuelas comenzaron las actividades de forma normal, excepto la Escuela 210 de Esquel, que tiene algunas dificultades con la luz lo que afectó el sistema de calefacción”, sostuvo. Además, la Supervisora explicó que en las localidades de José de San Martín y Gobernador Costa, las Escuelas 88 y 68 presentaron problemas de congelamiento de cañerías, falta de agua, de luz y gas a causa de las bajas temperaturas registradas en la zona durante la semana pasada. “En este momento la gente de obras públicas está trabajando y en las escuelas también se está trabajando junto con los distintos municipios para solucionar el problema lo antes posible”, manifestó al respecto Oszust y aclaró que el resto de las escuelas retomaron normalmente sus actividades.

Página 11

Uno de los establecimientos educativos que tuvo algunos inconvenientes para retomar normalmente las actividades luego del receso invernal en nuestra ciudad fue el colegio 713. Según lo informado por las autoridades educativas, la caldera del sector Polimodal de ese colegio no funcionó durante el fin de semana, lo que provocó que no se dieran las condiciones para retomar las clases por la mañana debido a las bajas temperaturas registradas en nuestra ciudad. Al respecto, dialogamos con Claudio Ferrero, Director de dicha Escuela quien informó que se suspendieron las clases en el turno mañana del Polimodal, solo por el día de ayer, ya que entró en corto una bomba que distribuye agua caliente a todo el circuito de ese sector. “Personal de Obras Públicas estuvo trabajando durante el fin de semana en esta

cuestión y la solución momentánea no dio frutos”, comentó el director y agregó que “el domingo vine a chequear la temperatura del colegio la cual no era la adecuada para iniciar las clases así que las tuvimos que suspender solo para ese sector”. Además, Ferrero informó que durante la mañana de ayer se hizo presente en el establecimiento el Director de Obras Públicas, Walter Cristiani, quien chequeó la situación y decidió comprar una bomba nueva que fue colocada en el transcurso de la mañana. Finalmente, el Director de la Escuela 713 aseguró que todavía queda hacer un trabajo más de fondo que es limpiar todo el sistema. “Al purgar uno de los radiadores salió mucha suciedad más allá de lo normal, como pedazos de caño que evidentemente indican que el sistema está muy sucio”, concluyó.

El ministro Zaffaroni remarcó la política de diálogo permanente de la actual gestión de Gobierno y subrayó que se encuentran en paritaria abierta con los gremios docentes, con quienes se reunirán mañana, en Rawson, para tratar la titularización de horas cátedra del Nivel Secundario para el ciclo 2014. El ministro de Educación del Chubut, Luis Zaffaroni, dijo ayer que el reinicio escolar tras el receso invernal se desarrolla con normalidad, salvo en algunos lugares donde no se presta el servicio de transporte por las fuertes nevadas caídas y el temporal de lluvia que soportaron distintas regiones de la provincia durante el domingo. Consultado por la prensa sobre el paro de 48 horas convocado por la delegación sur de la Asociación de Trabajadores de la Educación (ATECh), medida que es desconocida por la conducción general del gremio, el funcionario informó que el acatamiento alcanza el 42 por ciento. De todos modos, Zaffaroni dejó en claro que lo importante no es el número de escuelas adheridas, sino el perjuicio que se les está provocando a los niños al dejarlos sin su derecho a recibir educación. “En Comodoro Rivadavia tenemos la información que es el 42% de acatamiento al paro. En el resto de la provincia es absolutamente normal, se ha reiniciado la actividad en cada una de las regiones, salvo en aquellos lugares donde tenemos algunas dificultades con lluvia y con nieve, donde el transporte escolar no pudo llegar pero después estamos en el desarrollo pleno de la actividad educativa”, dijo el ministro. Además, Zaffaroni remarcó la política de diálogo permanente que instrumentó desde el inicio esta gestión de Gobierno y en esa línea subrayó que se encuentran en paritaria abierta con los gremios docentes, con quienes se reunirán mañana, en Rawson, para tratar la titularización de horas cátedra del Nivel Secundario para el ciclo 2014. “La verdad que si hay algo que hemos hecho es dialogar con todos los actores, sentados a la mesa paritaria con los delegados paritarios y eso es lo que seguiremos haciendo, dialogando permanentemente con los secretarios generales, como haremos mañana martes por el tema de la titularización para el nivel medio. El diálogo es lo principal, es el primer paso que hay que dar y por eso siempre estamos abiertos a mantener conversaciones”, dijo. “Estamos construyendo sobre todo lo que son posibilidades concretas de crecer en Educación. Nosotros no vamos a prometer cosas que no podamos cumplir, no vamos a prometer cosas que más tarde perjudiquen a la educación, a los maestros y a la provincia. No podemos ser tan irresponsables de decir que vamos a dar un aumento que no podamos cumplir después”, destacó. Por último, Zaffaroni reiteró que la secretaria general de la ATECh, Estefanía Aguirre, desconoció la medida de fuerza de la seccional sur. En tal sentido sostuvo que la cartera educativa respeta la organicidad de las instituciones y que, por lo tanto, es la Secretaría General de ese gremio la que notifica cuando se instrumenta una medida de fuerza.


En Chubut

Página 12

Martes 23 de julio de 2013

Buzzi valoró la obra del Estado para que “la educación sea un espacio de dignidad, de aprendizaje y de proyección de vida” Fue ayer en Río Mayo durante la reapertura del ciclo lectivo tras el receso invernal, en un acto que el Gobernador compartió con el ministro nacional Norberto Yauhar y el ministro de Educación del Chubut, Luis Zaffaroni. Allí el Gobernador encabezó la inauguración de la obra de ampliación de la Escuela Número 706 y entregó aportes.

Con la inauguración de la obra de ampliación y refacción de la Escuela N° 706 de Río Mayo, el gobernador Martín Buzzi encabezó ayer junto a la comunidad educativa local el reinicio del ciclo lectivo tras el receso invernal. En la ocasión se firmó además un convenio de Asistencia Recíproca entre el Ministerio de Educación del Chubut y la Municipalidad, así como también se realizó la entrega de aportes por parte del Gobierno Provincial. Junto a Buzzi, del acto participaron el ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Norberto Yauhar; el ministro de Educación del Chubut, Luis Zaffaroni; el intendente de Río Mayo, Gabriel Salazar; los diputados provinciales Exequiel Villagra, Félix Sotomayor y Gustavo Reyes; la directora del establecimiento, Laura Paredes, alumnos, docentes y padres. Durante el acto, el gobernador Martín Buzzi destacó el protagonismo de los pioneros que impulsaron la creación de esta escuela secundaria en Río Mayo

hace más de 40 años, remarcó la importancia de continuar junto a un proyecto que “va hacia adelante llevando a todos igualdad de oportunidades” y puso en valor a la educación como espacio para que “el talento de cada joven florezca y se desarrolle, y con esto pueda cada uno garantizar buenas condiciones de vida hacia adelante”. Buzzi puso en valor las obras y la intervención del Estado, al decir que “generamos estos edificios para que la educación sea fundamentalmente un espacio de dignidad, de aprendizaje y de proyección de vida”. En ese sentido remarcó la importancia de trabajar de manera conjunta Nación, Provincia y Municipio, “para sumar la energía de todos y que los chicos tengan igualdad de oportunidades, no desde el discurso, sino desde la vida práctica, y no a futuro sino hoy”. “Hace cuatro décadas atrás, un chico de Río Mayo, Aldea Beleiro o Ricardo Rojas tenía dos opciones para cursar la escuela secundaria: o iba a una pensión

a Sarmiento o iba al Liceo Militar en Comodoro Rivadavia”, recordó el Gobernador y destacó la iniciativa de aquellas familias pioneras que impulsaron la creación de un establecimiento de enseñanza secundaria en esta localidad, hace 43 años. El mandatario provincial rememoró que “esta fue la primer obra que anunciamos desde la gestión provincial y 18 meses después acá estamos inaugurándola”. Y remarcó que la inauguración de este renovado edificio es posible “porque tenemos pioneros que dejaron una huella importante”. “Este edificio está lleno de vida, de ilusiones y ganas de hacer hacia adelante”, valoró el Gobernador, y sostuvo que “el sistema educativo no es nunca más el aprendizaje por repetición, sino que cada chico y cada chica encuentre su talento, lo pueda desarrollar y genere oportunidades de vida para adelante”. Y afirmó que “nosotros tenemos la obligación de brindarles los espacios y herramientas para que eso suceda”. La ampliación, remodelación y refacción de la Escuela, en unos 1.000 metros cuadrados, demandó una inversión de alrededor de 9 millones de pesos. La superficie total ampliada de 575 metros cuadrados constó de un nuevo acceso principal al edificio escolar, un Salón de Usos Múltiples (SUM) de mayores dimensiones y la Biblioteca, entre otros espacios. En cuanto a los sectores remodelados, se han considerado 450 metros cuadrados, que corresponden a la refuncionalización de aulas, reubicación de la cocina y de los sectores sanitarios.

Metas educativas cumplidas Por su parte, el ministro de Educación del Chubut, Luis Zaf-

faroni, resaltó que “en Río Mayo venimos cumpliendo con creces las metas educativas en lo que va de la gestión”. Destacó que “en estos 10 años la educación ha avanzado muchísimo”, pero al mismo tiempo recordó la importancia del protagonismo de los adultos “porque se puede contar con recursos materiales, pero dependemos de la responsabilidad de cada uno como comunidad y como individualidad”. “En las manos nuestras está repensar la educación; los adultos no podemos estar dormidos”, enfatizó Zaffaroni. “Creo que cada uno de los adultos que forma parte de esta comunidad educativa está más que comprometido con la educación y con sus jóvenes”, valoró. El ministro señaló que “tenemos 10 años de gobiernos patagónicos, no podemos perder de vista eso”, y consideró que “el mensaje es claro para cada uno de los patagónicos: es muy importante que reflexionemos sobre las posibilidades que hemos tenido en estos últimos tiempos y reflexionemos sobre la posibilidad que tenemos de seguir avanzando”. “Es bueno que todos pen-

Una obra que marca “un antes y un después” El gobernador Martín Buzzi junto con el ministro de Agricultura de la Nación, Norberto Yauhar, entregó un subsidio al cuerpo de Bomberos Voluntarios de Río Mayo, como también ayuda social directa al municipio, destinada los vecinos de la localidad. Asimismo, junto con la directora del establecimiento, el mandatario provincial entregó un reconocimiento a la portera del mismo, Ester Muñoz, por sus 25 años de trabajo en la institución. Recibieron sendos reconocimientos, además, por su desempeño y trayectoria la docente María Elena Cornejo y el profesor de educación física y antiguo director Raúl “Rulo” Cataldi, como también exalumnos del establecimiento. Más adelante, se entregó equipamiento, insumos y materiales del Ministerio de Educación al Jardín Maternal 2.413, y a las escuela Nº 36, Nº 72, Nº 148, Nº 419, Nº 624, y la Nº 706, y se realizó un reconocimiento a las escuelas primarias que albergaron a los alumnos de la Escuela Nº 706 durante el período que llevó la refacción de su edificio propio: Escuelas Nº 72, 148 y escuela hogar Nº 36. La directora de la Escuela Nº 706, Luisa Paredes, expresó la importancia de la inauguración de esta obra que “seguramente nos va a marcar un antes y un después”, y agradeció al gobernador Martín Buzzi, al ministro de Educación, Luis Zaffaroni, y al intendente riomayense por “estar hoy inaugurando estos espacios, dándole vida a este SUM que ha sido gestionado por tanta gente durante tanto tiempo”. “Este ‘gracias’ encierra el reconocimiento a toda la comunidad a ustedes por haberse hecho eco de este pedido”, remarcó dirigiéndose a las máximas autoridades provinciales, y recordó que fue hace sólo hace un año y medio cuando fue convocada para presenciar la licitación para la refacción del edificio y la construcción del SUM. “Una decisión cambia algo, pero una determinación cambia todo, y en el caso de ustedes fue así”, enfatizó. También agradeció a las familias de Rio Mayo que hace 43 años impulsaron la creación de la escuela, poniendo en valor que “nos han dejado el legado de creer que éramos capaces como localidad pedir una escuela secundaria”. “Quiero abrir las puertas de esta escuela pidiéndoles que entre todos hagamos que esta escuela cobre vida, a partir de todas las actividades que realiza la comunidad, pero que esa vida esté basada en el compromiso, en el respeto, en valorar y en cuidar este lugar, para seguir creciendo entre todos”, finalizó Paredes. semos en la educación, porque esto es pensar en un Río Mayo mejor y en una provincia mejor”, finalizó.

Soñar como en las grandes ciudades “Uno ve estas caras, que muestran la satisfacción de haber concretado una nueva obra para nuestra localidad, y esta no es una obra más, sino que simboliza a la familia de Río Mayo”, resaltó el intendente Gabriel Salazar, y expresó que “como docente de esta escuela es para mí un orgullo ver concreta-

do el reconocimiento de tantos años, es una bendición para nosotros”. Salazar señaló que “nuestros pueblos necesitan muchas cosas, y siempre decimos que todas no se pueden hacer, pero hemos definido prioridades, y definimos con el gobernador Martín Buzzi y el ministro Zaffaroni que esta remodelación era prioritaria”. En este sentido, Salazar consideró que si bien “este era un requerimiento que lleva años, es fundamental que estamentos provinciales conozcan las realidades particulares de cada localidad para poder establecer estas prioridades. Cuando no conocen nuestra realidad no nos ponen en el orden de prioridad”, sintetizó, y agradeció al Gobernador y al ministro de Educación por la concreción del proyecto. El intendente mencionó los proyectos que se están impulsando para la localidad, como el invernáculo, las quintas domésticas, el proyecto de matadero local, y obras de mayor envergadura, como la ampliación de las redes cloacales y la refacción de instituciones sociales, producto de “aportes del Gobierno Nacional y Provincial, que realmente nos conoce, porque así como sueñan en las grandes ciudades nosotros trabajamos para lograr cada meta, superar cada desafío”, y sostuvo que esto es posible “trabajando en equipo, de forma articulada y en conjunto con Provincia y Nación”.


Martes 23 de julio de 2013

En Chubut

29 Página 13

“Con las nuevas Grandes perspectivas de futuro se abren renegociaciones lograremos fuertes compromisos con la cooperación entre Chubut y Japón de inversión privada”

HIDROGENO

Ya son varios los países que han avanzado en la generación de combustible de hidrógeno con la intervención de energía eólica. En Comodoro Rivadavia funciona una planta a nivel experimental. Esta tecnología ofrece grandes posibilidades de exportación para Chubut.

Durante la semana que culminó, el secretario provincial de Ciencia, Rubén Zárate, desarrolló en Japón una serie de encuentros con universidades, centros de investigación y empresas. Esta visita marca la continuidad de la agenda de cooperación en materia de energías alternativas, que incluyó la presencia –el año pasado- de empresarios nipones en la provincia. Uno de los campos en los cuales se trabaja desde el Gobierno Provincial es el relacionado con el desarrollo del denominado “ciclo del agua”, el cual es un complemento perfecto de la energía eólica. A partir de la electricidad generada por el viento, que no puede ser almacenada y presenta limitaciones técnicas para ser transportada, es posible generar un proceso de separación del hidrógeno presente en el agua mediante electrólisis. El hidrógeno, por su parte, es un excelente combustible que puede ser fácilmente envasado y trasladado grandes distancias, además de no producir emisión de gases contaminantes a partir de su quemado.Esta tecnología ya se está aplicando de manera experimental en Chubut, donde en Comodoro Rivadavia una empresa del grupo CAPSA lleva adelante este proceso, extrayendo hidrógeno del agua obtenida en su planta deshidratadora y, con este hidrógeno, alimentando a los motogeneradores que dan electricidad al yacimiento de la operadora petrolera. En cambio, en otros países se está utilizando el hidrógeno a escalas mayores, en cuestiones como el transporte público o el reemplazo del gas natural para tendidos domiciliarios. En este contexto, Japón es uno de los países que se encuentran a la vanguardia. Esta nación, que es una de las grandes

consumidoras e importadoras de energía del planeta, se encuentra en un proceso de cierre de sus centrales nucleares, por lo cual ha depositado su mirada en el hidrógeno como estrategia.

Agenda de encuentros Con la mirada puesta en aprovechar la experiencia japonesa y en establecer alianzas que permitan desarrollar el sector en Chubut, Zárate realizó una serie de visitas, que se inició el miércoles pasado con reuniones en la Universidad de Tokio y en la Universidad de Yokohama. En ambos casos, se reunió con científicos que integran la Asociación Nacional del Hidrógeno, entidad que sostiene que las energías limpias generadas a partir del ciclo del agua reemplazarán a las generadas actualmente a partir de los hidrocarburos, y que en este proceso habrá tecnologías de convivencia, como la extracción de hidrógeno del gas licuado de petróleo. En tanto, el jueves el secretario de Ciencia estuvo en Tokyo Gas, empresa que emplea a 300 investigadores en 100 proyectos, entre ellos el desarrollo de una red de estaciones de servicio de hidrógeno en todo Japón, iniciativa en la cual participan las automotrices de ese país. Asimismo, se reunió con el directorio de Chiyoda Corp., empresa que desarrolló una tecnología que permite almacenar y transportar el hidrógeno de forma segura, con lo cual apuntan a desarrollar toda la cadena de valor para hacer factible la importación de hidrógeno a Japón. Ese mismo día, Zárate visitó al embajador argentino en Japón, Raúl Dejean, con quien dialogó acerca de las posibilidades de cooperación en materia de investigación y desarrollo. El viernes, Zárate estuvo en Fukuyama, donde visitó la empresa química Tokuyama Corp. Esta compañía presenta la particularidad de haber desarrollado procesos industriales que les permiten aprovechar todos los residuos como materia prima de nuevos productos. A partir de estas políticas de reciclado, producen una gama ampliamente diversificada de productos, incluyendo hidrógeno para ser utilizado como combus-

tible. Otra de las compañías visitadas por el responsable de la cartera científica provincial fue Asahi ASEI, que desarrolla componentes para las plantas que obtienen hidrógeno mediante el uso de la energía eólica. Esta empresa está interesada en alianzas locales para fabricar los equipos en las zonas en las que se generan energías alternativas. En tanto, el sábado, el funcionario se reunió con la Asociación Nippon-Argentina de Tokio, que agrupa a 270 empresas japonesas con intereses en nuestro país. Durante el encuentro se analizaron las oportunidades que ofrece Chubut para las inversiones, particularmente en torno a los temas energéticos objeto de esta visita.

La energía del futuro Con el agotamiento del petróleo y el gas como una posibilidad cierta en el mediano plazo, va tornándose más necesario el desarrollo de nuevas formas de energía y cada vez son mayores los recursos que se destinan a la investigación desde las empresas del sector. La consolidación del sector eólico y la incorporación del hidrógeno como combustible, a partir del desarrollo de un modelo de producción a escala, representa una gran oportunidad para Chubut. “La Patagonia está en condiciones de generar suficiente energía como para abastecer a todo el mundo”, dice Carl Jochen, de la firma alemana Energon. Erik Spinadel, profesor de la Universidad de Buenos Aires, confirma estos dichos: “Exportando hidrógeno licuado en buques tanque podemos ser el Kuwait del siglo XXI”. Hoy por hoy, Canadá es el país que produce el hidrógeno más barato del mundo, a partir de la energía de sus centrales hidroeléctricas. Cada metro cúbico, que rinde lo mismo que 200 litros de nafta súper, se vende en Alemania a un precio de entre 125 y 170 dólares. Allí en Alemania, por ejemplo, el hidrógeno líquido es utilizado para impulsar los colectivos urbanos de la ciudad de Hamburgo. O, como se hace en Falkenhagen, se lo transforma en gas para la red domiciliaria.

El Gobernador volvió a referirse a la renegociación con Tecpetrol, cuyo cierre es inminente. Detalló que habrá mayores inversiones e ingresos. Calificó a la situación como “una nueva etapa, con un futuro cierto para la región y el compromiso de hacer las cosas mejor”.

El gobernador Martín Buzzi sostuvo el domingo que “las renegociaciones de contratos, como la que estamos culminando con Tecpetrol, vienen de la mano de fuertes compromisos de inversión y mayores ingresos para la provincia”. Buzzi ratificó así el “profundo interés por que las operadoras privadas se sumen al enorme esfuerzo que se está llevando a cabo desde YPF, y que nos ayuden a garantizar un futuro promisorio para la actividad petrolera en la región, que estamos seguros de que tiene muchos años de producción por delante, en los cuales tenemos que incorporar tecnología y trabajo”. “De parte del Gobierno, estamos poniendo un marco concreto de reglas, que surgen de la Ley de Hidrocarburos sancionada en diciembre pasada, estamos poniendo transparencia en las negociaciones, a partir de la participación de una empresa como Petrominera totalmente normalizada, y estamos haciendo muy clara nuestra intención a partir de los acuerdos para el cumplimiento de metas de soberanía hidrocarburífera firmados con la OFEPHI”, señaló el Gobernador. Por estos motivos, el mandatario reiteró que “ahora, las renegociaciones con las operadoras petroleras se llevan a cabo con reglas claras, de cara a la gente y con la mirada puesta en el desarrollo integral del territorio. Y para este desarrollo es muy importante que las empresas asuman el compromiso de seguir invirtiendo y explorando, para que las cosas no se terminen cuando se agoten los pozos existentes, sino que haya un horizonte de sustentabilidad”.

Mayores beneficios para la provincia Buzzi también reiteró que “a partir de las nuevas condiciones de los contratos y de una mayor actividad, va a haber mayores beneficios para la provincia en términos de renta”. En este sentido, recordó que “sin dudas, la Ley Provincial de Hidrocarburos trae aparejado un acto de justicia para el territorio donde se desarrolla la actividad y para toda la provincia, porque a partir de esta norma, el Estado pasa a percibir una parte mayor de la renta hidrocarburífera”. “De los cuatro puntos adicionales de regalías que incorpora la ley, dos puntos van directamente a los municipios donde se desarrolla la actividad petrolera, y el resto se destinan al crecimiento del resto de la provincia”, remarcó. “Hoy el Estado está más presente en la actividad, fijando las metas estratégicas y definiendo prioridades. Estas renegociaciones incorporan todo lo que hemos aprendido en casi un siglo de experiencia petrolera en Chubut y nos permitirán subsanar errores históricos en materia técnica, ambiental, política y económica”, señaló. Finalmente, el gobernador Buzzi concluyó que “estamos iniciando una nueva etapa en materia de petróleo y gas en la provincia, con un futuro cierto para la región y el compromiso de hacer las cosas mejor que lo que se han venido haciendo a lo largo de los años”.


Página 30

En Chubut

Martes 23 de julio de 2013

Buzzi inauguró nueva oficina para acercar financiamiento y asistir a productores Corresponde a la Red Única de Financiamiento al Campo y la Ruralidad (UNIFICAR), dependiente de CORFO. Es la quinta de un total de 16 oficinas que el Gobierno Provincial prevé abrir en todo el territorio con el objetivo de acercar herramientas financieras y asesoramiento técnico a los productores de Chubut. “Es una respuesta concreta y efectiva para todos los productores de la comarca”, valoró el mandatario, quien estuvo acompañado por el ministro nacional Norberto Yauhar.

El gobernador Martín Buzzi inauguró ayer en Río Mayo, junto al ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Norberto Yauhar, la quinta oficina en territorio provincial de la Red Única de Financiamiento al Campo y la Ruralidad (UNIFICAR), dependiente de  la Corporación de Fomento de Chubut (CORFO).  Se trata de un espacio de asistencia y fortalecimiento abierto a los productores de la región donde se brinda asesoramiento técnico para la concreción de proyectos y el alcance de las herramientas financieras provistas por el Estado, como la Ley Ovina, los Aportes No Reintegrables (ANR) o las líneas de crédito disponibles para el sector, tanto a nivel nacional como provincial. De la puesta en marcha

de la Red participaron también el ministro de Agricultura, Ganadería, Bosques y Pesca del Chubut, Pedro Zudaire; el titular del  IAC, Ricardo Britapaja; el intendente Gabriel Salazar, la gerente general de CORFO,  Claudia Mundet; y el responsable de la Delegación Regional de Zona Sur  de CORFO, Enzo Romero, funcionarios provinciales, municipales, diputados y productores. Buzzi valoró la apertura de estas oficinas a lo largo de todo el territorio provincial, en un trabajo conjunto entre el Estado Provincial, a través de la Corporación de Fomento y el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Bosques y Pesca de la Provincia, como una “respuesta concreta y efectiva” que acerca a los productores del Chubut las herramientas financieras y de asistencia técnica del Estado. “Estamos abriendo una oficina pública para atender a todos los productores y, a partir de esta recepción de información y de sus requerimientos, a través de CORFO se pueden canalizar hacia programas del Ministerio de Agricultura de Nación o alguna dependencia pro-

vincial”, puntualizó Buzzi. El Gobernador consideró que “es muy bueno tener este nivel de apertura y acercamiento con los productores”, y mencionó que “hasta hoy teníamos en Río Mayo una presencia muy activa del INTA, pero esto es una respuesta concreta y efectiva para todos los productores de la Comarca”.   

Un Estado presente acompañando a los productores

“Cada boca que se arma de esta red de atención significa un contacto mucho más directo con el productor, y esto significa que el Estado está poniendo en valor el campo”, sintetizó el ministro de Agricultura, Norberto Yauhar, al tiempo que consideró que es un “beneficio directo” para el productor que ya no tiene que desplazarse cientos de kilómetros para acceder a programas, incentivos o líneas de crédito. En este sentido, Yauhar valoró “el cambio de lógica” que lleva adelante el Gobi-

Acompañamiento al sector El Gobierno Provincial tiene previsto la apertura de un total de 16 oficinas de la Red UNIFICAR en diversas localidades del interior provincial. Al igual que en Telsen, Trevelin, Gualjaina y El Hoyo, en Río Mayo los productores podrán gestionar, por ejemplo, la línea de Créditos al Campo y Emprendimientos Rurales (CRECER), orientada al pequeño y mediano productor que tenga una inversión en marcha y quiera aumentar su desarrollo. Los créditos CRECER son de hasta 300.000 pesos y tienen un plazo de amortización variable, dependiendo del tipo de actividad y de los ciclos de producción de las cadenas de valor frutícola, hortícola, granos, pasturas, ganadería bovina, porcina, apícolas y maricultura. Asimismo, además de recibir asesoramiento en cuanto a este financiamiento que brinda el Gobierno Provincial, a través de CORFO, los productores pueden acercar también los proyectos individuales para presentar a la mesa de la Ley Ovina y los  Aportes No Reintegrables (ANR) del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de Nación.

SE HACEN TRABAJOS Albañilería, Plomería, Agua, Gas, Cloacas. Limpieza de Caloramas, Electricidad, Pintura, Durlok, etc. Tratar al Cel:15521986

URGENCIAS las 24 Hs.

SE HACEN Vestidos de 15, Bautismo, Egresados, Guardapolvos, etc. Arreglos en general. Tratar al Tel:455424 Cel:15449374


En Chubut

Martes 23 de julio de 2013

Página 31

El Gobierno fortalece el trabajo para el desarrollo ovino en la zona sur de Chubut erno Provincial en relación con las políticas que implementa para el sector ganadero y agrícola, y puso en valor la necesidad de “dejar de pensar en ser dependientes de los hidrocarburos, pesca o aluminio”, fortaleciendo “la cadena de producción que tiene que ver con la ganadería, la cadena cárnica, lanera, de recría, porcina, y demás”. “Hay un Estado presente, un Estado que acompaña con todas las herramientas, tecnológicas, científicas, financieras a los productores”, puntualizó. “Hoy se abren nuevas puertas para toda la producción y este programa del Gobierno Provincial tiene un pleno acompañamiento del Gobierno Nacional con tecnología, con financiamiento, con maquinarias, con aportes científicos, y es una excelente oportunidad para seguir construyendo un campo distinto”, enfatizó Yauhar.

Una estrategia provincial para garantizar la igualdad de acceso Por su parte, la presidenta de CORFO Chubut, Ana Amato, indicó que -además de la oficina que hoy quedó abierta en Río Mayo-, mañana se abrirán las ubica-

das en Gobernador Costa y Sarmiento, restando únicamente la apertura de la oficina de CORFO en Comodoro Rivadavia para completar las cuatro que se ubican en la zona sur de la provincia. Amato indicó que ya se encuentran funcionando la de Gualjaina, el sábado abrirán en Paso de Indios y próximamente en Gastre, mientras que en la Comarca Andina ya funcionan en Esquel, Trevelin y El Hoyo, siendo inaugurada próximamente la de El Maitén. La funcionaria recordó que la apertura de estas 16 oficinas de CORFO responde a una “estrategia del Gobierno Provincial para tener mayor presencia territorial y garantizar igualdad de derechos a todos los productores en relación con el acceso al crédito y a las herramientas de financiamiento”. Amato mencionó que es en estas oficinas donde, entre otros, podrán gestionarse  la línea de  Créditos  al Campo y Emprendimientos Rurales (CRECER), orientadas al pequeño y mediano productor que ya esté haciendo una inversión y quiera aumentar su producción. Al respecto adelantó que los equipos técnicos del organismo se encuentran trabajando en más de 100 solicitudes de acceso a los mismos, y que el próximo 26 de julio se realizará en la localidad de Trelew la entrega de los primeros créditos CRECER a productores chubutenses.

VENDO TERRENO A LA

ENTRADA DE TREVELIN 25X40 $ 150.000. TEL:15416638

Finalmente, el ministro de Agricultura, Ganadería, Bosques y Pesca de la Provincia, Pedro Zudaire, remarcó que “la idea no es que el Gobierno tenga una sede central a donde tengan que ir los productores sino que el Estado tenga presencia permanente, constante y distribuida a lo largo y a lo ancho de la provincia”. En este caso, estas oficinas no solamente posibilitarán acercarle al productor herramientas de financiamiento sino que servirán para “promover las asociaciones de productores, el cooperativismo, y estrecha el vínculo para que cada uno de los profesionales que trabaja en el lugar pueda comprender de mejor manera al productor local y ofrecerle las mejores herramientas que dispongamos desde el Estado”, indicó Zudaire.

1 Pollo al Spiedo 3 Porc. de Fritas y Pan

Se realizará este miércoles y jueves en Sarmiento una capacitación a productores ovinos en el uso de alimento balanceado y formulación de proyectos, en el marco del aporte de 450 toneladas de alimento balanceado que realizó el Gobierno Nacional a través del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca.

El Ministerio de Agricultura, Ganadería, Bosques y Pesca de la Provincia convoca a los productores ovinos del Departamento Sarmiento a la capacitación sobre suplementación estratégica y formulación de proyectos de Ley Ovina que se realizará este miércoles 24 y el jueves 25 en la localidad de Sarmiento. En el marco del aporte dispuesto por el Gobierno Nacional de 450 toneladas de alimento balanceado para el fortalecimiento de la ganadería ovina en el sur de Chubut, la cartera ministerial provincial a cargo del ministro Pedro Zudaire gestionó, conjuntamente con las

1 Pollo al Spiedo 1 Ensalada y Pan

LOCRO Quilmes x 1 Lt. Huevos la Docena Pollo (el Kg.) Chorizos caseros

NOVILLO - VACA - CAPON Abierto Hasta las 12 de la noche Tel: (02945) 15686112 - 451066 Av. Alvear 1250

instituciones que integran la Mesa Productiva de la localidad de Sarmiento y técnicos del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), una capacitación para los productores ovinos del Departamento Sarmiento que fueron beneficiados con alimento balanceado para la suplementación estratégica ovina provisto por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación. La capacitación tiene como objetivo brindar al productor y al personal rural toda la información y herramientas necesarias para un correcto uso y racionamiento del alimento balanceado, para lo cual se prevé una parte teórica que se dictará el miércoles 24 de julio en el quincho de la Sociedad Rural de Sarmiento a partir de las 9,30 y una práctica en horas de la tarde a desarrollarse en la chacra experimental, lote 18 del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Bosques y Pesca de Chubut.

El encuentro estará a cargo de los capacitadores de INTA veterinario Alberto Defosse y el ingeniero Martín González quienes disertarán sobre tópicos como el concepto de la suplementación, el uso del alimento balanceado como herramienta estratégica para estabilizar la producción, características de los distintos forrajes y suplementos, la importancia de la condición corporal para la suplementación y ejemplos prácticos de preparación de raciones. Además, se prevé para el jueves 25 un encuentro con productores rurales para el cual el Ministerio provincial pone a disposición las herramientas de Ley Ovina, enviando un equipo de técnicos que colaborarán en la formulación de proyectos tendientes a solucionar los problemas que se les presentan a los productores de ganado ovino en el desarrollo de la producción, e informar sobre las condiciones de acceso a los créditos y aportes no reintegrables.

30 25


En Chubut

Página 32

Martes 23 de julio de 2013

Buzzi entregó viviendas y valoró “poder seguir brindando respuestas reales a la comunidad” El mandatario presidió el acto junto al presidente del IPV y gran parte del Gabinete provincial. Consideró “prioritario que las familias puedan acceder a su vivienda” y valoró diversas iniciativas que se desarrollan desde el Estado.

El gobernador del Chubut Martín Buzzi, acompañado por el titular del Instituto Provincial de la Vivienda y Desarrollo Urbano, Ricardo Trovant y gran parte de su Gabinete realizó este sábado la entrega de llaves correspondiente a las 14 familias que desde hoy, ya cuentan con su casa propia. El emotivo acto, tuvo lugar en el Salón de Usos Múltiples del Camping de Seros en el balneario de la capital provincial. Durante su discurso, el titular del Poder Ejecutivo provincial hizo hincapié en que “la demanda que tenemos de viviendas siempre es alta, pero también es muy significativa la cantidad de respuestas que estamos generando, trabajando juntos Provincia, Nación, municipios, el sector privado y las cooperativas”. Buzzi expresó su satisfacción porque “en este caso, se trata de familias jóvenes con muchos chicos y esto marca claramente que tener su casa es una necesidad, muchos hasta ahora alquilaban, pero les comía la mitad del bolsillo y obviamente con este tipo de aporte del Estado, pueden de aquí en adelante volcar ese dinero para mejorarlo, hacerle la vereda, el muro divisorio, completar su casa y básicamente darle forma de hogar”. “Esto habla de una respuesta real a problemas reales y requerimientos que tiene la comunidad y que sirven para su desarrollo. Porque cada uno de quienes hoy tiene su casa, puede convertirla en un hogar y hacer crecer un barrio, de convivir en sociedad”, agregó.

“Por eso, para nosotros, es prioritario que las familias puedan acceder a su vivienda porque, en definitiva, llegar al techo propio es uno de los momentos más gratificantes en la vida de una persona” indicó el gobernador Buzzi. Poco más tarde, Buzzi recordó que “así como estamos completando los muchos planes de vivienda que estamos desarrollando en cada rincón de la provincia, simultáneamente vamos llevando adelante otras iniciativas que permiten que familias que durante mucho tiempo han vivido en la misma casa, la puedan mejorar, que construyan baños o nuevos dormitorios que completan la vivienda histórica para mejorar su calidad de vida” haciendo referencia al programa de mejoramientos habitacionales impulsado desde el comienzo de la gestión. Además, Buzzi subrayó que “pensando en las necesidades y posibilidades de otros sectores, también tenemos una línea de financiamiento como el programa ‘Nuestro Hogar’ que permite a los vecinos acceder a un crédito a tasa subsidiada en varias entidades bancarias”.

Satisfacción Por su parte el presidente del Instituto Provincial de la Vivienda, Ricardo Trovant, puntualizó que “cuando vi el listado de los que hoy iban a recibir viviendas no conocía las caras, ahora que las conozco la satisfacción es por partida doble”. Agregó que “acá están los chicos le van a dar vida al nuevo barrio y esto es lo bueno que va a pasar a partir de ahora”. Recordó a su vez que “el año pasado, la Presidenta de la Nación duplicó el presupuesto de la Secretaría Nacional de Vivienda y esto quiere decir que a partir de una decisión política concreta, vamos a seguir viendo caras con sonrisas como hoy tenemos acá por tener su techo propio”. Como cierre, Trovant explicó que “nuestra provincia

tendrá un cupo de más de 2.400 unidades que ya estamos ejecutando” y agradeció las “decisiones políticas que realmente mejoran la calidad de vida de las familias”. No sólo se alzaron voces de satisfacción en los funcionarios presentes sino que, principalmente, los beneficiarios de las nuevas viviendas fueron los encargados de expresar su alegría. Luego de terminado el acto y con la llave en la mano de su primera vivienda, Bruno Obelar sostuvo que “estábamos esperando esta oportunidad y se dio”, además, agradeció “al gobernador Martín Buzzi, a su gestión y a la Cooperativa de Vivienda que hizo el esfuerzo para que gente de Rawson pueda tener su casa acá en la ciudad”. Por su parte el reconocido atleta Leandro González Bonet, acompañado de su esposa Magalí James, manifestó que “hacía mucho tiempo que estábamos esperando, pero llegó el gran día”.

Otro de los adjudicatarios, Miguel Rodríguez afirmó, sin disimular su alegría, que “ahora tendrá que ayudarnos el resto de la familia en la mudanza y, por supuesto, yo voy

a hacer un asadito para festejar”.

Descripción de las viviendas Cada unidad habitacional, tipo “Dúplex”, tiene una

superficie cubierta de 67 m2 aproximadamente y cuenta en la planta baja, con un estar comedor, una cocina completa, lavadero, toilette que se suma a un dormitorio en el contrafrente mientras que, en la planta alta, posee otro dormitorio y el baño principal.


Martes 23 de julio de 2013

En Esquel y las Comarcas

Todas las rutas de Chubut están habilitadas al tránsito * Así lo confirmó el director general de Defensa Civil, Evaristo Melo, quien reiteró la extrema precaución que deben tener los conductores a la hora de transitar por lugares con bajas temperaturas. El director general de Defensa Civil de Chubut, Evaristo Melo, manifestó que todas las rutas de la provincia están habilitadas al tránsito, aunque se requiere mucha precaución por la presencia de fuertes heladas y nieve en la calzada. Se recomienda además que no se transite durante la noche. “En el último fin de semana hemos tenido una importante caída de nieve y muy bajas temperaturas en el tramo de Ruta 3, entre Uzcudun y Malaspina, lo cual generó que la ruta estuviera prácticamente todo el día de ayer cortada y, conforme a los trabajos que el caso amerita, alrededor de las 22 horas se habilitó el tránsito entre Trelew y Comodoro y a las 23,30 entre Comodoro y Trelew”, indicó el funcionario. Además confirmó que “a partir de las 8,30 del día de hoy quedó habilitado el tránsito para los transportes de colectivos entre Trelew y Comodoro y viceversa a los que anoche, por una razón de seguridad, no se permitió su salida”. Melo consideró que “el tránsito está abierto para todo tipo de vehículos reiterando las recomendaciones para quienes deben transitar, que no lo hagan de noche y, durante el día, que se haga

con el respeto que las rutas se merecen de transitar a baja velocidad en los lugares señalizados”. “Todas las rutas de la provincia están habilitadas a esta hora de la mañana con la debida precaución en cuanto al tránsito”, informó el responsable de Defensa Civil.

Consecuencias del temporal Por otra parte, Evaristo Melo se refirió a las consecuencias del temporal durante el fin de semana, indicando que “el principal problema que tuvimos fue en Pirámides que a raíz del viento hubo interrupción del

servicio eléctrico y las lluvias en la zona del Valle que causaron algunos anegamientos e inconvenientes pero no hubo necesidad de evacuar gente”. En principio “estas bajas temperaturas durarían hasta el día miércoles, pero esto no quiere decir que se estabilice, ya que durante todo el invierno tendremos bajas temperaturas”, concluyó Melo.

Recomedación de Puelo La Municipalidad de Lago Puelo recomienda a los automovilistas -que debido a las condiciones climáticas existentes- circulen extremando las medidas de precaución

por la ruta nacional 40, provincial Nº 16, provincial Nº 45 y ruta alterativa, como así también sobre la bajada de Radal y calle por ingreso al INTA (zona del Vallecito de Cerro Radal).

Página 33

Fuerte operativo para asistir a familias varadas por el corte de la Ruta N° 3

El Gobierno del Chubut, a través del Ministerio de la Familia y Promoción Social en conjunto con la Agencia Provincial de Seguridad Vial y la Dirección de Defensa Civil, montó un fuerte operativo para atender a familias que quedaron varadas por el corte de la Ruta N° 3. En ese sentido, el director de la Agencia Provincial de Seguridad Vial (APSV), Leonardo Das Neves, repasó: “Tuvimos dos días muy complicados, porque el tramo que comprende Trelew-Comodoro Rivadavia estuvo habilitado poco tiempo, pero por suerte anoche a las 23,30 tuvimos un llamado del director de Defensa Civil, Evaristo Melo, que se disponía a levantar el corte”. El funcionario provincial destacó, en declaraciones radiales, el importante operativo que se llevó a cabo en el lugar para atender a la gente. “Ayer el ministro de la Familia y Promoción Social, Adrián Maderna, estuvo trabajando en el terreno repartiendo viandas entre los conductores que estaban demorados”, explicó. A su vez recordó que “se hizo un operativo grande que implicó que se traslade aproximadamente a 40 familias al Hogar Arturo Roberts para que queden hospedadas allí. También contantemente tanto la Policía del Chubut como Gendarmería trabajaron para contener a las personas que en algunos casos tuvieron un día entero dentro de su auto”. Por último, el director de la APSV aclaró que “hasta esta mañana había muchos camiones que permanecían cerca del intercambiador de ingreso a la ciudad de Trelew por Ruta Nacional N° 3 porque anoche cuando avisamos camión por camión que podían continuar viaje algunos ya estaban durmiendo y otros prefirieron hacerlo hoy temprano para mayor seguridad”.


Página 34

Trevelin y las Comarcas

Martes 23 de julio de 2013

LAGO PUELO

Servicio de Seguridad Vecinal El director de Gobierno de la Municipalidad de Lago Puelo, Daniel Brandt a cargo del Servicio de Seguridad Vecinal de Lago Puelo agradeció el trabajo mancomunado que se viene realizando con las distintas instituciones (Bomberos Voluntarios, Policía, Hospital, Defensa Civil Provincial) y la colaboración y el compromiso de los ciudadanos para lograr el buen funcionamiento del Ser-

vicio recientemente creado. Brandt recordó que desde la Junta Municipal de Defensa Civil se viene trabajando con todas las instituciones y que con la creación de este nuevo Servicio se cumple con el objetivo de continuar con este trabajo coordinado, haciendo hincapié en la prevención en pos de la SEGURIDAD. Además Daniel Brandt informó que se observa una

buena respuesta por parte de los vecinos de Lago Puelo ya que cada vez son más los llamados que se reciben para atender diferentes situaciones, “lo que da la pauta de que el vecino esta confiando en los trabajos que se están

desarrollando, en los cuales el Servicio de Seguridad Vecinal brinda una respuesta inmediata” a la vez que informó que “en muchos de los casos, el Servicio de Seguridad Vecinal se contacta con las instituciones –por

una cuestión de logística- y solicita su intervención para que actúe directamente, si es necesario.” Servicio de Seguridad Vecinal de Lago Puelo: teléfono 4499-700 ó 154378800.

Sistema de Pago Voluntario en Puelo El Juzgado de Faltas de la municipalidad de Lago Puelo informa que se ha implementado el nuevo mecanismo de pago para infracciones, llamado: “Sistema de Pago Voluntario”. Este nuevo método consiste en que el infractor puede acercarse voluntariamente dentro de los cinco días de la fecha de noti-

ficación, reconocer la infracción y generar un pago único del mínimo de la multa prevista con una quita de hasta un 50% antes de la iniciación de la causa. Los requisitos son no tener reincidencia y efectuar el pagó en el mismo día. Para consultas comunicarse al 44.99.384 o 44.99.082 interno 25.


Trevelin y las Comarcas

Martes 23 de julio de 2013

Página 35

POLIDEPORTIVO MUNICIPAL DE TREVELIN

Culminó con importante afluencia de público el Paseo de Invierno

Finalizó este domingo el Paseo Invernal en la ciudad de Trevelin; la propuesta tuvo gran aceptación, vecinos y turistas disfrutaron de los espectáculos musicales, danzas, el sector gastronómico y artesanal en el Polideportivo Municipal. Al finalizar la jornada en un acto encabezado por el secretario de Coordinación y Gobierno, Oscar Silva; la secretaria de Cultura y Educación, Susana Thomas; la secretaria de Turismo y Ambiente, Alexis Tiznado, la presidenta de la Cámara de Comercio e Industria, María Paz Moler; funcionarios municipales y artesanos. La secretaria de Cultura y Educación, Susana Thomas, dijo que “gracias a los funcionarios que me acompañaron en la organización de este

Paseo y a Maria Paz Moler porque desde la Cámara de Comercio e Industria se sumó a esta propuesta”. Además comentó que “a través del Fondo Nacional de las Artes se va a entregar un premio económico a los artesanos, esto sirve de estímulo y apoyo a los artesanos que disfrutamos durante este fin de semana”. “En esta propuesta, donde asistieron muchos vecinos y turistas pudimos disfrutar del paseo celta, de los espectáculos, artesanos y el sector gastronómico”, indicó Thomas. En tanto Emilia Mendez, artesana y productora de té, dijo que “quiero agradecer a la Secretaría de Cultura por organizar el Paseo de Invierno y al público que se acercó” y agregó “con trabajo esperamos que año a año vaya me-

jorando”.      Además el artesano Ian Freiser manifestó que “este Paseo de Invierno que atrae a mucha gente nos sirve por que atrae a muchos artesanos y manualeros”.

o m e d o Nic de Temporada o m e d o c Ni Asador Criollo

PROMOS de Parrilla y Asados completo (corderito y vaquillona) sin bebidas $ 15000

TODAS LAS NOCHES

SHOW

Avenida Ameghino 2.900 (y Costanera) - Cel: 15698012 Facebook: Asador Criollo Nicodemo


Página 36

En Chubut

Martes 23 de julio de 2013

ATLETISMO

Los Carinao se impusieron en la Corrida “Mi Casita” Se levó a cabo el domingo pasado la Gran Corrida “Mi Casita” que comprendió dos competencias: una de 10 kilómetros y otra de 5 kilómetros y fue en beneficio de dicha institución. En la prueba de sobre 10 kilómetros en Caballeros se impuso Diego Carinao quien completó el recorrido en 34 minutos y 24 segundos, el segundo lugar fue para Gustavo Galenao (34m54s); el tercer escalón del podio fue para Sergio Pecorari (35m27s); cuarto fue Miguel Palma (37m23s); la quinta posición la ocupó Javier Villoldo (38m10s), sexto fue Omar Ruminahuel (38m18s); séptimo se

ubicó Horacio Chanqueo (42m18s) y octavo Alejandro Lavados (43m07s). En Damas se impuso Alejandra Carinao con un tieMpo de 41 minutos y 57 segundos; fue escoltada por Teresa San Martín (45m01s), tercera fue Claudia Mariqueo (52m08s) y cuarta Nilda Guala (52m09s). En la competencia sobre 5 kilómetros el ganador fue Walter Villoldo con una marca de 19 minutos y 17 segundos segundo se clasificó Antonio Herrera (20m53s), tercero quedó Juan Antiman (24m08s), cuarto Facundo Castro (25m43s) y quinto lugar para Roberto Piilquiman (25m50s).

Se pone en marcha la competencia

Diego Carinao lidera seguido de Gustavo Galeano

Walter Villodo fue ganador en los 5km

Alejandra Carinao se impuso en Damas

Javier Villodo y Omar Ruminahuel

El mejor entre los más chicos


Martes 23 de julio de 2013

Página 37

En el Deporte

MOUNTAIN BIKE

Alejandra de Bernardi con destino internacional Luego de su consagración como campeona argentina de mountain bike días atrás en Unquillo, provincia de Córdoba, Alejandra De Bernardi emprenderá hoy el viaje a Italia donde estará compitiendo en los Juegos Olímpicos Master que tendrán lugar en la ciudad de Turín del 2 al 12 de agosto y luego se dirigirá a Sudáfrica para estar presente en el Campeonato Mundial de MTB del 21 al 25 de agosto.

canos y luego este Argentino, lo único que ha jugado bastante en contra es el tema del clima y he tenido que entrenar mucho bajo techo en rodillo y eso me juega bastante en contra. Espero estos días previos a las carreras poder ponerme un poquito más a tono”. Destacó Alejandra De Bernardi “sin duda a lo que más apunto es al Mundial de Sudáfrica, ya comenzó a ser un objetivo cuando dije que iba a ir al Mundial de Brasil para poder estar este año en Sudáfrica”. Con respecto a esa competencia indicó “ya han publicado el video, es un circuito de cross, no muy técnico”. Con respecto a su carrera deportiva señaló “a lo largo de estos años me he sorprendido a mi misma con los logros obtenidos, siempre trabajé a conciencia, con mucha voluntad pero nunca buscando logros y la verdad que vinieron llegando de a poco y me pone muy contenta”. Además reconoció “muy contenta también por el apoyo que he recibido desde Chubut Deportes el año pasado y este, esto me dan más ganas y fuerzas para poder seguir. También el apoyo del gabinete de deportes de acá de Esquel y de algunos sponsors que tengo”.

En diálogo con el Expreso Informativo por FM Esquel la biker esquelense comentó su actuación en el Argentino: “este año se hizo una sola fecha ahí en Unquillo. Fue un circuito my técnico, con mucha piedra, con mucha subida y lo que era descenso era parte del circuito que se utiliza para esa especialidad”. Con relación a su próxima competencia en Italia explicó “el objetivo principal de este año es el Mundial de Sudáfrica pero me enteré de estos Juegos Olímpicos y se dieron las circunstancias para poder participar. Sé que son unos 30 kilómetros de carrera, no sé si más técnicos o de rally. Desde febrero que empecé con el entrenamiento, primero los que fueron los Panameri-

KARATE

Exámenes de la Escuela Kanku-Dai Días atrás se llevaron a cabo en instalaciones de la Escuela nº 24 los exámenes a los alumnos de las distintas escuelas de karate do de nuestra ciudad. Los resultados de los alumnos Escuela del barrio Estación KankuDai fueron los siguientes: Pamela Ibarra de 6º kyu (celeste) a 5 kyu (violeta) Santiao Infante de 8º kyu (natranja a 7º kyu (verde) Yanina Sánchez de8º Kyu (naranja) a 7º kyu (verde)

Candela Traipe de 9º kyu (amarillo) a 8º kyutemporario (naranja) Matías Baquitos de 9º kyu (amarillo) a 7º Kyu -temporario (verde) Sebastián Sánchez (de 10º kyu (blanco) a 8º kyu -temporario (naranja) Francisco Infante de 10º kyu (blanco) a 8º kyu

-temporario (naranja) Benjamín Viale de 10º kyu (blanco) a 9º kyu (amarillo) Lemu Antiman de 10º kyu (blanco) a 9º kyu -temporario (amarillo)

Al Sudamericano Dada su muy buena actuación en el Torneo

Nacional de Clubes que tuvo lugar en Posadas en el pasado mes de junio, Luis Millahuala fue seleccionado por la Confederación Argentina de Karate para competir en el Campeonato Sudamericano que se llevará a cabo en septiembre en Paraguay.

Primer Provincial Femenino

Hoy a las 11 horas, en el auditorium de Chubut Deportes, se realizará el lanzamiento formal del Primer Torneo Provincial de Futsal Femenino, impulsado por la actual gestión del Gobernador Martín Buzzi y organizado por el Ente Deportivo Provincial, junto a las áreas de deportes de los distintos municipios participantes. Este provincial, primero en la historia de Chubut, tendrá la participación de 34 localidades de la provincia y unas 1400 mujeres en competencia. El mismo tendrá sus etapas zonales y regionales, para finalizar con el provincial, que aún no tiene lugar confirmado. Las instancias zonales se desarrollarán en las localidades de: Gastre, Paso de Indios, Telsen, Gualjaina, José de San

Martín, Corcovado, Río Mayo, Puerto Madryn, Rawson, Epuyén y El Hoyo. En tanto las regionales serán en: Trelew, Comodoro Rivadavia, Corcovado, Trevelin y Esquel. Entre las localidades y comunas que participarán del provincial se encuentran: Telsen, Gan Gan, Lagunita Salada, Gastre, Paso del Sapo, Gualjaina, El Maitén, Lago Puelo, Cholila, Epuyén, El Hoyo, Esquel, Trevelin, Corcovado, Carrenleufú, José de San Martín, Sarmiento, Facundo, Río Mayo, Comodoro Rivadavia, Rawson, Trelew, Gaiman, Puerto Madryn, Puerto Pirámides, Atilio Viglione, Tecka, Río Pico, Gobernador Costa, Cushamen, Camarones, Rada Tilly, Las Plumas y Aldea Sepaucal.

BELGRANO 1021


En el Deporte

Página 38

Martes 23 de julio de 2013

El Día del Amigo para Sandra Inscriben para el Ironman de Pucón Amarillo y David Rodríguez

En Rada Tilly se largó la segunda edición de los 6 kilómetros Dia Del Amigo. La tarde gris, ventosa, fría y helada no asustó el empeño de los más de 160 corredores que desafiaron todos los climas para llegar junto a sus amigos a cruzar la meta. Se destacó la presencia de Sandra Amarillo, de vacaciones por la ciudad quién no quiso dejar de participar en esta simpática prueba dándole un marco de calidad a la misma, junto a David Rodriguez ambos atletas de primer nivel de competición. Los corredores no le tuvieron miedo al clima demostrando una vez más lo importante que es realizar actividad física y relacionarse con sus pares. Acompañaron el podio en caballeros Matias Schiell atleta de elite, y el meritorio tercer lugar del veterano Mario Rodriguez , en damas acompañaron a Sandra la juvenil Daiana LLanquin y Andrea Aviles. Terminada la prueba cada atleta se llevó su medalla de finalista, se premió a todas las categorías con trofeos y a los ganadores de la general damas y caballeros con premios en efectivo. También hubo numerosos sorteos de

regalos de marcas reconocidas en la ciudad. Se entregó un premio especial al running team que sumo más competidores , el Team OSX fue el ganador seguido de Agrupación Nazario Araujo y del Team Treno. Permitieron esta prueba empresas locales que aportan al desarrollo deportivo de la región, Clear SRL, Video Club Nico, Lubrigom y WAM Hotel Patagónico. Agradecimiento a Nike, Levis, Divine, Deportes Rada Tilly, Personal de Tránsito y a todos los amigos que colaboraron para el correcto desarrollo del Evento.

Caballeros **Clasificación General

1.- Rodriguez, David (Amanus Running Club ) 19:02 2.- Schiel, Matias (Team Kasike) 19:43 3.- Rodriguez, Mario (Dep. Portugues - A.N.A.) 19:50 **Categoría - Juveniles 1.- Gonzalez, Fermin (JM Saavedra) **Categoría - Mayores 1.- Rodriguez, David (Amanus Running Club ) 2.- Schiel, Matias (Team Kasike) 3.Aguirre, Fernando

(Agrupación Miguel Llanquín) **Categoría - 30 - 34 1.- Velasquez, Gustavo (Agrupación Luis Rey Ñandues) **Categoría - 35 - 39 1.- Russo, Damián (Team Treno) **Categoría - 40 - 44 1.- Rodriguez, Mario (Dep. Portugues - A.N.A.) **Categoría - 45 - 49 1.- Igor Carrera, Sergio Raul (Agrupación Mara) **Categoría - 50 - 54 1.- Ferreyra, Santiago Julio (Libre) **Categoría - 55 - 59 1.- Avalos, Calderón Exequiel (Dep. Portugues - A.N.A.) **Categoría - 60 - 64 1.- Yauco, Raul (OSX Running Team) **Categoría - 65 ó mas 1.- Castillo, Lirio (Agrupación Luis Rey)

Damas **Clasificacion general 1.- Amarillo, Sandra (Libre) 21:27 2.- Llanquin, Daiana (Agrupación Miguel Llanquín) 23:32 3.- Avilés, Andrea (Agrupación Luis Rey Ñandues) 24:47 **Categoría - Juveniles 1.- Llanquin, Daiana (Agrupación Miguel Llanquín) **Categoría - Mayores 1.- Amarillo, Sandra (Libre) 2.- Avilés, Andrea (Agrupación Luis Rey Ñandues) 3.- Vargas, Alejandra Anabel (Libre) **Categoría - 30 - 34 1.- Mendez, Mirta (Dep. Portugues - A.N.A.) **Categoría - 35 - 39 1.Maliqueo, Patricia (Agrupación Miguel Llanquín) **Categoría - 40 - 44 1.- Caro, Liliana (Amanus Running Club ) Categoría - 45 - 49 1.- Heredia, Veronica (OSX Running Team) **Categoría - 50 - 54 1.- Alvarez, Nora (Rada Tilly)

Ya están abiertas las inscripciones para participar de esta gran competencia denominada Ironman de Pucón (Chile). La organización del evento deportivo informó de manera oficial que comenzó el proceso de inscripciones para todos quienes deseen competir en el triatlón que combina 1900 metros de natación, 90 kilómetros de ciclismo y 21 de trote. Se acabó la espera para los fanáticos del triatlón. Tal es el grado de expectación e interés que ha generado la apertura de las inscripciones para la próxima edición del Ironman 70.3 de Pucón 2014, que la organización del evento programó para hoy domingo 21 julio, a las 12:00 horas, el inicio de la venta de los mil cupos a quienes deseen inscribir su nombre en la denominada “Carrera más Linda del Mundo”. Otra de las novedades que tendrá el proceso de inscripción a diferencia de años ante-

riores, será que a la forma de pago con tarjeta de crédito, se sumará el uso de las tarjetas de débito, con el fin de agilizar y dar comodidad a los usuarios. “Creemos necesario dar un paso como éste, vale decir, agregar un nuevo sistema de pago para los miles de deportistas que querrán competir en Pucón, ya que los tiempos así lo requieren. “Nosotros, los organizadores del Ironman 70.3, queremos que los atletas hagan su inscripción sin problemas y de manera rápida a través de www.ironmanpucon.com”, sostuvo Iván Weber, productor general del evento. Consultado sobre si existirán otras sorpresas para la edición que comenzará el domingo 12 de enero de 2014, Weber, comentó sin entrar en mayores detalles que “siempre buscamos asombrar a los competidores, sobre todo, a los extranjeros, demostrando que Pucón está a la altura de los grandes eventos deportivos que se realizan alrededor del mundo. Para esta versión tenemos novedades, tanto en lo deportivo como en lo organizativo, pero la verdad es que no queremos adelantar mucho”, sentenció.

Exitoso Regional de patín artístico Se llevó a cabo en Comodoro Rivadavia el torneo Regional de Patín Artístico organizado por la Asociación de Patín del Chubut Zona Sur y avalado por la Confederación Argentina de la disciplina, contando con el respaldo de Comodoro Deportes. Las tres jornadas se concentrarán en el gimnasio municipal Nº1.

El certamen, que arrancó el jueves con la presentación formal de la competencia se extendió hasta ayer con el cierre y la entrega de premios. Fueron alrededor de 200 patinadoras de todas las asociaciones de la Zona 6 dependientes de la Confederación Argentina del Patín; la Federación del Comahue, Federación Neuquina, Asociación Chubutense de Patín, Asociación Rionegrina de Patín y la anfitriona Asociación de Patín del Chubut Zona Sur. El evento estuvo supervisado por jueces nacionales en las disciplinas; danzas, escuela, libre, y danza obligatoria y fue clasificatorio para los dos torneos nacionales C, uno de ellos comprende a las categorías; escuela formativa 4ta y 5ta que se realizará en la ciudad de Mendoza y el restante nacional reunirá a las categorías 1ra, 2da y 3ra, en Córdoba. Con un balance alta-

mente positivo se realizaron las jornada y en el primera se presentaron formalmente a todas las delegaciones que estarán interviniendo en el Regional. Además, el acto contó con la presencia del presidente de Comodoro Deportes, Othar Macharashvili, acompañado por Sergio Gava, Sonia Pereyra de la Comisión de Cultura y Deporte del Concejo Deliberante, el titular de la Asociación de Patín del Chubut, Juan José Toglio, junto con los referentes de las diversas delegaciones. Precisamente, desde Comodoro Deportes, Othar Macharashvili les dio la bienvenida a las competidoras, manifestando que “estamos muy contentos que hayan venido de todos los puntos de la Patagonia y espero que la pasen real-

mente bien, lo disfruten y tengan muchos días de buena y sana competencia” señaló. Por su lado y representando a la Asociación de Patín del Chubut, Juan José Tiglio, sostuvo “estamos muy agradecidos a las autoridades por habernos brindado el apoyo para realizar este regional, como así también a los padres que son ellos, junto a los chicos los que llevan adelante esto”. Asimismo, explicó que “el patín es una disciplina que esta tratando en ciertos niveles a ser olímpico, creo que los vamos a lograr con una base del patín carrera, todavía no somos olímpicos y esta demostración lleva a cuenta a que las autoridades vean que es este deporte”.


35 Página 39

Martes 23 de julio de 2013

CLASIFICADOS 1

VENTAS

OPORTUNIDAD: SE VENDEN 4 Hectáreas, con luz eléctrica y muy cerca el gas, en Refugio Wilson (o callejón Ivor Williams) a U$S 30.000 c/una. Excelente vista con arroyo permanente. Se venden las 4 juntas. Llamar al Cel:(02945) 15696586. 23-07

2

COMPRAS

Inmuebles

Automotores VENTAS

VENDO Ford Ranger. Modelo 2009 XLS. Tratar al Cel:15468873 -------

COMPRO AUTO CHICO, caja automática. Tratar al Cel. 15595740

3

Varios

VENDO: Enganche para Ranger - 1 Juego de cadena p/ Ranger y 1 Juego de cadenas p/Fiat Uno - 1 Bomba de agua automática p/Casilla rodnte de 12 Vt. Tratar al (02945) 15468873. ------VENDO Alacena y mesa de fórmica, un modular pequeño, un escritorio biblioteca, una

CLASIFICADOS cajonera. Tratar al Tel:450916 ó al Cel:15683506. 24-07 POOLES: Alquileres y Ventas. Llamar al 011-1551152215 24-07

4

Bolsa de Trabajo OFRECIDOS

SE OFRECE Señora, con disponibilidad horaria y referencia comprobable, para cuidado de niños o tareas domésticas. Tratar al Cel:15407236 ó al (0280) 4830805. 21-07

Publique su Aviso Clasificado Por día, semana o mes Acérquese a Roca 659

de 900 a 1300 hs. y de 1600 a 2000 hs

SE OFRECE Señora para tareas domésticas. Llamar al Cel:15467334. 23-07 SE OFRECE Señor para trabajos de carpintería, albañilería, fogones, parrillas. Con referencias. Llamar al Cel:15590442. 26-07

SE OFRECE Señora como empleada doméstica o niñera. Llamar al Cel:15553589 preguntar por Gabriela. 01-08

SE OFRECE Señora para tareas de limpieza, maestranza, ayudante de cocina. SE OFRECE Horario a convenir. Señora para Referencias limpieza o cuidado comprobables. Muy de niños, de responsable. Llamar mañana o tarde. No al Cel:15561619. contesto mensajes Sra. Graciela. de texto. Llamar al 01-08 Cel:15585968. 26-07 SE OFRECE Joven de 25 años, para carga o descarga o trabajos de alambre, chicos u

otras tareas. Llamar al Cel:(02945) 15440026. 03-08

6 Servicios Varios A DOMICILIO atención de enfermería y cuidado de ancianos. Llamar al Cel. 15580062 SE HACEN Trabajos de Electricidad domiciliaria (Corto circuitos, iluminación, instalación en general) Llamar al Cel:(02945) 15585762. 11-08


Página 40

Martes 23 de julio de 2013

Investigan causas de presunto suicidio Las autoridades de la Unidad Regional Esquel de Policía, confirmaron en la mañana de ayer que entre el sábado por la tarde y el domingo a la mañana, falleció en una vivienda de jurisdicción de la Comisaría 1a., un joven de 19 años de edad. La poca información que se dio a conocer confirmó que fue la hermana del joven la que al volver a la casa el domingo por la mañana - habría salido el sábado por la tarde - encontró el cuerpo sin vida de su hermano y a partir de ah, se inicia la actuación policial y del Ministerio Público Fiscal. Extraoficialmente, se conoció que el joven fallecido sería alumno del Colegio Politécnico.

Salutación La empresa Sol del Sur saluda al Sr. Américo Austin, nuevo secretario de Turismo municipal, augurándole éxitos en su nueva función, en pos de un significativo desarrollo turístico de nuestra ciudad, cuyas potencialidades y atractivos son hoy admirados por quienes nos visitan.

EN RÍO SENGUER:

“Este es un proyecto de todos y para todos” El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación y precandidato a diputado nacional por el Frente Para la Victoria (FPV) de Chubut, Norberto Yauhar, visitó ayer por la tarde la ciudad de Río Senguer, donde aseguró que “este es un proyecto de todos y para todos y si trabajamos juntos no hay nada que no podamos hacer”. Al reunirse con pequeños productores, vecinos y militantes de la región, el candidato remarcó: “Soy un vecino más de Chubut y un militante más del proyecto nacional que conduce Cristina Kirchner”. “Vamos a otorgar las herramientas para que se termine el matadero, no solo por los puestos de trabajo, sino también para asegurarnos que la carne sea de

buena calidad y todos puedan comer con la tranquilidad de que no van a contraer ninguna enfermedad por malos manejos de la res”, aseguró Yauhar, que por la tarde inauguró un local partidario en la ciudad de Río Senguer. “Estamos junto al productor en todo momento y de la forma más rápida posible. Es por eso que seguimos acercándonos porque sabemos que a veces las necesidades son inmediatas y no pueden esperar”, recalcó el titular de la cartera agropecuaria. Sobre ésto último, comentó: “Hay un esfuerzo muy grande por parte del Estado Nacional para poder darles la tranquilidad de que su ganado, que sus campos, van a tener todo lo necesario, pero también necesitamos de ustedes, que se organicen, que se

Suspenden espectáculo de David Lebón

PARTICIPACION

La Subsecretaria de Cultura y Educación de la Municipalidad de Esquel informa a la comunidad que por razones ajenas a la organización de Esquel el espectáculo de David Lebon SE SUSPENDE. Toda aquella persona que haya comprado entradas deberán pasar por Belgrano 330 en el horario de 16.00 a 21.00 hs. La producción pide disculpas por las molestias ocasionadas.

Q.E.P.D.

PARTICIPACION

Osvaldo Mariano Sastre

Directivos y Personal de Autosur S.A. acompañan a la familia de Cacho en tan doloroso momento.

NECROLOGICA †

SANTIAGO BENJAMIN PEREZ (Floguer) Q.E.P.D.

Ha dejado de existir en Esquel el Sr. Santiago Benjamín Pérez (Floguer), a la edad de 20 años. Sus restos serán inhumados hoy 23-07-2013 a las 11 Hs. en el cementerio de Esquel. Su desaparición enluta a las familias de: Pérez, Díaz, Morales, Benites, Guzmán, Barría y otros. Sala Velatoria de Rivadavia 839.

Servicio de sepelio Rivadavia 839 - Tel:453394/450415 Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361

Pocho Gonzalez Q.E.P.D.

Norma E. Trucco y familia, participan el fallecimiento del Sr. Pocho González, acompañando a la familia en esta penosa pérdida.

AGRADECIMIENTO

La familia de quien en vida fuera Manuel “Lolo” Criado Rigovalles, de 76 años, quiere agradecer en especial al Dr. Navarro Hernán, al Personal Directivo y de Enfermería de la Clínica Esquel, a la Enfermera Celeste Avalos, al Servicio de Cochería Esquel, a los compañeros de Obras Públicas, al Padre Rodolfo, a los familiares y a los amigos que estuvieron acompañándonos desde lejos o cerca en este momento. Gracias en nombre de todos y “Lolo” desde allá nos iluminará a todos y a cada uno de nosotros para seguir... Te vamos a extrañar!!!

acerquen, que pidan asistencia técnica o nos propongan y alcancen sus inquietudes”. Al mismo tiempo Yauhar profundizó: “Vamos a seguir desarrollando la educación, trabajando con la Presidenta Cristina Kirchner, para mejorar la capacidad de las escuelas agrotécnicas, pero no nos vamos a quedar ahí, vamos a abrir tecnicaturas medias, para que los jóvenes puedan quedarse a estudiar y trabajar en el lugar donde nacieron”. Asimismo, en la jornada de hoy, se remarca la entrega de camiones con alimento balanceado (4 camiones para Río Mayo y Río Senguer y 4 para el departamento de Tehuelche: las zonas de Gobernador Costa, José de San Martín y Río Pico), para hacer el suplemento ovino para el invierno, el cual solventará las necesidades de tres meses de pequeños productores y comunidades originarias.

Estos aportes, se suman a la ayuda ya otorgada de un parque de maquinaria y alimento, entregado en Gobernador Costa meses atrás, en el marco del Programa de ayuda por Emergencia Climática del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación. Por otro lado, el ministro Yauhar acompañó al gobernador Buzzi, en la inauguración de las obras de refacción y ampliación de la escuela de nivel inicial 418, de la ciudad de Río Senguer. De la jornada participaron también: los intendentes de Río Mayo, Gabriel Salazar, y de Río Senguer, Miguel López Gutiérrez; el ministro de Agricultura de Chubut, Pedro Zudaire; el ministro de Educación de Chubut, Luís Zaffaroni; el presidente de la Administración de Vialidad Provincial, Maximiliano López; y el diputado provincial, Exequiel Villagra, autoridades provinciales y municipales.

EL TIEMPO EN ESQUEL Hoy: nublado, máxima 3°C, mínima 0°C Miércoles: nublado, máxima 3°C, mínima 0°C Jueves: nublado, máxima 3°C, mínima 0°C

Asociacion Civil Pro Ayuda Policial Esquel

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Llámese a Asamblea General Ordinaria para el día 09 de Agosto de 2013, a las 20:30 horas a primer llamado y 21:30 horas a segundo llamado, en la Unidad Regional Esquel de la Policía de la Provincia del Chubut de la ciudad de Esquel, para tratar el siguiente: ORDEN DEL DIA 1.- Lectura y Aprobación del Acta de Asamblea anterior. 2.- Aprobación de Memoria y Balance General al 30-04-2013. 3.- Renovación total de la Comisión Directiva por cese de mandato. 4.- Designación de dos socios para firmar el Acta de Asamblea. Nota: la documentación a que hace referencia el Art. 27 del Estatuto se halla a disposición de los señores socios en Estudio Contable Garzonio, sito en Mitre N° 735 de Esquel, Chubut. Transcurrida una hora de la fijada precedentemente, la Asamblea se constituirá con los socios que se encuentren presente.

QUINIELA

Espacio de Reflexión EVANGELIO: Mt. 12, 46-50

matutina

PROVINCIAL 1-.............. 8785 2-.............. 3478 3-.............. 9363 4-.............. 7835 5-.............. 7362 6-.............. 7547 7-.............. 6579 8-.............. 4781 9-.............. 7419 10-............ 8374 11-............ 5062 12-............ 8154 13-............ 3203 14-............ 3326 15-............ 1348 16-............ 0872 17-............ 6697 18-............ 5767 19-............ 1358 20-............ 8307

BUENOS AIRES 1-.............. 4927 2-.............. 9347 3-.............. 8986 4-.............. 4255 5-.............. 0038 6-.............. 7394 7-.............. 4459 8-.............. 1446 9-.............. 6337 10-............ 5421 11-............ 6580 12-............ 2720 13-............ 8461 14-............ 0379 15-............ 7515 16-............ 1099 17-............ 1530 18-............ 3437 19-............ 1744 20-............ 1054

NACIONAL 1-.............. 6314 2-.............. 4451 3-.............. 8217 4-.............. 1019 5-.............. 2193 6-.............. 9211 7-.............. 3025 8-.............. 8592 9-.............. 5974 10-............ 3011 11-............ 0125 12-............ 7430 13-............ 0979 14-............ 9777 15-............ 7875 16-............ 6277 17-............ 6781 18-............ 9614 19-............ 0439 20-............ 5614

nocturna

PROVINCIAL 1-...................... 2-...................... 3-...................... 4-...................... 5-...................... 6-...................... 7-...................... 8-...................... 9-...................... 10-.................... 11-.................... 12-.................... 13-.................... 14-.................... 15-.................... 16-.................... 17-.................... 18-.................... 19-.................... 20-....................

BUENOS AIRES 1-...................... 2-...................... 3-...................... 4-...................... 5-...................... 6-...................... 7-...................... 8-...................... 9-...................... 10-.................... 11-.................... 12-.................... 13-.................... 14-.................... 15-.................... 16-.................... 17-.................... 18-.................... 19-.................... 20-....................

NACIONAL 1-...................... 2-...................... 3-...................... 4-...................... 5-...................... 6-...................... 7-...................... 8-...................... 9-...................... 10-.................... 11-.................... 12-.................... 13-.................... 14-.................... 15-.................... 16-.................... 17-.................... 18-.................... 19-.................... 20-....................

“SEÑALANDO CON LA MANO A SUS DISCÍPULOS, DIJO: “ESTOS SON MI MADRE Y MIS HERMANOS” ¡Alégrate, en Jesús y la Virgen María, siempre brilla una buena noticia! Gracias, Padre Dios, porque a través de Jesús nos has revelado que, quienes lo seguimos con fe, nos hacemos miembros de una nueva familia, la que formamos todos tus hijos ¡DE COLORES! MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD - IGLESIA CATÓLICA.

Profile for Roberto Pena

Oeste23_07_2013  

Oeste23_07_2013

Oeste23_07_2013  

Oeste23_07_2013

Profile for rggpena
Advertisement