Page 1

FERIA NACIONAL DE CIENCIAS

Nuevos premios para Chubut en la fase final

La Escuela 7.705, de Rawson, representará a la Argentina en los encuentros de Panamá y Uruguay. Además, el ISFD 814, de Lago Puelo, obtuvo una medalla dorada y el 808, de Trelew, una de bronce.

UNA ACTIVIDAD CON SENTIDO

Jornadas de Valores de la Policía Comunitaria

La reflexión a través de la recreación para una mejor convivencia de nuestros jóvenes.

Página 30

Página 10

SE REUNIERON CON BUZZI

LO ANUNCIO EL GOBIERNO

Docentes jubiladas reclaman El 20 de diciembre por aumento no remunerativo se pagará el aguinaldo Lo dio a conocer ayer el subsecretario que los perjudicaría de Medios y Comunicación Pública, Sergio Fernández Novoa.

Ayer, un grupo de docentes jubiladas de la provincia y miembros de AJURPE, se acercaron al Melipal, donde mantuvieron una breve reunión con el gobernador. Página 7

Páginas 12-29

Con esta edición

Con esta edición

ía m o on al” c E “ gion Re

Esquel - Año 28 N° 10.262

Sábado 30 de noviembre de 2013

Edición Especial de 48 páginas

BUZZI EN ESQUEL

Se lanzó línea de créditos para prestadores turísticos El gobernador Martín Buzzi encabezó ayer en nuestra ciudad el acto de lanzamiento de dos líneas de créditos blandos para dar sustentabilidad y previsibilidad a la actividad turística. “Tomamos la decisión de anticiparnos a los problemas”, dijo el mandatario. Sostuvo que esta medida de Gobierno apunta fundamentalmente a suministrar herramientas a los integrantes del sector turístico que podrían verse afectados por la floración masiva de la caña colihue.

Precio: $ 6,00

TREVELIN Y LAS COMARCAS

El Hoyo: Fiesta de la Fruta Fina

Comenzó la concesión de puestos de comida

Página 35

Lago Puelo

Festival de Rock para concientizar sobre el VIH

Página 34

Página 2

EDICION NACIONAL

El gobernador dijo que se ha diseñado un plan de manejo dirigido a minimizar las dificultades que puedan surgir bajo determinadas condiciones naturales.

Nuevo director del Sedronar

JUSTICIA

Guido Otranto asumió como Juez Federal en nuestra ciudad

El organismo comenzará a funcionar el próximo diez de diciembre y contará, en principio, con una planta de quince empleados. Páginas 4 y 5 XXII JUEGOS DE LA ARAUCANIA

¡Chubut campeón! Tal como había sucedido en 2005 y en el 2007 el representativo de nuestra provincia se consagró campeón de los Juegos Binacionales de la Araucanía, cuya vigésima segunda edición culminó ayer en Santa Cruz.

Página 37

El Gobierno designó al sacerdote Juan Carlos Molina

El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, anunció que el presbítero de la diócesis de Avellaneda-Lanús estará al frente del organismo. La Iglesia había hecho fuertes críticas por el avance del narcotráfico en la Argentina.

El Padre Grassi pidió a la Justicia que lo libere En una audiencia en Tribunales, el cura, que en 2009 fue condenado a 15 años de prisión por abuso sexual de menores, negó que vaya a fugarse.

Las hermanas Williams en Argentina

“Es un placer estar en este país”

Las tenistas norteamericanas visitan por primera vez la Argentina. “Queremos darle un lindo espectáculo a la gente”, indicaron sobre la exhibición que realizarán el sábado en el Buenos Aires Lawn Tennis.


En Esquel y la Comarca

Página 2

Sábado 30 de noviembre de 2013

GOBIERNO DE LA PROVINCIA

Se lanzó en Esquel línea de créditos para prestadores turísticos

El Gobernador Martín Buzzi encabezó ayer en nuestra ciudad el acto de lanzamiento de dos líneas de créditos blandos para dar sustentabilidad y previsibilidad a la actividad turística. “Tomamos la decisión de anticiparnos a los problemas”, dijo el mandatario.

Teniendo en cuenta el fenómeno biológico que ocurre cada setenta años, el mandatario destacó la tarea preventiva que se lleva a cabo desde la Mesa Interinstitucional conformada a fines del 2012 por diversos organismos. “Hace un año se empezó a trabajar de manera decidida y anticipada”, celebró, recalcando que con el espacio multisectorial “se

avanzó mucho”. Pidió dejar de lado los interrogantes, añadiendo se ha diseñado un plan de manejo dirigido a minimizar las dificultades que puedan surgir bajo estas condiciones naturales. “En todo este contexto se inscribe la línea de créditos a tasa subsidiada para que los prestadores turísticos encaren de la mejor manera

el período estival”, agregó. Y reafirmó que “el Gobierno de la Provincia está haciendo las cosas de forma anticipada para que podamos enfrentar

En el marco del “Plan Estratégico de Turismo Sustentable”, Buzzi, acompañado del intendente Rafael Williams, presentó oficialmente la “Línea de Crédito Especial” del Banco Chubut y la “Línea de Crédito al Sector Turístico”, que dispuso el Ministerio de Economía de la provincia, que conduce Ricardo Bestene. “Tomamos la decisión de anticiparnos a los problemas”, dijo Buzzi, justificando así la línea de créditos blandos que permitirá a los prestadores del sector turístico afrontar obras de infraestructura y mejoras en los servicios. Sostuvo que esta medida de Gobierno apunta fundamentalmente a suministrar herramientas a los integrantes del sector turístico que podrían verse afectados por la floración masiva de la caña colihue.

el tiempo que viene con la tranquilidad necesaria”. Además, Buzzi instó a combatir las problemáticas como la floración “con racionalidad y cabeza”, dejando en claro que “los emprendedores cuentan con este Estado para hacer las cosas más fáciles”.

Pilar fundamental de la economía Se pronunció también el vicepresidente primero del Banco Chubut, Oscar Antonena. “El turismo es un pilar fundamental de la economía”, subrayó, acotando que a través de este acto se cumple con el objetivo principal de la entidad bancaria: “acompañar y fomentar la producción, la industria y el servicio”. Precisó que en total “se pone a disposición del sector turístico” cerca de diez millones de pesos. “Tenemos que salir de la reacción para planificar y que el fenómeno de la caña colihue se pueda mitigar”, cerró su alocución. En tanto, el secretario de Turismo y Áreas Protegidas, Carlos Zonza Nigro, explicó

que “el Estado está por delante del posible impacto negativo durante la temporada de verano”. Por ello, “trabajamos en conjunto con el Banco para lanzar estos créditos”, agregó. El funcionario dijo que también se están potenciando otras alternativas para el turismo en la zona como Trevelin y sus bondades, el Centro de Actividades de Montaña “La Hoya” y “La Trochita”, por ejemplo. “Hay que darle posibilidades a la gente”, manifestó. Encabezaron la ceremonia en el complejo cultural Melipal el intendente Rafael Williams; Oscar Antonena, vicepresidente del Banco Chubut; Carlos Damiano y Carlos Eliceche, ambos directores de la entidad bancaria chubutense; Carlos Zonza Nigro, secretario de Turismo y Áreas Protegidas; Arturo Costa Alvarez, intendente de Parque Nacional “Los Alerces”; Claudio Dalcó, secretario de Cultura; Claudio Mosqueira, responsable del Ministerio de la Familia y Promoción Social; representantes del sector turístico e integrantes de instituciones intermedias.

“Si no damos una pelea de fondo, el narcotráfico va a hacer mucho más daño” En el marco de su visita a la ciudad de Esquel, el gobernador Martín Buzzi mantuvo un diálogo con la prensa en el cual abordó diversos temas que hacen a la actualidad de Esquel, la región y la provincia, como el crédito otorgado para el sector del turismo, la floración de la caña Colihue y el alcance nacional que tuvo la medida de realizar exámenes para detectar consumo de drogas en lo funcionarios públicos provinciales. En cuanto al lanzamiento de la línea de financiamiento para el sector del turismo, con tasa subsidiada, Buzzi remarcó que esto aportará “una enorme gama de opciones para poder acceder a créditos y con un límite muy interesante para poder mitigar cuestiones circunstanciales que pueden llegar a haber en el sector”. “También se puede alentar que haya nuevas inversiones, nuevos emprendimientos, que habiliten el crecimiento y el sostenimiento de los empleados que tiene cada uno de los emprendimien-

tos del tiempo libre y esparcimiento”, agregó el gobernador. Por otra parte, se refirió a la reunión que mantuvo con la Mesa Interinstitucional de la Floración de la Caña Colihue, y manifestó que “a esta tema hay que asumirlo con mucha responsabilidad”, e instó a seguir las pautas lógicas que permitan que el turista pueda disfrutar. En cuanto al manejo de la información en este sentido, Buzzi señaló que “a medida que la información circula y en la medida en que la gente sabe lo que pasa, se achican los miedos, desaparecen los signos de pregunta”.

pública que ya estamos licitando, y esto se va a notar en el sector de la construcción, y se va a notar en el conjunto del movimiento propio de la ciudad”. “Acá tenemos dos obras grandes que se van a sentir y fuerte como la construcción del centro de encuentro, toda la ampliación de los servicios urbanos y la construcción de viviendas”, agregó al respecto, remarcando que todos estos puntos van a darle mucho movimiento al sector de la construcción.

Aumento de obra pública

En lo que respecta al impacto que tuvo a nivel nacional la realización de la rinoscopía exámenes para detectar consumo de drogas en los funcionarios públicos provinciales, Buzzi manifestó que no le sorprendió el alcance de esa noticia ya que estimaba que “iba a tener una proyección alta”

En cuanto a la posibilidad de que el próximo año haya un incremento en la obra pública, Buzzi señaló que “hay mucha tarea y hay mucha obra

Impacto nacional

Nro. de Edición 10.262 - Sábado 30 de noviembre de 2013 DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A. REPRESENTANTES:

• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: info@linari.com.ar • RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: sepachubut@yahoo.com.ar

El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A. Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403 E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar / redaccion@diarioeloeste.com.ar - web: http://www.diarioeloeste.com.ar

“También hay que saber que todo lo que tenemos que hacer para luchar contra el narcotráfico había que hacerlo no solamente con medidas instrumentales”, agregó. “Esto es una decisión polémica pero tiene que ver con la pelea de fondo para enfrentar al narcotráfico”, argumentó el mandatario provincial remarcando que narcotráfico es un “organizador” de otra cantidad de delitos llamados “menores”. “Si no damos una pelea de fondo esto va a hacer mucho más daño y en esta pelea inscribo el tema de la rinoscopía, no en una foto de un gobernador abriendo la nariz con un gancho para ver como tiene las fosas nasales”, agregó. “Lo profundo de esto no es la foto, es la pelea de fondo contra el narcotráfico, organizador de gran cantidad de delitos menores”, afirmó Buzzi y concluyó señalando que “la suerte de nuestros pibes se decide poniéndoles cosas positivas, luchando contra la inseguridad y el delito”.

En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores.


Sábado 30 de noviembre de 2013

Página 3

En Esquel y la Comarca

COOPERATIVA “16 DE OCTUBRE”

Aclaran que la Ley FODE está vigente hasta el 2015 Mediante un comunicado de prensa, autoridades del Consejo de Administración de la Cooperativa de Provisión de Servicios Públicos, Vivienda y Consumo “16 de Octubre” aclararon que el porcentaje incluido en la factura por la Ley FODE está vigente hasta agosto del 2015.

Frente a la inquietud de los vecinos, relacionada con la incorporación, dentro de la factura, de la Ley del Fondo de Ob-

ras de Distribución Eléctrica (FODE), la entidad que presta servicios públicos en Trevelin y Esquel emitió un comunicado aclarando el tema. El documento elevado ante los medios de comunicación afirma que dicho concepto “está incorporado desde agosto del 2008 hasta la fecha y se extiende hasta el mes de Agosto del 2015”. “La Cooperativas de la provincia -se sostiene- contamos con todos los instrumentos legales que avalan la Ley FODE”, que se habilitó mediante convenio con fecha del 31 de octubre del 2007. Se indica que en principio regiría por cinco años. Sin em-

bargo, en un acuerdo rubricado este año se prorrogó hasta el 2015. “Cada usuario paga, en concepto de FODE, un promedio de seis pesos por mes, lo que permite realizar importantes obras, que resultan indispensables para prestar los servicios en nuestras localidades”, dice el texto. De esta manera, el Consejo de Administración busca echar luz sobre un tema que estuvo en la mesa de discusión -por ejemplo- durante la última sesión ordinaria del Honorable Concejo Deliberante (HCD).

MATILDE PETERSEN:

“De a poco voy a ir sumando conocimientos de la actividad legislativa” Luego de las primeras experiencias que le tocó transcurrir apenas ocupó la banca de concejal del Frente para la Victoria, dejada vacante por Augusto Ferrari, dialogamos con Matilde Petersen con el objetivo de que reflexione al respecto. Entre otras cosas, dijo: “Me tocó asumir y estar en el desarrollo de una sesión interesante y entiendo que existen cosas que deben ser tratadas ante de sesionar (en referencia al cuarto intermedio que tuvo que darse para solucionar la temática de los remises). Por lo menos yo veo así las cosas porque teníamos esperando a la gente que estaba expectante por la autorización de poner en marcha la remisera en el Barrio Badén. Hoy están trabajando pero en aquel momento tenían toda la ilusión que el problema estaba resuelto”. Y agregó: “Fue una primera experiencia y debo reconocer que en lo personal todo es nuevo y de a poco voy a ir sumando conocimientos de la actividad legislativa, especialmente trabajando en cada comisión que integro”. A propósito, le consultamos

en cuales comisiones se integró y respondió: “En la de Promoción Social, Cultura, Educación y Legales”. Llevada al terreno de Promoción Social, señaló: “Es una temática que conozco bastante porque siendo presidenta de mi barrio durante una década muchas cosas he trabajado y gestionado. Por eso voy a aportar todo lo mejor de mí en este sentido y obviamente, acompañar a todos quienes estamos en esta labor legislativa”.

“Todos nos conocemos” Al preguntarle sobre el recibimiento que tuvo en el bloque oficialista, Matilde, respondió: “Bien. Conocía a todos los concejales como también los de los demás bloque tal el caso de Zulema Andén, como Alejandro Garzonio, el Dr. Devetak y González Salinas, más allá de quienes se integran en mi bloque. Todos nos conocemos y la obligación que tenemos es trabajar para la gente de Esquel”.

EMBALSE AMUTUI QUIMEI Informe correspondiente al 28/11/2013

Caudales medios diarios ( m3/seg) Aporte (entrante) 211 (m3/seg) Erogado (saliente) 221 (m3/seg) Vertedero Cerrado Matilde Petersen.

Reforma del Estatuto de las Vecinales

Apelando a su intensa y extensa actividad en el vecinalismo, le preguntamos a Matilde una opinión sobre el proyecto del Concejo Deliberante que ya se comenzó a trabajar con el obje-

tivo de lograr un nuevo Estatuto que rija a las Asociaciones Vecinales. Respondió: “ Me parece bien porque era algo que veníamos peleando desde años y nunca llegamos a un acuerdo para poder actualizar el Estatuto. Ahora está la posibilidad y será bienvenida porque los vecinalistas quieren y merecen tener mayor participación”.

Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 489,86 m.s.n.m. Variación Diaria - 1 cm

Riesgo De Crecida Bajo De Incendio Moderado Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en: www.chfutaleufu.com.ar Contacto: info.hf@aluar.com.ar Tel.: (54-2945) 478320 / 478324


Página 4

En Esquel y la Comarca

Sábado 30 de noviembre de 2013

JUSTICIA

Guido Otranto asumió como Juez Federal en Esquel Con la presencia del gobernador Martín Buzzi y el intendente municipal, Rafael Williams, ayer asumió oficialmente Guido Santiago Otranto como responsable del Juzgado Federal de Primera Instancia con asiento en nuestra localidad. El organismo comenzará a funcionar el próximo diez de diciembre y contará en principio con una planta de quince empleados.

Tal como estaba previsto, el presidente de la Cámara Federal de Apelaciones de Comodoro Rivadavia, Javier María Leal, le tomó juramento ayer a Guido Santiago Otranto, designado al Frente del Juzgado Federal de Primera Instancia de Esquel. La ceremonia protocolar tuvo lugar en el salón de conferencias del Centro Cultural Melipal y contó con la asistencia del Gobernador Martín Buzzi; Rafael Williams, intendente local; Juan Garitano, jefe comunal de Trevelin; Miguel Castro, ministro coordinador de Gabi-

nete; José Glinski, secretario de Seguridad; Carlos Eliceche, director del Banco Chubut; Aldo Suárez, vicepresidente de la Cámara Federal de Apelaciones de Comodoro Rivadavia; Marcelo Guinle, senador nacional; y autoridades, magistrados y funcionarios del Poder Judicial. De acuerdo a lo establecido por la Ley N º 26.344, el mencionado ámbito tendrá competencia en Materia Criminal, Correccional, Ejecución Penal, Civil, Comercial y Ejecución Fiscal. Según afirmó el propio juez Otranto, se pondrá en marcha de forma ofi-

cial el martes diez de diciembre. “La habilitación de un Juzgado es un acto trascendental para el Poder Judicial”, aseguró el presidente de la Cámara Federal de Apelaciones de la ciudad petrolera, Javier María Leal. Al hacer uso de la palabra, el funcionario recordó el esfuerzo de quienes impulsaron la sanción de la Ley N º 26.344 en 2007, por medio de la cual se crea el Juzgado Federal para Esquel. Citó por ejemplo al jurista Raúl Vila, al diputado nacional Eduardo De Bernardi y al senador Marcelo Guinle.

Relación entre los Poderes

“Voy a responder a las expectativas”

En su discurso, Leal planteó que la conformación del Juzgado para nuestra comunidad es fruto del trabajo conjunto entre los tres Poderes del Estado. Así, puso en valor la importancia del “diálogo” entre el sector Legislativo, Ejecutivo y Judicial, asegurando que “sin la labor articulado ninguno de nosotros estaríamos hoy -por ayer- acá”.

Luego de jurar como Juez Federal ante la atenta mirada de autoridades, funcionares, representantes de instituciones intermedias y familiares, Otranto trazó algunos objetivos para su gestión. Sin titubeos, destacó que bregará porque se preste “un adecuado servicio de Justicia”. “Estoy seguro que voy a responder a las expectativas que

se generaron en torno al Juzgado”, reconoció, adelantando que el martes diez de diciembre será el primer día de trabajo. “En este período inicial nos vamos a abocar a organizarnos internamente”, explicó. Informó que de forma provisorio “tendremos a quince personas”, agregando que en los próximos meses se realizará la convocatoria para cubrir los otros cargos. “Me parece muy importante que gente de la ciudad acceda a los puestos para que hagan carrera en el Poder Judicial de la Nación”, amplió.


Sábado 30 de noviembre de 2013

Lucha con el narcotráfico Por otro lado, precisó que “los delitos federales son todos los que están relacionados con la trata de personas, contrabando y falsificación de documentos, por ejemplo”. En tal contexto,

se sumó a la causa que por estos días está impulsando el Gobernador Martín Buzzi, es decir la lucha contra el narcotráfico. “A partir de la semana próxima me reuniré con las fuerzas de seguridad para informarme sobre la problemática y empezar a coordinar temas de trabajo”, concluyó Otranto.

CRIO. INSPECTOR TERRAZA

“Es un avance fundamental”

Previo a la jura del flamante Juez Federal de Esquel, requerimos una reflexión al titular de la Unidad Regional Esquel de Policía, Crio. Inspector Fernando Terraza. Dijo: “Es un avance fundamental para todo lo que hace a nuestro sistema operativo y cuando se necesita la intervención de la justicia federal por delitos que así lo ameritan como ser, las actuaciones que lleva adelante la Brigada de Drogas y Leyes Especiales”. Agregó: “En algunos casos particulares se debía apelar al Juzgado Federal de Bariloche lo que llevaba un lógico tiempo, pero con este Juzgado Federal en Esquel lo que hace es potenciar el trabajo y asumir un mayor compromiso”.

NECESITO AYUDANTE TRATAR CARNICERIA LA COLONIA

TEL:451066 - CEL: 15686112

En Esquel y la Comarca

Página 5


Página 6

En Esquel y la Comarca

Comunicados escolares -La Dirección del Colegio N* 713 comunica que ya se encuentran en secretaría los listados provisorios de interinatos y suplencias ara el ciclo lectivo 2014. Todos los reclamos se reciben hasta el 6 de diciembre. -La Dirección del Colegio Nº 735, solicita a los docentes inscriptos en Junta de Clasificación Docentes, notificarse del LISTADO PROVISORIO para Interinatos y Suplencias Ciclo Lectivos 2014, para Directivos y Docentes, en caso de reclamos antes del día 06/11/2013.- En horario de Secretaria de 8hs. a 12hs. -La Dirección del Colegio Nº 735 de Esquel, cita en forma urgente a los siguientes Docentes por motivo que a su presentación se les comunicaran: GONZALEZ GABRIELA-CARMONA MIRIAM -PEREZ CINTHIA SOLEDAD-EDE MARIELA-RAIN MARIA-LEDESMA MONICA-CHERVET CLAUDIA. En horario de Secretaria de 8hs. a 12hs. -La Dirección del Instituto Superior de Formación Docente 809 cita a los siguientes alumnos a fin de retirar los correspondientes títulos: Barrionuevo Pablo, Barrionuevo Silvana, Benites Cynthia. -La Dirección del Colegio 701 informa que se encuentran en secretaría del establecimiento certificados de estudios debidamente legalizados de los siguientes alumnos: Valle Rodrigo, Artero Willhuber Guillermo. -Supervisión Región III comunica que se encuentran en Supervisión para su notificación listados provisorios para el ciclo lectivo 2014 para preceptores y bibliotecarios. Los reclamos deberán dirigirse mediante nota por Correo Postal a la JCDES, Roca 856 (CP 9103) Rawson. El período de presentación de reclamos vence el 6 de diciembre de 2013. -La Dirección de la Escuela N* 444 cita a los siguientes docentes a firmar planillas de haberes y retirar los recibos correspondientes: Sueldo octubre: Tureo Adela, Gerez Ruth, Camus Belén, Vargas Huemufil Gisela, Caso Rosendi Alicia, Ceballos Mirna, Roberts Lucía, Acosta Karina, Said Suria. FONID : Gerez Ruth, Camus Belén, Vargas Huemufil Gisela, Caso Rosendi, Ceballos Mirna, Roberts Lucía, Acosta Karina, Said Suria. -La Dirección de la Escuela para Adultos 602 cita de 18 a 21 horas de lunes a viernes a firmar planillas de haberes de octubre a los siguientes docentes: Weinstock Virginia, Gutiérrez paola, Andrade Marcela, Beuter Estela, Olmos Sergio, Pena Martín, Bellier Susana, curuchet Analía, Barrera Susana, Mato Maximiliano, Holmes Cecilia. -La Dirección de la Escuela de Nivel Inicial 469 cita a docentes que se detallan con el fin de firmar planillas de sueldos e incentivo docente: Rivera Patricia, Painemal Sonia, Calderón Vanesa, Roberts Lucía, Lisotti Lupi Vanesa.

Sábado 30 de noviembre de 2013

-La Dirección del Jardín Nº 436, informa a los docentes que se detallan a continuación, que deben pasar por el establecimiento a firmar planillas de haberes e incentivo docente: Ana María Underwood - Albertina Underwood - Silvana Fattori - Anahí García - Cintia Martín - Lucía Roberts - Olga Codín - Glenys Zalazar - Laura Torres - Pamela Rivera - Gabriela González - Mónica Maluf - Patricia Urrutia - César Múñoz - Candela Santander y Demetrio Alumna. -El ISFD 804 llama a presentación de proyectos para los siguientes espacios 2014: 2* año del Profesorado de Biología: Práctica Profesional II, Historia y Política de la Educación Argentina, Sujeto de la educación secundaria, Tecnología de la Información y la Comunicación Social y su enseñanza, biología Vegetal, Química Orgánica, promoción y Prevención de la Salud. 4* año del Profesorado de Educación Especial: Práctica Profesional IV, Abordaje Pedagógico II, Formación Etica y Ciudadana, Investigación Educativa en educación Especial, integración Laboral. 4* año del Profesorado de Química: Práctica Profesional IV, Epistemología e Historia de la Química, Química Biológica, Química Física II. La fecha de presentación es el 5 de diciembre en Sáenz Peña y Libertad. -La Dirección de la Escuela 304 Hospitalaria Domiciliaria cita a los siguientes docentes a firmar planillas de haberes: Narvay Aldana, Peñas Daniela, Noceda Débora, Avila Aviles Mónica, Calderón Vanesa, Cayún Silvia, Córdoba Marisa. -La Dirección del Colegio 735 llama a los siguientes alumnos a retirar certificados de estudios de distintas promociones: Sifuentes Kevin, Nahuelquir Claudia, Casanova Inoquel, García Aylén, Gauna Lynam, Salazar Lucía, Vicenti Pascuzo Nicola, Reyes Juan, Molina Isaura, Austin Ivana. Presentarse de 8 a 17 horas. -La Escuela de Nivel Inicial 450 del barrio Badén cita a los docentes que se detallan a efectos de percibir haberes, FONID, firmar planillas y retirar recibos de sueldo: Muñoz César, Cadin Olga, Huenelaf Nadia, Camus Belén, Arrebol Norma, Fookes Sara, Blendich Tabea Lidia. -La Dirección del Colegio 7706 de Piedra Parada informa que se encuentran disponibles los certificados de estudios secundarios 2012 de los alumnos: Basilio Mariana, Cárcamo Karinam, Guzmán Nora, Hernández Elizabeth, Huayquimilla Sandro, Lisazu Horacio, Martín Héctor, Millaman Paula, Painenao Marilyn, Peña Marcela, Pilquiman Andrea, Sánchez Sebastián, Villalobo Amaro. -La Dirección del Colegio 758 cita a los padres y/o tutores y/o encargados de los alumnos que se detallan, a presentarse a la brevedad de 7 a 12 horas, por motivos que se le harán conocer: Arias Antonio, Barrio María, Cariñanco Mariana, Flores Nazareno, Lucero Decide, Muñoz Andrea, Acuipil Julián, Hernández Julieta, Neculqueo Brian, Quilaqueo Richard, Price Cristian, Varas Federico, Millamán Brian, Barrio Araceli, Maripan Juan, Yanquel Brian, Acuipil Yamila, Beaz Federico, Calderón Edith, Ferrate Cristian, Gallardo Dana, González Nadia, Guarda Cristian, Martínez Mauro, Mariño Fernanda, Luengo Juan Cruz, Heynen Jonathan, Llanquitru Aldana, Mayo Abdias, Millafilo Enrique, Pasandí Axel, Ramírez Lucas, Rojas Gastón, Ulloga Aimé, Villivar Rocío, Correa Ariel, Prane Jonathan, Teseira Axel, Vargas Perla, Cayulef Gabriel, López Paula, Galarza Lucas, Antinao Brian, Antipan Alan, Luna Ana, Mayo Facundo, Millatru Natalia, Montesino Maximiliano, Colinecul Dahiana, Cárcamo Ayelen, Catrimán Laura, Fernández Ramiro, Ibáñez Edgar, Millaman Brian, Pasandí Mara, Condori Martín, Jaramillo Bladimir, Antinao Kevin, Sifuentes Brian, Antieco Mauricio. -La Dirección de la Escuela 210 llama a firmar planillas a los siguientes docentes: Ferrer Ester, Fernández Jorge, Lukens Glo-

ria, Torres María Ester, Bravo Norma, Villalba Sandra, Espina Hernández Mónica, Rojas Andrea, Mato Maximiliano, Diambra Marcela, Catalán Noelia, Pérez Soledad, medina José, Milani Marta, Saenz Raúl, Alonso Sánchez Alejandro, Peralta Norma, Pérez Vilma, Montiel Julia, Currumil Bibiana, Ortega Eliana, Mora Ana, Dibbo Carolina, Gómez Claudia, Castro Romina. -El Centro de Servicios Alternativos y Complementarios 551 cita a los docentes que se detallan a firmar planillas de haberes e eincentivo de setiembre y octubre: Cheuquel Vanina, Crespo Hebe, cañedo Patricia, Huenchumán Amanda, Thomas Patricia, Catalán Noelia, Soto Jennifer, Aminahuel Gabriela, García Lourdes, Iasimone Anabella, Devetak Marina, Lino Mariela, Danelón Julieta. -El Centro de Formación Profesional 655 informa a los agentes que se detallan que deberán presentarse en la Secretaría del CFP a fin de firmar planillas, retirar recibos y percibir haberes de octubre, en los casos que correspondan: Curzio Víctor, Hernández Hernán David, Andreani Martín. -La Dirección del Colegio Nº 735, llama a los siguientes alumnos a retirar CERTIFICADOS DE ESTUDIOS de distintas Promociones: *SIFUENTES, KEVIN*NAHUELQUIR CLAUDIA*CASANOVA INOQUEL *GARCÍA AYLÉN *GAUNA LYNAM*SALAZAR LUCÍA *VICENTI PASCUZO NICOLÁS*MOLINA ISAURA*REYES JUAN *AUSTIN IVANA. Presentarse en el Establecimiento en Horario de 8 a 17 hs. -La Escuela de Nivel Inicial N* 470 comunica a los docentes Pérez Graciela, Said Suria, painemal Sonia, que deberán presentarse a firmar planillas de haberes de octubre 2013. -La Escuela de Nivel Inicial 455 del barrio Ceferino cita a los siguientes docentes a fines de firmar planillas de haberes: Torres Laura, balboa Silvina, Moraga Alejandra, Calderón Vanesa, Salomón Romina. -La Escuela de Nivel Inicial 450 del barrio Badén cita a los docentes que se detallan a efectos de percibir haberes de octubre, FONID, firmar planillas y retirar recibos de sueldo: Torres Laura, Moraga Alicia, Galarza Natalia, Levita Ariel, Cadin Olga, Zalazar Glenys, Salomón Romina, Kookes Sara. -La Dirección de la Escuela para Adultos 602 cita en horario de 18 a 21 horas, de lunes a viernes, a firmar planillas de haberes de incentivo docente de mayo 2013 a: Serrano Nivia, Chamorro Fernanda, Lincan Florencio, Panes Zulma, Concha Patricia, Gutiérrez Paola, Pena Martín, Bellier Susana, Negrín Ofelia, Cismondi raquel, Crespo Viviana, Holmes Susana, Falloco Adriana, Filleul Cristian, Ferreyra Carolina, Rivera Pamela. -La Dirección de la Escuela N* 444 cita a los siguientes docentes a firmar planillas de haberes y retirar los recibos correspondientes: FONID 2* trimestre, segunda cuota: Lewis Marina, Gerez Ruth, Camus Belén. -La Escuela de Nivel Inicial 450 del barrio Badén cita a la docente que se detalla a efectos de notificarse descuento de setiembre, firmar planillas y retirar recibos de sueldo: Fookes Sara. -La Dirección del Colegio Nº 735, llama a los siguientes alumnos a retirar CERTIFICADOS DE ESTUDIOS de distintas Promociones: CHICAHUALA FERNANDA. SIFUENTES, KEVIN. FERNANDEZ LUCAS. NAHUELQUIR CLAUDIA CASANOVA INOQUEL. GARCÍA AYLÉN. GAUNA LYNAM. SALAZAR LUCÍA. WALSH BRIAN. ALVAREZ JAQUELINE. MUÑOZ ANAHI. PERDO SERGIO. VICENTI PASCUZO NICOLÁS. ALVARADO MARCOS. DEL BLANCO RENE. ROSALES LILIANA ELIZABETH. MOLINA ISAURA. VARGAS CRISTIAN. BAHAMONDE MARIA EUGENIA. AUSTIN IVANA. ANTICHIPAY YOLANDA. Presentarse en el establecimiento en horario de 8 a 17 hs.


Sábado 30 de noviembre de 2013

En Esquel y la Comarca

Página 7

SE REUNIERON CON BUZZI

Docentes jubiladas reclaman por aumento no remunerativo que los perjudicaría En la mañana de ayer, un grupo de docentes jubiladas de la provincia y miembros de AJURPE, se acercaron al Centro Cultural Melipal, donde mantuvieron una breve reunión con el Gobernador en la que le plantearon cuál es su situación salarial a partir de un aumento no remunerativo otorgado a docentes provinciales que les perjudicaría en sus haberes. Rosita Contrera, docente jubilada, dialogó con la prensa y señaló que al enterarse de la presencia del gobernador en nuestra ciudad, decidieron acercarse “a contarle cuál es nuestra situación salarial y a ver si en un pronto término, la puede solucionar”. En este sentido informó que se han firmado acuerdos entre el gobierno y la ATECH, por el cual se han otorgado incrementos no remunerativos a docentes de la provincia. “Quiero ser clara, son aumentos en negro, y cuando los aumentos no hacen aportes, los jubilados no los recibimos”, argumentó. En este sentido, la docente

jubilada expresó su preocupación porque “para nosotros aumentó también el costo de vida y, si se aplica la ley de jubilación, nosotros tenemos una movilidad donde hay un correlato exacto entre el pasivo y el activo, de acuerdo a lo que uno aportó y eso no se da si se sigue trabajando en este rubro”. Otro tema que les genera preocupación a este grupo de jubiladas es el hecho de que al no hacer aportes sobre esos salarios que son no remunerativos, tampoco ingresa dinero a la obra social, “y eso resiente a la obra social y a la caja de jubilaciones”. “El activo puede recibir la plata en negro, y cuando el vaya a recibir su prestación va a tener dificultades en algún punto porque

no ingresa ese dinero”, agregó. Además se señaló que hay otro sector activo que está con dificultades y es el de aquellos docentes que tienen 43 años en adelante que empiezan a armar su jubilación. “La jubilación se arma con el promedio de los 10 últimos años que han realizado aportes, es decir que ese grupo de docentes que cumplió 43 años va sumando jubilación y no suma ese ítem de zona patagónica, es decir que va a menos en su jubilación”, explicó.

Por otra parte, se refirió al acuerdo alcanzado por ATECH

nario de Navidad del Telebingo Chubutense, donde “se han vendido más de 1.000 cartones hasta la fecha; y vemos con buenas espectativas que esto se incremente mucho más en los próximos días”... Siendo los premios en la 4ta. Ronda Un Gol Power OK, en la 5ta. Ronda un Clio Mio OK, en la 6ta. Ronda un Peugeot 208 OK, en la 7ma.

Ronda un Fiat Punto OK, en la 8va. Ronda una Volkswagen Amarok OK, en la 9na. Una Ford Ranger OK y en la 10ma. Ronda $1.500.000 en efectivo”. Además 10 automóviles “Clio Mio” Súper Bingo Bola 40. Siendo el valor del cartón de $150. Además se informó que con los cupones de los cartones del

“No queremos pelear”

señalando que el mismo es contrario a lo acordado con los jubilados. “No sabemos lo que pasó, hemos hablado muchas veces con ellos (ATECH), han firmado actas comprometiendose a no aceptar aumentos en negro”, añadió. En este sentido indicó que en ATECH no los dejan entrar en las paritarias, “ni siquiera como oyentes”. “Nosotros no nos queremos pelear, porque nuestra vida está llena de sueños y de proyectos, pero en paz, nosotros queremos transitar en paz los últimos 100 años que nos quedan de vida, pero también tenemos sueños y proyectos para los que trabajamos toda nuestra vida”, concluyó.

Un auto OK y dinero en efectivo para vecinos de Esquel El pasado domingo 17 de noviembre se realizó el Sorteo N° 650 del Telebingo Chubutense, donde en la 5ta Ronda un apostador de nuestra ciudad gano con el cartón N° 14258 un automóvil OK nuevo Ford Fiesta SE 1.6 5P, vendido en la Agencia N° 7004 de Yague Mariela Gisela. Además la Agencia 7001 de Celeste Nadin Bujer vendió el cartón N° 12496 con una línea compartida. El delegado en la cordillera

Matías Peláez, se mostró contento con los premios que salieron en nuestra localidad “es muy bueno que vecinos de nuestra ciudad continúen apostando a nuestros productos”, resaltando el juego responsable, ya que con la ayuda social que realiza la institución, se llega a sectores culturales, educativos, deportivos y sociales de nuestra comunidad. “Del dinero recaudado a través del juego responsable, se redistribuye en ayuda hacia las

instituciones y actores sociales, que trabajan en beneficio de la comunidad”, indicó.

Súper Extraordinario de Navidad Peláez comentó la importante venta de los cartones del sorteo del Súper Extraordi-

Súper Extraordinario (por compra anticipada) los apostadores participan del sorteo de importantes premios, como un Auto OK macra CLIO MIO. Por lo tanto se solicita a las personas que han adquirido su cartón, depositen los cupones con sus datos personales en las diferentes agencias oficiales de nuestra ciudad.

EL COLEGIO DE ESCRIBANOS DEL CHUBUT Invita a la Ciudadania en general a asistir HOY a la

Jornada Federal de Asesoramiento Gratuito en nuestra ciudad de 10:00 a 13:00 Hs. en Rivadavia 1040 Sobre el tema que sea de su interés, como ser boletos de compra - venta, títulos, donaciones, bien de familia, actos de autoprotección, certificación de firma y fotocopias, autorizaciones a menores de edad para viajar, etc.


En Esquel y la Comarca

Página 8

Sábado 30 de noviembre de 2013

EN EL MELIPAL

Una exposición de caridad

En la tarde de ayer, comenzó la 5ª Edición de la Expo Cáritas, que se lleva a cabo en le marco de la conmemoración del Día Internacional del Voluntariado que se celebra el próximo 5 de diciembre. Esta exposición se realiza en el Centro Cultural Esquel Melipal, con entrada libre y gratuita hasta la tarde de hoy, donde voluntarios de distintas parroquias exponen los trabajos realizados en los talleres de promoción que están a cargo de Cáritas Prelatura Esquel. Al respecto, el Padre Rodolfo Costa Heredia informó que las actividades comenzaron con la celebración de la misa, “donde hicimos la acción de gracias a Dios por tanta gente que ofrece su tiempo voluntariamente para los demás”. En este sentido, el sacerdote indicó que en nuestra ciudad hay muchas instituciones que ayudan, no solamente Cáritas, “hay otras instituciones intermedias, ONG´s, que colaboran solidariamente”. Cabe remarcar, que una vez finalizada la misa, comenzó la Exposición de la que participaron las tres parroquias de Esquel, y también voluntarios de Lago Puelo, Epuyén, El Maitén, Paso del

VENDO

Saveiro Modelo ´94, Motor Audi 1.8. Excelente estado. Llamar al Cel:15446000

Sapo, Cholila, Gobernador Costa y Trevelin. En este sentido, Sonia Correa, señaló que en Cáritas tienen talleres que tienen que ver con promoción. “’La idea es enseñar alguna actividad, para que las personas puedan con esa actividad ingresar con un poquito de dinero a sus casas”, expresó. “Acá tenemos mayormente manualidades, mucho de tejido, repostería, y diversas áreas, tenemos repostería para celíacos, corte y confección, pintura. Hay también algunos talleres de carpintería y talleres de servicio como electricidad”, concluyó.

DESVINCULACION

El Instituto Nativo Ayehuen informa que el Sr. Rubén Gregorio Pasalacqua con DNI 45.887.943 ha dejado de pertener al instituto a partir del 11-10-13

Incendio en el Cañadón de Borquez Un incendio que se originó alrededor de las 17 hs. de ayer en zona de pinos del Cañadón de Borquez, fue inmediatamente sofocado por bomberos voluntarios y brigadistas. El siniestro afectó una superficie de alrededor de 20 m2. de pino y ojarasca tal el informe de bomberos. No hubo información respecto a la causa del inicio del incendio.

Vuelco sobre la Ruta 40

Al cierre de esta edición desde la Unidad Regional Esquel se informó que pasadas las 18,30 hs. de ayer, se produjo un accidente carretero sobre la Ruta 40, entre Tecka- Esquel, en el Km. 1479. Fue el vuelco de una camioneta Ford Ranger en la cual viajaban hacia Esquel cuatro personas mayores y dos menores de edad. Por causas no informadas la camioneta, conducida por un señor de apellido Avila, se despistó y volcó y como saldo, además de los daños materiales una mujer habría sufrido lesiones graves. Los viajeros son oriundo de Comodoro Rivadavia tal lo informado por la policía.

VENDO Jeep ARO Motor original Renaul 12 - 1400 cc. Papeles al día. Radicado en San Martín de los Andes. Doble tracción. Vehículo ideal para andar a gas. $ 25.000 Tel. (0294) 154252408 (02972) 421892

PRO.CRE.AR BICENTENARIO

ARMADO DE LEGAJO TECNICO PROYECTO DE OBRA - PLANOS MUNICIPALES PLANILLAS - DIRECCION TECNICA

ANA AZPARREN ARQUITECTA Cel: 2945 - 15645845 analauraazparren@gmail.com.

ALQUILO DEPARTAMENTO en pleno centro de la ciudad de Esquel con: 2 dormitorios, linving comedor, cocina, lavadero, patio terraza. Comunicarse al: (02945) 15467324


Sábado 30 de noviembre de 2013

En Esquel y la Comarca

Página 9

COLEGIO N° 758

Realizarán exposición de Arte en la Plaza San Martín El próximo martes 3 de diciembre a partir de las 17 hs. se llevará a cabo una exposición de Arte, en el marco de la muestra anual que realiza la Escuela Nº 758 (Ex Polivalente de Arte). Este año, dicha actividad se realizará al aire libre en la Plaza San Martín, en la que se expondrán los trabajos artísticos realizados por los alumnos de dicho establecimiento educativo a lo largo del año. En la muestra se expondrán trabajos audiovisuales, trabajos relacionados con las artes visuales bidimensionales y tridimensionales, habrá muestras de talentos, y también los alumnos realizarán presentaciones de canto y danzas. Todos los trabajos que formarán parte de la Muestra Anual, corresponden a producciones de los alumnos de todos los niveles, y todos los turnos, mañana, tarde y vespertino. Son alrededor de 600 alumnos que, de alguna u otra forma van a participar de la muestra. Daniela Otero, Directora de la Escuela 758 en diálogo con Diario El Oeste, manifestó que esta exposición se realizará en el marco de la muestra se hace todos los años con los trabajos de los alumnos. “Nosotros somos una escuela de arte y nuestro

JARDIN MATERNAL MUNICIPAL 2414

Ingreso 2014 La Dirección del Jardín Maternal Municipal Nº 2414, informa que se encuentran a su disposición los listados de los niños ingresantes para el año 2014. Los listados se encontraran en la puerta de entrada a la Instituciones en sus respectivos sectores: CHISPITAS (Alsina y Pasteur), TREMÚN (Pje 16 de noviembre 2076) y en el Facebook de Prensa de la Municipalidad de Esquel. Se solicita a los padres de los niños/as ingresantes, pasar a confirmar la vacante ofrecida en ambos sectores en el horario de 9:00 hs a 11:00 hs.

fuerte tiene que ver con lo expresivo”, agregó. En este sentido, la directora invitó a toda la comunidad esquelense a participar de esta muestra en la que se podrá “ver, comprobar nuestros trabajos y conocer todo el proceso que los chicos hacen en la escuela y eso nosotros lo vamos a ofrecer como regalo a la comunidad de Esquel”. En este sentido señaló que los trabajos que se expondrán son realizados durante el año en el marco de las áreas específicas de cada una de las materias, además de los talleres que también funcionan a partir de programas como los CAJ (Centro de Actividades Juveniles).

Diversidad de ofertas En cuanto a los talleres que se brindan en la Escuela 758, Otero señaló que “existe diversidad de ofertas”, como lo artesanal, carpintería, cursos de cocina, taller de circo, títeres, maquillaje artístico, artes visuales, ajedrez, música, además de la oferta propia académica de la modalidad. También se brindan asig-

naturas como diseño, lenguajes comunicacionales, introducción a los multimedios, lenguaje multimedial en general, que también se expondrán en la Plaza, por lo que allí se acondicionará un lugar donde se puedan proyectar las animaciones y los trabajos de los alumnos.

“La otra pata” Por otra parte, la Directora agradeció de manera especial a los docentes de la institución, a quienes describió como “la otra pata de la escuela”, remarcando que si no estuvieran presentes, “no se podrían llevar a cabo todas las actividades propuestas”. “Los chicos son los protagonistas, son el motivo, pero obviamente los docentes están detrás con el trabajo de todo el año”, agregó al respecto y aseguró que desde el equipo directivo y desde la escuela se intenta “construir el trabajo colaborativo”. También se refirió a la colaboración de las familias señalando que “ninguna comunidad educativa está completa si no se considera a las familias que están siempre invitadas a participar en todas las formas que consideren pertinentes”.

Círculo Odontológico de Esquel

ASAMBLEA ANUAL ORDINARIA

Se hace el llamado a Asamblea Anual Ordinaria, que se realizará el día 11 de Diciembre de 2013 a las 20:30 Hs. como primer llamado, en la sede del COE para tratar los siguientes temas: 1.- Lectura del Orden del Día. 2.- Lectura y aprobación con o sin modificaciones del Acta de la Asamblea Anterior. 3.- Lectura y aprobación con o sin modificaciones de la Memoria Anual, Balance General, Informe de Comisión Fiscalizadora. 4.- Asuntos Varios: Tratamiento de la cuota social de socios vitalicios. 5.- Elección de dos socios para firmar el Acta de la Asamblea. Art.23: Todas las Asambleas se celebrarán válidamente, sea cual fuere el número de asistentes una hora después de la fijada en la convocatoria, si antes no se hubiera reunido el quórum necesario.

Nueva etapa

En otro aspecto, Otero se refirió a la apertura del profesorado de Artes que funcionará en el mismo edificio de la Escuela, y además a la nueva etapa que comenzará el próximo año con el inicio del proceso de especialización en arte, por el cual los alumnos podrán obtener el título de Bachillerato Especializado en Artes Visuales y en Música. “Vamos a compartir el edificio con el Profesorado de Artes Visuales y Música, pero a nivel escuela también se inicia una etapa nueva porque se inicia el proceso de especialización en Arte”, manifestó remarcando que la 758 será una escuela Especializada en Arte. Finalmente explicó que este cambio provocará que la oferta educativa sea más amplia, y remarcó que la jornada de los alumnos va a ser más larga, “porque se van a incluir mayor cantidad de talleres, incluso de los que ya tenemos”.

UNPAT

A retirar certificados

El Área de Extensión de la Sede Esquel de la UNPSJB informa a las siguientes personas, que deben retirar certificados del Curso de Aproximación a La lengua de Señas Argentinas” que han realizado en el mes de Marzo del corriente año, en el marco del Programa Univerano 2013.Los citados son: Bruno Maximiliano Caneo, Débora Caripán, Georgina Chiesa, Daniel Alberto Espósito, Antonella Desidere Hernández, Paula Lorena Kopp, Angela Analía Martucci, Laura Mendinueta, Ana Clara Mozzoni, Cristina Marisa Ríos, Sandra Teresa Simeoni, Gloria Sinkovec, Gabriela Ana Rosa Alvarez y Norma Álvarez. Estas personas deben retirar su certificado en las oficinas Administrativas de la Sede Esquel de la Universidad Nacional de la Patagonia, en horario de atención al público de lunes a viernes de 8 a 13 horas.


Página 10

En Esquel y la Comarca

Sábado 30 de noviembre de 2013

UNA ACTIVIDAD CON SENTIDO

Las Jornadas de Valores de la Policía Comunitaria *La reflexión a través de la recreación para una mejor convivencia de nuestros jóvenes. El miércoles pasado, entre las 8,30 y 12 ,30 hs. la Policía Comunitaria de Esquel desarrolló en la Escuela Nº 200 de nuestra ciudad una nueva Jornada de Valores, actividad que ya había llevado a cabo en las Escuelas Nº 24 y Nº 112, como también en la Escuela Nº 74 de Gualjaina. Estas jornadas están coordinadas por el responsable de la Policía Comunitaria, Oficial Bahamonde, quien, en diálogo con este medio, resaltó: “Si bien siempre para un chico la primera escuela es la familia, nuestra tarea sociabilizadora con

objetivos claros de erradicar la violencia, fomentando la integración, está obteniendo buenos resultados”. En este contexto, agregó: “ Nosotros siempre cumplimos una tarea con un perfil bajo porque cuando intervenimos en temas que tienen que ver con problemáticas que afectan a familias, debemos resguardarlos. Pero mostrar la labor que desarrollamos en las escuelas, es promoción la integración, la reflexión entre los chicos a través de la recreación siempre con un objetivo fundamental que

CAMPO PARA TALAJE Vacunos / Lanares. Disponibilidad inmediata. Tratar al (02945) 15685129

es evitar la violencia estudiantil tanto dentro como afuera de un establecimiento educativo y eso se logra fomentando los valores y el intercambio a través de diferentes acciones como estas jornadas que hemos venido desarrollando donde

se llevan a cabo diferentes actividades recreativas”. El funcionario policial, adelantó que próximamente, otra Jornada de Valores tendrá lugar en la Escuela Nº 137 de Costa del Chubut.


Sábado 30 de noviembre de 2013

En Esquel y la Comarca

Página 11

Dictaron el segundo modulo de Charla para herramientas para la manipulación capacitación sobre bosques nativos CAPEC

de alimentos y posterior elaboración de productos

Con el propósito de otorgar herramientas para la manipulación de alimentos y posterior elaboración de productos, ampliar los conocimientos en salud e higiene, profundizando la concientización sobre la importancia de llevar al máximo las normas vigentes de seguridad e higiene, Paola Bulchi, Técnica Superior en Industria Alimentaria, brindó en instalaciones del CAPEC una completa charla a un grupo de pobladores del Parque Nacional Los Alerces. Esta jornada fue el resultado de una iniciativa conjunta entre el Departamento de Conservación y Educación Ambiental, dependiente de Parques Nacionales, y el equipo técnico del Centro de Apoyo a la Producción de Esquel y la Comarca (CAPEC), dependiente de la Secretaría de Producción y Empleo. Los asistentes pudieron interiorizarse en temas fundamentales como ser: Alimentos inocuos; Definición de riesgo: tipos de riesgo que se encuentran en un alimento, cómo se incorporan y cómo se evi-

tan; Enfermedades transmitidas a través de los alimentos: definición, cómo se evitan; Qué son las Buenas Prácticas de Manufacturas; Definición de limpieza; Etapas de la limpieza y definición, entre otros ítems. Cabe destacar que el Programa de Desarrollo de Pobladores Rurales, busca incrementar el desenvolvimiento exitoso de las actividades de los habitantes de Parques, y orientar procesos de organización social para la concertación, definición y puesta en marcha de agendas regionales y locales para un desarrollo sostenible, por lo que la exposición de estas temáticas resulta básica para el desarrollo del programa, y las actividades particulares y comerciales que desde él se fomentan, tales como la elaboración de diversos productos alimenticios para consumo propio o para la posible comercialización. Desde el CAPEC se informó que esta fue una charla abierta, aunque impulsada por la motivación demostrada por un sector de pobladores rurales, que buscaba ampliar sus conocimientos y adquirir nuevas técnicas en el manejo de los alimentos. Así mismo resaltaron que fue el puntapié inicial para una serie de jornadas tendientes a fomentar las Buenas Prácticas en Manufactura de toda la población. 

La subsecretaria de Bosque,s dependiente del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Bosques y Pesca, realizó días atrás el segundo módulo del Programa de Capacitación para Formuladores de Proyectos y Planes de Manejo Sustentable de Bosques Nativos. El Gobierno del Chubut, a través de la Subsecretaria de Bosques dependiente del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Bosques y Pesca dicto el segundo modulo del Programa de Capacitación para Formuladores de Proyecto y Planes de Manejo Sustentable de Bosques Nativos. Dicho encuentro, se desarrolló en el Centro de Capacitación Integral (CECAIN), ubicado en el Campo Experimental Trevelin del INTA, y tuvo como objetivo lograr que los profesionales participantes, ajusten sus propuestas destinadas a ordenar el uso del bosque nativo a los lineamientos que plantea la Ley Nacional N° 26.331 de Presupuestos Mínimos de Protección Ambiental de los Bosques Nativos. En la ocasión, se hicieron presentes 50 profesionales de distintas instituciones técnicas y educativas, así como del ámbito privado. Entre los que se destacaron representantes del Centro de Investigación y Extensión Forestal Andino Patagónico (CIEFAP); de la

Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco (UNPSJB); del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) y de la Subsecretaría de Bosques provincial. Allí, se abordaron temáticas tales como: Uso del inventario forestal; proceso de ordenamiento territorial en el municipio de Trevelin; uso de herramientas para evaluar el estado y la conservación de los ambientes de bosque en relación al uso ganadero; pautas generales para la prevención de incendios; aprovechamiento de Lenga; metodología para el relevamiento de bosques de ñire forestal y forrajero; indicadores de sustentabilidad socioeconómica para pequeños productores y manejo de Bosque de Ciprés de la Cordillera. La instancia práctica del taller, en campo y gabinete, se realizará en fecha a confirmar.

1° Módulo La primera etapa del programa, se llevó adelante el 8 y 9 de noviembre. De la misma, participaron 60 personas, entre los que se destacaron técnicos de instituciones vinculadas a la temática, prestadores de servicios, docentes y estudiantes de Ingeniería Forestal.

Último módulo La última etapa de la capacitación se dictará los días 6 y 7 de diciembre. Las inscripciones se realizan on-line, enviando los datos del participante –DNI, nombre completo, institución de referencia, profesión y correo electrónico- a la casilla de correo bosquenativochubut@yahoo. com.ar. Además, podrán descargar el programa y los recursos bibliográficos desde la página oficial de la Subsecretaría.


En Chubut

Página 12

La gestión Sastre ya recibió más de $30 millones de asistencia por parte de Provincia

El municipio adeuda 7,7 millones en el Banco del Chubut. Esto se suma a los 25 millones que le debe a SEROS y a los 2,3 millones aportados por la administración central como asistencia ante la delicada situación financiera que afectó a Madryn durante todo el mandato del intendente Sastre. La Municipalidad de Puerto Madryn ya recibió asistencia por más de 30 millones de pesos por parte de Provincia, como parte de las soluciones aportadas desde el Gobierno Provincial para afrontar la delicada situación financiera que afectó al municipio durante todo el mandato de Ricardo Sastre y que incluso significó demoras en los pagos de sueldos. Así lo confirmó el ministro de Economía, Ricardo Bestene, quien detalló que “desde la administración central se giraron 2,3 millones, a los que hay que sumarles los 7,7 millones que el municipio hoy le debe al Banco y los cerca de 25 que no depositó en SEROS en concepto de aportes de sus empleados”. El titular de la cartera económica recordó que “reiteradas veces manifestamos que está toda la voluntad del Gobierno Provincial para ayudar a que Madryn ordene sus finanzas”, a la vez que consideró que “es necesario que desde el municipio se tomen medidas de fondo”. En este sentido consideró “preocupante” que el 2 de noviembre pasado la gestión de Ricardo Sastre no haya abonado una cuota de 419 mil pesos correspondiente a los préstamos otorgados por el Banco del Chubut por 7,7 millones de pesos. “Como parte de esta buena voluntad del Gobierno Provincial nosotros seguimos y seguiremos prestando los servicios de SEROS al personal municipal, a pesar de que la gestión de Sastre no deposita en la obra social los montos que retiene mes a mes a sus empleados”, señaló. Asimismo, el ministro de Economía señaló que “la modificación del coeficiente de reparto de las regalías petroleras dispuesta por el gobernador Buzzi también es una señal de esta intención de contribuir con la gente de Madryn”. “Nuestra voluntad es seguir ayudando, pero también hace falta tomar decisiones por parte del municipio para sanear las cuentas”, remarcó Bestene.

Sábado 30 de noviembre de 2013

El Gobierno Provincial anunció que se pagará el aguinaldo el 20 de diciembre Lo dio a conocer ayer el subsecretario de Medios y Comunicación Pública, Sergio Fernández Novoa. Además destacó que las ministras Mónica Eredia y Gabriela Dufour desarrollaron en representación del Gobierno “un ejercicio de democracia, en este hecho inédito de dos interpelaciones en una misma semana”. El subsecretario de Medios y Comunicación Pública, Sergio Fernández Novoa, anunció este viernes que “el Salario Anual Complementario para la Administración Pública Provincial será pagado el 20 de diciembre”. Además, en rueda de prensa valoró “la participación que nuestras ministras Mónica Eredia y Gabriela Dufour, en este hecho inédito de dos interpelaciones en una misma semana. Este es un Gobierno de puertas abiertas, que todos los días trabaja para acrecentar la información no sólo a los legisladores sino a todos los ciudadanos. En ese contexto, tanto Eredia como Dufour pudieron brindar abundante información y responder todas las consultas que les fueron formuladas”. “Lo que hicieron las ministras en representación del Gobierno fue un ejercicio de democracia que contrasta con algunos exabruptos contra el Estado, al que algún legislador calificó de bobo y lo

mejor que les puede pasar a los chubutenses es tener un Estado con capacidad de resolver los problemas de los ciudadanos”, remarcó Fernández Novoa.

Designación de Montoya Otro de los temas abordados fue la aprobación del pliego que designa a Miguel Montoya como fiscal de Estado, por parte de la Legislatura Provincial. En este sentido Fernández Novoa valoró la llegada de quien fue “un compañero de Gabinete hasta hace muy poco tiempo y que ahora nos honrará con su capacidad política y técnica como fiscal de Estado de la Provincia”.

Asistencia a Puerto Madryn Tras dar a conocer que el Gobierno Provincial lleva otorgados $30 millones a la gestión de Ricardo Sastre en Puerto Madryn para que afronte la situación financiera por la que atraviesa, Fernández Novoa señaló que “tiene que ver con la voluntad que este Gobierno tiene de asistir a todos los municipios y sectores de la provincia, tal es el caso de la gestión de Ricardo Sastre”. En este sentido, el funcionario explicó que “hay una gestión municipal que tiene dificultades económicas y un Gobierno Provincial a disposición para

asistir en la medida de sus posibilidades”. Y en este contexto mencionó como otro aporte del Estado Provincial la licitación para la ampliación de la estación Estivariz “que servirá para dotar de mayor energía a la ciudad de Puerto Madryn” y cuyo acto será encabezado esta tarde por el gobernador Martín Buzzi en la Casa de Gobierno.

Proporcionalidad Por otro lado, el subsecretario de Medios y Comunicación Pública adelantó también que esta tarde en Casa de Gobierno, con la presencia del gobernador Buzzi, el titular de la obra social SEROS, Carlos Mantegna, se referirá a “la puesta en marcha de un capítulo muy importante para los jubilados, como es la razonable proporcionalidad”. “Hay jubilados cuya liquidación por distintas cuestiones no llega al porcentual que debería. En algunos casos supera los 20 puntos por debajo de la cifra correspondiente, lo que ha motivado muchos reclamos desde el año 2005”, indicó el funcionario. “Por ello, esta gestión a partir del día de hoy va a comenzar a resolver esos inconvenientes. Los jubilados que se sientan afectados deberán llenar una planilla muy simple y, en un tiempo prudencial, SEROS comenzará a resolver esa situación de injusticia que entendemos afecta alrededor del 4% de los jubilados de la provincia”, concluyó Fernández Novoa.

AEROPUERTO DE COMODORO

La próxima semana llega la nueva autobomba El presidente de la Administrador Nacional de Aviación Civil (ANAC), Alejandro Granados, confirmó este viernes al senador nacional Marcelo Guinle que la próxima semana entrará en funciones en el Aeropuerto Enrique Mosconi de Comodoro Rivadavia una moderna autobomba aeroportuaria Oshkosh, con lo que la estación aérea podrá subir su categoría de 6 a 7. La gestión para la llegada de la autobomba Oshkosh, modelo Striker 3000 6 x 6, para el aeropuerto comodorense fue realizada por Guinle tras una reunión de trabajo realizada a mediados de septiembre con las autoridades locales del la aero-

estación para avanzar en la atención de las necesidades operativas de la misma. “Hemos tenido una efectiva y rápida gestión del titular del ANAC, que nos ha permitido dar una respuesta inmediata a los requerimientos del aeropuerto en este sentido”, señaló Guinle, al tiempo que recordó la necesidad “de mejoras y obras de infraestructura para atender el movimiento que tiene el aeropuerto de Comodoro”. En la actualidad, la aeroestación tiene un movimiento de unos 40.000 pasajeros por mes, por lo que es la novena del país en este aspecto y octava en cuanto a la cantidad de vuelos.

E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar redaccion@diarioeloeste.com.ar

Rápida y efectiva

  Con respecto a la autobomba, que estará operativa de inmediato, ya que el personal local fue capacitado en octubre para su operación, Guinle destacó que “es una unidad de última generación, específica de la actividad aeroportuaria que requiere características especiales en cuanto a la respuesta rápida y efectiva ante siniestros”. Este tipo de unidades tiene una versatilidad que les permite arrojar agua mientras están rodando. El conductor, al llegar al lugar del siniestro, opera los sistemas digitales y tiene a disposición todos los elementos extintores, tales como el agua (recurso por excelencia), con capacidad para 11.357 litros; más un adicional de 1500 litros de espuma que puede arrojar mediante

dos monitores, uno frontal y otro de techo, con una potencia de agua presurizada de hasta 70 metros de distancia. Cuenta, a su vez, con agente de extinción, polvo químico seco presurizado. Todos éstos se ajustan en un todo a las normas OACI. Respecto de la respuesta ante una emergencia, no sólo es rápida sino eficiente.

Opera con cuatro bomberos aeroportuarios y al ser tracción 6 x 6 se adecua no solo al peso transportado sino también a todo tipo de terreno y dificultad. La llegada de la esta nueva unidad, que se suma a las dos autobombas Kronenburg que cuenta actualmente el Servicio de Salvamento y Extinción de

Incendios (SSEI) del Aeropuerto Enrique Mosconi, se produce en el marco del plan de modernización y mantenimiento de la categoría de los distintos aeropuertos y de los estándares internacionales en materia de Seguridad Operacional en nuestro país que lleva adelante la Administración Nacional de Aviación Civil.


Sábado 30 de noviembre de 2013

En Chubut

29 Página 13

Chubut adhirió al Código Ético Chubut genera oportunidades para productores locales Mundial para el Turismo A partir de la sanción de la Legislatura Provincial, la Secretaría de Turismo y Áreas Protegidas del Chubut será la autoridad de aplicación de la ley que establece la adhesión al Código Ético sancionado en 1999 por la Organización Mundial del Turismo. La norma apunta a resguardar el ambiente, concientizar a las comunidades sobre el buen trato al turista y proteger el derecho al turismo, entre otras cuestiones.

Desde la Secretaría de Turismo y Áreas Protegidas del Chubut, organismo que encabeza Carlos Zonza Nigro, se presentó ante la Legislatura Provincial el proyecto de ley para adherir al Código Ético Mundial para el Turismo, sancionado en 1999 por la Organización Mundial del Turismo (OMT), organismo especializado de las Naciones Unidas donde se discuten cuestiones de política turística y que está constituido por 154 Estados Miembro y más de 400 Miembros Afiliados que representan al sector privado. Al respecto, Zonza Nigro afirmó: “Celebramos el acompañamiento que nos ha dado la Legislatura de la Provincia sancionando la ley de adhesión al Código Ético Mundial y que nos otorga la responsabilidad de aplicar los lineamientos del Código, de fomentar su difusión entre los actores del turismo, de promover que los distintos municipios de la provincia adhieran también al Código, y por supuesto, el deber de informar

ante el Ministerio de Turismo de la Nación cuáles son las acciones que desarrollamos para dar aplicación a este legislación”. Asimismo, el funcionario provincial consideró: “Estamos apuntando a que la comunidad conozca la importancia que tiene el turismo para la provincia del Chubut, teniendo en cuenta que es una de las principales actividades económicas, que genera mano de obra y desarrollo; por eso es muy importante tener a una comunidad concientizada respecto de la buena atención que deben darle al turista, de la necesidad de orientarlos y guiarlos cuando se les hacen consultas. Es decir de darles un buen trato para que se lleven una buena impresión y que nos recomienden ante sus amigos y familiares. El boca a boca y las redes sociales son las mejores promociones que podemos tener”. Indicó además que “el Código de Ética establece muchos lineamientos y entre ellos está la obligación de parte del Estado de brindarles seguridad e información a los turistas, así como también se prevé la obligación de la ciudadanía de contribuir al bienestar de quienes nos visitan”.

Acerca del Código Los miembros de la Organización Mundial del Turismo, el 1 de octubre de 1999, aprobaron el Código Ético Mundial del Turismo, conscientes de la función “central y decisiva” que reconoció la Asamblea General de las Naciones Unidas en “la promoción y en el desarrollo del turismo con el fin de contribuir al crecimiento económico, a la comprensión internacional, a la paz y a la prosperidad de los países, así como al respeto universal y a la observancia de

los derechos humanos y de las libertades fundamentales sin distinción de raza, sexo, lengua ni religión.

Responsabilidad Social En el marco de los aspectos éticos que se prevén a partir del Código Mundial, desde la Secretaría de Turismo del Chubut en conjunto con el Ministerio de Turismo de la Nación se está trabajando en un programa de Responsabilidad Social Empresaria, a partir del cual hace pocos días Puerto Madryn recibió capacitadores del Ministerio de Turismo de la Nación. En dicha oportunidad alrededor de 20 prestadores del sector participaron de la jornada donde el eje central fue la responsabilidad social, la sustentabilidad y la inclusión en el turismo. Según señalaron desde el Ministerio de Turismo de la Nación, “el turismo se presenta como una actividad relevante para el crecimiento económico de nuestro país. Desde el 2003, el Ministerio de Turismo ha orientado sus esfuerzos para garantizar que dicho crecimiento se traduzca en un desarrollo sustentable e inclusivo y promueva paralelamente el bienestar integral de las comunidades, como también la conservación del patrimonio natural y cultural. Esta línea de trabajo remite directamente a los principios de Responsabilidad Social tales como el compromiso por el bien común y la promoción de la participación ciudadana; la creación simultánea de valor económico, cultural, social y ambiental; la visión estratégica posibilitadora de sinergias; la promoción de la justicia social y la inclusión; y la articulación públicoprivada”.

PLENO CENTRO de Esquel ALQUILO DEPARTAMENTO Living comedor - cocina - 2 dormitorios - lavadero - patio interno. Muy seguro, buena iluminación, calefacción Comunicarse al Celular (02945) 1568-6011

ALQUILO TORO MECANICO

TEL: (02945) 15596078

En la Gran Gourmet de la Patagonia, desarrollada en Comodoro, hubo degustaciones, presentación de bodegas, catas de vinos, clases magistrales con prestigiosos chefs y ruedas de negocios orientadas a generar vinculación entre los productores y cadenas de comercialización. Días atrás se llevó adelante en el Predio Ferial de Comodoro Rivadavia la cuarta edición del prestigioso evento denominado la Gran Gourmet de la Patagonia. En el mismo, el Gobierno del Chubut generó oportunidades en vista de la consolidación de los pequeños productores gourmet. Este evento, ya consolidado en el calendario anual de la Patagonia, se fortalece sorprendiendo al público con la presentación de productores gourmet de toda la región, degustaciones gastronómicas, presentación de bodegas, catas de vinos, clases magistrales con prestigiosos chefs y ruedas de negocios, orientadas a generar vinculación entre los productores y cadenas de comercialización de productos alimenticios. El Gobierno del Chubut, a través del Ministerio de la Producción, acordó para esta edición la dedicación de un espacio específico que permitiera concentrar a todos los productores participantes de la provincia, con el objeto de fortalecer la imagen de los mismos con una clara identificación regional, con-

juntamente con un espacio destinado a las relaciones institucionales. Como política del Gobierno del Chubut, se incentiva a los pequeños productores a participar de este tipo de evento en la búsqueda de posicionamiento de sus productos y apertura hacia nuevos mercados. Al respecto, Stefan y Carolina Sorroche, titulares de Granja Marina San Julián de la localidad de Camarones, manifestaron que “esta feria fue una gran oportunidad para nosotros. Nos permitió exponer nuestros productos. Estamos muy orgullosos de que nos hayan elegido como productores ‘gourmet’; es la imagen que queremos dar a nuestros productos. Sería bueno tener más eventos de este tipo porque ayuda mucho a los pequeños productores”. En tanto que Marina Beccaria, del Establecimiento “Aiwen” de Lago Puelo, señaló: “Es muy buena la posibilidad de mostrarnos y presentar nuestros productos a través de estos encuentros. Me parece que esta es una forma más de conocerse y hacer contactos; superó nuestras expectativas y logramos buenos negocios”. Finalmente, Sandra Sánchez del Establecimiento Los Castaños de Comodoro Rivadavia, agradeció a la Provincia “el haber participado en esta feria haciendo conocer mis productos. La producción que tengo es local, y el haber podido mostrarla abre un montón de puertas a mi trabajo”. Como corolario del evento quedó de manifiesto el éxito del mismo a través de la gran afluencia de público en general, como así también de empresas comercializadoras en búsqueda de nuevos productos.


En Chubut

Página 30

Sábado 30 de noviembre de 2013

Nuevos premios para Chubut en la fase final de la Feria Nacional de Ciencias La Escuela 7.705, de Rawson, representará a la Argentina en los encuentros de Panamá y Uruguay. Además, el ISFD 814, de Lago Puelo, obtuvo una medalla dorada y el 808, de Trelew, una de bronce. La delegación que viajó a La Pampa fue acompañada por representantes del Ministerio de Educación de la Provincia.

La delegación de docentes y alumnos de Chubut que participó hasta este viernes en la tercera fase de la Feria Nacional de Educación, Artes, Ciencias y Tecnología, que se realizó en La Pampa, volvió a poner a la provincia entre

las jurisdicciones destacadas del país por la calidad de sus proyectos. La delegación estuvo acompañada por la coordinadora Luciana Fuentes, encargada del área de Actividades Científicas Tecnológicas Juveniles (ACTJ) del Ministerio de Educación de Chubut quien, además de expresar la satisfacción por los logros obtenidos a nivel nacional, subrayó el trabajo que durante 2013 realizaron las escuelas para estimular la participación de sus alumnos. “Este es el resultado de un trabajo muy comprometido de muchísimos docentes, de todos los niveles de la enseñanza, que se comprometieron con el programa Feria de Ciencias y aceptaron el desafío. Las instancias locales y regio-

nales fueron realmente maravillosas por el nivel de las producciones. En el Ministerio de Educación estamos muy entusiasmados porque Chubut ha logrado posicionarse con mucha presencia en este evento”, indicó. En tal sentido, Fuentes destacó el trabajo realizado en cada una de las regiones por el equipo de la Coordinación de Actividades Científicas Juveniles y celebró el cambio de formato que la feria nacional experimentó este año, ya que fue la primera vez que se incluyó a todos los niveles y modalidades. “Ese cambio está impactando significativamente hacia adentro de las escuelas e institutos superiores debido a que da cuenta del trabajo promovido por

los docentes en el aula, los intereses de los alumnos y las propuestas innovadoras. Estamos convencidos de que esta experiencia redundará en enseñanzas muy significativas durante el próximo ciclo lectivo”, dijo.

Los premiados En Nivel Secundario, la Escuela N° 7.705 (con orientación en Arte y Comunicación) de Rawson, que el mes último en la fase dos, realizada en Mendoza, obtuvo el pase a la final, consiguió en Santa Rosa el máximo galardón: representar a la Argentina en las ferias internacionales. El proyecto “Zoom: comunicación en acción”, que consiste en el diseño, producción y elaboración de un diario, fue valorado por un jurado del Ministerio de Educación de la Nación que lo seleccionó para que represente a la Argentina en Panamá, durante el primer cuatrimestre de 2014, y en Uruguay, durante el segundo cuatrimestre. Los alumnos Santiago Salinas y Jonathan Hoyos, junto con la docente Luciana Bertorini y la directora de la institución, María José Cóccaro, no escondieron su profunda emoción al escuchar por los altoparlantes el nombre de su escuela. “Ellos son nuestro orgullo; el proyecto da por finalizado un trabajo de equipo que se venía haciendo desde hace tres años, un trabajo en el que muchos profesores confiaron y pusieron su pasión. Como directora quiero agradecer

o m e d o c Ni en Noviembre

PROMO 11 CARNES CARNES PROMO Empanadas -- Chori Chori -Empanadas Morci -- Ensaladas Ensaladas -- Pollo Pollo Morci Mar del Plata y Asado Mar del Plata y Asado Ternera al al asador asador ++ oo Ternera Postre -- Helado Helado Postre 00 00 $$140

o m e d o Nic

a cada uno de los que se sienten parte del sueño posible de la 7.705; para mí es un gran honor ser la directora de esta escuela”, dijo Cóccaro.

Institutos superiores En la categoría Nivel Superior, el trabajo del Instituto Superior de Formación Docente N° 814, de Lago Puelo, obtuvo una medalla de oro por su investigación “Arte textil, puesta en valor de los tejidos mapuches”. Rafael Blanco y Damián Berón, coordinados por el profesor Marcelo García, idearon un proyecto que plantea la revalorización de la cultura mapuche al elevar la categoría de sus tejidos a verdaderas obras artísticas. La importancia de este tipo de propuestas

reside en crear conciencia sobre elementos autóctonos que forman parte de nuestra idiosincrasia, explicaron. Con esta propuesta proponen quitarle el mote de “artesanía” a estos entramados de lana que, al ponerse al contacto con el telar, se impregnaron de historia y significado que trascienden los límites de nuestro conocimiento, agregaron. Pero no fueron los únicos en recibir el aplauso del público. También, las alumnas Mariana Duhalde y Débora Navarro del Instituto Superior de Formación Docente N° 808 “Pedro y María Curie”, de Trelew. Ellas son las autoras del proyecto “¿Y si probamos jugando?”, que hace hincapié en la importancia de enseñar a los más chicos de una manera más didáctica, utilizando la actividad lúdica como herramienta en las clases.

PROMO 2 PASTAS Ravioles de verdura pollo - ricota Sorrentinos + Postre - Helado 00 $ 12500

Asador Criollo

VENDO

KAWASAKY 85 cc - 2012 15554414 SHOW en VIVO y desde la 24 Hs. Música RETRO y ahora también al mediodía:

Merluza al ajillo con puré $ 65 Ravioles con verdeo / fileto o Nicodemo $ 60 Mila y Suprema con puré o fritas $ 65 Tallarines caseros c/ Nicodemo $ 55

Avenida Ameghino 2.900 (y Costanera) - Cel: 15698012 Facebook: Asador Criollo Nicodemo

VENDO BICICLETA PLAYERA de Dama. Con sillita para niños y canasto. Color azul francia. $ 1.600 - Cel: 15592506


Sábado 30 de noviembre de 2013

En Chubut

Página 31

Una multitud despidió al Padre Juan Corti * En un marco de gran emoción, el Gobernador junto a la comunidad de Comodoro Rivadavia dieron su último adiós al Cura Gaucho, impulsor de una importante obra educativa y social en la ciudad.

El gobernador Martín Buzzi participó en la mañana del viernesde la capilla ardiente, durante la tarde de la misa en homenaje al sacerdote salesiano, y formó parte del cortejo fúnebre que acompañó esta noche en Comodoro Rivadavia al reverendo Padre Juan Corti a su última morada. Conmovido ante la manifestación espontánea de la sociedad, Buzzi expresó “estar frente a un Comodoro profundo, nunca antes visto, que responde al sentido espiritual y florece ante este acontecimiento”. Señaló el reconocimiento de la comunidad que “se muestra unida y motivada a seguir adelante”, al tiempo que destacó “la cantidad de gente, de todos los estratos sociales y de distintas generaciones que se sumaron a este último adiós, en agradecimiento por tanto”. Junto a una multitud, Buzzi despidió los restos del Cura Gaucho en la capilla ardiente, instalada en

la Catedral San Juan Bosco desde la tarde de ayer, donde se congregaron numerosos amigos, vecinos de la ciudad, jóvenes, niños y adultos, que se acercaron a presentar sus respetos a un hombre que impulsó durante toda su vida obras destinadas a brindar contención y oportunidades a los sectores más vulnerables de la sociedad. Luego de la última misa, un largo y sentido aplauso de toda la comunidad cerró el oficio religioso y acompañó

el tránsito del cajón, portado por el grupo de sacerdotes de la Diócesis que celebró la ceremonia. Después, un nutrido cortejo fúnebre acompañó sus restos por la ciudad hasta el Cementerio Oeste. El gobernador Martín Buzzi, el intendente Néstor Di Pierro, autoridades, amigos y miembros de la comunidad, escoltaron la carroza fúnebre que en su recorrido pasó por el Colegio Domingo Savio, la Escuela Ceferino Namuncurá, Juan

XXIII y el Colegio de oficios San José Obrero, instituciones educativas creadas por el Padre Corti. En cada punto del recorrido, numerosos alumnos y vecinos se sumaron en el adiós al Cura Gaucho. En

el patio de la Escuela Juan XXIII, lo recibió una multitud de aplausos y las campanas de la parroquia Cristo Trabajador. La Banda Militar de la Fuerza Aérea Argentina, ejecutó “Mamma”, una canción italiana que el

Padre Corti solicitaba en cada ocasión, y se produjo una suelta de globos. Una vez en el Cementerio Oeste, los restos del Padre Juan Corti fueron depositados en el panteón de la Congregación Salesiana.

“Había gente de todos los sectores, ese es el mensaje que nos dejó” Así lo recordó el intendente, en el recorrido final que realizó el cortejo fúnebre por las instituciones fundadas por el cura gaucho, para finalmente depositar sus restos en el Cementerio Oeste. Signado por la emotividad y con la participación de centenares de vecinos de la ciudad y el acompañamiento del intendente Néstor Di Pierro, el viceintendente Carlos Linares, funcionarios del gabinete municipal y provincial, integrantes de instituciones de la comunidad, este jueves por la tarde, se llevó adelante la despedida al Padre Juan Corti, a través de una recorrida de más de tres horas por la ciudad, que culminó con la colocación de sus restos en un nicho junto al Padre Juan Ene, en el Cementerio Oeste. En el lugar, el jefe comunal comentó que “vinimos a despedir al hacedor más grande que tuvo Comodoro Rivada-

via, ojalá Dios nos escuche y nos mande otro cura como Juan” dijo al resaltar que “fue él, quien nos supo transmitir valores como amor, pasión y trabajo”. Asimismo, destacó que a lo largo de la recorrida fue impresionante la cantidad de gente adulta que asistió para dar su testimonio de agradecimiento y de jóvenes. “Esto habla de lo que el Padre les inculcó, de los valores, la educación y de trabajar para los más humildes”. De este modo, Di Pierro indicó que “lo que tenemos que hacer los que lo queríamos, es lo que siempre nos pidió: continuar con su obra y creo que eso, es el mejor homenaje que le podemos rendir al Padre. Estuvimos hablando con José Antonio Goyenechea y con el Padre Joaquín, para continuar apoyando a la Fundación que nos dejó, para que siga funcionando y siga conteniendo a toda la gente que a la que el Padre le brindaba su amor”, concluyó.

La Legislatura rindió merecido homenaje El Poder Legislativo del Chubut rindió un merecido homenaje a la ejemplar personalidad y trascendente obra del Padre Juan Corti, cuyo deceso causó gran conmoción por tratarse de una figura emblemática como verdadero ejemplo de cristiana solidaridad y profunda vocación de servicio social en la ciudad de Comodoro Rivadavia y la región Patagónica. En la “Hora de Preferencia” de la Sesión Ordinaria hablaron para exaltar la vida y obra del “Cura Gaucho” los legisladores Gustavo Reyes (Bloque “Frente para la Victoria”) y

José Karamarko (Bloque PJ), adhiriendo también los legisladores Roddy Ingram (Bloque PJ Modelo Chubut) y Roberto Risso (Bloque UCR), todos ellos oriundos de la ciudad petrolera. Se exaltó el gran legado de enorme solidaridad social y profundo mensaje espiritual reflejado en la intensa labor y obras emprendidas por el Padre Corti, rindiéndose como homenaje a su memoria un minuto de silencio por parte de autoridades y legisladores con el respetuoso acompañamiento de cronistas parlamentarios y demàs asistentes a la sesión legislativa.-


En Chubut

Página 32

Sábado 30 de noviembre de 2013

SECRETARIA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA

Primera ExpoTIC 2013 *Una docena de empresas locales expusieron sus productos vinculados con las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones. El subsecretario de Articulación Científico Tecnológica de la Provincia, Santiago Miguelez, presidió ayer, junto a Ernesto Mayorga, titular de la Cámara Madrynense de Empresas y Emprendedores de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (CAMEETIC) la ceremonia oficial de apertura de la Primera ExpoTIC Madryn 2013. De la exposición participan empresas y emprendedores vinculados a tecnologías de

la información y las comunicaciones, la que se realizó en la víspera en el Hotel Yene Hue, propuesta abierta a todo público en la cual se presentaron una docena de expositores locales. En la oportunidad, Santiago Miguelez, señaló su satisfacción por la concreción de esta primera ExpoTIC, ya que “es logro de una Cámara muy joven, conformada hace muy poco tiempo, menos de un año”.

Opinó asimismo que “el trabajo conjunto de sus miembros es una señal de un entendimiento respecto de que la única forma de avanzar en términos de desarrollo empresario es potenciando los procesos asociativos entre ellos, y con los Estados provincial, nacional y municipal, como así también con las universidades y centros científicos y tecnológicos de la región”, indicó. Desde el Gobierno Provincial “estamos acompañando de manera directa a CAMEETIC, con una agenda de trabajo para el año próximo, con quienes queremos compartir el acceso a programas de becas y financiamiento de nuevos emprendimientos que ofrece el Gobierno Nacional, a procesos de capacitaciones y certificaciones en normas de calidad en el desarrollo de software como así también a todos los productos vinculados a las TICs, presentes en todos los sectores de la economía”, añadió. Resaltó que se debe poner en valor el potencial existente entre los chubutenses, “lo que influye directamente en el bienestar y

el desarrollo de estas empresas y emprendimientos, por ende en la calidad de vida de los chubutenses”. “Debemos romper esos paradigmas de que afuera ciudad está lo mejor, sin ver que en nuestra propia localidad quizá tenemos lo mejor, que con sólo ponerlo en valor se puede ofrecer a nuestra comunidad, a nuestra provincia, al país y por qué no al mundo”, propuso Santiago Miguelez. “Hoy estamos trabajando fuertemente con la conectividad, con el programa Argentina Conectada que se está haciendo en todo el territorio nacional. Desde el Gobierno de la Provincia, el gobernador Martín Buzzi nos ha encomendado articular rápidamente esas políticas para que esa tecnología llegue y pueda conectar a todo el territorio provincial” remarcó. “Tenemos recursos humanos formándose en las universidades locales, con lo cual contamos con todos los ingredientes para que este tipo de iniciativas sean realmente exitosas” finalizó diciendo el funcionario provincial.

Intensa promoción itinerante de la Universidad del Chubut Hasta el 30 de diciembre está abierta la inscripción para ingresar en 2014 a las Tecnicaturas Superiores en Enfermería, en Desarrollo de Software y en Redes y Telecomunicaciones. Un equipo de Relaciones Institucionales de la Universidad del Chubut (UDC) recorre exposiciones, colegios secundarios y eventos culturales con la compañía de docentes y alumnos, difundiendo su propuesta educativa e informando sobre las carreras que se dictan.

Con el acento puesto en la convocatoria a inscripciones para el ingreso 2014, representantes de la casa de estudios provincial han organizado visitas y presentaciones en establecimientos de Playa Unión, Rawson, Trelew y Puerto Madryn, proveyendo abundante información, folletería y demostraciones respecto de su oferta educativa. Con la colaboración de alumnos de Enfermería, Redes y Telecomunicaciones, y Desarrollo de Software, también han explicado una gran variedad de temas e inquietudes relacionadas con la salud y la tecnología

en la actualidad chubutense, mientras que varios docentes de esas especialidades acercaron su aporte al público. La ronda de visitas llegó a los últimos años de los colegios secundarios 776, de Playa Unión; 795, 702, 729, 752 e Institutos María Auxiliadora y Don Bosco, de Rawson; 712, 714, 730, 747, 759 y 792 de Trelew. También se presentó un stand institucional en ocasión de la Expo Poli, en el colegio 702 de Rawson, otro en la Expo Enet de Trelew y uno más en la INFOTUR, en la Escuela 728 de Puerto Madryn, donde alumnos y docentes de la UDC respondieron consultas, entregaron folletería y realizaron demostraciones prácticas de sus áreas

académicas, ofreciendo controles gratuitos de presión y glucemia o exhibiendo el funcionamiento de cámaras a través de la red. En lo que resta del año están programadas algunas actividades más, entre las que se cuentan la participación en el evento “Sí a la Vida”, que tendrá lugar este sábado en Playa Unión y en la próxima Expo Enet Adultos. También quedan en agenda visitas a los colegios 771 y 778 de Trelew, que se efectuarán antes de fin de mes. En este contexto, se recuerda que hasta el 30 de diciembre la Universidad del Chubut inscribe a los aspirantes a ingresar en 2014 a sus Tecnicaturas Superiores en Enfermería, en De-

sarrollo de Software y en Redes y Telecomunicaciones. Para más informes, se puede

concurrir de lunes a viernes entre las 8 y las 14 horas o visitar www.udc.edu.ar.


Sábado 30 de noviembre de 2013

En Esquel y la Comarca

Página 33

Egresados celebran el fin de la etapa secundaria

Con un almuerzo que tuvo lugar el martes, en el predio de la Sociedad Rural, y un desayuno que se realizó el miércoles en el Colegio N* 767, los egresados de dicho establecimiento educativo celebraron el fin de ciclo. Distintas actividades los tienen como protagonistas. Más de 70 egresados, de las áreas Sociales

y Naturales, del Colegio N* 767 están celebrando el fin de una de las etapas más significativas de la vida: la secundaria. En este sentido, el martes a la mañana, los chicos se dirigieron al predio de la Sociedad Rural donde compartieron una hamburgueseada y actividades recreativas. Y el miércoles por la mañana, compartieron un desayuno con directivos, docentes y personal de la escuela. El 4 de diciembre a las 20 horas es el acto protocolar y el 10 de diciembre a las 21, 30, en el Club San Martín, se realizará el baile de egresados.


Página 34

Trevelin y las Comarcas

Sábado 30 de noviembre de 2013

LAGO PUELO

Festival de Rock para concientizar sobre el VIH

Este domingo 1ero. de diciembre en el marco del Día Internacional de la lucha contra el sida se realizará un Festival de Rock en la Plaza Central de Lago Puelo a partir de las 18 horas. Esta iniciativa surge del grupo de trabajadores Comunitarios del Hospital de Lago Puelo, a la que se suma el Área de la Mujer que ese día estará en la plaza con un stand institucional para exhibir y vender los trabajos que se realizaron en el Área durante todo el año. Horacio Moyano, Coordinador de los Trabajadores Comunitarios del Hospital de Lago Puelo comentó que “la idea es realizar este domingo –a través del Festival- la promoción y prevención sobre esta enfermedad para que se conozca lo más posible.” Y explicó que “a partir de esta idea decidimos unir una serie de inquietudes que se aunaron en un Festival de Rock, que estará especialmente destinado a los más jóvenes, aunque también el objetivo es llegar a toda la familia.”

Desde el Área de la Mujer de la Municipalidad de Lago Puelo informaron que realizaron remeras con el logo del evento para personal del Hospital, como así también se repartirán stikers con la línea gratuita 144 para difundir y prevenir la violencia de género, ya que el pasado 25 de noviembre fue declarado día Internacional contra la Violencia hacia la mujer. La propuesta de este domingo incluye la participación de bandas locales como La Dosis Justa, Profesor Neurus, Idílico Degradeé, Tierra Negra y la participación del reconocido solista Leo Pi. Habrá un stand del Hospital con extracción voluntaria de sangre, como así también se repartirán elementos relacionados con la prevención del VIH. El Área de la Mujer estará presente con un puesto de bebidas sin alcohol y miembros de la Cooperadora del Hospital con uno de choripanes. Para que los más chicos no se queden afuera de la diversión, habrá inflables especialmente para el-

Alumnos de la Escuela 41 visitaron el Municipio

los. También estará presente en la Plaza Central de Lago Puelo la tradicional Feria Puelo produce con los paseos de siempre y todo el despliegue de producción local y regional. “La idea es ofrecer un abanico interesante de propuestas para toda la familia ese domingo”, manifestaron del Hospital local al tiempo que informaron que entre banda y banda se difundirán spots relacionados con el sida que se emitirán en una pantalla gigante para que el público presente pueda tomar conciencia acerca de la problemática y saber cómo prevenirla. Con el eslogan “Vivamos con alegría y responsabilidad” se invita a las familias y especialmente a los jóvenes a vivir una tarde en la plaza llena de color y diversión en donde la salud y la prevención serán las protagonistas. Organizan Hospital Rural y Municipalidad de Lago Puelo.

Muestra de Arte en Casa de la Culltura

El Instituto de Formación docente Artística 814, invita a participar de la Muestra de Estudiantes de Artes Visuales, que tendrá lugar en la Casa de la Cultura de Lago Puelo (Av. Los Notros y Arrayanes) La misma podrá ser visitada desde el 1 al 17 de diciembre, de lunes a viernes de 9.30 a 19 horas y los sábados de 9.30 a 13 horas. Somos “La Escuela de Arte de La Cordillera”, y queremos compartir con toda la comunidad comarcal, algunas de sus producciones artísticas.

Prohibido el uso de pirotecnia

Ayer por la mañana visitaron la Municipalidad de Lago Puelo los alumnos de 3er. Grado de la Escuela 41 del Paraje Las Golondrinas. Los chicos y sus docentes fueron reci-

bidos por el Director de Gobierno, Daniel Brandt y el Director de Juventud y Deportes, Sebastián Oliva quienes explicaron el funcionamiento del Municipio local. En una charla en la que no faltaron las

preguntas de los alumnos, los chicos se interiorizaron acerca de algunos de los trabajos que se realizan en la Municipalidad de Lago Puelo.

INFORMATE CON E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar redaccion@diarioeloeste.com.ar

Retiramos y entregamos a domicilio sin cargo • Autos carrocería e interior $ 60.• Camionetas carrocería e interior $ 80.• Utilitarios carrocería e interior $ 90.• Lavador de Motores $ 40.-

PROMO Abono

4 Lavados carrocería e interior AUTOS 4 Lavados carrocería e interior CAMIONETAS 4 Lavados carrocería e interior UTILITARIOS

$ 200.$ 280.$ 300.-

Descuento a taxis y remises

De cara a la temporada estival y a las próximas fiestas navideñas, la Municipalidad de Lago Puelo recuerda la vigencia de la ordenanza municipal Nº 137/06 la cual prohíbe en todo el ejido de Lago Puelo la tenencia, fabricación, comercialización, deposito y venta al público mayorista o minorista y de uso particular de elementos de artificios pirotécnicos y/o cohetería, sean estos de venta libre o no, y/o fabricación autorizada o no. Teniendo en cuenta que la localidad está rodeada de una densa vegetación boscosa ya que de sus once mil hectáreas, ocho mil son netamente de bosques naturales o implantados es que se recuerda la importancia de la aplicación de dicha ordenanza. También es conocido el riesgo de la manipulación de estos productos teniendo en cuenta que provocan ruidos molestos, incendios y daños materiales, así como lesiones graves y en muchos casos la muerte de las personas. El no cumplimiento de dichas disposiciones prevé multas que van desde los $1.000 a los $5.000. Señor vecino, cuidemos nuestro medio ambiente y la seguridad de todos, evite multas.

EL HOYO

Ciclo de música con identidad

El Sábado 30 de noviembre a las 21 horas, con entrada libre y gratuita, llega al Auditórium municipal de El Hoyo, CANTAUTORES “Ciclo de Música con Identidad” con la presentación de Chele Díaz , organizado por la secretaria de cultura del Chubut y la Dirección de Cultura Municipal de El Hoyo.


Sábado 30 de noviembre de 2013

Trevelin y las Comarcas

Página 35

NUEVOS ESTACIOS TURISTICOS

Este lunes se inaugura el primer camping y estacionamiento para motor Home de Chubut

* Está ubicado en Trevelin.

Se trata del primer camping y estacionamiento para motor home de la provincia del Chubut, que está ubicado en el ejido de la ciudad de Trevelin, la inauguración será este lunes 2 de diciembre con la presencia de autoridades municipales, provinciales y los propietarios del establecimiento “Viñas del Nantt y Fall”. “Viñas del Nantt y Fall” está ubicado sobre la ruta nacional N° 259 a 12 kilómetros del casco urbano de la ciudad de Trevelin. El próximo lunes a las 11:30 horas será la inauguración oficial de este importante servicio turístico que cuenta con características exclusivas. Sergio Rodríguez, propietario del establecimiento, comentó que “este estacionamiento es único en la provincia y tiene característica únicas y especiales como dársenas adecuadas a los tamaños de los motor home” y agregó que “al lado de cada dársena tiene el servicio de agua potable y de energía eléctrica y sobre todo y más importante que tenemos que el servicio de vaciado de los líquidos cloacales en un lugar adecuado”. Este proyecto surgió “de haber tenido la posibilidad de experimentar este tipo de turismo en el norte de Italia, donde vivimos la

experiencia con un motor home, en muchos países de Europa tienen esta cultura turística. De esta manera tomamos conciencia de que nosotros somos receptores de este tipo de turismo y por eso decidimos brindar el servicio con todas las comodidades necesarias”, explicó Rodríguez.      

Relación entre el prestador turístico y el estado municipal

Al ser consultado al trabajo en conjunto entre el estado municipal y el establecimiento “Viñas del Nantt y Fall”, Sergio manifestó que “siempre hubo una estrecha relación con el estado municipal desde que compramos la chacra, como hacer consultas técnicas, arreglos en el callejón y ahora con este nuevo servicio, siempre tuvimos el acompañamiento del estado municipal así como también del  provincia y nacional”. Este trabajo en conjunto se debe “a la voluntad de hacer cosas para la región a nivel turístico en ambas partes nosotros por un lado y el estado municipal por otro, tenien-

do metas claras y no pensando en hacer las cosas solo para beneficio propio en términos económicos, con este nuevo servicio le ofrecemos a Trevelin un sello distintivo”, finalizó Sergio Rodríguez.   Cabe mencionar que en la inauguración estarán presentes el intendente de la ciudad,

Juan Garitano; los propietarios del establecimiento “Familia Rodríguez”; la Secretaria de Turismo y Ambiente Municipal, Alexis Tiznado; la Directora Regional de Turismo y Aéreas Protegidas de la Provincia, Claudia Tabares, concejales y prestadores turísticos de la región.

EL HOYO

Comenzó la concesión de puestos de comida Este viernes, tal como estaba previsto, se realizó la apertura de sobres de ofertas en el marco del primer llamado a licitación de los puestos de rubro comida, para la 28º edición de la Fiesta Nacional de la Fruta Fina. Como resultado del acto publico se procedió a concesionar 14 puestos, quedando desiertos para un segunda llamado a licitación un total de 10 puestos en variados rubros. El acto contó con la presencia del secretario de gobierno Juan Artero; el secretario legal y técnico Dr. Emanuel Silva; la titular del área de desarrollo económico y productivo Ing. Liz González, y la concejal María del Valle Saracho. Se hicieron presentes más de una veintena de personas expectantes por saber los resultados de la licitación. Hubo 24 oferentes, en los distintos rubros de puestos de comida En ese marco quedaron concesionados en esta primera lici-

tación, 1 wafles. 2 de tragos, 2 de papas fritas, 3 de milañeras, 1 de hamburguesas, 1 de lomito a la plancha, 1 de pizas, 2 de pochoclos, 1 de chorizos. Mientras que se dieron como desiertos por falta de oferentes, 1 de wafles, 2 de papas fritas, 4 de empanadas, 1 de choclo, 1 de comidas con pollo

(excepto parrilla) y 1 de asado .Estos puestos pasan a formar parte de un nuevo llamado a licitación, los interesados podrán presentar las ofertas en sobre cerrado hasta el martes 10 de diciembre, fijándose como día para la apertura de ofertas el miércoles 11 del mismo mes.


En Chubut

Página 36

Sábado 30 de noviembre de 2013

DIVISIONES INFERIORES

LIGA DE VETERANOS

Esta tarde se jugará la novena fecha de la Zona Centro del torneo de las Divisiones Inferiores de la Liga de Fútbol del Oeste del Chubut. El cronograma de partidos es el siguiente: Esquel Fútbol Club - Escuela Modelo, sábado 30 de noviembre en el Estadio Municipal. 7ma: 14 hs, 6ta: 15.30, 5ta: 17. San Martín - Fontana, sábado 30 de noviembre en la cancha de San Martín. 7ma: 14 hs, 6ta: 15.30, 5ta: 17. Juventud Unida - Huracán, sábado 30 de noviembre en Gobernador Costa. 7ma: 14 hs, 6ta: 15.30, 5ta: 17. Belgrano - Independiente, lunes 2 de diciembre en la cancha de San Martín de Esquel. Horarios a confirmar.

Esta tarde se llevarán a cabo las revanchas por los cuartos de final en Senior y de semifinales en Maxi del campeonato de la Asociación de Fútbol de Veteranos del Oeste.

Juegan la novena

Por un lugar en semifinales

La séptima del Esquel FC

Posiciones **Séptima división EQUIPOS PJ PG PE PP PTS Belgrano 8 Esquel FC 8 Independiente 8 Fontana 8 San Martín 8 E. Modelo 8

5 4 3 3 3 -

1 3 3 3 1 -

2 1 2 2 4 8

16 15 12 12 10 0

**Sexta división

**Quinta división

EQUIPOS PJ PG PE PP PTS

EQUIPOS PJ PG PE PP PTS.

San Martín 8 Independiente 8 Esquel FC 8 Belgrano 8 Fontana 8 E. Modelo 8

Belgrano 8 7 - Independiente 8 6 1 San Martín 8 6 1 Fontana 8 3 - E. Modelo 8 1 - Esquel FC 8 - -

5 4 4 3 3 -

1 2 1 2 2 -

2 2 3 3 3 8

16 14 13 11 11 0

1 21 1 19 1 19 5 9 7 3 8 0

En Menores estuvieron compitiendo por la Zona A los equipos de Barrio Buenos Aires, Ferro, Deportivo Estación, Old Boys, Deportivo Belgrano, Soeme, Cirsu, Lago Puelo, Aldea Escolar, La Gruta, Los Halcones , Bella Vista, Cholila y 3 de Fierro; por la Zona B juegan los conjuntos de La Zeta, Huracán, Centro Ceferino, Deportivo Corcovado, Los Andes, TH Gas, Círculo Policial, El Tanque, Los Alerces, La Espiga, Deportivo Tecka, San Martín, Departamento Agua Potable e Independiente. En Master (desde 45 años calendario) compitieron en una sola zona de todos contra todos, los equipos de: Unión, 3 de Fierro, Ceferino, Don Bosco, Independiente, San Martín, Centro Ceferino, Bella Vista, Deportivo Belgrano, TH Gas La Espiga, Aldea Escolar y John Kennedy. Por cuartos de final en Senior se medirán a las 16 en cancha de Fontana TH Gas vs. Los Ghalcones; en cancha del regimiento a las 14 Independiente vs. 3 de Fierro; en Aldea escolar a las 16 Aldea Escolar vs. Centro Ceferino y en Lago Puelo a las 15.30 Deportivo lago Puelo vs. San Martín . Por revanchas de semifinales en Maxi jugarán en el Estadio El jardín de Trevelin a las 14.30 Unión vs. Deportivo Belgrano ya las 17.30 La Espiga vs. San Martín.

CROSS COUNTRY

Corren “Uniendo parajes”

Con el lema “Uniendo parajes” se llevará a cabo una competencia de pedestrismo hoy a partir de las 14 horas, tendrá la modalidad competitiva 16 kilómetros y recreativa 5 kilómetros, : organizada por la Secretaría

de Deportes y Recreación de la municipalidad de Trevelin y colaboración de la Agrupación Maratonista de Trevelin. Esta tarde desde las 14 horas se realizará esta competencia y tendrá un recorrido en la

modalidad competitiva de 16 kilómetros. El recorrido será por el callejón que lleva a Paso Ancho y luego se unirá a la Huella Andina, la cual se recorre hasta el sector que guía a Paso Guzmán donde se efectuará la largada de la modalidad recreativa hasta el paraje de Los Cipreses con un recorrido de 5 kilómetros El valor de Inscripción es de $50 competitivo y $10 recreativa y tendrá las siguientes

“Adultos en Acción” avanza con propuestas

El último martes, en la Residencia Deportiva, los adultos mayores de Esquel se reunieron junto a personas relacionadas

con la temática en las que se trataron temas inherentes a las diferentes actividades que se brindan en la ciudad para los adultos mayores, donde se intercambiaron opiniones y se fijaron aspectos para continuar construyendo un espacio deportivo y cultural, y al que se denominó “Adultos Mayores en Acción”. De la charla abierta, participaron más de 50 adultos mayores y acompañaron oficiando de mediadoras; la Coordinadora Área Deportes Adultos Mayores de Esquel, Prof.Hilda Argüello y Cristina Landeiro que además explicado y detallaron acerca de su participación en el pasado 14, 15 y 16 de noviembre del II Congreso Latinoamericano de Gerontología Comunitaria, organizado por el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, a través de la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia, y su Dirección Nacional de Políticas para Adultos Mayores, conjuntamente con la Facultad de Psicología de la Universidad de Buenos Aires. Este importante Congreso buscó posibilitar espacios de generación e intercambio de conocimiento en el ámbito gerontológico con sentido local, entre los académicos, profesionales, políticos, técnicos y adultos mayores que intervienen en prácticas sociocomunitarias y promueven políticas sociales. Participaron especialistas de diferentes puntos de Latinoamérica, aportando cues-

categorías: Caballeros hasta 30 años; de 31 a 45 años; de 46 o más. En damas: menores de 35 años; 35 años o más. En tanto en la modalidad recreativa será categoría única y libre. Por mayor información comunicarse a los teléfonos de la Secretaria de Deportes y Recreación al teléfono: 2945-480994 o al celular 15424442.

tiones muy valiosas para el congreso. La reunión, del martes, también sirvió para avanzar en cuestiones relacionadas con los adultos mayores y buscar las formas para gran parte de la población de adultos mayores de Esquel conozca el amplio abanico de actividades que pueden realizar en la ciudad. Sin bien no quedó confirmado el lugar del próximo encuentro, se estableció una nueva reunión para el próximo martes. De las diferentes charlas, debates y opiniones los adultos mayores junto a las mediadoras conocieron en elaborar un proyecto de ordenanza y presentarlo en el Concejo Deliberante de Esquel para poder avanzar en la concreción de espacios físicos como lo pueden ser las plazas y allí ser poder practicar diferentes actividades.


Página 37

En el Deporte

Sábado 30 de noviembre de 2013

TORNEO ARGENTINO “B”

Belgrano visita a Regina en horario nocturno En la mañana de ayer, el equipo de Belgrano viajó a Villa Regina donde esta noche enfrentará al conjunto de Atlético de esa ciudad rionegrina por la décimo primera fecha del Torneo Argentino B.

Será la primera vez que el conjunto que representa al fútbol cordillerano dispute un partido en horario nocturno con luz artificial pues el cotejo se iniciará a las 21.30 . Ya con la tranquilidad de estar fuera en zona de descenso y con el empuje anímico que significaron las dos victorias consecutivas logradas ante Independiente de Neuquén y Estudiantes Unidos de San Carlos de Bariloche, los dirigidos por Sebastián Garat entrenaron

Posiciones EQUIPOS PJ PG PE PP PTS Alianza C. Co 9 7 Dep. Roca 9 5 A.Regina 8 4 25 de Mayo 9 4 Independiente 9 3 Belgrano 9 2 P.Argentino 9 1 Estudiantes 9 2 C. Italiano 9 1

con el mismo entusiasmo de siempre durante la semana. Dos cambios obligados tendrá el xeneise para el compromiso de esta noche ante los de Regina, en la zaga será Martín Robacio quien hará su debut en este tor-

2 2 2 2 3 3 5 1 2

- 2 2 3 3 4 3 6 6

23 17 14 14 12 9 8 7 5

neo reemplazando a Damián Willhuber que el domingo pasado lleg´ò a la quinta amarilla y en la ofensiva Gustavo Guarda que vuelve a ser titular después de varios partidos será el sustituto de Sebasti´àn barrera quien

XXII JUEGOS DE LA ARAUCANIA

¡Chubut campeón! Tal como había sucedido en 2005 y en el 2007, el representativo de nuestra provincia se consagró campeón de los Juegos Binacionales de la Araucanía cuya vigésima segunda edición culminó ayer en Santa Cruz.

La buena nueva llegó ya sobre el mediodía con el primer puesto logrado por el equipo de ciclismo chubutense igualó el primer lugar con los locales de Santa Cruz , en la última prueba de circuito callejero y descontar la ventaja que le llevaba el representativo de Bío Bío para ganar la disciplina con un tiempo de 13 horas 29 minutos y 04 segundos. Para destacar la gran actuación que le cupo al gualjainense Walter “Tiko” Espinosa que fue el mejor de Chubut en todas las competencias y se quedó con el primer lugar en la clasificación general individual con una marca de 4horas 46 minutos y 32 segundos. Con esos 21 puntos del ciclismo Chubut ya se aseguraba el primer lugar en estos Juegos merced al primer lugar en Natación masculina, el tercer lugar en la fe-

menina, el segundo puesto en Judo Masculino y cuarto en el femenino, como así también el segundo puesto en

Atletismo masculino y cuarto en el femenino. Ayer en Vóley masculino se culminó en el cuarto puesto perdiendo ante Neuquén por 3 a 1 y en el femenino se finalizó en el sexto lugar cayendo ante Neuquén por 3

Walter “Tiko” Espinosa, el mejor de la clasificación general individual de ciclismo

Gran actuación del equipo de Natación

fuera expulsado ante Estudiantes. De esta manera Belgrano se alineará ante Atlético Regina con Fabio Bahamonde; Ignacio Goyeneche, Juan Yañez, Martín Robacio y Ariel Yañez; Cristian Segundo, Jonathan Aciar, Cristian

sets a 1. En Fútbol se le ganó a Magallanes por 2 a1 para terminar en la novena posición y en Básquet femenino las chicas del Chubut derrotaron a Aysén por 46 a 31 para terminar en el noveno puesto, mientras que en el masculino los chubutenses cayeron en la final con Neuquén 64 a 43 quedando en la segunda posición El representativo chubutense se consagró campeón con un total de 167 puntos.

Barcelona y Lucas García; Gustavo Guarda y Matías Willhuber.

El resto de la fecha La décimo primera fecha se completa con los siguien-

tes encuentros a disputarse el domingo: Alianza Cutral Co vs. 25 de Mayo; Independiente vs. Petrolero Argentino; Estudiantes Unidos vs. Círculo Italiano, libre Deportivo Roca.

Segundo lugar en básquet masculino


En el Deporte

Página 38

Sábado 30 de noviembre de 2013

FUTBOL FEMENINO

¡Lala Gym campeón!

Lala Gym ganó la final ante Fontana.

Las chicas campeonas de Lala Gym con el trofeo.

Organizada por jóvenes del barrio Estación culminó el torneo de fútbol 5 femenino en el playón barrial. Donde se consagró campeón el conjunto de Lala Gym. El certamen que contó con el auspicio de la Secretaría de Deportes de la Municipalidad de Esquel y la Secretaría de Deportes del Barrio Estación tuvo la participación de dieciséis equipos divididos en dos zonas. En la tarde del jueves se llevó a cabo la definición del certamen, en primer término se disputó el partido por el tercer puesto donde las chicas de La Costa superaron por 5 a 2 a El Rejunte. Posteriormente en la final el equipo de Lala Gym dio cuenta de Fontana por 6 a 4 para quedarse con el título. Finalizados los encuentros se realizó la entrega de premios.

Jessica Castro la mejor de El Rejunte.

La distinguida por fairplay.

Victoria de La Costa ante El Rejunte. La valla invicta fue la del campeón.

Trofeo al segundo puesto de Fontana.


35 Página 39

Sábado 30 noviembre de 2013

CLASIFICADOS 1

PEDIDOS

VENTAS

Cambio Casa con pequeños detalles a arreglar 3 dormitorios, cocina, comedor, baño y patio chico, por terreno en Esquel, con servicios. Llamar al Cel:(02945) 15695035 Virginia, después de las 16 Hs. 04-12

VENDO Ford F-100 Modelo ´92. Impecable. Llamar al Cel:15687045 15468221. ------VENDO Moto Enduro Guerrero GTL 125. Mod. 2012. 100 Kms. Llamar al Cel:15681014. 5-12

Inmuebles ALQUILERES

ALQUILO DEPARTAMENTO en pleno centro de la ciudad de Esquel con: 2 dormitorios, living comedor, cocina, lavadero y patio interno. Muy seguro, buena iluminación y calefacción. Comunicarse al Cel:(02945) 15686011. -------ALQUILO Monoambiente a persona sola, con servicios incluidos. $1600.- Tratar en Alsina 661. 04-12 ALQUILO Galpón en Mitre 182. de 170 m2. Llamar al Cel:(02945) 15530973. 04-12 ALQUILO Departamento. Badén 2. Estar y baño en P.B., 1 dormitorio en PA. Amplio. Llamar al Cel:15586627. 07-12

CLASIFICADOS

PEDIDOS

NECESITO ALQUILAR Casa (no lujo) en Esquel o Trevelin, todo el mes de Enero 2014. Matrim. c/2 nenas adolesc. 2 Habit. cocina comedor, garage o fondo. Puedo señar ahora y saldo cancelo al entrar. Dirigirse al Sr. Taboada Corral, Sgo. del Estero. Cel: 0385 156 983 910 de 08:00 a 13 Hs. y de 16:30 a 23:30 Hs. o por E-mail: mtaboadacorral@ bambino.arnetbiz. com.ar 04-12

2

Automotores

VENDO o PERMUTO por menor valor Renault Sandero Luxe Modelo 2008 el más full, con pana, pantalla DVD en el techo. Listo para transferir. $68.000. Llamar al Cel:15420291. 07-12 VENDO o PERMUTO por menor valor Peugeot 206 s.w. familiar. Modelo 2008 el XS full-full climatizador automático. Impecable. Nuevo. Listo par transferir y viajar. $69.000. Llamar al Cel:15420291. 07-12

3

Varios

CAMPO PARA TALAJE de Vacunos y Lanares.

Publique su Aviso Clasificado Por día, semana o mes Acérquese a Roca 659

de 900 a 1300 hs. y de 1600 a 2000 hs

Disponibilidad inmediata. Comunicarse al Tel: (02945) 15685129. --------VENDO Lunchonette (sistema baño maría) 8 bandejas - acero inox. cúpula vidrio c/4 ruedas. Producto nuevo. Llamar al Tel:450686 Cel:15411049. 29-11 VENDO: Enganche para Ranger - 1 Juego de cadena p/Ranger y 1 Juego de cadenas p/Fiat Uno - 1 Bomba de agua automática p/ Casilla rodante de 12 Vt. Tratar al (02945) 15468873.

4

Bolsa de Trabajo OFRECIDOS

SE OFRECE Señorita para cuidado de niños. Llamar al Cel:15684947. 28-11 ME OFREZCO para trabajar como empleada doméstica o cuidado de anciano o niños. También tengo conociemientos en atención al público. Llamar al Cel:15514425, no contesto

mensajes de texto. 29-11 SE OFRECE Señorita para cuidado de niños, limpieza, planchado, disponibilidad horaria. Llamar al Cel:(02945) 15584185. 03-12 SE OFRECE Señora para limpieza, por la mañana. Llamar al Cel:15467286 ó 15587323. 5-12 SE OFRECE Señorita para tareas domésticas o cuidado de niños. Comunicarse al Cel:(02945) 15646458. 11-12 ME OFREZCO para trabajar como ayudante de cañista o gasista o de sereno u otros trabajos. Cel: (02945) 15440026. 11-12

6 Servicios Varios

SE REALIZAN Trabajos de Electricidad a domicilio. (iluminación, cortocircuitos, enchufes, etc.) Instalaciones en general. Llamar al Cel:15585762. 27-11 Reparo Arranques, alternadores, luces del

automotor. Pasteur a 1/2 cuadra de 9 de Julio. Departamento 2. Llamar al Cel:15527720 Pedro Casanova. 31-11 REALIZAMOS Trabajos de Carpintería y Albañilería en general, mampostería, columnas, encadenados, techos, revestimiento de machimbre, durlok. Presupuesto sin cargo. Llamar al Tel:452721, preguntar por José. 05-12 SE REALIZAN trabajos de jardinería, limpieza de terrenos, demalezados, etc. Llamar al Cel:15694188. 06-12 PODOESTETICA N° Matrícula 20-339-743 Callos, uñas encarnadas, expeliación. Llamar al Cel:15586898. 07-12 SE ARRELAN: Cañerías de aguas, pérdidas, etc. Todo tipo de trabajo en Albañilería. Buenos precios. Llamar al Cel:15405479 15522208. 07-12


Página 40

Sábado 30 de noviembre de 2013

Actividades en la Se aprobó acuerdo conciliatorio con Asociación Plaza de la Integración de Magistrados y Funcionarios Judiciales LEGISLATURA

Hoy a partir de las 15.hs., en la Plaza de la Integración (ubicada en la entrada de nuestra cuidad, al lado del Arroyo Esquel) se desarrollará el siguiente cronograma de actividades, con la presencia de diversas instituciones y la coordinación del Consejo Municipal de Discapacidad: * Maratón inclusivo

*Confección de un Mural *Exposición de stand *Participación del Servicio de Rehabilitación (HZE) con la organización de juegos variados en la plaza y un stand de exposición del grupo de AR (Artritis reumatoidea). *Cierre a cargo de las murgas “Paraíso de Alegría” y Murga “Los Rayos”.

Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino

Ayer se celebró el Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino, que fuera establecido por la Asamblea de las Naciones Unidas. En 1977, la Asamblea General pidió que se observara anualmente el 29 de noviembre como Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino resolución 32/40. Ese día, en 1947, en que la Asamblea había aprobado la resolución 181 (II) sobre la partición de Palestina. El 1° de diciembre de 2005, en su resolución 60/37 la Asamblea General pidió al Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino y a la División de los Derechos de los Palestinos que, como parte de la celebración, el 29 de noviembre, del Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino, siguieran organizando una exposición anual sobre los derechos de los palestinos en cooperación con la Misión Permanente de Observación de Palestina ante las Naciones Unidas. Asimismo, la Asamblea alentó a los Estados Miembros a que siguieran dando el mayor apoyo y la mayor publicidad a la celebración del Día de Solidaridad.

EL TIEMPO EN ESQUEL Hoy: nublado, máxima 22°C, mínima 7°C Domingo: nublado, máxima 16°C, mínima 4°C Lunes: nublado, máxima 10°C, mínima 2°C

PARTICIPACION Padre: Juan Corti Q.E.P.D.

Como ex alumno lamento su partida material. Ruego una oración por todos los salesianos, que alumbraron esta tierra patagónica haciendo realidad los sueños de Don Bosco. Segundo Alberto Ale y Flia.

La Legislatura Provincial dio sanción favorable a un proyecto de Resolución -emanado de la Comisión Permanente de Asuntos Constitucionales y Justicia cuyos miembros suscriben el dictamen unànime pertinente- a fin de dejar sin efecto el trámite de urgente tratamiento solicitado por el Poder Ejecutivo Provincial respecto del Proyecto de Ley Nº 221/12, aprobatorio del Acuerdo Conciliatorio con la Asociación de Magistrados y Funcionarios Judiciales, que con fecha 10 de Diciembre de 2012 ingresó a este Poder Legislativo. Cabe señalar, al respecto, que dicho trámite de urgencia había sido solicitado por el Poder Ejecutivo Provincial mediante la Nota Nro. 69 GR – 13, de fecha 3 de Octubre de 2013. El dictamen unánime de la referida Comisión Parlamentaria, que preside la diputada María José Llanes (FPV) està rubricado, además de la citada legisladora, por estos integrantes de dicha Comisión: Diputada Argentina Martínez (titular del Bloque del “Frente

para la Victoria”) y diputados Héctor Trotta y Gustavo Reyes (FPV), José Antonio Karamarko (Bloque PJ- Secretario de la Comisión), Ana María Barroso (Bloque Justicialista Modelo Chubut) y José Luis Lizurume

Homenaje a Mercedes Sosa

La Dirección de Cultura Municipal de El Hoyo conjuntamente con la biblioteca Pedro Pascual Ponce, invitan a una nueva tarde de cine, con entrada libre y gratuita, en el salón auditórium de la casa de la cultura, este sábado 30 de noviembre a las 18 horas, se proyectara el film “ Homenaje a Mercedes Sosa”.

PARTICIPACION Margarita Miranda Q.E.P.D.

Familia Dillon, participa con profundo pesar el fallecimiento de la Sra. Margarita Miranda y acompaña a sus familiares ante tan irreparable pérdida que les toca vivir.

(Bloque UCR). En los considerandos de dicha resolución parlamentaria se alude al Artículo 144º, in fine, de la Constitución Provincial, que faculta a la Legislatura a dejar sin efecto el tràmite de urgencia.

Satisfacción sindical La sanción legislativa de esta Resolución anulando el trámite peticionado de urgente tratamiento, respecto

del proyecto de ley propiciando dicho acuerdo conciliatorio con la Asociación de Magistrados y Funcionarios Judiciales, mereció expresiones de reconocimiento con aplausos por parte de dirigentes del gremio (SITRAJUCH), que preside Raúl Belcastro, y empleados judiciales, quienes ocupaban y exhibían carteles alusivos en uno de los palcos superiores del recinto de sesiones del Parlamento Provincial, durante la realización de la Sesión Ordinaria llevada a cabo el dìa jueves del presente mes.

Fundación Educativa Esquel

CONVOCA

La Fundación Educativa Esquel (F.E.E.) convoca a docentes con título de nivel primario y secundario para cubrir el cargo de DIRECTOR. Presentar CV en sobre cerrado a nombre de “Comisión de Padres F.E.E.” en el Area de Administración de lunes a viernes de 8 a 13 hs. hasta el viernes 6 de diciembre de 2013 a las 12 hs., en 25 de Mayo 283 Esquel.

QUINIELA

Espacio de Reflexión EVANGELIO: Mt. 4, 18-22

matutina

CHUBUT 1-.............. 3286 2-.............. 6021 3-.............. 2550 4-.............. 9704 5-.............. 7301 6-.............. 9182 7-.............. 3699 8-.............. 9185 9-.............. 2277 10-............ 5228 11-............ 0287 12-............ 6283 13-............ 9319 14-............ 1170 15-............ 8835 16-............ 7780 17-............ 8471 18-............ 1841 19-............ 3890 20-............ 9419

BUENOS AIRES 1-.............. 0738 2-.............. 1636 3-.............. 3615 4-.............. 4846 5-.............. 6252 6-.............. 2291 7-.............. 7754 8-.............. 0928 9-.............. 7025 10-............ 7576 11-............ 4298 12-............ 1667 13-............ 7704 14-............ 5505 15-............ 3440 16-............ 0617 17-............ 9122 18-............ 6670 19-............ 2919 20-............ 6500

NACIONAL 1-.............. 9963 2-.............. 4314 3-.............. 3682 4-.............. 1266 5-.............. 7517 6-.............. 3870 7-.............. 2753 8-.............. 4726 9-.............. 5709 10-............ 7513 11-............ 9467 12-............ 9418 13-............ 5132 14-............ 8955 15-............ 2081 16-............ 8183 17-............ 6488 18-............ 3850 19-............ 9204 20-............ 6338

nocturna

CHUBUT 1-...................... 2-...................... 3-...................... 4-...................... 5-...................... 6-...................... 7-...................... 8-...................... 9-...................... 10-.................... 11-.................... 12-.................... 13-.................... 14-.................... 15-.................... 16-.................... 17-.................... 18-.................... 19-.................... 20-....................

BUENOS AIRES 1-...................... 2-...................... 3-...................... 4-...................... 5-...................... 6-...................... 7-...................... 8-...................... 9-...................... 10-.................... 11-.................... 12-.................... 13-.................... 14-.................... 15-.................... 16-.................... 17-.................... 18-.................... 19-.................... 20-....................

NACIONAL 1-...................... 2-...................... 3-...................... 4-...................... 5-...................... 6-...................... 7-...................... 8-...................... 9-...................... 10-.................... 11-.................... 12-.................... 13-.................... 14-.................... 15-.................... 16-.................... 17-.................... 18-.................... 19-.................... 20-....................

”INMEDIATAMENTE, ELLOS DEJARON LAS REDES Y LO SIGUIERON” ¡Alégrate, en Jesús y la Virgen María, siempre brilla una buena noticia! Jesús, tu invitación, y el ejemplo de Andrés y Pedro, Juan y Santiago, nos anima a confiar ciegamente en ti. Todo lo bueno puede venirnos si te seguimos. Contigo, ya y para siempre. ¡DE COLORES! MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD - IGLESIA CATÓLICA.

Oeste30_11_2013  

Oeste30_11_2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you