Page 1

FONDO PARA EL DESARROLLO DEPORTIVO

Los deportistas firmaron convenios

Ayer once deportistas firmaron el convenio por becas deportivas otorgadas por el Fondo para el Desarrollo Deportivo, correspondientes al segundo semestre del 2013.

Página 37

Esquel - Año 28 N° 10.126

SEGURIDAD CIUDADANA:

El Foro intensifica actividades

Se abordaron temas referidos a la charla que mantuvieron con Jueces Penales de Esquel. Página 8

Miércoles 17 de julio de 2013

PABLO DEL GIUDICE - UCR:

“Somos la única opción Manifestantes cesan reclamo que tiene el ciudadano y convocan a una asamblea Ayer, y luego de dos días de protesta frente a frente a dos versiones la sede de la UOCRA Esquel, el grupo de trabajadores y desocupados de la construcción del Justicialismo decidieron levantar el reclamo. que son lo mismo” Página 4 Páginas 10-11

Edición de 40 páginas

YAUHAR EN LA CORDILLERA

La secretaria de Turismo de la Municipalidad de Esquel, Licenciada Florencia Aversa, presentó en la jornada de ayer el esquema general de lo que será una nueva edición de la Fiesta Nacional del Esquí. Continúa abierta la inscripción para las candidatas a Reina. Esta semana se definiría la presencia de Axel como número central en la Noche Mágica. Página 9

RAFAEL WILLIAMS:

“Argentina es un país que está de pie”

El intendente de Esquel, Rafael Williams, destacó los logros alcanzados en esta última década y reconoció que de cara al futuro la propuesta del Frente para la Victoria (FpV) es la única que permite “seguir soñando”. Página 3

BUZZI:

“Le estamos poniendo el moño a todo un camino recorrido” Lo dijo ayer, tras destacar el trabajo del conjunto de la comunidad, del Estado y de las iniciativas privadas.

El gobernador Martín Buzzi encabezó ayer la inauguración oficial de una asociación vecinal en Gaiman, el primer edificio de estas características construido en esa localidad y que oficiará además como centro de contención para jóvenes de distintos sectores de esa zona valletana. En la ocasión, dijo: “Le estamos poniendo el moño a todo un camino recorrido gracias al trabajo del conjunto de la comunidad, del Estado y de las iniciativas privadas”. Página 32

Precio: $ 5,00

mejorar Así será la “Queremos la producción y generar nuevos Fiesta Nacional puestos de trabajo” del Esquí

EDICION N° 34

Florencia Aversa dio detalles de la actividad que se llevará a cabo en setiembre.

CONFLICTO EN LA UOCRA

El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación y precandidato a diputado nacional por el FPV de Chubut, Norberto Yauhar, recorrió la zona de la Comarca Andina, donde entregó maquinarias y mantuvo encuentros con productores. Página 2

TREVELIN Y LAS COMARCAS

Corcovado

Se reunirán referentes de los Servicios de Protección de Derechos

Página 35

El Maitén

Entregaron máquina vial y maquinaria agrícola al Municipio

Página 33

EDICION NACIONAL

Crimen de Angeles

El hermano contestó sólo tres preguntas El gobernador con vecinos de Gaiman.

El magistrado de la causa, Javier Ríos, solicitó el testimonio de Juan Cruz Rawson, de 19 años. Lo que dijo “no varía en nada la hipótesis de investigación”, sostuvo el abogado de la querella.


En Esquel y la Comarca

Página 2

Miércoles 17 de julio de 2013

EN LA CORDILLERA

Yauhar expresó su apoyo a la producción El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación y precandidato a diputado nacional por el Frente Para la Victoria (FPV) de Chubut, Norberto Yauhar, recorrió la zona de la Comarca Andina, donde entregó maquinarias y mantuvo encuentros con productores. La gira inició en El Maitén, continuó en Epuyén y cerró en El Hoyo. En la cordillera, estuvo acompañado por el gobernador Martín Buzzi; el vicegobernador Gustavo Mac Karthy; el intendente de Esquel y presidente del PJ provincial, Rafael Williams; la precandidata a diputada nacional, Elba Whilluber; y la diputada nacional, Mónica Contrera.

El Maitén

“Hemos articulado entre el gobierno nacional, provincial y municipal las herramientas necesarias para seguir avanzando. Para seguir construyendo este modelo de país federal”, afirmó Yauhar, en el Centro Cultural de El Maitén acompañado por el jefe comunal, Luis Oscar García. Allí anunció también la entrega de una tráfic para la

Escuela Agrótecnica local. “Queremos mejorar la producción, seguir distribuyendo la riqueza, generar nuevos puestos de trabajo y el arraigo de nuestros jóvenes. Por eso también vamos a poner un marcha en la zona un sistema de riego por pivot, como tiene la zona de la Pampa Humada, porque acá tenemos las mismas condiciones productivas”, sostuvo Yauhar. En lo que va del 2013, el Ministerio de Agricultura de la Nación entregó aportes para la transformación del Matadero Municipal; renovación del saladero de cueros; compra de pasturas para engorde del ganado ovino; ejecución del programa Papin-Maquinaria para la asistencia de pequeños productores y huertas productivas municipal; programa de acceso y caminos rurales; programa de Bosques no Maderable, que propicio la puesta en valor del vivero municipal, el aporte de 50 hectáreas para el desarrollo de frutas finas y forrajes y de 510 mts cuadrados de invernadero para el desarrollo de huerta. Por su parte, el director de la Escuela Agrotécnica de El Maitén y pequeño productor local, Gabriel Lucca,

Respaldo de intendentes

El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación y precandidato a diputado nacional por el Frente Para la Victoria (FpV) de Chubut, Norberto Yauhar, recorrió la zona de la Comarca Andina y cerró un acto con más de 700 vecinos de El Hoyo y de la región, donde además contó con el apoyo de todos los intendentes de la Comarca. “Veo caras históricas del peronismo y jóvenes que este proyecto, el de Néstor y Cristina, los interpelo y los convoco a participar, hoy la juventud se apoderó de este proyecto porque Néstor les dio la posibilidad de creer en un país distinto, ellos, son las mil flores que nos están acompañando”, destacó Yauhar durante el acto. Asimismo, el precandidato afirmó: “Queremos seguir teniendo un gobierno de todos, no de pocos como al que nos quieren llevar. Sigamos integrados, sigamos teniendo intereses en común. Eso es lo que necesitamos los chubutenses. No personalismos que nos quieren enviar de nuevo al pasado, este no es nuestro proyecto, es el proyecto de todos ustedes” Yauhar contó con el respaldo de los intendentes de la Comarca: Cholila, Miguel Castro; Lago Puelo, Iván Fernández; El Maitén, Luis Oscar García; Epuyén, Antonio Reatto, El Hoyo, Mirco Szudruk; y El Bolson, Ricardo “Caleuche” García.

Profundizar el proyecto Por su parte, el intendente de El Hoyo Mirco Szudruk, pidió profundizar el proyecto nacional y popular y reconoció en la figura de Yauhar “un compañero que es un representante genuino de este modelo de construcción colectiva”. Y añadió: “Este modelo nos dio trabajo, educación, salud y muchos derechos más”. “Como Ministro de Agricultura de la Nación, Yauhar está haciendo un trabajo impecable. Ayudando a la provincia y a los municipios, y principalmente, trabajando para cambiar la matriz productiva de Chubut. Los productores son los grandes beneficiados”, destacó Szudruk.

Orgullo Elba Whilluber: “Tengo el inmenso orgullo de acompañar a Norberto y Viviana. Quienes seguro van a profundizar este proyecto democrático para seguir mejorando la vida de los argentinos”. Y agregó: “Yo quiero seguir profundizando este modelo de país. El proyecto de Néstor y Cristina”.

aseguró: “Le queremos agradecer al ministro Yauhar todos estos aportes, porque gracias a eso los jóvenes pueden pensar en un futuro próspero aquí”. Asimismo, el jefe Comunal García subrayó: “Es la primera vez que un Ministro Nacional nos viene a visitar, por eso te queremos agradecer Norberto (Yauhar). Con los diferentes aportes que se han hecho desde la cartera agrícola hemos podido incrementar nuestra producción y estar conectados con la zona”.

Epuyén

En su visita al Epuyén, el Ministro firmó junto al intendente Antonio Reatto convenios por un total de 300.840 mil de pesos para obra de red de distribución eléctrica en media tensión y transformador en Parque Industrial de la localidad; y un aporte de 50 mil pesos y 3 mil varillas para reparación de alambrados y daños causados por el incendio de febrero 2013. “Las grandes exportadoras de la Argentina son AFA y ACA que son dos cooperativas de productores locales. Ya no son las multinacionales. Esto es lo que se está construyendo en nuestro país. Estas son oportunidades de trabajo para los pequeños y medianos productores, y nosotros como Estado estamos acá abriéndoles las puertas y dándoles las herramientas”, aseguró Yauhar. Allí, Yauhar anunció también que estarán brinda los fondos para la reparación del molino harinero y el fondeo para la obra de agua de la zona rural del Pedregoso. Además, Yauhar, junto a Ana Amato responsable de

CORFO, entregó la segunda cuota del financiamiento de PRODERPA a la Asociación de Productores de Epuyén por un monto de 350 mil pesos.

El Hoyo

Asimismo, en El Hoyo, frente a más de 100 productores, el candidato subrayó: “Hemos cambiado la matriz productiva del Valle. Nuestra provincia ya no solo depende del petróleo, si no que hemos puesto en valor la producción cárnica y de granos de la zona”. “Los pequeños y medianos productores y el valor agregado en origen son el verdadero

motor de las economías regionales. Este gobierno propone incentivarlas, dándole al productor todas las herramientas”, explicó el Ministro. A su vez, el jefe Comunal

BUZZI:

“El nuestro es un proyecto político profundamente transformador” El gobernador Martín Buzzi participó en El Hoyo de un acto partidario del Frente para la Victoria de Chubut, donde se presentó la candidatura a diputado nacional de Norberto Yauhar ante cerca de 700 vecinos de la Comarca Andina. En este marco, Buzzi sostuvo que “el del peronismo es un proyecto profundamente transformador y no lo es desde hoy, sino desde el primer día de su historia como movimiento”. “La política es transformación, es tocar a la gente y transformar vidas para mejor. Y eso es lo que venimos haciendo en la Argentina desde hace 10 años y lo que queremos seguir haciendo durante muchas décadas más. Pero, para eso, necesitamos que el poder lo tengan quienes trabajan para la comunidad y no los representantes de los intereses personales y los de las corporaciones”, añadió. Asimismo, Buzzi sostuvo que “este proyecto de transformación tiene una conductora que es

Cristina, y Norberto es el hombre que llevará la voz de los chubutenses al Congreso para seguir transformando el país y la provincia”. En el acto estuvieron presentes el intendente de Esquel y presidente del PJ, Rafael Williams, la diputada nacional Mónica Contrera y la precandidata a diputada nacional suplente, Elba Willhuber, además de autoridades provinciales, municipales, agrupaciones sociales y sindicales. “Como en cada rincón de la provincia donde presentamos a los candidatos de este espacio, contamos con un gran acompañamiento que hay que valorar”, señaló Buzzi, al tiempo que resaltó que “acá tenemos el respaldo del 100 por ciento de los intendentes de la Comarca Andina, que saben muy bien las cosas que podemos hacer cuando marchamos juntos detrás de un proyecto que quiere que a la Argentina y a Chubut les vaya bien”.

UNO MÁS UNO, NO ES DOS… SOS VOS

¿Deseas acertar jugando?, confía en tu intuición Continúo con el análisis del concepto matemático PROBABILIDAD en los juegos de azar, siendo ésta una rama de la matemática que se ocupa de medir o determinar cuantitativamente la posibilidad de que un suceso o experimento produzca un determinado resultado, se calcula matemáticamente como la división o cociente entre los casos favorables y los casos posibles, relación que se le adjudica a Pierre-Simon de Laplace, quien afirmó en su momento “La teoría de la probabildad no es en el fondo, más que el sentido común reducido al cálculo”. Si pensamos en aplicar esta expresión matemática a la ruleta francesa, y apostamos a un solo número (pleno), por ejemplo: el 3 (tres) que es el número que representa los casos favorables, siendo el total de los números de la ruleta 37 o los casos posibles, la PROBABILIDAD de acertar es 1/37 o sea 0,027 o el 2,7%. Por cierto, aplicar la regla matemática es más que desesperanzador para aquel que juega, pero si se coloca la ficha en semipleno, por ejemplo: entre el 3 (tres) y 2 (dos) o 3 (tres) y 6 (seis), sería 2/37, teniendo en cuenta este concepto, es que los que juegan lo hacen a varios números, con el objetivo de aumentar la esperanza y ganarle a la ciencia, ya que el cálculo no los favorece, por lo que la máxima PROBABILIDAD de aciertos es cuando se apuesta a alguna de las tres docenas, porque esta es de 12/37 o sea 0,32…y en porcentaje nos aproximamos a una tercera parte, el 32 %, pero si la apuesta la realizan a color,

o número par o impar, es 18/37 o 0,48, aquí es donde nos acercamos casi al 50% o la mitad de las posibilidades. Sin lugar a dudas…confía en tú intuición, es el mejor camino, porque según Estanislao Bachrach, en su libro ÁgilMente reconoce que la intuición supera la razón, porque esta “no sigue un camino racional para su construcción y formulación, y la gran mayoría de las veces no puede explicarse o verbalizarse, solo lo relaciona con sus experiencias y saberes previos”. Comparto algunos de los versos del Tango: RULETA, cuya letra y música le pertenecen a Luis Arcaraz, quien relaciona esta, con el juego de la vida, aveces se gana y otras se pierde, solo existe la percepción… En la casa de juego de la vida en la loca ruleta del amor… Giro la rueda con sus días rojos, encendidos de fuego y de pasión giro la rueda con sus días negros, que me llenaron de cruel desilusión… …y un golpe de azar se lo llevo todo… Continuará… Marisa Gómez. Profesora de Matemática y Física.

Nro. de Edición 10.126 - Miércoles 17 de julio de 2013 DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A. REPRESENTANTES:

Mirco Szudruk afirmó: “Los productores tienen las herramientas necesarias para seguir creciendo. Norberto Yauhar nos abrió las puertas del Ministerio

• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: info@linari.com.ar • RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: sepachubut@yahoo.com.ar

El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A. Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403 E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar / redaccion@diarioeloeste.com.ar - web: http://www.diarioeloeste.com.ar

En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores.


Miércoles 17 de julio de 2013

RAFAEL WILLIAMS:

REELECCIÓN DE BUZZI

“Argentina es un país que está de pie”

“Algo fuera de lugar”

El intendente Rafael Williams calificó como “fuera de lugar” a las versiones que circularon en referencia a la posibilidad de que el gobernador Martín Buzzi vaya por la reelección en el 2015. “Seguramente esto se dio sin su aval”, expresó. “Fuera de lugar, tiempo y contexto”, así definió a los rumores que situaron al gobernador Martín Buzzi en búsqueda de una reelección para el 2015, justo en épocas donde el Frente para la Victoria (FpV) se juega una dura parada en Chubut enfrentando en las legislativas al ex mandatario provincial, Mario Das Neves. De todas maneras, el jefe comunal defendió a Buzzi y afirmó que “esto se dio sin el aval de él”. A lo que agregó: “Fueron algunos compañeros que quisieron aportar algo más allá de lo aconsejable”. El titular del Ejecutivo local entendió que las candidaturas para la gobernación se tienen que presentar en el 2015. Mientras tanto pidió “seguir trabajando y gestionando cosas” para mejorar la calidad de vida de todos los chubutenses.

En vísperas de un nuevo acto eleccionario a nivel nacional, el intendente de Esquel, Rafael Williams, destacó los logros alcanzados en esta última década y reconoció que de cara al futuro la propuesta del Frente para la Victoria (FpV) es la única que permite “seguir soñando”. Además sostuvo que “a la democracia la tenemos que defender con la participación”. “La Argentina es un país de pie”, aseguró el mandatario local y presidente del Partido Justicialista en la provincia. Sin embargo, reconoció que restan muchas cosas por hacer, remarcando que “existen algunos problemas relacionados con la vivienda y el trabajo”. Como uno de los máximos referentes del FpV en Chubut, Williams sostuvo que los diez años de kirchnerismo demuestran que “hay un Gobierno capaz de resolver los inconvenientes” antes mencionados. Pidió “no volver” a etapas oscuras de nuestro país que estuvieron marcadas por la crisis socioeconómica como el 2001 o fines de los 80. Por tanto solicitó que la comuni-

Página 3

En Esquel y la Comarca

EMBALSE AMUTUI QUIMEI Informe correspondiente al 15/07/2013

Caudales medios diarios ( m3/seg) Aporte (entrante) 344 (m3/seg) Erogado (saliente) 376 (m3/seg) Vertedero Cerrado

Intendente Rafael Williams.

dad acompañe al “proyecto” que conduce la presidenta Cristina Fernández de Kirchner y de esta manera “seguir soñando”.

Con Yauhar... En otro orden, el intendente de nuestra ciudad rescató el respaldo que

está teniendo la lista que encabeza el precandidato a diputado nacional y ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de Nación, Norberto Yauhar. A menos de un mes de las PASO, se mostró entusiasmado porque en los actos partidarios realizados en distintas localidades de la provincia se “pudo ver pres-

encia de cientos de militantes”. Por otro lado, aseveró que “a la democracia la tenemos que defender con participación ciudadana” y consideró que este sistema político es “el mejor”. “Este es el camino”, lanzó y dejó en claro que la juventud ocupa un rol preponderante.

Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 491,07 m.s.n.m. Variación Diaria - 3 cm

Riesgo De Crecida Moderado De Incendio Bajo Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en: www.chfutaleufu.com.ar Contacto: info.hf@aluar.com.ar Tel.: (54-2945) 478320 / 478324


Página 4

En Esquel y la Comarca

Miércoles 17 de julio de 2013

PABLO DEL GIUDICE - UCR:

“Somos la única opción que tiene el ciudadano frente a dos versiones del Justicialismo que son lo mismo” Pablo Del Giudice, precandidato a diputado nacional por la Unión Cívica Radical (UCR), aseguró que “vamos a defender los intereses de los chubutenses”. Se plantó en defensa del federalismo. Repartió críticas para el oficialismo y apuntó contra el gobernador Martín Buzzi, Mario Das Neves y el Gobierno Nacional. El precandidato a diputado nacional por la UCR visitó los estudios de “FM Esquel”, reconoció que frente a las elecciones “tenemos muchas expectativas” y aseguró que “estamos recorriendo la provincia con mucha energía”. “Pertenezco a un partido que tiene una historia muy rica en la Argentina”, destacó Del Giudice, remarcando que la UCR ha sido un actor protagónico en “la construcción tanto del país como de la provincia”.

Federalismo En plena campaña política, habló de propuestas y afirmó que “siempre hemos defendido al federalismo”, dejando en claro que de llegar a la Cámara Baja “seguiremos bregando por las autonomías municipales, regionales y lucharemos por nuestros recursos naturales”.

“Estamos viendo en el último tiempo el avance de un poder central donde un 75 % de los recursos de las provincias queda en manos del Estado Nacional”, cuestionó el candidato, resaltando que de la ecuación se desprende un panorama desalentador para las provincias que “tienen menos plata para Salud, Educación y Seguridad”. Del Giudice renovó sus críticas hacia el oficialismo y sostuvo que los diputados que tiene Chubut en el Congreso de la Nación “han acompañado sistemáticamente las iniciativas del Gobierno en materia tributaria que no se coparticipan”. “Vamos a defender los intereses de los chubutenses”, lanzó como antesala de lo sería su trabajo en la Cámara Baja de acceder a una banca tras las elecciones de octubre. “Vamos a defender nuestros recursos y a dar cumplimiento a lo que dice la Constitución”, acotó.

Gira por la cordillera Más adelante comentó que arribó a nuestra ciudad en el marco de una gira por diferentes puntos de la cordillera. “Estamos muy contentos”, señaló, y rescató el acompañamiento de la comunidad. “Somos la única opción que tiene el ciudadano frente a dos versiones del justicialismo que son lo mismo”, completó, recalcando que “el radicalismo es la única oposición seria a este Gobierno Nacional y por ello la sociedad nos va a acompañar”.

CONCURSO PARA JUEZ DE FALTAS

Pablo Del Giudice.

SE HACEN TRABAJOS Albañilería, Plomería, Agua, Gas, Cloacas. Limpieza de Caloramas, Electricidad, Pintura, Durlok, etc. Tratar al Cel:15521986

URGENCIAS las 24 Hs.

SE HACEN Vestidos de 15,

Bautismo, Egresados, Guardapolvos, etc. Arreglos en general. Tratar al Tel:455424 Cel:15449374

Lo que debe saber el aspirante En la pasada edición informamos sobre la oficialización del acta constitutiva de la Comisión de Evaluación para el Concurso de Antecedentes y Oposición - Juzgado de Faltas de la Municipalidad de Esquel. A lo informado, agregamos más detalles del proceso que culminará el 8 de agosto con la entrevista con los concejales para luego, en sesión ordinaria, poder nombrar al nuevo Juez de Faltas de la ciudad.

Temario del examen:

Código de procedimiento en materia de falta, Ordenanza 132/98, Ordenanza 160/98 y Ordenanza 02/99 y sus modificatorias; tránsito, obras públicas, bromatología, habilitaciones comerciales, ambiente y Or-

denanzas que estén relacionadas con la materia de falta de la ciudad de Esquel. Se permitirá en la oposición la utilización de la normativa legal vigente.

Cronograma de Evaluación:

1- Antecedentes: El 2 de agosto de 2013, a las 9 hs. 2 - Prueba Escrita: El 5 de agosto de 2013, a las 9 hs. 3 - Examen Oral: El 6 de agosto de 2013, a las 9 hs. 4 - Informe de la comisión en relación a los exámenes y antecedentes: El 7 de agosto, a las 9 hs.

5 - Entrevista con los concejales: El 8 de agosto, a las 18 hs.

Criterios de Evaluación

- Evidenciar capacidad de articulación con distintos organismos. - Referenciar los marcos legales vigentes con conocimiento del orden de primacía de los mismos. - Evidencias capacidad para administrar y conducir el Juzgado al que se aspira. - Análisis interpretativo de la situación práctica, donde se evidencie solución legal de la misma, contextualización, normativa legal aplicable, coherencia interna y claridad conceptual. - En la redacción escrita: Ortografía, redacción y capacidad de síntesis.


Miércoles 17 de julio de 2013

El Plan 4/12 de Fiat es la gran posibilidad de acceder a un 0 km en forma muy accesible * En los últimos dos meses ya se entregaron y patentaron en Esquel y zona, algo más de 60 vehículos.

Hasta el próximo fin de semana, quien desee acceder a un Fiat 0 km. tiene la gran oportunidad de gestionar en la concesionaria oficial Fiorasi S.A. de nuestra ciudad, acceder al Plan 4/12. En diálogo con el Asesor Comercial, Boris Naumovich, destacó: “Estamos presentando el Plan 4/12 de Fiat; se trata de una financiación directa de fábrica donde no se tiene ni bancos ni financieras por medio y la promoción es para toda la línea Palio, Siena y el nuevo Fiat Uno”.

Cuotas accesibles y atractivas opciones Agregó: “Estamos hablando de cuotas muy accesibles, desde $ 500 con la opción de pagarla con tarjeta de crédito en 6 pagos sin intereses y con descuento. Y no se cobra inscripción”. También destacó: “No se trata de un plan de ahorro sino una financiación directa de fábrica que en el plazo de 12 meses (un año) la gente tiene cuatro opciones para retirar el vehículo, con entregas pactadas como en cuota dos o cuota doce y también, por sorteo y/o licitación a partir de la segunda cuota y esto que financia fábrica también da la posibilidad de hacer cambio de modelo, arrancando desde el Fiat Uno cinco puertas”.

Importante récord de ventas Finalmente, Naumovich dijo: “Queremos agradecer a la gente porque en el lapso de los últimos dos meses, a través de esta financiación de fábrica, más de 60 personas pudieron acceder a su 0 km. a través de la segunda cuota de esta financiación. Más de 60 automóviles patentados y entregados en Esquel, Trevelin, El Hoyo, Lago Puelo y el Bolsón”.

En Esquel y la Comarca

Página 5


Página 6

En Esquel y la Comarca

Miércoles 17 de julio de 2013

Comunicados escolares

GALERIA ESCOLAR Escuela Nº 205 6to Año 2da División. Turno Tarde Docente: Verónica Orero Esteban Alegre, Francisco Bevardo, Franco Cárdenas, Agustín Cerda, Leonardo Colín, Esteban Córdoba, Tomás Fernández, Imanol Fidalgo, Julio Godoy, Dante Lahoz Anibal, Martín Rodríguez, Alana Betsave Acevedo, Abril Zaron Arpires, Aylen Nekol Asenjo, Maira Nair Bahamonde, Mara Mailén Colinecul, Abi Josué Cortiellias, Abigail Curiqueo Antilef, Nancy Yamila Fernández, Thyhare González Salazar, Aishe Anahí Nacer, Lucía Ortega, Yanela Abigail Tardón, Fiorella Filippo.

Escuela Nº 205 6to Año 3ra División. Turno Tarde Docente: Analía Casanova Elías Calfunahuel, Axel Caripan, Daniel Carrasco, Agustín Ferreyra, Angel García, Neri López, Ignacio Sardo, Ayelén Abigail Antieco, Daniela Emil Barrera Videla, Leila Leticia Bernardo, Jazmín Antonella Brito, María Nadine Cáceres Torres, Abril De Bárbara, Maribel De Los Santos, Julieta Escobar, Camila Mailén Fidalgo, Águeda Gago, Rocío Leiva Moyano, Lowanda Lukosevicius, Camila Ayelén Pallalef, Cristina Lucía Reinhart, Julieta Santana, Jacqueline José Torrico, Juliana Vago.

Escuela Nº 205 “República de Costa Rica” Personal Docente y No Docente Turno Tarde: Mónica Boutet, Ana María Jones, Claudia Fonseca, Emma García, Gabriela Toledo, Karina Zapata, Carina Sáez, Ana Mora, Marilú D Orazio, Rosa Zabala Castaño, Victoria Robles, Ana Spreng, Mirta Urrea, Nora Colinecul, Isolda Jofre, Elsa Funes, Lucía Ñancufil, Maricel Lahoz, Verónica Guajardo, Verónica Orero, Analía Casanova, Jorge Fernández, Ricardo Roberts, Carolina Ficarra, Adriana Araneda, María Iacopetti, Giorgina Peña, Alaba Julián, Mauricio Méndez, Lidia Pinilla, Claudia Rojas, Manuel González.

-La Dirección de la Escuela 414 llama a firmar planillas de FONID junio 2013 de 9 a 12 hs. a los siguientes docentes: Cappozzo Silvina, Oberti Maruela, Martín Cintia, Quilodan Laura, Gómez Irene, Ceballos Mirna. Asimismo llama a firmar planillas haberes de junio 2013 a González Patricia, Caso Rosendi Alicia, Cid Marina, Aviles Elsa, Rimoldi María Paula, Salomon Romina, Santander María Candela. Y llama a firmar planillas SAC junio 2013 a González Patricia, Avilés Elsa, Cid Marina. -La Dirección del Colegio 791 llama a los tutores de los alumnos que se mencionan a continuación a efectos de cobrar las becas: Calfín Gabriel, Quilaqueo Diego, Antipán Fernanda, Burgos Verónica, Delgado Valeria, Marillán Cintia, Villafañe Facundo, Pedraza Cintia. -La Escuela 210 llama a firmar planillas a los siguientes alumnos: Alonso Karina, Dawson Silvia, Dibbo Carolina, Ferrer Ester, García Ariel, Lukens Gloria, Peralta Norma, Torres María Ester, Villalba Sandra, Sosa Nora, Roberts Graciela, González Silvia, Crespo María, Fidalgo Beatriz, Salvatierra Claudia, Montiel Julia, Lino Mariela, Marchan Natalia, Ortega Eliana, Mora Ana, Conesa Carolina, Castro Romina, Poblete Néstor, De Godos Emanuel, Medina José, Sáez Raúl. -La Dirección del Colegio 701 informa que se encuentran en secretaría certificados de estudios debidamente legalizados de los siguientes alumnos: Sosa Maximiliano, Villarruel Julio, Retamal Darío, Astorino Agustín, Curiqueo Mauricio, Herrera Santiago. -La Dirección del Colegio 791 llama a los tutores de los alumnos que se mencionan a continuación a efectos de cobrar las becas: Antieco Rocío, Barría Nehemís, Huaiquiñir Armando, Lara Jorgelina, Maliqueo Carola, Molina Florencia, Negrón Tamara, Pedraza Cintia, Traipe Ailén, Troncoso Carla. Deberán pasar de 7.30 a 17 hs por la sede 210 en Holdich y Arroyo Esquel. -La Dirección de la Escuela 527 cita a los docentes que se detallan a fin de firmar planillas de haberes: Dawson Silvia, Muñoz César, Capdevila María Eugenia, Maliqueo Karina, Montanares Mónica, Massa Adriana. -El Centro de Formación Profesional N* 655 comunica que se encuentran abiertas las inscripciones para el segundo cuatrimestre en las capacitaciones a dictarse a esa localidad, de lunes a viernes, de 8.30 a 13.15 y de 15 a 20 hs. en Alvear 564: Extracción de aceites esenciales, informática multimedial, operador de informática para la administración y gestión, auxiliar de comercio y oficina, auxiliar panadero y repostero, operador de pc, auxiliar en instalaciones sanitarias y de gas domiciliarias. Para más información se invita a visitar el sitio web: www. cfp655esquel.com.ar. -La Escuela de Nivel Inicial 450 del barrio Badén cita a los docentes que se detallan a efectos de percibir haberes de junio y SAC, firmar planillas y retirar recibos de sueldo: Blendich Tabea Lidia, Macaya Iris, Muñoz Ariel. -La Dirección del Colegio 701 llama a cubrir 45 horas de matemática 4*2* secundario forestal suplente turno mañana. -La Dirección de la Escuela N* 470 comunica a la docente Calderón Vanesa que deberá presentarse a firmar planillas de haberes junio SAC 2013. -La Dirección de la Escuela N* 470 comunica a los docentes Gutiérrez Javier, Moraga Alicia, Calderón Vanesa, Camus Belén, que deberán presentarse a firmar planillas de haberes junio 2013. Asimismo, cita a Cappozzo Silvina, Mari Paula, Finocchiaro Gisela, Rojas Flavia, que deberán presentarse a firmar planillas de FONID junio 2013. -La Escuela de Nivel Inicial 455 solicita a los docentes que se detallan que deberán presentarse a firmar planillas de haberes/ SAC correspondientes al mes de junio: Torres María Josefa, Humulaf Nadia, Muñoz César, Cadín Olga, Painemal Sonia. -El Colegio 708 llama a cubrir la vacante de 3 hs. de inglés suplente (2*1*, 2*3*, 2*4*, 2*5*, 3*2*) y 3 hs. de Taller de Informática (Introducción a la Informática, procesamiento de datos, Informática Contable, Apoyo escolar) del Plan de Mejora Institucional (con presentación de CV, título y proyecto con defensa). Presentarse en Owen Jones y Alvear de 19 a 24 hs. -La Dirección del Colegio 708 llama a cubrir 4 hs. de matemática, 4 hs. de Lengua y 2 hs. de Inglés para Plan Fines contexto de Encierro en Comisaría I y II. Presentarse en el establecimiento de 19 a 21 hs. -La Escuela de Nivel Inicial 450 del barrio Badén cita a los docentes que se detallan a efectos de percibir del mes de junio FONID proceso 3 de junio de 2013, firmar planillas y retirar recibos de sueldo: Sanz Verónica, Ledesma Nora, Crettón Dora, Mancilla Nancy, Painemal Sonia, Blendich Tabea Lidia. -La Escuela de Nivel Inicial 455 del barrio Ceferino llama a los siguientes docentes a retirar certificados de prestación de servicios: Rodríguez Nora, Torres María Josefa, Muñoz César, Painemal Sonia, Huemulaf Nadia, Levita Ariel, Avilés Elsa. Asimismo solicita a los docentes que se detallan que deberán pasar a firmar planillas haberes/FONID de junio: Torres María Josefa, Escudero Mariela, Villalobos Claudia. -La Dirección de la Escuela 210 llama a firmar planillas a los siguientes docentes: Acosta Karina, Almuna Martín, Contreras Silvana, Dawson Silvia, Dibbo Carolina, Faisca Patricia, Ferrer Ester, Fernández Jorge, Fritz Celia, Galván Jorge, García Ariel, Gómez Claudia, Lendich Juana, Lincan José, López Nancy, Lukens Gloria, Martínez Mariana, Molino Ana, Morán Francina, Peralta Norma, Pérez Cinthya, Rodríguez María Marta, Rodríguez Nahuel, Salinas Roxana, Torres María Ester, Urrea Mirta, Velázquez María, Villalba Sandra. -La Dirección del Instituto 809 cita a los siguientes alumnos a fin de retirar los correspondientes títulos: Casas Norma, Moyano Sandra, Verano Verónica, Rojas Gabriela, Mora Ana, Fonseca Juan, Retamal Graciela, Galarza Natalia, Espinosa Nettina, Huenteo Zulma.


En Esquel y la Comarca

Miércoles 17 de julio de 2013

Página 7

En la Provincia ya se vacunó contra la gripe más del 92% de la población Grupos de riesgo y recomendaciones

60.500 personas se aplicaron hasta el momento la vacuna antigripal. El Ministerio de Salud destacó el alcance de esta compaña en todo el territorio y recordó que está disponible de forma gratuita en hospitales y centros de salud.

quien destacó el nivel de cobertura alcanzado a nivel provincial en el marco de una campaña de prevención que apunta fundamentalmente a “aminorar el impacto de esta enfermedad en la comuniSe recuerda que las persodad”. nas que están comprendidas La funcionaria recordó en los grupos de riesgo son: que “la vacuna antigripal es todos los trabajadores de la trivalente, conteniendo los salud; las mujeres embarazdos subtipos H1N1 y H3N2 adas en cualquier momento de Influenza A y el tipo In- de gestación; las mujeres fluenza B”. Además precisó que tienen bebés menores de que desde el Centro Nacio- seis meses; los niños entre 6 El 92,5% de la población nal de Referencia (Instituto y 24 meses inclusive; niños comprendida dentro de los Malbrán) “se completó el es- y adultos que tienen entre 2 grupos de riesgo ya se vacunó tudio de subtipificación, con- y 64 años con enfermedades contra la gripe en Chubut, re- firmándose ocho muestras crónicas, ya sean respiratoportándose hasta el momento positivas para Influenza A rias, cardíacas, renales, diabetes u obesidad mórbida; y 64.200 dosis administradas a H1N1”. Strella indicó que duran- los mayores de 65 años”. 60.455 personas. Las personas integranAsí lo informó la directora te la última semana “no se de Patologías Prevalentes y ha detectado circulación de tes de estos grupos deberán A desde el laboraCHUBUT SOCIEDAD DELvacunarse ESTADO anualmente de Epidemiología del PETROMINERA Ministe- Influenza PETROMINERA CHUBUT SOCIEDAD DEL ESTADO rio de Salud, Teresa Strella, torio de referencia provincial manera gratuita en hospiCHUBUT enPROVINCIA losCHUBUT estudiosDEL iniciales”. y centros de salud de PETROMINERA SOCIEDAD DELtales ESTADO PROVINCIA DEL CHUBUT PETROMINERA CHUBUT SOCIEDAD DEL ESTADO PROVINCIA DEL CHUBUT

PROVINCIA DEL CHUBUT PETROMINERA CHUBUT SOCIEDAD DEL ESTADO PROVINCIA DEL CHUBUT SECCION IX SECCION IX SECCION IX SECCION IX

LLAMADO LLAMADO LLAMADO LLAMADO

Obra: Obra: Presupuesto Oficial Obra: Presupuesto Oficial

Obra: LLAMADO Presupuesto Oficial Presupuesto Oficial Garantía de oferta Garantía de oferta Obra: Garantía de oferta Presupuesto Especialidad Oficial Garantía de oferta Especialidad Lugar de emplazamiento Especialidad Lugar de emplazamiento Plazo de de ejecución Especialidad Garantía oferta Lugar de de ejecución emplazamiento Plazo Lugar de ejecución emplazamiento Plazo de Especialidad Adquisición de Pliegos Plazo de ejecución Adquisición de Pliegos Lugar de emplazamiento Adquisición de Pliegos Plazo de ejecución Adquisición de Pliegos

Adquisición de Pliegos Valor del Pliego Valor del Pliego Valor del Pliego Consulta de Pliegos Valor del Pliego Consulta de Pliegos Consulta de Pliegos Valor del Pliego Consulta de Pliegos

Consulta de Pliegos

Lugar Lugar Lugar Lugar

Día Lugar Día Día Día Día

AVISO AVISO DE DE LICITACION LICITACION SECCION IX AVISO DE LICITACION AVISO DE LICITACION

A A LICITACIÓN LICITACIÓN PÚBLICA PÚBLICA Nº Nº 01/13 01/13 AVISO DE LICITACION A LICITACIÓN PÚBLICA Nº 01/13 Construcción de Estación de Servicio Construcción PÚBLICA de Estación deNº Servicio A LICITACIÓN 01/13 A

PMC PMC PMC PMC

PESOS CINCO MILLONES CIENTO CINCO MIL Construcción Estación de Servicio PESOS CINCOde MILLONES CIENTO CINCO MIL TRESCIENTOS VEINTISEIS CON OCHENTA Y TRES TRESCIENTOS VEINTISEIS CON OCHENTA Y TRES Construcción de Estación de Servicio LICITACIÓN PÚBLICA Nº 01/13 PMC CENTAVOS MÁS I.V.A. ($5.105.326,83 + I.V.A.) PESOS CINCO MILLONES CIENTO CINCO MIL CENTAVOS MÁS I.V.A. ($5.105.326,83 + I.V.A.) TRESCIENTOS VEINTISEISCIENTO CON OCHENTA Y TRES PESOS CINCO MILLONES CINCO MIL PESOS CINCUENTA Y UN MIL CINCUENTA Y TRES CENTAVOS MÁS I.V.A.Y($5.105.326,83 + I.V.A.) PESOS CINCUENTA UN MIL CINCUENTA Y TRES TRESCIENTOS VEINTISEIS CON OCHENTA Construcción de Estación de Servicio CON VEINTISEIS CENTAVOS ($51.053,26)Y TRES CON VEINTISEIS CENTAVOS ($CINCUENTA 51.053,26 ) Y TRES CENTAVOS MÁS I.V.A. ($5.105.326,83 + I.V.A.) PESOS CINCUENTA Y UN MIL PESOS CINCO MILLONES CIENTO CINCO MIL Arquitectura-Ingeniería Civil CON VEINTISEIS CENTAVOS 51.053,26)Y TRES Arquitectura-Ingeniería PESOS CINCUENTA YCivil UNCON MIL($ CINCUENTA Y TRES TRESCIENTOS VEINTISEIS OCHENTA Municipalidad de I.V.A. EPUYÉN CON VEINTISEIS CENTAVOS ($ 51.053,26 ) CENTAVOS MÁS ($5.105.326,83 + I.V.A.) Arquitectura-Ingeniería Civil Municipalidad de EPUYÉN Ciento (150) Y Días Arquitectura-Ingeniería Civil PESOScincuenta CINCUENTA UNcorridos MIL CINCUENTA Y TRES Municipalidad de (150) EPUYÉN Ciento cincuenta Días corridos CON VEINTISEIS CENTAVOS ($51.053,26) Municipalidad de EPUYÉN Ciento cincuenta (150) Días corridos Arquitectura-Ingeniería Civilcorridos PETROMINERA CHUBUT S.E., Sáenz Peña 796, Piso Ciento cincuenta (150) Días

PETROMINERA CHUBUT S.E., Sáenz Peña 796, Piso 3°, (U9000) de Comodoro Provincia del Municipalidad EPUYÉN Rivadavia, 3°, (U9000) Comodoro Rivadavia, Provincia del PETROMINERA CHUBUT S.E., Sáenz Peña 796, Piso Chubut. Chubut. Ciento cincuenta (150) Días corridos 3°, (U9000) Comodoro Rivadavia, Provincia del PETROMINERA CHUBUT S.E., Sáenz Peña 796, Piso Tel: (0297) 4475568 / (0297) 4475327. Fax Int.: 124. Chubut. Tel: (0297) 4475568 / (0297) 4475327. Provincia Fax Int.: 124. 3°, (U9000) Comodoro Rivadavia, del Email: info@petrominera-chubut.com.ar. Email: info@petrominera-chubut.com.ar. Chubut. Tel: (0297) 4475568 / (0297) Fax 796, Int.: Piso 124. PETROMINERA CHUBUT S.E.,4475327. Sáenz Peña PESOS CINCO MIL ($5.000) Email: info@petrominera-chubut.com.ar. Tel: (0297) 4475568 / (0297) 4475327. Provincia Fax Int.: 124. 3°, (U9000) Comodoro Rivadavia, del PESOS CINCO MIL ($5.000) Email: Chubut.info@petrominera-chubut.com.ar. PESOS CINCO MIL ($5.000) Tel: (0297) 4475568 / (0297) PETROMINERA CHUBUT S.E. 4475327. Fax Int.: 124. PESOS CINCO MIL ($5.000)

PETROMINERA CHUBUT S.E. Email: info@petrominera-chubut.com.ar. Sáenz Peña 796, Piso 3°, (U9000) PETROMINERA CHUBUT Sáenz Peña 796, PisoS.E. 3°, (U9000) Rivadavia, Provincia del Chubut. PESOS CINCO MIL ($5.000) Rivadavia, Provincia del Chubut. PETROMINERA CHUBUT S.E. Sáenz Peña 796, Piso 3°, (U9000) www.chubut.gov.ar/licitaciones Rivadavia, Provincia Chubut. www.chubut.gov.ar/licitaciones Sáenz Peña 796, del Piso 3°, (U9000) Rivadavia, Provincia del Chubut. PETROMINERA CHUBUT S.E. www.chubut.gov.ar/licitaciones

Comodoro Comodoro Comodoro Comodoro

www.chubut.gov.ar/licitaciones Sáenz Peña 796, de Piso 3°, (U9000) Comodoro Acto y las propuestas propuestas Acto de de apertura apertura y presentación presentación de las Rivadavia, Provincia del Chubut. PETROMINERA CHUBUT S.E. Acto de apertura y presentación de las propuestas PETROMINERA CHUBUT S.E. www.chubut.gov.ar/licitaciones Sáenz Peña 796, Piso 3°, (U9000) Comodoro Rivadavia, Provincia del Acto de apertura y presentación de las propuestas PETROMINERA Sáenz Peña 796,CHUBUT Piso 3°, S.E. (U9000) Comodoro Rivadavia, Provincia del

Chubut. Chubut. PETROMINERA Sáenz Peña 796,CHUBUT Piso 3°, S.E. (U9000) Comodoro Rivadavia, Provincia del Acto dePeña apertura y presentación de las propuestas Chubut. Sáenz 796, Piso 3°, (U9000) Comodoro Rivadavia, Provincia del 14 de Agosto de 2013 Hora: 14 Chubut. de Agosto de CHUBUT 2013 S.E. Hora: 11:00 11:00 hs hs PETROMINERA

14 Sáenz de Agosto de 2013 Hora: 11:00 hs del Peña 796, Piso 3°, (U9000) Comodoro Rivadavia, Provincia 14 Chubut. de Agosto de 2013 Hora: 11:00 hs 14 de Agosto de 2013 PETROMINERA CHUBUT S.E. PETROMINERA CHUBUT S.E. - Sección IX – Página 1 - Sección IX –CHUBUT Página 1 PETROMINERA S.E. - Sección IX –CHUBUT Página 1 S.E. PETROMINERA - Sección IX – Página 1 PETROMINERA CHUBUT S.E. - Sección IX – Página 1

Hora: 11:00 hs

toda la provincia. Para evitar enfermarse o transmitir este tipo de afección respiratoria las personas deberán: lavarse frecuentemente las manos con agua y jabón; al toser o estornudar cubrirse la boca y nariz con un pañuelo descartable o con el ángulo interno del codo; tirar a la basura los pañuelos descartables inmediatamente después de usarlos; ventilar los ambientes y permitir la entrada de sol en casas y otros ambientes cerrados; mantener limpios picaportes y objetos de uso común; no compartir cubiertos ni vasos; y enseñar a los niños a lavarse frecuentemente las manos en la escuela y el hogar.


Página 8

En Esquel y la Comarca

Miércoles 17 de julio de 2013

VECINOS AUTOCONVOCADOS POR LA SEGURIDAD CIUDADANA

El Foro intensifica actividades El pasado sábado, en instalaciones del CAF (Centro de Acción Familiar), se llevó a cabo una nueva reunión del Foro de Seguridad, encuentro que nuevamente contó con una concurrencia importante de vecinos. Haciendo hincapié en la inseguridad, que los convocados creen que es una problemática creciente, se abordaron temas referidos a la charla que mantuvieron con Jueces Penales de Esquel. Fueron múltiples y variadas las repercusiones que generó la reunión con los magistrados, dada la complejidad y los diversos criterios adoptados por cada funcionario actuante.

Pudimos dialogar luego de las actividades informadas por uno de los referentes del Foro, Franco Peláez, quien entre otras cosas, dijo: “Se siguen sumando más vecinos a esta iniciativa”. Sobre la reunión mantenida con los Jueces Penales, señaló: “Se les plantearon todas las inquietudes que nos aportan los vecinos, donde la mayoría de los reclamos apuntan a la Justicia y el vecino siente que un delincuente entra por una puerta detenido pero sale por la otra, quedando demostrada debilidad en la Justicia, como también que los derechos parece que están para las personas que dan malos pasos y no en favor del vecino que quiere llevar una vida digna”. Agregó: “Ellos nos dijeron que fallaban de acuerdo a lo que la ley dice pero, nosotros podemos intervenir ejerciendo algún tipo de presión en favor de lo que piensa la comunidad”. Finalmente, y tras hacer público el agradecimiento a los magistrados, Peláez, aclaró: “Entiendo que nosotros podemos comenzar a controlarlos y cuando consideremos que algún fallo perjudique a la sociedad en general, vamos a plantearles el reclamo”. Finalmente, afirmó: “Por otra cosa que debemos pelear, es por tener una policía bien paga para poder planificar mayor prevención aún”. Recordamos que esta iniciativa del Foro, surgió de la ONG “Amigos Solidarios de Esquel”.

Falta de lugares de detención Uno de los puntos expuestos fue la falta de lugares de detención, a lo que los Jueces manifestaron que habían conseguido los fondos para hacer los módulos carcelarios pero que no se pudo concretar por la falta de espacios.

Ahora, con los Fiscales Próximamente, los inte-

“La mayoría de los reclamos apuntan a la Justicia”

grantes del Foro se reunirán con los Fiscales y así sucesivamente, con cada uno de los responsables de la seguridad ciudadana, hasta llegar al principio del eslabón que son los representantes del pueblo, aquellos que fueron elegi-

dos por el voto popular.

Un flagelo ya instalado Si bien son consientes que las circunstancias no son las

más deseables, el grupo se está consolidando y conforme se van realizando nuevas reuniones, se procederá a implementar un plan de lucha contra un flagelo ya instalado en nuestra sociedad, pero con el firme propósito de colaborar para su erradicación.

En este contexto se recalcó la importancia de ser agentes multiplicadores para un bien común de incumbencia masiva, como lo es la seguridad ciudadana en un gobierno democrático, siendo la solidaridad, el respeto y la justicia pilares fundamentales que generarán la fuerza necesaria para no claudicar.

Convocatoria La próxima reunión se llevará a cabo el próximo lunes, a las 20 Hs. en el SOEME, ubicado en las calles O´Higgins y 25 de mayo. Para interesados en esta iniciativa, el contacto es: forodeseguridadesquel@outlook.es

CAMARA DE APELACIONES

Magistrados y funcionarios que trabajarán en la Feria Judicial Mediante acuerdo dictado por la Excma. Cámara de Apelaciones del Noroeste del Chubut, durante la Feria Judicial Especial, entre los días 8/07/2013 al 19/07/2013 inclusive, actuarán los siguientes magistrados y funcionarios:

E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar redaccion@diarioeloeste.com.ar

VENDO TERRENO DE

12,50 X 25 MTS. TRATAR AL CEL: 15507317 - 15526307

Juez de Cámara: Dr. Jorge Luis Früchtenicht y Dr. Claudio Alejandro Petris. Secretaría de Cámara: Dra. Norma Marrero y Dra. Mariana Rodríguez Saá. Juez de Feria: Dra. Claudia Lía Melidoni y Dr. Marcelo Fernando Peral Secretario de Feria: Dra. Lorena Beatove y Dra. Juliana Paredes

VENDO

Premezcla y Galletitas Doña Pacha para Celíacos Cel: 15411146


Miércoles 17 de julio de 2013

En Esquel y la Comarca

Página 9

EDICIÓN XXXIV

Presentan esquema general de la Fiesta Nacional del Esquí La secretaria de Turismo de la Municipalidad de Esquel, Licenciada Florencia Aversa, presentó en la jornada de ayer el esquema general de lo que será una nueva edición de la Fiesta Nacional del Esquí. Continúa abierta la inscripción para las candidatas a Reina. Esta semana se definiría la presencia de Axel como número central en la Noche Mágica.

VIAJES DE EGRESADOS

Recomiendan contratar agencias habilitadas La secretaría de Turismo del Chubut sugiere a padres de adolescentes que estén próximos a realizar su viaje de fin de curso que extremen las medidas de precaución para evitar inconvenientes.

Dado que en esta época del año comienzan a verse por las calles de las ciudades y las puertas de los colegios secundarios, diversos promotores de empresas que ofrecen viajes para egresados. La Secretaria de Turismo y Áreas Protegidas de la provincia recomienda tanto a padres como a los alumnos interesados, extremar los recaudos en este tema, para evitar cualquier inconveniente. De acuerdo a las normativas vigentes referente al Turismo Estudiantil Ley Nº 25.599, sólo se podrá ofrecer u organizar turismo estudiantil, en cualquiera de sus modalidades, a través de Agencias de Viajes habilitadas a tal fin y que tengan la correspondiente resolución o disposición Nacional de Autorización para Agencias de Turismo Estudiantil. Del mismo modo es importante remarcar que la venta de todos los servicios deberá ser a través de una Agencia de Viajes cuyo domicilio comercial se encuentre en la localidad o caso contrario por medio de un Convenio de Representación con alguna agencia local, formalidad que también deberán cumplir con empresas que provengan de otra provincia. Las agencias habilitadas bajo esta modalidad, constituyen un fideicomiso (Cuota Cero) que garantiza la realización del viaje en caso de que la empresa no cumpla con lo pactado. La Cuota Cero es el primer pago del viaje, equivale al 6% de cada contrato y no se paga a la agencia sino que se deposita en una cuenta creada como fondo de garantía, una vez pagada entra en vigencia el contrato. A partir de allí el plan de pagos continúa normalmente.

Contactos Ante cualquier inquietud o bien para solicitar mayor información sobre agencias habilitadas para comercializar este tipo de viajes, pueden ingresar al sitio oficial: www.turismoestudiantil.gov.ar También se pueden realizar consultas vía e-mail a: turestudiantil@turismo.gov.ar o bien contactarse con la Dirección de Registro y Control de Servicios Turísticos, dependiente de la Secretaria de Turismo y Áreas Protegidas de la Provincia del Chubut a los siguientes teléfonos (0280) 4485271 / 272 (interno 335) o al siguiente e-mail: canabalonchubutur@gmail.com

MATE BINGO!!! DIA DEL AMIGO!!! Fecha: Sábado 20-07-2013 Hora: 16 Hs. Lugar: SOEME (O´Higgins y 25 de Mayo) Valor: $ 30 Traé tu equipo de mate. Show en vivo. Vení con tu familia traé un amigo!!! Invita: Comisión de Padres y Profes E.M.E.F.A. Natación Consultas por Cartones al Cel: 15698358

La ciudad se apresta a vivir uno de los eventos emblemáticos y característicos no sólo de Esquel sino que también de toda la región. Así, están en marcha los preparativos para la XXXIV Fiesta Nacional del Esquí que tendrá lugar durante los primeros días del mes de septiembre. En conferencia de prensa la titular de la cartera turística municipal entregó algunos detalles de esta fuerte propuesta que como cada año culmina con la Noche Mágica, la elección de la Reina y la presentación del espectáculo central.

Atención chicas Aversa confirmó que hasta el próximo viernes estará abierta la inscripción para las candidatas a Reina Nacional del Esquí. Al igual que la temporada anterior, las aspirantes tendrán que cursar talleres de formación integral. “Este año pensamos trabajarlos de una manera más profesional”, aseguró. “Pretendemos que las chi-

cas tengan una experiencia a lo largo de todo un proceso donde estarán acompañadas por profesionales en distintas materias y que las van a ayudar en el crecimiento personal”, precisó.

Instituciones presentes Por otro lado, destacó la participación de organizaciones del tejido social. “Tenemos una comisión más amplia formada por instituciones vinculadas es-

pecíficamente con el turismo”, comentó, dejando en claro que “cada una colaborará en diferentes actividades”. “Nos interesa que el Centro de Actividades de Montaña (CAM) La Hoya tenga un lugar preponderante”, añadió la funcionaria quien además dijo: “El natatorio también tendrá su espacio con el desfile y los jurados sorpresa”.

Por Axel... Si bien evitó nombrarlo di-

rectamente, Aversa confirmó que esta semana se define la participación del popular cantante Axel en la Noche Mágica del 7 de septiembre. De todas maneras, sostuvo que “somos muy respetuosos de los asuntos legales y por ello no podemos anunciarlo hasta tanto no se firme el contrato”. Asimismo, la secretaria de Turismo aseveró que los artistas locales y regionales ocuparán un lugar importante. “Como siempre se presentarán entre la coronación de la Reina y previo al artista principal”, finalizó.


En Esquel y la Comarca

Página 10

Miércoles 17 de julio de 2013

CONFLICTO EN LA UOCRA

Manifestantes cesan reclamo y convocan a una asamblea * Luego de dos días de protesta, los manifestantes se retiraron ayer de la entrada de la Sede de la UOCRA y convocaron a una asamblea para el día de hoy en el Barrio Ceferino. En horas de la tarde de ayer, y luego de dos días de protesta frente a la sede de la UOCRA Esquel, el grupo de trabajadores y desocupados de la construcción decidieron levantar el reclamo y convocar a una asamblea a realizarse en la jornada de hoy a partir de las 19 horas en la sede del Barrio Ceferino, donde se informarán las novedades y los pasos a seguir en este conflicto.

Aproximadamente a las 15:30 de ayer, los manifestantes comenzaron a retirarse de la entrada de la sede de UOCRA, llevándose el baño químico, el chulengo y la casilla rodante, limpiando el lugar y sin hacer declaraciones. Si bien se desconocen los motivos oficiales de la desconcentración, según trascendidos, la misma se habría producido a raíz de la presión de la patronal hacia algunos de los trabajadores involucrados en la protesta. Otro motivo habría sido la falta de apoyo

oficial por parte de la CGT a nivel regional y nacional a este reclamo de los trabajadores de la Construcción en nuestra ciudad. Esta protesta se llevó a cabo desde las primeras horas de la jornada del lunes, cuando un grupo de trabajadores y desocupados de la construcción se manifestaron en frente de la sede de la UOCRA en nuestra ciudad, en reclamo de la renuncia de las actuales autoridades de dicho gremio a nivel regional y el llamado a elecciones. Este grupo de trabajadores y desocupados de la construcción mantuvieron la protesta en las puertas de la sede sindical ubicada en Avenida Alvear al 700 durante toda la jornada del lunes, e incluso algunos de ellos pasaron toda la noche en el lugar. Los manifestantes hicieron sentir sus reclamos al ruido de bombos, pancartas y cánticos contra la cúpula del gremio, sin ingresar al edificio pero manteniendo la guardia en el exterior hasta tanto no se presente un delegado normalizador. Es de remarcar que los manifestantes hicieron la guardia contando con una casilla rodante, un chulengo, leña y un baño químico.

Esperando la intervención Según las palabras de quienes encabezaron la protesta, la única condición que aceptaban para que ellos se retiraran era la llegada de un interventor que normalice la situación del gremio y permita renovar las autoridades. Al respecto, uno de los líderes de la protesta, José Iturra en diálogo con FM Esquel señaló que el reclamo “es justo” y agregó que “la única condición para retirarnos es que venga la intervención”. “Queremos algo justo, algo que nos corresponde porque en realidad queremos gente joven dentro del gremio, porque los que están adentro están ahí hace 35 años”, añadió Iturra y reclamó que “dejen trabajar a la gente joven”. “Queremos una dirigencia que nos respalde, nos apoye, y proteja nuestros derechos que desde hace muchos años vienen siendo vulnerados. Los actuales dirigentes llevan muchos años adentro y nunca hicieron nada por nosotros”, agregó al respecto.

La protesta continuó durante la noche del lunes y la mañana de ayer.

Nada que hablar Consultado acerca de la posibilidad de entablar un diálogo con Rubén Conturso, actual Secretario de la UOCRA en Esquel, Iturra manifestó que “acá no hay nada que hablar con Conturso, esperamos que venga la intervención de Trelew, o de Madryn, o de Buenos Aires, de donde sea”.

“Conturso estaba dentro del gremio cuando nosotros llegamos y se retiró alrededor de las 20 horas con la policía, como un verdadero delincuente, saltó el cerco y salió por el residencial de al lado, siendo que nosotros habíamos manifestado que esto es pacífico”, relató el manifestante aclarando al mismo tiempo que no quieren agredir a nadie.

Apoyo desde Comodoro Por otra parte, Iturra manifestó que durante la mañana se comunicaron con los representantes de la Construcción de Comodoro Rivadavia quienes les habrían manifestado su apoyo al reclamo. “Hablé con un compañero de Comodoro, quien me


Miércoles 17 de julio de 2013

En Esquel y la Comarca

Página 11

La protesta perjudicó a Hostería

Baño químico instalado frente al edificio.

comentó que allá ya están enterados de la situación de Esquel y nos manifestaron que sigamos adelante, que el reclamo que estamos haciendo es justo, porque estamos reclamando nuestros derechos”, relató. También se le consultó acerca de un posible diálogo

con la CGT local, e Iturra respondió que “la CGT no ha tenido ni un diálogo con nosotros porque en primer lugar no somos afiliados”, y al mismo tiempo aclaró: “ mientras trabajamos estuvimos afiliados y ahora que estamos desocupados no estamos afiliados”.

La CGT Regional fijó su postura A través de un comunicado de prensa, la mesa de conducción provisoria de la CGT Regional Oeste expresó su postura respecto al actual conflicto de la UOCRA (Unión de la Construcción de la Republica Argentina) seccional Esquel. “Esta CGT no puede tomar parte por alguna de las posiciones en puga ni debe, opinar sobre la vida interna de los sindicatos adheridos o hermanos, ya que ellos tienen sus derechos asegurados por la misma ley que nos ampara”, se señala en el comunicado acercado a nuestra Redacción. Agregan: “La misma está conducida por representantes debidamente elegidos por sus bases. Es, en última instancia, éstas las  únicas, con derecho en pedir cuentas y normalizaciones en este y en cualquier otro sindicato. Pero también son los únicos dueños de los sindicatos sus afiliados debidamente empadronados y aportantes. Nadie que no responda a estos conceptos legales tiene derecho alguno a reclamar beneficios que no aporta para ser sostenidos”. Y finalizan expresando: “Nos vemos en la obligación de hacer este señalamiento público porque se nos ha destacado como impulsores de alguna de las posiciones en pugna, cosa que negamos rotunda y enfáticamente”.

LOCRO $ 40 9 DE JULIO A CON RESERV

PROMO I

POLLO A LA PARRILLA CON PAPAS FRITAS Ó ENSALADA + PAN

S 95.-

PROMO II

1 PIZZA “LAS MUTISIAS” 1 DOCENA DE EMPANADAS

PROMO I Ó PROMO II:

S 100.-

INCLUYE UNA BEBIDA O 1 1/4 DE HELADO REPARTO SIN CARGO

Te esperamos en nuestro local B° 84 Vdas. Casa 27 Face:lasmutisiasrotiseriaycatering Calle Pioneros de Esquel 17 de Lunes a Sábados de 11:30 a 14:30 Hs. y de 20:00 a 23:30 Hs. Domingo cerrado

PEDIDOS por SMS: 15686915

- 15531700

Reclamos de la Hostería En otro aspecto, Iturra se refirió a la situación planteada ante los reclamos por parte del dueño de la Hostería Angelina (Ver Recuadro), situada al lado de la Sede de la UOCRA, por los ruidos molestos para quienes se están hospedando en ese lugar por las vacaciones de invierno. “Estuvimos hablando con el señor de al lado (Carlos

Debido a la ruidosa protesta que realizan los trabajadores y desocupados de la construcción frente a la sede de la UOCRA, los turistas que se hospedan en la Hostería Angelina, contigua al edificio de dicho gremio, mostraron su descontento e incluso algunos decidieron abandonar el lugar, cancelando la reserva y dejando desocupadas tres habitaciones. Ante este hecho, Carlos Scaglioni, propietario de dicho hospedaje, la noche del lunes pidió a los manifestantes que cesaran con los ruidos, a lo que accedieron alrededor de las 22 horas, pero cerca de las 7 de la mañana del día martes retomaron la protesta con los bombos, provocando nuevamente la reacción de los turistas que buscaban descansar. Scaglioni, en diálogo con la prensa, explicó la situación. “Hemos tenido un check out temprano por este motivo, de todas maneras, nosotros nos enmarcamos en una sociedad y entendemos estos reclamos, aunque los desconocemos porque no pertenecen a nuestro rubro”, expresó. “Entendemos que existe un derecho a manifestarse de la manera que lo están haciendo. El lunes a las 21 horas fuimos a hablar con ellos porque veíamos que no cesaban en los ruidos y decidieron en asamblea cesar a las 22 horas, cosa que agradecimos”, relató Scaglioni, Pero también declaró que a las 6:45

Scaglioni) y nos pusimos de acuerdo con él por lo tanto a las 10 de la noche dejamos de hacer ruido”, destacó Iturra quien además aclaró que estuvieron toda la noche con un acordeón y una guitarra cantando y hablando muy bajo. “No nos vamos a que-

de la mañana de ayer martes aproximadamente comenzaron nuevamente con la ruidosa protesta, “creo que innecesariamente porque no se si a esa hora hay personal de la UOCRA allí adentro, o tiene algún impacto que ellos puedan capitalizar de alguna manera” Por otra parte, el propietario de la hostería destacó que este tipo de protesta afecta de alguna manera al pasajero que se hospeda en ese lugar, ya que el mismo “paga por pernoctar y paga por un servicio que está acostumbrado y nosotros solemos dar”. “Creo que el derecho a manifestarse también tiene que respetar el derecho a trabajar y realizar las tareas laborales tanto mías como las de los empleados nuestros. En temporada alta es el período donde podemos aprovechar las diferencias en las tarifas para poder poner los impuestos al día, poder pagar los aguinaldos como corresponde”, agregó al respecto Scaglioni. Finalmente, el empresario señaló que esta manifestación los afectó directamente porque “tres habitaciones que se desocupen de diez que tenemos marca un impacto bastante importante en el movimiento económico que nosotros tenemos” y remarcó que al estar en temporada alta las tarifas son importantes, y se afectan reservas de una semana completa.

dar callados toda la noche porque el señor tenga un residencial. Yo creo que tenemos que ser realistas, cada uno vive su momento, nosotros estamos viviendo un momento muy duro, muy difícil, y tenemos que manifestarlo, si a él le molesta no sé”, manifestó.

En este sentido, indicó que en la mañana de ayer comenzaron nuevamente con la manifestación a partir de las 7 de la mañana. “Comenzamos nuevamente haciendo ruido, pero tampoco vamos a quedarnos callados porque a alguien le molesta”, concluyó.


En Chubut

Página 12

Miércoles 17 de julio de 2013

Hidrocarburos analizó el plan de inversión de obras e incorporación de personal con YPF Fue en una reunión que encabezó, en Comodoro Rivadavia, el ministro Ezequiel Cufré, junto a representantes de la UOCRA y de la petrolera estatal. “Este Gobierno está dispuesto a trabajar para la solución de los problemas, siempre y cuando seamos capaces de canalizarlos por las vías orgánicas que corresponden”, dijo Cufré. El ministro de Hidrocarburos, Ezequiel Cufré, se reunió ayer en Comodoro Rivadavia con representantes de la empresa petrolera estatal YPF y referentes del gremio de la construcción, con quienes se abordó el plan de inversiones proyectado por la operadora y el esquema de inicio de obras dentro de su yacimiento. Este cronograma prevé la incorporación progresiva de personal para la ejecución de las mismas en función del listado de personal que quedó desafectado por la finalización de obras, consensuado entre los trabajadores, la operadora y las empresas contratistas. En el encuentro se puso en valor el com-

promiso de YPF en el cumplimiento de los planes de inversión acordados y la generación de puestos de trabajo genuinos, a los que pueden acceder aquellos obreros que ya han efectuado tareas dentro de su yacimiento. Del encuentro con el ministro de Hidrocarburos participaron el secretario general de la UOCRA, Luis  Gortari; el secretario de Organización de  la UOCRA,  Rubén Crespo; y el representante del área laboral de YPF, Dario Mattei. Allí se puso en común el esquema de inversiones, el inicio de obras en yacimiento e incorporación de personal para las mismas, acorde al listado de referencia compuesto

tanto por trabajadores afiliados al gremio de la construcción como aquellos que -aún sin estar afiliados- han desempeñado tareas con anterioridad dentro de los yacimientos de YPF. “Este Gobierno está dispuesto a trabajar para la solución de los problemas, siempre y cuando seamos capaces de canalizarlos por las vías orgánicas que corresponden”, expresó Cufré en relación con el requerimiento de generación de puestos de trabajo dentro de la industria petrolera, y señaló que “nuestros interlocutores naturales son los gremios legítimamente constituidos”. El ministro recordó que, “como

ayer señaló el director de YPF en representación de Chubut, la compañía tiene un compromiso de obras y desde el Estado Provincial estamos verificando su cumplimiento”. “En lo que va del presente mes se sumaron 54 puestos de trabajo, y se prevén más incorporaciones antes de que termine julio”, destacó Ezequiel Cufré, señalando que de esta manera se superarán los 80 puestos laborales. “Esto es posible por el trabajo diario con los referentes y la buena sintonía que tenemos con YPF, aunque hemos exhortado a las partes a que cumplan el programa de ingresos y el mantenimiento de la paz social”,

remarcó. Por su parte, el secretario general de la  UOCRA, Luis  Gortari, valoró el “cumplimiento de los compromisos que tuvimos tiempo atrás, donde se iban a crear nuevos puestos de trabajo y darle continuidad a la gente que estaba trabajando en perimetral, que se van a reacomodar en distintas empresas”. De los puestos de trabajo que se generarán en los próximos días, el 50% ocupará trabajadores que concluyeron una obra días atrás, según lo marca la Ley 2.230, mientras los restantes se cubrirán incorporando personal del listado de recursos consensuado con los trabajadores, las empresas contratistas y la operadora. Asimismo, Rubén Crespo, secretario de Organización de ese gremio, indicó que el listado está “compuesto por gente que tiene precedente de haber trabajado dentro de yacimientos de YPF, y tiene gente que no estaba registrada dentro del sindicato”. En este sentido mencionó que “muchos se han acercado y mientras quieran trabajar no hay ningún tipo de problemas, tenemos el listado grande”, remarcando además que las puertas de la organización sindical están abiertas para aquel que quiera participar en ella.

Necesario compromiso de todos los sectores

El titular de la cartera energética instó a los grupos que reclaman a “darse cuenta de que cortando rutas van en contra de la producción en la cuenca, atentando contra el trabajo de los demás pero también reduciendo sus posibilidades de empleo. Ya no se trata de si está bien o está mal cortar rutas, que por supuesto no es una conducta que nos parezca correcta ni que vayamos a consentir como forma de reclamo, sino de ver las consecuencias de las propias acciones”. “Hace poco más de un año acá en la cuenca pasaron cosas que nos tienen que haber servido para recapitular y aprender algunas lecciones”, sostuvo, en referencia a los sucesos de Cerro Dragón. “Todavía hoy estamos pagando las consecuencias de ese parate en la producción”, reseñó. “Es por eso que creemos que los problemas se resuelven en los ámbitos que corresponden, y en el caso de los conflictos con trabajadores ese ámbito es el de los sindicatos legítimamente constituidos”, consignó. “Nuestro Gobierno tiene un fuerte compromiso con la paz social y la defensa del trabajo, la productividad y las inversiones en la cuenca. Pedimos el mismo compromiso a todos los sectores”, concluyó Cufré.

CRETINI:

“YPF está cumpliendo con las contrataciones y el Estado Provincial verifica el plan de obras establecido” El representante de Chubut en el Directorio de la petrolera nacional remarcó que hay un compromiso asumido formalmente por YPF que implicará la contratación de 300 personas de manera progresiva en los próximos meses. Instó a las empresas privadas a sumarse a un esquema de inserción laboral que permita proyectar una mayor apertura de puestos de trabajo en la Cuenca del Golfo San Jorge.

El representante de Chubut en el Directorio de YPF y titular de Petrominera, Oscar Cretini, señaló que “el diálogo siempre está abierto”, destacó que “como Estado Provincial verificamos que se está llevando adelante el plan de obras y contrataciones que presentó YPF,

según lo previsto”, y confirmó que está asegurada la contratación de más de 300 personas para la ejecución de obras en los distintos yacimientos a lo largo de los próximos cinco meses. Cretini afirmó que “sería de enorme utilidad que las demás empresas que operan en la Cuenca realizaran una presentación similar”, ya que “con un compromiso de las mismas características que el que asumió YPF podríamos poner a disposición un número mayor de puestos de trabajo, y también saber cómo generarían empleo en los distintos yacimientos y cómo está conformado el listado del personal que se contrataría en cada caso”. Ante el rechazo inicial que manifestó un grupo de trabajadores de la construcción disidente de UOCRA acerca del listado de personal para cubrir los puestos que demande la ejecución de obras dentro del yacimiento de YPF, Cretini recordó que el “compromiso del Estado Provincial ha sido desde un comienzo mediar ante YPF para que la empresa diera a conocer en detalle el plan de contrataciones, de licitaciones en marcha, y un cronograma de ingresos en cuanto a trabajadores que se fueran incorporando mes a mes hasta diciembre del 2013; y esto YPF lo hizo”. Explicó que el plan de obras está conformado por “diferentes contratos que se van generando en forma continua, y cada contratista va seleccionando el personal de un listado de ‘recursos contratados’ que YPF tiene”. Asimismo destacó que con el referente de este grupo de desocupados “se constató que aquellas personas que estaban en su agrupación figurasen dentro de este esquema de recurso contratado”. “Hay un plan de acción y contratación manifiesto por YPF, y existen obras y trabajos que se están llevando a cabo, por lo que consideramos que los niveles de conflictividad no concuerdan con el nivel

de actividad”, apuntó Cretini. Por otra parte, el titular de Petrominera indicó que “estos requerimientos se cumplieron en tiempo y forma, y esto daba el aval de que cada contrato que se llevara a cabo iba a considerar específicamente a ese grupo de trabajadores habilitados para subir al yacimiento”. En esto, aclaró “no se discutían las obras civiles que YPF ejecuta dentro del Convenio 545, que es el convenio de UOCRA Yacimiento”. El director de YPF y presidente de Petrominera mencionó que “no hay que perder la noción de que se trata de una sola operadora y tiene un cupo limitado de personas que van a ser incorporadas de acá a fin de año”, y puntualizó que ese número sería de “alrededor de 300 personas, un promedio estimado al número máximo que llegaría la totalidad de obra en yacimiento para este año.” Cretini dijo que “cuando se terminan algunas obras se reinician otras, y está en potestad de ese contratista ir conviniendo con la gente que ha concluido la obra para iniciar la que sigue, sin olvidar que en el medio puede haber intermedios, de acuerdo a los tiempos lógicos que la industria plantea”. “Sería interesante que el resto de las operadoras tuvieran una programación de esta manera y poder compartir con el sector del trabajo este tipo de información y saber qué otros puestos son necesarios para ir viendo en conjunto el plan de obras en yacimiento de cada una de las operadoras”, expresó. Finalmente, el funcionario destacó que “el diálogo continúa abierto, siempre respetando el orden que la industria marca, y como Estado constatamos que la operadora tiene el plan en marcha, obras en avance y trabajadores incorporados”.


En Chubut

Miércoles 17 de julio de 2013

PARA OPTIMIZAR LA CALIDAD DEL SERVICIO

Petrominera capacita a estacioneros de PetroChubut Es parte de un programa que apunta a elevar la calidad y eficiencia del servicio en todas estas estaciones de servicio. Hoy se desarrollará un encuentro en Comodoro Rivadavia donde se coordinará la logística para la incorporación de la línea de lubricantes en todas las estaciones, y la posibilidad de ampliar el expendio a los combustibles premium, como también el incremento de las bocas de expendio proyectado por Petrominera.

El presidente de Petrominera S.E., Oscar Cretini, se reunirá este miércoles en Comodoro Rivadavia con los operadores de las estaciones de servicio PetroChubut para articular la aplicación de los programas de capacitación, la incorporación progresiva de la línea de lubricantes en todas las estaciones y la posible ampliación a las líneas premium de combustibles. Asimismo, en el encuentro se informará del plan de expansión de las bocas de expendio que lleva adelante Petrominera. Desde la empresa destacaron que estas acciones son un reflejo de la política que lleva adelante esta gestión priorizando los intereses provinciales y la prestación de un servicio que combine la renta comercial con la social, apuntando a la autosuficiencia del aprovisionamiento de combustibles. El encuentro se llevará adelante durante la jornada del miércoles en las oficinas de Petrominera, en Comodoro Rivadavia. Participarán operadores de las once estaciones de servicio PetroChubut a lo largo de todo el territorio provincial, con quienes se profundizarán los programas de capacitación que se llevan adelante desde Petrominera en relación con Seguridad e Higiene, Ambiente, Auditorias Técnicas, Normativa Vigente y Atención al Público y Comercialización. La capacitación estará a cargo de profesionales pertenecientes a Petrominera, como así también por auditores externos. “Estas reuniones dieron comienzo en 2012 y forman parte de la política comercial y operativa de Petrominera respecto del rol de administrador que le cabe sobre PetroChubut”, explicó Oscar Cretini. El presidente de Petrominera remarcó estas acciones “siguen el lineamiento político marcado por el gobernador Martin Buzzi, que muestra una manera efectiva y eficaz de administrar un patrimonio provincial, sin perder el sentido dado a Petrominera en nuestra gestión. Esto es: recuperar su condición de empresa al servicio de los intereses provinciales, aplicando una ecuación costo-beneficio favorable, al tiempo que combina la renta social con renta comercial a través de la prestación de un servicio básico, tendiendo a la autosuficiencia en materia de aprovisionamiento de combustibles líquidos”. Asimismo, durante el encuentro se programará la implementación progresiva de la venta de la línea de lubricantes, en todas las estaciones y se abordarán aspectos relativos a la mejora en la prestación de servicios. En este sentido, Cretini indicó que “se incluirá la discusión de posibles ampliaciones, con el objeto de ampliar la línea de combustibles líquidos a ser ofrecidos, tales como los de la línea premium”. Por otro lado, en la reunión se dará a conocer el plan de expansión y apertura de nuevas bocas de expendio que Petrominera Chubut tiene en ejecución, indicando los tiempos posibles de incorporación de las mismas a la red, optimización de la logística acorde con el proyecto y la evolución de la demanda que respalda este programa, y su incidencia regional.

29 Página 13

El Gobierno convoca a un programa de acceso al crédito para PyMES industriales los sectores de intermediación, financieros, de seguros, de servicios profesionales jurídicos y/o contables que posean una participación accionaria extranjera superior al 49% y las que sean importadoras cuya facturación de bienes importados supere el 25% de la facturación total. Los solicitantes podrán ser las empresas que originan actividad industrial, teniendo prioridad las empresas micro y pequeñas por sobre las medianas.

La herramienta financiera corresponde a una iniciativa nacional que se implementa en Chubut a través del Ministerio de la Producción. Las inscripciones están abiertas hasta el último día hábil de octubre o hasta completar los recursos disponibles. Desde el Ministerio de la Producción del Chubut, a través de la Subsecretaría de Desarrollo Económico e Industria, se informa que se encuentra abierta la convocatoria al Programa de Acceso al Crédito y la Competitividad “PACC-Empresas”, hasta el último día hábil del mes de octubre o hasta la completa utilización de los recursos disponibles para el programa, lo que ocurra primero. Esta herramienta financiera pertenece a la Secretaría de la Pequeña y Mediana Empresa y Desarrollo Regional (SePyMe), del Ministerio de Industria de la Nación. El Ministerio de la Producción, que encabeza Eduardo Arzani, continúa así con la política impulsada por el gobernador Martín Buzzi de potenciar la competitividad, innovación de productos y procesos, ascendiendo en la escala tecnológica, promoviendo el desarrollo sustentable de las PyMES chubutenses y generando un clima propicio de inversión.

Detalles PACC-Empresas es un programa de acceso a la competitividad que ofrece reintegro de la asistencia técnica con el objetivo de generar un crecimiento económico sostenible de la Argentina, a través de la mejora de la competitividad y el incremento de la generación de valor agregado local por parte de las PyMes, otorgando aportes no reembolsables por determinados conceptos. Para acceder a las facilidades del programa, las empresas deberán cumplir con

Beneficios del Programa

Eduardo Arzani, a cargo del Ministerio de la Producción.

los siguientes criterios de elegibilidad: calificar como MiPyME, según la Ley 25.300 y normas complementarias; estar radicadas en la Argentina; tener dos años de actividad económica verificable con documentación respaldatoria; contar con la Clave Única de Identificación Tributaria (CUIT); y con una situación fiscal regularizada. Asimismo califican las personas físicas o jurídicas que posean una adecuada organización en los aspectos técnicos, legales, administrativos y de control financiero que garanticen una eficiente utilización de los recursos otorgados por el programa en relación con los proyectos propuestos. Asimismo deberán tener la capacidad operativa necesaria para realizar los proyectos dentro de los plazos determinados o deberán adquirirla a través la colaboración de otras instituciones o personas. En este sentido se aclaró que no serán elegibles las empresas pertenecientes a

Los beneficios que promueve el programa son: Aportes No Reintegrables (ANR) de hasta $4.000 para la formulación del proyecto, en tanto que no se reconocerán gastos por este concepto; ANR de hasta el 60% de los honorarios de los profesionales involucrados en el proyecto (80% en el caso de haber mejoras al medio ambiente) con un tope de $130.000; reintegro de la asistencia técnica: entre 40% y 70% (dependiendo de la calificación del proyecto) de los honorarios de los profesionales involucrados en el proyecto, hasta $130.000; se puede utilizar hasta el 50% del reintegro para la fabricación de moldes, prototipos y construcción de stands. Además, los beneficios incluyen otros ítems: para adquisición de equipos y licencias de hardware y software puede utilizarse hasta el 35% del reintegro. Para adquisiciones de equipos e instrumentos de medición, ensayo y control puede utilizarse hasta el 30% del reintegro; gastos de traslados de los consultores, hasta el 5% del reintegro; gastos de legalizaciones y certificaciones jurídicas y legales, hasta el 100% del reintegro ($1.000). Los interesados podrán solicitar información en las oficinas de la Subsecretaría de Desarrollo Económico e Industria, en 9 de julio 280 (C.P. 9103) de Rawson, a los teléfonos: (0280) 4482607 internos 288 y 249 o al correo electrónico pymeschubut@ chubut.gov.ar.


En Chubut

Página 30

Miércoles 17 de julio de 2013

El Gobierno provincial reunió a jóvenes que acompañan proyectos de Participación Ciudadana * Niños y adolescentes de la Iglesia Cristiana Misionera intercambiaron experiencias de trabajo en territorio junto al secretario de Seguridad. El encuentro se realizó en Playa Unión. El secretario de Seguridad y Justicia del Chubut, José Glinski, y el director general de Prevención del Delito y Participación Ciudadana, Víctor Bezunartea, participaron de un encuentro en Playa Unión que reunió a más de treinta jóvenes de diferentes barrios de las localidades de la comarca Virch-Valdés donde miembros de la Iglesia Cristiana Misionera compartieron experiencias de trabajo en territorio que realizan en el Barrio 30 de Octubre de Comodoro Rivadavia con la colaboración de organismos estatales. En este sentido el secretario de Seguridad y Justi-

cia del Chubut, José Glinski manifestó que “hemos decidido darle un impulso al área de Participación Ciudadana en lo que tiene que ver con temas vinculados a la seguridad y en Comodoro Rivadavia hemos hecho un trabajo interesante con iglesias evangélicas, hoy tenemos la oportunidad de que los chicos que están trabajando en el Barrio 30 de Octubre, estén de visita en la zona del Valle y fuimos invitados a participar de un desayuno donde básicamente pudimos agradecer y renovar la confianza para seguir trabajando conjuntamente en la recuperación de algunos bar-

rios difíciles”. El funcionario puntualizó que se trata de “jóvenes muy chicos que se hicieron cargo de una situación muy complicada, que están trabajando muy bien y han podido recuperar actividades que ya no se hacían, sobre todo utilizando espacios públicos, trabajando con la Policía comunitaria y por eso es un orgullo. Esta gente está aquí, con plena convicción de lo que está haciendo”. “Con la colaboración de otras iglesias estamos replicando la experiencia de Comodoro en algunos barrios de Rawson y de Trelew”. Tam-

bién “queremos acompañar desde el Estado a otras organizaciones que ya están trabajando en los barrios para

que puedan seguir, hay un mensaje muy claro de fraternidad y de amor por prójimo”. A su vez, recordó el mensaje de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner cuando expresa que “la Patria es el otro y acá hay un claro ejemplo donde ese mensaje tiene que ser trasversal a todos los que participamos de la vida pública”.

Trabajo en territorio Por su parte, el director general de Prevención del Delito y Participación Ciudadana, Víctor Bezunartea, explicó que “desde la Secretaria de Seguridad y Justicia que conduce, José Glinski hemos planteado el objetivo de que la comunidad tome cartas en el asunto sobre temas de seguridad y así conseguir que sus distintas organizaciones puedan sumarse e involucrarse en generar actividades que ayuden a resolver esta problemática”. Por ese objetivo, “desde el mes de abril, estamos desarrollando actividades, logrando que la gente participe de muy buena manera. Hoy la

realidad ha cambiado porque recuperamos los espacios públicos centrales del barrio 30 de Octubre de Comodoro. Por eso para nosotros es importante trasmitir esta experiencia tanto en Rawson, Trelew como en Puerto Madryn. Aquí también hemos contado con el acompañamiento de la Secretaría de Turismo de la municipalidad”, finalizó Bezunartea.

Eje de la propuesta Mientras que María Rosa Álvarez una de las referentes de la Iglesia Alianza Cristiana Misionera subrayó que “el Gobierno ha sido el eje de esta propuesta porque nos ha convocado a todos a trabajar y para nosotros ha sido muy bueno poder promoverlo también en la zona del Valle”. “Nosotros, a partir del mes de abril de este año comenzamos a trabajar, con nuestra iglesia y otras cristianas evangélicas junto otras instituciones del barrio con la idea de trabajar en red para intentar cambiar la realidad del lugar y como parte de la propuesta era venir al Valle para hacer el mismo trabajo”.

PODER JUDICIAL

Proyecto de ley sobre haberes Como informáramos en ediciones anteriores, el legislador Juan Luis Ale (Bloque FPV), con el acompañamiento de sus pares Héctor Trotta, Exequiel Villagra, Eduardo Daniel, Javier Cisneros y Adolfo Mariñanco, presentó un proyecto de ley donde se propugna que “a partir del 1º de enero del año 2013 no se podrán disponer incrementos porcentuales ni de ninguna otra especie sobre el concepto ¨Adicional Fijo No Bonificable” que perciben los agentes del Poder Judicial de la Provincia en virtud de lo normado por Ley I Nº 378 (antes Ley 5818)”. “El adicional mencionado en el Artículo precedente deberá incorporarse, en forma proporcional, a los ítems “sueldo básico” y “dedicación funcional” previstos en el Anexo A de la Ley I Nº 301 (antes Ley 5444). La incorporación del adicional se efectuará sobre el índice salarial fijado para un Ministro del Superior Tribunal, procedimiento a llevarse a cabo en forma gradual y en cada oportunidad en que se otorguen aumentos al Poder Judicial, teniendo en cuenta la escala porcentual prevista en la Ley I Nº 301 (antes Ley 5444)”, establece la propuesta parlamentaria. “Se deberá arribar a la total incorporación del referido adicional fijo que perciben en la actualidad los agentes del Poder Judicial, con la liquidación del mes de diciembre del año 2016”, puntualiza el referido proyecto de Ley General. “El presente Proyecto de Ley tiende a reparar una situación de inequidad que afecta a los empleados del Poder Judicial, cuyos haberes deben necesariamente guardar una determinada proporción respecto de los que perciben Funcionarios y Magistrados, lo que a la fecha no se verifica en los hechos”, se fundamenta en esta iniciativa legislativa promovida por el legislador Juan Ale. “La remuneraciones que percibe el Poder Judicial están delimitadas por Ley I Nº 301 (antes Ley 5444), la cual determina un régimen de porcentualidad, donde el índice mas alto (1,00) corresponde a los Ministros del Superior Tribunal y al Procurador General y Defensor General, mientras que el mas bajo (0,310) a un Auxiliar de Maestranza.


Miércoles 17 de julio de 2013

En Chubut

Página 31

JUNTO A MUNICIPIOS

El Gobierno Provincial definió los lugares donde se ubicarán los Centros de Encuentro La iniciativa, prioritaria para la gestión del gobernador Buzzi, tiene como objetivo mejorar la seguridad a partir de la reconstrucción de la trama social y la recuperación urbana. Los espacios se construirán en Comodoro Rivadavia, Trelew, Puerto Madryn, Rawson y Esquel y contarán con pileta, skate park, microcine y espacios de capacitación, entre otros. El Gobierno del Chubut, a partir de un trabajo conjunto realizado con los municipios, ya tiene definidos los sectores de cada ciudad en los que se instalarán los Centros de Encuentro. La construcción de estos Centros de Encuentro constituye una de las prioridades de la gestión del gobernador Martín Buzzi y se llevará a cabo con financiamiento del Estado Provincial. Esta iniciativa tiene como objetivo mejorar las condiciones de seguridad en las ciudades a partir de una política de reconstrucción de la trama social y de recuperación de entornos urbanos. Para ello, se construirán diez de estos espacios de integración social y de acceso a posibilidades recreativas y culturales distribuidos en las cinco ciudades más grandes de la provincia. De esta manera, Comodoro Rivadavia tendrá cuatro Centros de Encuentro, Trelew y Puerto Madryn contarán con dos cada una, en tanto Rawson y Esquel tendrán uno en cada ciudad. “Estamos convencidos de que la enorme mayoría de la gente elige actuar bien cuando se le brindan las posibilidades”, señaló el gobernador Buzzi meses atrás en Comodoro Rivadavia, al justificar esta iniciativa. En aquel momento, el mandatario provincial detalló que “nuestra idea es llevar oportunidades a las zonas más complicadas, para que los chicos tengan la posibilidad de dejar la esquina y ponerse a practicar un deporte, capacitarse o participar de actividades culturales”. Buzzi sostuvo que “la construcción de estos Cen-

tros de Encuentro busca poner en valor zonas donde el Estado estuvo ausente mucho tiempo, que se fueron deteriorando y convirtiéndose en periféricas, con todo lo que eso conlleva. Estamos poniendo el foco y los mayores esfuerzos en los lugares más postergados, porque sabemos que ahí hay vecinos laburantes que se merecen vivir tranquilos y un montón de pibes a los que hay que darles las mismas oportunidades que al resto”.

Detalles del proyecto De acuerdo con los anteproyectos elaborados, en Comodoro Rivadavia se construirán cuatro Centros de Encuentro que se ubicarán en los barrios Jorge Newbery, Amaya, San Cayetano y Don Bosco; en Puerto Madryn se edificarán dos y los lugares definidos fueron la zona Sur y la zona Norte de la ciudad; en tanto que en Trelew también habrá dos Centros de Encuentro que se instalarán en los barrios Tiro Federal y Amaya. Además, tanto en Rawson como en Esquel se instalará un Centro de Encuentro que, en el caso de la capital provincial, estará ubicado en el Área 16; mientras que en la localidad cordillerana el lugar designado, en conjunto con el municipio al igual que en los otros casos, es el barrio Badén.

OFERTA NOVILLITO

Bola de Lomo - Nalga - Cuadrada - Cuadril - Costeletas!!!

2 Kg. de Chorizos caseritos $ 6000

Trabajamos todas las Tarjetas de Crédito y Débido - También Tarjeta Social Atendido por su dueño Rivadavia 477 Tel: 456229

Los Centros de Encuentro tienen el objetivo de mejorar las condiciones de seguridad urbana, a través de una reconstrucción del tejido social, la democratización del acceso a las oportunidades y la recuperación de espacios mediante la creación de nuevas centralidades urbanas, preferentemente en barrios periféricos. Así, cada uno de estos espacios tendrá una plaza, skate park, café bar, una sala destinada a auditorio o teatro, pileta de natación, aulas y talleres para capacitaciones y también multipropósito. Los Centros de Encuentro, para los cuales en los próximos días comenzará el proceso licitatorio, contarán con un paseo peatonal iluminado y con medidas de seguridad adecuadas, con el objetivo de posibilitar el desarrollo comercial, residencial y social de estas nuevas

E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar redaccion@diarioeloeste.com.ar

centralidades urbanas, para cuyo diseño el Gobierno del Chubut, a través de distintos organismos como la Secretaría de Planificación y Desarrollo Estratégico y el Instituto Provincial de la

Vivienda trabajan de manera intensa desde hace varios meses. En la puesta en práctica de estos espacios, cuya construcción demandará casi dos años, será fundamental

el trabajo conjunto entre el Gobierno Provincial y cada uno de los municipios para desarrollar un modelo de gestión compartida que garantice su implementación como política de Estado.


Página 32

En Chubut

Miércoles 17 de julio de 2013

Chubut aportó vehículos y personal para trasladar los ejemplares de cóndor Andino que serán liberados En el marco del “Programa Binacional de Conservación del cóndor Andino ChileArgentina, el Retorno del Cóndor al Mar”, tres cóndores llegaron al aeropuerto de Trelew en la noche del lunes y fueron trasladados a Sierra Pailemán, en Río Negro.

Embarcados en un vuelo de línea de Aerolíneas Argentinas llegaron a Trelew, en la noche de la víspera, los tres ejemplares de cóndor Andino que serán liberados, luego de cumplirse su proceso de adaptación. En la terminal aérea los esperaban los integrantes de la Dirección de Fauna y Flora Silvestre del Chubut, acompañados por los representantes del zoológico de Buenos Aires y representantes de la Asociación Patagonia Natural. Desde ese lugar se inició el operativo de traslado de los tres ejemplares de cóndores Andinos (Vultur gryphus) hacia Sierra Pailemán en Río Negro, donde arribaron en horas de la madrugada. Silvana Montanelli, directora de Flora y Fauna Silvestre del Chubut, se refirió a las tareas de colaboración que se realizan en estas circunstancias: “se han enviado cóndores a la Fundación BIOANDINA desde aquí para que

se recuperen y después efectuar este proceso así que hace muchos años que estamos en contacto y en este caso recibimos estos tres ejemplares”. “Nosotros desde la Subsecretaría de Ganadería, mediante la Dirección a mi cargo, colaboramos con vehículos y personal que da apoyo a la tarea de recuperación de estos ejemplares, y tras este esfuerzo llegan a las sierras Pailemán, comenzando con el proceso de adaptación y todos vemos lo importante que es todo este proceso para su conservación”. Respecto al arribo de las aves, que luego de un año de intensivo cuidado están en condiciones de efectuar el proceso de adaptación, Leon Garramuño perteneciente a la Fundación BIOANDINA y personal del ZOO de Buenos Aires, dijo que “se aclimatarán a la sierras, al viento, al clima, a otros cóndores que habitan ahí para ser liberados en septiembre, de allí identificamos cual es cada uno y observamos que están en perfectas condiciones para que sean trasladados en las camionetas correspondientes”.

Ceremonia de liberación Luego de dos meses de adaptación la liberación se concretará el día 8 de septiembre, luego de una ceremonia ancestral de la Comunidad Mapuche en representación de los Pueblos Originarios. Allí Killa Tutijak (Eclipse de Luna) una

hembra juvenil que nació en incubación artificial en el ZOO de Buenos Aires, a partir de un huevo proveniente del Zoo la Máxima de Olavarria; Pichi Malen (Pequeña Niña) hembra juvenil, incubada y criada por sus padres en el

Buzzi destacó la construcción de “espacios físicos que reflejan el crecimiento de las comunidades”

El gobernador Martín Buzzi encabezó este martes la inauguración oficial de la asociación vecinal del barrio Gaiman Nuevo, el primer edificio de estas características construido en esa localidad y que oficiará además como centro de contención para jóvenes de distintos sectores de esa zona valletana. “Tomamos la decisión de poner en valor este lugar de la ciudad, dándoles la bienvenida a todos los que vinieron, van llegando y apuestan a preservar los valores, las tradiciones y la herencia cultural”, remarcó el mandatario en el marco de la ceremonia inaugural, donde estuvo acompañado por el intendente anfitrión, Gabriel Restucha, ministros, secretarios y otros funcionarios del Gabinete Provincial. Luego de hacer entrega de subsidios a diferentes asociaciones y organismos de la localidad valletana para la realización de obras, eventos y talleres culturales; el Gobernador celebró la ejecución de “espacios físicos como estos que reflejan el crecimiento de las comunidades, de la vida cotidiana y de la cultura”, creados además para “que los jóvenes vengan a este lugar a poder expresarse y a tener actividades de integración”. “Le estamos poniendo el moño a todo un camino recorrido gracias al trabajo del conjunto de la comunidad, del Estado y de las iniciativas privadas”, destacó Buzzi.

Destino común En su discurso, el Gobernador hizo hincapié en el crecimiento poblacional que la localidad de Gaiman registró en los últimos

ZOO de Olavarría y Manke (Cóndor) macho proveniente de las acciones de rescate en Río Negro, en sus primeros meses de vida, serán liberados y se realizará un seguimiento de vida continuo, a través de un sistema satelital.

diez años, con un incremento de “casi el 30%”. Señaló que “esto ha generado otras cosas, el crecimiento del casco urbano, las ampliaciones y también esto que es empezar a tener los espacios públicos como esta vecinal, que reflejan las opiniones, la vida y también la diversidad de las áreas nuevas”. El mandatario chubutense instó a “dedicar un tiempo importante a amalgamar lo que viene de la historia con las nuevas conformaciones, porque eso es lo que nos da la vivencia de tener un destino común y es desde ese lugar que tiene un sentido mucho más profundo la inauguración de esta vecinal en Gaiman, que es la primera que tiene un espacio físico de estas características”.

Acciones entre Gobierno y Municipio Por su parte, el intendente de Gaiman, Gabriel Restucha, manifestó que “es una alegría muy grande estar inaugurando este centro comunitario en este sector de la localidad porque acá siempre hubo una comunidad que demandaba su espacio de reuniones y, por eso, ahora queremos que lo utilicen como debe ser porque las instalaciones son hermosas y apropiadas para el barrio”. A su vez destacó que “como nos plantea siempre el gobernador Martín Buzzi, este es el resultado del trabajo mancomunado entre Gobierno y Municipio; no hay posibilidad de logro si no es en forma conjunta y por eso el cuidado debe ser responsabilidad de todos”.

Anhelado edificio vecinal Además, en el acto de habilitación la presidente de la asociación vecinal Gaiman Nuevo, Ruth Álvarez, expresó su agra-

decimiento “a todas las autoridades porque cada vez que golpeamos la puerta recibimos alguna ayuda”. “Este es un momento muy esperado por parte de la comisión vecinal”, señaló Álvarez luego de inaugurarse el moderno edificio que demandó más de 630 mil pesos de inversión, con fondos de la Provincia a través del Instituto Provincial de la Vivienda (IPV), y que contempló la construcción de un salón comunitario, cocina, depósito, anexo, salón de reuniones y baños para hombres, mujeres y discapacitados.

Aportes provinciales Durante el acto se hizo entrega de un aporte económico a la Asociación Española de Gaiman, que será utilizado para la compra de materiales con el objetivo de restaurar el antiguo Teatro Español de la localidad. Además, el Gobierno Provincial se comprometió con el municipio valletano a solventar los gastos que demande la organización de la Sexta Fiesta de la Tropilla “El Cencerro”. Por último, se entregaron dos subsidios, uno destinado al desarrollo de talleres culturales de la Dirección de Cultura municipal y otro para la puesta en marcha de programas que tienen como finalidad el fortalecimiento y la implementación de políticas en busca de la generación de espacios de lectura.


Trevelin y las Comarcas

Miércoles 17 de julio de 2013

TREVELIN

Nueva marcha por el femicidio de Cristina Cayecul

Página 33

EL MAITEN

Entregaron máquina vial y maquinaria agrícola al Municipio El Ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, acompañado por el Gobernador Martin Buzzi, visitó la localidad Cordillerana de El Maitén donde formalizó la entrega de una máquina vial y maquinarias agrícolas al municipio.

A todas las personas que participaron de la movilización en reclamo de justicia por Cristina Cayecul y apoyo a su familia y todas las que no han podido asistir, se les informa que el domingo 21 de julio a las 16:00 hs en la Plaza Coronel Fontana, se realizará una nueva movilización. El objetivo –según informaron a través de un comunicado de prensa- es sostener el repudio a lo acontecido a Cristina, pedido de justicia apoyo a sus familiares. “Esta movilización es por ella, sostenemos

la necesidad de repudiar socialmente los hechos de violencia de género, pues así entre todas y todos podremos evitar que los mismos sean natuarlizados en nuestra sociedad...”. se dijo. Asimismo, se indicó: “Esperamos que al cumplirse un mes de el asesinato de Cristina Cayecul muchos más se sumen a participar de la convocatoria”. Cabe recordar que Cristina Cayecul fue asesinada por varios disparos por quien sería su ex pareja.

En el mediodía del lunes, Norberto Yauhar, acompañado por el Gobernador de la provincia, Martin Buzzi, el vicegobernador Gustavo Mac Karty, la presidente del CORFO Chubut, Ana Amato, junto a diputados nacionales y provinciales y en conjunto con autoridades locales, llevaron adelante un acto en el cual se le entregó formalmente una motoniveladora de última generación marca New Holland y maquinaria agrícola al municipio de El Maitén La entrega de las máquinas se enmarca en la firma de un convenio entre la cartera nacional que conduce Yauhar y el intendente de El Maitén, Luis “Chalo” García, y apunta a dotar de las herramientas necesarias para que el estado municipal realice mejoramiento y mantenimiento

LAGO PUELO

Sistema de Categorización de Alojamientos Turísticos Está en vigencia la ordenanza de categorización de alojamientos de Lago Puelo. Este es un proyecto que venían trabajando prestadores del sector privado, y cuya propuesta acercaron al Honorable Concejo Deliberante. Después de varias reuniones entre concejales, prestadores y representantes de la Dirección de Turismo, se aprobó la ordenanza de categorización de alojamientos. Debido al crecimiento de la afluencia turística en el ámbito del Municipio y a la creciente oferta de diferentes tipos y categorías de alojamiento, fue necesario establecer una norma clara de categorización de fácil interpretación  por parte de los usuarios. Además, visto que los anteproyectos con que está trabajando la Subsecretaría de Turismo de la provincia son de alta complejidad y no consideran las particularidades del Municipio de Lago Puelo, se ha establecido esta normativa que permite al sector privado disponer de un sistema de categorización fácilmente actualizable a medida que se modifica la modalidad de oferta y demanda de servicios, y que eleva el valor de la prestación de su servicio.  La categorización será voluntaria por parte de los operadores turísticos, que podrán solicitarle a la Dirección de Turismo ser evaluados para su categorización. El beneficio de estar adherido a la implementación de esta ordenanza es que desde la dirección de Turismo se hará una diferenciación en la folletería, colocando las estrellas asignadas a aquellos que se han sumado a esta iniciativa.  El sistema de evaluación se basa por acumulación de puntos según el servicio que prestan y el rubro en el que están habilitados (Camping; Albergue – Hostel; Hostería; y Cabaña),  y que la suma de los puntajes otorgados definen la categoría que se le asignara. La categoría obtenida, podrá ser utilizada por el prestador para su  publicidad y para  diferenciarse de otras unidades turísticas, poniendo en valor su establecimiento y argumentando la tarifa que cobra al visitante.

“Comité de Categorización”

Para la aplicación de esta ordenanza, se estableció un “Comité de Categorización” conformado por cinco miembros delegados: uno por la Dirección de Turismo, uno por Inspectoría Municipal, uno por el Honorable Concejo Deliberante, un arquitecto y uno elegido por los prestadores. La presidencia del Comité estará a cargo del miembro delegado por la Dirección de Turismo, convocará a las reuniones, determinando su agenda y registrando actas. Cada miembro tendrá un voto y todas las decisiones deberán contar por lo menos con tres votos a favor. El Comité de Categorización podrá delegar actuaciones en los inspectores municipales, o podrá contratar inspectores especiales para la inspección de establecimientos. Asimismo, si fuera necesario requerirá asesoramiento profesional por profesionales capacitados. “Estamos muy contentos con la promulgación de esta ordenanza que le permite a nuestro destino generar un desarrollo armónico y sustentable en la actividad turística, como también un ordenamiento de la oferta para una mejor identificación por parte del usuario sin necesidad de depender de la Reglamentación Provincial que esta desactualizada. Además, tener ya definida las pautas claras generan una mayor confianza en el visitante, debido a que no sólo regula la prestación, sino que también estimulan al inversor a continuar apostando en esta actividad”, puntualizó la Directora de Turismo de Lago Puelo, Yesica Robles.

de los caminos rurales, como así también poder brindar servicios agrícolas a los productores asociados de la localidad, logrando de esa manera facilitar la accesibilidad y mejorar la productividad de los predios de la zona. “Contar con estas maquinarias nos ayuda a mejorar la calidad de vida de toda la comunidad de El Maitén y a producir mucho mas” indico el jefe comunal Luis “Chalo” García, y agregó “es un orgullo como chubutenses tener un ministro nacional nacido en nuestra provincia, que ha demostrado una gran capacidad de gestión y siempre ha estado muy cerca de la gente”

Maquinaria agraria para uso comunitario En esta oportunidad el ministro nacional hizo entrega de una cortadora de pastura, una enfardadora, un fumigador y una máquina de intersiembra, además de la motoniveladora mencionada anteriormente, máquinas de última generación que son parte de una estrategia nacional de fortalecimiento de pequeños productores, acercando no solo recursos económicos sino también herramientas e infraestructura. Dichas maquinarias son entregadas al municipio y desde allí se destinara su uso en los predios productivos que lo requieran, a través de las distintas asociaciones de pequeños y me-

dianos productores rurales de la zona.La posibilidad que tienen ahora estos productores de contar con maquinarias agrícolas de última generación, y el mejoramiento de los caminos rurales y accesos a las chacras, es realmente fundamental, no solo para transformar la realidad de aquellas familias que trabajan el campo en forma directa, sino que es un gran impulso para la economía regional que, sin lugar a dudas, aumentará su producción“Este modelo inclusivo que siempre tiene en cuenta a los productores necesita que todos colaboremos en la mejora de la producción. Ahora la principal tarea la tendrán los trabajadores, tienen que organizarse y decidir en conjunto el mejor rendimiento de cada una de las maquinarias. Los funcionarios solo somos facilitadores para que esto ocurra, pero los verdaderos actores de estos cambios son ustedes, habiendo sido, junto a un intendente que gestiona, los que prolonguen en el tiempo estas acciones” remarco el Ministro Yauhar. Esto es una muestra más de lo que puede lograr un Estado Nacional cuando está presente en todos los rincones de la patria, transformando realidades día a día, profundizando el crecimiento de las economías regionales, distribuyendo la riqueza en forma ecuánime y generando un progreso en la calidad de vida de cada argentino a partir de la inclusión social que este tipo de políticas públicas provocan.

30 25


Página 34

Trevelin y las Comarcas

Miércoles 17 de julio de 2013

“Llevamos adelante las políticas públicas de un Estado presente junto a los que trabajan y producen” En Epuyén, el Gobernador firmó los convenios para la realización de obras de suministro eléctrico. Acompañado por el ministro Yauhar y el vicegobernador Mac Karthy, también entregó aportes a productores. Allí instó a “seguir transformando” a partir de “un proyecto político inclusivo que contemple a toda la comunidad”.

El gobernador Martín Buzzi presidió la firma de convenios para obras eléctricas en Epuyén y la entrega de aportes a diferentes asociaciones de productores de la comarca Andina del Paralelo 42°. En este contexto, defendió la gestión que llevan adelante el Estado Nacional y el Estado Provincial, en forma encadenada con los municipios. “Las cosas que hacemos constituyen la política pública de un Estado que está presente junto a la gente que trabaja y produce todos los días. Un Estado que articula en todos sus niveles, nacional, provincial y municipal y así puede brindar soluciones”, sostuvo Buzzi. “Sin dudas nos queda mucho por hacer y problemas pendientes, pero esas cosas pendientes –dijo - se resuelven cuando hay un proyecto político inclusivo, que contemple a toda la comunidad, cuando hay ganas de seguir transformando”. Junto al ministro de Agricultura Ganadería y Pesca de la Nación, Norberto Yauhar, el vice-

gobernador Gustavo Mac Karthy a la presidenta de CORFO Chubut, Ana Amato, Buzzi se hizo presente poco después de las 17 horas en el Salón Los Pinos de la localidad de Epuyén donde también se encontraba el intendente de esa localidad, Antonio Reato y una importante cantidad de productores y vecinos que colmaron las instalaciones. Allí se llevó a cabo la firma la firma los convenios para la construcción de una línea de baja tensión y alumbrado público en Parque Industrial de la localidad de Epuyén, por un monto total de 450 mil pesos, para la red de distribución eléctrica en media tensión y transformador en el Parque Industrial de la localidad de Epuyén, por un monto superior a los 400 mil pesos. En la ocasión también se firmó el convenio con el Intendente de Epuyén, Antonio Reato  para el aporte de 50 mil pesos y 3000 varillas destinados a la reparación de alambrados y daños causados por el incendio de febrero último.   Asimismo, Buzzi entregó la

segunda cuota del financiamiento de PRODERPA a la Asociación de Productores de Epuyén por un monto de 350 mil pesos. También se firmaron acuerdos para el fortalecimiento de organizaciones y cooperativas de productores del Chubut, del que participaron CORFO, como entidad otorgante, y la Asociación de Productores de El Hoyo; La Cooperativa de la Comarca del Paralelo 42, y la Cooperativa de Granjeros y apícolas de la Comarca. “Cuando se milita en política –agregó Buzzi- , cuando se trabaja cada día en la política, lo hacemos porque estamos convencidos de poder transformar la vida de las personas y de las organizaciones para mejor”. Advirtió el Gobernador que “esta transformación no se produce de una manera mágica”, sino que – aseguró- se construye cada día, ladrillo por ladrillo, armando una enorme pared capaz de contenernos a todos a través de las realizaciones colectivas, como lo hemos venido a hacer aquí en la Comarca”. Finalmente, el mandatario

apeló al “acompañamiento de todos” para “continuar estas transformaciones que será posible a partir del trabajo de cada uno de ustedes, pero también a partir de las decisiones políticas correctas”.

“Los productores son protagonistas del modelo” Por su parte, el ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Norberto Yauhar, continuando con la línea discursiva del gobernador Buzzi, aseveró que “somos una herramienta de gestión entre las necesidades y propuestas de los productores y las herramientas con las que cuenta el Estado Nacional y Provincial”. El ministro nacional detalló las posibilidades que hoy

se abren para los productores en los mercados internacionales, poniendo como ejemplo las oficinas de comercio que se dispondrán en Dubai para todos aquellos productores argentinos que tengan un producto para la exportación, comprometiendo las gestiones del gobierno nacional para facilitar el acceso de estos productores a las oficinas en aquél importante centro comercial mundial. Al referirse al carácter del modelo de gobierno nacional, Yahuar sostuvo que “hoy vemos a nuevos productores que antes eran anónimos y que hoy son parte de un gran proceso de industrialización y comercialización de la ruralidad en la Argentina”. Concluyó Yauhar pidiendo a los productores presentes en Epuyén “el acompañamiento para continuar desarrollando este modelo y no permitir que nos roben nuestros sueños”.

Subsidio a los créditos A su turno, la presidenta de CORFO, Ana Amato, manifestó el propósito de ese organismo de “garantizar a los productores la presencia del Estado allí donde ellos están produciendo”, señalando la decisión política de habilitar un total de 16 oficinas de atención, una de ellas inaugurada también al caer la tarde en El Hoyo y que pertenece a la Red UNIFICAR (Red Única de Financiamiento al Campo y la Ruralidad). Amato además anunció una política del subsidios de Nación de hasta el 40% en el monto total de los créditos tomados por aquellos productores vinculados a algunas de las organizaciones de productores de la provincia, a lo que se suma una bonificación de entre el 5 y el 10% en las tasas de interés.


Miércoles 17 de julio de 2013

Trevelin y las Comarcas

Página 35

EL HOYO

Se inauguró nueva oficina de CORFO para asesorar y brindar créditos a productores

PROTECCION DE DERECHOS

Referentes de los Servicios de la provincia se reunirán en Corcovado El Servicio se integra por un equipo interdisciplinario, con saberes provenientes del Derecho, de la Psicología, de las Ciencias Sociales y Pedagógicas. A su vez cada municipio designa un coordinador para dicho equipo. Representantes de los Servicios de Protección de Derechos (SDP) de todos los municipios del Chubut se reunirán el próximo 2 de agosto en la localidad de Corcovado junto con sus pares de la Provincia y el equipo técnico de la Subsecretaría de Desarrollo Humano y Familia. Así lo anticipó el subsecretario de Desarrollo Humano y Familia, Oscar Cheuque, quien indicó que se tratará de un encuentro destinado a la coordinación de los protocolos de intervención, para que en cada municipio se aplique de la misma manera. “Estamos llegando a una instancia de coordinación gracias a una construcción participativa que se ha logrado entre todos los Servicios de Protección de Derechos municipales”, dijo Cheuque. El funcionario explicó que un protocolo de intervención representa los parámetros

que definen el campo de acción de los Servicios de Protección de Derechos, de acuerdo a lo establecido por la Ley 4347 que le dio origen, y también el cuándo y cómo intervenir ante las diferentes situaciones en la que se observe la vulneración de derechos. “Buscamos avanzar en la construcción de una red social cada vez más firme y contenedora”, sostuvo Cheuque. En ese sentido, indicó también que el protocolo de intervención incluye los modos de actuación de los SPD en forma articulada con otros organismos competentes. Cheuque evaluó que los SPD constituyen “una herramienta muy importante desde la prevención y la contención ante situaciones de vulneración de derechos, en especial en los casos de chicos víctimas de esas vulneraciones”. Asimismo, señaló que se trabaja en la promoción de nuevos derechos. “Todo esto dentro de las directivas dadas por el gobernador Martín Buzzi para hacer más eficiente el desarrollo de las políticas públicas”, concluyó Cheuque. El Servicio se integra por un equipo interdisciplinario, donde convergen los saberes provenientes del Derecho, de la Psicología, de las Ciencias Sociales y Pedagógicas. A su vez cada Municipio designa un Coordinador para dicho equipo.

Reservas y consultas al tel. (0294) 492772

Villa Turismo - El Bolsón - Comarca Andina del Paralelo 42° Cabañas y Spa. Complejo turístico sobre la ladera del cerro Piltriquitrón con vista al valle de El Bolsón. Extendido en un parque de dos hectáreas y media, con piscina, juegos infantiles, voley, y salón de usos múltiples. Ocho cabañas de uno y dos ambientes completamente equipados con quinchos y un gran parque. Cabañas de un ambiente para 1-3 personas, con calefacción a gas y / o el hogar de leña. Cabañas de dos ambientes para 4 -7 personas con dos baños y accesos independientes a cada una. Servicio de mucama, teléfono, DDN, DDI, TV satelital, quincho privado y solarium.

Se trata de la cuarta de la Red UNIFICAR de CORFO que se instaló en Chubut, luego de las que ya funcionan en Telsen, Trevelin y Gualjaina. El Gobernador estuvo acompañado por el ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Norberto Yauhar, y el vicegobernador Mac Karthy. El gobernador Martín Buzzi dejó inaugurada el lunes por la tarde una nueva oficina de la Red UNIFICAR (Red Única de Financiamiento al Campo y la Ruralidad) en la localidad de El Hoyo que depende de CORFO Chubut. Buzzi estuvo acompañado en la oportunidad por el ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Norberto Yauhar, y por el vicegobernador Gustavo Mac Karthy, entre otras autoridades provinciales y municipales. Buzzi inauguró esta oficina en el marco de una extensa gira por la Comarca Andina, donde también en-

tregó aportes y formó convenios para el fortalecimiento del sistema productivo de la zona. La presidenta de CORFO, Ana Amato, explicó que dicha oficina representa un espacio “que brindará soluciones financieras a organizaciones de productores de la región”. Al mismo tiempo, la funcionaria remarcó que CORFO tiene previsto la apertura de un total de 16 oficinas en diferentes localidades del interior provincial, al tiempo que valoró “la decisión política del gobernador Martín Buzzi y la apuesta del Estado Nacional y Provincial que a través de políticas activas impulsadas en forma articulada, buscan potenciar las potencialidades de los productores y trabajadores de la Comarca”. Amato destacó que a través de la oficina de la Red UNIFICAR los productores tendrán importantes beneficios y no necesitarán trasladarse hasta otros centros ur-

banos, como Esquel, Trelew o Rawson para gestionar estas herramientas de financiamiento. Por otra parte la funcionaria subrayó que durante toda la jornada de hoy, “tanto en El Maitén, en Epuyén como ahora en El Hoyo, los productores manifestaron su reconocimiento al Gobierno de la Provincia todas las gestiones realizadas como los convenios, aportes para el fortalecimiento productivo”. El acto de apertura de la oficina se llevó a cano poco después de las 19 horas, contando con la presencia del intendente de la localidad, MIrco Szudruk, sus pares de Lago Puelo, Iván Fernández; de Esquel, Rafael Williams; de Epuyén, Antonio Reato, y de Cholila, Miguel Castro. También se hallaban presentes los diputados provinciales Héctor Trotta, Elva Willhuber, Javier Cisneros, Eduardo Daniel y los diputados nacionales Mónica Contrera y Oscar Currilén.

Si querés una camioneta, ya sabés donde encontrarla .. PATAGONIA AUTOS te espera OKM VW AMAROK HIGHLINE PACK AUT. BLANCA * PLATA * NEGRA OKM CHEVROLET S10 4x4 D/C GRIS PLATA * S10 CAB SIMPLE 4X2 OKM TOYOTA Hilux 4x4 SRV * TOYOTA 2.7 NAFTA 4X4 GRIS PLATA FORD NUEVA RANGER XLT 4X4 3.2 TD OKM AZUL METALIZADO RANGER LIMITED 4X4 2006 GRIS PLATA IMPECABLE EQUIPADA RANGER XLT 4X2 2010 BEIGE PARRILLA CROMADA MUY BUENA RANGER XL AA 2007 GRIS OSCURO CON LLANTAS Y EQUIPADA S10 4X2 DX DOBLE CAB 2009 EQUIPADA EXCELENTE color BLANCA S10 4X4 D/C DLX 2006 GRIS * S10 CAB DOB 4X2 2011 GRIS TOYOTA HILUX 4X4 DX PACK 2008 BLANCA EQUIPADA FULL TOYOTA 4X4 DLX 2007 GRIS * TOYOTA 4X4 DX PACK 2009 BLANCA


En Chubut

Página 36

Miércoles 17 de julio de 2013

FUTSAL

Senior

Los Veteranos salieron a la cancha

Se está desarrollando en el Gimnasio Municipal un torneo de fútbol de salón de la categoría veteranos en su dos expresiones Seniors y Maxi. que cuenta con el auspicio de Heladería Serenata. En Seniors están compitiendo los equipos de Independiente, Círculo Policial, Soeme, TH Gas, Deportivo Buenos Aires, Huracán, La Zeta, Bella Vista ,Old Boys, Corcovado, San Martín, Deportivo Belgrano, Los Halcones y Los Andes. Compiten en Maxi los conjuntos de San Martín, TH Gas, Independiente, La Espiga, 3 de Fierro, Don Bosco, , Deportivo Belgrano y John Kennedy. En la segunda y tercera jornadas en Maxi los resultados fueron: Don Bosco 6 vs. TH Gas 1 ; La Espiga 7 vs. John Kennedy 1; Deportivo Belgrano 1 vs. Ceferino “A” 0 y San martín 4 vs. John Kennedy 6. En Senior se registarron lo siguientes resultados durante el fin de semana: La Gruta 0 vs. Old Boys 1; Los Halcones 3 vs. Los Andes 4; Corcovado 1 vs. Centro Ceferino 0; San Martín 3 vs. Deportivo Belgrano 5; TH Gas 3 vs. San Martín 4; Deportivo Belgrano 15 vs. Soeme 2; Centro Ceferino 0 Huracán 1; y Círculo Policial 4 vs. Los Andes 4.

Posiciones Maxi **Zona A EQUIPOS

PJ

Independiente Don Bosco TH Gas Unión La Espiga A

1 1 1 1 1 - 1 - - -

**Zona B EQUIPOS

PJ PG PE PP PTS

3 de Fierro Dep. Belgrano La Espiga B John Kennedy San Martín Cefrrino “A”

1 1 - - 3 1 1 - - 3 1 1 - - 3 2 1 - 1 3 2 - - 2 0 1 - - 1 0

PG

PE

PP

PTS

- - 3 - - 3 - 1 0 - 1 0 - - -

Programaron la actividad del tejo La semana pasada, en la Residencia Deportiva, el área de deportes para Adultos Mayores de Esquel dependiente de la Secretaria de Deportes, realizó una importante reunión con instituciones, representantes de Centros de Jubilados y del Club del Tejo para tratar cuestiones vinculadas al Tejo que desde un tiempo a esta parte ha tenido una expansión considerable.

Allí se analizó la situación actual del deporte, pero se pensaron aspectos para que la actividad siga en crecimiento y evoluciones. Se sabe que en la ciudad, el Club del Tejo fue creado el 2012 y tiene como principal objetivo el desarrollo del deporte dentro de una organización que se identifique con la promoción de la práctica del tejo a nivel local. Una de las propuestas interesantes que surgió de la reunión fue la realización durante el mes de diciembre de una clínica de tejo organizada por la Secretaria de Deportes y el Club del Tejo con el objetivo de revalorizar la práctica del tejo en Esquel.

Para este evento, se invitará a representantes de la Asociación Argentina de Tejo para que en la clínica, el titular de la Asociación, explique la situación del tejo en el país y de esta manera comentar sus objetivos, los beneficios de afiliarse a la entidad rectora del deporte como club, estrategias para mejorar la práctica del juego, clases abiertas, aspectos reglamentarios, arbitraje y la posibilidad de rendir examen para árbitro. Además, entre los presentes se acordó en establecer un calendario para la segunda parte del año y se acordó una fecha de inicio estimativa para el mes de septiembre. De la misma manera, se propuso trabajar en la posibilidad de efectuar un certamen cordillerano invitando a los aficionados del tejo de la comarca andina, para el mes de diciembre. Otras de las cuestiones tratadas es la participación en los certámenes nacionales, y que del mismo se conforme un representante de Esquel compuesto por nueve personas para la Fiesta Nacional del Tejo que se realizará en el mes de marzo o abril. Para poder ejecutar el viaje y acarrear los gastos que esta participación demande. Asimismo, hubo un compromiso para la afiliación a la

EN PUERTO MADRYN

**Zona A EQUIPOS

PJ PG PE PP PTS

Independiente Old Boys Dep. Bs. As. La Gruta

1 1 1 1 1 - 1 -

**Zona B EQUIPOS

PJ PG PE PP PTS

Los Andes La Zeta C. Policial Los Halcones

2 1 1 1 2 - 1 -

**Zona C EQUIPOS

PJ PG PE PP PTS

Bella Vista Corcovado Huracán C. Ceferino

1 1 - - 3 1 1 - - 3 2 1 - 1 3 2 - - 2 0

**Zona D EQUIPOS

PJ PG PE PP PST

Dep. Belgrano San Martín TH Gas Soeme

2 2 - - 6 2 1 - 1 3 2 1 - 1 3 2 - - 2 0

educación física, entrenadores, preparadores físicos, dirigentes, periodistas y público en general y el curso otorga puntaje docente. Se indicó que el arancel es de 150 pesos y lo recaudado está destinado a materiales para divisiones inferiores del club organizador. Además de la Subsecretaría Municipal de Deportes y los interesados podrán inscribirse al mail inferioresdemadryn@gmail.com o bien comunicándose con el teléfono 2804724142.

1 - 4 - - 3 1 1 1 - 1 0

Asociación Argentina de Tejo y de esta manera, lograr el reconocimiento del Club de Tejo y asegurar la participación en torneo organizados por esa institución. Otro aspecto satisfactorio de la reunión, fue la responsabilidad para trabajar en la recuperación de los juegos provinciales que incluían juegos tradicionales.

AUTOMOVILISMO

IV Jornadas de Capacitación en Fútbol Las posiciones La Secretaría de Deportes de la Municipalidad de Esquel, invita a todos los interesados a participar del curso que se dictara en Puerto Madryn y que desarrollará bajo el auspicio de la Subsecretaria de Deportes de la localidad portuaria y la organización del Club Social y Deportivo Madryn se concretarán los días 30 y 31 de agosto las IV Jornadas de Capacitación en Fútbol. Las jornadas están dirigidas a directores técnicos, profesores y estudiantes de

- - 3 - - 3 - 1 0 - 1 0

Disputadas cuatro fechas del calendario tuerca de la Asociación de Volantes del Oeste del Chubut el campeonato tienea al frente a Mauro Larrachau en el Turismo Pista 1100 y a Damián Garrido en el TN 800. Larrachau lidera en TP 1100 con un total de 125 puntos, segundo se ubicA Santiago Acevedo con 85, el tercer lugar es para Sergio Collazo con 60; luego se escalonan: 4º Matías Parisi con 52; 5º Nicolás Vales 50; 6º Mariano Mateo 35; 7º Damián Villanueva 30; 8º Matías Pascal 26; 9º Juan Pablo Navarrete 24; 10º Martín Gough 18 y 11º Julio Camba 17.

En TN 800 cc. Garrido es el puntero con 102 unidades. es segundo Darío Otárola con 94, tercero está Numa Leske con 91 luego se ubican: 4º Ricardo Mac Donald 43; 5º Jorge Otárola 33; 6º Maximiliano Figueroa 32; 7º Jorge Cretton 31; 8º Marcos Mansilla 276; 9º Miguel Velázquez 21; 10º Luis Villafañe 20; 11º Tomás Massacese 13 y 12º Daniel Jorge 12.

Karts Desde hace dos fechas los karts también están compitiendo en un campeonato tanto los 125 cc como

los 110 cc. Entre los cajeros el puntero del campeonato es Gonzalo Lewis quien ha sumado hasta el momento 46 puntos, el segundo lugar es para José “Churri” Franzó con 41, tercero se ubica Enzo Lupachini con 26, el cuarto puesto es para Gonzalo Rojas con 16, quinto está Guillermo Water con 15 y en la sexta posición está Antonio Maldonado con 6 unidades. Las posiciones del campeonato entre los 110 cc. es para Ricardo Garrido con un total de 58 puntos, la segunda posición es para Francisco García con 36, tercero está Damián Garrido con 35 y cuarto se ubica Mario Larrachau con 29.


En el Deporte

Miércoles 17 de julio de 2013

Página 37

FONDO PARA EL DESARROLLO DEPORTIVO

Los deportistas firmaron convenios

En la mañana de ayer once deportistas firmaron el convenio por becas deportivas otorgadas por el Fondo para el Desarrollo Deportivo, correspondientes al segundo semestre del 2013. La ceremonia que fue presidida por el intendente

Rafael Williams se llevó a cabo en instalaciones de la Residencia Deportiva Como cada año, el municipio dispone fondos para apoyar la participación de jóvenes deportistas que por sus méritos, logros, comportamiento, trayectoria y

Florencia Romero junto a su papá

KARATE

futuros compromisos, entre otros aspectos; que han sido analizados por los integrantes del Fondo para el Desarrollo Deportivo, lograron el beneficio económico que ayude a afrontar el calendario deportivo que se avecina. Los beneficiados fueron los deportista de Esquel que recibirán esta ayuda económica. Ellos son; Florencia Romero (atletismo), Andrea Duerto (atletismo), Facundo Flores (atletismo), Darío Ríos (atletismo), Enzo Bullone (ciclismo) y Matías Morales (ciclismo), Luis Millahuala (karate), Susana

Sebastián Torres saluda al intendente Williams

Romero (karate), Sebastián Torres (karate), Joel Soto (Judo) y Ariel Ongarato (natación).

Palabras del secretario de Deportes

Enzo Bullone firma el convenio

Exámenes de la Escuela Ne Nahuel

El pasado sábado se llevaron a cabo en instalaciones de la Escuela nº 24 los exámenes a los alumnos de las distintas escuelas de karate do de nuestra ciudad. Los resultados en el a Escuela Ne Nahuel fueron los siguientes: * Cinturón marrón: Maximiliano Hermocilla 2 KIU, Cristian Zorrozua 2 KIU temporario, Brenda Sánchez 2 KIU temporario, Javier Videal 3 KIU temporario y Milton Nahuelpan 3 KIU temporario. * Cinturón azul: Roberto Ainqueo 4 KIU temporario * Cinturón violeta: Asiri Villivar Ruíz 5 KIU , Aylen Jara 5 KIU temporario

* Cinturón celeste: Bárbar Ponce 6 KIU temporario, Kevin Ponce 6 KIU temporario y Facundo Correa 6 KIU temporario. * Cinturón verde: Nahuel Nahuelpan 7 KIU temporario, Florencia Reyes 7 KIU temporario, Brenda Aburto 7 KIu temporario y Nazarena Navarro 7 KIU temporario * Cinturón naranja: Jesica Aburto 8 KIU temporario, Gabriela Pérez 8 KIU temporario, Zafira Gonzálkez 8 Kiu temporario * Cinturón amarillo: Fátima Yañez 9 KIU temporario. BELGRANO 1021


Página 38

En el Deporte

Miércoles 17 de julio de 2013

MOUNTAIN BIKE

La segunda del Invierno en imágenes

Un duro ascenso

Vista del predio de largada

Margot Vazquez se impuso en Damas Master A

1-2, todo el esfuerzo para completar el recorrido

Emprendiendo el descenso

Alexis Jacobsen ganador en Elite cruzando el arroyo

Una marco espectacular

A puro pedal


35 Página 39

Miércoles 17 de julio de 2013

CLASIFICADOS 1

Inmuebles ALQUILERES

ALQUILO Departamento Monoambiente - Oficina. Almafuerte 1065 (1/2 cuadra del Hospital). Llamar al Cel:15698750. 20-07 VENTAS

OPORTUNIDAD: SE VENDEN 4 Hectáreas, con luz eléctrica y muy cerca el gas, en Refugio Wilson (o callejón Ivor Williams) a U$S 30.000 c/una. Excelente vista con arroyo permanente.

Se venden las 4 juntas. Llamar al Cel:(02945) 15696586. 23-07

2

Automotores VENTAS

VENDO Ford Ranger. Modelo 2009 XLS. Tratar al Cel:15468873 ------VENDO: Ford F-100 XLT Modelo 1993. 6 cilindros. Acoplado de 1 eje con lona. Cúpula F-100. Tratar en Alsina 934. Tel:(02945) 453785. 18-07

CLASIFICADOS VENDO Fiat Uno S 1.3 Modelo 2003. 3 Ptas. Tratar al Cel:15688013 15548352. 18-07 VENDO Saveiro CL Modelo ;93. Lista para transferir. No paga patente. Impecable. Tratar al Cel:15446000. 19-07 COMPRAS

COMPRO AUTO CHICO, caja automática. Tratar al Cel. 15595740

Publique su Aviso Clasificado Por día, semana o mes Acérquese a Roca 659

de 900 a 1300 hs. y de 1600 a 2000 hs

3

Varios

VENDO: Enganche para Ranger - 1 Juego de cadena p/ Ranger y 1 Juego de cadenas p/Fiat Uno - 1 Bomba de agua automática p/Casilla rodnte de 12 Vt. Tratar al (02945) 15468873. ------VENDO Alacena y mesa de fórmica, un modular pequeño, un escritorio biblioteca, una cajonera. Tratar al Tel:450916 ó al Cel:15683506. 24-07 POOLES: Alquileres y

Ventas. Llamar al 011-1551152215 24-07

4

Bolsa de Trabajo OFRECIDOS

SE OFRECE Señora, con disponibilidad horaria y referencia comprobable, para cuidado de niños o tareas domésticas. Tratar al Cel:15407236 ó al (0280) 4830805. 19-07 SE OFRECE Señora para tareas domésticas. Llamar al Cel:15467334. 23-07 SE OFRECE Señor para trabajos de carpintería,

albañilería, fogones, parrillas. Con referencias. Llamar al Cel:15590442. 26-07

6 Servicios Varios A DOMICILIO atención de enfermería y cuidado de ancianos. Llamar al Cel. 15580062 SE HACEN Trabajos de Electricidad domiciliaria (Corto circuitos, iluminación, instalación en general) Llamar al Cel:(02945) 15585762. 11-08


Página 40

Miércoles 17 de julio de 2013

Nuevos profesionales

Voto de los jóvenes de 16 y 17 años de edad La Justicia Nacional Electoral informa a la ciudadanía y en particular a todos aquellos que cumplen 16 años hasta el día de la elección en general inclusive -27 de octubre de 2013que las actualizaciones que realicen con posterioridad al 30 de abril de 2013 –fecha de cierre de novedades del Padrón- no serán novedades incluidas en los padrones que se utilizarán en las elecciones Primarias y Generales Nacionales que se celebrarán el corriente año.

Con dos nuevos Licenciados cuenta hoy la privincia del Chubut. Matias Bordón obtuvo su titulo de Licenciado en Enfermeria a través de la UNCO y Martín Bordón obtuvo su titulo como Licenciado en Higiene y Seguridad en el Trabajo por la UNPSJB. Ambos profesionales lograron sus metas en base al esfuerzo y esmero propio. Familiares, compañeros y amigos felicitan a los nuevos profesionales quienes nos han demostrado que las metas se cumplen.

ISSYS

Presentación de tarjeta

La Delegación del Instituto de Seguridad Social y Seguros, ubicada en avenida Fontana 448 de nuestra ciudad, informa a sus afiliados que los prestadores comenzarán a atender solamente con la presentación de la tarjeta, motivo por lo cual se invita a pasar por sus oficinas a retirar las mismas o en su defecto a solicitarla.

Nuevos Licenciados en Enfermería

Graduados el 5/7/13 bajo el convenio suscripto por la provincia del Chubut, con la Universidad Nacional del Comahue. Ambos licenciados: Nora Cisneros y Matias Bordón, posan (ver foto) junto a la directora de Tesis, Licenciada Amed Patricia, coordinadora de la sede Esquel UNCO.  Los flamantes profesionales agradecen a todos aquellos que de alguna manera hicieron posible este logro.

NECROLOGICA

NECROLOGICA

ELENA MELILLAN

JUSTINO CORRO

Ha dejado de existir en Cholila la Sra. Elena Melillán, a la edad de 94 años. Sus restos serán inhumados hoy 17-0713 a las 17 Hs. en el cementerio de Cholila. Su sentida desaparición enluta a las familias de: Melillán, Marcelo, Monges, Mol, Quilodrán, González y otros. Sala Velatoria de Cholila.

Ha dejado de existir en Esquel el Sr. Justino Corro, a la edad de 85 años. Sus restos serán inhumados hoy 17-07-13 a las 11 Hs. en el cementerio de Esquel. Su sentida desaparición enluta a las familias de: Corro, Sánchez, Mombers, Parada y otros. Sala Velatoria de Rivadavia 839.

Q.E.P.D.

Servicio de sepelio Rivadavia 839 - Tel:453394/450415 Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361

Asimismo se informa que los jóvenes de 16 y 17 años que hayan sido incluidos en los padrones confeccionados para las referidas elecciones tienen el deber de votar por ser electores del distrito. En caso de NO emitir su voto No serán incluidos en el Registro de Infractores, aún cuando NO justifiquen su omisión ante la Secretaría Electoral. Para consultas por Internet: www.padron.gob.ar, www. electoral.gob.ar y telefónicamente al 0800 999padrón (7237).

EL TIEMPO EN ESQUEL Hoy: nublado, máxima 6°C, mínima -1°C Jueves: nublado, máxima -1°C, mínima -6°C Viernes: lluvia y nieve, máxima 1°C, mínima -4°C

Q.E.P.D.

Servicio de sepelio Rivadavia 839 - Tel:453394/450415 Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361

PARTICIPACION José Pascual Cárcamo Q.E.P.D.

Asociación de Fútbol de Veteranos, participa el fallecimiento del Sr. José Pascual Cárcamo y acompaña a la familia ante tan dolorosa pérdida.

PARTICIPACION Antonio Lorenzo Kovacevich Q.E.P.D.

Zulma Morán e hijas, participan el fallecimiento del padre de Omar, acompañándolo a él y a su familia en este momento tan penoso que les toca transitar.

QUINIELA

Espacio de Reflexión EVANGELIO: Mt.11, 25-27.

matutina

PROVINCIAL 1-.............. 1767 2-.............. 1448 3-.............. 2125 4-.............. 9425 5-.............. 2045 6-.............. 5830 7-.............. 3215 8-.............. 7879 9-.............. 5022 10-............ 4115 11-............ 7506 12-............ 0790 13-............ 2026 14-............ 2663 15-............ 0708 16-............ 0480 17-............ 0244 18-............ 9177 19-............ 1545 20-............ 1584

BUENOS AIRES 1-.............. 1084 2-.............. 3565 3-.............. 8131 4-.............. 8433 5-.............. 5847 6-.............. 9557 7-.............. 9661 8-.............. 4953 9-.............. 0044 10-............ 7059 11-............ 7461 12-............ 0609 13-............ 6527 14-............ 0252 15-............ 9405 16-............ 9694 17-............ 9702 18-............ 7280 19-............ 6000 20-............ 0084

NACIONAL 1-.............. 9435 2-.............. 4338 3-.............. 1364 4-.............. 8558 5-.............. 5502 6-.............. 4088 7-.............. 0282 8-.............. 9857 9-.............. 1854 10-............ 1091 11-............ 9928 12-............ 0927 13-............ 5431 14-............ 6303 15-............ 7362 16-............ 5486 17-............ 6693 18-............ 0688 19-............ 0701 20-............ 4866

nocturna

PROVINCIAL 1-...................... 2-...................... 3-...................... 4-...................... 5-...................... 6-...................... 7-...................... 8-...................... 9-...................... 10-.................... 11-.................... 12-.................... 13-.................... 14-.................... 15-.................... 16-.................... 17-.................... 18-.................... 19-.................... 20-....................

BUENOS AIRES 1-...................... 2-...................... 3-...................... 4-...................... 5-...................... 6-...................... 7-...................... 8-...................... 9-...................... 10-.................... 11-.................... 12-.................... 13-.................... 14-.................... 15-.................... 16-.................... 17-.................... 18-.................... 19-.................... 20-....................

NACIONAL 1-...................... 2-...................... 3-...................... 4-...................... 5-...................... 6-...................... 7-...................... 8-...................... 9-...................... 10-.................... 11-.................... 12-.................... 13-.................... 14-.................... 15-.................... 16-.................... 17-.................... 18-.................... 19-.................... 20-....................

“HAS REVELADO ESTAS COSAS A LOS PEQUEÑOS”. ¡Alégrate, en Jesús y la Virgen María, siempre brilla una buena noticia! Los pequeños, los sencillos, los que el mundo tiene por nada, han llegado a conocer y a gustar las cosas de Dios. Ellos, los pobres y despreciados, se han dejado enriquecer por los regalos de Dios. ¡DE COLORES! MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD - IGLESIA CATÓLICA.

Profile for Roberto Pena

Oeste17_07_2013  

Oeste17_07_2013

Oeste17_07_2013  

Oeste17_07_2013

Profile for rggpena
Advertisement