Issuu on Google+

e c s n s i World r P A „Traumhafte h f Möbel öb l - von einer i Prinzessin i i fü für kl kkleine i Prinzessinnen“ i i “


MAJA

SYNKE

Prinzessin von Hohenzollern Vita Maja Prinzessin von Hohenzollern ist eine moderne Frau des Adels, die bei ihren vielen Tätigkeiten fast die ganze Welt bereist. Karitatives Engagement ist ihr sehr wichtig und so unterstützt Prinzessin Maja seit Jahren weltweit hilfsbedürftige Kinder. Für ihr internationales Wirken wurde die Prinzessin u.a. mit dem höchsten Orden Russlands geehrt und auch für ihren Einsatz für Waisenkinder in Thailand mit dem Menschenrechtspreis „Thailandfreundin 2008 national und International“ ausgezeichnet. Maja von Hohenzollern ist außerdem Botschafterin der Aktion „Ein Platz an der Sonne“, die sozial benachteiligten Kindern häufig zum ersten Mal im Leben ermöglicht, in die Ferien zu fahren. Gerne erfüllt sie Kindern auch als „echte Märchenprinzessin“ einen Traum. Jetzt hat Prinzessin Maja ihr kreatives Talent mit ihrer Liebe zu Kindern vereint und die erste Kindermöbel-Kollektion für kleine Prinzessinnen und Prinzen entworfen. „Be a princess“ lautet der Name dieser besonderen Kindermöbel-Linie, die von einer echten Prinzessin für Kinder entworfen wurde.


Philosophie Mit viel Liebe zum Detail, einem hohen Qualitätsanspruch und vor allem mit viel Gefühl für Kinder entstand eine stilvolle Möbelkollektion, die modernste Wohnbedürfnisse erfüllt und gleichzeitig Kinderherzen höher schlagen lässt. „Wohnen wie eine Prinzessin“ soll jedes Kind in den zartrosa Traum-Möbeln. „Die Verbindung aus Tradition und Moderne ist mir bei meinen Kindermöbeln und Accessoires besonders wichtig. Ich möchte Kinderherzen glücklich machen, ihre wunderbaren Phantasien erfüllen und auch ihre Mamas und Papas ein wenig zum Träumen bringen“. An die kleinen Prinzen hat Maja von Hohenzollern auch gedacht, so gibt es die märchenhaft schönen Kindermöbel auch in stilvoll, zartem Hellblau. Exklusiver Wohnkomfort für Kinder, vereint mit Werten und Tradition bilden eine einzigartige Symbiose bei dieser ganzheitlichen Kollektion. Ein absolutes Highlight der Kindermöbel-Serie ist der traumhafte Kutschen-Kleiderschrank mit Kutscherbock, Fensterchen und stilechtem Dachgepäckträger als Ablage. Schardt & Maja Prinzessin von Hohenzollern Für Maja von Hohenzollern war es bei der Umsetzung ihrer Design-Idee besonders wichtig, einen Partner zu haben, der diese mit viel Liebe zum Detail, innovativ und auf höchstem Qualitäts-Niveau umsetzen kann. Das marktführende Unternehmen Schardt setzt seit Jahrzehnten international erfolgreich Trends mit stilvollen und innovativen Kindermöbeln. Tradition, Werte und Liebe zu Kindern verbinden das Unternehmen Schardt und Maja Prinzessin von Hohenzollern auf besondere Weise. Entscheidend war für Prinzessin von Hohenzollern vor allem, dass die Möbel ihrer Kollektion in Deutschland durch erfahrenes Fachpersonal und nicht durch Kinderarbeit in Ländern der Dritten Welt entstehen. „Es ist eine wunderbare Zusammenarbeit mit der Firma Schardt, aus der einzigartige Kindermöbel entstanden sind. Ich danke Allen von Herzen für das liebevolle Umsetzen meiner auch noch so ausgefallenen Design-Ideen und für ihren großen Arbeitseinsatz auf der Suche nach den perfekten Materialien und der optimalen technischen Gestaltung. Auch mir wurde ein Traum erfüllt. Danke für Alles!“ Herzlichst Ihre www.prinzessinvonhohenzollern.de www.schardt.com


MAJA

SYNKE

Prinzessin von Hohenzollern Kutschenkleiderschrank: Weltpremiere eines Möbelstückes Besonderes Highlight dieser einzigartigen Kindermöbelserie ist der traumhafte Kutschenkleiderschrank, der sich durch ausgefallenes Design und individuelle Verarbeitung auszeichnet. Der gepolsterte Kutscherbock eignet sich ideal zum Spielen und Verweilen. Der stilechte Dachgepäckträger mit Ablage und die Spielzeugtruhe für kleine Schätze sind weitere Besonderheiten dieses einmaligen Möbelstückes. Der praktische und dekorative Kinderkleiderschrank mit ausgefallenem Interieur lässt die Herzen von Eltern und Kindern höher schlagen.

Lassen sie sich mit einem Blick in unser Booklet von der Exklusivität dieser Kindermöbel-Kollektion verzaubern.


06 802 52 30 Kutschenschrank


MAJA

SYNKE

Prinzessin von Hohenzollern Edel und stimmig bis ins Detail Das Kinderzimmer für kleine Prinzessinnen lässt keine Wünsche offen. Die zarte Farbwahl und die hochwertigen, handgefertigten Beschläge in Diamantoptik schaffen eine märchenhafte Atmosphäre. Die funkelnden Steinchen der Krone geben dem Raum etwas Geheimnisvolles. Süße Babyträume sind garantiert. Das Prinzessinnen-Zimmer wird ergänzt durch ein Himmelbett, eine Wiege sowie eine Sitzgruppe und den praktischen Regalschrank.

04 800 52 30 Kinderbett

06 800 52 30 Kleiderschrank 2-türig 07 800 52 30 Regalschrank


Der zarte Pastellton in rosa bringt die einzelnen Möbelstücke auch als Solitär besonders zur Geltung. Formschöne geschliffene Massivholzleisten bilden die Einrahmung der einzelnen Möbelstücke. Geschwungene Abschlusskränze in Softfräsoptik enthalten die stilisierte Krone der Prinzessin als elegante Fräsarbeit. Handgefertigte Zierbeschläge in silberfarbiger Metalloptik sowie silberne Massivholzzapfen runden die Möbelserie harmonisch ab. Besonderers hervorzuheben sind die rosa/weiss gestreiften Rückwände. Die passenden Textilien, wie das edle Bett-Set mit silberfarbiger Kronenstickerei, Prinzessinnenschriftzug, Satinbändern sowie der Traumhimmel in rosa Organza vervollständigen das Prinzessinnenfeeling.

04 801 52 30 Himmelbett

08 800 52 30 Wandbord 05 800 52 30 Wickelkommode 09 800 52 30 Wiege


07 800 52 30 Regalschrank | 06 800 52 30 Schrank 2-t端rig | 01 801 52 30 Kindertisch | 01 803 52 30 Kinderhocker


MAJA

SYNKE

Prinzessin von Hohenzollern 04 800 52 30 Kinderbett | 13 460 3/800 Bett-Set, 4-teilig | 08 800 52 30 Wandbord | 05 800 52 30 Wickelkommode


MAJA

SYNKE

Prinzessin von Hohenzollern


MAJA

SYNKE

Prinzessin von Hohenzollern Auch für kleine Prinzen Die Abbildung zeigt das Kinderbett 70x140 cm umgebaut zum Juniorbett mit passendem Nachtkästchen. Das elegante Sideboard diente vorher als praktische Wickelkommode und bietet weiterhin viel Stauraum für kleine Kostbarkeiten. Die textile Ausstattung gibt es passend in zartem hellblau, mit Kronenstickerei, Prinzssinnenschriftzug, Satinbändern sowie einen Traumhimmel in weißen Organza. Die einheitliche Grundausstattung dieser Kindermöbelserie bringt auch kleine Prinzen zum Träumen und lässt Kinder- und Elternherzen höher schlagen. Besonders ausgewählte Materialien finden Verwendung: Massives Buchenholz aus heimischen Wäldern mit PEFC-Nachweis Umweltfreundliche Wasserlacke, rosa und hellblaufarbig Hochwertige, mitteldichte Faserplatten (MDF) für Korpus und Fronten Schubladen mit Selbsteinzug und Türen mit Soft-Close-System bieten hohen Komfort

Made in Germany by


05 800 52 33 Wickelkommode | 04 800 52 33 Kinderbett | 13 560 3/801 Bettw채sche, 2-teilig | 07 805 52 33 Nachtk채stchen


13 560 3/801 Bett-Set, 2-teilig

04 800 52 33 Himmelbett

07 805 52 33 Nachtk채stchen

05 800 52 33 Wickelkommode


Produktübersicht 04 800 52 33 Kinderbett mit Umbauseiten, hellblau L: 147 cm B: 85 cm H: 111 cm

01 802 52 33 Kinderstuhl, hellblau Gesamthöhe: 63 cm, Sitzhöhe: 33 cm, Sitztiefe: 29 cm

04 801 52 33 Himmelbett, hellblau L: 147 cm B: 85 cm H: 191 cm

01 803 52 33 Kinderhocker, hellblau Sitzhöhe: 33 cm, Sitztiefe: 30 cm

05 800 52 33 Wickelkommode mit Wickelaufsatz, hellblau H: 109 cm B: 116 cm T: 53/73 cm

13 460 3/801 Bett-Set (Himmel/Bettwäsche/Nestchen) mit Kopfkissen 40x60 cm und Zudecke 100x135 cm 100% Baumwolle, hellblau

06 800 52 33 Kleiderschrank 2türig, hellblau H: 192 cm B: 119 cm T: 53 cm 06 801 52 33 Kleiderschrank 3türig, hellblau H: 192 cm B: 168 cm T: 53 cm 06 802 52 33 Kutschenschrank, hellblau H: 178 cm B: 222 cm T: 53 cm 07 800 52 33 Regalschrank, hellblau H: 161 cm B: 115 cm T: 40 cm 07 805 52 33 Nachtkästchen, hellblau H: 70 cm B: 50 cm T: 41 cm 08 800 52 33 Wandbord, hellblau B: 98 cm T: 20 cm H: 27 cm 09 800 52 33 Wiege, hellblau L: 95 cm B: 69 cm

13 560 3/801 Bettwäsche 2-teilig, Kopfkissen 40x60 cm, Zudecke 100x135 cm 100% Baumwolle, hellblau 13 561 3/801 Bettwäsche 2-teilig, Kopfkissen 40x60 cm, Zudecke 135x200 cm 100% Baumwolle, hellblau 13 660 3/801 Wickelauflage, hellblau, 70x80 cm 13 120 3/803 Kuscheldecke, hellblau, 75x100 cm 13 160 3/801 Krabbeldecke, hellblau, 100x135 cm 13 860 3/811 Bademäntelchen, hellblau, Größen: 74 cm, 80 cm, 86 cm 13 870 3/811 Kapuzenhandtuch, hellblau, 80x80 cm

H: 90 cm

01 801 52 33 Kindertisch, hellblau L: 70 cm H: 50 cm T: 70 cm


Produktübersicht 04 800 52 30 Kinderbett mit Umbauseiten, rosa L: 147 cm B: 85 cm H: 111 cm

01 802 52 30 Kinderstuhl, rosa Gesamthöhe: 63 cm, Sitzhöhe: 33 cm, Sitztiefe: 29 cm

04 801 52 30 Himmelbett, rosa L: 147 cm B: 85 cm

01 803 52 30 Kinderhocker, rosa Sitzhöhe: 33 cm, Sitztiefe: 30 cm

H: 191 cm

05 800 52 30 Wickelkommode mit Wickelaufsatz, rosa H: 109 cm B: 116 cm T: 53/73 cm 06 800 52 30 Kleiderschrank 2türig, rosa H: 192 cm B: 119 cm T: 53 cm 06 801 52 30 Kleiderschrank 3türig, rosa H: 192 cm B: 168 cm T: 53 cm 06 802 52 30 Kutschenschrank, rosa H: 178 cm B: 222 cm T: 53 cm 07 800 52 30 Regalschrank, rosa H: 161 cm B: 115 cm

T: 40 cm

07 805 52 30 Nachtkästchen, rosa H: 70 cm B: 50 cm T: 41 cm 08 800 52 30 Wandbord, rosa B: 98 cm T: 20 cm

H: 27 cm

13 460 3/800 Bett-Set (Himmel/Bettwäsche/Nestchen) mit Kopfkissen 40x60 cm und Zudecke 100x135 cm 100% Baumwolle, rosa 13 560 3/800 Bettwäsche 2-teilig, Kopfkissen 40x60 cm, Zudecke 100x135 cm 100% Baumwolle, rosa 13 561 3/800 Bettwäsche 2-teilig, Kopfkissen 40x60 cm, Zudecke 135x200 cm 100% Baumwolle, rosa 13 660 3/800 Wickelauflage, rosa, 70x80 cm 13 120 3/802 Kuscheldecke, rosa, 75x100 cm 13 160 3/800 Krabbeldecke, rosa, 100x135 cm 13 860 3/810 Bademäntelchen, rosa, Größen: 74 cm, 80 cm, 86 cm 13 870 3/810 Kapuzenhandtuch, rosa, 80x80 cm

09 800 52 30 Wiege, rosa L: 95 cm B: 69 cm

H: 90 cm

01 801 52 30 Kindertisch, rosa L: 70 cm H: 50 cm

T: 70 cm


13 870 3/810 Kapuzenhandtuch

13 460 3/800 Bett-Set 4-teilig

13 560 3/800 Bettwäsche einzeln, 2-teilig

13 660 3/800 Wickelauage


A

PRINCESS

World

Ideen f端r Kinder


Ideen für Kinder Unser Leitmotiv ist für uns Verpflichtung und Ansporn, hochwertige Kindermöbel „Made in Germany“ zu produzieren. Seit Generationen fertigen wir innovative Artikel für die Baby-Erstausstattung, um mit unseren Produkten die Herzen von Eltern und Kindern zu erobern. Die „besonderen Umstände“ spiegeln die Wichtigkeit und Einzigartigkeit unserer Branche wieder. Mit jedem neuen Artikel werden positive Signale gesetzt. Die Zielgruppe Kinder steht für Sensibilität und Verantwortung, für Freude und eine positive Zukunft. Vier Grundsätze bestimmen unsere Philosophie: Sicherheit & Qualität Die Sicherheit der Kinder steht bei der Entwicklung von Kindermöbeln an erster Stelle. Deshalb ist es für uns besonders wichtig, neueste Standards und Normen in das Design und die Funktion unserer Produkte zu integrieren. Design Klare, moderne Formen schaffen einen Raum für Kind und Eltern, der Geborgenheit gibt und Fantasien erweckt. Hier wird attraktives Design mit funktionalen Lösungen vereint. Umwelt Umweltschonende Rohstoffe bilden die Basis für unsere langlebigen Produkte. Wir beachten kurze Beschaffungswege, da nur Holz aus heimischen Wäldern zum Einsatz kommt welches das PEFC – Zertifikat erhält. Die gesamte Fertigung ist ökologisch ausgerichtet bis hin zur Wiederverwertung von Restmaterialien. Nachhaltigkeit Neben dem Wissen, dass der von uns eingesetzte Rohstoff Holz nachwächst, bieten viele unserer Möbel flexible Lösungen für eine langfristige Nutzung. Hochwertige Materialien und erstklassige Verarbeitung garantieren eine hohe Lebensdauer und lang währende Freude an den Produkten. Das verstehen wir bei Schardt unter Nachhaltigkeit. Unsere Markenmöbel sind Spitzenerzeugnisse der Holzverarbeitung, geschaffen für den anspruchsvollen Kunden. Damit verbindet sich das uneingeschränkte Versprechen, dass wir für jedes Möbel mit unserem guten Namen stehen, denn Gütesicherung und Kundenorientierung sind für uns unternehmerisches Prinzip. In der einzigartigen Zusammenarbeit von Schardt & Maja Prinzessin von Hohenzollern sind traumhafte Kindermöbel entstanden, geprägt von anspruchsvollem Design, fachlicher Kompetenz und hoher Werthaltigkeit.

Herzlichst Ihre Familie Schardt und Team


Georg Schardt KG Am Riegel 15 路 96268 Mitwitz Tel.: 09266/9907-0 路 Fax: 09266/9907-77 eMail: info@schardt.com http://www.schardt.com


A Princess World