Re:Voir Video DVD Catalogue

Page 45

GUNVOR NELSON

DORE O

Light Years

Figures of Absence

Fog Pumas 16mm, 1967, color, 23’ Frame Line 16mm, 1983-2014, b&w, 22’ Light Years 16mm, 1987, color, 25’ Before Need Redressed 16mm,1994, color, 40’

The films and the essay contained in this box set reflect a half-century of evolution in media and technique. From her first experimental films made in California to her more recent Swedish films and video, materiel fictions joyously exalt in a fireworks of sensations.

Les films et l’essai dans ce coffret témoignent sur un demi-siècle de l’évolution des supports et des pratiques. Depuis ses premiers films expérimentaux de la fin des années soixante jusqu’aux projets suédois les plus récents, la fiction matérielle exalte joyeusement dans un feu d’artifice de sensations.

Alaska 1968, 16mm, 18’ Lawale 1969, 16mm, 30' Kaldalon 1970-71, 16mm, 44' Blonde Barbarei 1972, 16mm, 25' Kaskara 1974, 16mm, 21' Frozen Flashes 1976, 16mm, 30'

Her films are not simply derivative of Maya Deren or Stan Brakhage. Instead, by recalling these works, they cause an inner disturbance. O. uses a method of allusion to American avant-garde lyrical film styles, a cinema traditionally invested in the objectification of a first-person vision, while now speaking from a West German subject position. Vera Dika

Ses films ne dérivent pas simplement de Maya Deren ou de Stan Brakhage, par exemple. En rappelant ces travaux, ils provoquent bien plutôt une perturbation intérieure. O. emploie une méthode qui fait allusion aux styles du cinéma lyrique de l’avant-garde américaine, tout en parlant depuis la position d’un sujet ouest-allemand. Vera Dika

Editions / 45