Issuu on Google+

REVZINE


Darren Gough Ex lanciatore di punta della nazionale inglese, Darren Gough era uno dei più bravi e famosi giocatori britannici di cricket della sua generazione. Da quando si è ritirato dalle competizioni è diventato una presenza regolare sul piccolo schermo, apparendo in show di successo come Strictly Come Dancing e Hole in the Wall. Darren è attualmente presentatore in talkSPORT, ma durante il suo tempo libero si diletta con la sua nuova passione, le moto. È stato iniziato al motociclismo grazie alla campagna Get On, la quale incoraggia chiunque oltre i 16 anni ad avere una lezione gratuita di guida in moto di un’ora, per vedere com’è la vita su due ruote (www.geton.co.uk). La scorsa primavera Darren si è aggiunto ad altre quattro celebrità, l’ex presentatore di 71 Gradi Nord Gethin Jones, l’ex attrice di Eastenders Jill Halfpenny, Shobna Gulati e Oliver Mellor di Coronation Street: Insieme hanno affrontato una grossa sfida, quella di imparare a guidare moto per recapitare medicinali urgenti nelle zone montagnose ed in villaggi remoti in Lesotho, aiutando i Riders for Health. Darren dice:

“Guidare con i volontari e vedere il servizio che le moto possono dare alle varie comunità e villaggi è stata un’esperienza incredibile. Non credo che nessuno di noi sapesse cosa ci stava aspettando, ma abbiamo tutti fatto il nostro tirocinio e posso onestamente dire che è stata una delle migliori esperienze della mia vita. Non riesco più a vivere senza una moto. Vorrei ringraziare di cuore quelli che ci hanno aiutato durante questa esperienza, non ultima fra tutti REV’IT! che ci ha fornito il kit d’abbigliamento che si é dimostrato di valore inestimabile e sarebbe stato impossibile farne a meno. Grazie!”


REVZINE Indice

002 Io sono visibile Aumenta la tua visibilità nel traffico

008 Transiberica 2011 2300 km in fuoristrada divisi in sette giorno

014 Lottando per il podio Un’intervista a PJ Jacobsen

002

Io sono visibile | Aumenta la tua visibilita nel traffico

016 ISiamigliori base layers uomo che specifiche donna. Per estate ed inverno

018 Me and my Passion Costruzione personalizzata: Seeley MKII Norton

021 Vinci € 750,- su abbigliamento REV’IT!

‘Like’ REV’IT! su Facebook

022 La logistica dietro la giacca REV’IT! compagna di guida quotidiana

Un’intervista a Serge van Grinsven e Joost Witte.

008

Transiberica 2011 | 2300 km in fuoristrada divisi in sette giorno

026 Recensioni & Premio Migliori acquisti e raccomandazioni 2011

028 Cos’è... Superfabric

®

030 Guanti invernali Per ogni viaggio ed ogni condizione

031 L’esperienza di cinque celebrità

con Get on Africa Salvando vite in moto

016

I migliori base layers |

Sia uomo che specifiche donna. Per estate ed inverno

034 Prossimamente con REV’IT! Collezione Autunno / Inverno 2011

031

L’esperienza di cinque celebrità con Get on Africa | Salvando vite in moto REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

001 01


“ Quando ricevo una chiamata, ho bisogno di muovermi velocemente verso destinazione. Essere visto quando si è nel traffico denso è per me fondamentale. Ho scelto il gilet Athos per trasformare la mia giacca Everest GTX in una giacca ad alta visibilità ogni volta che mi serve. ”

Nome: Lawrence Residenza: Sheffield, GB Età: 52 Occupazione: Fotografo Guida: BMW R1200GS Giacca: Everest GTX Gilet: Athos HV Pantaloni: Everest GTX Guanti: Bastion GTX Stivali: Boulder H2O

02 002


Io sono visibile... Poiché il traffico nelle più grandi città sta diventando sempre più caotico, un crescente numero di persone guida moto di ogni tipo per pendolarismo o come mezzo di trasporto personale. Vediamo anche mototuristi stagionali indossare abbigliamento ad alta visibilità mentre si godono la loro moto nei fine settimana. Una volta nel traffico, la sicurezza passiva è la cosa principale; essere sicuri che i guidatori di automobili e specialmente di camion ti possano vedere sempre e preferibilmente da una distanza di sicurezza. REV’IT! offre varie opzioni per accrescere la tua visibilità passiva nel traffico, da abbigliamento HV in GORE-TEX® a capi anti pioggia ed accessori come il pratico gilet Athos ad alta visibilità. Be safe. Be seen.

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

003 03


“ Sono un pendolare quotidiano, guidando il mio scooter dal lunedì al venerdì nel nel traffico della mattina e della sera. Le mie necessità basilari includono una giacca impermeabile al 100% ed altamente visibile, un paio di guanti comodi ed impermeabili ed un paio di sovrapantaloni facili da indossare. Ho solo bisogno di arrivare in ufficio asciutto ed in tempo, poiché di solito il mio primo meeting inizia 10 minuti dopo il mio arrivo. ”

Nome: David Residenza: Parigi, Francia Età: 33 Occupazione: IT ManEtàr Guida: Yamaha TMAX Giacca: Legacy GTX HV Guanti: Milano GTX Pantaloni: Axis WR

04 004


REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

005 05


“ Sono un motociclista da pista. Mi piace migliorare le mie capacità, guidato da istruttori esperti. Non c’è bisogno di dire che mi godo anche il mio viaggio verso il circuito. Una cosa che non mi piace è arrivare con la tuta inzuppata. Per questo indosso la giacca Cyclone H2O ed i pantaloni Acid H2O, i quali si indossano facilmente sopra la mia tuta in pochi secondi, così che posso arrivare a destinazione sicuro ed asciutto. Poi il mio vero divertimento comincia. ”

Nome: Gregor Residenza: Utrecht, Olanda Età: 36 Occupazione: Broker assicurativo Guida: Yamaha R1 Tuta intera: Tarmac Guanti: Jerez Boots: TCX S-Race Giacca antipioggia: Cyclone H2O Pantaloni antipioggia: Acid H2O

06 006


REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

007 07


008 08


Transiberica 2011 Seville - Finisterre È tutto partito nel 2007 quando, con un gruppo di amici, avevamo iniziato a discutere sulla possibilità di attraversare la penisola iberica da Siviglia a Barcelona. L’idea era di evitare le strade asfaltate ed usufruire dove possibile di piste fuoristrada con le nostre BMW GS, soprannominate affezionatamente le nostre ‘cows’. Non avremmo mai immaginato che quella che doveva essere un’avventura di una settimana in fuoristrada sarebbe diventata una tradizione: e così la Transiberica era nata. Col tempo molti amanti dei viaggi in fuoristrada hanno seguito le nostre avventure online e su varie riviste. La reazione più frequente? “Devono essere matti: quelle moto non sono fatte per quel tipo di strade. Ma che gran bei momenti che stanno passando!”

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

Questa volta abbiamo deciso invece di partire ancora da Siviglia ma per arrivare in Portogallo fino al Capo di São Vicente; poi, via l’interno dell’Algarve attraversando il Portogallo da sud a nord, arrivando infine a Capo Fisterra in Galizia, Spagna. Un totale di 2300 km in fuoristrada divisi in sette tappe, dandoci una media giornaliera di 300 km. Il nostro scopo erano gli stessi delle altre spedizioni della Transiberica: esplorare sentieri e campagne e divertirsi con gli amici sulle nostre moto. Tutto ciò con il fatto di viaggiare su percorsi sconosciuti non sapendo se le nostre moto, grosse e pesanti, ce l’avessero fatta. Riusciremo ad arrivare a destinazione?

009 09


“Era di certo una giornata calda... Ma fermarsi in mezzo ad un fiume per rinfrescarsi...?” - Markus – nei pressi di Miranda do Douro

Nuova linfa La pianificazione del viaggio del 2011 è cominciata un sabato in gennaio preparandoci per il pranzo (la maniera in cui ci piace far partire le cose). Alcuni dei più vecchi membri del gruppo avevano già cominciato a raccogliere idee e tutto si stava già muovendo velocemente. Abbiamo deciso che in questo viaggio avremmo attraversato il Portogallo,

volto del nuovo cow boy. Verdetto: cinque nuovi Transiberici.

I preparativi Come sempre, prepariamo le cose in maniera tale che ognuno ha un compito. La pianificazione è quasi eccitante quanto il viaggio stesso: trovare gli sponsor, creare una lista di attrezzi e parti, preparare le moto, studiare dove mettere

prontamente era inserito nei nostri satellitari. Da Siviglia avremmo viaggiato verso ovest, passando nell’entroterra portoghese attraverso la regione meridionale dell’Algarve, fino al Capo di São Vicente; poi ci saremmo diretti a nord-est attraversando l’Alentejo. Da lì saremmo andati verso nord attraversando il confine tra Portogallo e Spagna, passando attraverso la Galizia e finendo a Capo Fisterra, la fine della Terra, come si credeva un tempo.

Dopo aver preso una pausa lo scorso anno, siamo ritornati pieni di energia, con un gruppo più numeroso rispetto agli anni precedenti: questo è il miglior segno per constare l’interesse che suscita la nostra avventura.

passando attraverso la più inabitata e sconosciuta parte del paese. Poi è successo qualcosa. Cinque nuovi amici sono presentati alla nostra porta, sperando di diventare Transiberici. Abbiamo dovuto mettere subito in chiaro che questa non era un’uscita domenicale; 300 km ogni giorno su sentieri di montagna, guidando le nostre ‘cows’ per 10 ore al giorno, non è impresa per timorosi. Non solo, ma per questo tipo di viaggio è essenziale che i motociclisti siano tutti fatti della stessa pasta per consentire al gruppo di lavorare a dovere. Comunque non avevamo bisogno di preoccuparci: i cinque nuovi membri si sono dimostrati un gran successo sia durante il giorno sulle moto che durante la notte quando siamo arrivati all’albergo e soprattutto nel momento del bisogno quando veramente si conosce il vero

010

tutto l’equipaggiamento, programmare il tragitto, prenotare alberghi, trasportare le moto ed i motociclisti, far preparare adesivi e magliette con i loghi degli sponsor, aggiornare il sito web... Qui si attinge ai molti talenti ed esperienze dei vari membri del gruppo. Un giorno abbiamo ricevuto buone notizie: come per la precedente edizione della Transiberica, REV’IT! ci avrebbe dato giacca e pantaloni, in questo caso il nuovo modello Defender GTX. C’era eccitamento il giorno che siamo andati a provarli: sembravamo così professionali, tutti vestiti uguale! Finalmente, uno dei più importanti aspetti del viaggio era stato definito: il tragitto. Dopo settimane al lavoro con mappe, con internet ed amici che conoscevano il terreno, avevamo finalmente l’itinerario finale, che

Il GRANDE GIORNO arriva: venerdì 6 maggio Finalmente arriva il giorno dell’inizio del nostro viaggio. Ci incontriamo all’aeroporto di Barcellona, in dodici con la stessa maglietta con i loghi dei nostri sponsor, tutti eccitati come ragazzini. Alle 3 del pomeriggio arriviamo a Siviglia. Da lì viaggeremo verso Rocío per passare la notte prima che la vera avventura inizi. Ci dirigiamo ad un magazzino dove le nostre ‘cows’ stanno aspettandoci ed indossiamo le nostre nuove tute REV’IT! super eleganti: finalmente siamo sulla strada, sulle nostre moto! Appena passiamo attraverso pigri villaggi, chiunque si gira per guardarci: dodici grosse moto, tutte equipaggiate e tutti i


piloti con una tuta identica, uno spettacolo! Improvvisamente ci accorgiamo che non siamo più in dodici ma in tredici! Un seguace da internet della Transiberica ci ha visto passare, ha chiuso il suo negozio e si è unito a noi. Ci fermiamo e prendiamo un caffè insieme, poi continuiamo sulla nostra strada. Presto la notizia è in internet: la Transiberica è in Andalusia. Infine arriviamo a Rocío, un paesino famoso per il suo santuario di Santa Maria del Rocío dove miriadi di pellegrini arrivano ogni anno per venerarla. È uno strano posto, perfetto comunque per le nostre moto con le gomme da fuoristrada. Ci sembra di essere nel selvaggio Far West con le sue strade polverose.

Giorno 1: sabato 7 maggio Ci siamo svegliati con la pioggia. Dobbiamo dirigerci verso Huelva, dove abbiamo programmato di attraversare la frontiera per entrare in Portogallo. La pioggia è torrenziale ma le nostre tute REV’IT! in GORETEX® si dimostrano all’altezza e ci mantengono completamente asciutti. Per velocizzare le cose abbiamo deciso di dividerci in due gruppi di sei motociclisti, che varieranno ogni giorno. Poiché partiamo su tracciati polverosi che sono perfetti dopo la pioggia, il vero divertimento comincia. Le moto sono pesanti con il loro bagaglio, ma con le nuove gomme volano sui sentieri. Il

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

panorama è fantastico, la temperatura perfetta. Quando ci riscaldiamo, il ritmo aumenta… il che comporta qualche cicatrice: un paio di piccole cadute. Passiamo riserve ed attraversiamo fiumi, alcuni dei quali in piena. In uno di questi il secondo gruppo inizia ad avere problemi: una delle moto è caduta in acqua ed è totalmente sommersa. Una volta tirata fuori, proviamo di tutto ma non funziona. Infine decidiamo di trainarla fino a Faro, dove sia il mezzo che il pilota dovranno aspettare fino a venerdì per essere ‘riparati’. Speriamo tutti che la moto possa essere aggiustata; così tanti giorni di attesa ed in programma solo 150km!

Giorno 2: domenica 8 maggio Ci siamo svegliati con una bellissima giornata a Portimao. Dopo un’abbondante colazione vicino alla spiaggia (importante perché non ci fermiamo per pranzo, optando invece per un paio di barrette energetiche), partiamo alle 8. La nostra prima sorpresa: una delle moto non parte più. Fortunatamente abbiamo con noi una coppia di meccanici veramente capaci ed in un quarto d’ora siamo di nuovo in cammino.

correndo lungo la costa, passando su spiagge incontaminate, scogliere, colline che guardano sull’oceano… incredibile. Alcuni dei posti che passiamo sono abbastanza difficili per le nostre moto; le ruote si insabbiano, il che significa che andiamo più lentamente perché ci dobbiamo fermare per aiutarci a vicenda. Fa caldo e dobbiamo aprire le prese d’aria sulle nostre tute REV’IT!, permettendo all’aria fresca di passare liberamente. Iniziamo ad attraversare Alentejo, dove le scogliere e l’oceano fanno strada a colline ricoperte di fiori. I colori sono spettacolari ed ad ogni cambio di colore un nuovo profumo ci raggiunge. Bellissimo. L’intero viaggio è così, ogni chilometro porta un nuovo paesaggio. Finalmente, dopo alcuni tratti veloci che ci hanno ricordato il Marocco, arriviamo a Beja, la destinazione della tappa. Come molte cittadine portoghesi al confine con la Spagna, Beja è bellissima con le sue case bianche ed il castello, circondata da alte mura per difenderla dalle invasioni arabe. La cena è vivace, con scherzi e birra, e rimaniamo in piedi fino a tardi anche se siamo stanchi. Caricati dall’adrenalina del nostro viaggio, nessuno vuole dormire.

Da Portimao viaggiamo verso il Capo di São Vicente. Spettacolare, scogliere altissime, il blu dell’oceano intensifica l’azzurro del cielo, la luce… la luce è suggestiva. Dopo uno stop obbligatorio per una foto continuiamo,

011


“ Ci sentiamo come nel far West con le sue strade polverose! ” - Jordi – all’arrivo a Rocío

Giorno 3: lunedì 9 maggio Colazione alle 7:30; carichiamo le moto e partiamo alle 8. Abbiamo dormito in un antico convento del XIII secolo che è stato convertito in albergo. Il paesaggio inizia con gentili colline e ci sono olivi a perdita d’occhio. Il tracciato è bello e riusciamo a raggiungere una buona velocità: questo però porta a far cadere malamente il leader del primo gruppo, dopo che non ha visto una recinzione per i bovini. Fortunatamente, sebbene sia stato lanciato distante dal suo mezzo, né il pilota

ammortizzatore arriva dopo 200 km su strada asfaltata, una bella esperienza, e riusciamo a mangiare tutti assieme. Quasi tutti: uno di noi è ancora a Faro, in attesa che la sua moto sia rimessa in sesto dopo l’esperimento subacqueo. Ci dice che la sua moto è ancora in mille pezzi e sta aspettando alcune parti di ricambio che dovrebbero arrivare il giorno successivo. Spera di essere presto tra di noi, incrociamo le nostre dita per lui e speriamo in un miracolo.

nostre moto pesano 300Kg circa ciascuna. Gli imprevisti non mancano: ci ritroviamo con cinque forature, ed il tracciato in alcuni punti è impenetrabile; improvvisiamo. Alle 5 di sera la moto a Faro riesce a partire. Deve recuperare oltre 500 km per rincontrarci in Valverde del Fresno, Spagna, che �� dove il gruppo ha in programma di passare la notte. Sembra che i miracoli possono accadere! Poi, alle 6, il ricambio per la sospensione arriva ad Évora: per le 7 la moto è pronta. 250 km aspettano il nostro compagno per raggiungerci a Valverde. A mezzanotte circa ambedue i nostri amici arrivano e si ritrovano

Dopo la Transiberica 2008 e 2009, l’edizione di quest’anno completa il giro della penisola iberica, interamente su sentieri e tracciati fuoristrada.

né la moto hanno sofferto gravi conseguenze. Nel frattempo, nel secondo gruppo, la sospensione di una delle GS si è arresa. Normalmente questo significherebbe la fine del viaggio, ma non per i Transiberici. Due piloti si allontanano e tornano con una barra di ferro, che ci permette di continuare. Nel frattempo, un nuovo ammortizzatore è inviato in Portogallo. L’ultima parte di questa tappa è spettacolare: montagne e passi con strade Romane realizzate in pietra ed erba scivolosa. Arriviamo a Marvão, una bellissimo cittadella murata in cima ad una collina, con un castello impressionante. Quando ognuno è pronto per sedersi a tavola per la cena, la GS senza

012

Giorno 4: martedì 10 maggio I due gruppi partono, ma con solo 10 piloti: uno è ancora a Faro e l’altro è diretto senza ammortizzatore ad Évora, dove il ricambio deve arrivare, a 150km nella direzione opposta! L’itinerario è spettacolare: il confine ispanoportoghese è un enorme linea tagliafuoco, attraversando le montagne dove le moto viaggiano su e giù senza tregua. Non siamo mai certi in quale paese siamo. La visibilità è di centinaia di chilometri ed il terreno sabbioso significa che possiamo divertirci facendo però attenzione perché è facile cadere; non dobbiamo dimenticare che le

col resto del gruppo. Li accogliamo con un benvenuto da eroi, ed il gruppo è finalmente ancora al completo.

Giorno 5: mercoledì 11 maggio Dopo aver passato la notte a Valverde, ci dividiamo al solito in due gruppi. Siamo preoccupati riguardo allo stato delle nostre gomme. I terreni duri e rocciosi combinati al carico sulle nostre moto ed alla nostra guida non proprio delicata, hanno fatto sì che il battistrada è quasi sparito: se piove avremo problemi.


Il tragitto finora è stato molto polveroso, il che ha forzato ognuno di noi a mantenere la distanza dalla moto davanti e gli spaventi occasionali non sono mancati. Inoltre questa tappa è molto variegata: piste di montagna, linee tagliafuoco infinite, difficili guadi di fiumi… Come sempre ci ritroviamo con qualche problema: una caduta con conseguente coperchio punterie rotto su una delle GS. Una volta che è stato riparato, incredibilmente la moto si inclina troppo e cade urtando una roccia e rompendo il coperchio punterie dall’altra parte. La faccia del padrone della moto è uno spettacolo! La situazione è così comica: ridiamo così tanto che ci vuole un bel po’ per ripararla ancora. Lui non lo trova così divertente… Alla fine della tappa la temuta pioggia arriva. Fortunatamente arriviamo a Miranda do Douro, dove il nostro albergo ci aspetta con un panorama incredibile sul fiume Duero.

Giorno 6: giovedì 12 maggio Ci siamo svegliati tutti pensando al fango che avremmo trovato dopo la pioggia di ieri. Con le nostre gomme lisce siamo pronti al divertimento! Giustamente, passiamo più tempo a raccogliere le moto cadute che a guidarle. È veramente lenta. Se continua così non ce la faremo mai ad arrivare ad Ourense, in Spagna. In Galizia le cose diventano più difficili. Fortunatamente non è così fangoso, ma la pista passa attraverso aree più adatte alle

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

moto da trial che alle nostre ‘cows’. Alcuni dei guadi sono impressionanti, con acqua che arriva fino al serbatoio, il che ci ricorda del disastro del primo giorno. Per quanto possiamo sforzarci il ritmo è molto lento, ed al giungere della notte abbiamo ancora 100km all’arrivo della tappa. Tristemente decidiamo di proseguire fino ad Ourense su strada asfaltata. Arriviamo a destinazione esausti e, dopo una cena veloce, cadiamo nel sonno più profondo. Domani è la tappa finale.

Giorno 7: venerdì 13 maggio Ci siamo svegliati con uno strano presentimento: Quello di cui abbiamo sognato tanto sta ora per giungere alla fine. Sebbene vorremmo che questo giorno non finisse, siamo ansiosi di rivedere le nostre famiglie. La pista ha comunque qualche sorpresa per noi: è più per moto da trial ed è resa ancora più impossibile dalle nostre gomme slick. Il verde della Galizia contrasta con il sud del Portogallo, dove abbiamo incominciato la nostra avventura non molto tempo fa. Arrivando sulla costa Galiziana, ci trattiamo con un pranzo ai frutti di mare, accolto con entusiasmo dopo una settimana di barrette energetiche; il pesce in questa parte della Spagna è notoriamente buono. Le viste della Costa della Morte (chiamata così dai pescatori

che la temono) sono impressionanti, scogliere infinite, vento ed oceano selvaggio. Siamo ora nel punto più occidentale della Spagna, Fisterra. Tradizionalmente molti dei pellegrini sulla via per Santiago de Compostela arrivano fino a Fisterra, dove bruciano le loro calzature per simboleggiare la fine del loro pellegrinaggio. Noi non lo faremo con i nostri costosi stivali! Dopo foto ed abbracci ritorniamo su strada asfaltata all’albergo a Santiago. Visitiamo la cattedrale e le bellissime strade della parte vecchia della città, e celebriamo in un ristorante tipico con una selezione di carne alla griglia deliziosa. Missione compiuta!

il viaggio di ritorno È difficile alzarsi; la nottata ed i celebramenti sono stati lunghi. A Barcellona ci riuniamo con le nostre famiglie e ci abbracciamo l’un l’altro per salutarci. Siamo passati in mezzo a tante avventure in questi dieci giorni, rafforzando le nostre amicizie, lavorando in squadra e migliorando la nostra abilità a risolvere problemi. La Transiberica 2011 è oramai storia ma stiamo già pensando all’edizione 2012. Dove andremo la prossima volta? Siamo aperti a suggerimenti. Cogliamo l’occasione per ringraziare tutti i nostri sponsor che ci hanno aiutato a rendere possibile il nostro sogno, in special modo REV’IT! per averci fornito tale grandioso equipaggiamento.

013


Sebbene sia solamente diciottenne, PJ Jacobsen ha già un’impressionante record di successi ed il meglio della sua carriera deve ancora arrivare. Grazie alla sua ambizione ed al suo talento PJ è il pilota più nuovo tra gli sponsorizzati da REV’IT!. “Non so dove mi porterà la mia strada”, dice PJ, “ma so già che farò del mio meglio. Voglio arrivare lassù sul podio, voglio vincere. Proprio come tutti gli altri.” Parlare con PJ nella sua casa a Montgomery, New York, significa parlare con un pilota confidente ma mai spavaldo che ama fare ciò che sa fare meglio: correre. Deve ringraziare suo padre Keith per quello. “Mio papà era un pilota professionista nel dirt track. Poi sono arrivato io ed ha iniziato ad introdurmi nel mondo delle gare”, dice PJ. “Ero veramente giovane, circa tre anni.” Nonostante la sua età ne ha già fatta di strada, dal correre con le mini motocross a gareggiare con una Ducati 848 Evo classe SportBike per il Celtic Racing a Daytona. Ed ha conquistato trenta e più titoli.

Crescendo su una moto PJ ricorda come tutto è iniziato: “Quando avevo circa cinque anni ho vinto il mio primo campionato su di una Yamaha PW50 e successivamente sono migrato alle 65 ed alle 80 cc. Ho continuato a vincere e sono quindi passato alle gare su pista”, ci dice. “Mio papà ed io siamo entrati in un nuovo livello invece di seguire la via del dirt track, specialità che mi piaceva e che ancora faccio saltuariamente, ma sono convinto che le gare su pista erano la strada da intraprendere.” “Credo comunque che il dirt track sia stato un buon retroterra”, ci dice PJ. “Ma ora sto notando un gran numero di giovani americani che iniziano come i giovani spagnoli, con varie Honda NSR e Metrakit 80cc. Sono andato a correre nel dirt track perché era quello più in voga al momento. Nicky Hayden è un vero eroe per me, ed ha seguito la stessa via. Mi piacerebbe fare un’intera stagione nel dirt track, perché sono convinto che avrei buoni risultati. Ho fatto una gara su di una Harley 750 l’anno scorso ed ero secondo fino all’ultimo giro. È stato divertentissimo, ma i ragazzi più vecchi ed esperti di me hanno avuto la meglio e sono finito sesto. Ma adesso voglio veramente andare bene nelle corse su pista, continuare con quelle e poi andare in Europa.”

Lottando per il podio:

un’intervista a PJ Jacobsen

C’è anche un altro aspetto da considerare, ammette. “È veramente dura riuscire a sopravvivere economicamente con il dirt track. Devi essere tra i primi tre per riuscire a fare qualche soldo.” Ma Jacobsen non è spinto dai soldi, PJ va avanti grazie alle sue ambizioni. Non dimentica mai come e perché tutto è iniziato: divertirsi su due ruote. Che è anche perché è andato a correre sul ghiaccio durante l’inverno. “non vivo nella soleggiata California dove puoi andare fuori e guidare la moto durante tutto l’anno”, sorride. “Con la bella stagione invece organizziamo un barbecue, andiamo al laghetto e rimaniamo fuori con gli amici. Ma ci divertiamo anche con le moto. Sto anche facendo del motocross in questo momento. Entro in ogni tipologia di motociclismo, ti può aiutare. Ho anche guidato la vecchia Honda CR500 a 2 tempi di mio papà.”

014


Una carriera iniziata all’estero Quando PJ è passato alle gare su pista nel 2006, il pilota si è dimostrato desideroso di apprendere tutto ciò che poteva ed i suoi progressi sono stati notevoli. Le cose hanno cominciato a farsi serie quando nel 2007 è stato invitato dalla MotoGP Academy a venire in Europa. Alberto Puig, il manager di Dani Pedrosa, lo ha portato all’Academy. Sebbene avesse solo 13 anni, PJ era emozionato dall’opportunità che gli era stata offerta. Ammette che non era sempre facile: “Ho fatto un paio di test con loro e mi hanno scelto per fare le ultime quattro gare della stagione”, PJ racconta. “È stata un po’ dura: non mi era mai capitato prima d’allora. Ero in una stanza d’albergo con un ragazzo tedesco ed uno spagnolo. Non mi rendevo veramente conto di cosa stesse accadendo! Poi ho iniziato a farmi qualche amico, ma è stata decisamente dura all’inizio. Jonas Folger,” il quale corre ora nella 125 GP, “era uno dei miei migliori amici.” Due anni più tardi dalla sua introduzione sulla scena europea, PJ ha fatto il suo debutto a livello mondiale quando ha dovuto fare una gara inaspettata al GP di indianapolis. A 15 anni era il più giovane pilota americano sulla griglia di partenza, ma purtroppo è arrivato fuori dalla zona punti. “La 125GP è decisamente più difficile”, dice. “Credo che con un po’ più tempo a disposizione per preparare la moto ad Indianapolis avremmo potuto ottenere

passato in Europa mi abbia aiutato moltissimo. La velocità in piega di una 125 è molto elevata, e quasi tutti i tracciati hanno belle curve da pennellare. Ho portato quest’esperienza negli States. Ero velocissimo l’anno scorso a Miller, quello è un circuito veloce e scorrevole.” Gli piace essere tornato. “L’atmosfera nel paddock AMA è piuttosto buona. Questa è la cosa più importante riguardo alle gare: vuoi solo divertirti ed essere amico con tutti.”

Passando al prossimo livello Quest’anno PJ è passato attraverso importanti cambiamenti. Ha firmato un contratto con REV’IT! USA, con Celtic Racing, ed ha inoltre deciso di correre con una Ducati 848 Evo nella classe AMA SportBike. Il passaggio dalla sua quattro cilindri in linea Suzuki GSX-R600 al rombo del V2 Ducati è stato facile, grazie al suo lavoro vicino al leggendario guru delle Ducati Eraldo Ferracci, il team manager e fondatore di Fast by Ferracci che è diventata un nome importante delle gare negli ultimi decenni. “Eraldo mi racconta molti aneddoti riguardo ciò che Doug Polen e Freddie Spencer facevano. Anche questo mi aiuta”, dice PJ. “Ci ho messo un po’ ad abituarmi alla Ducati, ma adesso proprio mi piace. La 848 Evo è una moto incredibile e si adatta bene al mio stile. Avere Eraldo che segue la moto aiuta decisamente molto. Mi dà molti suggerimenti sui miei errori, quindi imparo sempre.

“ La tuta REV’IT! è grandiosa ”, dice PJ. “ Sono caduto due volte, e mi ha aiutato alla grande. Non avevo nessun graffio od ossa rotte. La tuta ed i guanti vestono perfettamente. Ed i colori sono anche belli! ” un migliore risultato. Ma sono rimasto comunque piuttosto contento della possibilità che ho avuto di correre in casa.” Successivamente, la recluta dei Grand Prix ha avuto un’incredibile opportunità: il quattro volte campione del mondo Jorge Martinez ha offerto a PJ un posto nell’illustre Aspar Team, la squadra spagnola del campionato 125. “Ho corso le ultime due gare del 2008 per Aspar. Gli sono piaciuto, mi è piaciuta la squadra, ed ho ottenuto un posto per l’anno successivo. È stata sempre dura, ma ho avuto l’opportunità di imparare i tracciati. Ho provato ad essere paziente con me stesso, mirando ad arrivare tra i primi cinque nel campionato, e ci sono riuscito. Mio papà, il mio allenatore Josh ed il mio migliore amico Shane sono venuti alle ultime due gare. Tifavano per me ed era veramente bello. Mi piacerebbe che la cosa si ripetesse ancora.”

Di nuovo in casa Dopo la stagione 2009 PJ ha deciso di ritornare negli Stati Uniti. “Jorge è un tipo formidabile. Credo che mi apprezzasse molto e voleva che rimanessi, ma avevo deciso di ritornare negli States e correre con le 600. Ho visto un bel po’ di piloti passare dalle 600 alle 1000 Superbikes, ed io volevo smettere con le 125. Volevo anche correre negli Stati Uniti per il Celtic Racing Team di Barry Gilsenan. Era qualcosa che volevo fare da quando avevo undici anni. Quindi ho corso con loro per l’intera stagione 2010 ed ero felice così. Ho finito undicesimo nel campionato. Sapevo che doveva essere un anno di apprendistato.” Il ritorno alle piste AMA è andato liscio, dice PJ. Crede che la sua esperienza europea lo ha aiutato a padroneggiare i circuiti americani. “Le piste sono abbastanza differenti”, dice. “Non ci sono molti spazi di fuga qui, ma amiamo tutti gareggiare e quindi non ci preoccupiamo molto. Credo comunque che il tempo

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

Quando faccio qualcosa di sbagliato mi dice cosa facevano Doug e Freddie, e sono sempre buoni esempi. É veramente focalizzato su di me adesso. Ha ancora il prurito delle corse, come dice lui.” La stagione è partita con con un fine settimana deludente a Daytona, ma Jacobsen è arrivato vicino al podio nella gara successive, all’Infineon Raceway. Sa che sarà una strada in salita. “Con la crisi economica attuale tutti i piloti cercano di dare il meglio di loro stessi per avere buoni risultati e conquistarsi un ingaggio per l’anno successivo. Correre nel campionato AMA non è facile.” PJ non si arrende alla prospettiva di dovere lavorare duro. Il suo scopo è un futuro di gare internazionali. “Voglio andare bene. Sto tentando di spingermi oltre i miei limiti e di maturare. Voglio avere altre vittorie ed essere tra i primi tre nel campionato. Se quest’anno va bene, sarebbe grandioso passare alla Superbike il prossimo anno, ma per ottenere ciò dobbiamo ottenere prima buoni risultati.” Gli piacerebbe tornare dove ha iniziato la sua carriera: “Ovviamente mi piacerebbe tornare in Europa un giorno. La Moto2 è una classe matta. Voglio dire, accadono così tante cose che non puoi mai predire chi sarà al commando della gara. Là ci sono molti talenti, ma mi piace anche la World Superbike.” PJ sa che il suo obiettivo primario è di ottenere risilutati nella stagione 2011 e poi rincorrere nuove avventure. Quest’anno è determinato a lavorare sodo. “Quest’anno io e il team ci impegneremo ed otterremo delle vittorie. La Ducati 848 Evo Fast by Ferracci presto sarà sul podio.”

015


01

03 02

07

01 Air spacer ribs 05 UnitĂ  di controllo climatico 02 Airvent 3D 06 Zona airvent

03 Zona airvent 07 Protezioni termoisolanti 08 Protezioni termoisolanti 04 Polsini e fondo autofit

016


04

06 08

I migliori base layers Ci sono sottotute… e poi altre sottotute che sono state studiate per avere prestazioni ottimali quando vengono combinate un classico abbigliamento motociclistico. La maggiore differenza tra le sottotute tecniche di REV’IT! ed altre di fascia alta, è che la loro realizzazione si basa sull’esclusivo processo di design di REV’IT! Engineered skin®, creato appositamente per soddisfare al meglio i motociclisti. Tutte le proprietà di questi base layers sono ottimali per funzionalità e comfort. I punti di cucitura sono stati riposizionati su aree dove non c’è la pressione creata dalle protezioni approvate CE su spalle, gomiti e ginocchia. Le specifiche e varie funzionalità sono ottenute dall’uso di varie tecniche di tessitura, chiaramente indicate nel grafico di questa pagina. Ottenendo un brillante risultato funzionale!

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

Stiamo introducendo due varianti, sia uomo che specifiche donna, per estate ed inverno (o, a seconda di cosa è indossato al di sopra, per tutte le stagioni). Tutti i capi offrono il più alto livello di gestione dell’umidità ed incorporano le speciali caratteristiche indicate. L’unica differenza tra le versioni estate ed inverno è che la versione invernale usa una tessitura meno fitta creando uno strato ultra sottile ed ultra leggero di aria la quale aiuta a mantenere il tuo corpo nella zona comfort. Il beneficio aggiunto è che questi base layers non sono solo adatti al motociclismo, ma anche a tutti i tipi di sport attivi come lo sci e lo snowboard, l’escursionismo ed il ciclismo.

017


Costruzione personalizzata: Seeley MKII Norton (parte 1)

L’appassionato motociclista Dan Rose ci porta all’interno del processo Ho molti amici appassionati che sono sempre in pista con le loro Norton e Ducati vintage. Questo è ciò che ci motiva. Quindi quello che era un mio desiderio personale di essere più coinvolto nelle gare di questo tipo di moto si è trasformato essere la costruzione completa di una Seeley MKII Norton. Sapevo a chi rivolgermi: al mio amico Kenny Cummings. Egli ha visto crescere nel corso degli anni la sua carriera di pilota di moto vintage e costruttore. Il suo negozio Spannerland, che condivide con un piccolo gruppo d’eclettici motociclisti di New York, ha la sua propria rettifica e banco prova dinamometrico. In più, Kenny disponeva di un perfetto modello per la realizzazione: una veloce Seeley MKII Norton perfettamente conservata. Kenny ha formato una squadra per riprodurre alla perfezione una Seeley MKII Norton. Tutti i membri del gruppo guidati dalla passione, sono a capo di aziende del settore, il che ci dava gli ingredienti perfetti per avere quella che si può definire una vera Cottage Factory Racer.

Seeley: una storia di innovazione e qualità Colin Seeley nacque il 2 gennaio 1936 in Kent, Inghilterra. Tra il 1961 ed il 1967 Seeley diventò uno dei migliori piloti di sidecar nel Regno Unito ed in Europa, dove lo sport era ritenuto importante, ed arrivò vicino al titolo di Campione del Mondo. Seeley realizzò il primo telaio in un semplice negozio utilizzando attrezzi comuni, assieme alla sua intuizione che ci doveva essere una via migliore alla via convenzionale. Seeley era un vero pioniere nel capire l’importanza dei tubi diagonali per connettere il cannotto di sterzo al fulcro del forcellone, con il motore come elemento stressato. La sua azienda, Colin Seeley Racing Developments, è stata una forza dominante nelle gare verso la fine degli anni 60: l’epoca d’oro del motociclismo britannico. La Seeley G50 Racer ha portato vari piloti alla vittoria nel Campionato Britannico e nella North West 200 sia nel 1968 che nel 1969. Era una moto così incredibile che rimase competitiva anche nei confronti delle 4 cilindri MV Augusta. Seeley produsse quattro varianti del suo telaio racing, dalla MKI alla MKIV, con gli ultimi telai adattati al motore della Norton Commando.

018

...Come per tutto il mondo delle gare di moto vintage, la costruzione concerne la moto tanto quanto essere in pista. E come ognuno di voi che ha una moto da costruire sa che i progetti possono sfuggire di mano...


REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

019


Tempo di crisi Pensiamo un attimo a tutto ciò che va in una moto, fino ai più piccoli particolari… è un compito arduo solo per riuscire ad ottenere le parti necessarie. La nostra moto personalizzata lo rendeva ancora più difficile: non potevamo contare su una lista di parti di ricambio. Ci è costato mesi di lavoro, molte prove ed errori: motore e trasmissione montati; staffe e raccordi realizzati; cablaggio, accensione, carburatori, freni, carrozzeria realizzati ex-novo. Nel frattempo, una troupe cinematografica aveva scelto la nostra storia e ci seguiva per documentare la realizzazione di una moto vintage: avevano bisogno che fossimo pronti per correre alla pista Road America in meno di un mese. Tutto questo si era trasformato in una sorta di reality show, ed eravamo vicini alla scadenza.

con la classe expert. Ma le corse e la costruzione di moto sono basati sugli eventi inaspettati. Appena Kenny si stava avvicinando alla griglia di partenza ha sentito un ticchettio meccanico diventare progressivamente sempre più forte. Forse le valvole da registrare? Abbiamo tolto la carena ed il serbatoio, iniziato a smontare i coperchi laterali del motore. Il tutto sotto il sole a 32°C. Tolte le candele abbiamo spinto la moto ed è divenuto palese che il motore doveva essere smontato. A quel punto siamo ritornati in negozio e dopo avere messo la moto sul ponte ci abbiamo impiegato un’ora per togliere il motore dal telaio ed un’altra ora per aprirlo. Il problema era chiaro: il gruppo bilanciere da un lato si era dislocato dalla sua sede, causando danni all’albero a camme, alle valvole ed alle punterie. Siamo stati fortunati che le parti primarie erano tutte sane. Questo comunque è stato un grande contrattempo: A quel punto Kenny doveva aprire la testa motore, sostituire i componenti danneggiati e ricontrollare tutto. Abbiamo solo una settimana per rifare il motore ed essere pronti per le riprese di Road America. Stress e drammaticità sono ai massimi livelli.

Continua... Leggi su REVzine Primavera Estate 2012 la seconda parte della storia di Dan. Guarda inoltre su www.revit.eu il filmato estratto dal documentario Road America.

Seeley: test in pista Finalmente, dopo mesi di duro lavoro, siamo rimasti con una moto completa che però non era mai stata accesa. A Spannerland avevamo finito la messa a punto: ottimizzato la sospensione anteriore ed i freni, assicurato tutti i bulloni con legature in filo di ferro. Poi l’abbiamo messa sull’avviatore che usiamo in circuito e… partita al primo colpo! Tutto a posto… riempito il furgone ci siamo diretti al circuito New Jersey Motorsport Park per un giorno in pista al fine di testare la nuova moto. Al circuito abbiamo passato le verifiche tecniche con molti complimenti da parte degli ispettori. Abbiamo acceso la moto sull’avviatore da pista e mille sguardi di approvazione e di invidia ci guardavano mentre Kenny scaldava il motore prima di uscire

020


‘Like’ REV’IT! su

Facebook

e VINCI!!

All’inizio di quest’anno REV’IT! ha fatto il suo esordio nei social media. Grazie a facebook.com/revit, twitter.com/revit, e youtube.com/ revitsport (ed in più un News Blog sul proprio sito), REV’IT! mantiene chiunque aggiornato con le sue ultimissime notizie, includendo recensioni dei suoi prodotti pubblicati dalla stampa specializzata internazionale, novità riguardo i piloti sponsorizzati REV’IT! e le esclusive informazioni dagli operatori del settore.

Vinci REV’IT! Il numero di iscritti alla pagina REV’IT! su Facebook sta crescendo costantemente, e naturalmente vorrebbero di più. Vai su facebook.com/revit e clicca su ‘Like’ per avere una possibilità di vincere un buono sconto di€€750 su abbigliamento e accessori REV’IT!. Il 1 febbraio 2012 il nominativo di uno dei fan di REV’IT! su Facebook sarà estratto e vincerà questo premio. Quindi, non sei ancora un fan? Cosa aspetti? Questa è la tua possibilità!

@GetOnTweets ambassador Dame Kelly Holmes passed her CBT Bike test in REV’IT! clothing! Congrats @damekellyhol… (cont) http://deck. ly/~L1DGb The Italian channel #MotoTV, explains more about the Ventura Ladies’ jacket and trousers. http://twitvid.com/VHBQC @PJ99 tries his hand on a Ducati 1098 Superbike at NJMP’s Thunderbolt Racetrack in Millville NJ. http://youtu.be/ aqu3DCcfd5Q @CelticRacing @_Bossie has been offered another wildcard for the WK Supersport race in Nurburgring - Germany on September 4th. @worldsuperbike Follow these guys! RT @ SierraNevadaAdv: Love Revit! @ revit Your gear kept the CA-Alaska team warm & dry http://on.fb.me/lTIg5N #motorcycle RT @CelticRacing: giving away a pair of tickets & paddock passes to the Honda SuperCycle Weekend at MidOhio, July 8-10. http://bit.ly/kGv4WN RT @ridersforhealth: Very cool picture RT “@olivermellor in Africa with @ridersforhealth @GetOnTweets http://twitpic.com/5p5545” And the winner of the 2 #MotoGP VIP tickets is...: http://wp.me/p1rzl-88 Exclusive event on July 21st @RedBull US GP. Meet MotoGP stars. amongst #RandydePuniet!, and support @ridersforhealth www.dayofstars.org REV’IT! goes mobile! http://m.revit.eu #revit http://wp.me/p1rzl-8A RT @19Bautista: A lot of rear grip. I hope to improve for tomorrow, if the oil goes out! Have nice evening! #Reise #Motorrad tested touringboots and rewarded the REV’IT! Apache H20 boots with a ‘REISE MOTORRAD EMPFEHUL… (cont) http://deck.ly/~spqOb Megaposter Randy #depuniet in Dutch, MOTOR Magazine. Dutch readers can take a picture and win great prices… (cont) http://deck.ly/~QOHW5

REVZINE |

021


Materiali Prodotti finiti

“...Nel caso della giacca Defender GTX, abbiamo ordini per i tessuti di rivestimento esterno, per il tessuto della membrana e del nastro in Scozia alla GORE-TEX®, protezioni in Germania alla SAS-TEC®, bottoni a pressione in Italia e SuperFabric® negli Stati Uniti, solo per citarne alcuni esempi....”

Filiale americana New York (USA)

Defender GTX

022


La logistica dietro la giacca REV’IT!, compagna di guida quotidiana Un’intervista a Serge van Grinsven e Joost Witte.

Sede Sede (Olanda)(Olanda) OssOss

“150 prodotti diversi, più di 50 fornitori differenti e circa 12 siti produttivi diversi in Estremo Oriente e in Europa.”

Linee Linee di produzione di produzione muliple muliple siti in siti Asia in Asia

Ti sei mai chiesto quanta energia, lavoro e manodopera è inclusa in quella giacca che hai appena comprato dal tuo rivenditore? Sarai sorpreso di venire a conoscenza della logistica coinvolta, partendo dal momento in cui i tessuti ed i vari materiali sono stati acquistati per arrivare al prodotto finale che stai indossando. REVzine si è incontrata con Joost Witte e Serge van Grinsven per parlare di questo: sono loro i coordinatori della logistica in entrata nella sede REV’IT! a Oss, in Olanda. Abbiamo usato una giacca Defender GTX come esempio per illustrare l’incredibile complicatezza per portare ogni singolo indumento di alta qualità ai nostri clienti.

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

023


REVzine > A che punto del processo voi iniziate a lavorare?

Squadra Design

SVG: In pratica, quando un prodotto ha completato con successo lo stadio di sviluppo, nel senso che è stato testato ed approvato e siamo quindi pronti per introdurlo sul mercato, il nostro lavoro comincia.

Elenco dei materiali

Febbraio

Protezioni

Bottoni a pressione

SuperFabric®

Ordinazione, fabbricazione e trasporto dei sotto-materiali

Tessuti fodera esterna, tessuti membrana e nastratura impermeabilizzante

Marzo

Aprile

Maggio

Controllo Qualità REV’IT!

Ricevimento e controllo dei materiali

Luglio Condizionamento e confezionamento dei prodotti

Linea di produzione

Fabbricazione dei prodotti

Controllo Qualità REV’IT!

Spedizione

Trasporto via nave USA (New York)

Trasporto via aereo Olanda (Oss)

Settembre

Controllo Qualità REV’IT!

Dogana

Dogana e dazi

Logistica in uscita

• Il tempo di realizzazione di una giacca Defender GTX è di circa 6 o 7 mesi.

024

JW: La composizione del prodotto è riassunta in una cosiddetta lista BOM (Bill Of Materials – Lista dei materiali ), che specifica la taglia, i colori e le varianti.

REVzine > Questo rende le cose ancora più complicate. SVG: Sì perché, tanto per dare un esempio, la cerniera frontale di una giacca taglia S è differente da una di una giacca taglia XL. Questo vale anche per il consumo di tessuto, naturalmente.

JW: Si inizia con lo stimare la domanda per il prodotto finale. Il tempo di realizzazione di una giacca Defender GTX è di circa 6 o 7 mesi. Questo significa che dobbiamo pensare circa 8 mesi in anticipo, fino all’arrivo previsto dell’ordine di produzione.

Giugno

Trasporto via nave Olanda (Oss)

REVzine > Sembra già un lavoro considerevole. Come gestite tale varietà di materiali e fornitori?

REVzine > Quindi come riuscite a calcolare con esattezza quello di cui avete bisogno?

Taglio lavorazione laser e preparazione dei materiali

Agosto

JW: Sì, ci comunicano quando un nuovo stile è diventato un cosiddetto “prodotto finale”. A questo stadio, tutto è già stato deciso: scelta dei tessuti, della fodera termica, tipo di protezioni, motivi, cerniere, bottoni, membrana, prezzo… proprio tutto. Un prodotto come la giacca Defender GTX consiste di non meno di 33 materiali differenti da vari fornitori da tutto il mondo.

SGR: Il calcolo dei materiali segue l’ordine di produzione. Questo è meno complicato, poiché abbiamo un software all’avanguardia che ci aiuta a calcolare tutto ciò. Ad esempio, diciamo che abbiamo intenzione di ordinare 1000 giacche Defender GTX, in quattro colori differenti e sei taglie per variante colore. Il nostro software calcola esattamente cosa di cui abbiamo bisogno e ci dice dove ordinarlo, perché questo è già predeterminato in fase di sviluppo.


JWI: Nel caso della giacca Defender GTX, abbiamo ordini per i tessuti di rivestimento esterno, per il tessuto della membrana e del nastro in Scozia alla GORE-TEX®, protezioni in Germania alla SAS-TEC®, bottoni a pressione in Italia e SuperFabric® negli Stati Uniti, solo per citarne alcuni esempi. Tutti i fornitori devono confermare la disponibilità, il prezzo e la data di consegna.

REVzine > Cosa succede dopo? Tutti i tessuti ed i materiali sono inviati a REV’IT! in Olanda? JW: Sì, alcuni di loro arrivano prima in Olanda per un controllo qualità, poi sono spediti via mare (e talvolta per via aerea) all’impianto di produzione. Là sono ancora controllati al momento dell’arrivo. SVG: Altri fornitori inviano direttamente alla struttura di produzione, dopo il controllo di qualità in loco. Alcuni fornitori europei e statunitensi hanno impianti di produzione presso i nostri impianti di produzione in Estremo Oriente, così non ha senso spedirli in Europa prima. L’intero processo di ordinazione, produzione e trasporto alla fabbrica può richiedere fino a 3 mesi.

REVzine > E non abbiamo ancora una giacca finita! Così al produttore arriva tutto questo materiale, ma non credo che arrivi tutto contemporaneamente... SVG: Questo è corretto. Aspettano fino a quando tutto il necessario per avviare la linea di produzione per un singolo elemento è arrivato. Perciò è molto importante che i nostri fornitori consegnino in tempo. Una catena è forte quanto l’anello più debole. Noi “blocchiamo” la capacità produttiva in un determinato periodo di tempo dalla parte dei produttori ed è loro compito rifornirsi a dovere prima della data di inizio. JW: A seconda della complessità di un modello e la capacità della linea di produzione, il costruttore determina il numero massimo di prodotti che possono essere fabbricati al giorno.

REVzine > Ci sono dei controlli di qualità durante la produzione? JW: Sì, sempre. Come ho detto prima, c’è il controllo qualità di tutti i materiali al momento dell’arrivo, perché non si sa mai cosa può essere successo durante il trasporto via nave. Oltre a questo, la qualità dei materiali che sono stati spediti direttamente dal fornitore deve essere verificata. Poi i modelli di prima produzione sono controllati dal nostro team in loco. Dopo di ciò ci sono diversi cicli di ispezioni in linea e le ispezioni finali relative alla complessiva finitura del prodotto, alle cuciture, alla pulizia, ai cartellini, all’imballaggio, ecc.

REVzine > Tutto chiaro finora, ma come arriva il prodotto finito nel negozio del rivenditore locale? SVG: Poiché abbiamo due centri di distribuzione, uno negli Stati Uniti (New York) e l’altro in Olanda (Oss), gli ordini pronti sono divisi e spediti direttamente via mare a questi due centri logistici. JW: Ed una nave porta container ci mette dai 30 ai 35 giorni per raggiungere il porto di Rotterdam ed un po’ meno per raggiungere il porto di New York. SVG: Poi la spedizione deve essere sdoganata all’arrivo ed i dazi devono essere pagati di modo che il container possa continuare il suo percorso verso uno dei centri di distribuzione.

REVzine > E qui è dove finisce tutto per voi? JW: Sì, certo. Da lì in poi, i nostri colleghi della logistica in uscita prendono il sopravvento. Amministrano tutto ciò che riguarda la gestione del magazzino e l’ulteriore distribuzione dei prodotti ai nostri distributori e rivenditori in tutto il mondo via terra, via mare o per aereo. SVG: E da lì in poi ci stiamo già prendendo cura di altre questioni logistiche in merito ad uno dei nostri altri 150 prodotti diversi, più di 50 fornitori differenti e circa 12 siti produttivi diversi in Estremo Oriente e in Europa. Il nostro lavoro non è mai finito e questo è il solo modo in cui ci piace!

‘...Un prodotto come la giacca Defender GTX consiste di non meno di 33 materiali differenti da vari fornitori da tutto il mondo...’

• ‘Ed una nave porta container ci mette dai 30 ai 35 giorni per raggiungere il porto di Rotterdam ed un po’ meno |per raggiungere il porto di New York’. REVZINE

025


Ignition

Defender GTX

Per leggere una completa collezione di recensioni, vai su revit.eu o revitusa.com; seleziona poi il prodotto scelto e sotto ‘Reviews’ potrai vedere cosa gli esperti di tutto il mondo ne dicono.

026

Jerez


Aztec & Inca

Everest GTX

Sand

‘Migliori acquisti e

raccomandazioni 2011’ REV’IT! crea abbigliamento ad alte prestazioni con design innovativo ed originale per motociclisti di tutto il mondo. Come già riportato in precedenza da REVzine, REV’IT! è stata insignita a livello mondiale di un premio RedDot e di un premio GIO per il design innovativo dei suoi prodotti. Ma i prodotti REV’IT! sono molto di più che essere semplicemente belli: non solo perché al top per qualità di design, ma anche al top della funzionalità: questa è stata testata in maniera ampia dalla stampa specializzata internazionale, con risultati rilevanti nei test dello scorso anno.

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

027


In questo nuovo articolo della serie ‘Cos’è...’, REVzine porta i lettori dietro le quinte delle aziende per capire alcuni dei principali materiali e tecnologie fino ad oggi impiegati. In questa edizione REV’IT! vi condurrà all’interno di HDM Inc. allo scopo di rispondere ad alcune domande frequenti riguardo Superfabric®.

SuperFabric ? ®

Come si sono sviluppate le nuove applicazioni di SuperFabric®? Le prime applicazioni si incentrarono su un materiale per guanti medici per la tutela di medici e infermieri, contro punture da aghi o tagli da bisturi, evitando potenziali infezioni come l’AIDS: l’idea funzionò molto bene. Tuttavia, in quel momento i costi di produzione erano proibitivi, per cui il concetto

Quali furono le prime applicazioni commerciali dei materiali in SuperFabric®? Le prime applicazioni commerciali di SuperFabric® sono state i guanti per la pesca ed i guanti di sicurezza industriale; la sicurezza sul lavoro è ancora una delle sue principali applicazioni odierne. Più tardi, HDM Inc. è entrata nel mercato dell’abbigliamento per il tempo libero e nel mercato delle calzature ed ha iniziato a lavorare su diverse applicazioni militari. SuperFabric® è utilizzato anche in prodotti per la pulizia, quali spugnette abrasive. Le applicazioni più nuove sono

7 6

sedili e arredi per mezzi di trasporto: vi è grande interesse in questo settore a causa della durata unica di SuperFabric® ed alla sua resistenza alle macchie ed all’abrasione. Queste stesse proprietà lo hanno reso un eccellente materiale per calzature; molte marche conosciute lo usano come materiale per la tomaia nelle loro calzature per il tempo libero, calzature militari e di sicurezza. Negli ultimi due anni, quattro diversi calzaturifici hanno vinto importanti premi internazionali per il loro design usando materiali in SuperFabric®.

Quando SuperFabric® è stato usato per la prima volta in abbigliamento prtettivo per motociclisti? HDM Inc. ha iniziato a lavorare con le applicazioni motociclistiche nel 2005/2006. REV’IT! è stata una dei loro primi clienti nel campo dell’abbigliamento moto e ciò è stato ottimale per ambedue le aziende poiché SuperFabric® ed abbigliamento moto vanno

Resistenza al taglio*

7.00

Resistenza alla perforazione**

5 4 3.60

3 3.00

2 1

1 .8 .6 .4 .2

1.28 0.50

Pelle

0.61

0.50

Gomma

0.04

Aramide

* Con lama di rasoio in acciaio inossidabile comunemente in commercio ** Con punta asimmetrica in acciaio inox di diametro di mm. 0,5 ed angolo di 26°

028

Coefficiente d’attrito

Il concetto di base di SuperFabric® è del fisico Dr. Young-Hwa Kim, che è il fondatore e Direttore Esecutivo di HDM Inc. Nel 1996 un chirurgo chiese al dottor Kim se avesse potuto inventare un guanto con la proprietà di non far passare un ago medico o un bisturi. Dal momento che un guanto medico deve essere sottile, flessibile e morbido, al dottor Kim sembrava un compito impossibile: uno strato di materiale con quelle caratteristiche non può fermare un ago appuntito o una lama affilata di un bisturi, pensò. Ma era affascinato dalla sfida. Circa quattro mesi dopo concepì un’idea: è possibile creare uno strato flessibile e sottile composto da molte scaglie rigide, realizzato in un materiale quale l’acciaio inossidabile; queste scaglie sono intrecciate formando un foglio bidimensionale. Il dottor Kim progettò la loro forma in modo tale che l’ago non potesse inserirsi tra loro, anche se le placche erano state connesse in maniera non rigida. Il foglio di placche era incredibilmente flessibile e morbido e nessun ago, coltello o lama tagliente come un rasoio poteva penetrarlo. E così macque SuperFabric®.

originale fu modificato per ampliare le sue applicazioni. Il dottor Kim ed i suoi scienziati decisero di attaccare piccole scaglie rigide su una superficie in tessuto; le piastre di piccole dimensioni ne ricoprivano l’intera superficie, ad eccezione di spazi ristretti tra le piastre per mantenere il materiale flessibile. Questo è il SuperFabric® che i clienti conoscono oggi.

Forza

Quando è stata inventato SuperFabric® e come?

Superfabric® brand material

C

* Notare ch


Nella ricerca di materiali innovativi e applicazioni di nuove tecnologie il team di progettazione REV’IT! incorre a volte in qualcosa di veramente unico. Una di queste scoperte è il tessuto Superfabric®, utilizzato da REV’IT! a partire dal 2005 ed applicato in vari modi ai loro prodotti.

Grip

del materiale usato come supporto. In più, questo tessuto si adatta perfettamente agli stili odierni dell’abbigliamento motociclistico grazie al suo look duro e ad alta tecnologia.

Resistenza al taglio

Quali sono state alcune delle più innovative applicazioni di SuperFabric®? Come riportato in un documentario su The Discovery Channel nel 2008, SuperFabric® è stato usato nelle nuove tute per astronauti per le future missioni NASA su Marte. Ricopre l’intero palmo dei guanti degli astronauti per fornire protezione all’abrasione, ai tagli ed alle perforazioni. Ha inoltre passato un test temperatura per via dell’estremo freddo a cui questi materiali devono essere esposti. Il dottor Kim, il suo inventore, dice: “È stata un’esperienza magnifica, non solo perché ci ha offerto la possibilità di partecipare a questo programma unico, ma anche perché, letteralmente, ha reso ‘spaziali’ i nostri materiali.”

Resistenza alla perforazione

7.00

erfabric® brand material

Coefficiente d’attrito

bene insieme. Motivo prioncipale è che questo tessuto offre protezione significativa nelle aree che più lo abbisognano e precisamente i gomiti, le spalle, la schiena e le ginocchia; la resistenza all’abrasione poi è la caratteristica più peculiare di SuperFabric®, ma anche la sua resistenza ai tagli (dipendendo dal modello) ed alle macchie, mentre mantiene la traspirabilità e la flessibilità

1

Grip

.8 0.80 0.75

.6 .4 .2

0.31

Cotone

Aramide pesante

® Superfabric brand material

Resistenza all’usura

Resistenza all’abrasione

Cosa c’è di nuovo per SuperFabric® in termini di nuovi prodotti o applicazioni? Il dottor Kim ed il suo team continuamente migliorano le prestazioni di SuperFabric®. Si concentrano non solo per perfezionarte ulteriormente la resistenza all’abrasione, al taglio ed alle macchie, ma anche creando materiali che sono altamente resistenti al fuoco, più leggeri, più flessibili, più traspiranti e più repellenti all’acqua od impermeabili. Altri sviluppi interessanti di questo tessuto includono nuove trame e disegni unici. HDM ha sempre investito risorse significative per rinnovare e continuamente migliorare SuperFabric® usando le ultime novità della scienza dei materiali e dei tessuti.

Durata

Cotone

Aramide pesante

® Superfabric brand material

* Notare che queste tabelle sono indicative.

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

029


02

01 03

04 01 02 03 04 05

Street H20 Alaska GTX Orion GTX Summit H20 Zoom H20 Ladies

05

Guanti invernali per ogni viaggio ed ogni condizione Durante i mesi freddi della stagione motociclistica è essenziale mantenere le tue mani calde ed asciutte. REV’IT! Offre una vasta gamma di guanti invernali di alta qualità e guanti tristagionali per tutti gli stili di guida. Da convenienti guanti urbani alla moda a modelli tecnologici al top della gamma, altamente protettivi e molto duraturi, REV’IT! ha guanti per soddisfare perfettamente le esigenze di pendolari e motociclisti professionisti. Poiché sempre più motociclisti usano oramai le manopole riscaldate, alcuni di voi potrebbero considerare uno dei guanti di REV’IT! impermeabili e senza isolamento termico, come il Contra GTX od il Summit H2O. Assicurati solamente che le tue manopole non siano regolate ad una temperatura troppo elevata: invece di avere eccessi di umidità trasferiti al di fuori della membrana, il vapore acqueo entrerebbe nel guanto. Per permettere alla membrana di fare il suo lavoro convenientemente, la temperatura all’interno ha sempre bisogno di essere più alta della temperatura esterna. Chiedi consiglio al tuo concessionario. Qualunque sia il tuo stile di guida, REV’IT! ha almeno un guanto che farà per te. Guarda inoltre la nostra varietà di guanti femminili, realizzati appositamente per le appassionate motocicliste.

030


Salvando vite in moto

l’esperienza di cinque celebrità con Get On Africa Cinque personaggi famosi del Regno Unito hanno recentemente preso parte a Get On Africa e trovato una delle esperienze più gratificanti ed al tempo stesso umilianti della loro vita, guidare moto accanto ad operatori sanitari in Lesotho. La portata del problema HIV in Lesotho è una delle più gravi al mondo. Il 23% degli adulti sono sieropositivi ed uno sconcertante numero di bambini (uno su tre) nasce con il virus. Il Lesotho è anche la nazione geograficamente più elevata del mondo, il che significa che la maggior parte della gente vive in villaggi di montagna, raggiungibili solo in moto. Pochi centri dispongono di forniture mediche di base per la salute di base e la povertà è diffusa. Molti di questi villaggi dipendono da Riders for Health, un ente di beneficenza che utilizza moto per fornire assistenza sanitaria essenziale a 10 milioni di africani in sette paesi.

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

031


Il briefing Siamo arrivati a Maseru in modo sicuro e tutto è andato liscio, in ogni caso abbastanza agevolmente: la nostra sosta di quattro ore a Johannesburg infatti è finita essere più vicina alle 7 ore, ma l’abbiamo presa tutti positivamente. Stasera abbiamo avuto il briefing da parte delle nostre guide, Peter e Justin. Sono stati qui sulle moto per tutta la loro vita, ed hanno spiegato in dettaglio che tipo di sfida sarà andare in moto. Andremo su qualche montagna piuttosto alta (fino a 2750 metri) affrontando alcune strade sconnesse con discese ripide. Non per i deboli di cuore.

Get on Africa: una delle esperienze più gratificanti ed al tempo stesso umilianti della loro vita.

Nell’aprile 2010 Gethin Jones, Shobna Gulati, Jill Halfpenny, Darren Gough, e Oliver Mellor hanno intrapreso la spedizione Get On Africa Lesotho, collaborando con gli operatori sanitari di Riders for Health consegnando rifornimenti medici. Tutte e cinque le celebrità hanno imparato ad andare in moto grazie a Get On, una campagna da parte dell’industria motociclistica britannica per promuovere i benefici della vita su due ruote (www. geton.co.uk). REVzine è orgogliosa di presentare un diario di gruppo della spedizione di Get On Africa in Lesotho.

Il viaggio Ci dirigiamo direttamente a Maseru, capitale del Lesotho e la sua città più grande. Abbiamo il pomeriggio per ambientarci prima di raggiungere il campo di allenamento fuoristrada di Riders for Health per mercoledì. È importante che si faccia qualche allenamento nelle condizioni locali prima di giovedì, quando ci dirigeremo verso le montagne. Là collaboreremo nei tre giorni successivi con gli operatori di Riders for Health fornendo medicinali vitali a malati di HIV e tubercolosi. “ Capisco ora cosa significa guidare una moto. Abbiamo sperimentato in prima persona il lavoro incredibile che Riders for Health compie nelle comunità molto remote del Lesotho.”

Abbiamo avuto il nostro briefing anche da parte di Mohali, il responsabile del progetto Riders for Health per quest’area. Avendo sentito così tanto circa questo progetto, è stato grandioso per la squadra sentirsi dire in prima persona da qualcuno così appassionato come Mohali come sono importanti le moto qui in questo paese.

Pioggia in Africa L’attesa è finita, siamo sulle nostre moto in Lesotho. Aprire le tende questa mattina è stato un po ‘uno shock: spesse nuvole nere e pioggia torrenziale, non quello che ci si aspettava. Bhe, siamo qui per vivere la vita come un volontario di Riders for Health, ed il tempo di certo non impedisce loro di fare il lavoro. Prima di salire sulle nostre moto abbiamo visitato il centro di Riders for Health qui nel paese, dove tutte le moto sono mantenute e la logistica per l’operazione organizzata. La cosa grandiosa di questi mezzi è che sono economici ed efficienti da usare ma sono un beneficio solo se funzionano. Così vediamo in prima persona l’importanza che i Riders danno alla manutenzione delle moto assicurandosi che siano sempre affidabili e sicure.

“ Il Lesotho è una nazione incredibilmente pacifica. Ovunque siamo stati siamo stati salutati con calore, strette di mano e sorrisi.”

032

Siamo stati poi fuori sotto la pioggia a dirotto; per fortuna in REV’IT! sono stati incredibilmente gentili, e quando hanno sentito parlare del nostro viaggio ci hanno dotato del loro ultimo kit: il risultato è che siamo rimasti asciutti anche nelle cattive condizioni di questa mattina. È comunque una sensazione grandiosa essere in sella qui in Lesotho.


ancora tanto lavoro da fare per invertire la crescente ondata di infezioni e la speranza è che l’aiuto delle moto avrà un ruolo fondamentale in questo senso. Oggi è stata un’altra giornata intera in sella. Domani si parte per Koro Koro per visitare un’ospedale e poi andremo con il medico per le visite a domicilio.

Lontano chilometri Questo è stato finora il nostro giorno più duro, sia in termini di strada percorsa sia di ciò che abbiamo visto fare dai volontari. Siamo arrivati in due posti diversi, dopo 94 chilometri ed altre sei ore in sella. Per prima abbiamo visitato una scuola dove un esperto sull’HIV ha provato a spiegare i pericoli del virus. Successivamente abbiamo consegnato a domicilio ad una madre i risultati del test HIV del suo bambino di 4 mesi. Il fatto che siamo riusciti a fare due sole visite dimostra quanto vasto è il Lesotho: rimani in sella per ore senza vedere villaggi, qua e là

“ I dottori ci fanno assistere ad un test di una madre e dei suoi bambini piccoli: fortunatamente sono risultati negativi.”

Avremo poi un incontro con il Ministero della Salute e successivamente torneremo fuori in moto per ancora un po’ di allenamento: domani infatti andremo in montagna.

Allenamento finale Quindi siamo tutti qui. Darren è arrivato in aereo questo pomeriggio; nello spirito delle cose, è saltato sulla sua moto e si è diretto sulle colline intorno Maseru per l’ultima parte di training pratico del gruppo prima di dirigersi a Ramabanta domani. C’è molto eccitamento nel gruppo e tra tutti sussiste spirito cameratesco. Siamo tutti qui per la stessa ragione, per vedere quello che le moto possono fare nel migliorare la vita della gente. Penso che tutti fossero completamente incantati dalla bellezza selvaggia di questo luogo durante il giro finale di addestramento tenutosi questo pomeriggio. Le guide locali però ridono di noi perché apparentemente tutto ciò che abbiamo visto e vissuto finora è nulla comparato a ciò che ci aspetta.

Un bambino su tre nasce con l’HIV Questo è ciò di cui si parla. Dopo tutto l’allenamento e la preparazione abbiamo trascorso la giornata in montagna visitando la prima clinica ed i primi villaggi del nostro viaggio. Pensavamo di sapere esattamente a cosa saremmo andati incontro, ma nulla avrebbe potuto prepararci per quanto i villaggi fossero remoti, per la bellezza del paesaggio e quanto importante e critico fosse raggiungere gli abitanti del luogo con le forniture mediche. Per darvi un’idea delle distanze: oggi siamo stati in sella per 7 ore solo per arrivare a Ramabanta. Una volta arrivati, abbiamo visitato l’ospedale di un piccolo villaggio che la gente aveva raggiunto con diversi giorni di viaggio per fare l’esame per l’HIV. I medici ci hanno permesso di assistere ad un test di una madre e dei suoi due bambini: per fortuna sono risultati tutti negativi al test. È da sottolineare quanto sia grave la situazione in questo luogo; un adulto su quattro ha l’HIV, ed il problema sta peggiorando: un bambino su tre nasce sieropositivo. Il cuore del problema è la lotta per educare e trattare le persone in tali villaggi remoti, è qui che le moto hanno un’importanza enorme. C’è

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

Con tempo e grazie all’impegno da parte di Riders for Health c’è nell’aria speranza di cambiamento.

qualche capanna, ma in genere è un paesaggio montagnoso appena punteggiato da piccole zone abitate. Non sei mai da solo comunque, poiché ogni qualche chilometro passi a fianco di indigeni che camminano lungo la strada. Sono lontanissimi da qualsiasi luogo, ed è difficile capire dove stiano andando e da dove siano venuti, ma una cosa è certa: il caldo saluto che ti danno. Il Lesotho è un paese incredibilmente pacifico, ovunque siamo accolti con calore, strette di mano e sorrisi. Mentre è chiaramente un paese poverissimo, non sembra esserci tristezza o risentimento tra i locali. Noi europei facciamo fatica a capire come loro facciano a convivere con lo spettro dell’HIV e ci sembra strana l’attitudine del ‘sarà quel che sarà’ che sembrano avere . Per esempio, quando abbiamo visitato la madre nel pomeriggio eravamo sorpresi dall’apprendere che non aveva detto a suo marito che lei era risultata sieropositiva, o che oggi riceveva i risultati del loro bambino. E questa è la ragione per cui l’opera di Riders for Health è così vitale qui ed in molte altre parti dell’Africa. Per riservatezza o per una mancanza di conoscenza, o per ambedue, vi è una vera e propria riluttanza da parte di molti degli abitanti locali a far fronte al problema dell’HIV. Ma con il tempo e l’impegno di Riders for Health, vi è nell’aria speranza di cambiamento.

Guardare i film:

033


Prossimamente Come sempre, REVzine ti offre un’anteprima di cosa arriverà durante la prossima stagione. Dopo aver visto cosa c’è di nuovo per questo Autunno-Inverno 2011-12, crediamo che tu sarai ansioso di scoprire di più da REV’IT!. Al dipartimento di design di REV’IT! hanno veramente superato se stessi per quanto riguarda la stagione Primavera-Estate 2012. Il design, i materiali, l’attenzione ai dettagli, la vestibilità, tutto si somma rendendo il risultato unico. A parte ciò, abbiamo introdotto alcune grandi innovazioni e nuove caratteristiche incorporate nei nuovi modelli, che vanno dalla tuta intera professionale da gara ai guanti impermeabili più confortevoli che hai mai provato. REVzine Primavera-Estate 2012 sarà disponibile dal tuo concessionario locale dall’inizio di Febbraio 2012.

034


Collezione #05 autunno / inverno 2011

Collezione Autunno / Inverno 2011 Poiché vediamo un numero crescente di motociclisti trasformarsi da mototuristi dei fine settimana estivi in motociclisti pendolari quotidiani, la stagione motociclistica diventa sempre più lunga, fermandosi oramai solo quando neve e ghiaccio rendono impossibile l’uso della moto. I pendolari cominciano ad andare in moto all’inizio della primavera, spesso varie settimane prima che gli appassionati per hobby inizino a considerare il primo giro in moto della stagione.

La necessità di comfort e sicurezza in inverno Questa intensità dell’uso della moto si traduce in una crescente domanda di abbigliamento altamente funzionale ed ogni tempo, ancor meglio dotato per combattere gli elementi durante i corti giorni invernali. Guidare la moto di sera nel traffico delle ore di punta richiede inoltre una maggiore visibilità passiva. Introducendo questa nuova gamma di abbigliamento invernale con alcuni prodotti che usano la tecnologia GORE-TEX®, soddisfiamo le richieste di appassionati mototuristi e pendolari.

Nuovo abbigliamento pioggia Questi prodotti sono unici nel senso che sono realizzati in tessuto senza PVC, certificato EN343CE, leggero, impermeabile al 100% e traspirante. Le taglie sono correlate alla taglia dell’indumento indossato al di sotto. Questo significa che una giacca antipioggia in taglia L vestirà perfettamente al di sopra di una giacca motociclistica anch’essa in taglia L. Questi prodotti sono tutti dotati di borsa per il trasporto che mostra anche le loro caratteristiche tecniche, taglia e opzioni colore. Troverai questi prodotti in esposizione dal tuo concessionario REV’IT! locale per la fine di settembre 2011. REV’IT! ti proteggerà dagli elementi durante questo periodo autunno-inverno, offrendoti la migliore e più completa linea prodotto che tu possa trovare sul mercato!

Attenzione dedicata alle motocicliste Poniamo sempre particolare attenzione alle motocicliste introducendo non meno di sei nuovi modelli Donna all’anno, includendo una giacca, un paio di pantaloni ed un paio di guanti invernali che sfruttano la tecnologia di GORE-TEX®.

Una combinazione ottimale di visibilità ed innovazione Visibilità ed isolamento sono stati i punti chiave su cui ci siamo soffermati sviluppando i nuovi modelli per la prossima stagione Autunno-Inverno. Riguardo la visibilità passiva stiamo introducendo vari modelli con l’opzione colore HV (high visibility – giallo neon) e pannelli riflettenti laminati in posizioni strategiche. Inoltre stiamo offrendo una gamma totalmente nuova di base layers in maglia tubolare 3D, sia per uomo che per donna, sviluppati specificamente per l’inverno e l’estate per mantenere il tuo corpo nella zona comfort. Per le versioni invernali grande rilevanza è data all’isolamento, dove invece per i modelli estivi la funzione principale è di mantenerti fresco. Ambedue gli scopi sono raggiunti grazie all’eccellente gestione dell’umidità ed alla tecnologia di mappatura del corpo.

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

035


Colletto comfort L’interno del colletto è rivestito con un tessuto morbidissimo per offrire più comodità al tuo collo.

Fodera rimovibile Una fodera traforata rimovibile e lavabile con inserti elasticizzati per incrementare il comfort.

Polsini comfort

Cuciture di sicurezza Fodera esterna del

I punti di cucitura possono essere il punto più debole nellàabbigliamento

petto e delle maniche

motociclistico, in quanto si possono

totalmente perforata

strappare nell’evento di un impatto. Il danneggiamento dei punti può essere prevenuto comunque attraverso la tecniologia delle cuciture di sicurezza. REV’IT! usa cuciture di sicurezza su aree di indumenti che sono ad alto rischio di impatto (direttiva sulla definizione di categoria di rischio in zone 13595-1:2002).

TARMAC TUTA INTERA

FOL016

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno pelle bovina Monaco

Vestibilité vestibilità racing, taglio

Performance, pelle bovina X-lite, ®

attillato

Lorica , neoprene, PWR|tessuto 500D

Ventilazione pannello di ventilazione,

elasticizzato, PWR|Kevlar elasticizzato

gobba aereodinamica VCS | pronta per

Composizione esterno: 83% pelle,

l’hydra bag, fodera esterna del petto e

15% poliammide, 1% aramidiche, 1%

delle maniche totalmente perforata

poliuretano. fodera: 81% poliestere, 17%

Caratteristiche colletto e polsini

poliammide, 2% elastane

confortevoli, inserti elasticizzati, fodera ®

Protezione protezioni ProLife CE,

rimovibile

seduta in doppio strato di pelle, cuciture

Tasche tasca interna

di sicurezza, protettore Dual-comp, spugna EVA perforata, Saponetta

TAGLIE E COLORI

Dual-comp tipo A, CE prepared

Taglie

M46-58

for paraschiena Knox® Advance X

Colori

1200 / Nero - Rosso

approvato CE

1300 / Nero - Blu

1600 / Nero - Bianco

1800 / Nero - Verde

036


VCS I gobba aerodinamica predisposta per hydra bag REV’IT! ha preso la sua gobba aerodinamica ventilata e la ha migliorata ancora di più con un nuovo design che permette ai motociclisti di inserire l’hydra bag all’interno di essa. La gobba aerodinamica ventilata di REV’IT! Ha una presa d’aria all’estremità superiore e la spugna perforata all’interno della gobba è disegnata per permettere all’aria di passare attraverso e diffondendo il flusso sulla schiena del motociclista donando confortevole ventilazione. Aerazione della schiena è benefica soprattutto ora che i motociclisti fanno sempre più uso del paraschiena; ed in più con l’hydra bag possono mantenersi idratati durante gare e lunghi viaggi.

Protettore Dual-comp su spalle e gomiti. Il protettore a doppia composizione consiste in una struttura in TPU a nido d’ape preformata e tridimensionale, ricoperta da uno scudo in alluminio ad alto impatto, per un scivolata protetta. Questa parte leggerissima aumenta il livello di protezione in maniera significante, senza aggiungere peso considerevole a parti tradizionalmente in plastica dura. Quando si combattono le forze G, ogni grammo conta! Sotto le protezioni di spalle e gomiti si trova un’armatura ergonomica ed approvata CE, perfettamente posizionata per massimizzare la resistenza all’impatto mantenendo la libertà di movimento.

MotoGP inspired La caratteristica firma Engineered skin®, trovata su quasi tutti i prodotti che REV’IT! sviluppa, indica il nostro impegno nella sicurezza, qualità e design. È più prominente nei nostri prodotti in pelle sportivi, dove la costruzione è chiaramente visibile nelle linee delle maniche, dei fianchi e delle ginocchia. Quando si osservano tute come la VICTORY, SILICA, e la totalmente nuova TARMAC, è immediatamente evidente che sono state disegnate sulla base di questo concetto di design veramente unico. Laddove la SILICA è una delle migliori tute entry level disponibili, le tute top della gamma TARMAC e VICTORY includono caratteristiche ispirate al MotoGP facendo uso delle più recenti tecniche di produzione, materiali innovativi e caratteristiche ergonomiche.

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

037


VICTORY TUTA INTERA

FOL015

ERGONOMIA

PROTEZIONE ®

Esterno pelle bovina X-lite, Lorica ,

Vestibilité taglio attillato, vestibilità

PWR|tessuto 500D elasticizzato,

racing

PWR|Kevlar elasticizzato, pelle

Ventilazione pannelli di ventilazione

scamosciata

sul petto e sui gomiti, Gobba

Composizione esterno: 81% pelle,

aereodinamica VCS |

15% poliammide, 3% fibre aramidiche,

Caratteristiche fodera traforata

1% elastane|fodera: 81% poliestere, 16%

aero cool 3D rimovibile, colletto e polsini

poliammide, 3% elastane

confortevoli, inserti elasticizzati sulle ®

Protezione protezioni ProLife

spalle, gomiti e ginocchia

CE sulle spalle e gomiti, seduta in

Tasche tasche interne

doppio strato di pelle, cuciture di ®

sicurezza, Temperfoam sulla parte

TAGLIE E COLORI

posteriore e sui fianchi, protettore

Taglie

M46-58

Dual-comp sulle spalle, schiena e parte

Colori

1600 / Nero - Bianco

anteriore, Saponetta Dual-comp tipo

3200 / Bianco - Rosso

A, CE prepared for paraschiena Knox®

3300 / Bianco - Blu

Advance X approvato CE

silica TUTA INTERA

FOL011

ERGONOMIA

PROTEZIONE Esterno pelle bovina Monaco ®

®

Performance, Lorica , schoeller ®

Vestibilité taglio attillato, vestibilità racing

keprotec elasticizzato, pelle bovina

Ventilazione gobba aereodinamica

pieno fiore Augustini

VCS | , pannelli di ventilazione sul petto,

Composizione esterno: 85%

schiena e ascelle

pelle, 11% poliammide, 4% fibre

Caratteristiche colletto e polsini

aramidiche|fodera: 100% poliestere

confortevoli, inserti elasticizzati sulle

®

Protezione protezioni ProLife CE

spalle, back, gomiti e ginocchia, fodera

sulle spalle e gomiti, saponette tipo Z

rimovibile

in PU, seduta in doppio strato di pelle,

Tasche tasca interna

cuciture di sicurezza, spugna EVA perforata, CE prepared for paraschiena

TAGLIE E COLORI

Knox® Advance X approvato CE

Taglie

M46-58

Colori

1010 / Nero

1600 / Nero - Bianco

2060 / Rosso - Bianco

2270 / Blu - Bianco

038


Tarmac – la nuova linea di punta per il motociclista sportivo Inizia con la migliore selezione di pelli di Grado A con cuciture di sicurezza, Kevlar elasticizzato e protezioni Prolife. Aggiungi le nostre protezioni rigide bicomponente per gomito e spalla sviluppate nel MotoGP ed una linea aderente che può solo derivare dall’Engineered Skin®. Aggiungi a tutto ciò la nostra gobba aerodinamica pronta per l’Hydra bag ed una fodera interna rimovibile e lavabile. Il risultato? La nuova serie TARMAC, che arriva in 4 differenti versioni; una tuta intera dell’ultima generazione, tuta divisa, giacca in pelle dalle elevate caratteristiche e pantaloni corrispondenti. Aggressivi, protettivi e realizzati per vestire come nessun’altra tuta, giacca o paio di pantaloni che hai mai posseduto.

TARMAC combi

FCL013

ERGONOMIA

PROTEZIONE ®

Esterno pelle bovina Monaco Performance, Lorica , neoprene, PWR|tessuto 500D

Vestibilité vestibilità racing, taglio attillato

elasticizzato, pelle scamosciata

Ventilazione pannelli di ventilazione, gobba aereodinamica VCS | pronta per l’hydra

Composizione esterno: 83% pelle, 15% poliammide, 2% elastane. fodera: 92%

bag

poliestere, 7% poliammide, 1% elastane

Caratteristiche cerniera di connessione lunga, colletto e polsini confortevoli,

®

Protezione protezioni ProLife CE, seduta in doppio strato di pelle, cuciture di

inserti elasticizzati

sicurezza, protettore Dual-comp, spugna EVA perforata, Saponetta Dual-comp tipo A,

Tasche tasca interna

CE prepared for paraschiena Knox® Advance X approvato CE TAGLIE E COLORI Taglie M46-58 Colori 1200 / Nero - Rosso

1300 / Nero - Blu 1600 / Nero - Bianco

Non disponibile per Stati Uniti e Canada.

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

039


tarmac GIACCA

FJL048

ERGONOMIA

PROTEZIONE Esterno pelle bovina Monaco ®

Vestibilité vestibilità racing, taglio

Performance, Lorica , neoprene,

normale

PWR|tessuto 500D elasticizzato, pelle

Adattabilitá fasce di regolazione

scamosciata

Ventilazione cerniere VCS |, pannelli

Isolamento body warmer rimovibile

di ventilazione, gobba aereodinamica

Composizione esterno: 89% pelle,

VCS | pronta per l’hydra ba

10% poliammide, 1% elastane. fodera:

Caratteristiche colletto e polsini

100% poliestere. fodera termica: 100%

confortevoli, cerniera di connessione

poliammide (isolamento100% poliestere) Protezione protezioni ProLife

®

CE, cuciture di sicurezza, protettore

corta e lunga, inserti elasticizzati Tasche tasche interne, tasche a fessura

Dual-comp, spugna EVA perforata, predisposta per paraschiena approvato

TAGLIE E COLORI

CE Knox® Advance X

Taglie

M46-58

Colori

1010 / Nero

1200 / Nero – Rosso

1600 / Nero - Bianco

tarmac AIR GIACCA PROTEZIONE

FJL047

ERGONOMIA

Esterno pelle bovina Monaco ®

Vestibilité vestibilità racing, taglio

Performance, Lorica , neoprene,

normale

PWR|tessuto 500D elasticizzato, pelle

Adattabilitá fasce di regolazione

scamosciata

Ventilazione cerniere VCS |,

Isolamento body warmer rimovibile

fodera esterna del petto e delle

Composizione esterno: 89% pelle,

maniche totalmente perforata, gobba

10% poliammide, 1% elastane. fodera:

aereodinamica VCS | pronta per l’hydra

100% poliestere. fodera termica: 100%

bag

poliammide (isolamento100% poliestere)

Caratteristiche colletto e polsini

Protezione protezioni ProLife

®

confortevoli, cerniera di connessione

CE, cuciture di sicurezza, protettore

corta e lunga, inserti elasticizzati

Dual-comp, spugna EVA perforata,

Tasche tasche interne, tasche a

predisposta per paraschiena approvato

fessura

CE Knox® Advance X TAGLIE E COLORI Disponibile solamente per Stati

Taglie

M46-58

Uniti e Canada.

Colori

1010 / Nero

tarmac PANTALONI PROTEZIONE

FPL024

ERGONOMIA

Esterno pelle bovina Monaco ®

Vestibilité vestibilità racing, taglio

Performance, Lorica , PWR|tessuto

normale

500D elasticizzato

Adattabilitá fasce di regolazione

Composizione esterno: 85% pelle,

Ventilazione pannelli di ventilazione

14% poliammide, 1% elastane. fodera:

Caratteristiche elastico/elastica,

100% poliestere

cerniera di connessione corta e lunga, ®

Protezione protezioni ProLife CE,

inserti elasticizzati

seduta in doppio strato di pelle, cuciture

Tasche tasca a fessura

di sicurezza, spugna EVA perforata, Saponetta Dual-comp tipo A

040

TAGLIE E COLORI Taglie

M46-58 norma

M 48-56 accorciato

M46-54 allungato

Colori

1011 / Nero Norma

1012 / Nero Accorciato

1013 / Nero Allungato

1601 / Nero - Bianco Norma

1602 / Nero - Bianco Accorciato

1603 / Nero - Bianco Allungato


raven ladies’ GIACCA

FJL046

PROTEZIONE Esterno pelle bovina Monaco ®

Performance, Lorica , neoprene, PWR|tessuto 500D elasticizzato, pelle scamosciata Isolamento body warmer rimovibile Composizione esterno: 83% pelle, 15% poliammide, 2% elastane. fodera: 100% poliestere. fodera termica: 100% poliammide (isolamento100% poliestere) Protezione cuciture di sicurezza, ®

protezioni ProLife ladies CE, spugna EVA perforata, predisposta per paraschiena approvato CE Knox® Advance X ERGONOMIA Vestibilité vestibilità racing, taglio normale Adattabilitá fasce di regolazione Caratteristiche colletto e polsini confortevoli, cerniera di connessione corta e lunga, inserti elasticizzati Tasche tasche interne, tasche a fessura TAGLIE E COLORI Taglie

L34-44

Colori

1010 / Nero

1200 / Nero - Rosso

3050 / Bianco - Nero

raven ladies’ PANTALONI PROTEZIONE

FPL023

ERGONOMIA

Esterno pelle bovina Monaco ®

Vestibilité vestibilità racing, taglio

Performance, Lorica , neoprene,

normale

PWR|tessuto 500D elasticizzato

Adattabilitá fasce di regolazione

Composizione esterno: 77% pelle,

Caratteristiche elastica, cerniera

21% poliammide, 2% elastane. fodera:

di connessione corta e lunga, inserti

100% poliestere

elasticizzati

Protezione seduta in doppio strato di pelle, cuciture di sicurezza, protezioni ®

ProLife ladies CE, spugna EVA perforata, Saponetta Dual-comp tipo A

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

TAGLIE E COLORI Taglie

L34-46 Norma

L38-44 Accorciato

L38-42 Allungato

Colori

1011 / Nero Norma

1012 / Nero Accorciato

1013 / Nero Allungato

1601 / Nero - Bianco Norma

1602 / Nero - Bianco Accorciato

1603 / Nero - Bianco Allungato

041


Retro redefined Le moto naked (ovvero “street bikes” o “streetfighters”) sono tra le moto più diffuse al momento. Quindi, quando abbiamo ragionato sullo sviluppo di una nuova gamma d’abbigliamento per soddisfare questa tendenza, la nostra missione era chiara: unire moderna tecnologia ad elementi di stile retro. La tuta intera CR è una tuta da pista al 100%, sebbene le sue sembianze siano più modaiole. La giacca in pelle CR è realizzata con la pelle più morbida e resistente disponibile. Hanno una vestibilità aderente ma confortevole esaltate dalle protezioni 3D-Prolife approvate CE e da una fodera termica rimovibile. A completare la collezione, la giacca CR è anche disponibile in una versione in tessuto altamente traspirante ed impermeabile al 100%. Sia la versione in pelle che la versione in tessuto della giacca CR sono prodotte in stile uomo e stile donna (l’ultima caratterizzata da un’elegante vestibilità femminile).

CR TUTA INTERA PROTEZIONE Esterno pelle bovina Monaco ®

Performance, Lorica , PWR|tessuto 500D elasticizzato, PWR|Kevlar elasticizzato, pelle bovina pieno fiore Augustini, pelle scamosciata Composizione esterno: 84% pelle, 13% poliammide, 2% fibre aramidiche, 1% elastane|fodera: 76% poliestere, 21% poliammide, 3% elastane Protezione protezioni ProLife

®

CE sulle spalle, gomiti e ginocchia, seduta in doppio strato di pelle, cuciture di sicurezza, spugna EVA perforata, Saponetta Dual-comp tipo A, predisposta per paraschiena approvato CE Knox® Advance X

ERGONOMIA Vestibilité taglio attillato, vestibilità racing Ventilazione pannelli di ventilazione sul petto, schiena, gomiti e cosce Caratteristiche colletto e polsini confortevoli, inserti elasticizzati sulle spalle, back, gomiti e ginocchia, fodera rimovibile Tasche tasche interne TAGLIE E COLORI Taglie

M46-58

Colori

1200 / Nero - Rosso

3200 / Bianco - Rosso

042

FOL014


CR GIACCA

FJL040

PROTEZIONE

CR ladies’ GIACCA

FJL041

ERGONOMIA ®

Esterno pelle bovina ‘Old’, Lorica , pelle bovina pieno fiore Augustini, pelle

Vestibilité taglio normale, vestibilità racing

scamosciata

Adattabilitá fasce di regolazione in vita

Isolamento body warmer rimovibile

Ventilazione pannelli di ventilazione sul petto e sui gomiti

Composizione esterno: 100% pelle|fodera: 100% poliestere|fodera termica: 100%

Caratteristiche colletto e polsini confortevoli, cerniera di connessione corta e lunga, inserti elasticizzati sulle spalle e gomiti

poliammide (Isolamento termico 100% poliestere) ®

Protezione protezioni (Ladies) ProLife CE sulle spalle e gomiti, cuciture di sicurezza,

Tasche tasche interne, tasche a fessura

spugna EVA sulla schiena, predisposta per paraschiena approvato CE Knox® Advance X

TAGLIE E COLORI

TAGLIE E COLORI

Taglie

M46-58

Taglie

L34-44

Colori

1200 / Nero - Rosso

Colori

1200 / Nero – Rosso

7320 / Crema - Titanio

2060 / Rosso - Bianco

7320 / Crema - Titanio

CR GIACCA

FJT102

PROTEZIONE

CR ladies’ GIACCA

FJT103

ERGONOMIA

®

Esterno Lorica , PWR|tessuto 330D 2L

Vestibilité taglio normale, vestibilità city

Isolamento body warmer rimovibile

Adattabilitá linguette di regolazione in vita e sui polsini ®

Impermeabilité e traspirabilité hydratex | lite

Caratteristiche passanti dei jeans, doppia cerniera anteriore

Composizione esterno: 48% poliammide, 44% cotton, 8% poliuretano|fodera:

Tasche tasche interne, tasche a fessura

100% poliestere|fodera termica: 100% poliammide (Isolamento termico 100% poliestere) ®

Protezione protezioni Knox CE sulle spalle e gomiti, spugna EVA perforata sulla schiena, predisposta per paraschiena approvato CE Knox® Advance X

TAGLIE E COLORI

TAGLIE E COLORI

Taglie S-XYL

Taglie L34-44

Colori 1600 / Nero - Bianco

Colori 1600 / Nero - Bianco

2060 / Rosso - Bianco

2280 / Blu Marina - Argento

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

2060 / Rosso - Bianco

043


Il meglio di due mondi La maggioranza dei motociclisti in estate preferisce la pelle al tessuto, non solo perché la pelle è più resistente del tessuto e quindi più sicura, ma anche perché dà una sensazione piacevole sulla pelle. Il lato negativo è che la pelle non permette l’areazione a meno che non sia perforata. Una perforazione estesa non è comunque sicura, perché compromette le proprietà protettive della pelle (a meno che, ovviamente, non venga utilizzata la tecnica di perforazione a laser, come per la tuta VICTORY). Siamo riusciti a trovare una soluzione unica per primavera, estate ed autunno: la giacca PHOENIX. Disegnata come una giacca sportiva estiva in pelle, la PHOENIX è caratterizzata da un taglio aderente ed è dotata di protezioni 3D-Prolife omologate CE. Questa giacca è dotata di una membrana rimovibile che offre protezione assoluta contro pioggia e vento. Sia i pannelli frontali che posteriori sono realizzati nel mesh più resistente disponibile sul mercato, quindi quando la membrana viene tolta, rimane solamente lo strato esterno totalmente ventilato. I pantaloni migliori da abbinare alla giacca PHOENIX sono i GEAR oppure i pantaloni senza ventilazione AURORA. Oltre alla nostra estesa gamma di prodotti in pelle ventilati, introduciamo con orgoglio un nuovo classico, la giacca ACE. Looking good never felt so cool.

ACE GIACCA

FJL043

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno pelle bovina grip, pelle scamosciata

Vestibilité vestibilità city, taglio normale

Isolamento fodera termica rimovibile

Ventilazione fodera esterna totalmente perforata

Composizione esterno: 100% pelle. fodera: 100% poliestere. fodera termica: 100%

Caratteristiche elastico/elastica, passanti dei jeans, cerniera di connessione corta

poliammide (isolamento100% poliestere)

e lunga, colletto comfort

®

Protezione protezioni ProLife CE, cuciture di sicurezza, spugna EVA perforata,

Tasche tasche interne, tasche a fessura

predisposta per paraschiena approvato CE Knox® Advance X TAGLIE E COLORI Taglie M46-58 Colori 0010 / Nero

044


phoenix | phoenix ladies’ GIACCA

FJL033 (EUR) - FJL036 (USA)

ERGONOMIA

PROTEZIONE Esterno PWR|tessuto 3-strati 500D, pelle bovina Monaco Performance, ®

PWR|tessuto 1200D elasticizzato, Lorica , Dynax a maglia ®

Vestibilité taglio normale, vestibilità racing Adattabilitá fasce di regolazione in vita

Impermeabilité e traspirabilité hydratex | 3L rimovibile

Ventilazione pannelli di ventilazione sul petto e sulla schiena

(Non nella versione per Nord America)

Caratteristiche cerniera di connessione lunga, inserti elasticizzati sui gomiti,

Composizione esterno: 65% pelle, 35% poliammide|fodera: 100%

Polsini comfort

poliestere|membrana: 100% poliuretano (tricot 100% poliammide)

Tasche tasche interne, tasche a fessura

®

Protezione protezioni ProLife CE sulle spalle e gomiti, cuciture di sicurezza, ®

protezioni ProLife ladies CE sulle spalle e gomiti, spugna EVA perforata sulla schiena,

TAGLIE E COLORI

predisposta per paraschiena approvato CE Knox® Advance X

Taglie

M46-58, L34-46

Visibilité riflettori

Colori

1600 / Nero - Bianco

3050 / Bianco - Nero

aurora | aurora ladies’ PANTALONI PROTEZIONE

FPL018

ERGONOMIA ®

Esterno pelle bovina Monaco Performance, Lorica , PWR|tessuto 500D

Vestibilité taglio normale, vestibilità racing

elasticizzato, PWR|tessuto 750D

Caratteristiche elastico sul girovita, cerniera di connessione corta e lunga, inserti

Composizione esterno: 77% pelle, 23% poliammide|fodera: 100% poliestere

elasticizzati sulla parte posteriore e sulle ginocchia

®

Protezione protezioni ProLife CE sulle ginocchia, seduta in doppio strato di

Tasche tasca a fessura

®

pelle, cuciture di sicurezza, protezioni ProLife ladies CE sulle ginocchia, spugna EVA perforata

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

TAGLIE E COLORI Taglie

M46-60 Norma, M48-56 Accorciato, M48-54 Allungato

L34-46 Norma, L38-44 Accorciato, L38-42 Allungato

Colori

0011 / Nero Norma, 0012 / Nero Accorciato, 0013 / Nero Allungato

045


Apollo GIACCA

FJL042

ERGONOMIA

PROTEZIONE Esterno pelle bovina Monaco ®

Vestibilité taglio normale, vestibilità

Performance, Lorica , PWR|tessuto

racing

500D elasticizzato, pelle bovina pieno

Adattabilitá fasce di regolazione

fiore Augustini

in vita

Composizione esterno: 85% pelle,

Ventilazione pannelli di ventilazione

14% poliammide, 1% elastane|fodera:

sul petto, schiena e bicipiti Caratteristiche fodera traforata

98% poliestere, 2% poliammide ®

Protezione protezioni ProLife

aero cool 3D, colletto e polsini

CE sulle spalle e gomiti, cuciture di

confortevoli, cerniera di connessione

sicurezza, Spugna EVA totalmente

corta e lunga, inserti elasticizzati sulle

perforata, predisposta per paraschiena

spalle e gomiti

approvato CE Knox® Advance X

Tasche tasche interne, tasche a fessura TAGLIE E COLORI Taglie

M46-58

Colori

3050 / Bianco - Nero

3200 / Bianco - Rosso

3300 / Bianco - Blu

apollo PANTALONI PROTEZIONE

FPL021

ERGONOMIA

Esterno pelle bovina Monaco ®

Vestibilité taglio normale, vestibilità

Performance, Lorica , PWR|tessuto

racing

500D elasticizzato, pelle bovina pieno

Ventilazione pannelli di ventilazione

fiore Augustini

sulle cosce

Composizione esterno: 79% pelle,

Caratteristiche elastico/elastica,

19% poliammide, 2% elastane|fodera:

elastico sul girovita, cerniera di

100% poliestere

connessione corta e lunga, inserti ®

Protezione protezioni ProLife

elasticizzati sulla parte posteriore e sulle

CE sulle ginocchia, seduta in doppio

ginocchia

strato di pelle, cuciture di sicurezza,

Tasche tasca a fessura

Saponetta Dual-comp tipo A, spugna EVA perforata

046

TAGLIE E COLORI Taglie

M46-58 Norma

M48-56 Accorciato

M48-54 Allungato

Colori

3051 / Bianco - Nero Norma

3052 / Bianco - Nero Accorciato

3053 / Bianco - Nero Allungato


Il progetto Apollo Ogni tanto il dipartimento di design REV’IT! crea una linea di punta che è così caratteristica da portare con sé una intera gamma di prodotti, dalle giacche alle tute, dai guanti ai pantaloni. La serie Apollo ha una concetto di design che viene incorporato sia nei capi in pelle che in quelli in tessuto ed è così fortemente e chiaramente riconoscibile, totalmente differente ma al tempo stesso senza età. La versione in tessuto della giacca APOLLO è una buona scelta per il mototurista sportivo. Offre piena protezione per i giri turistici, mentre lo stile sportivo è adeguato in ogni situazione, sia sulla moto che a piedi. La giacca in pelle APOLLO veramente attrae attenzione. È una giacca corta sportiva, realizzata con pelle estremamente pregiata, con perforazioni al laser per la ventilazione ed un look unico. I suoi generosi pannelli elasticizzati offrono un’incredibile vestibilità ed è interamente equipaggiata con protezioni approvate CE. Disegnati per essere abbinati alla giacca in pelle APOLLO, i pantaloni APOLLO nel medesimo materiale sono caratterizzati da un nuovo disegno dell’area del ginocchio che fornisce estremo comfort ed incredibile protezione, con l’armatura spostata dal centro del ginocchio verso l’esterno, dove un eventuale impatto è più probabile che accada, e da una spugna protettiva tra la saponetta e lo stinco.

apollo GIACCA

FJT104

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno pelle bovina Monaco Performance, poliestere dull 450D

Vestibilité taglio normale, vestibilità racing

Isolamento fodera termica rimovibile

Adattabilitá linguette di regolazione sui fianchi, fascia di regolazione sul colletto, ®

Impermeabilité e traspirabilité hydratex I G-liner

bicipiti e polsini

Composizione esterno: 96% poliestere, 4% pelle|fodera: 100% poliammide|fodera

Ventilazione cerniera VCS | sulla schiena e sotto le ascelle

termica: 100% poliammide (Isolamento termico 100% poliestere) ®

Caratteristiche passanti dei jeans, cerniera di connessione corta, doppia cerniera

Protezione protezioni Knox CE sulle spalle e gomiti, spugna EVA perforata sulla

anteriore

schiena, predisposta per paraschiena approvato CE Knox® Advance X

Tasche tasche interne, tasche a fessura TAGLIE E COLORI Taglie XS-XYL Colori 1200 / Nero – Rosso

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

1300 / Nero - Blu

1600 / Nero - Bianco

047


La novità combi in pelle per l’estate Che altro si può dire della giacca IGNITION? È probabilmente una delle giacche più versatili della nostra collezione. Scelta da numerosi piloti per il suo design elegante e semplice, per la vestibilità superba e per il suo pratico sistema multistrato, la IGNITION è una giacca in pelle adatta a tutte le stagioni. Mentre la giacca è dotata di un’imbottitura termica rimovibile, i pantaloni GEAR, che le si abbinano, sono provvisti di una membrana rimovibile impermeabile ed antivento. La IGNITION è disponibile sia nella versione uomo che donna, nei colori nero o argento brillante. I pantaloni GEAR sono disponibili nelle taglie da uomo e da donna: standard, allungato e accorciato. Per quelli di voi che cercano una giacca classica in pelle nera pronta all’uso senza tutte le caratteristiche di ventilazione ad un prezzo interessante, introduciamo la nuova LEADER, caratterizzata da una forma snella, protezioni approvate CE ed una fodera termica rimovibile.

LEADER GIACCA PROTEZIONE

FJL045

ERGONOMIA

Esterno pelle bovina Monaco Performance, pelle scamosciata

Vestibilité vestibilià touring, taglio normale

Isolamento fodera termica rimovibile

Adattabilitá fasce di regolazione

Composizione esterno: 100% pelle. fodera: 100% poliestere. fodera termica: 100%

Caratteristiche passanti dei jeans, colletto e polsini confortevoli, cerniera di

poliammide (isolamento100% poliestere)

connessione corta e lunga, inserti elasticizzati

®

Protezione protezioni ProLife CE, cuciture di sicurezza, spugna EVA perforata,

Tasche tasche interne, tasche a fessura

predisposta per paraschiena approvato CE Knox® Advance X TAGLIE E COLORI Taglie M46-58 Colori 1600 / Nero - bianco

048


ignition | IGNITION ladies’ GIACCA

FJL027

ERGONOMIA

PROTEZIONE Esterno pelle bovina Monaco Performance, PWR|tessuto 1200D elasticizzato, pelle

Vestibilité taglio normale, vestibilià touring

bovina Pampas (rivestita in poliuretano), Dynax a maglia

Adattabilitá fasce di regolazione in vita

Isolamento body warmer rimovibile

Ventilazione cerniere VCS | sui bicipiti, pannelli di ventilazione sul petto e sulla ®

Impermeabilité e traspirabilité hydratex | 3L rimovibile

schiena

Composizione esterno: 54% pelle, 46% poliammide|fodera: 100% poliestere|fodera

Caratteristiche cerniera di connessione corta e lunga, inserti elasticizzati sui

termica: 100% poliammide (Isolamento termico 100% poliestere)|membrana: 100%

gomiti

poliuretano (tricot 100% poliestere)

Tasche tasche interne, tasche a fessura

®

Protezione rotezioni ProLife CE sulle spalle e gomiti, cuciture di sicurezza, spugna EVA perforata, predisposta per paraschiena approvato CE Knox® Advance X

TAGLIE E COLORI Taglie

Visibilité logo riflettente sulla schiena

M48-58

L34-44

gear | gear ladies’ PANTALONI PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno pelle bovina Monaco

Vestibilité taglio normale, vestibilià

Performance, PWR|tessuto 1200D ®

elasticizzato, Lorica , pelle bovina

in vita Ventilazione pannelli di ventilazione

Impermeabilité e traspirabilité

sulle gambe

hydratex | 3L rimovibile

Caratteristiche cerniera di

Composizione esterno: 65%

connessione corta e lunga, tasche

pelle, 35% poliammide|fodera: 100%

protezioni regolabili, cerniere polpaccio,

poliestere|membrana: 100% poliuretano

inserti elasticizzati in vita, sulla schiena e

(tricot 100% poliammide)

sulle ginocchia ®

1170 / Nero - Argento

FPL020

touring

Pampas (rivestita in poliuretano), Dynax

Protezione protezioni ProLife CE

1010 / Nero

Adattabilitá fasce di regolazione

a maglia ®

Colori

Tasche tasche a fessura

sulle ginocchia, cuciture di sicurezza, ®

protezioni ProLife ladies CE, spugna

TAGLIE E COLORI

EVA perforata

Taglie

Visibilité riflettori laminati sul

M50-56 Accorciato

polpaccio

M48-54 Allungato

L34-46 Norma

L38-44 Accorciato

L38-42 Allungato

Colori

0011 / Nero Norma

0012 / Nero Accorciato

0013 / Nero Allungato

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

M46-58 Norma

049


Nero Classico Il nero non va mai fuori moda, e REV’IT! lo sa: prodotti come la giacca ADRENALINE e i pantaloni da uomo a zampa d’elefante MAVERICK, l’elegante giacca da donna ALLURE 2 e pantaloni da donna MARRYL 2 dimostrano che per la sua versatilità il nero e è adatto ad ogni moda: è rètro, moderno o qualsiasi cosa tu voglia. Tutti i modelli sono dotati di protezioni Prolife omologate CE. Inoltre, le protezioni nei modelli da donna hanno una specifica vestibilità femminile.

adrenaline GIACCA

FJL030

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno pelle bovina Monaco

Vestibilité taglio normale, vestibilià touring

Performance, PWR|tessuto 1200D ®

elasticizzato, Lorica , pelle bovina

Adattabilitá linguetta di regolazione

Pampas (rivestita in poliuretano)

sul colletto e sui polsini, fasce di

Isolamento fodera termica rimovibile

regolazione in vita

Composizione esterno: 85%

Ventilazione cerniere VCS | sui

pelle, 15% poliammide|fodera: 100%

bicipiti

poliestere|fodera termica: 100%

Caratteristiche cerniera di

poliammide (Isolamento termico 100%

connessione corta e lunga, inserti elasticizzati sulle spalle e gomiti

poliestere) ®

Protezione protezioni Knox CE sulle

Tasche tasche interne, tasche a

spalle e gomiti, cuciture di sicurezza,

fessura

spugna EVA perforata, predisposta per paraschiena approvato CE Knox®

TAGLIE E COLORI

Advance X

Taglie

M46-60

Visibilité riflessione sulla schiena

Colori

0010 / Nero

maverick PANTALONI

FPL016

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno pelle bovina Monaco

Vestibilité taglio normale, vestibilià

Performance, PWR|tessuto 1200D ®

elasticizzato, Lorica , pelle bovina

touring Adattabilitá fascia di regolazione

Pampas (rivestita in poliuretano)

in vita

Composizione esterno: 85%

Caratteristiche elastico sul girovita,

pelle, 15% poliammide|fodera: 100%

cerniera di connessione corta e lunga, inserti elasticizzati in vita, sulla schiena e

poliestere ®

Protezione protezioni ProLife CE

sulle ginocchia

sulle ginocchia, seduta in doppio strato

Tasche tasca a fessura

di pelle, cuciture di sicurezza, spugna EVA perforata

050

TAGLIE E COLORI Taglie

M46-60 Norma

M48-56 Accorciato

M50-54 Allungato

Colori

0011 / Nero Norma

0012 / Nero Accorciato

0013 / Nero Allungato


ALLURE 2 Ladies’ GIACCA

FJL044

PROTEZIONE

ERGONOMIA

ALLURE parte seconda. Più di un semplice remake, ALLURE 2 è invece ridisegnata,

Esterno pelle bovina Monaco

Vestibilité vestibilià touring, taglio

giacca ALLURE originale per la sua classica eleganza, e la 2 le sbalordirà con la

rifinita e sexy quanto la pelle nera può essere. Le motocicliste amano la nostra Performance, PWR|tessuto 500D

normale

nuova vestibilità, materiali di pregio ed armature speciali approvate CE. Una giacca

elasticizzato, pelle scamosciata

Adattabilitá fasce di regolazione

speciale per curve speciali.

Isolamento body warmer rimovibile

Ventilazione cerniera VCS |

Composizione esterno: 80% pelle,

Caratteristiche cerniera di

18% poliammide, 2% elastane. fodera:

connessione corta, inserti elasticizzati

100% poliestere. fodera termica: 100%

Tasche tasche interne, tasche a

poliammide (isolamento100% poliestere)

fessura

Protezione cuciture di sicurezza, ®

protezioni ProLife ladies CE, spugna

TAGLIE E COLORI

EVA perforata, predisposta per

Taglie

L34-46

paraschiena approvato CE Knox®

Colori

0010 / Nero

Advance X Visibilité riflessione

MARRYL 2 LADIES’ PANTALONI

FPL022

PROTEZIONE

ERGONOMIA

I pantaloni MARRYL 2 Donna sono disegnati per la motociclista che preferisce un

Esterno pelle bovina Monaco

Vestibilité vestibilià touring, taglio

ma resistente con pannelli elasticizzati all’interno delle gambe, ginocchia e fianchi al fine di ottenere una comodità ottimale. Protezioni approvate CE ed imbottiture

look classico con un tocco di eleganza. Questi pantaloni tecnici combinano pelle fine Performance, PWR|tessuto 500D

normale

elasticizzato, PWR|cerata 500D

Adattabilitá fasce di regolazione

sui fianchi rimovibili assicurano sicurezza e comfort. Il risultato del taglio a zampa

Composizione esterno: 77% pelle,

Caratteristiche elastico/elastica,

d’elefante è eleganza e raffinatezza, una volta abbinati alla giacca ALLURE 2 Donna.

21% poliammide, 2% elastane. fodera:

cerniera di connessione corta, cerniere

100% poliestere

polpaccio, inserti elasticizzati

Protezione cuciture di sicurezza,

Tasche tasca a fessura

®

protezioni ProLife ladies CE, spugna EVA perforata

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

TAGLIE E COLORI Taglie

L34-46 Norma

L38-44 Accorciato

L36-42 Allungato

Colori

0011 / Nero Norma

0012 / Nero Accorciato

0013 / Nero Allungato

051


zodiac | zodiac ladies’ GIACCA

FJL034

La giacca in pelle ZODIAC è disegnata per il motociclista che preferisce il look classico combinato alla tecnologia moderna. Il taglio diritto ed il design retro conferiscono a questa giacca il look senzatempo. ZODIAC è inoltre dotata di una fodera termica rimovibile che permette un uso confortevole durante gran parte dell’anno. La ZODIAC è anche disponibile nelle taglie da donna.

ERGONOMIA

PROTEZIONE Esterno pelle bovina Mirage Performance, PWR|tessuto 1200D elasticizzato

Vestibilité taglio normale, vestibilià touring

Isolamento fodera termica rimovibile

Adattabilitá linguetta di regolazione sul colletto, fasce di regolazione in vita

Composizione esterno: 99% pelle, 1% poliammide (rivestimento 100%

Caratteristiche cerniera di connessione corta e lunga

poliuretano)|fodera: 70% poliestere, 30% poliammide|fodera termica: 100% poliestere

Tasche tasche interne, tasca a fessura

(Isolamento termico 100% poliestere) ®

Protezione protezioni ProLife CE sulle spalle e gomiti, cuciture di sicurezza, ®

TAGLIE E COLORI

Temperfoam sulla schiena, predisposta per paraschiena approvato CE Knox®

Taglie

Advance X

L34-46

rogue GIACCA

Colori

1010 / Nero

1600 / Nero - Bianco

FJL039

ROGUE è una giacca motociclistica che si adatta alla perfezione al tuo stile di vita, portando lo stile ad uin livello superiore. La sua pelle di superiore qualità è estremamente morbida e si combina con subtly shaped, protezioni approvate CE per creare un design che sembra più alta moda che abbigliamento motociclistico. Per i giri in moto in città o per bellying up to the bar, la ROGUE sicuramente farà turn heads. PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno pelle bovina Grip

Vestibilité taglio normale, vestibilità

Isolamento body warmer rimovibile

city

Composizione esterno: 100%

Adattabilitá linguetta di regolazione

pelle|fodera: 100% poliestere|fodera

sul colletto, fasce di regolazione in vita

termica: 50% poliestere, 50%

Caratteristiche colletto in maglia

poliammide (Isolamento termico 100%

rimovibile, passanti dei jeans

poliestere)

Tasche tasche interne, tasche ®

Protezione protezioni ProLife CE

applicate esternamente, tasche a

sulle spalle e gomiti, spugna EVA

fessura

perforata, predisposta per paraschiena approvato CE Knox® Advance X

052

M46-60

TAGLIE E COLORI Taglie

M46-58

Colori

0010 / Nero

0720 / Camello


union | union ladies’ GIACCA

FJL037

Se cerchi una giacca nera in pelle che diventi il capo principale nel tuo guardaroba, non guardare oltre alla UNION. Lo stile classico di questa giacca è dato dalla resistente pelle bovina Odessa di alta qualità e dal disegno con linee pulite. La sua fodera termica rimovibile offre comfort, e le sue protezioni spalla e gomito approvate CE ti mantengono protetto; il tutto ad un prezzo ragionevole. La giacca UNION è disponibile anche nella versione da donna. Della stessa qualità e con le stesse protezioni della Union da uomo, ha una vestibilità tutta femminile. ERGONOMIA

PROTEZIONE Esterno PWR|tessuto 500D elasticizzato, pelle bovina Odessa

Vestibilité taglio normale, vestibilità city

Isolamento fodera termica rimovibile

Adattabilitá linguette di regolazione sul coletto ed in vita

Composizione esterno: 97% pelle, 3% poliammide|fodera: 100% poliestere|fodera

Caratteristiche cerniera di connessione corta, colletto comfort

termica: 100% poliammide (Isolamento termico 100% poliestere)

Tasche tasche interne, tasche a fessura

®

Protezione protezioni Knox CE sulle spalle e gomiti, cuciture di sicurezza, ®

Temperfoam sulla schiena, predisposta per paraschiena approvato CE Knox®

TAGLIE E COLORI Taglie

Advance X

M46-62

L34-46 Colori

hawk usa GIACCA

0010 / Nero

FJL038

La giacca in pelle HAWK è realizzata interamente in pelle di alce, che dona un look classico ed una sensazione al tatto unica. Adatta sia all’uso in moto che al bar, questa giacca è dotata di protezioni approvate CE e di tutto il comfort che i nostri clienti si aspettano da REV’IT!. PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno pelle Elk

Vestibilité taglio normale, vestibilità

Isolamento fodera termica rimovibile

city

Composizione esterno: 100%

Adattabilitá linguette di regolazione

pelle|fodera: 100% poliestere|fodera

sul coletto ed in vita

termica: 100% poliammide (Isolamento

Caratteristiche cerniera di

termico 100% poliestere)

connessione corta, colletto comfort ®

Protezione protezioni Prolife

Tasche tasche interne, tasche a

CE sulle spalle e gomiti, cuciture di

fessura

sicurezza, spugna EVA perforata, predisposta per paraschiena approvato

TAGLIE E COLORI

CE Knox® Advance X

Taglie

M48-60

Colori

0010 / Nero

Disponibile solamente per Stati Uniti e Canada.

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

053


everest gtx Giacca

FJT111

Gancetto per flexisnap Il gancetto e l’occhiello sul colletto Protezioni

permettono di rivoltare all’indietro la parte

SaS Tec® CE

anteriore del colletto ancorandola al gancetto, permettendo in questo modo all’aria di rinfrescare il collo durante periodi più caldi dell’anno. Colletto termico rimovibile Cosa poteva essere fatto per incrementare il comfort della giacca al top della gamma, la Everest? Renderla ancora più versatile! Il colletto termico della Everest può essere facilmente rimosso in un iorno più caldo, mentre

Tasche 100%

può sempre donare quell’extra comfort in

imperemabili

un giorno più freddo.

Linguette di regolazione GORE™ LOCKOUT™ Closure La tecnologia di chiusura GORE™ LOCKOUT™ ha una costruzione auto-lubrificante e senza denti che apre e chiude facilmente e procura Polsino storm

impermeabilità totale. Questo sistema innovativo mantiene le sue qualità impermeabili anche dopo migliaia di cicli di apertura e chiusura. Il tiretto in metallo dolcemente unisce le due piste scanalate in polimero, creando una caratteristica finitura liscia che fa risaltare i capi immediatamente.

La migliore scelta per i motociclisti professionisti e i seri appassionati. Da dove si parte quando si prova a spiegare una delle giacche e pantaloni più tecnici mai introdotti nella gamma REV’IT!? Da dove si parte quando si prova a spiegare una delle giacche e pantaloni più tecnici mai introdotti nella gamma REV’IT!? La giacca ed i pantaloni Everest GTX sono costruiti usando la tecnologia GORE-TEX® Pro Shell 3-Layer. Inoltre, la membrana ed il tessuto esterno (Cordura®, Cordura® elasticizzato ed Armacor) sono legati assieme creando il capo d’abbigliamento motociclistico più sottile, leggero ed impermeabile che tu possa immaginare. In più la nuova chiusura impermeabile GORE® LOCKOUT™ aggiunge ventilazione ed un’uscita d’aria sulla schiena, così che ogni eccesso di calore può facilmete uscire. Questo mantiene il tuo corpo nella zona comfort, persino in una giornata rovente e sotto estreme condizioni. Quando unita con i pantaloni, la combinazione Everest GTX crea un set totalmente impermeabile ed antivento che è capace di sopportare qualsiasi tipo di tempo immaginabile. Questo set è pertanto classificato come la scelta numero uno per tutti i seri appassionati e i professionisti che hanno bisogno della più avanzata tecnologia per raggiungere l’apice del loro potenziale. ERGONOMIA

PROTEZIONE ®

®

Esterno GORE-TEX Pro Shell elasticizzato 3L, neoprene, GORE-TEX Pro Shell ®

®

Armacor 3L, GORE-TEX Pro Shell Misano 3L, Isolamento fodera termica Exkin Air

Vestibilité vestibilià touring, taglio normale Adattabilitá Linguetta UTA |, linguetta di regolazioone, fascia di regolazione, fasce di regolazione, cordicella di regolazione

rimovibile ®

Ventilazione cerniera VCS |, GORE™ LOCKOUT™

Impermeabilité e traspirabilité GORE-TEX Pro Shell ®

Composizione esterno: 75% poliammide, 23% GORE-TEX membrana (ePTFE), 1%

Caratteristiche colletto termico rimovibile, gancetto per flexisnap, cerniera di

aramid, 1% elastane. fodera: 70% poliestere, 30% poliammide. fodera termica: 100%

connessione corta e lunga, polsino storm, elasticizzato

poliammide (isolamento termico 100% poliestere)

Tasche tasche applicate esternamente imperemabili, tasca interna, tasche

®

Protezione protezioni SaS Tec CE, CE prepared for paraschiena SaS Tec

®

scaldamano

approvato CE, Spugna EVA totalmente perforata TAGLIE E COLORI

Visibilité riflettori laminati

®

Disponibili esclusivamente presso REV’IT! GORE-TEX Expert Dealers

054

Taglie

S-XYL

Colori

1010 / Nero

3650 / Grigio Chiaro - Grigio


everest gtx Giacca

FJT111

cerniera VCS | Le nostre cerniere VCS sono tutte situate in posizioni strategiche, dove possono offrire un flusso d’aria eccelente per rinfrescare il corpo.

®

GORE-TEX Pro Shell Armacor

®

3L

Pro Shell è una membrana ad alte prestazioni ®

GORE-TEX accoppiata ad un resistente tessuto esterno ed ad una fodera specificamente studiata. Grazie alla sua struttura brevettata in lattice con un’anima di kevlar, la tecnologia ®

ARMACOR offre estrema resistenza agli strappi ed alle abrasioni, rimanendo comunque leggera. Incorporata nella giacca Everest ®

GORE-TEX Pro Shell, ti proteggerà nell’evento di una caduta. Questo significa sicurezza ed esaltazione del comfort in tutte le condizioni meteorologiche. Straps di regolazione laterali Non esistono due persone identiche. Regolare una giacca sulla forma del tuo corpo non solo la rende migliore da indossare, ma previene il vento dall’attaccare il tessuto. Quale è il miglior posto per regolare la vestibilità della tua giacca se non in vita? La Everest presenta straps di regolazione in vita totalmente nuove, che seguono la forma del corpo umano per una ancora migliore regolazione della vestibilità.

everest gtx Pantaloni

FPT047

ERGONOMIA

PROTEZIONE ®

Vestibilité vestibilià touring, taglio

Esterno GORE-TEX Pro Shell ®

elasticizzato 3L, GORE-TEX Pro Shell ®

normale Adattabilitá Linguetta UTA |, fasce

Armacor 3L, GORE-TEX Pro Shell

di regolazione

Misano 3L ®

Isolamento fodera termica Exkin Air

Ventilazione GORE™ LOCKOUT™

rimovibile

Caratteristiche cerniera di

Impermeabilité e traspirabilité

connessione corta e lunga, tasche

®

GORE-TEX Pro Shell

protezioni regolabili, cerniere polpaccio,

Composizione esterno: 73%

elasticizzato

®

poliammide, 25% GORE-TEX

Tasche tasche applicate

membrana (ePTFE), 1% aramid, 1%

esternamente

elastane. fodera: 85% poliestere, 15% poliammide. fodera termica: 100%

TAGLIE E COLORI

poliammide (isolamento termico 100%

Taglie S-XYL Norma

poliestere)

M-XYL Accorciato

Protezione protezioni SaS Tec CE,

M-XXL Allungato

predisposta per armatura anca SaS

Colori 0011 / Nero Norma

®

®

Tec appr. CE, Spugna EVA totalmente

0012 / Nero Accorciato

perforata

0013 / Nero Allungato

Visibilité riflettori laminati Disponibili esclusivamente presso ®

REV’IT! GORE-TEX Expert Dealers

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

055


defender gtx Giacca

FJT110

Gancetto per flexisnap Il gancetto e l’occhiello sul colletto Protezioni

permettono di rivoltare all’indietro la

SaS Tec® CE

parte anteriore del colletto ancorandola al gancetto, permettendo in questo modo all’aria di rinfrescare il collo durante periodi più caldi dell’anno senza essere disturbati dal colletto aperto che batte sul collo per il vento. VCS I panel Pannelli rimovibili per una ventilazione ottimale. Ma la ventilazione può essere gradita in giorni caldi come da evitare con clima freddo. Con questo tipo di pannelli di ventilazione si può decidere cosa fare: infatti possono essere facilmente rimossi per permettere alla giacca di avere ventilazione piena.

Tasche 100% imperemabili

Versatilità a quattro stagioni per il motociclista turista ed avventuroso. I primi prodotti che REV’IT! sapeva avrebbe reso più versatile attraverso l’applicazione della tecnologia GORE-TEX® erano la giacca ed i pantaloni in stile Adventure. REV’IT! ha già avuto molto successo col design delle sue giacche in questo tipo di stile, ed è famosa per i modelli Sand e Cayenne Pro che erano estremamente popolari tra i suoi clienti turisti ed avventurosi. L’introuzione della tecnologia GORE-TEX® aggiunta ad una nuova dimensione nelle prestazioni degli articoli REV’IT! in termini di impermeabilità e traspirabilità. La giacca ed i pantaloni Defender GTX fanno parte della nuova generazione di capi REV’IT!’ avventura/turismo portati ad un nuovo livello. Ogni dettaglio di design è stato studiato attentamente, e successivamente sia la giacca che i pantaloni sono stati testati al limite sia in laboratorio che per strada. Una volta che sperimenterai la lista senza fine di pratiche soluzioni che fanno della giacca e dei pantaloni Defender GTX un must-have, ti chiederai come avrai mai fatto ad avventurarti senza di loro.

PROTEZIONE

ERGONOMIA ®

®

Esterno PWR|tessuto 750D con rivestimento in Teflon , neoprene, Cordura 500D ®

®

®

ribstop con rivestimento in Teflon , Cordura 1000D ribstop con rivestimento in Teflon , SuperFabric

®

Vestibilité vestibilià touring, taglio normale Adattabilitá Linguetta UTA |, linguetta di regolazioone, fasce di regolazione, cordicella di regolazione

®

Ventilazione cerniere VCS |, VCS | pannelli

Isolamento fodera termica Exkin Air rimovibile ®

®

Impermeabilité e traspirabilité GORE-TEX Performace Shell LTD rimovibile

Caratteristiche COOLMAX fodera in maglia, gancetto per flexisnap, cerniera di

Composizione esterno: 100% poliammide. fodera: 67% poliestere, 33% poliammide.

connessine lunga e doppia cerniera di connessione corta

fodera termica: 100% poliammide (isolamento termico 100% poliestere). membrana:

Tasche tasche interne, tasche applicate esternamente imperemabili, tasche a

®

73% poliammide, 27% GORE-TEX membrana (ePTFE)

fessura, tasca membrana

®

Protezione protezioni SaS Tec CE, CE prepared for paraschiena SaS Tec ®

®

approvato CE, Spugna EVA totalmente perforata, panello di SuperFabric

TAGLIE E COLORI

Visibilité riflettori laminati

Taglie

S-XYL

Colori

1010 / Nero

4100 / Argento-Safari

4050 / Argento-Nero

4020 / Argento-Rosso ®

Disponibili esclusivamente presso REV’IT! GORE-TEX Expert Dealers

056


defender gtx Giacca

FJT110

Riflettori laminati I pannelli riflettori assicurano eccellente visibilità da tutti gli angoli,permettendo a chi li indossa di essere vistoda tutte le direzioni. Per offrire un look più sofisticato, i pannelli riflettori sono saldati sul tessuto. Questo processo di saldatura elimina i punti di cucitura, mantenendo l’indumento più sicuro. Cerniere | VCS sugli avambracci Le nostre cerniere VCS sono posizionate strategicamente affi nché l’aria possa passare e rinfrescare così il corpo. Sugli avambracci, cerniere a doppia corsa offrono una doppia funzionalità: il tirante inferiore apre la manica per permetterti di infi larci sotto il guanto, quello superiore apre la feritoia di ventilazione per consentire il massimo passaggio d’aria. Pannello Superfabric® La struttura sorprendente della griglia del pannello SuperFabric ® sul Defender consente di evitare abrasioni al tessuto sottostante, ma permette la massima traspirazione. SuperFabric ® Cerniera di

è cinque volte più resistente all’abrasione di cuoio ,

connessine lunga

con appena la metà del peso.

e doppia cerniera di Tasca membrana

connessione corta Membrana e fodera rimovibili

Questa tasca ti offre l’oppportunità di riporre

Dandoti la libertà di scegliere come combinare questi 3 strati, questa versatile giacca è perfetta per tutte le

la membrana impermeabile in un posto sicuro

stagioni. La membrana rimovibile in GORE-TEX® procura la massima impermeabilità senza compromettere

e permette di avere la membrana sempre a

la traspirabilità. La cerniera di connessione aggiuntiva ti permette di ancorare la membrana della giacca ai

disposizione pronta per essere utilizzata non

pantaloni DEFENDER, per una migliore impermeabilità. A completare la costruzione della giacca è la fodera

appena ce n’è bisogno.

termica, che è pure rimovibile. Il risultato e un’ottimale flessibilità durante tutto l’arco dell’anno.

defender gtx Pantaloni

FPT046

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno pelle bovina Karvin (rivestita

Vestibilité vestibilià touring, taglio normale

in poliuretano), PWR|tessuto 750D ®

®

con rivestimento in Teflon , Cordura

Adattabilitá linguetta di regolazioone, fasce di regolazione

500D ribstop con rivestimento in ®

Teflon , PWR|cerata 1200D, PWR|shell

Ventilazione VCS | pannelli

750D elasticizzato con rivestimento in

Caratteristiche COOLMAX fodera

®

®

Teflon , Cordura 1000D ribstop con rivestimento in Teflon

®

®

in maglia, cerniera di connessione corta e lunga, tasche protezioni regolabili,

Isolamento fodera termica Exkin®

cerniere polpaccio, inserti elasticizzati

Air rimovibile

Tasche tasche a fessura

Impermeabilité e traspirabilité ®

GORE-TEX Performace Shell LTD

TAGLIE E COLORI

rimovibile

Taglie S-XYL Norma

Composizione esterno: 100%

M-XYL Accorciato

poliammide. fodera: 87% poliestere,

M-XXL Allungato

13% poliammide. fodera termica:

Colori 0011 / Nero Norma

100% poliammide (isolamento

0012 / Nero Accorciato

termico 100% poliestere). membrana:

0013 / Nero Allungato

73% poliammide, 27% GORE-TEX

0171 / Argento Norma

membrana (ePTFE)

0172 / Argento Accorciato

0173 / Argento Allungato

®

®

Protezione protezioni SaS Tec CE, predisposta per armatura anca SaS ®

Tec appr. CE, Spugna EVA totalmente ®

perforata, panello di SuperFabric

Disponibili esclusivamente presso ®

REV’IT! GORE-TEX Expert Dealers

Visibilité riflettori laminati

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

057


La fusione perfetta di forme, funzionalità e sicurezza: giacca Legacy GTX HV Poiché vediamo un numero crescente di motociclisti trasformarsi da mototuristi dei fine settimana estivi in motociclisti pendolari quotidiani, la stagione motociclistica diventa sempre più lunga, fermandosi oramai solo quando neve e ghiaccio rendono impossibile l’uso della moto. Il sempre più diffuso motociclismo si è tradotto in una crescente domanda per prodotti altamente funzionali ed ogni tempo, meglio dotati per combattere gli elementi in quei corti e duri giorni invernali. Guidare la moto nel buio durante il traffico dell’ora di punta richiede inoltre prodotti più visibili. Abbiamo preso come punto di partenza per la creazione di questa giacca la Legacy GTX, la nostra giacca turistica più resistente: offre ineguagliabile impermeabilità, alta traspirabilità ed una fodera esterna ricoperta in Teflon dal bassissimo fattore di assorbimento d’acqua. La visibilità è stata migliorata grazie all’uso in aree critiche di pannelli riflettenti addizionali e alla realizzazione della fodera esterna in Poliestere 600D approvato CE certificato EN471. La fodera termica è facilmente rimovibile come pure le protezioni Pro Life approvate CE sui gomiti e sulle spalle. E per finire, la giacca Legacy GTX HV si connette facilmente ai pantaloni Legacy GTX attraverso la cerniera in vita, creando un completo perfettamente coordinato.

LEGACY gtx HV GIACCA PROTEZIONE

FJT122

ERGONOMIA

Esterno PWR|tessuto 750D con rivestimento in Teflon®, neoprene, Cordura® 1000D

Vestibilité vestibilià touring, taglio normale

ribstop con rivestimento in Teflon®, PWR|cerata 500D, poliestere 600D EN471

Adattabilitá linguetta di regolazioone, flexisnap, fasce di regolazione, cordicella di

Isolamento fodera termica rimovibile

regolazione

Impermeabilité e traspirabilité GORE-TEX® Performance Shell Z-liner

Ventilazione cerniere VCS

Composizione esterno: 84% polyiammide, 16% poliestere. fodera: 79% poliestere,

Caratteristiche gancetto per flexisnap, cerniera di connessione corta, inserti

21% poliammide. termica: 100% polyiammide (isolamento termico 100% poliestere).

elasticizzati

membrana: 100% GORE-TEX® membrana (ePTFE)

Tasche tasche interne, tasche applicate esternamente imperemabili, tasche

Visibilité riflettori laminati

scaldamano

Protezione protezioni ProLife® CE, Spugna EVA totalmente perforata, CE prepared for paraschiena Knox® Advance X approvato CE

TAGLIE E COLORI Taglie S-XZL Colori

058

0410 / Neon giallo


legacy GTX Giacca

FJT108

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno PWR|tessuto 750D con

Vestibilité vestibilià touring, taglio

Abbiamo sviluppato la giacca Legacy GTX per il motociclista appassionato ®

di turismo. La membrana GORE-TEX Performance Shell fornisce comfort e ®

traspirabilità, durevole impermeabilità e resistenza al vento. Cerniere sul petto,

normale

braccia e schiena forniscono il massimo raffreddamento attraverso evaporazione.

Adattabilitá linguetta di

Fatti avvoilgere dalla sensazione di comodità dei tessuti, guarda l’attenzione posta

rivestimento in Teflon , PWR|cerata

regolazioone, flexisnap, fasce di

nei dettagli ed assapora il piacere della zona comfort di 3D Engineered Skin .

500D

regolazione, cordicella di regolazione

Isolamento fodera termica rimovibile

Ventilazione cerniere VCS |

Impermeabilité e traspirabilité

Caratteristiche gancetto per

rivestimento in Teflon , neoprene, ®

Cordura 1000D ribstop con ®

®

®

flexisnap, cerniera di connessione corta,

GORE-TEX Performance Shell Z-liner Composizione esterno: 100%

inserti elasticizzati

poliammide. fodera: 79% poliestere,

Tasche tasche interne, tasche

21% poliammide. fodera termica: 100%

applicate esternamente imperemabili,

poliammide (isolamento termico 100%

tasche scaldamano

poliestere). membrana: 100% GORE®

TAGLIE E COLORI

TEX membrana (ePTFE) ®

Protezione protezioni ProLife CE,

Taglie XS-XYL

Spugna EVA totalmente perforata,

predisposta per paraschiena approvato

Colori 1010 Nero

CE Knox® Advance X

1170 Nero - Argento

Visibilité riflettori laminati

1200 Nero - Rosso

XS-XZL (Nero)

Disponibili esclusivamente presso ®

REV’IT! GORE-TEX Expert Dealers

legacy GTX Pantaloni PROTEZIONE

FPT045

ERGONOMIA

Simile nei materiali e nella tecnologia della membrana impermeabile alla giacca omonima, i pantaloni Legacy GTX pongono un nuovo standard per

Esterno PWR|tessuto 500D, pelle

Vestibilité vestibilià touring, taglio

tutti gli appassionati di motociclismo. Con una fodera termica rimovibile, i

bovina, PWR|tessuto 750D con

normale

pantaloni Legacy GTX sono perfetti da indossare anche in primavera ed

®

rivestimento in Teflon , pelle bovina Albany (rivestita in poliuretano), Cordura

®

Adattabilitá linguetta di

in estate, grazie alle cerniere di ventilazione sulle gambe che forniscono il

regolazioone, fasce di regolazione

massimo effetto di raffredamento attraverso evaporazione. I Legacy GTX

Caratteristiche cerniera di

possono essere connessi facilmente a qualsiasi altra giacca REV’IT! sia con

Teflon , PWR|cerata 500D

connessione corta, tasche protezioni

la cerniera di connessione corta che lunga.

Isolamento fodera termica rimovibile

regolabili, cerniere polpaccio, inserti

1000D ribstop con rivestimento in ®

Impermeabilité e traspirabilité ®

GORE-TEX Performance Shell Z-liner

elasticizzati Tasche tasche a fessura

Composizione esterno: 100% poliammide. fodera: 79% poliestere,

TAGLIE E COLORI

21% poliammide. fodera termica: 100%

Taglie XS-XZL Norma

poliammide (isolamento termico 100%

S-XYL Accorciato

poliestere). membrana: 100% GORE-

M-XXL Allungato

®

Colori 0011 Nero Norma

TEX membrana (ePTFE) Protezione protezioni ProLife CE,

®

0012 Nero Accorciato

Spugna EVA totalmente perforata

0013 Nero Allungato

Visibilité riflettori laminati Disponibili esclusivamente presso ®

REV’IT! GORE-TEX Expert Dealers

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

059


legacy GTX LADIES’ GIACCA PROTEZIONE

FJT121

ERGONOMIA

La giacca LEGACY GTX Donna non é solamente una versione più piccola della nostra giacca unisex Legacy GTX: é una versione completamente

Esterno PWR|tessuto 750D con

Vestibilité vestibilià touring, taglio

ridisegnata per le appassionate motocicliste. Abbiamo incorporato le stesse

rivestimento in Teflon®, neoprene,

normale

proprietà funzionali mantenendo un taglio elegante e femminile; la LEGACY

Cordura® 1000D ribstop con

Adattabilitá linguetta di

GTX Donna include infatti tutti i dettagli pratici che le donne ricercano,

rivestimento in Teflon®, PWR|cerata

regolazioone, flexisnap, fasce di

includendo il nuovo colletto aggiustabile comfort, la calda e confortevole

500D

regolazione

fodera termica, le protezioni approvate CE Prolife Donna sulle spalle e sui

Isolamento fodera termica

Ventilazione cerniere VCS |

gomiti, le regolazioni in vita, le straps sui fianchi per adattare il taglio ed i

rimovibile

Caratteristiche gancetto per

pannelli elasticizzati piazzati strategicamente. É disponibile fino alla taglia 48.

Impermeabilité e

flexisnap, cerniera di connessione

traspirabilité GORE-TEX®

corta, inserti elasticizzati

Performance Shell Z-liner

Tasche tasche interne, tasche

Composizione esterno: 100%

applicate esternamente imperemabili,

polyiammide, fodera: 74% poliestere,

tasche scaldamano

26% poliammide, fodera termica: 100% polyiammide (isolamento termico

TAGLIE E COLORI

100% poliestere), membrana: 100%

Taglie

L34-48

GORE-TEX® membrana (ePTFE)

Colori

1010 / Nero

Visibilité riflettori laminati

1170 / Nero - Argento

Protezione protezioni ProLife® ladies CE, Spugna EVA totalmente

Disponibili esclusivamente presso

perforata, CE prepared for paraschiena

REV’IT! GORE-TEX Expert Dealers

®

Knox® Advance X approvato CE

legacy GTX LADIES’ PANTALONI PROTEZIONE

ERGONOMIA

FPT054

I pantaloni LEGACY GTX Donna sono stati sviluppati per accoppiarsi alla giacca Legacy GTX Donna e sono stati disegnati per offrire un look elegante

Esterno PWR|tessuto 500D,

Vestibilité vestibilià touring, taglio

PWR|tessuto 750D con rivestimento in

normale

La membrana esterna GORE-TEX Performance offre i più alti livelli

Teflon®, Cordura® 1000D ribstop con

Adattabilitá linguetta di

d’impermeabilità e di traspirabilità, mentre le cerniere di ventilazione sulla

rivestimento in Teflon®, PWR|cerata

regolazioone, fasce di regolazione

gamba offrono un effetto rinfrescante in estate. Le protezioni approvate CE

500D

Ventilazione cerniere VCS |

Prolife Donna sono posizionate sul ginocchio in tasche regolabili in altezza.

Isolamento fodera termica

Caratteristiche cerniera di

La fodera termica può essere facilmente rimossa o riposizionata usando le

rimovibile

connessione corta, tasche protezioni

cerniere a 360º in vita e sul fondo delle gambe.

Impermeabilité e

regolabili, cerniere polpaccio, inserti

traspirabilité GORE-TEX®

elasticizzati

Performance Shell Z-liner

Tasche tasche a fessura

Composizione esterno: 100% polyiammide, fodera: 76% poliestere,

TAGLIE E COLORI

24% poliammide, fodera termica: 100%

Taglie L36-48 Norma

polyiammide (isolamento termico

L38-42 Accorciato

100% poliestere), membrana: 100%

L36-40 Allungato

GORE-TEX® membrana (ePTFE)

Colori 0011 / Nero Norma

Visibilité riflettori laminati

0012 / Nero Accorciato

Protezione protezioni ProLife®

0013 / Nero Allungato

ladies CE, Spugna EVA totalmente perforata

Disponibili esclusivamente presso ®

REV’IT! GORE-TEX Expert Dealers

060

e slanciato, fornendo allo stesso tempo la migliore protezione ognitempo.


cayenne pro GIACCA PROTEZIONE

FJT090

ERGONOMIA

La CAYENNE PRO, una delle più acclamate giacche adventure-touring della collezione REV’IT! , si abbina ai pantaloni CAYENNE PRO. Questo completo

Esterno PWR|tessuto 1200D

Vestibilité taglio normale, vestibilià

®

®

elasticizzato, Cordura 1000D, Lorica ,

soddisferà tutte le esigenze del motociclismo adventure e touring. Basandoci sul

touring

feedback di chi aveva utilizzato la prima versione di questa giacca (la CAYENNE)

Cordura 500D, SuperFabric , Dynax

Adattabilitá Linguetta UTA | sui

abbiamo ridotto il peso della CAYENNE PRO, usando in generale materiali più leggeri

a maglia

polsini , linguette di regolazione in vita,

e utilizzando un tessuto più pesante per l’esterno della giacca, al fine di preservare

Isolamento fodera termica Exkin©

flexisnap XL, fasce di regolazione sulle

la sua funzionalità. L’imbottitura termica rimovibile offre più calore di altri interni di

Air rimovibile

braccia e sotto le ascelle, cordicella di

alta qualità, senza appesantire la giacca, I pantaloni CAYENNE PRO hanno le stesse

®

®

Impermeabilité e traspirabilité

regolazione sui fianchi

caratteristiche, tessuti più leggeri e materiali isolanti migliorati inclusi. Nei pantaloni

hydratex | 3L rimovibile

Ventilazione cerniere VCS | sulla

sono anche stati incorporati pannelli in Superfabric per una flessibilità ed un comfort

Composizione esterno: 94%

schiena e sotto le ascelle, VCS I panel

superiore. I nostri clienti hanno espresso la loro opinione e noi, ascoltandoli, abbiamo

poliammide, 6% altre fibre|fodera:

sul petto, tasche VCS I sul petto

creato un prodotto superiore.

®

100% poliestere|fodera termica: 100%

Caratteristiche cerniera di

poliammide (Isolamento termico

connessione lunga, gancetto per

100% poliestere)|membrana: 100%

flexisnap, inserti elasticizzati sui gomiti

poliuretano (tricot 100% poliammide)

Tasche tasche interne, tasche

®

Protezione protezioni SaS Tec CE

applicate esternamente, tasche a fessura, tasca membrana, tasca

sulle spalle e gomiti, CE prepared for ®

documenti

paraschiena SaS Tec approvato CE, Spugna EVA totalmente perforata sulla schiena, panello di SuperFabric

®

TAGLIE E COLORI

Visibilité riflettori laminati sulla

Taglie

S-XYL

schiena, sul petto e sotto le ascelle

Colori

1010 / Nero

3610 / Grigio Chiaro - Nero

3620 / Grigio Chiaro - Rosso

5150 / Arancia - Grigio

8150 / Verde Scuro - Grigio

cayenne pro PANTALONI PROTEZIONE

FPT038

ERGONOMIA

Esterno PWR|tessuto 1200D

Vestibilité taglio normale, vestibilià

®

elasticizzato, Cordura 1000D,

touring

PWR|tessuto 500D elasticizzato,

Adattabilitá Linguetta UTA | sulle

®

caviglie, fasce di regolazione in vita

Cordura 500D, pelle bovina Pampas ®

(rivestita in poliuretano), SuperFabric ,

Ventilazione cerniere VCS | sulle

Dynax a maglia

cosce ®

Isolamento fodera termica Exkin Air

Caratteristiche elastico sul girovita,

rimovibile

cerniera di connessione corta e lunga,

Impermeabilité e traspirabilité

cerniere polpaccio, inserti elasticizzati

®

hydratex | 3L rimovibile

sulla parte posteriore e sulle ginocchia

Composizione esterno: 88%

Tasche tasche a fessura

poliammide, 12% altre fibre|fodera: TAGLIE E COLORI

100% poliestere|fodera termica: 100% poliammide (Isolamento termico

Taglie S-XYL Norma

100% poliestere)|membrana: 100%

M-XYL Accorciato

poliuretano (tricot 100% poliammide)

M-XXL Allungato

®

Protezione protezioni SaS Tec CE

Colori 0161 / Grigio Chiaro Norma

sulle ginocchia, Spugna EVA totalmente

0162 / Grigio Chiaro Accorciato

perforata sui fianchi, seduta in doppio

0163 / Grigio Chiaro Allungato

strato di tessuto, panello di SuperFabric

1011 / Nero Norma

Visibilité riflettori laminati sulle cosce

1012 / Nero Accorciato

1013 / Nero Allungato

8151 / Verde Scuro - Grigio

8152 / Verde Scuro - Grigio

8153 / Verde Scuro - Grigio

®

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

061


sand GIACCA

FJT107

ERGONOMIA

PROTEZIONE

La giacca ed i pantaloni SAND benché siano sul mercato da un periodo relativamente breve, sono già stati elogiati più volte nella loro vita, sia dal mondo

®

Esterno PWR|tessuto 500D, Lorica ,

Vestibilité taglio normale, vestibilià

PWR|tessuto 750D, PWR|cerata 1200D

touring

forum motociclistici. Se ti sei mai chiesto se i prodotti avventura potessero offrirti il

Isolamento fodera termica rimovibile

Adattabilitá Linguetta UTA | sui

meglio in termini di prezzo, qualità, e caratteristiche funzionali… Non guardare oltre,

Impermeabilité e traspirabilité

polsini , fasce doppie di regolazione

c’è SAND.

®

hydratex | 3L rimovibile

in vita, linguetta di regolazione sotto le

Composizione esterno:

ascelle, fascia di regolazione sui bicipiti,

100% poliammide|fodera: 100%

flexisnap, cordicella di regolazione sui

poliestere|fodera termica: 100%

fianchi

poliammide (Isolamento termico

Ventilazione VCS | panel sul petto,

100% poliestere)|membrana: 100%

cerniera VCS | sulla schiena e sotto le

poliuretano (tricot 100% poliammide)

ascelle

®

Protezione protezioni ProLife CE

Caratteristiche gancetto per

sulle spalle e gomiti, Spugna EVA

flexisnap, inserti elasticizzati sui gomiti,

totalmente perforata sulla schiena,

cerniera di connessine lunga e doppia

predisposta per paraschiena approvato

cerniera di connessione corta

CE Knox® Advance X

Tasche tasche interne, tasche

Visibilité riflettori laminati sul petto e

applicate esternamente, tasca

sulla schiena

membrana TAGLIE E COLORI Taglie

S-XZL

Colori

1170 / Nero - Argento

4020 / Argento - Rosso

4050 / Argento - Nero

5210 / Safari - Nero

sand PANTALONI

FPT044

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno PWR|tessuto 500D,

Vestibilité taglio normale, vestibilià

PWR|cerata 1200D, PWR|tessuto 750D

touring

Isolamento fodera termica rimovibile

Adattabilitá linguetta di regolazione

Impermeabilité e traspirabilité ®

sulle caviglie, fasce di regolazione in vita

hydratex | 3L rimovibile

Ventilazione cerniera VCS | sulle

Composizione esterno:

cosce

100% poliammide|fodera: 100%

Caratteristiche cerniera di

poliestere|fodera termica: 100%

connessione corta e lunga, tasche

poliammide (Isolamento termico

protezioni regolabili, cerniere polpaccio,

100% poliestere)|membrana: 100%

inserti elasticizzati sulla parte posteriore

poliuretano (tricot 100% poliammide)

e sulle ginocchia

®

Protezione protezioni ProLife CE

Tasche tasche applicate

sulle ginocchia, Spugna EVA totalmente

esternamente, tasche a fessura

perforata sui fianchi, seduta in doppio strato di tessuto Visibilité riflettori laminati sulle cosce

TAGLIE E COLORI Taglie S-XZL Norma

M-XYL Accorciato

M-XXL Allungato

Colori 0011 / Nero Norma

062

0012 / Nero Accorciato

0013 / Nero Allungato

0171 / Argento Norma

0172 / Argento Accorciato

0173 / Argento Allungato

giornalistico che nelle recensioni di molti siti e dai commenti degli utenti nei vari


Serio equipaggiamento per serie motocicliste La giacca ed i pantaloni VENTURA Donna includono tutte le più importanti e pratiche caratteristiche di sicurezza delle equivalenti versioni uomo, ma con alcune caratteristiche specifiche per incrementare il livello di comfort ancora di più, rendendo questa combinazione donna una degli stili turistico/avventurosi più versatili. Un buon esempio sono le due enormi cerniere a doppio tiretto sulle maniche e un colletto totalmente rimovibile che copre un pannello in maglia larga, per permettere al flusso d’aria di passare liberamente da diverse angolazioni. Nascoste sotto il design sofisticato dei pantaloni si trovano protezioni ginocchio Prolife approvate CE regolabili in altezza, una membrana impermeabile rimovibile Hydratex 3L ed una fodera termica; sono disponibili in versione corta o lunga per soddisfare chiunque. Controlla tu stessa la lunga lista di caratteristiche e avvolgiti in comfort tridimensionale.

ventura ladies’ GIACCA

FJT118

ERGONOMIA

PROTEZIONE ®

Esterno PWR|tessuto 500D, Lorica ,

Vestibilité vestibilià touring, taglio

PWR|tessuto 500D elasticizzato, Dynax

normale

a maglia

Adattabilitá Linguetta UTA |,

Isolamento fodera termica rimovibile

linguetta di regolazioone, fascia di

Impermeabilité e traspirabilité

regolazione, flexisnap

®

hydratex | 3L rimovibile

Ventilazione cerniere VCS |, VCS |

Composizione esterno: 99%

pannelli

poliammide, 1% elastane. fodera:

Caratteristiche gancetto per

68% poliestere, 32% poliammide.

flexisnap, inserti elasticizzati, cerniera di

fodera termica: 100% poliammide

connessine lunga e doppia cerniera di

(isolamento100% poliestere).

connessione corta, colletto rimovibile

membrana: 100% poliuretano

Tasche tasche interne, tasche applicate esternamente, tasca

(tricot100% poliammide) ®

Protezione protezioni ProLife ladies

membrana

CE, Spugna EVA totalmente perforata, predisposta per paraschiena approvato

TAGLIE E COLORI

CE Knox® Advance X

Taglie L34-46

Visibilité riflettori laminati

Colori 1010 / Nero

4030 / Argento – Blu

4050 / Argento – Nero

ventura ladies’ PANTALONI PROTEZIONE

FPT051

ERGONOMIA ®

Esterno PWR|tessuto 500D, Lorica ,

Vestibilité vestibilià touring, taglio

PWR|tessuto 500D elasticizzato

normale

Isolamento fodera termica rimovibile

Adattabilitá linguetta di

Impermeabilité e traspirabilité ®

regolazioone, fasce di regolazione Ventilazione cerniere VCS |

hydratex | 3L rimovibil Composizione esterno: 100%

Caratteristiche cerniera di

poliammide. fodera: 76% poliestere,

connessione corta e lunga, tasche

24% poliammide. fodera termica: 100%

protezioni regolabili, cerniere polpaccio,

poliammide (isolamento100% poliestere).

inserti elasticizzati

membrana: 100% poliuretano

Tasche tasche a fessura

(tricot100% poliammide) ®

Protezione protezioni ProLife ladies

TAGLIE E COLORI

CE, Spugna EVA totalmente perforata

Taglie L34-46 Norma

Visibilité riflettori laminati

L38-42 Accorciato

L36-40 Allungato

Colori 0011 / Nero Norma

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

0012 / Nero Accorciato

0013 / Nero Allungato

0171 / Argento Norma

0172 / Argento Accorciato

0173 / Argento Allungato

063


dragon GIACCA

FJT096

ERGONOMIA

PROTEZIONE

Una fodera impermeabile rimovibile non è unica. Ma una fodera impermeabile che sembra una giacca elegante anche da sola lo è. La giacca DRAGON offre questo

®

®

Esterno Cordura 1000D, Lorica ,

Vestibilité taglio normale, vestibilià

e molto di più come vero esempio di giacca in tessuto quattro stagioni, con tutti i

poliestere ad alta densità 600D,

touring

vantaggi del sistema integrato REV’IT! 3-strati. Questo la rende perfetta per una

polyester 600D EN471 (colore 1450),

Adattabilitá linguette di regolazione

varietà di climi e condizioni meteorologiche. In ogni caso al di sotto della parte

PWR|tessuto 750D

sotto le ascelle e sui polsini, flexisnap

esterna in tessuto pesante la giacca DRAGON ha ancora di più da offrire: alla fodera

Isolamento fodera termica rimovibile

XL, fasce di regolazione in vita e sulle

interna è stata data molta più attenzione ai dettagli ed infatti oltre che ad essere

Impermeabilité e traspirabilité

braccia, cordicella di regolazione sui

solamente una membrana impermeabile, può essere indossata separatamente una

hydratex I G-liner rimovibile

fianchi

volta che non si è più sulla moto.

Composizione esterno: 65%

Ventilazione cerniere VCS | sulla

poliammide, 34% poliestere, 1% altre

schiena, sul petto e sotto le ascelle

fibre|fodera: 100% poliestere|fodera

Caratteristiche gancetto per

®

termica: 100% poliammide (Isolamento

flexisnap, cerniera di connessione corta,

termico 100% poliestere)|membrana:

colletto comfort, hydratex I G-liner

100% poliammide (rivestimento 100%

indossabile separatamente

poliuretano)

Tasche tasche interne, tasche ®

®

Protezione protezioni Knox CE sulle

applicate esternamente, tasca

spalle e gomiti, spugna EVA perforata,

membrana, tasche scaldamano

predisposta per paraschiena approvato CE Knox® Advance X

TAGLIE E COLORI

Visibilité riflessione sulle braccia e

Taglie XS-XZL Colori 1010 / Nero

sulla schiena

1150 / Nero - Grigio

1200 / Nero - Rosso

1300 / Nero - Blu

1450 / Nero - Neon Giallo

SIREN LADIES’ GIACCA

FJT095

ERGONOMIA

PROTEZIONE

La giacca perfetta per le donne che vogliono tutti i vantaggi di una giacca multistagionale ed ancora di più, SIREN è la riposta. Una giacca 4 stagioni molto

®

®

Esterno Cordura 1000D, Lorica ,

Vestibilité taglio normale, vestibilià

poliestere ad alta densità 600D,

touring

in tutte le stagioni grazie al sistema integrato 3-strati di REV’IT!. Ma la giacca SIREN

PWR|tessuto 750D

Adattabilitá linguette di regolazione

DONNA è dotata di una fodera che va al di là della sua semplice funzione: è infatti

Isolamento fodera termica rimovibile

sotto le ascelle e sui polsini, flexisnap,

anche un capo elegante di per se stesso che può essere indossato separatamente

Impermeabilité e traspirabilité

fasce di regolazione in vita e sulle

come giacca estiva impermeabile dalla forma femminile. Nei giorni estivi più caldi si

®

comoda, con tessuti resistenti per ogni condizione meteorologica ed adatta all’uso

hydratex I G-liner rimovibile

braccia

può semplicemente rimuovere sia la membrana impermeabile che la fodera termica

Composizione esterno: 70%

Ventilazione cerniere VCS | sulla

e poi aprire tutte le cerniere di aerazione.

poliammide, 29% poliestere, 1% altre

schiena, sul petto e sotto le ascelle

fibre|fodera: 100% poliestere|fodera

Caratteristiche gancetto per

termica: 100% poliammide (Isolamento

flexisnap, cerniera di connessione corta,

termico 100% poliestere)|membrana:

inserti elasticizzati sui gomiti, colletto

100% poliammide (rivestimento 100%

comfort, hydratex I G-liner indossabile

poliuretano) Protezione protezioni Knox

®

separatamente ®

Tasche tasche interne, tasche

Lite ladies CE sulle spalle e gomiti,

applicate esternamente, tasca

spugna EVA perforata, predisposta

membrana, tasche scaldamano

per paraschiena approvato CE Knox® Advance X

TAGLIE E COLORI

Visibilité riflessione sulle braccia e

Taglie L34-46

sulla schiena

L34-48 (Nero)

Colori 0200 / Rosso

064

1010 / Nero

1150 / Nero - Grigio

1200 / Nero - Rosso


strada h2o GIACCA

FJT086

ERGONOMIA

PROTEZIONE

La STRADA H2O è un’eccellente e funzionale giacca quattro stagioni, con una membrana impermeabile al 100% e antivento. Dotata di protezioni omologate CE,

®

Esterno PWR|tessuto 500D, Lorica ,

Vestibilité taglio normale, vestibilià

la giacca STRADA H2O mette in comunione stile, comfort e protezione in tutte le

poliestere ad alta densità 600D

touring

condizioni atmosferiche. Dei pannelli riflettenti laminati sono stati elegantemente

Isolamento fodera termica rimovibile

Adattabilitá linguette di regolazione

inseriti nel design della giacca al fine di incrementare la sicurezza, mentre delle

Impermeabilité e traspirabilité

sulle braccia e sui polsini, flexisnap XL,

cerniere di ventilazione migliorano il comfort della giacca quando fa caldo.

®

hydratex I G-liner

fasce di regolazione sui fianchi

Composizione esterno: 50%

Ventilazione cerniere VCS | sulla

poliestere, 50% poliammide|fodera:

schiena, sul petto e sotto le ascelle

100% poliammide|fodera termica: 100%

Caratteristiche passanti dei jeans,

poliammide (Isolamento termico 100%

cerniera di connessione corta, inserti

poliestere)

elasticizzati sui gomiti

Protezione SP | protec sulle spalle,

Tasche tasche interne, tasche a

®

protezioni Knox CE sulle spalle e gomiti,

fessura

spugna EVA perforata, predisposta per paraschiena approvato CE Knox®

TAGLIE E COLORI

Advance X

Taglie XS-XYL

Visibilité riflettori laminati sul petto e

Colori 1010 / Nero

sulla schiena

3510 / Grigio - Nero

convert PANTALONI

FPT052

ERGONOMIA

PROTEZIONE

Provando ancora che i nostri clienti non hanno bisogno di sacrificare lo stile per il comfort, REV’IT! ha sviluppato i pantaloni multi uso Convert. Sono di alta qualità,

®

Esterno PWR|tessuto 500D, Lorica ,

Vestibilité vestibilià touring, taglio

eleganti ed equipaggiati con protezioni regolabili in altezza Pro-Life approvate

PWR|tessuto 500D elasticizzato

normale

CE, una fodera impermeabile hydratex G-liner ed una fodera termica staccabile

Isolamento fodera termica rimovibile

Adattabilitá linguetta di

separatamente. Con tutte le fodere rimosse, le cerniere VCS sulle gambe prmettono

Impermeabilité e traspirabilité

regolazioone, fasce di regolazione

al flusso d’aria fresca di passare liberamente. I pantaloni Convert possono essere

®

®

hydratex | G-liner rimovibile

Ventilazione cerniere VCS |

connessi a qualsiasi giacca in tessuto REVIT!, sia con la cerniera di connessione

Composizione esterno: 100%

Caratteristiche cerniera di

corta che con quella lunga.

poliammide. fodera: 69% poliestere,

connessione corta e lunga, tasche

31% poliammide. fodera termica: 100%

protezioni regolabili, cerniere polpaccio,

poliammide (isolamento100% poliestere).

inserti elasticizzati

membrana: 100% poliammide

Tasche tasche a fessura

(rivestimento 100% poliuretano) ®

Protezione protezioni ProLife CE,

TAGLIE E COLORI

Spugna EVA totalmente perforata

Taglie XS-XZL Norma

Visibilité riflettori laminati

M-XYL Accorciato

S-XXL Allungato

Colori 0011 / Nero Norma

0012 / Nero Accorciato

0013 / Nero Allungato

Non disponibile per Stati Uniti e Canada.

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

065


ENERGY HV GIACCA

FJT114

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Inizia con la nostra giacca ognitempo ENERGY ed aggiungi tessuto giallo

Esterno pelle bovina Monaco

Vestibilité vestibilià touring, taglio

alcuni pannelli riflettenti addizionali ed il risultato è massima visibilità sia durante il

fluorescente ad alta visibilità approvato CE secondo la direttiva EN-471. Poi aggiungi Performance, neoprene, poliestere

normale

giorno che alla sera. Queto fa della giacca in tessuto ENERGY HV la scelta migliore

600D EN471, poliestere rib

Adattabilitá linguette di regolazione,

per i pendolari quotidiani. Che siano le strade cittadine di Milano od il Grande

Isolamento fodera termica rimovibile

fascia di regolazione, flexisnap,

Raccordo Anulare di Roma, ENERGY HV ti protegge.

Impermeabilité e traspirabilité

cordicella di regolazione

®

Ventilazione cerniere VCS |

hydratex | G-liner Composizione esterno: 100%

Caratteristiche cerniera di

poliestere. fodera: 100% poliammide.

connessione corta

fodera termica: 100% poliammide

Tasche tasche interne, tasche

(isolamento100% poliestere)

applicate esternamente

Protezione protezioni Knox

®

Flexiform CE, spugna EVA perforata,

TAGLIE E COLORI

predisposta per paraschiena approvato

Taglie

M-XZL

CE Knox® Advance X

Colori

1450 / Nero – Neon giallo

Visibilité 3M Scotchlite™

factor 2 PANTALONI

FPT042

ERGONOMIA

PROTEZIONE

I nuovi pantaloni FACTOR sono migliorati e sono piè versatili e comodi che mai. Adatti all’uso tutto l’anno, questi pantaloni sono realizzati con un materiali altamente

Esterno PWR|tessuto 500D,

Vestibilité taglio normale, vestibilià

resisenti all’abrasione combinati con pannelli elastici per comfort. La fodera termica

PWR|tessuto 500D elasticizzato,

touring

rimovibile complementa la membrana impermeabile e traspirante integrata. I

poliestere rib, PWR|cerata 500D

Adattabilitá linguetta di regolazione

pantaloni FACTOR2 dispongono inoltre protezioni sulle ginocchia ed imbottiture

Isolamento fodera termica rimovibile

sulle caviglie, fasce di regolazione in vita

sul bacino. Questi pantaloni sono la chiave al tuo comfort e protezione sulla strada,

Caratteristiche cerniere del

specialmente in condizioni meteorologiche avverse.

Impermeabilité e traspirabilité ®

hydratex | G-liner

polpaccio XL, elastico sul girovita e sulle

Composizione esterno: 85%

ginocchia, cerniera di connessione corta,

poliammide, 15% poliestere|fodera:

tasche protezioni regolabili

100% poliammide|fodera termica: 100%

Tasche tasche a fessura

poliammide (Isolamento termico 100% TAGLIE E COLORI

poliestere) ®

Protezione protezioni Knox CE sulle

Taglie XXS-XZL Norma

ginocchia, spugna EVA perforata

XS-XYL Accorciato

Visibilité riflettori laminati sulle cosce

S-XYL Allungato

M-XXL extra Allungato

Colori 0011 / Nero Norma

0012 / Nero Accorciato

0013 / Nero Allungato

0015 / Nero extra Allungato

Non disponibile per Stati Uniti e Canada.

066


ENERGY GIACCA

FJT115

ERGONOMIA

PROTEZIONE

Per un livello di protezione senza compromessi dal tempo o dalla strada, la giacca ognitempo ENERGY si rivolge a tutti quei motociclisti che stanno cercando il miglior

Vestibilité vestibilià touring, taglio

Esterno pelle bovina Monaco

®

rapporto qualità/prezzo. La ENERGY è dotata di membrana REV’IT! hydratex ,

Performance, neoprene, poliestere

normale

protezioni approvate CE, una fodera termica rimovibile e pure molte tasche e prese

600D, poliestere rib

Adattabilitá linguette di regolazione,

d’aria che la rendono adatta anche per climi più caldi.

Isolamento fodera termica rimovibile

fascia di regolazione, flexisnap,

Impermeabilité e traspirabilité

cordicella di regolazione

®

Ventilazione cerniere VCS |

hydratex | G-liner Composizione esterno: 100%

Caratteristiche cerniera di

poliestere. fodera: 100% poliammide.

connessione corta

fodera termica: 100% poliammide

Tasche tasche interne, tasche

(isolamento100% poliestere)

applicate

Protezione protezioni Knox

®

Flexiform CE, spugna EVA perforata,

TAGLIE E COLORI

predisposta per paraschiena approvato

Taglie

XS-XZL

CE Knox® Advance X

Colori

1010 / Nero

Visibilité riflessione

1170 / Nero - Argento

1200 / Nero - Rosso

1300 / Nero - Blu

Non disponibile per Stati Uniti e Canada.

FACTOR 2 LADIES’ PANTALONI PROTEZIONE

FPT043

ERGONOMIA

I pantaloni FACTOR 2 sono un articolo per tutti I tipi di motociclisti per cui REV’IT! li

Vestibilité vestibilià touring, taglio

esattamente le stesse della versione maschile, ma il taglio è stato alterato per seguire

ha ridisegnati in un taglio specifico per donne. Le caratteristiche del prodotto sono ®

Esterno PWR|tessuto 500D, Lorica , PWR|tessuto 500D elasticizzato, Dynax

normale

le curve del corpo femminile. Lunghe cerniere sulla gamba permettono di indossarli

1500D, PWR|cerata 500D

Adattabilitá linguetta di

facilmente sopra un paio di stivali.

Isolamento fodera termica rimovibile

regolazioone, fasce di regolazione

Impermeabilité e traspirabilité ®

Caratteristiche cerniere del

hydratex | G-liner

polpaccio XL, elastico/elastica, cerniera

Composizione esterno: 85%

di connessione corta, tasche protezioni

poliammide, 15% poliestere. fodera:

regolabili

100% poliammide. fodera termica:

Tasche tasche a fessura

100% poliammide (isolamento 100% TAGLIE E COLORI

poliestere) ®

Protezione protezioni Knox Lite

Taglie L34-48 Norma

ladies CE, spugna EVA perforata

L36-44 Accorciato

Visibilité riflettori laminati

L36-42 Allungato

Colori 0011 / Nero Norma

0012 / Nero Accorciato

0013 / Nero Allungato

Non disponibile per Stati Uniti e Canada.

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

067


TORNADO GIACCA PROTEZIONE

FJT116

ERGONOMIA

Realizzata per essere la tua arma segreta contro il calore estivo, la gamma TORNADO combina resistenti pannelli in maglia aperta che fanno passare il flusso

Esterno PWR|tessuto 750D,

Vestibilité vestibilià touring, taglio

poliestere dull 450D, pelle bovina

normale

tutte le giacche REV’IT!, la TORNADO è equipaggiata con protezioni approvate CE,

Adattabilitá Linguetta UTA |,

così che non dovrai sacrificare la tua sicurezza per il comfort. E per un acquazzone

®

Monaco Performance, Lorica ,

d’aria meglio che nelle competizioni con le caratteristiche e lo stile REV’IT!. Come

neoprene, PWR|tessuto a maglia,

flexisnap, fasce di regolazione

improvviso od un giorno più freddo, è dotata di una giacca interna rimovibile 2 in

poliestere rib

Ventilazione pannelli di ventilazione

1, due strati che forniscono sia impermeabilità che protezione termica. Come la

Isolamento 2-in-1 fodera termica &

Caratteristiche doppia cerniera

giacca TORNADO, anche i pantaloni sono equipaggiati con le nuove fodere 2 in 1

membrana rimovibile

di connessione corta, gancetto per

che sono facilmente rimovibili nei giorni più caldi. Questi pantaloni sono così pratici

Impermeabilité e traspirabilité

flexisnap, inserti elasticizzati

da indossare e togliere (con e senza le fodere interne) grazie alle cerniere laterali a

hydratex | G-liner rimovibile

Tasche tasche interne, tasche a

lunghezza piena: una soluzione che ti farà chiedere come mai avrai fatto fino ad ora.

Composizione esterno: 86%

fessura

®

poliammide, 14% poliestere. fodera: 100% poliestere. membrana: 100%

TAGLIE E COLORI

poliammide (rivestimento 100%

Taglie

M48-58

poliuretano, isolamento100% poliestere)

Colori

1010 / Nero

Protezione spugna EVA perforata,

4050 / Argento – Nero

®

protezioni Knox Flexiform CE, predisposta per paraschiena approvato CE Knox® Advance X Visibilité riflettori laminati

tornado PANTALONI PROTEZIONE

FPT049

ERGONOMIA

Esterno PWR|tessuto 750D, ®

Vestibilité vestibilià touring, taglio

poliestere dull 450D, Lorica ,

normale

PWR|tessuto 500D elasticizzato,

Adattabilitá linguetta di

PWR|tessuto a maglia, poliestere rib

regolazioone, fasce di regolazione

Isolamento 2-in-1 fodera termica &

Ventilazione pannelli di ventilazione

membrana rimovibile

Caratteristiche cerniera su

Impermeabilité e traspirabilité

polpaccio per accesso facilitato,

®

hydratex | G-liner rimovibile

elastico/elastica, elastico, cerniera di

Composizione esterno: 86%

connessione corta, tasche protezioni

poliammide, 14% poliestere. fodera:

regolabili

100% poliestere. membrana: 100%

Tasche tasche a fessura

poliammide (rivestimento 100% poliuretano, isolamento100% poliestere) Protezione spugna EVA perforata, ®

TAGLIE E COLORI Taglie M46-58 Norma

protezioni Knox Flexiform CE

M 50-56 Accorciato

Visibilité riflettori laminati

M50-54 Allungato

Colori 0011 / Nero Norma

068

0012 / Nero Accorciato

0013 / Nero Allungato

0171 / Argento Norma

0172 / Argento Accorciato

0173 / Argento Allungato


TORNADO ladies’ GIACCA

FJT117

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno PWR|tessuto 750D,

Vestibilité vestibilià touring, taglio

La giacca TORNADO Donna è equipaggiata con una cerniera di connessione lunga

poliestere dull 450D, pelle bovina

normale

ed una corta, per permetterti di unirla perfettamente ai pantaloni TORNADO Donna.

Monaco Performance, Lorica ,

Adattabilitá Linguetta UTA |,

Abbiamo incorporato tutte le strutture funzionali dei pantaloni da uomo TORNADO

neoprene, PWR|tessuto a maglia,

flexisnap, fasce di regolazione

nell’equivalente modello da donna, ma studiate attorno all’anatomia femminile.

poliestere rib

Ventilazione pannelli di ventilazione

Abbiamo aggiunto più pannelli elasticizzati dove erano necessari, tessuti resistenti in

Con le stesse caratteristiche della giacca da uomo TORNADO da uomo ma con una forma specifica femminile ed uno stile che non lascia dubbi: sei una motociclista.

®

Isolamento 2-in-1 fodera termica &

Caratteristiche doppia cerniera

zone a rischio di impatto e protezioni approvate CE specifiche per donna. I pantaloni

membrana rimovibile

di connessione corta, gancetto per

TORNADO Donna offrono alle motocicliste la migliore flessibilità termica mai trovata

Impermeabilité e traspirabilité

flexisnap, inserti elasticizzati

in pantaloni turistico-avventurosi, grazie alla loro fodera interna rimovibile 2-in-1,

hydratex | G-liner rimovibile

Tasche tasche interne, tasche a

membrana impermeabile e fodera termica assieme; sono inoltre caratterizzati

Composizione esterno: 86%

fessura

dalla cerniere laterali extra lunghe. Un must-have per le appassionate mototuriste

®

avventurose.

poliammide, 14% poliestere. fodera: 100% poliestere. membrana: 100%

TAGLIE E COLORI

poliammide (rivestimento 100%

Taglie

L34-44

poliuretano, isolamento100% poliestere)

Colori

1010 / Nero

4050 / Argento – Nero

®

Protezione protezioni Knox Lite ladies CE, spugna EVA perforata, predisposta per paraschiena approvato CE Knox® Advance X Visibilité riflettori laminati

tornado ladies’ PANTALONI PROTEZIONE

FPT050

ERGONOMIA

Esterno PWR|tessuto 750D, ®

Vestibilité vestibilià touring, taglio

poliestere dull 450D, Lorica ,

normale

PWR|tessuto 500D elasticizzato,

Adattabilitá linguetta di

PWR|tessuto a maglia, poliestere rib

regolazioone, fasce di regolazione

Isolamento 2-in-1 fodera termica &

Ventilazione pannelli di ventilazione

membrana rimovibile

Caratteristiche cerniera su

Impermeabilité e traspirabilité

polpaccio per accesso facilitato,

®

hydratex | G-liner rimovibile

elastico/elastica, cerniera di

Composizione esterno: 86%

connessione corta, tasche protezioni

poliammide, 14% poliestere. fodera:

regolabili

100% poliestere. membrana: 100%

Tasche tasche a fessura

poliammide (rivestimento 100% poliuretano, isolamento100% poliestere) ®

TAGLIE E COLORI

Protezione protezioni Knox Lite

Taglie L34-46

ladies CE, spugna EVA perforata

Colori 0011 / Nero

Visibilité riflettori laminati

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

0171 / Argento

069


TARMAC H20 GIACCA PROTEZIONE

FJT124

ERGONOMIA

Quando sei in moto, non sempre il tempo vuole aiutarti. Prendi il controllo con la TARMAC H2O, una giacca impermeabile che offre ai motociclisti sportivi tutto lo stile

Esterno PWR|tessuto 500D,

Vestibilité vestibilità racing, taglio

poliestere 600D

normale

l’acqua all’esterno grazie alla sua membrana hydratex® | z-liner e mantiene il

Isolamento fodera termica

Adattabilitá linguette di regolazione,

calore corporeo con una fodera termica rimovibile; é inoltre sicura grazie al design

che cercano abbinato al comfort di cui abbisognano. La TARMAC H2O mantiene

rimovibile

fascia di regolazione

Engineered Skin, le protezioni approvate CE ed il tessuto resistente alle abrasioni

Impermeabilité e

Caratteristiche passanti dei jeans,

nelle zone di impatto. Tutto ciò ti permetterà di continuare a guidare anche quando il

traspirabilité hydratex® | Z-liner

cerniera di connessione corta

tempo farà di tutto per fermarti.

Composizione esterno: 89%

Tasche tasche interne, tasche a

poliestere, 11% poliammide, fodera:

fessura

100% poliestere, fodera termica: 100% polyiammide (isolamento termico 100%

TAGLIE E COLORI

poliestere)

Taglie S-XYL

Protezione protezioni Knox® CE,

Colori 1010 / Nero

spugna EVA perforata, predisposta

1170 / Nero - Argento

per paraschiena approvato CE Knox® Advance X Visibilité logo riflettente laminata

TARMAC AIR GIACCA

FJT119

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Qualche volta è semplicemente troppo caldo per la tua giacca in pelle. Per quando

Esterno PWR|tessuto a maglia,

Vestibilité vestibilità racing, taglio

vogliono con il comfort di cui hanno bisogno. Sicuro, la TARMAC AIR ti terrà sicuro

poliestere 600D

normale

con il design Engineered Skin, le protezioni approvate CE ed il tessuto resistente alle

Composizione esterno: 100%

Adattabilitá linguette di regolazione,

abrasioni nelle aree di impatto, ma con l’uso strategico di maglia, starai fresco come

poliestere, fodera: 100% poliestere

fascia di regolazione

una rosa.

Protezione protezioni Knox® CE,

Ventilazione pannelli di ventilazione

la temperatura si innalza, la TARMAC AIR offre ai motociclisti sportivi lo stile che

spugna EVA perforata, predisposta

Caratteristiche passanti dei jeans,

per paraschiena approvato CE Knox®

cerniera di connessione corta

Advance X

Tasche tasche interne, tasche a fessura TAGLIE E COLORI Taglie S-XYL

070

Colori

1010 / Nero

1600 / Nero - Bianco

3200 / Bianco – Rosso

3300 / Bianco - Blu


air GIACCA

FJT072

Adattabilitá linguetta di regolazione

PROTEZIONE

sulle braccia e sui polsini, flexisnap, Esterno PWR|tessuto 500D,

fasce di regolazione sui fianchi

PWR|tessuto a maglia

Ventilazione pannelli di ventilazione

Composizione esterno: 65%

sul petto, sulla schiena e sulle braccia

poliammide, 35% poliestere|fodera:

Caratteristiche passanti dei jeans,

100% poliestere

cerniera di connessione corta, inserti

Protezione SP | protec sulle spalle, ®

elasticizzati sulla schiena e sui gomiti

protezioni Knox CE sulle spalle e gomiti,

Tasche tasche interne, tasche a

spugna EVA perforata sulla schiena,

fessura

predisposta per paraschiena approvato CE Knox® Advance X

TAGLIE E COLORI

Visibilité riflessione sulle spalle, logo

Taglie XS-XZL Colori 1010 / Nero

riflettente sul petto ERGONOMIA

3510 / Grigio - Nero

3610 / Grigio Chiaro - Nero

3620 / Grigio Chiaro - Rosso

Vestibilité taglio normale, vestibilià touring

air ladies’ GIACCA

FJT091

Adattabilitá linguetta di regolazione

PROTEZIONE

sulle braccia e sui polsini, flexisnap, Esterno PWR|tessuto 500D,

fasce di regolazione sui fianchi

PWR|tessuto a maglia

Ventilazione pannello di ventilazione

Composizione esterno: 70%

sul petto, sulla schiena e sulle braccia

poliammide, 30% poliestere|fodera:

Caratteristiche passanti dei jeans,

100% poliestere

cerniera di connessione corta, inserti

Protezione SP | protec sulle ®

elasticizzati sui gomiti

spalle, protezioni Knox Lite ladies

Tasche tasche interne, tasche a

CE sulle spalle e gomiti, spugna EVA

fessura

perforata sulla schiena, predisposta per paraschiena approvato CE Knox®

TAGLIE E COLORI

Advance X

Taglie L34-46

Visibilité riflessione sui bicipiti, logo

Colori 0010 / Nero

riflettente sul petto

0170 / Argento

4035 / Argento - Blu Chiaro

ERGONOMIA Vestibilité taglio normale, vestibilià touring

rotor PANTALONI

FPT039

PROTEZIONE

Adattabilitá Linguetta UTA | sulle

Esterno PWR|tessuto 500D,

Ventilazione pannelli di ventilazione

PWR|tessuto 1200D, PWR|tessuto

sulle gambe

caviglie, fasce di regolazione in vita

500D elasticizzato, PWR|tessuto a

Caratteristiche elastico sul girovita,

maglia

cerniera di connessione corta, cerniere

Composizione esterno: 100%

polpaccio, inserti elasticizzati sulla parte

poliammide|fodera: 100% poliestere ®

Protezione protezioni Knox CE sulle

posteriore e sulle ginocchia Tasche tasche a fessura

ginocchia, spugna EVA sui fianchi Visibilité riflettori laminati sulle gambe

TAGLIE E COLORI Taglie XS-XZL Norma

ERGONOMIA

S-XYL Accorciato

M-XXL Allungato

Colori 0011 / Nero Norma Vestibilité taglio normale, vestibilià

0012 / Nero Accorciato

touring

0013 / Nero Allungato

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

071


TRIBECA GTX GIACCA

FJT109

ERGONOMIA

PROTEZIONE

Per l’esperto motociclista pendolare urbano, la Tribeca GTX è la scelta suprema. Tessuti e componenti di qualità al top sono incorporati con stile

Esterno neoprene, PWR|shell 330D

Vestibilité vestibilità city, taglio

in questa giacca casual da città. Una volta scesi dalla moto, sarà facile

con rivestimento in Teflon®

ampio

effettuare il passaggio dalla moto alla moda. Guida sulle circonvallazioni

Isolamento body warmer rimovibile

Adattabilitá linguette di regolazione,

delle città in stile e comfort sapendo che GORE-TEX® Performance Shell

Impermeabilité e traspirabilité

Cerniera anteriore con doppio tiretto,

ti proteggerà dagli elementi. La vestibilità è così generosa che consente di

GORE-TEX® Performance Shell Z-liner

fasce di regolazione

indossare al di sotto giacca e cravatta.

Composizione esterno: 100%

Caratteristiche colletto termico

poliammide. fodera: 71% poliestere,

rimovibile

29% poliammide

Tasche tasca applicata

fodera termica: 100% poliammide

esternamente, tasche applicate

(isolamento termico 100% poliestere).

esternamente imperemabili, tasca

membrana: 100% GORE-TEX®

interna, tasche scaldamano

membrana (ePTFE) Protezione protezioni Knox® CE,

TAGLIE E COLORI

Spugna EVA totalmente perforata,

Taglie S-XYL

predisposta per paraschiena approvato

Colori

0010 / Nero

CE Knox® Advance X Non disponibile per Stati

Visibilité riflettori laminati

Uniti e Canada.

brighton GIACCA

FJT105

ERGONOMIA

PROTEZIONE

Una buona giacca cittadina è qualcosa di cui tutti i motociclisti urbani hanno bisogno: deve offrire protezione sulla strada, ma anche rimanere sobria una volta che non si

Esterno Pelle nubuck, PWR|tessuto

Vestibilité taglio normale, vestibilità

policotone 2L

city

repellente all’acqua e si asciuga velocemente, mentre il colletto termico rimovibile

Isolamento fodera termica rimovibile

Adattabilitá linguette di regolazione

e la fodera sono perfetti per avere calore in una giornata dal freddo pungente. Per

Impermeabilité e traspirabilité ®

hydratex | lite

sui polsini, fasce di regolazione sul

finire, realizzata con un tessuto opaco alla moda, la giacca BRIGHTON è una perfetta

coletto ed in vita

scelta urbana.

Composizione esterno: 71% cotton,

Caratteristiche colletto termico

23% poliestere, 6% altre fibre|fodera:

rimovibile

100% poliestere|fodera termica: 100%

Tasche tasche interne, tasche

poliammide (Isolamento termico 100%

applicate esternamente, tasche

poliestere)

scaldamano ®

Protezione protezioni Knox CE sulle spalle e gomiti, spugna EVA sulla

TAGLIE E COLORI

schiena, predisposta per paraschiena

Taglie S-XYL

approvato CE Knox® Advance X

Colori 0010 / Nero

Visibilité riflettori laminati in vita

072

è più sulla moto. La BRIGHTON ti offre proprio questo. Il tessuto esterno è altamente

0810 / Verde Scuro


pearl ladies’ GIACCA

FJT084

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Abbigliamento urbano di sicurezza ad alta qualità non è solo roba per uomini:

Esterno PWR|tessuto 1200D

Vestibilité taglio normale, vestibilià

della giacca da uomo SHADE, ma con un taglio puramente femminile. Sono

la giacca PEARL DONNA ha tutte le caratteristiche di protezione ad alta qualità ®

elasticizzato, Lorica , PWR|tessuto

touring

presenti materiali elastici in punti necessari, tessuti morbidi e comodi ma resistenti

750D

Adattabilitá linguetta di regolazione

all’abrasione dove necessari. Protezioni specifiche per donna sui gomiti e sulle spalle

Isolamento fodera termica rimovibile

sui polsini, fasce di regolazione sul

completano questa giacca quattro stagioni urbana.

Impermeabilité e traspirabilité

coletto ed in vita, cerniere di regolazione

®

hydratex | Z-liner

sull’orlo

Composizione esterno:

Ventilazione cerniere VCS | sulle

100% poliammide|fodera: 100%

spalle, schiena e ascelle

poliestere|fodera termica: 100%

Caratteristiche cerniera di

poliammide (Isolamento termico 100%

connessione corta, doppia cerniera anteriore

poliestere) ®

Protezione protezioni ProLife ladies

Tasche tasche interne, tasche

CE sulle spalle e gomiti, spugna EVA

applicate esternamente

perforata, predisposta per paraschiena approvato CE Knox® Advance X

TAGLIE E COLORI

Visibilité riflettori laminati sui bicipiti

Taglie L34-46 Colori 0010 / Nero

0160 / Grigio Chiaro

shade GIACCA

FJT085

ERGONOMIA

PROTEZIONE

La giacca SHADE è stata disegnata per il motociclista urbano che vuole viaggiare sulle strade cittadine con stile senza compromettere la sicurezza od il comfort. La

®

Esterno Lorica , PWR|tessuto 750D

Vestibilité taglio normale, vestibilità

giacca SHADE è una giacca cittadina al top della gamma, di alta qualità e dotata di

Isolamento fodera termica rimovibile

city

protezioni con un look sobrio sia sulla moto che una volta che a passeggio. È anche

Impermeabilité e traspirabilité

Adattabilitá linguetta di regolazione

una delle giacche urbane quattro stagioni più versatili e complete grazie alla sua

hydratex | Z-liner

sui polsini, fasce di regolazione sul

fodera rimovibile, al materiale esterno morbido ma anti abrasione ed alle cerniere di

Composizione esterno:

coletto ed in vita, cerniere di regolazione

ventilazione sulle maniche e sulla schiena.

100% poliammide|fodera: 100%

sull’orlo

poliestere|fodera termica: 100%

Ventilazione cerniere VCS | sulle

®

poliammide (Isolamento termico 100%

braccia e sulla schiena

poliestere)

Caratteristiche cerniera di ®

Protezione protezioni Knox CE sulle

connessione corta

spalle e gomiti, spugna EVA perforata,

Tasche tasche interne, tasche

predisposta per paraschiena approvato

applicate esternamente, tasca

CE Knox® Advance X

documenti

Visibilité riflettori laminati sulla schiena

TAGLIE E COLORI Taglie S-XYL Colori 0010 / Nero

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

0340 / Blu Marina

073


manhattan GIACCA

FJT093

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno Pelle nubuck, poliestere ad

Vestibilité vestibilità city, taglio ampio

staccabile. Materiali anti abrasione di alta qualità combinati con protezioni approvate

alta densità 600D

Adattabilitá linguetta di regolazione

CE, fanno questo capo motociclistico non solo elegante, ma anche sicuro. La giacca

Isolamento fodera termica rimovibile

sui polsini, cerniere di regolazione

MANHATTAN ti aiuta ad integrare l’abbigliamento motociclistico nel tuo look di tutti

Impermeabilité e traspirabilité

sull’orlo

i giorni.

Viaggiare con lo scooter attraverso il traffico cittadino non è mai stato così elegante grazie a MANHATTAN, la giacca a ¾ di lunghezza che sfoggia il cappuccio

®

hydratex | G-liner

Ventilazione cerniere VCS | sulla

Composizione esterno: 99%

schiena

poliestere, 1% pelle|fodera: 100%

Caratteristiche cappuccio

poliammide|fodera termica: 100%

rimovibile

poliestere (Isolamento termico 100%

Tasche tasche interne, tasche a

poliestere)

fessura ®

Protezione protezioni Knox CE sulle spalle e gomiti, spugna EVA sulla

TAGLIE E COLORI

schiena, CE prepared for paraschiena

Taglie S-XYL

Knox® Advance X approvato CE

Colori 0010 / Nero

0110 / Titanio Scuro

MANHATTAN LADIES’ GIACCA PROTEZIONE

ERGONOMIA

FJT123

La giacca urbana MANHATTAN Donna ha uno stile casual femminile, ma é realizzata in materiali di alta qualità impermeabili al 100% e resistenti all’abrasione. É

Esterno poliestere dull 450D

Vestibilité vestibilità city, taglio

Isolamento fodera termica

normale

termica super calda con morbidi polsini in maglia. Una volta scese dalla moto, il

rimovibile

Adattabilitá linguetta di

cappuccio rimovibile protegge dagli elementi, mentre quando si é in sella allo scooter la cerniera principale a doppio tiretto offre incredibile comodità.

Impermeabilité e

regolazioone, Cerniera anteriore con

traspirabilité hydratex® | Z-liner

doppio tiretto

Composizione esterno: 100%

Ventilazione cerniere VCS |

poliestere, fodera: 82% poliestere, 18%

Caratteristiche cappuccio

polyiammide, fodera termica: 100%

rimovibile, polsini in maglia sulla fodera

polyiammide (isolamento termico 100%

termica

poliestere)

Tasche tasche interne, tasche a

Visibilité riflessione

fessura

Protezione protezioni Knox® Lite ladies CE, spugna EVA, CE prepared

TAGLIE E COLORI

for paraschiena Knox® Advance X

Taglie L34-46

approvato CE

Colori 1010 / Nero

074

caratterizzata da protezioni approvate CE sulle spalle e sui gomiti, e da una fodera


bronx GIACCA

FJT101

ERGONOMIA

PROTEZIONE

Lo scooterista urbano che ha buon gusto sicuramente amerà la BRONX: questa giacca corta ha stile ed è alla moda, e dispone di un colletto rimovibile in maglia per

Esterno Pelle nubuck, poliestere ad

Vestibilité taglio normale, vestibilità

giorni più caldi. La fodera termica nella BRONX può inoltre essere rimossa, rendendo

alta densità 600D

city

questa giacca molto versatile nell’uso cittadino.

Isolamento fodera termica rimovibile

Adattabilitá linguette di regolazione

Impermeabilité e traspirabilité ®

in vita e sui polsini Caratteristiche colletto in maglia

hydratex | G-liner Composizione esterno: 99%

rimovibile, passanti dei jeans, doppia

poliestere, 1% pelle|fodera: 100%

cerniera anteriore

poliestere|fodera termica: 100%

Tasche tasche interne, tasche a

poliammide (Isolamento termico 100%

fessura

poliestere) ®

Protezione protezioni Knox CE

TAGLIE E COLORI

sulle spalle e gomiti, spugna EVA sulla

Taglie XS-XYL

schiena, CE prepared for paraschiena

Colori 0010 / Nero

Knox® Advance X approvato CE

0110 / Titanio Scuro

Visibilité riflettori laminati sul colletto

ginger ladies’ GIACCA

FJT092

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Le motocicliste che guidano uno scooter od una moto leggera e che vogliono

Esterno nylon poplin, pelle bovina

Vestibilité taglio normale, vestibilità

con un buon prezzo, ma con tutte le caratteristiche protettive che ci si aspetta da una

Monaco Performance

city

giacca REV’IT!. La fodera termica rimovibile fornisce caldo quando ce n’è bisogno,

Isolamento fodera termica rimovibile

Adattabilitá linguetta di regolazione

e fa della giacca GINGER un indumento adatto a varie condizioni meteorologiche.

Impermeabilité e traspirabilité

sui polsini

Disponibile in cinque combinazioni colore molto attraenti e femminili.

immedesimarsi meglio nella parte, ameranno di sicuro la giacca GINGER DONNA:

®

Caratteristiche inserti elasticizzati

hydratex | G-liner Composizione esterno: 58%

sulla parte posteriore e sui fianchi,

cotton, 27% poliammide, 14%

doppia cerniera anteriore

pelle, 1% poliestere|fodera: 100%

Tasche tasche interne, tasche a

poliammide|fodera termica: 100%

fessura

poliestere (Isolamento termico 100% TAGLIE E COLORI

poliestere) Protezione spugna EVA sulla ®

Taglie L34-46

schiena, protezioni ProLife ladies CE

Colori 0200 / Rosso

sulle spalle e gomiti, CE prepared

0310 / Blu Chiaro

for paraschiena Knox® Advance X

0730 / Panna

approvato CE

1010 / Nero

Visibilité riflessione sulla schiena

7300 / Panna - Traforare

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

075


Soddisfa ed eccedi i bisogni del motociclista pendolare... Gli AXIS sono stati progettati specificamente con lo scopo di soddisfare le esigenze ed eccedere le aspettative del motociclista pendolare. I nostri clienti avevano avanzato una lunga lista di richieste, e noi li abbiamo ascoltati. Gli AXIS sono al 100% resistenti all’acqua, con vestibilità ampia per essere indossati velocemente al di sopra dei jeans senza nemmeno togliersi gli stivali, grazie alla cerniere laterali a doppio tiretto. L’esterno é realizzato in un tessuto di forte poliestere con protezioni approvate CE sulle ginocchia, le quali possono essere regolate in altezza all’interno. Gli AXIS sono semplici, forti, pratici e robusti. Disponibili in una vasta gamma di taglie, da XS a XZL (4XL) come pure in gamba corta o lunga. A domanda, risposta.

AXIS WR Pantaloni PROTEZIONE

FPT048

ERGONOMIA

Esterno poliestere 600D

Vestibilité vestibilià touring, taglio normale

Impermeabilité e traspirabilité resistente all’acqua

Adattabilitá linguette di regolazione

Composizione esterno: 100% poliestere. fodera: 98% poliammide, 2% poliestere 

Caratteristiche elastico/elastica, passanti della cintura, cerniera con doppio tiretto

Visibilité riflettori laminati

per accesso facilitato ®

Protezione protezioni Knox Flexiform CE TAGLIE E COLORI Taglie

XS-XZL Norma

S-XYL Accorciato

M-XXL Allungato

Kleuren 0011 / Nero Norma

076

0012 / Nero Accorciato

0013 / Nero Allungato


tribe PANTALONI

FPT012

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Questi pantaloni base in tessuto in stile jeans si rivolgono a tutti quelli che cercano sia

Esterno PWR|tessuto 500D

Vestibilité taglio normale, vestibilità

protezioni sulle ginocchia e fianchi per garantire protezione. La membrana integrata

Impermeabilité e traspirabilité

un look normale che sicurezza. Materiali resistenti all’abrasione sono combinati con city

offre impermeabilità e traspirabilità, rendendo i pantaloni TRIBE confortevoli e adatti

hydratex | G-liner

Caratteristiche cerniera di

per condizioni piovose.

Composizione esterno: 100%

connessione corta, passanti della cintura

poliammide|fodera: 100% poliammide

Tasche cinque tasche

®

Protezione spugna EVA perforata TAGLIE E COLORI Taglie M46-62 Norma

M48-56 Accorciato

M48-54 Allungato

Colori 0011 / Nero Norma

0012 / Nero Accorciato

0013 / Nero Allungato

tribe ladies’ PANTALONI

FPT012

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno PWR|tessuto 500D

Vestibilité taglio normale, vestibilità

l’uso normale. Con i pantaloni TRIBE DONNA la sicurezza non è stata comunque

Impermeabilité e traspirabilité

city

dimenticata per lasciare posto allo stile: infatti imbottiture e materiali anti abrasione forniscono grande protezione in questi pantaloni classici.

Il classico taglio jeans a cinque tasche è alla base del disegno dei pantaloni TRIBE DONNA. Questi pantaloni danno un aspetto casual sia sulla moto che durante

®

hydratex | G-liner

Caratteristiche cerniera di

Composizione esterno: 100%

connessione corta, passanti della cintura

poliammide|fodera: 100% poliammide

Tasche cinque tasche

Protezione spugna EVA perforata TAGLIE E COLORI Taglie L34-46 Colori 0011 / Nero

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

077


Protettore Dual-comp Protettori in alluminio e TPU protettori in alluminio e TPU su polso e nocche. Il protettore a doppia composizione consiste in una struttura in TPU a nido d’ape preformata e tridimensionale, ricoperta da uno scudo in alluminio ad alto impatto, per un scivolata protetta. Questa parte leggerissima aumenta il livello di protezione in maniera significante, senza aggiungere peso considerevole a parti tradizionalmente in plastica dura. SuperFabric

®

Protettore Dual-comp

La tecnologia SuperFabric® è un processo avanzato che trasforma i tessuti ordinari in materiali unici ed altamente protettivi. molteplici placche protettive sono applicate vicine tra di loro ma rimangono separate per consentire la massima flessibilità.Questi micro scudi forniscono un addizionale livello di protezione senza aggiunta di peso aiutando nel contempo a prevenire abrasioni agli strati di tessuto sottostanti. SuperFabric® è cinque volte più resistente della pelle all’abrasione, vantando un peso specifico inferiore del 50%.

Fodera Kevlar ® Il Kevlar ® è uno dei materiali più resistenti, tessuto da fibre aramidiche e nylon. Questo materiale che è estremamente resistente agli strappi e al logorio è naturalmente adatto per l’uso motociclistico, specialmente in aree ad alto rischio di impatto. Il Kevlar ® è cinque volte più resistente dell’acciaio.

jerez GUANTO

FGS052

ERGONOMIA

PROTEZIONE ®

Esterno pelle bovina, Pittards goat ®

®

Armortan WR100X, Pittards capra DigitalTM WR100X, maglia 3D air, Pelle ®

Vestibilité vestibilità racing Adattabilitá fascia di regolazione sul polso, doppia linguetta di regolazione

di canguro, SuperFabric

sul polso

Fodera fodera aramidica sul dorso

Ventilazione pannelli di ventilazione

Composizione esterno: 92% pelle,

sul polso

8% poliestere|fodera: 61% poliestere,

Caratteristiche chiusura polsino

25% fibre aramidiche, 14% cotton

doppia, elastico sul polso, inserti

Protezione protettore Dual-comp

elasticizzati sulle dita, toppe grip in

sulle nocche e sul polso, paranocche

Pittards Digital™, polsino regolare

®

dita rigido in TPU, Dual-comp protezione ®

palmo, panello di SuperFabric sul ®

®

pollice, schoeller -keprotec sul palmo, cuciture in PWR|Yarn

078

TAGLIE E COLORI Taglie XS-XYL Colori 1010 / Nero

1600 / Nero - Bianco

2060 / Rosso - Bianco

3050 / Bianco - Nero

3200 / Bianco - Rosso

3300 / Bianco - Blu


Vestibilità racing

PWR|Yarn PWR | Yarn è un filato in nylon con un legame interno unico che fornisce eccellente robustezza, alta resistenza alla tensione ed alla rottura e la migliore resistenza all’abrasione. La sua forza è data dalla sua struttura unica come dal filato a

Pelle di canguro

tre anime avvolte attorno ad un quarto filo. Quest’ultimo viene riscaldato per permettergli di unirsi agli altri tre fili, quindi non si romperà mai. Punti di cucitura con PWR | Yarn tengono anche sotto lo stress più estremo e sono perfetti per le cuciture esterne su guanti ed altri capi di abbigliamento. Pittards® Digital TM WR100X capra per grip Il processo di conciatura Pittards® WR100X fornisce una eccellente repellenza all’acqua e una bassissima captazione d’acqua, con grandi benefici nei confronti dell’isolamento termico. Questa tecnologia di impermeabilità limita la captazione d’acqua all’interno della struttura della fibra. Questo garantisce una ottima presa e sensibilità unica, anche nelle condizioni più avverse. Il risultato è un ottimo grip e il massimo controllo, giro dopo giro. Pittards® capra Armortan® WR100X Questa struttura della pelle è costituita da fibrille microscopiche che sono intrecciate casualmente per formare fasci di fibre. L’Armortan® ricopre questi fasci di fibrille con placche ceramiche microscopiche, che sono molto resistenti all’abrasione. Ciò incrementa la durata della pelle prevendendo il consumo al contatto con superici e materiali. La pelle è stata inoltre trattata specificamente per incrementare la traspirabilità ed il comfort in genere.

Dual-comp protezione palmo È una nuova protezione palmo realizzata con una mescola duratura e con elevata resistenza all’abrasione che risiede sulla parte esterna del palmo del guanto. Questa protezione consente al guanto di scivolare nell’eventualità di in una caduta.

Guanto JEREZ ispirato al MotoGP JEREZ è il guanto top di gamma ideato appositamente per il pilota di MotoGP Randy de Puniet e offerto anche ai nostri clienti allo scopo di garantire loro lo stesso livello di protezione di cui i professionisti hanno bisogno in condizioni di guida estreme. JEREZ è composto da materiali di prima qualità, come la pelle di canguro e l’ultraresistente Superfabric, all’interno delle quali sono state inserite delle parti dure a due componenti, create allo scopo di proteggere le aree della mano più a rischio in caso di caduta. Tra queste: il paranocche rigido e la protezione rigida per il palmo. Il feedback ricevuto dal MotoGP ha suggerito il riposizionamento delle cuciture in kevlar verso l’esterno del guanto, il che soddifa pienamente le esigenze che un pilota può avere, garantendo oltre alla resistenza e protezione, migliori sensibilità e comfort. Se il guanto JEREZ funziona nel MotoGP, di sicuro farà un buon lavoro anche per te.

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

079


TARMAC GUANTO PROTEZIONE

FGS070

ERGONOMIA

Le gare creano una speciale domanda da parte delle mani del pilota: il comfort, che abbassa il livello di fatica, deve essere equilibrato con la protezione, per minimizzare

Esterno pelle bovina, Pelle di capra

Vestibilité vestibilità racing

la possibilità di lesioni in un incidente. Il TARMAC è realizzato in pelle bovina e pelle

Fodera fodera aramidica

Adattabilitá fascia di regolazione,

di capra nella fodera esterna mentre le dita sono cucite esternamente usando filati

Composizione esterno: 100% pelle.

doppia linguetta di regolazione

ultra resistenti Gütermann per la sicurezza dei punti di cucitura. Seguono poi la nostra

fodera: 48% poliestere, 34% aramidiche,

Ventilazione pannelli di ventilazione

protezione palmo e paranocche bicomponenti e per finire la nostra doppia chiusura

18% cotone

Caratteristiche elastico/elastica,

ultra sicura del polsino. Tutto ciò in un guanto preformato con vestibilità da gara.

Protezione Mignolo rigido in TPU,

chiusura polsino doppia, inserti

protettore Dual-comp, spugna EVA,

elasticizzati, polsino regolare

paranocche dita rigido in TPU, Dual®

comp protezione palmo, schoeller ®

keprotec sul palmo, PWR|Yarn

TAGLIE E COLORI Taglie S-XYL Colori 1010 / Nero

1200 / Nero - Rosso

1300 / Nero - Blu 1600 / Nero – Bianco

SLR GUANTO PROTEZIONE

FGS057

ERGONOMIA

Il guanto ispirato alle cose SLR offre protezione heavy-duty accoppiata con comfort e stile, rendendolo eccellente per le corse ma anche per l’uso quotidiano. Realizzato

Esterno pelle bovina, Pelle di capra

Vestibilité vestibilità racing

con resistente nappa bovina, l’SLR è dotato di palmo in pelle di capra, dell’unica

Fodera fodera pile a tre strati

Adattabilitá linguetta di regolazione

protezione palmo REV’IT! a doppia mescola e protezioni dita in poliureatno iniettato.

Composizione esterno: 100%

sul polso, fascia di regolazione sul polso

Pannelli in silicone iniettato aggiungono una sicura presa e precisione.

pelle|fodera: 100% poliestere

Caratteristiche elastico sul polso,

Protezione Dual-comp protezione

inserti elasticizzati sulle dita, pollice e

palmo, paranocche dita rigido in TPU,

dorso della mano, polsino regolare

paranocche rigido in carbonio, spugna EVA sul dito indice, police e polso, ®

®

schoeller -keprotec sul dorso, cuciture ®

in Kevlar

080

TAGLIE E COLORI Taglie S-XZL Colori 1600 / Nero - Bianco

3200 / Bianco - Rosso

3300 / Bianco - Blu


curb GUANTO PROTEZIONE

FGS062

ERGONOMIA

Il CURB è disegnato per l’uso estivo, offrendo la perfetta combinazione di comfort e protezione in un guanto sportivo. L’innovativo palmo bicomponente ed il paranocche

Esterno pelle bovina Karvin (rivestita

Vestibilité vestibilità racing

rigido in fibra di carbonio si aggiungono all’alto livello di protezione che questo

in poliuretano), pelle bovina, Pelle di

Adattabilitá linguetta di regolazioone

modello offre. La fodera esterna sul dorso è integralmente perforata per avere il

capra

Ventilazione fodera esterna

massimo flusso d’aria senza comprometterne la sicurezza.

Fodera fodera pile a tre strati

totalmente perforata

Composizione esterno: 100% pelle.

Caratteristiche inserti elasticizzati,

fodera: 100% poliestere

polsino corto

Protezione Paranocche rigido in carbonio, protezioni rigide in carbonio

TAGLIE E COLORI

nocche delle dita, Mignolo rigido in TPU,

Taglie S-XYL

spugna EVA, Dual-comp protezione

Colori 1010 / Nero

®

®

palmo, schoeller -keprotec sul palmo, PWR|yarn

raven ladies’ GUANTO PROTEZIONE

FGS069

ERGONOMIA

Il guanto RAVEN Donna è stato disegnato per offrire il più alto livello di protezione e comfort alle motocicliste sportive. È caratterizzato da un paranocche rigido

Esterno pelle bovina, Pelle di capra

Vestibilité vestibilità racing

specificamente studiato e tutti gli eccellenti elementi protettivi trovati nei nostri guanti

Fodera fodera pile a tre strati, fodera

Adattabilitá linguetta di

di MotoGP come il plamo bicomponente e la protezione mignolo in TPU. Il RAVEN è

aramidica

regolazioone, fascia di regolazione

il guanto femminile più protettivo che abbiamo mai offerto: pronto pista, appprovato

Composizione esterno: 100% pelle.

Ventilazione pannello di ventilazione

dai piloti.

fodera: 44% poliestere, 36% aramidiche,

Caratteristiche elastico/elastica,

20% cotone

inserti elasticizzati, polsino regolare

Protezione Mignolo rigido in TPU, spugna EVA, Nocche delle dita in PU

TAGLIE E COLORI

iniettato, Paranocche rigido rivestito in

Taglie S-XL

pelle, Dual-comp protezione palmo,

Colori 1600 / Nero - Bianco

®

®

schoeller -keprotec sul palmo,

3200 / Bianco - Rosso

PWR|yarn

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

081


airvolution GUANTO

FGS050

PROTEZIONE

ERGONOMIA

L’AIRVOLUTION è un rivoluzionario guanto sportivo in pelle per l’estate, che offre un

Esterno pelle bovina, Pelle di capra

Vestibilité vestibilità racing

ventilato per una guida della moto confortevole durante l’estate, ma è anche

bilancio di protezione e ventilazione. Questo guanto corto sportivo è quasi totalmente Fodera fodera pile a tre strati

Adattabilitá linguetta di regolazione

completamente equipaggiato con tutta la protezione necessaria. Nocche, dita, pollici

Composizione esterno: 100%

sul polso

e palmi sono in special modo rinforzati per offrire la migliore protezione dove ne hai

pelle|fodera: 100% poliestere

Ventilazione pannello di ventilazione

più bisogno.

Protezione Paranocche rigido in

sulle dita, pollice e dorso della mano

carbonio, protezioni rigide in carbonio

Caratteristiche elastico sul polso,

nocche delle dita, spugna EVA sul

toppa grip in pelle di capra, inserti

mignolo, sul pollice e sul palmo,

elasticizzati sulle dita e sul polso, polsino

cuciture in PWR|Yarn

corto TAGLIE E COLORI Taglie S-XYL Colori 1600 / Nero - Bianco

3050 / Bianco - Nero

3200 / Bianco - Rosso

3300 / Bianco - Blu

airvolution ladies’ GUANTO PROTEZIONE

ERGONOMIA

FGS050

Motocicliste con uno stile di guida sportivo e che preferiscono la guida nella calda stagione ora possono scegliere il guanto AIRVOLUTION DONNA. Questo guanto

Esterno pelle bovina, Pelle di capra

Vestibilité vestibilità racing

ventilato garantisce protezione, mentre l’aerazione mantiene le mani fresche nei

Fodera fodera pile a tre strati

Adattabilitá linguetta di regolazione

giorni più caldi. Disponibile sia in nero che in bianco.

Composizione esterno: 100%

sul polso

pelle|fodera: 100% poliestere

Ventilazione pannello di ventilazione

Protezione Paranocche rigido in

sulle dita, pollice e dorso della mano

carbonio, protezioni rigide in carbonio

Caratteristiche elastico sul polso,

nocche delle dita, spugna EVA sul

toppa grip in pelle di capra, inserti

mignolo, sul pollice e sul palmo,

elasticizzati sulle dita e sul polso, polsino

cuciture in PWR|Yarn

corto TAGLIE E COLORI Taglie S-XL Colori 1604 / Nero - Bianco

082

3054 / Bianco - Nero


monster | monster ladies’ GUANTO ERGONOMIA

PROTEZIONE

FGS039

Perfetto mix di stile e funzione, questo guanto corto estivo in pelle e totalmente perforato incorpora una varietà di caratteristiche protettive. Realizzato con morbida

®

Vestibilité vestibilità racing

ma resistente pelle di capra, il MONSTER offre comfort, mentre aree protettive

Adattabilitá linguetta di regolazione

realizzate in PU-iniettato sulle dita ed un paranocche composito rivestito in pelle

WR100X

sul polso

forniscono un’adeguata protezione agli impatti. Inserti siliconici sui polpastrelli

Fodera fodera pile a tre strati

Ventilazione pannello di ventilazione

forniscono extra grip per la precisione che ogni motociclista richiede. Il guanto

Composizione esterno: 97% pelle,

sulle dita e sul dorso della mano

MONSTER è disponibile anche nella versione femminile ergonomicamente

3% altre fibre|fodera: 100% poliestere

Caratteristiche stampa grip in

presagomata.

Protezione nocche delle dita SP |

silicone sulle dita, inserti elasticizzati

protec, spugna EVA sul pollice e sul

sulle dita e sul polso, polsino corto

Esterno Clarino , Pelle di capra, ®

Pittards capra microvent Digital™

®

palmo, Pittards goat hard-shell knuckle TAGLIE E COLORI Taglie Uomo S-XYL Colori 1010 / Nero TAGLIE E COLORI Taglie Donna S-XL Colori 1014 / Nero

fly GUANTO

FGS061

ERGONOMIA

PROTEZIONE

Può essere rovente fuori, ma non c’è ragione di sacrificare stile e protezione per il comfort. Il FLY è un guanto estivo integralmente perforato che lascerà passare l’aria

Esterno pelle bovina Karvin (rivestita

Vestibilité vestibilià touring

ma fermerà l’asfalto in caso di caduta grazie alla sua realizzazione integralmente

in poliuretano), Pelle di capra

Adattabilitá linguetta di regolazioone

in pelle, protezioni dita in PU iniettato e protezioni nocche e palmo in Schoeller -

®

®

Fodera fodera pile a tre strati

Ventilazione fodera esterna

Keprotec . Queste caratteristiche sono imagazzinate in uno dei migliori guanti leggeri

Composizione esterno: 100% pelle.

totalmente perforata

che tu abbia mai indossato.

fodera: 100% poliestere

Caratteristiche inserti elasticizzati,

Protezione spugna EVA, Nocche

polsino corto

delle dita in PU iniettato, Nocca in PU ®

®

iniettato, Schoeller -Keprotec sul palmo

TAGLIE E COLORI Taglie XS-XYL Colori 0010 / Nero

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

083


sand GUANTO PROTEZIONE

FGS054

ERGONOMIA

I motociclisti in cerca di avventura apprezzeranno il guanto SAND. Leggero e disegnato per utilizzo sia su strada che in fuoristrada, il SAND è ben ventlilato

Esterno PWR|tessuto 500D

Vestibilité vestibilià touring

ma altamente protettivo. Il palmo è realizzato in pelle iniettata in poliuretano per

elasticizzato, Automan elasticizzato,

Adattabilitá linguetta di regolazione

resistenza all’abrasione, mentre il dorso del guanto è in un materiale elastico che

Maglia air elasticizzata, pelle bovina

sul polso

offre una calzabilità aderente. Nocche separate con protezioni in poliuretano iniettato

Albany (rivestita in poliuretano), Pelle

Ventilazione pannelli di ventilazione

caratterizzano il SAND.

di capra

sulle dita e sul dorso della mano

Fodera fodera pile a tre strati

Caratteristiche elastico sul polso,

Composizione esterno: 50% pelle,

toppe grip in pelle bovina Albany sulle

27% poliammide, 20% poliestere, 3%

dita, polsino corto

elastane|fodera: 100% poliestere Protezione spugna EVA sul pollice

TAGLIE E COLORI

e sul palmo, Nocche delle dita in PU

Taglie S-XYL

iniettato, Nocca in PU iniettato, Dorso

Colori 1740 / Nero - Safari

della mano in PU iniettato

4050 / Argento - Nero

dirt GUANTO

FGS056

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Il guanto estivo DIRT offre il perfetto equilibrio tra protezione e ventilazione. Malia

Esterno Automan elasticizzato,

Vestibilité vestibilià touring

attraverso le mani, mantenendoti fresco. Il livello di sicurezza è eccezionale per un livello in maglia grazie all’utilizzo di pelle di alta qualità, protezione a doppia

leggera e parti in pelle perforata permettono al flusso d’aria di passare liberamente Maglia air elasticizzata, pelle bovina

Adattabilitá linguetta di regolazione

Albany (rivestita in poliuretano), Pelle

sul polso

mescola sul palmo, paranocche rigido in pelle bovina Albany, e nocche delle dita in

di capra

Ventilazione pannelli di ventilazione

poliuretano iniettato. Il DIRT è comfort e sicurezza unite insieme in un unico guanto.

Fodera fodera pile a tre strati

sulle dita e sul dorso della mano

Composizione esterno: 53% pelle,

Caratteristiche polsino corto

24% poliestere, 22% poliammide, 1% elastane|fodera: 100% poliestere

TAGLIE E COLORI

Protezione spugna EVA sul pollice,

Taglie S-XYL

Nocche delle dita in PU iniettato, Dual-

Colori 1010 / Nero

comp protezione palmo

Visibilité riflessione sul polso

084

1170 / Nero - Argento


comet GUANTO PROTEZIONE

FGS049

ERGONOMIA

Il guanto leggero COMET è disegnato per il turismo e per l’uso in fuoristrada, offrendo un mix ideale di protezione, ventilazione e comfort. Le aree elasticizzate

Esterno Speex pesante, pelle

Vestibilité vestibilià touring

permettono una calzabilità precisa ed il polsino corto consente di muovere il polso

bovina, PWR|tessuto 500D elasticizzato,

Adattabilitá linguetta di regolazione

liberamente. Il paranocche in fibra di carbonio, ricoperto in pelle, come pure le

Automan elasticizzato, Pelle di capra

sul polso

imbottiture sul palmo e sul pollice, offrono il livello di protezione e convenienza che

Fodera fodera pile a tre strati

Ventilazione pannelli di ventilazione

motociclisti off-road e cittadini similmente richiedono.

Composizione esterno: 51% pelle,

sulle dita e sul palmo

34% poliammide, 11% poliestere, 4%

Caratteristiche polsino corto

altre fibre|fodera: 100% poliestere Protezione spugna EVA sulle dita,

TAGLIE E COLORI

pollice e palmo, paranocche rigido

Taglie XS-XYL

rivestito in pelle bovina

Colori 1010 / Nero

1150 / Nero - Grigio

1200 / Nero - Rosso

1300 / Nero - Blu

giri GUANTO

FGS048

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Il guanto GIRI, disegnato per il fuoristrada e per i motociclisti dediti al turismo sportivo,

Esterno Speex pesante,

Vestibilité vestibilià touring

paranocche in gomma, invece di quello in fibra di carbonio. Questo guanto leggero

ha le stesse caratteristiche del guanto COMET, con una eccezione: il GIRI ha a un PWR|tessuto 500D elasticizzato,

Adattabilitá linguetta di regolazione

è inoltre realizzato in materiali morbidi con caratteristiche di controllo climatico che

Automan elasticizzato, Pelle di capra

sul polso

garantiscono buona ventilazione e traspirazione.

Fodera fodera pile a tre strati

Ventilazione pannelli di ventilazione

Composizione esterno: 50% pelle,

sulle dita, palmo e dorso della mano

35% poliammide, 11% poliestere, 4%

Caratteristiche polsino corto

altre fibre|fodera: 100% poliestere Protezione spugna EVA sulle dita,

TAGLIE E COLORI

nocche, pollice e palmo, Nocca in PU

Taglie XS-XYL

iniettato

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

Colori 1010 / Nero

1200 / Nero - Rosso

1300 / Nero - Blu

1600 / Nero - Bianco

085


phantom gtx GUANTO

FGS068

®

GORE-TEX X-trafit™ Con la tecnologia del prodotto GORE-TEX

®

X-TRAFIT™, Gore ha unito tutte le sue caratteristiche migliori in un guanto motociclistico: grip ottimale per un controllo sicuro, impermeabilità affidabile per avere mani sempre asciutte e traspirazione per un comfort climatico ideale. Il segreto dei guanti motociclistici che incorporano la tecnologia del ®

prodotto GORE-TEX X-TRAFIT™ è la loro costruzione innovativa a strati: la fodera ®

interna, l’inserto in GORE-TEX e la fodera in tessuto esterna sono uniti assieme con una tecnologia innovativa che permette ad ogni singolo strato di mantenere le proprie caratteristiche. Il risultato: comfort tristrato, sensazione monostrato. Tergicristallo visiera La striscia di gomma toglie la pioggia dalla tua visiera mentre la pelle scamosciata assorbe l’acqua per mantenere la visuale chiara. Paranocche rigido rivestito in pelle

Guanti impermeabili estivi al top della gamma per i mototuristi più esigenti Per tutti gli appassionati mototuristi alla ricerca di un paio di guanti estivi impermeabili che non sacrifichino la sensibilità per il comfort dell’impermeabilità introduciamo 2 nuovi modelli che sono dotati della tecnologia della membrana GORETEX® X-trafit. La membrana è legata direttamente sullo strato esterno per eliminare spessore ed assicurare la massima presa sul manubrio. Il primo è il guanto totalmente in pelle PHANTOM GTX, equipaggiato con la protezione palmo in materiale rigido bicomponente derivata dal guanto Jerez vincitore del premio Red Dot per design ed un paranocche rigido elegantemente ricoperto in pelle. Il secondo guanto è il leggerissimo CONTRA GTX, che è ugualmente impermeabile e traspirante, con il palmo in resistente pelle di capra, ricoperto da una finitura in materiale idrorepellente ed il dorso realizzato in confortevole materiale elasticizzato. Quando il tempo peggiora, questi guanti ti manterranno asciutto, in presa ed in viaggio verso la tua destinazione.

ERGONOMIA

PROTEZIONE Esterno hypalon, Pelle di capra con finitura WR, sure grip, pelle scamosciata con

Vestibilité vestibilià touring

finitura WR

Adattabilitá linguetta di regolazioone, fascia di regolazione ®

Fodera GORE-TEX Push-Pull fodera felpata a tre strati ®

Impermeabilité e traspirabilité GORE-TEX X-trafit™

Caratteristiche tergicristallo visiera, toppe sure grip, elastico/elastica, inserti elasticizzati, polsino regolare

Composizione esterno: 100% pelle. fodera: 78% poliestere, 15% poliammide, 7% ®

poliuretano. membrana: 100% GORE-TEX membrana (ePTFE)

TAGLIE E COLORI

Protezione Mignolo rigido in TPU, spugna EVA, Nocche delle dita in PU iniettato,

Taglie XS-XYL

Paranocche rigido rivestito in pelle, Dual-comp protezione palmo

Colori 0010 / Nero

Visibilité riflessione, riflettori laminati

086


phantom gtx GUANTO

FGS068

Riflettori laminati I pannelli riflettori assicurano eccellente visibilità da tutti gli angoli,permettendo a chi li indossa di essere vistoda tutte le direzioni. Per offrire un look più sofisticato, i pannelli riflettori sono saldati sul tessuto. Questo processo di saldatura elimina i punti di cucitura, mantenendo l’indumento più sicuro.

Dual-comp protezione palmo È una nuova protezione palmo realizzata con una mescola duratura e con elevata resistenza all’abrasione che risiede sulla parte esterna del palmo del guanto. Questa protezione consente al guanto di scivolare nell’eventualità di in una caduta.

®

GORE-TEX Push-Pull fodera felpata a tre strati Questa fodera da guanti non solo procura calore extra senza aggiungere alcun spessore, ma attivamente assorbe (“pulls”) l’umidità via dalle mani e la spinge (“push”) verso lo strato esterno del guanto per prevenire che le mani diventino umide e quindi fredde.

contra GTX GUANTO

FGS065

ERGONOMIA

PROTEZIONE Esterno PWR|tessuto 500D

Vestibilité vestibilià touring,

elasticizzato, hypalon, Pelle di capra con

Adattabilitá linguetta di

finitura WR, sure grip, pelle scamosciata

regolazioone, fascia di regolazione

con finitura WR

Caratteristiche tergicristallo visiera,

Composizione esterno: 54% pelle,

toppe sure grip, elastico/elastica, inserti

40% poliammide, 6% elastane. fodera:

elasticizzati, polsino regolare

78% poliestere, 15% poliammide, 7% poliuretano. membrana: 100% GORE®

TAGLIE E COLORI Taglie XS-XYL

TEX membrana (ePTFE) Protezione spugna EVA, Nocche

Colori 0010 / Nero

®

delle dita in PU iniettato, schoeller ®

keprotec sul palmo Visibilité riflettori laminati

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

087


summit h2o GUANTO

FGS067

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Sfoggiando le stesse specifiche tecniche del guanto Summit, il SUMMIT H2O offre

Esterno hypalon, PWR|Kevlar

Vestibilité vestibilià touring

recentemente sviluppata hydratex Pro Touch, che è fissata all’interno della fodera

elasticizzato, sure grip, pelle

Adattabilitá linguetta di

esterna in pelle di capra, le tue mani rimarranno asciutte, non importa quale sia il

scamosciata con finitura WR, Pelle di

regolazioone, fascia di regolazione

tempo, offrendo nel frattempo un livello insuperabile di comfort e grip perfetto.

capra

Caratteristiche tergicristallo visiera,

in aggiunta la funzionale totale impermeabilità. Grazie all’addizione della membrana

Fodera fodera pile a tre strati

toppe sure grip, elastico/elastica, inserti

Impermeabilité e traspirabilité

elasticizzati, polsino regolare

®

hydratex® | Z-liner con tecnologia McFit® Composizione esterno: 80% pelle,

TAGLIE E COLORI

18% poliammide, 2% aramidiche.

Taglie S-XZL

fodera: 100% poliestere. membrana:

Colori 0010 / Nero

100% poliuretano Protezione Mignolo rigido in TPU, spugna EVA, Nocche delle dita in PU iniettato, Dual-comp protezione ®

®

palmo, schoeller -keprotec sul palmo, paranocche rigido in TPR Visibilité logo riflettente

summit h2o ladies’ GUANTO PROTEZIONE

ERGONOMIA

FGS066

Una versione impermeabile del nostro guanto SUMMIT Donna, il SUMMIT ®

H2O Donna include l’innovativa membrana impermeabile hydratex Pro Touch, Esterno hypalon, PWR|Kevlar

Vestibilité vestibilià touring

assicurandoti che le tue mani rimangano asciutte e comode quando il tempo diventa

elasticizzato, sure grip, pelle

Adattabilitá linguetta di

brutto.

scamosciata con finitura WR, Pelle di

regolazioone, fascia di regolazione

capra

Caratteristiche tergicristallo visiera,

Fodera fodera pile a tre strati

toppe sure grip, elastico/elastica, inserti

Impermeabilité e traspirabilité

elasticizzati, polsino regolare

hydratex® | Z-liner con tecnologia McFit® Composizione esterno: 80% pelle,

TAGLIE E COLORI

18% poliammide, 2% aramidiche.

Taglie S-XL

fodera: 100% poliestere. membrana:

Colori 0010 / Nero

100% poliuretano Protezione Mignolo rigido in TPU, spugna EVA, Nocche delle dita in PU iniettato, Dual-comp protezione ®

®

palmo, schoeller -keprotec sul palmo, paranocche rigido in TPR Visibilité logo riflettente

088


summit GUANTO

FGS064

ERGONOMIA

PROTEZIONE

Questo guanto nero alla moda è un guanto versatile dedicato al motociclista turista sportivo. Sia il palmo che il dorso sono realizzati in pelle di capra forte e duratura.

Esterno hypalon, sure grip, Pelle di

Vestibilité vestibilià touring

La protezione arriva dal palmo bicomponente REV’IT! sviluppato nelle gare e dal

capra

Adattabilitá linguetta di

paranocche rigido in TPR. Nero, ma non per questo basilare: il SUMMIT andrà

Fodera fodera pile a tre strati

regolazioone, fascia di regolazione

lontano.

Impermeabilité e traspirabilité

Ventilazione pannello di ventilazione

®

sulle dita

hydratex | Pro Touch Composizione esterno: 100% pelle.

Caratteristiche toppe sure grip,

fodera: 100% poliestere

elastico/elastica, inserti elasticizzati,

Protezione Mignolo rigido in TPU,

polsino regolare

spugna EVA, Nocche delle dita in PU iniettato, Dual-comp protezione ®

®

TAGLIE E COLORI

palmo, schoeller -keprotec sul palmo,

Taglie S-XZL

paranocche rigido in TPR

Colori 0010 / Nero

Visibilité logo riflettente

summit ladies’ GUANTO PROTEZIONE

ERGONOMIA

FGS063

Con il Summit Donna, le motocicliste ottengono un guanto alla moda con una grande sensazione al tatto (grazie al palmo ed al dorso realizzati in morbida pelle di capra

Esterno hypalon, sure grip, Pelle di

Vestibilité vestibilià touring

capra

Adattabilitá linguetta di

la versione da uomo. Il Summit Donna è stato disegnato per avvolgere la mano

Fodera fodera pile a tre strati

regolazioone, fascia di regolazione

femminile in comfort totale e protezione.

Composizione esterno: 100% pelle.

Ventilazione pannello di ventilazione

fodera: 100% poliestere

sulle dita

Protezione Mignolo rigido in TPU,

Caratteristiche toppe sure grip,

spugna EVA, Nocche delle dita in

elastico/elastica, inserti elasticizzati,

PU iniettato, Dual-comp protezione

polsino regolare

®

d’alta qualità) ed un guanto molto funzionale che procura tanta protezione quanto

®

palmo, schoeller -keprotec sul palmo, paranocche rigido in TPR

TAGLIE E COLORI

Visibilité logo riflettente

Taglie S-XL Colori 0010 / Nero

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

089


quantum GUANTO

FGS055

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Il QUANTUM è un guanto turistico-sportivo multiuso, disegnato per il turismo estivo.

Esterno Pelle di capra, pelle bovina,

Vestibilité vestibilià touring

polso, mentre la pelle soffice dona comodità e calzabilità unica.

digital grip, pelle bovina Albany (rivestita

Adattabilitá linguetta di regolazione

Una protezione di base viene offerta dalla spugna EVAsulle nocche, pollice, palmo e

in poliuretano)

sul polso, fascia di regolazione sul polso

Fodera fodera pile a tre strati

Ventilazione pannello di ventilazione

Composizione esterno: 97% pelle,

sulle dita

3% poliuretano|fodera: 100% poliestere

Caratteristiche elastico sul polso,

Protezione Protezione spugna EVA

toppe grip digital, inserti elasticizzati

sulle nocche, police, palmo e polso,

sulle dita, polsino regolare

®

®

schoeller -keprotec sul palmo TAGLIE E COLORI Taglie S-XYL

S-XZL (Nero)

Colori 1010 / Nero

1600 / Nero - Bianco

quantum ladies’ GUANTO PROTEZIONE

ERGONOMIA

FGS055

Il QUANTUM Donna è un guanto turistico-sportivo multiuso, disegnato per turismo estivo. La pelle morbida dona comodità ed una più aderente calzabilità per le mani

Esterno Pelle di capra, pelle bovina,

Vestibilité vestibilià touring

più piccole; il QUANTUM Donna offre la stessa protezione della versione Uomo, con

digital grip, pelle bovina Albany (rivestita

Adattabilitá linguetta di regolazione

spugna EVA sulle nocche, pollice, palmo e polso.

in poliuretano)

sul polso, fascia di regolazione sul polso

Fodera fodera pile a tre strati

Ventilazione pannello di ventilazione

Composizione esterno: 97% pelle,

sulle dita

3% poliuretano|fodera: 100% poliestere

Caratteristiche elastico sul polso,

Protezione Protezione spugna EVA

toppe grip digital, inserti elasticizzati

sulle nocche, police, palmo e polso,

sulle dita, polsino regolare

®

®

schoeller -keprotec sul palmo TAGLIE E COLORI Taglie S-XL

S-XXL (Nero)

Colori 1014 / Nero

090

1604 / Nero - Bianco


blvd h2o GUANTO PROTEZIONE

FGS060

ERGONOMIA

Questo guanto estivo alla moda è impermeabile al 100%, realizzato con pelle bovina e comoda e morbida pelle scamosciata ed è specificamente disegnato per l’uso

Esterno pelle scamosciata, Pelle di

Vestibilité vestibilità city

cittadino. Con il suo stile base il BLVD H2O non è facilmente identificabile come

capra

Adattabilitá fascia di regolazione

guanto motociclistico. Si unirà perfettamente ai tuoi vestiti di tutti i giorni.

Fodera fodera pile a tre strati

Caratteristiche elastico/elastica,

Impermeabilité e traspirabilité

polsino regolare

®

hydratex | Z-liner Composizione esterno: 100% pelle.

TAGLIE E COLORI

fodera: 100% poliestere. membrana:

Taglie XS-XYL

100% poliuretano

Colori 0010 / Nero

Protezione spugna EVA, Nocca in ®

®

PU iniettato, schoeller -keprotec sul palmo,

club h2o | club h2o ladies’ GUANTO

FGS024

ERGONOMIA

Questo guanto offre tutte le necessarie caratteristiche per il semplice motociclista

Esterno Clarino , Pelle di capra

Vestibilité vestibilità city

permettendo all’umidità di evaporare. La fodera interna tri-fleece aggiunge una

Fodera fodera pile a tre strati

Adattabilitá fascia di regolazione

sensazione di morbidezza e comfort al guanto, come pure isolamento termico nelle

Impermeabilité e traspirabilité

sul polso

condizioni più fredde. Il versatile guanto CLUB H2O è anche disponibile nella versione

hydratex | Z-liner

Caratteristiche elastico sul polso,

da donna.

Composizione esterno: 96%

inserti elasticizzati sul polso, polsino

pelle, 4% altre fibre|fodera: 100%

regolare

PROTEZIONE

urbano. Una membrana traspirante ed impermeabile mantiene le mani asciutte, ®

®

poliestere|membrana: 100% poliuretano ®

®

Protezione schoeller -keprotec sul

TAGLIE E COLORI

palmo,

Taglie Uomo S-XYL Colori 0010 / Nero TAGLIE E COLORI Taglie Donna S-L Colori 0014 / Nero

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

091


fender GUANTO

FGS053

ERGONOMIA

PROTEZIONE Esterno pelle bovina, PWR|tessuto

Vestibilité vestibilità city

500D elasticizzato, pelle scamosciata

Adattabilitá fascia di regolazione

(finitura WR)

sul polso

Fodera fodera pile a tre strati

Caratteristiche toppe grip in pelle

Composizione esterno: 96% pelle,

scamosciata, polsino regolare

4% poliammide|fodera: 100% poliestere ®

®

Protezione schoeller -keprotec sul

TAGLIE E COLORI

palmo

Taglie XS-XZL Colori 0010 / Nero

fender ladies’ GUANTO PROTEZIONE

FGS058

ERGONOMIA

Esterno PWR|tessuto 500D

Vestibilité vestibilità city

elasticizzato, Pelle di capra

Adattabilitá fascia di regolazione

Fodera fodera pile a tre strati

Ventilazione pannello di ventilazione

Composizione esterno: 96% pelle,

Caratteristiche elastico/elastica,

4% poliammide. fodera: 100% poliestere

polsino regolare

®

®

Protezione schoeller -keprotec sul TAGLIE E COLORI

palmo

Taglie S-XL Colori 0010 / Nero

fender h2o GUANTO PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno PWR|tessuto 500D

Vestibilité vestibilità city

elasticizzato, Pelle di capra

Adattabilitá fascia di regolazione

Impermeabilité e traspirabilité ®

hydratex | Z-liner

Caratteristiche elastico/elastica, polsino regolare

Fodera fodera pile a tre strati Composizione esterno: 96% pelle,

TAGLIE E COLORI

4% poliammide. fodera: 100% poliestere.

Taglie XS-XZL

membrana: 100% poliuretano

Colori 0010 / Nero ®

Protezione spugna EVA, schoeller ®

keprotec sul palmo

092

FGS059


base GUANTO

FGS028

PROTEZIONE

ERGONOMIA

il guanto BASE è disegnato per l’uso nelle strade cittadine. Questo guanto leggero

Esterno Pelle di capra

Vestibilité vestibilità city

guanto estivo estremamente confortevole.

Fodera fodera pile a tre strati

Adattabilitá fascia di regolazione

Composizione esterno: 100%

sul polso

integra moda con protezione quotidiana. Pelle molto morbida di capra rende questo

Caratteristiche elastico sul polso,

pelle|fodera: 100% poliestere ®

®

Protezione schoeller -keprotec sul

toppe grip digital, polsino regolare

palmo TAGLIE E COLORI Taglie XS-XYL Colori 0010 / Nero

city GUANTO PROTEZIONE

FGS042

ERGONOMIA

Il guanto CITY prende il nome dalle strade per cui era stato disegnato. Materiali anti abrasione di alta qualità offrono eccellente protezione integrata al look alla moda.

Esterno PWR|tessuto elasticizzato,

Vestibilité vestibilità city

La combinazione di morbida pelle all’interno e tessuti alla moda all’esterno, rende il

Pelle di capra

Adattabilitá fascia di regolazione

guanto leggero CITY molto confortevole.

Fodera fodera pile a tre strati

sul polso

Composizione esterno: 62%

Caratteristiche elastico sul polso,

poliammide, 34% pelle, 4%

polsino regolare

elastane|fodera: 100% poliestere Protezione spugna EVA sulle ®

®

nocche, schoeller -keprotec sul palmo

TAGLIE E COLORI Taglie XS-XYL Colori 0010 / Nero

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

093


bastion GTX Guanto

FGW038

ERGONOMIA

PROTEZIONE ®

Esterno schoeller -dynamic con ®

®

®

Vestibilité vestibilià touring

schoeller NanoSphere , Cordura

Adattabilitá linguetta di

1000D ribstop con rivestimento in

regolazioone, fascia di regolazione

®

Teflon , Pelle di capra con finitura WR, ®

SuperFabric , pelle scamosciata con

Caratteristiche tergicristallo visiera, elastico/elastica, elastico, toppa grip

finitura WR

in pelle di capra, inserti elasticizzati,

Isolamento Push-Pull fodera felpata

polsino regolare

®

a tre strati, Thermolite Plus Impermeabilité e traspirabilité ®

membrana GORE-TEX

Composizione esterno: 59% pelle,

TAGLIE E COLORI

31% poliammide, 8% poliestere, 2%

Taglie

S-XZL

elastane. fodera: 100% poliestere.

Colori

0010 Nero

membrana: 100% GORE-TEX

®

membrana (ePTFE) Protezione Mignolo rigido in TPU, spugna EVA, Nocche delle dita in PU iniettato, Dual-comp protezione palmo, ®

SuperFabric nocca in PU iniettato, Dorso della mano in PU iniettat Visibilité riflessione, riflettori laminati

alaska GTX Guanto

FGW037

ERGONOMIA

PROTEZIONE Esterno Pelle di capra con finitura

Vestibilité vestibilià touring

WR, pelle scamosciata con finitura WR

Adattabilitá linguetta di

Isolamento Push-Pull fodera felpata

regolazioone, fascia di regolazione

®

a tre strati, Thermolite Plus

Caratteristiche tergicristallo visiera,

Impermeabilité e traspirabilité

elastico/elastica, elastico, toppa grip

®

membrana GORE-TEX

in pelle di capra, inserti elasticizzati,

Composizione esterno: 100% pelle.

polsino regolare

fodera: 100% poliestere. membrana: ®

100% GORE-TEX membrana (ePTFE) Protezione Mignolo rigido in TPU, spugna EVA, Nocche delle dita in PU

TAGLIE E COLORI

iniettato, Paranocche rigido rivestito in

Taglie

S-XZL

pelle, Dual-comp protezione palmo

Colori

0010 / Nero

Visibilité riflettori laminati

094


orion GTX Guanto PROTEZIONE

FGW036

ERGONOMIA

Esterno PWR|tessuto 500D,

Vestibilité vestibilià touring

®

Adattabilitá linguetta di

Cordura 1000D ribstop con ®

rivestimento in Teflon , Pelle di capra

regolazioone, fascia di regolazione

con finitura WR, pelle scamosciata con

Caratteristiche tergicristallo

finitura WR, PWR|cerata 500D

visiera, elastico, toppe grip digital, inserti

Isolamento Push-Pull fodera felpata

elasticizzati, polsino regolare

®

a tre strati, Thermolite Plus Impermeabilité e traspirabilité ®

membrana GORE-TEX

Composizione esterno: 61%

TAGLIE E COLORI

pelle, 39% poliammide. fodera: 100%

Taglie XS-XZL

poliestere. membrana: 100% GORE-

Colori 0010 / Nero

®

TEX membrana (ePTFE) Protezione spugna EVA, Nocche ®

delle dita in PU iniettato, schoeller ®

keprotec sul palmo Visibilité riflettori laminati

orion GTX ladies’ GUANTO PROTEZIONE

FGW042

ERGONOMIA

Esterno PWR|tessuto 500D,

Vestibilité vestibilià touring

Cordura® 1000D ribstop con

Adattabilitá linguetta di regolazioone,

rivestimento in Teflon®, Pelle di capra

fascia di regolazione

con finitura WR, pelle scamosciata con

Caratteristiche visor wiper, elastico,

finitura WR, PWR|cerata 500D

toppe grip digital, inserti elasticizzati,

Isolamento Thermolite®, Push-Pull

polsino regolare

fodera felpata a tre strati Impermeabilité e traspirabilité

TAGLIE E COLORI

Membrana GORE-TEX®

Taglie S–XL

Composizione esterno: 61% pelle,

Colori 0010 / Nero

39% polyiammide, fodera: 100% poliestere, membrana: 100%. GORETEX® membrana (ePTFE) Visibilité riflessione, riflettori laminati Protezione spugna EVA, Nocche delle dita in PU iniettato, PWR|aramide sul palmo

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

095


milano GTX Guanto

FGW035

ERGONOMIA

PROTEZIONE

Con il Milano GTX REV’IT! introduce un grande guanto invernale urbano che ha il look casual ed elegante dell’abbigliamento cittadino, che non

Vestibilité vestibilità city

fa compromessi quando si tratta di comfort, sicurezza e protezione dagli

Adattabilitá fascia di regolazione

elementi. Per l’uso quotidiano nelle strade della città, il Milano GTX è il

con finitura WR, sure grip, PWR|cerata

Caratteristiche toppe sure grip,

prodotto che soddisferà tutte le esigenze dei motociclisti.

500D

elastico/elastica, inserti elasticizzati,

Esterno PWR|shell 330D con ®

rivestimento in Teflon , Pelle di capra

Isolamento fodera felpata nano silver

polsino regolare

®

a tre strati, Thermolite

Impermeabilité e traspirabilité ®

membrana GORE-TEX

Composizione esterno: 65%

TAGLIE E COLORI

poliammide, 30% pelle, 5% altre fibre.

Taglie XS-XZL

fodera: 100% poliestere. membrana:

Colori 0010 / Nero

®

100% GORE-TEX membrana (ePTFE) ®

Protezione spugna EVA, schoeller ®

keprotec sul palmo

Non disponibile per Stati Uniti e

Visibilité riflettori laminati

Canada.

tempest h2o | tempest h2o ladies’ GUANTO Protezione Paranocche rigido

PROTEZIONE

®

rivestito in SuperFabric , spugna EVA ®

®

FGW032

L’H20 TEMPEST è un guanto invernale al top della gamma dotato del rivestimento ®

Nanosphere il quale offre il massimo livello di resistenza all’acqua e respinge lo

Esterno Pittards goat Armortan

sul palmo e sul polso, Nocche delle dita

sporco. Per offrire al pilota femminile in tutte le stagioni una scelta di guanti invernali

WR100X, pelle bovina Pampas (rivestita

in PU iniettato, Dorso della mano in PU

al top, abbiamo progettato l’H2O TEMPEST in un taglio specifico femminile. Alle

®

®

iniettato, panello di SuperFabric sui

in poliuretano), schoeller -dynamic ®

®

motocicliste piacerà la sensazione della pelle di capra, con il suo isolamento sottile

polpastrelli, sul mignolo, sul dorso della

ma funzionale e la presa sensibile sul manubrio. Le mani fredde saranno storia

scamosciata (finitura WR), SuperFabric ,

mano e sul pollice

passata quando indosserai questi guanti invernali.

Pelle di capra

Visibilité riflettori laminati sul dorso

(schoeller NanoSphere ), pelle ®

®

®

Isolamento schoeller -PCM™, Exkin Air, fodera pile a tre strati

ERGONOMIA

Impermeabilité e traspirabilité ®

hydratex | Z-liner

Vestibilité vestibilià touring

Composizione esterno: 68 % pelle,

Adattabilitá linguetta di regolazione

24% poliammide, 5% poliestere, 3%

sul polso, fascia di regolazione sul polso

altre fibre|fodera: 78% poliestere, 13%

Caratteristiche chiusura polsino

poliuretano, 9% paraffinaa|membrana:

doppia, elastico sul polso, toppa grip in

100% poliuretano

pelle di capra, inserti elasticizzati sulle dita e sul polso, polsino regolare, visor wiper in pelle scamosciata TAGLIE E COLORI Taglie Uomo S-XYL Colori 0010 / Nero TAGLIE E COLORI Taglie Donna S-XL Colori 0014 / Nero

096


kelvin h2o | kelvin h2o ladies’ GUANTO PROTEZIONE

ERGONOMIA

FGW030

Il KELVIN H2O è un nuovo guanto invernale di alta qualità, per il motociclista multistagionale. La parte esterna è una combinazione di pelle bovina, di capra e ®

®

Esterno pelle bovina, pelle bovina

Vestibilité vestibilià touring

pelle scamosciata con una finitura WR. L’isolante Schoeller PCM , che è leggero ma

Pampas (rivestita in poliuretano), finitura

Adattabilitá linguetta di regolazione

altamente protettivo, mantiene la mano ad una costante e confortevole temperatura.

WR, pelle scamosciata, Pelle di capra

sul polso, fascia di regolazione sul polso

L’alto livello di protezione offerto da questo guanto viene fornito dal paranocche rigido

Caratteristiche elastico sul polso,

ricoperto in pelle, dalle protezioni per le dita in PU iniettato e dalle toppe in pelle per

DexFill , fodera pile a tre strati

inserti elasticizzati sulle dita e sul polso,

incrementare la presa. Il KELVIN H2O è anche disponibile nelle taglie da donna.

Impermeabilité e traspirabilité

polsino regolare, visor wiper in pelle

®

Isolamento schoeller -PCM™, ®

®

scamosciata

hydratex | Z-liner Composizione esterno: 100% pelle|fodera: 71% poliestere, 17%

TAGLIE E COLORI

poliuretano, 12% paraffinaa|membrana:

Taglie Uomo S-XYL

100% poliuretano

Colori 0010 / Nero

Protezione Pollice in PU iniettato, Palmo in PU iniettato, Nocche delle

TAGLIE E COLORI

dita in PU iniettato, paranocche rigido

Taglie Donna S-XL Colori 0014 / Nero

rivestito in Pampas, Mignolo in PU ®

iniettato, Polso in PU iniettato, schoeller ®

keprotec sul palmo Visibilité riflessione sul dorso

element h2o | element h2o ladies’ GUANTO

FGW028

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Un paranocche flessibile ed un inserto riflettente nel polsino donano all’ELEMENT

Esterno pelle bovina, Pelle di capra

Vestibilité vestibilià touring

guanto invernale in pelle caldo ed impermeabile, per garantire un viaggio comodo

H2O il suo look sportivo unico. La sua fodera e la sua membrana rendono questo ®

Isolamento Fiberfill , fodera pile a

Adattabilitá linguetta di regolazione

nel freddo e/o sotto la pioggia. Inserti sui polpastrelli permettono una migliore

tre strati

sul polso, fascia di regolazione sul polso

presa sul manubrio. L’ELEMENT H2O è anche disponibile nella versione da donna

Caratteristiche elastico sul polso,

ergonomicamente presagomata.

Impermeabilité e traspirabilité ®

hydratex | Z-liner

inserti elasticizzati sulle dita e sul polso,

Composizione esterno:

polsino regolare

100% pelle|fodera: 100% poliestere|membrana: 100% poliuretano

TAGLIE E COLORI

Protezione polso SP | protec,

Taglie Uomo S-XYL

®

®

spugna EVA & schoeller -keprotec sul

Colori 0010 / Nero

palmo, Nocche delle dita in PU iniettato, Nocca in PU iniettato

TAGLIE E COLORI

Visibilité riflessione sul polso

Taglie Donna S-XL Colori 0014 / Nero

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

097


zoom h2o GUANTO

FGW027

ERGONOMIA

PROTEZIONE

Per il motociclista turistico all ricerca di un guanto invernale che offre il miglior rapporto qualità-prezzo, lo Zoom H2O è una grande scelta. Il paranocche rigido è

Esterno pelle bovina, digital grip,

Vestibilité vestibilià touring

integrato direttamente sotto la pelle, lasciando il dorso privo di cuciture. Questo da al

Pelle di capra

Adattabilitá linguetta di regolazione

guanto sicurezza e gli dona anche il suo aspetto unico.

®

Isolamento Fiberfill , fodera pile a

sul polso, fascia di regolazione sul polso

tre strati

Caratteristiche elastico sul polso,

Impermeabilité e traspirabilité ®

hydratex | Z-liner

toppe grip digital, inserti elasticizzati sulle dita e sul polso, polsino regolare

Composizione esterno: 97% pelle, 3% altre fibre|fodera: 100%

TAGLIE E COLORI

poliestere|membrana: 100% poliuretano

Taglie XS-XYL

Protezione spugna EVA sulle dita,

Colori 0010 / Nero

palmo e polso, Paranocche rigido rivestito in pelle

ZOOM H20 LADIES’ GUANTO PROTEZIONE

ERGONOMIA

FGW041

I guanti invernali ZOOM H2O Donna uniscono perfettamente protezione con uno stile elegante e femminile. Non solo il paranocche é integrato al di sotto della pelle,

Esterno pelle bovina, digital grip,

Vestibilité vestibilià touring

ma é anche disegnato specificamente per l’anatomia della mano femminile. Questo

Pelle di capra

Adattabilitá linguetta di

guanto é dedicato alle motocicliste ed alle mototuriste alla ricerca di un guanto caldo, impermeabile e con una gran vestibilità ad un prezzo ragionevole.

Isolamento Fiberfill®, fodera pile a

regolazioone, fascia di regolazione

tre strati

Caratteristiche elastico, toppe

Impermeabilité e

grip digital, inserti elasticizzati, polsino

traspirabilité hydratex® | Z-liner

regolare

Composizione esterno: 100% pelle, fodera: 100% poliestere, membrana:

TAGLIE E COLORI

100% poliuretano

Taglie S-XL

Protezione spugna EVA,

Colori 0010 / Nero

Paranocche rigido rivestito in pelle, PWR|aramide sul palmo

098


capri h2o | capri h2o ladies’ GUANTO

FGW034

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Il CAPRI H20 è un guanto in pelle entry-level, perfetto per il motociclismo turistico

Esterno digital grip, pelle

Vestibilité vestibilià touring

aggiungere spessore, mentre la pelle di capra dona una piacevole sensazione di

scamosciata (finitura WR), Pelle di capra

Adattabilitá linguetta di regolazione

morbidezza. Il CAPRI H2O è anche disponibile nelle taglie da donna.

in condizioni invernali. La calda fodera fornisce temperature confortevoli senza

®

Isolamento Fiberfill , fodera pile a

sul polso, fascia di regolazione sul polso

tre strati

Caratteristiche elastico sul polso,

Impermeabilité e traspirabilité ®

toppe grip digital, inserti elasticizzati

hydratex | Z-liner

sulle dita e sul polso, polsino regolare,

Composizione esterno: 87% pelle,

visor wiper in pelle scamosciata

8% poliuretano, 5% poliammide|fodera: 100% poliestere|membrana: 100%

TAGLIE E COLORI

poliuretano

Taglie Uomo S-XYL

Protezione spugna EVA sulle dita,

Colori 0010 / Nero

sulle nocche, sul palmo, pollice e polso Visibilité riflessione sul polso, logo

TAGLIE E COLORI

riflettente sul polso

Taglie Donna S-XL Colori 0014 / Nero

nepal h2o GUANTO

FGW033

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Il NEPAL H20 è un guanto turistico in tessuto entry-level che protegge le mani dal

Esterno PWR|tessuto 500D,

Caratteristiche elastico sul polso,

membrana impermeabile e traspirante con un dorso in tessuto ed un palmo in pelle

freddo e dalla pioggia. Offre un incredibile isolamento termico, combinando una PWR|tessuto 1200D elasticizzato, digital

toppe grip digital, inserti elasticizzati sul

di capra. Questo caldo guanto invernale è molto comodo e terrà le tue mani sicure

grip, pelle scamosciata (finitura WR),

polso, polsino regolare

dagli elementi.

Pelle di capra

Vestibilité vestibilià touring ®

Isolamento Fiberfill , fodera pile a

Adattabilitá linguetta di regolazione

tre strati

sul polso, fascia di regolazione sul polso

Impermeabilité e traspirabilité ®

hydratex | Z-liner

TAGLIE E COLORI

Composizione esterno:

Taglie XS–XZL

63% poliammide, 35% pelle,

Colori 1010 / Nero

2% poliuretano|fodera: 100%

1050 / Nero - Antracite

poliestere|membrana: 100% poliuretano

1200 / Nero - Rosso

Protezione spugna EVA sulle dita, nocche, pollice e palmo Visibilité riflessione sul polso, logo riflettente sul polso

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

099


SHOOT h2o GUANTO

FGW023

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Questo guanto turistico impermeabile invernale è realizzato in pelle e tessuto

Esterno PWR|tessuto 500D, pelle

Vestibilité vestibilià touring

confortevole fodera termica in polar fleece, che ha eccellenti doti di assorbimento

resistenti allo strappo e all’abrasione. Lo SHOOT H2O è foderato con una soffice e ®

Adattabilitá linguetta di regolazioone

bovina, Clarino

Isolamento pile

, fascia di regolazione

Impermeabilité e traspirabilité ®

Caratteristiche elastico, inserti elasticizzati, polsino regolare

hydratex | Z-liner Composizione esterno: 55% pelle, 42% poliamide, 2% altra fibre. fodera:

TAGLIE E COLORI

100% poliestere. membrana: 100%

Taglie XS-XYL

poliuretano

Colori 0010 / Nero

Protezione spugna EVA, Nocche delle dita in PU iniettato, Nocca in PU iniettato

protec h2o GUANTO PROTEZIONE

ERGONOMIA

FGW019

Questo guanto invernale alla moda, creato da un mix in tessuto e forte cotone, è disegnato in special modo per l’uso cittadino. Con il suo stile neutro il PROTEC

Esterno PWR|shell rib, pelle

Vestibilité vestibilità city

H2O non è facilmente riconoscibile come guanto motociclistico. Si abbinerà

scamosciata (finitura WR), Pelle di capra,

Adattabilitá fascia di regolazione

perfettamente al tuo modo quotidiano di vestirti.

dot grip

sul polso

Fodera fodera pile a tre strati

Caratteristiche tergicristallo visiera,

Impermeabilité e traspirabilité

elastico/elastica, elastico sul polso,

®

hydratex | Z-liner

polsino regolare

Composizione esterno: 52% poliammide, 46% pelle,

TAGLIE E COLORI

2% altre fibre|fodera: 100%

Taglie XS-XYL

poliestere|membrana: 100% poliuretano ®

Colori 0010 / Nero

®

Protezione schoeller -keprotec sul palmo

treo h2o GUANTO PROTEZIONE

FGW018

ERGONOMIA

Il design unico a “chela d’aragosta” del guanto TREO prende il meglio di due mondi: il calore di un guanto a moffola e la destrezza di un guanto convenzionale.

Esterno nylon poplin

Vestibilité vestibilità city, taglio ampio

La membrana impermeabile e la fodera termica soddisfano i bisogni elementari

Fodera fodera pile a tre strati

Caratteristiche elastico sul polso e

invernali di tutti i motociclisti dediti al turismo. I guanti TREO possono anche essere

Impermeabilité e traspirabilité

sul polsino, polsino regolare

indossati come strato impermeabile sopra un altro paio di guanti.

®

hydratex | Z-liner Composizione esterno:

TAGLIE E COLORI

100% poliammide|fodera: 100%

Taglie XS-XYL

poliestere|membrana: 100% poliuretano

Colori 0010 / Nero

100


STREET H20 GUANTO

FGW039

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno PWR|tessuto 500D

Vestibilité vestibilità city

il palmo in pelle di capra, lo STREET H2O é anche impermeabile al grazie alla

elasticizzato, pelle scamosciata, Pelle

Caratteristiche elastico, polsino

membrana Hydratex Z-Liner. Una fodera termica é stata aggiunta per fornire calore

di capra

corto

addizionale ma senza rendere il guanto troppo spesso, preservando in questo modo

Questo guanto invernale corto é stato sviluppato specificamente per l’uso cittadino. Leggero grazie all’uso di diversi materiali come il morbido tessuto del dorso ed

Isolamento Fiberfill®, Push-Pull

la sensibilità al manubrio.

fodera felpata a tre strati

TAGLIE E COLORI

Impermeabilité e

Taglie S-XZL

traspirabilité hydratex® | Z-liner

Colori 0010 / Nero

Composizione esterno: 53% pelle, 47% polyiammide. fodera: 100% poliestere. membrana: 100% poliuretano Visibilité riflessione Protezione spugna EVA, PWR|aramide sul palmo

STREET H20 LADIES’ GUANTO

FGW040

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno PWR|tessuto 500D

Vestibilité vestibilità city

la migliore scelta per la motociclista urbana. Si abbinerà perfettamente anche al tuo

elasticizzato, pelle scamosciata, Pelle

Caratteristiche elastico, polsino

guardaroba casual. Questo guanto ha due funzionalità: funzione e moda.

di capra

cort

Dotato delle stesse identiche proprietà funzionali della versione maschile, lo STREET H2O Donna è stato disegnato per l’anatomia della mano femminile; tutto ciò lo rende

Isolamento Fiberfill®, Push-Pull fodera felpata a tre strati

TAGLIE E COLORI

Impermeabilité e

Taglie S-XL

traspirabilité hydratex® | Z-liner

Colori 0010 / Nero

Composizione esterno: 53% pelle, 47% polyiammide, fodera: 100% poliestere, membrana: 100% poliuretano Visibilité riflessione Protezione spugna EVA, PWR|aramide sul palmo

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

101


0102


apache h2o STIVALE

FBR011

ERGONOMIA

PROTEZIONE Esterno pelle bovina Pampas (rivestita in poliuretano), pelle scamosciata, pelle

Vestibilité vestibilià touring

bovina pieno fiore ®

Impermeabilité e traspirabilité hydratex I G-liner

Caratteristiche cinghia per accesso facilitato, suola resistente a olio e benzina,

Composizione esterno: 100% pelle|suola: 100% gomma|fodera: 100%

toppa leva marce in Pampas, soletta anatomica, pannello laterale rinforzato, tallone

poliestere|membrana: 100% poliuretano

rinforzato

Protezione SP | protec sulle caviglie, parastinco termoformato Visibilité riflessione sul tallone

TAGLIE E COLORI Taglie 38-46 Colori 0010 / Nero

Uno stivale per tutte le stagioni Gli stivali REV’IT! viaggiano nei posti più remoti del mondo e sperimentano ogni tipo di condizione avversa. Se solo potessero parlare, potrebbero raccontarti di più della loro resistenza, di quanto potrebbero farlo i loro possessori. Lo stivale da moto APACHE H2O ne è l’esempio perfetto. Combina la funzionalità di uno stivale da touring di alta qualità con l’aggressività di una suola quasi da fuoristrada. La soletta anatomicamente disegnata aumenta la calzata degli stivali APACHE H2O, rendendoli non solo molto confortevoli quando si è alla guida della moto, ma anche per camminarci. Non c’è niente di meglio di questo stivale in pelle, perfetto per i motociclisti avventurosi che dopo ore su strada arrivano su un terreno da fuoristrada di media difficoltà. Un grande stivale anche per ATV e quad. Sia per fuoristrada che per turismo, l’APACHE H2O è quello che stavi cercando.

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

103


boulder h2o STIVALE

FBR012

PROTEZIONE Esterno pelle bovina Pampas (rivestita in poliuretano), pelle bovina Impermeabilité e traspirabilité ®

hydratex I G-liner Composizione esterno: 100% pelle|suola: 100% gomma|fodera: 100% poliestere|membrana: 100% poliuretano Protezione SP | protec sulle caviglie, parastinco termoformato Visibilité riflessione sul tallone

ERGONOMIA Vestibilité vestibilià touring Caratteristiche suola resistente a olio e benzina, elastico/elastica, toppa leva marce in Pampas, elastico sul polpaccio, tallone rinforzato, soletta anatomica, pannello laterale rinforzato TAGLIE E COLORI Taglie 38-49 Colori 0010 / Nero

rival h2o STIVALE PROTEZIONE Esterno pelle bovina Pampas (rivestita in poliuretano), pelle bovina Impermeabilité e traspirabilité ®

hydratex I G-liner Composizione esterno: 70% pelle, 30% poliammide|suola: 100% gomma|fodera: 100% poliestere|membrana: 100% poliuretano Protezione SP | protec sulle caviglie, parastinco termoformato Visibilité riflessione sul tallone

ERGONOMIA Vestibilité vestibilià touring Caratteristiche cinghia per accesso facilitato, suola resistente a olio e benzina, toppa leva marce in Pampas, tallone rinforzato, soletta anatomica, pannello laterale rinforzato TAGLIE E COLORI Taglie 36-47 Colori 0010 / Nero

104

FBR010


fighter h2o STIVALE

FBR009

PROTEZIONE Esterno pelle bovina Pampas (rivestita in poliuretano), pelle bovina Impermeabilité e traspirabilité ®

hydratex I G-liner Composizione esterno: 70% pelle, 30% poliammide|suola: 100% gomma|fodera: 100% poliestere|membrana: 100% poliuretano Protezione SP | protec sulle caviglie

ERGONOMIA Vestibilité vestibilià touring Caratteristiche suola resistente a olio e benzina, stringhe nascoste con patella, toppa leva marce in Pampas, soletta anatomica TAGLIE E COLORI Taglie 36-47 Colori 0010 / Nero

air blend STIVALE

FBR008

PROTEZIONE Esterno pelle bovina Pampas (rivestita in poliuretano), PWR|tessuto a maglia, pelle scamosciata Composizione esterno: 70% pelle, 30% poliammide|suola: 100% gomma|fodera: 100% poliestere|membrana: 100% poliuretano Protezione SP | protec sulle caviglie

ERGONOMIA Vestibilité vestibilià touring Caratteristiche suola resistente a olio e benzina, stringhe nascoste con patella, toppa leva marce in Pampas, soletta anatomica Ventilazione pannelli di ventilazione TAGLIE E COLORI Taglie 36-47 Colori 0010 / Nero

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

105


gravity PARASCHIENA

FPG020

Telaio rigido a Y L’elemento centrale a forma di Y del paraschiena Gravity copre l’area della spina dorsale dalla vita al collo e fornisce la rigidità fondamentale del paraschiena. Realizzato con una schiuma poliuretanica microcellulare specificamente realizzata per quest’uso, il Gravity assorbe gli impatti e nel contempo flette con il corpo offrendo una protezione ottimale. Bretelle regolabili Le bretelle che mantengono il paraschiena al suo posto possono essere regolate per offrire il miglior comfort. Regolazione a doppio velcro L’ampia cintura in Velcro ha una doppia chiusura per permettere di regolare la tensione secondo le preferenze. Livello CE2 Il Gravity è conforme alle rigorose specifiche CE2 della normativa 89/686/CEE Dispositivi di protezione individuale (DPI) che è una direttiva sugli indumenti protettivi motociclistici: ciò significa che questo paraschiena ha ottenuto la più elevata valutazione CEE possibile in Europa. Maglia 3D Air Questo tessuto in maglia con una struttura aperta aiuta ad incrementare il flusso d’aria verso il motociclista, aumentando il comfort in condizioni di guida performante.

Prima di tutto la sicurezza REV’IT! produce abbigliamento da moto di alta qualità per motociclisti ad ogni livello, da quelli occasionali ai campioni del MotoGP, perché ha capito che la protezione totale è essenziale per chiunque. Una parte particolarmente vulnerabile può rivelarsi la schiena. Poiché la sicurezza è la nostra preoccupazione numero uno, offriamo GRAVITY il paraschiena ergonomico con livello di protezione 2, omologato CE. Il GRAVITY protegge la colonna vertebrale dal collo alla vita, poiché si flette con il corpo, fornendo così una protezione ottimale su strada, pista, e fuoristrada. Per ottimizzare il comfort del paraschiena, il GRAVITY è dotato di canali di ventilazione e bretelle regolabilii che lo tengono al suo posto senza dare fastidio.

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno Schiuma PU microcellulare, maglia 3D air, spugna EVA

Ventilazione pannello di ventilazione

Protezione prEN 1621-2, level 2

Adattabilitá doppia linguetta di regolazione in vita TAGLIE E COLORI Taglie S-M-L Colori 0010 / Nero

106


thor FASCIA LOMBARE PROTEZIONE

ERGONOMIA

FPG019

La fascia lombare THOR approvata CE Livello 1 procura stabilità e protezione alla parte bassa della schiena. Nell’evento di un impatto la THOR protegge la tua zona

Esterno Schiuma PU microcellulare,

Vestibilité vestibilità ergonomica

lombare da lesioni distribuendo equamente le forze di impatto su tutta la superficie

maglia 3D air, spugna EVA

Adattabilitá doppia linguetta di

della fascia diminuendone l’effetto negativo. In aggiunta alla spugna ammortizzante

regolazione in vita

in PU materiali leggeri che rendono la fascia THOR molto confortevole..

Protezione prEN 1621-2, level 1

Ventilazione pannello di ventilazione TAGLIE E COLORI Taglie S-M-L Colori 0010 / Nero

expert FASCIA LOMBARE PROTEZIONE

ERGONOMIA

FPG018

Nella guida in fuoristrada, senza un supporto esterno, il tuo corpo non ha modo di proteggere la tua zona lombare dai continui colpi alle vertebre della spina dorsale. La

Esterno Schiuma PE, maglia 3D air

Vestibilité vestibilità ergonomica

fascia lombare EXPERT disegnata ergonomicamente, offre il massimo supporto alla

Ventilazione pannello di ventilazione

zona renale e lombare, senza limitarti o essere scomoda.

TAGLIE E COLORI Taglie S-M-L Colori 0010 / Nero

driver FASCIA LOMBARE PROTEZIONE

ERGONOMIA

FPG017

Le fasce lombari sono d’aiuto in situazioni quotidiane, non solo in situazioni estreme. Un comodo supporto per la guida convenzionale viene fornito dalla fascia lombare

Esterno maglia 3D air

Vestibilité vestibilità ergonomica

DRIVER, che è dotata di una banda in Velcro in vita per creare una vestibilità

Ventilazione pannello di ventilazione

aderente senza limitare i movimenti del motociclista.

TAGLIE E COLORI Taglie S-M-L Colori 0010 / Nero

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

107


Per rimanere caldi ed asciutti Il base layer a maniche lunghe GLACIER è stato specificamente sviluppato per l’uso invernale. Attraverso l’utilizzo di varie tecniche in aree strategiche, e tra queste la tecnica conosciuta come “mappatura del corpo” la GLACIER equilibra in maniera ottimale isolamento con ventilazione. Una densa struttura in maglia massimizza l’isolamento dove necessario, cosa cruciale per l’uso invernale della moto. Nel contempo, la gestione dell’umidità è migliorata in altri punti come sotto le ascelle; ciò aiuta a convogliare la perspirazione all’esterno dell’indumento, dove si allarga su una superficie più ampia ed evapora più velocemente. Il risultato è una maglia base layer che mantiene asciutti e caldi. Complementari alla maglia GLACIER, i pantaloni omonimi in maglia tubolare sono realizzati per i giorni più freddi. Sono realizzati con un misto di resistente poliammide ed elastane e poi trattati con una finitura antibatterica per mantenerne la freschezza. Morbidi e confortevoli, i pantaloni GLACIER sono caratterizzati da aree extra isolanti sulle cosce, sulle ginocchia, sugli stinchi e sul cavallo, necessarie per chiudere il passaggio del freddo durante gli spostamenti invernali. Indossando questi sotto pantaloni, tutto ciò di cui hai bisogno per rimanere nella zona comfort è solamente un paio di pantaloni antivento senza proprietà termoisolanti. Per le signore, le stesse funzionalità sono ritrovate nella maglia e nei pantaloni TRINITY, con l’unica differenza che sono stati studiati appositamente per avvolgere il corpo femminile nel comfort totale.

GLACIER MAGLIA TERMICA PROTEZIONE

ERGONOMIA

FTU103

GLACIER PANTALONI TERMICA PROTEZIONE

ERGONOMIA

FTU203

Esterno poliammide

Vestibilité taglio normale

Esterno poliammide

Vestibilité taglio normale

Composizione 93% poliammide, 7%

Caratteristiche funzione termo

Composizione 93% poliammide, 7%

Caratteristiche funzione termo

elastane

isolante, rifinitura antibatterica, Zona

elastane

Airvent 3D, unità di controllo climatico,

isolante, Vita e fondi autofit, rifinitura antibatterica, tecnologia maglia

TAGLIE E COLORI

tecnologia maglia tubolare 3D, polsini e

TAGLIE E COLORI

tubolare 3D, protezioni termoisolanti,

Taglie M-XXL

fondo autofit, Air spacer ribs, protezioni

Taglie M-XXL

zona airvent, controllo odore

termoisolanti, zona airvent, controllo

Colori 0010 / Nero

Colori 0010 / Nero

odore

108


TRINITY LADIES’ MAGLIA TERMICA PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno poliammide

Vestibilité taglio normale

Composizione 93% poliammide, 7%

Caratteristiche funzione termo

FTU105

isolante, dolcevita con cerniera,

elastane

rifinitura antibatterica, Zona Airvent 3D, TAGLIE E COLORI

unità di controllo climatico, tecnologia

Taglie

S-L

maglia tubolare 3D, polsini e fondo

Colori

0010 / Nero

autofit, Air spacer ribs, protezioni termoisolanti, zona airvent, controllo odore

TRINITY LADIES’ PANTALONI TERMICA PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno poliammide

Vestibilité taglio normale

Composizione 93% poliammide, 7%

Caratteristiche funzione termo

FTU205

isolante, Vita e fondi autofit, rifinitura

elastane

antibatterica, tecnologia maglia TAGLIE E COLORI

tubolare 3D, protezioni termoisolanti,

Taglie

S-L

zona airvent, controllo odore

Colori

0010 / Nero

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

109


Per rimanere freschi ed asciutti Realizzata per l’uso estivo, la leggerissima maglia base layer a maniche lunghe VIOLET Donna offre ottime prestazioni nella gestione dell’umidità grazie all’uso della speciale maglia tubolare aperta. Grazie all’analisi di mappatura del corpo si è determinato quali aree richiedano più ventilazione: per questo motivo il tessuto sulla schiena, sul petto, sotto le ascelle e sui gomiti è ancora più aperto, per assorbire gli eccessi di umidità ancora più efficacemente. Ciò aiuta a mantenerti asciutta e confortevole anche nei giorni più caldi. Coordinati alla maglia estiva base layer VIOLET, questi pantaloni in maglia tubolare offrono esattamente le stesse proprietà per fornire freschezza e comfort a tutto il corpo. I VIOLET hanno eccellenti proprietà di gestione dell’umidità e sono inoltre lavabili e duraturi. Sono anche trattati con una finitura antibatterica che li mantiene freschi e resistenti ai cattivi odori durante i mesi più caldi. I VIOLET sono stati creati per le motocicliste, ma sono praticamente adatti anche a tutte le attività sportive estive. L’equivalente maschile per questa maglia e questi pantaloni si chiama appropriatamente OXYGEN. Quando la temperatura diventa troppo calda, è esattamente ciò di cui hai bisogno per evitare di surriscaldarti.

VIOLET LADIES’ MAGLIA TERMICA PROTEZIONE

ERGONOMIA

FTU106

VIOLET LADIES’ PANTALONI TERMICA PROTEZIONE

ERGONOMIA Vestibilité taglio normale

FTU206

Esterno poliammide

Vestibilité taglio normale

Esterno poliammide

Composizione 93% poliammide, 7%

Caratteristiche rifinitura

Composizione 93% poliammide, 7%

Caratteristiche Vita e fondi autofit,

elastane

antibatterica, Zona Airvent 3D, funzione

elastane

rifinitura antibatterica, funzione di

di assorbimento dell’umidità, unità di

assorbimento dell’umidità, tecnologia

TAGLIE E COLORI

controllo climatico, tecnologia maglia

TAGLIE E COLORI

Taglie

S-L

tubolare 3D, polsini e fondo autofit, Air

Taglie

S-L

termoisolanti, zona airvent, controllo

Colori

0150 / Grigio

spacer ribs, protezioni termoisolanti,

Colori

0150 / Grigio

odore

zona airvent, controllo odore

110

maglia tubolare 3D, protezioni


OXYGEN MAGLIA TERMICA PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno poliammide

Vestibilité taglio normale

Composizione 93% poliammide, 7%

Caratteristiche rifinitura

elastane

antibatterica, Zona Airvent 3D, funzione

FTU104

di assorbimento dell’umidità, unità di TAGLIE E COLORI

controllo climatico, tecnologia maglia

Taglie

M-XXL

tubolare 3D, polsini e fondo autofit, Air

Colori

0150 / Grigio

spacer ribs, protezioni termoisolanti, zona airvent, controllo odore

OXYGEN PANTALONI TERMICA PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno poliammide

Vestibilité taglio normale

Composizione 93% poliammide, 7%

Caratteristiche Vita e fondi autofit,

elastane

rifinitura antibatterica, funzione di

FTU204

assorbimento dell’umidità, tecnologia TAGLIE E COLORI

maglia tubolare 3D, protezioni

Taglie

M-XXL

termoisolanti, zona airvent, controllo

Colori

0150 / Grigio

odore

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

111


Il primo strato è d difesa I prodotti base layer mantengono il corpo asciutto e ad una temperatura costante e confortevole. Questo è di vitale importanza, perché quando l’attivitá aumenta, si inizia a sudare. Per evitare di surriscaldarsi in estate e di congelarsi in inverno è necessario che il sudore rimanga il meno possibile sulla pelle. I prodotti base layer sono stati disegnati proprio a questo scopo, con fibre che assorbono l’umidità velocemente convogliandola verso l’esterno, dove può evaporare. I prodotti base layer possono essere indossati direttamente sotto le giacche e i pantaloni o sotto le tute intere (siano esse in pelle che in tessuto).

excellerator SOTTOTUTA SPORTIVA PROTEZIONE Esterno 4-way elasticizzato Composizione 94% poliestere, 6% elastane

ERGONOMIA Vestibilité taglio attillato, vestibilità racing Caratteristiche rende più facile entrare od uscire dalla tuta, funzione di assorbimento dell’umidità, asole per pollici, patella anteriore, fasce caviglie, punti sopraggitto TAGLIE E COLORI Taglie S-XXL Colori 1010 / Nero

112

FTU301


sahara MAGLIA TERMICA

FTU102

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno micro poliestere, memory

Vestibilité taglio normale, vestibilià

JQD

touring

Composizione 100% poliestere

Caratteristiche multistagionale, dolcevita con cerniera, funzione di assorbimento dell’umidità, punti sopraggitto TAGLIE E COLORI Taglie S-XL Colori 1010 / Nero

savannah PANTALONI TERMICA

FTU202

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno micro poliestere, Maglia ad

Vestibilité taglio normale, vestibilià

alta densití

touring

Composizione 100% poliestere

Caratteristiche multistagionale, funzione di assorbimento dell’umidità, elastico sul girovita, punti sopraggitto TAGLIE E COLORI Taglie S-XL Colori 1010 / Nero

regulator MAGLIA TERMICA

FTU101

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno micro poliestere, memory

Vestibilité taglio normale, vestibilià

JQD

touring

Composizione 100% poliestere

Caratteristiche multistagionale, funzione di assorbimento dell’umidità, colletto circolare, punti sopraggitto TAGLIE E COLORI Taglie S-XYL Colori 1010 / Nero

performer PANTALONI TERMICA

FTU201

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno micro poliestere, Maglia ad

Vestibilité taglio normale, vestibilià

alta densití

touring

Composizione 100% poliestere

Caratteristiche multistagionale, elastico/elastica, funzione di assorbimento dell’umidità, elastico sul girovita, punti sopraggitto TAGLIE E COLORI Taglie S-XYL Colori 1010 / Nero

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

113


Aiuta il tuo kit ad aiutarti La più sottovalutata forma di protezione mentre si è in moto è quella che proviene dal tuo abbigliamento. Quando sei scomodo in moto perdi concentrazione, innalzando il rischio di avere un incidente. Quindi, se vuoi che il tuo abbigliamento tecnico abbia prestazioni secondo tutto il suo potenziale, tutti gli strati devono contribuire per la protezione ottimale: dalla tua pelle in su. I mid layers di REV’IT! sono indossati direttamente sopra un base layer e sono costruiti in vari modi secondo le varie funzionalità primarie che si vogliono ottenere: bloccaggio del vento, isolamento od una combinaizone dei due. Quando l’isolamento è il fattore primario e l’unico desiderato, il mid layer è realizzato in fleece, un materiale sintetico che mantiene la sua capacità di isolare dal freddo anche quando è bagnato e che si asciuga velocemente per prevenire perdite di calore attraverso l’inzuppamento. Quando mantenere aria fredda al di fuori è la funzionalità primaria, REV’IT! il più delle volte usa solo WINDSTOPPER® Softshell, un materiale così confortevole che potrebbe essere indossato a pelle nuda. Ogni mid layer trasporta inoltre umidità lontano dalla pelle, verso gli indumenti più esterni. Molti mid layers combinano grandi proprietà isolanti con tecnologie REV’IT! Windblocker o GORE® WINDSTOPPER® e lavorando in sinergia con il tessuto esterno per procurare protezione ottimale, divengono una parte essenziale del tuo abbigliamento motociclistico.

AZTEC wSP Maglia PROTEZIONE

FTU503

ERGONOMIA ®

Esterno COOLMAX ,

INCA WSP Pantaloni

FTU603

ERGONOMIA

PROTEZIONE ®

Vestibilité vestibilià touring, taglio

Esterno COOLMAX ,

WINDSTOPPER Soft Shell 3L 4-way

normale

WINDSTOPPER Soft Shell 3L 4-way

normale

elasticizzato vicino alla pelle

Caratteristiche dolcevita con

elasticizzato vicino alla pelle

Caratteristiche elastico/elastica,

Impermeabilité e traspirabilité

cerniera, elastico/elastica, funzione

Impermeabilité e traspirabilité

funzione di assorbimento dell’umidità,

Idrorepellente e membrane anteriori

di assorbimento dell’umidità, punti

altamente traspirante, Idrorepellente e

elastico, punti sopraggitto

e maniche anti vento, altamente

sopraggitto

membrane anteriori anti vento Composizione 92% poliestere, 5%

TAGLIE E COLORI

Composizione 90% poliestere, 7%

TAGLIE E COLORI

elastane, 3% ePFTE

Taglie S-XYL

elastane, 3% ePFTE

Taglie S-XYL

®

traspirante

Colori 0010 / Nero

114

®

Vestibilité vestibilià touring, taglio

Colori 0010 / Nero


ranger wsp Giacca PROTEZIONE

FTU703

ERGONOMIA ®

Esterno WINDSTOPPER Soft Shell

Vestibilité vestibilià touring, taglio

3L ribstop elasticizzato

normale

Impermeabilité e traspirabilité

Adattabilitá Linguetta UTA |,

altamente traspirante, antivento,

cordicella di regolazione

idrorepellente

Tasche tasche a fessura, tasca

Composizione 57% poliestere, 34%

laminata sul petto

poliammide, 6% ePFTE, 3% elastane TAGLIE E COLORI Taglie S-XYL Colori 0010 / Nero

Non disponibile per Stati Uniti e Canada.

samurai wsp GIACCA

FTU702

ERGONOMIA

PROTEZIONE ®

Vestibilité vestibilià touring, taglio

Esterno COOLMAX , PWR|felpa ribstop double face , WINDSTOPPER

®

Soft Shell 3L

normale Adattabilitá elastico/elastica, punti

Impermeabilité e traspirabilité

sopraggitto

Idrorepellente e membrane anti vento,

Tasche tasca a fessura, tasca sul

altamente traspirante

petto laminata sul petto

Composizione 98% poliestere, 2% ePFTE

TAGLIE E COLORI Taglie S-XYL Colori 1150 / Nero - Grigio

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

115


Regolazione della temperatura del corpo I prodotti mid-layer aiutano il corpo a mantenere una temperatura costante trattenendo il calore tra la pelle e il midlayer stesso. Questo regola la temperatura del corpo, raffreddandolo quando fa caldo e isolandolo dal freddo quando la temperatura esterna scende. I prodotti mid layer sono costituiti da tre strati separati: un caldo strato interno in pile, una membrana impermeabile ed antivento, ed un confortevole strato esterno. Questi tre strati creano un capo mid layer in grado di regolare ottimamente la temperatura corporea quando fuori la temperatura va da freddo a veramente freddo. La regolazione della temperatura è ancora più efficace indossando sotto il mid layer, un prodotto base layer.

upsilon wb GIACCA

FTU701

ERGONOMIA

PROTEZIONE ®

gamma wb PANTALONI

FTU601

PROTEZIONE

ERGONOMIA Vestibilité taglio normale, vestibilià

Esterno REV’IT! WindBarrier

Vestibilité taglio normale, vestibilià

Esterno micro poliestere, REV’IT!

Impermeabilité antivento,

touring

WindBarrier

touring

idrorepellente

Caratteristiche elastico/elastica,

Impermeabilité antivento,

Caratteristiche elastico/elastica,

®

Traspirabilité altamente traspirante

funzione di assorbimento dell’umidità,

idrorepellente

funzione di assorbimento dell’umidità,

Composizione 56% poliestere, 37%

elastico sul colletto, vita ed estremità,

Traspirabilité altamente traspirante

elastico sulla vita e sulle caviglie, punti

punti sopraggitto

Composizione 77% poliestere, 19%

sopraggitto

Tasche tasche a fessura

poliammide, 5% elastane

poliammide, 7% elastane

TAGLIE E COLORI TAGLIE E COLORI

Taglie S-XYL

Taglie S-XYL

Colori 1010 / Nero

Colori 1010 / Nero

116


frontier wb MAGLIA

FTU501

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno micro poliestere, REV’IT!

Vestibilité taglio normale, vestibilià

®

WindBarrier

touring

Impermeabilité antivento,

Caratteristiche dolcevita con

idrorepellente

cerniera, elastico/elastica, funzione

Traspirabilité altamente traspirante

di assorbimento dell’umidità, elastico

Composizione 71% poliestere, 25%

sul colletto, vita ed estremità, punti

poliammide, 4% elastane

sopraggitto TAGLIE E COLORI Taglie S-XYL Colori 1010 / Nero

trackmaster wb GILET

FTU801

ERGONOMIA

PROTEZIONE ®

Esterno WindBarrier 2-strati, Maglia

Vestibilité taglio attillato, vestibilità

ad alta densití

racing

Impermeabilité antivento,

Caratteristiche dolcevita con

idrorepellente

cerniera, elastico/elastica, funzione

Traspirabilité traspirante

di assorbimento dell’umidità, elastico,

Composizione 93% poliestere, 7%

punti sopraggitto

poliuretano TAGLIE E COLORI Taglie S-XYL Colori 1010 / Nero

roadmaster wb GILET

FTU802

ERGONOMIA

PROTEZIONE ®

Esterno REV’IT! WindBarrier

Vestibilité taglio normale, vestibilià

Impermeabilité antivento,

touring

idrorepellente

Caratteristiche funzione di

Traspirabilité altamente traspirante

assorbimento dell’umidità, elastico sul

Composizione 64% poliestere, 30%

colletto, giromaniche ed in vita, punti

poliammide, 6% elastane

sopraggitto Tasche tasche a fessura TAGLIE E COLORI Taglie S-XYL Colori 1010 / Nero

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

117


0118


polaris Maglia PROTEZIONE

FTU502

ERGONOMIA ®

Esterno POLARTEC Classic 100,

Vestibilité vestibilià touring, taglio normale

nylon ribstop Isolamento ®

Isolamento POLARTEC Classic 100

Adattabilitá elastico/elastica, punti

Impermeabilité e traspirabilité

sopraggitto

altamente traspirante

Tasche tasche a fessura

Composizione 89% poliestere, 11% TAGLIE E COLORI

poliammide

Taglie S-XYL Colori 0010 / Nero

frost Pantaloni

FTU602

ERGONOMIA

PROTEZIONE ®

Esterno POLARTEC Classic 100 ®

Isolamento POLARTEC Classic 100

Vestibilité vestibilià touring, taglio normale

Impermeabilité e traspirabilité

Caratteristiche elastico/elastica,

altamente traspirante

punti sopraggitto

Composizione 100% poliestere TAGLIE E COLORI Taglie S-XYL Colori 0010 / Nero

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

119


Accessori essenziali per il turismo e per gli amanti dell’avventura Mantieni il tuo corpo nella zona comfort quando la temperatura scende con questi must-have. Tutti gli accessori marchiati WSP sono equipaggiati con la membrana GORE® WINDSTOPPER® che previene l’aria fredda dal raggiungere i centri di calore del tuo corpo; il tutto combinato con grandi proprietà isolanti e di traspirabilità. Gli speciali Scaldacollo e Sottoguanti qui raffigurati sono i più leggeri, soffici ed i più confortevoli disponibili a livello mondiale, grazie alla tecnologia Soft Shell di GORE-TEX®. E per le pioggie torrenziali, ecco qui l’Amazon GTX, un sottocasco che copre il colletto della tua giacca per prevenire l’acqua dall’infiltrarsi. Tutti ti mantengono caldo, asciutto e pronto per l’avventura.

amazon gtx Sottocasco

FAR033

ERGONOMIA

PROTEZIONE ®

Esterno maglia, PWR|felpa ribstop, GORE-TEX Taslan 2L, 4-way elasticizzato ®

Impermeabilité e traspirabilité membrana GORE-TEX , altamente traspirante

Vestibilité vestibilità ergonomica Adattabilitá cordicella di regolazione

Composizione esterno: 75% poliammide, 15% ePFTE, 6% poliestere, 4% elastane.

Caratteristiche parte superiore elastica , apertura senza punti di cucitura , punti

fodera: 100% poliestere

sopraggitto

TAGLIE E COLORI

120

Taglie

S&L

Colori

0010 / Nero


karma wsp Scaldacollo

FAR031

ERGONOMIA

PROTEZIONE ®

Esterno maglia, WINDSTOPPER

Vestibilité vestibilità ergonomica

Soft Shell 3L ribstop elasticizzato

Caratteristiche punti sopraggitto,

Impermeabilité e traspirabilité

elastico - elastica

altamente traspirante, antivento, idrorepellente

TAGLIE E COLORI

Composizione 58% poliestere, 33%

Taglie S-XL

poliammide, 6% ePFTE, 3% elastane

Colori 0010 / Nero

velox wsp Scaldacollo PROTEZIONE

FAR032

ERGONOMIA ®

Esterno maglia, WINDSTOPPER

Vestibilité vestibilità ergonomica

Soft Shell 3L ribstop elasticizzato

Caratteristiche punti sopraggitto,

Impermeabilité e traspirabilité

elastico - elastica

altamente traspirante, antivento, idrorepellente

TAGLIE E COLORI

Composizione 58% poliestere, 33%

Taglie S-XL

poliammide, 6% ePFTE, 3% elastane

Colori 0010 / Nero

grizzly wsp Sottoguanto PROTEZIONE

FTU403

ERGONOMIA ®

Esterno WINDSTOPPER Soft Shell ®

Vestibilité vestibilià touring, taglio

3L ribstop elasticizzato, COOLMAX

normale

Impermeabilité e traspirabilité

Caratteristiche elastico/elastica,

altamente traspirante, Idrorepellente e

funzione di assorbimento dell’umidità,

membrane anti vento rovescie

elastico

Composizione 85% poliestere, 12% poliammide, 2% ePFTE, 1% elastane

TAGLIE E COLORI Taglie S-XL Colori 0010 / Nero

Non disponibile per Stati Uniti e Canada.

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

121


Tieniti caldo La testa, il palmo delle tue mani e le piante dei piedi sono parti cruciali del corpo: poiché sono le prime a raffreddarsi, disperdono rapidamente il calore corporeo facendoti rischiare l’ipotermia se non si indossa d’inverno l’abbigliamento tecnico adatto. Gli accessori REV’IT! mantengono queste aree del corpo particolarmente vulnerabili ad una confortevole temperatura. La nostra collezione comprende una vasta gamma di sottocaschi, golette e sottoguanti dotati di ottima funzionalità per la regolazione del sudore, così da mantenerti caldo, asciutto e protetto dal vento (e talvolta persino dalla pioggia).

tracker wb SOTTOCASCOE

FAR026

PROTEZIONE

ERGONOMIA

Esterno 4-way elasticizzato, REV’IT!

Vestibilité vestibilità ergonomica

®

WindBarrier

Caratteristiche funzione di

Impermeabilité antivento,

assorbimento dell’umidità, parte

idrorepellente

superiore elastica, apertura senza punti

Traspirabilité altamente traspirante

di cucitura, punti sopraggitto

Composizione 65% poliammide, 23% poliestere, 12% elastane

TAGLIE E COLORI Taglie S & L Colori 1010 / Nero

rainstar h2o SOTTOCASCO PROTEZIONE

FAR027

ERGONOMIA

blaze wb SOTTOCASCO

FAR028

PROTEZIONE

ERGONOMIA Vestibilité vestibilità ergonomica

Esterno nylon poplin, micro pile,

Vestibilité vestibilità ergonomica

Esterno 4-way elasticizzato, REV’IT!

4-way elasticizzato

Adattabilitá cordicella di regolazione

WindBarrier

Caratteristiche funzione di

Isolamento micro pile

Caratteristiche parte superiore

Impermeabilité antivento,

assorbimento dell’umidità, parte

Impermeabilité impermeabile

elastica, apertura senza punti di cucitura,

idrorepellente

superiore elastica, apertura senza punti

Traspirabilité 100%, traspirante

punti sopraggitto

Traspirabilité altamente traspirante

di cucitura, punti sopraggitto

24% poliestere, 4% elastane|fodera:

TAGLIE E COLORI

31% poliestere, 11% elastane

100% poliestere

Taglie S & L

Taglie S & L

Colori 1010 / Nero

Colori 1010 / Nero

Composizione 72% poliammide,

122

®

Composizione 58% poliammide, TAGLIE E COLORI


blocker wb SOTTOGUANTI

FTU402

ERGONOMIA

PROTEZIONE ®

wicker SOTTOGUANTI

FTU401

PROTEZIONE

ERGONOMIA Vestibilité taglio normale, vestibilià

Esterno REV’IT! WindBarrier , maglia

Vestibilité taglio normale, vestibilià

Esterno maglia nano argento

nano argento

touring

Composizione 100% poliestere

Impermeabilité antivento,

Caratteristiche funzione di

Caratteristiche funzione di

idrorepellente

assorbimento dell’umidità, elastico sul

assorbimento dell’umidità, elastico sul

Traspirabilité altamente traspirante

polso

polso

19% poliammide, 4% elastane, 2%

TAGLIE E COLORI

TAGLIE E COLORI

poliuretano

Taglie S-XXL

Taglie S-XXL

Colori 1010 / Nero

Colori 1010 / Nero

touring

Composizione 75% poliestere,

wrapp wb SCALDACOLLO ANTIVENTO FAR024

freeze wb SCALDACOLLO ANTIVENTO FAR025

ERGONOMIA

PROTEZIONE

Vestibilité vestibilità ergonomica

Esterno maglia, REV’IT! WindBarrier

Impermeabilité idrorepellente

Caratteristiche funzione di

Impermeabilité idrorepellente

Caratteristiche funzione di

Traspirabilité altamente traspirante

assorbimento dell’umidità, punti

Traspirabilité altamente traspirante

assorbimento dell’umidità, punti

Composizione 55% poliestere, 38%

sopraggitto, elastico - elastica

Composizione 53% poliestere, 39%

sopraggitto, elastico - elastica

PROTEZIONE Esterno maglia, REV’IT! WindBarrier

®

poliammide, 7% elastane

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

ERGONOMIA ®

Vestibilité vestibilità ergonomica

poliammide, 8% elastane TAGLIE E COLORI

TAGLIE E COLORI

Taglie S-L

Taglie S-L

Colori 1010 / Nero

Colori 1010 / Nero

123


Engineered foot protection Ogni situazione di guida richiede un tipo differente di supporto e protezione per i muscoli e tendini del piede. Per questa ragione REV’IT! ha sviluppato una gamma di calze tecniche per usi specifici: racing, endurance, turismo estivo o pendolarismo invernale. Ogni tipo di calza contiene materiali differenti per migliorare la funzione. Il comfort è come sempre una priorità, quindi tutte le nostre calze tecniche sono realizzate in tessuti che si asciugano rapidamente dal sudore e sono dotate di canali di ventilazione che permettono all’aria calda di defluire dalla pianta verso il collo del piede, mantenendo i piedi freschi, asciutti e comodi. Le aree del tallone e della punta in quanto zone altamente stressate, sono rinforzate per ridurne l’usura;per non distrarsi e mantenere la concentrazione alla guida. Fascia elastica autoregistrante

Protezione polpaccio

Canale di areazione

Parastinco Protezione laterale ventilata

Protezione collo del piede Aree di ventilazione sulla caviglia Protezione tendine d’Achille Protezione tallone Sistema di

Solette destra e sinistra

ventilazione trasversale

anatomicamente sagomate con canali di ventilazione forzata integrati

Protezioni dita dei piedi

Protezione alluce

racing CALZE

FAR020

Le CALZE RACING REV’IT! sono sviluppate specificatamente per motociclisti in condizioni sportive estreme garantendo il miglior comfort possibile e la migliore protezione per i muscoli e i tendini dei piedi. Il complex padding system protegge esattamente in quelle aree dove impatto e sfregamento possono accadere, e riduce effettivamente la possibilità di abrasioni della pelle e vesciche. I materiali elasticizzati supportano il piede e riducono l’affaticamento muscolare una volta in pista.

Composizione 61% poliammide,

TAGLIE E COLORI

30% cotone, 7% polipropilene, 2%

Taglie size 1 (35-38)

elastane

size 2 (39-41)

size 3 (42-44)

size 4 (45-47)

Colori 3540 / Grigio - Giallo

124


enduro CALZE

FAR021

Il Comfort all’interno dei tuoi stivali dipende dalla qualità delle tue calze. Quando i piedi sudano e le calze diventano umide e fredde, anche i migliori stivali non possono garantire il comfort che promettono. Ecco perchè abbiamo sviluppato le CALZE ENDURO: per mantenere i piedi asciutti e nei limiti di un intervallo di temperatura confortevole, anche nei giri in moto più lunghi. Il sistema di ventilazione integrato è la chiave per produrre un ambiente ideale per il piede, mentre le calze fasciano le caviglie fornendo un supporto addizionale. Composizione 62% poliammide,

TAGLIE E COLORI

28% cotone, 8% polipropilene, 2%

Taglie size 1 (35-38)

elastane

size 2 (39-41)

size 3 (42-44)

size 4 (45-47)

Colori 3540 / Grigio - Giallo

tour summer CALZE

FAR018

I motociclisti esperti sanno che per un buon giro, l’abbigliamento adatto è cruciale quanto le capacità di guida. Piedi asciutti e comodi aiutano ad operare meglio. L’Air conditioning Channel® delle CALZE TOURING ESTIVE di REV’IT! equivale al controllo del clima per i piedi: infatti attivamente e continuamente regolano il calore eccessivo e l’umidità. Questo offre effettiva protezione contro l’umidità e la temperatura estrema, sia per ambienti caldi che freddi.

Composizione 62% poliammide,

TAGLIE E COLORI

28% cotone, 8% polipropilene, 2%

Taglie size 1 (35-38)

elastane

size 2 (39-41)

size 3 (42-44)

size 4 (45-47)

Colori 3540 / Grigio - Giallo

tour winter CALZE

FAR019

I tessuti usati nelle nostre calze assorbono rapidamente l’umidità dalla pelle, mentre i canali di ventilazione mantengono i piedi freschi, asciutti e comodi. Alle nostre CALZE TOURING INVERNALI abbiamo aggiunto pure lana Merinos (I tried to google the wool Marino but didn’t find it. In Italy everybody will think that is a mistake and will think anyway at the Merino wool) come isolamento extra per mantenere i piedi caldi anche nel viaggio invernale più lungo. La forma anatomica della soletta supporta e ammortizza i piedi, fornendo supporto dove più ne hanno bisogno. Composizione 34% poliammide,

TAGLIE E COLORI

34% acrilico, 19% lana, 11%

Taglie size 1 (35-38)

polipropilene, 2% elastane

size 2 (39-41)

size 3 (42-44)

size 4 (45-47)

Colori 3540 / Grigio - Giallo

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

125


stinger h20 TUTA ANTIPIOGGIA

FOT008

PROTEZIONE Esterno Lexane Impermeabilité impermeabile 100% Traspirabilité traspirante Composizione 100% poliammide (rivestimento 100% poliuretano)

ERGONOMIA Vestibilité taglio attillato, vestibilità racing Caratteristiche elastico sulla schiena, polsini e caviglie, cerniere polpaccio, fasce sottogamba, aperture per saponette TAGLIE E COLORI Taglie S-XYL Colori 0010 / Nero

0170 / Argento

triton GIACCA ANTIPIOGGIA PROTEZIONE Esterno Lexane, 4-way elasticizzato, neoprene Impermeabilité impermeabile Composizione 54% poliuretano, 41% poliammide, 5% elastane

ERGONOMIA Caratteristiche fasce sottogamba Vestibilité taglio attillato, vestibilità racing Adattabilitá linguette di regolazione sul coletto ed in vita, fasce di regolazione sul cavallo TAGLIE E COLORI Taglie S-XYL Colori 9010 / Transparent - Nero

126

FAR030


Abbigliamento anti pioggia reinventato L’abbigliamento antipioggia è in un eccitante stato di rivoluzione. Negli anni passati il PVC era usato per fornire protezione dalla pioggia con le sue proprietà impermeabili. Al giorno d’oggi sta diventando rapidamente “non gradito” (secondo la Normativa REACH) perché non ecologico e nocivo alla salute. Con uno sforzo di servire i nostri clienti in maniera ottimale e sicura, REV’IT! ha ricercato e trovato la perfezione, un tessuto alternativo impermeabile al 100%. REV’IT! introduce una nuova completa collezione di abbigliamento anti pioggia realizzata con questo tessuto innovativo: il PWR|Oxford senza PVC ricoperto da un nuovo rivestimento non aderente, altamente traspirante e impermeabile al 100%. Tutti i nostri nuovi prodotti impermeabili sono conformi alla Normativa REACH ed alla direttiva CE343. Questo permette REV’IT! di offrire ad ognuno dei suoi clienti una vasta gamma di prodotti anti pioggia sicuri ed ecologici.

PACIFIC H20 TUTA ANTIPIOGGIA

FRC001

PROTEZIONE Esterno PVC-free PWR | Oxford con rivestimento in PU, PVC-free PWR | Oxford EN471 con rivestimento in PU (colore 1450) Impermeabilité e traspirabilité impermeabile 100% Composizione 100% poliestere (rivestimento100% poliuretano) Visibilité riflessione, logo riflettente

ERGONOMIA Vestibilité vestibilià touring, taglio normale Adattabilitá linguette di regolazione Caratteristiche cerniera anteriore XL, inclusa borsa, approvato EN343, elastico, PVC-free Tasche tasca applicata esternamente TAGLIE E COLORI Taglie S-XYL Colori 1010 / Nero 1450 / Nero - Neon Giallo

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

127


NITRIC h20 GIACCA ANTIPIOGGIA

FRC002

PROTEZIONE Esterno PVC-free PWR | Oxford con rivestimento in PU, PVC-free PWR | Oxford EN471 con rivestimento in PU (colore 1450) Impermeabilité e traspirabilité impermeabile 100% Composizione esterno: 100% poliestere (rivestimento 100% poliuretano), fodera: 100% poliestere Visibilité riflettori laminati

ERGONOMIA Vestibilité vestibilià touring, taglio normale Adattabilitá linguetta di regolazioone, fasce di regolazione, cordicella di regolazione Caratteristiche inclusa borsa, approvato EN343, cappuccio riposto allinterno del colletto, PVC-free Tasche tasche applicate esternamente, tasca interna, tasca napoleone TAGLIE E COLORI Taglie XS-XYL Colori

1010 / Nero

1450 / Nero - Neon Giallo

ACID h20 pantaloni ANTIPIOGGIA PROTEZIONE Esterno PVC-free PWR | Oxford con rivestimento in PU Impermeabilité e traspirabilité impermeabile 100% Composizione 100% poliestere (rivestimento100% poliuretano) Visibilité riflessione

ERGONOMIA Vestibilité vestibilià touring, taglio normale Adattabilitá linguetta di regolazioone Caratteristiche inclusa borsa, approvato EN343, elastico, PVC-free TAGLIE E COLORI Taglie XS-XYL Colori

128

0010 / Nero

FRC003


CYCLONE h20 GIACCA ANTIPIOGGIA

FRC004

PROTEZIONE Esterno PVC-free PWR | Oxford con rivestimento in PU, PVC-free PWR | Oxford EN471 con rivestimento in PU (colore 1450) Impermeabilité e traspirabilité impermeabile 100% Composizione 100% poliestere (rivestimento100% poliuretano) Visibilité logo riflettente laminati, riflettori laminati

ERGONOMIA Vestibilité vestibilià touring, taglio normale Adattabilitá linguetta di regolazioone, cordicella di regolazione Caratteristiche inclusa borsa, approvato EN343, PVC-free TAGLIE E COLORI Taglie XS-XYL Colori

0010 / Nero

0410 / Neon Giallo

athos GILET

FAR029

PROTEZIONE Esterno PWR|tessuto 500D elasticizzato, poliestere dull 450D EN471, PWR|shell0 330D Impermeabilité idrorepellente Composizione 90% poliestere en 10% poliammide|fodera: 100% poliestere Visibilité riflessione 3M Scotchlite™ sulle spalle, sulla schiena e sul petto

ERGONOMIA Vestibilité taglio attillato, vestibilià touring Caratteristiche elastica TAGLIE E COLORI Taglie S-XXL Colori 0410 / Neon Giallo

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

129


Wear with pride Il nome REV’IT! È sempre stato sinonimo di stile distintivo e moderno. Ora, col lancio della nostra nuova Collezione Moda puoi godere del look pulito dell’abbigliamento REV’IT! Sia sulla moto che a piedi. La linea moda è realizzata per la vita di ogni giorno. Ogni articolo offre stile elevato, colori vivaci e le grafiche che sono identificabili istantaneamente dai nostri clienti: Lo stesso scudo e l’Engineered Skin® logo come sui nostri prodotti in pelle ed in tessuto. Ovunque tu sia, con la Collezione Moda REV’IT! ti potrai distinguere dalla folla.

FAY CARDIGAN Donna TAGLIE E COLORI Taglie

S-XL

Colori 0150 / Grigio

130

FFC023


TICKET shirt uomo

FFC018

TAGLIE E COLORI Taglie

S-XXL

Colori 0140 / Grigio Scuro 0740 / Safari

TRACK shirt uomo

FFC019

TAGLIE E COLORI Taglie

S-XXL

Colori 0140 / Grigio Scuro 0150 / Grigio 0300 / Blu

fire SHIRT donna

FFC020

TAGLIE E COLORI Taglie

S-XL

Colori 0300 / Blu

FREEDOM SHIRT donna

FFC021

TAGLIE E COLORI Taglie

S-XL

Colori 0150 / Grigio

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

131


CIRCUIT CARDIGAN uomo

FFC022

TAGLIE E COLORI Taglie

S-XXL

Colori 0050 / Antracite

PADDOCK polo uomo

FFC016

TAGLIE E COLORI Taglie

S-XXL

Colori 0010 / Nero 0140 / Grigio Scuro

PASSION polo donna

FFC017

TAGLIE E COLORI Taglie

S-XL

Colori 0600 / Bianco

REV2 CAP TAGLIE E COLORI Taglie

One Size Fits All

Colori 0010 / Nero 0600 / Bianco

132

FFC024


textile wash 250ML

FAR010

La manutenzione dei capi in tessuto richiede particolare attenzione, specialmente quando questi sono dotati di membrane impermeabili e traspiranti. Il detergente REV’IT! TEXTILE WASH mantiene le specifiche qualità degli indumenti impermeabili e traspiranti, sia che siano lavati a mano od in lavatrice. Seguire sempre le istruzioni di lavaggio e di cura sull’etichetta del capo d’abbigliamento.

leather cleaner / conditioner 150ML

FAR008

La manutenzione regolare del tuo abbigliamento motociclistico in pelle REV’IT! ottimizza le sue prestazioni e gli garantisce lunga vita. Con REV’IT! LEATHER CLEANER puoi pulire in profondità tutti i tipi di pelle. Usa REV’IT! LEATHER CONDITIONER subito dopo per proteggere e nutrire tutti i capi in pelle. Preserverà le doti di resistenza all’acqua ed allo sporco della pelle, come pure il suo profumo speciale. Per i migliori risultati consigliamo di trattare il tuo capo con Leather Cleaner e Conditioner almeno due volte l’anno.

textile spray 400ML

FAR012

REV’IT! WATERPROOF TEXSPRAY è stato sviluppato per proteggere dall’acqua e dalle macchie i capi impermeabili in tessuto. Quando usato frequentemente TEXSPRAY accrescerà le proprietà di impermeabilità del materiale, senza influire sulla traspirabilità.

Leather spray 400ML

FAR011

REV’IT! WATERPROOF LEATHER SPRAY preserva la resistenza all’acqua naturale della pelle e protegge totalmente tutti i tipi di pelle da pioggia e macchie, mantenendo la traspirabilità.

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

133


Taglie equivalenti Taglie uomo EU UK US

Taglie donna

IT

46 36 36 46 48 38 38 48 50 40 40 50 52 42 42 52 54 44 44 54 56 46 46 56 58 48 48 58 60 50 50 60 62 52 52 62

EU UK US

IT

34 6 36 8 38 10 40 12 42 14 44 16 46 18

40 42 44 46 48 50 52

4 6 8 10 12 14 16

Stivali & scarpe

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 EUR JP 23 23,5 24,5 25

25,5 26,5 27 28 28,5 29 30 30,5 31 31,5 5 6 6,5 7,5 8 9 9,5 10,5 11,5 12,5 13 14 US 4,5 5 6 6,5 7 8 9 10 10,5 11 12 13 14 15 UK 3,5 4

Guanti Taglia 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Unisex

XXS XXS XS

Come misurare (a) Torace (b) Girovita (c) Fianchi (d) Lunghezza esterno gamba (e) Lunghezza interno gamba

134

S

M

L

XL

XXL XYL


Tabella conversione taglie in cm Giacche uomo

Pantaloni donna

Taglia Torace (a)

Girovita (b)

Taglia Girovita

46 48 50 52 54 56 58 60 62

77 - 83 84 - 87 88 - 91 92 - 96 97 - 102 103 - 107 108 - 111 112 - 117 118 - 122

esterno interno

91 - 94 95 - 98 99 - 102 103 - 106 107 - 110 111 - 114 115 - 118 119 - 122 123 - 126

Fianchi

Lunghezza

Lunghezza

Std. (b)

(c)

gamba (d) gamba (e)

34 36 38 40 42 44 46

63 - 66 67 - 70 71 - 74 75 - 78 79 - 82 83 - 86 87 - 90

89 - 91 92 - 95 96 - 98 99 - 101 102 - 104 105 - 107 108 - 110

95 97 98 100 101 103 105

71 72 73 74 75 76 77

71 - 74 75 - 78 79 - 82

96 - 98 99 - 101 102 - 104

103 105 107

77 78 79

67 - 70 71 - 74 75 - 78 79 - 82 83 - 86

92 - 95 96 - 98 99 - 101 102 - 104 105 - 107

92 93 95 96 98

68 69 70 71 72

Fianchi

Lunghezza

Lunghezza

Lungo

38 40 42

Giacche donna Taglia Torace (a)

Girovita (b)

34 36 38 40 42 44 46

63 - 66 67 - 70 71 - 74 75 - 78 79 - 82 83 - 86 87 - 90

79 - 82 83 - 86 87 - 90 91 - 94 95 - 98 99 - 102 103 - 106

Corto

36 38 40 42 44

Giacche unisex

Pantaloni unisex

Taglia Torace (a) Donne Uomini Altezza

Taglia Girovita

XXS 76 - 82 32/34 145/155 XS 82 - 88 36/38 145/155 S 88 - 94 38/40 -/46 155/170 M 94 - 100 40/44 46/48 160/175 L 100 - 106 44/46 50/52 170/185 XL 106 - 112 46/48 54/56 175/190 XXL 112 - 118 50/- 58/60 175/190 XYL 118 - 124 60/62 175/200 XZL 124 - 130 62/- 175/200

esterno interno

Pantaloni uomo Taglia Girovita

Fianchi

Lunghezza

Lunghezza

esterno interno Std. (b)

(c)

gamba (d) gamba (e)

46 48 50 52 54 56 58 60 62

77 - 83 84 - 87 88 - 91 92 - 96 97 - 102 103 - 107 108 - 111 112 - 117 118 - 122

95 - 99 99 - 101 101 - 104 104 - 107 107 - 110 112 - 115 115 - 118 118 - 122 122 - 128

102 103 105 106 108 109 111 112 114

78 79 80 81 82 83 84 85 86

84 - 87 88 - 91 92 - 96 97 - 102 103 - 107

99 - 101 101 - 104 104 - 107 107 - 110 112 - 115

110 112 113 115 116

85 86 87 88 89

Lungo

48 50 52 54 56 Corto

48 50 52 54 56 58 60

84 - 87 88 - 91 92 - 96 97 - 102 103 - 107 108 - 111 112 - 117

99 - 101 101 - 104 104 - 107 107 - 110 112 - 115 115 - 118 118 - 122

REVZINE | #05 autunno / inverno 2011

97 98 100 101 103 104 106

75 76 77 78 79 80 81

Std. (b)

(c)

gamba (d) gamba (e)

XXS -/69 -/90 -/97 -/72 XS 69 - 73 90 - 95 97 - 98 72 - 73 S 74 - 79 96 - 99 100 - 102 74 - 76 M 79 - 87 99 - 101 102 - 103 76 - 79 L 88 - 96 101 - 107 105 - 106 80 - 81 XL 97 - 105 107 - 115 108 - 109 82 - 83 XXL 106 - 111 115 - 122 111 - 112 84 - 85 XYL 112 - 117 123 - 128 114 - 115 85 - 86 XZL 118 - 122 129 - 134 117 - 118 86 - 87 Lungo

M L XL XXL XYL

79 - 87 88 - 96 97 - 105 106 - 111 112 - 117

99 - 101 101 - 107 107 - 115 115 - 122 123 - 128

112 - 113 115 - 116 118 - 119 121 - 122 124 - 125

82 86 88 90 92

-

85 87 89 91 93

69 - 73 74 - 79 79 - 87 88 - 96 97 - 105 106 - 111 112 - 117

90 - 95 96 - 99 99 - 101 101 - 107 107 - 115 115 - 122 123 - 128

92 - 93 95 - 97 97 - 98 100 - 101 103 - 104 106 - 107 109 - 110

67 - 69 70 - 72 74 - 75 76 - 77 77 - 78 79 - 80 81 - 82

Corto

XS S M L XL XXL XYL

Tute intere e divise Taglia Torace Girovita Fianchi Lunghezza esterno

(a) (b) (c)

gamba (d)

46 48 50 52 54 56 58 60 62

91 - 94 95 - 98 99 - 102 103 - 106 107 - 110 111 - 114 115 - 118 119 - 122 123 - 126

102 103 105 106 108 109 111 112 114

77 - 83 84 - 87 88 - 91 92 - 96 97 - 102 103 - 107 108 - 111 112 - 117 118 - 122

95 - 99 99 - 101 101 - 104 104 - 107 107 - 110 112 - 115 115 - 118 118 - 122 122 - 128

135


136


REVZINE |

0137


0138


REVzine #05