Page 1

1


Mais informações:

2


3


4


Maria Estela dos Santos, 28 anos, e seus filhos. Beneficiária do Bolsa Família.

,

,

Se existe um pais que mudou para melhor, e o nosso. Poucos países na história recente conseguiram diminuir as desigualdades sociais e distribuir riqueza em tão pouco tempo como o Brasil. Em apenas 5 anos, a pobreza extrema diminuiu 44%. Hoje, a Maria Estela pode oferecer uma alimentação mais completa a seus filhos, acompanhamento de saúde e mantê-los na escola. Essa é a realidade de 11 milhões de famílias que tiveram a vida transformada pelo Bolsa Família, considerado pela Organização Internacional do Trabalho-OIT o maior programa de distribuição de renda com condicionalidades do mundo.

www.confiancanobrasil.gov.br

MAIS BRASIL PARA MAIS BRASILEIROS.

5


6


Brasil e suas belezas naturais, grandes festas populares e inúmeras reservas ambientais protegidas. São esses alguns dos valiosos atrativos que enchem os olhos do turista na hora de escolher um destino para suas férias e viagens. Com um litoral que se estende por mais de sete mil quilômetros, o nosso país tem o privilégio o que há de melhor nesse segmento.

Desenvolvendo o turismo no Brasil

WWW.InTBRasIL.ORG.BR +55 (61) 3248-0303 sHis Qi 11 Bloco G 1º Andar - lago sul 71625-560 Brasília - DF PARCEIROS

+ 03/"-  %0 %' 0  + 0 3 / " -  2 6 &  ' " - "  1 0 3  7 0 $ Å

7


eDitoRiAl

Caminhando e cantando Esse é o nosso lema ensar

nossos

mais paparicadas das ce-

sonhos sempre nos

lebridades. Mostrando que

motiva.

isso

o Rock’n roll sempre está em

acredi-to que se to-

alta. Na seção estilo você

dos dias nós mudarmos uma

confere o desfile de alta cos-

pedra de lugar rumo a eles

tura da casa Dior. e na top

com

chegaremos

sucesso uma super matéria

mais rápido do que se possa

sobre como atingir o sucesso

imaginar. e é com este entusi-

antes dos 40 anos de idade.

certeza

nos

Por

asmo que nos vamos mostrar

Na WM for Men, temos

a você leitor mais uma edição

como homenageado no “top

completa de informações e

Men” o empresário Antônio

dicas quentíssimas para o seu

Rocha,

dia a dia.

nado e respeita-díssimo no

Não

adianta

falar

homem

meio indústrial. Como grande

maquiagem para um execu-

formador de opinião, o presi-

tivo como também não adi-

dente faz um balanço dos

anta falar de futebol para

seis anos a frente de uma das

as mulheres. são assuntos

maiores federações do Brasil

que ambos podem até con-

na qual continua firme e forte

hecer, mas com certeza não

como uma rocha. Para os

demostram tanto interesse.

aventureiros preparamos uma

Pensando nessas diferenças,

matéria sobre a Nova Zelân-

aproveitei minha última via-

dia, país cheio de histórias e

gem a França e fiz questão de

natureza. Para alegria de todos,

ções européias para atualizar

trazemos

nossas pautas para o universo

dama da sociedade brasile-

feminino e masculino.

ira, a lindíssima Yara Curi, que

nesta

edição

a

Na WM for Women, você

neste ano proporcionou uma

encontrará logo na capa

das festas mais glamourosas

a mode-lo e estilista inter-

que já presenciamos.

nacional, erin Wasson, que se tornou uma das estilistas

Presidente do Grupo W

determi-

de

ler as mais variadas publica-

Wilma Magalhães

Confira tudo isso e mais na nossa edição nº 54. enjoy!

edição número 54 Capa: Yara Curi Foto: licon iff layout: equipe W


CoNteÚDo eXPeDIenTe

Presidente Wilma Magalhães wilma@revistawm.com.br Diretor Executivo Alisson Magalhães alisson@revistawm.com.br Editora Chefe Aline M. Soares aline@revistawm.com.br Conselho Editorial Equipe WM

a WM PRePaROU MaTÉRIas esPeCIaIs.

Jornalista Responsável Alisson Magalhães (DRT/DF 3130) Jornalista Louise Almeida Criação Publicitária Pablo Hermano Comercial Equipe WM Revisão Vivian Leal Gráfica Coronário Tiragem 20.000 exemplares Sucursais Internacionais NY Dayse Barbaresco ny@revistawm.com.br Paris Caroline Soares paris@revistawm.com.br

A revista WM possui o melhor dos dois mundos. o primeiro é o mundo feminino com matérias de moda, beleza, viagem e comportamento. e o segundo é o mundo masculino com tudo que um homem, precisa: dicas de negócios, tecnologia, gastronomia e estilo para o dia-a-dia. Faça-nos uma visita: sHis Qi 11 BloCo G 1° ANDAR

10

A WM é uma publicação do Grupo W de Comunicação. Não nos responsabilizamos pelos conceitos emitidos nos artigos assinados.

+55 (61) 3248.0303 www.revistaWM.com.br comercial@revistawm.com.br


Fazendo parte de histórias felizes

O ano de 2009 é especial para a abc office shop, pois é a comemoração dos 30 anos de existência da loja. Foram anos de muita luta e muita garra para enfrentar adversidades e imprevistos, mas ao longo do tempo a marca se fortaleceu e carrega hoje a solidez e confiança da papelaria mais conceituada do Centro Oeste. Em meio a toda essa trajetória, com certeza houveram momentos memoráveis em que cada um partilhou desse sonho, agradecemos a todas as pessoas e empresas que contribuíram e continuam a contribuir para essa história de sucesso.

Grupo abc

www.abcloja.com.br 11


12


13


CURtAs PRaTeLeIRas

HAsHi DA loUis VUittoN

Artigo para os amantes da comida japonesa. O kit com dois pares de hashi, os “pauzinhos” japoneses, é feito à mão com madeira nobre e possui o símbolo da marca por toda a caixa de couro, na base dos hashis e nos suportes de mesa. Como é um produto Louis Vuitton o preço não podia ser pequeno. Por US$450 no site GoAntiques. Para você comer seus sushis com muito estilo.

soNY e D&G Pedras preciosas

eColoGiA A tiRAColo

stella McCartney desenha bolsas para a lesportsac A grife norte-americana LeSportsac conhecida por suas bolsas nylon ripstop (utilizado na fabricação de páraquedas e embarcações à vela) resolveu inovar mais uma vez: lançou uma linha completa de bolsas coloridas assinadas pela designer Stella McCartney. As

peças que já estão à venda são feitas de poliéster reciclado e costuradas com fios biodegradáveis. A capa protetora das bolsas é feita do mesmo material. E para decorar, um cervo dourado. Afinal, está na moda ser ecologicamente correto, não é!? 14

Este é o celular Jalou da Sony Ericsson. Em sua edição especial recebeu todo o estilo ousado da marca Dolce e Gabanna. Agora seu formato lembra a lapidação de uma pedra com detalhes em ouro 24 quilates. Possui câmera de 3.2 megapixels, mp3 player, Bluetooth, A-GPS e 3G. O Jalou inclui bolsa de seda e fones de ouvido da grife.


CURtAs PRaTeLeIRas iBiZA iNsPiRA ColeÇÃo PRiMAVeRA/VeRÃo tRACtA 2010

Um verão badalado, com produtos inovadores e cores fortes. É apostando nessa idéia que a TRACTA lança uma coleção inspirada na conhecida “capital da balada”: Ibiza. Reduto de incessantes festas e das mais descoladas beldades do mundo fashion, a ilha – que integra o arquipélago das ilhas Balearas (Espanha) – é a grande sacada da marca, que foca na mulher contemporânea, elegante e ávida por novidades.

estee lAUDeR

PeGoliFt C De ANNA PeGoVA

estee lauder sensuous Gold Collection A grife norte-americana de cosmésticos Estée Lauder lançou mais uma coleção imperdível a Sensuous Gold Collection. A loja foi fundada pela emblemática cosmetologista estética Estée Lauder aos 34 anos de idade, em Nova Iorque, em 1944. Dois anos depois, alcançou o sucesso introduzindo seus produtos na loja de luxo Saks, na Quinta Avenida. A marca ficou conhecida internacionalmente quando foi adotada pela loja de departamentos de Harrods, em Londres,

no ano de 1960. Consagrada em 1998 pelo periódico semanal The Times como “gênio do negócio mais influente do século”, deixa-nos como herança um real império da beleza. Os produtos do grupo (que inclui algumas marcas como Estée Lauder, Clinique, Aramis e Origins) encontram-se disponíveis em mais de 14 mil distribuidores varejistas. A visão de futuro de Estée Lauder, que morreu aos 97 anos, valeu-lhe o estatuto de rainha da beleza. 15

Fluido Rejuvenescedor e Clareador

O PEGOLIFT C, promove ação rejuvenescedora, ação antioxidante, clareadora, iluminadora e efeito lifting. Soja, Vitamina E e extrato vegetal com efeito lifiting imediato enriquecem ainda mais a potente formulação. Vale apena experimentar.


CURtAs sTYLe PROFILe

Corto moltedo Herdeiro da Bottega Veneta, Gabriele Corto Moltedo abre a primeira loja da sua marca de bolsas e mostra que o bom gosto está no DNA da família

E

m janeiro, a revista do The New York Times publicou um ensaio de moda masculina intitulado Euro Dash, com Gabrielecorto Moltedo fazendo as vezes de modelo. O jovem designer consolidou seu status de ícone fashion, paradigma do estilo “europeu, chique e cheio de bossa”. No fim do mesmo mês, Gabrielecorto (ou apenas Corto, como é chamado pelos amigos) abriu a primeira loja de sua grife de bolsas, a Corto Moltedo, nos jardins do Palais Royalendereço parisiense que de uns cinco anos para cá vem reunindo a nata da moda internacional, de Rick Owens e Pierre Hardy a Marc Jacobs, Martin Margiela e Stella McCartney, essa última também recém-chegada. Apesar de localizado no coração da cidade, o Palais Royal não é um destino luxuoso tão óbvio quanto Avenue Montaigne ou Faubourg SaintHonoré. “Quando me mudei para Paris, dez anos atrás, era um bocado mais quieto. Agora tive muita sorte. O guarda me deu as chaves para visitar a loja, gostei e liguei para fechar negócio um dia antes de várias outras marcas procurarem pelo proprietário”, conta. Filho caçula dos fundadores da ultraluxuosa Bottega Veneta, que foi vendida ao Grupo Gucci oito anos atrás, Corto cresceu entre Veneza, Florença e Nova York, em meio a realeza da moda italiana. Há cinco anos, após ensaiar criar uma estação de rádio em Paris, fez valer toda a bagagem familiar e lançou sua própria grife, que imediatamente caiu no gosto de poderosas como Madonna e Naomi Campbell. Seu estilo peculiar de vestir – e criar – combina herança e

bolsa, e não apenas fazer bonito nas prateleiras de endereços badalados”, afirma Corto, que vende suas peças em lugares como a Collete em Paris e a Browns de Londres. “Minha meta é convencer mulheres como você a pagarem por uma bolsa minha o mesmo que gastam com essa sua Goyard. Só que a Goyard tem 200 anos e vende também um pouco dessa tradição”, completa, referindo-se á minha bolsa da tradicional grife francesa.

experimentação. Feitos em uma fábrica própria em Florença pelos mais tradicionais artesãos locais, os itens com etiqueta Corto Moltedo conquistam pelo design chique, luxuoso e pop ao mesmo tempo. “O principal desafio de um jovem designer é vender uma

Por Juliana Pinheiro Mota da Revista Vogue Brasil 16


CURtAs BeLeZa e os

suplementos? Como não apresentam toxicidade, suplementos de betacaroteno têm sido receitados por alguns profissionais de saúde. “Há pessoas que não conseguem obter a quantidade do nutriente nas refeições”, justifica o médico ortomolecular Fernando Flaquer, de São Paulo. Mas há polêmica: “Alguns estudos mostram que doses muito altas predispõem ao câncer e outros afirmam que, ao contrário, protegem contra essa doença”, diz o médico e nutricionista Fernando Salvador Moreno, da Universidade de São Paulo.

o teste

da palma das mãos

BRoNZe NAtURAl Aprenda como manter o bronzeado o ano todo

sUCo bronzeador • 1 copo pequeno de suco de laranja

Para saber se você está ingerindo grandes quantidades de betacaroteno, observe a palma das mãos. Se ela fica amarelada, é sinal de acúmulo da substância. Para o estoque na pele diminuir e a coloração desaparecer basta interromper a ingestão. “O betacaroteno também tende a se depositar mais em áreas oleosas, como a testa e as costas”, explica Humberto Ponzio.

VitAMiNA para bronzear Além de filtro solar, os dermatologistas recomendam outro cuidado para quem quer ficar no tom do verão, mesmo no inverno: comer cenoura, batata-doce,

• 1/2 beterraba crua e 1 cenoura média

abóbora, beterraba, mamão papaia, manga, brócolis e espinafre. Eles são ricos

Centrifugue a cenoura e a beterraba e misture ao suco de laranja

formar a vitamina A e reforçar a coloração do bronzeado.

em betacaroteno. O nutriente, que confere às frutas a cor amarela e alaranjada nas folhas, ele é camuflado pelo verde da clorofila, é empregado pelo organismo para “A substância também ajuda a barrar uma parte dos raios ultravioleta A, responsáveis pelo envelhecimento precoce e pelo câncer de pele”, revela o

Mas cuidado, quem tem a pele muito clara tem risco de ficar com um tom amarelado artificial. Já nas pessoas morenas a coloração tende para o dourado. Aproveite!

dermatologista Humberto Ponzio, de Porto Alegre. Para ativar o poder bronzeador, o ideal é ingerir três cenouras diariamente. “O betacaroteno funciona ainda como se tingisse a pele internamente, mesmo na ausência de raios solares”, esclarece o dermatologista José Carlos Greco, de São Paulo. 17


CURtAs PRaTeLeIRas

A

Wet look A nova tendência na evolução das leggings

s leggings não páram de evoluir! De Alexander McQueen a Sass&Bide, todo mundo já sacou que elas vieram para ficar. Enquanto muita gente fica achando que logo passa a febre wetlook, apostamos na continuidade do babado. A wet legging - calça justa e brilhante - é a próxima aposta da indústria da moda. As leggings começaram a bombar no exterior no ano passado e apareceram de monte no último SPFW. A vibe mais forte da estação é para as leggings com aspecto molhado / brilhante. Não importa se são compridas ou curtas e nem qual o tecido (lame, couro, latex , lurex, vinil). O importante é arrasar com as pernocas brilhantes! Mas para usá-la, a mulher precisa ter pernas finas e silhueta alongada. Para aquelas que não se encaixam neste perfil, resta ficar com a legging preta básica. Quem quiser aderir à moda deve seguir as seguintes dicas: evitar peças com brilho exagerado e ajustadas na parte de cima; dar preferência a blusas de tecido natural, como algodão e lã e apostar em peças mais amplas, como paletós, suéteres e camisetas longas e usar sapatos mais pesados, como os meia-pata - leve plataforma na parte da frente e salto altos. Wet legging com jaqueta: aposte em jaquetas de couro com alguma t-shirt mais larguinha por baixo, além de ficar lindo dá um ar mais refinado. Use com botas de cano alto e sem salto para não ficar muito vulgar. Wet legging com saia: se for usar com saias aposte nas mais compridas, mas acima do joelho. Tente manter um look clean e cara de inverno, claro. Wet legging com short: use e abuse dos shorts. O short boyfriend é muito fácil de fazer e está em alta. Se você não quiser comprar é só pegar uma calça do namorado. Corte na altura que deseja, dobre a bainha a mão, dê umas rasgadas com uma lixinha e pronto! Você já tem seu short boyfriend e vai ficar um arraso. Wet legging com vestido: fica super fofo usar as wet legging com vestido. Ótima opção para a noite.

18


19


20


toP WoMeN YaRa CURI Foto: liCoN iFF

Yara Curi Anfitriã da Corte

Ícone da sociedade de Brasília,

mais badaladas de Brasília para cele-

Yara Curi é uma das melhores an-

brar seus 80 anos com 1200 convida-

fitriãs da Corte. Advogada mineira

dos. A socialite desfilou deslumbran-

chegou a Brasília na época da trans-

te em um vestido de renda francesa e

ferência da capital do Rio de Janeiro

conjunto de brilhantes. “Amo a vida

para o Planalto Central. Casada há

e tenho um espírito jovem”, ensinou

mais de 40 anos com o fundador de

ela. Da entrada do salão nobre do

uma rede com mais de 50 lojas no

Clube do Exército, todo decorado na

ramo de assistência técnica auto-

cor vermelha e com uma variedade de

motiva e concessionária, com quem

lustres de cristal, já dava para perce-

teve três filhos e é forte defensora da

ber a suntuosidade, luxo e bom gosto

capital.

da festa de aniversário da primeira-

Além da “fama de ‘tradicional” a

dama da sociedade de Brasília, que

família Curi é sinônimo de tradição

levou, de A a Z, os principais nomes

do pioneirismo na capital. O Casal de

da política, sociedade, empresariado

empreendedores comanda diferentes

e corpo diplomático de Brasília para

empresas no segmento automobilís-

sua grande noite de gala.

tico. Possuem negócios, divididos

“Hoje a sociedade de Brasília é

entre lojas e concessionárias espalha-

uma das mais bonitas do Brasil. As

das em dez estados brasileiros, como

mulheres são chiques, os homens

a Fiat, Curinga dos Pneus e Iveco em

são instruídos e competentes. Todo

Minas Gerais.

mundo estuda em Brasília. É uma ci-

Mas quando o assunto é Brasília, Yara é bem clara: “Me sinto brasiliense. Não saio daqui por nada. Sempre gostei de Brasília. Tenho um

dade de estudantes, todos vão para a faculdade e se formam”, diz Yara. Em relação aos escândalos políticos, ela ressalta:

orgulho muito grande de ter vivido

“O povo brasiliense não liga para

na época de JK, grande político, ad-

política. Eu não gosto de política.

ministrador, homem gentíl e delica-

Platão disse que a política é a arte de

do. Eu acompanho a cidade desde o

enganar. E não gosto disso. Sou uma

‘Palácio do Catete”.

pessoa franca, digo coisas que sinto e

Yara Curi ofereceu uma das festas 21

é assim que vivo.”, conclui.


toP WoMAN YaRa CURI Fotos: liCoN iFF

80 anos

Yara Curi O B aile real da eterna primeira dama da Capital 2

3

4

5

Mais info aniversário de Yara Curi surpreende os convidados Puro luxo, mágico, além da imaginação. são as palavras que podem descrever um pouco da perfeição da festa que celebrou os 80 anos de Yara Curi nos salões do Clube do Exército. Mais de 1.200 convidados ilustres presenciaram a magnífica decoração em puríssimo vermelho que transformou as paredes e o teto do espaço em um sonho real. Brasília pode presenciar um baile digno de uma rainha. Paredes inteiras forradas com espelhos, dezenas de lustres de cristal, colunas revestidas com rosas colombianas, entre outros diversos detalhes inesquecíveis.

6

22


3

4

5

6

23


toP WoMAN YaRa CURI

6

24


25


estilo WHaT`s UP

estilo No armário da loira, peças pretas é o que não falta! seja em vestidos, calças, casacos. Aliás, não é um preto comum. É preto completamente rasgado, meiacalça combinada com ankle boots de oncinha, muitas tachinhas, couro, cabelo bagunçado e muito “rock`n roll baby”. outra peça que a modelo sempre dá a pinta por aí é o shorts! Na maioria das vezes, ela escolhe um modelo jeans desfiado, deixando o acabamento do bolso aparecer embaixo, que ela mesma desenhou.

26


CAPA FOR WOMen

Erin Wasson

o novo nome da moda

É conhecida por ser a mais rock’n roll das tops

E

No Outono de 2008, Wasson apareceu com Justin Timberlake numa campanha multimédia para a marca de roupa William Rast. Esta campanha incluiu uma série de pequenos filmes dirigidos por Jonas Akerlund. Erin Wasson foi colocada na 19ª posição na lista das 20 modelos-ícones, publicada pelo site norte-americano Models.com. Como designer, Wasson apresentou na Primavera de 2008 a sua linha de jóias, de nome LowLuv. Na Primavera de 2009, Wasson lançou a sua coleção de roupa para o público feminino - Erin Wasson x RVCA - em colaboração com a marca de artigos de surf e skate RVCA. Esta linha está disponível em lojas da especialidade a nível internacional. Erin Wasson só não é apresentadora. É que a modelo, além de desfilar, clicar para campanhas, andar de skate e dese-

rin Wasson ilustrou as capas de várias revistas de moda, incluindo as edições francesa, alemã, espanhola e australiana da Vogue, a Flair, Numero, Allure, Esquire e Elle. Desfilou para estilistas conceituados como Armani, Balenciaga, Cavalli, Gucci e Karl Lagerfeld. Esteve presente no Victoria’s Secret Fashion Show em 2007. No decurso da sua carreira, teve oportunidade em trabalhar para fotógrafos de renome como Steven Meisel, Mario Testino, Peter Lindbergh, Patrick Demarchelier e Ellen Von Unwerth. Fez campanhas publicitárias para marcas como Michael Kors, Rolex, Tiffany, J.Crew, Levi’s, H&M e Gap. Desde 2002, Wasson tem sido a cara para os anúncios da empresa de cosmética Maybelline, aparecendo na publicidade editorial e comerciais para a televisão.

Vida pessoal: Wasson ama viajar para Maui de férias onde tem uma pequena e aconchegante casa na Califórnia. Com o tempo livre ela surfa, pratica esportes ou simplesmente passea com o seu cão. Quando, em Nova York, sempre visita a Far Rockaway praia. 27


estilo WHaT`s UP

o site the selby publicou fotos de seu apartamento no Greenwich Village em NY. se ela tem bom gosto nas roupas, podemos disser o mesmo na decoração da sua casa. Vale apena conferir e se inspirar no clássico loft de Nova York. Na sessão Bem estar: Casa. Página 46.

nhar roupas feminas e jóias, agora é também atriz. A cineasta e fashionista Sofia Coppola foi quem convidou a modelo para participar de seu último filme, chamado em inglês de Somewhere, que teve sua filmagem encerrada em agosto. Wasson fez o papel de Party Girl #1. Falando em andar de skate, a marca especializada no assunto, Doodah, atualizou sua coleção de “estampas” de pranchas do projeto Supermodel Skateboard Project, no qual tops são convidadas a posar nuas. Depois de Isabeli Fontana, Lara Stone, Toni Garrn e Edita Vilkeviciute, foi a vez de Erin virar prancha de skate, nua e de salto alto - by Balenciaga. Forão fabricadas somente 150 unidades, que começaram a ser vendidas em agosto, por 92 dólares (cerca de R$ 175). 28


29


estilo VInTaGe

semana Haute Couture de Paris – fall 2010 30


Dior

John Galliano Sensualidade à moda antiga

de glamour e luxo, que apesar da crise,

de Monsieur Dior, com uma alusão clara

A

não perdeu o brilho.

a lingerie. Até os sapatos tinham deta-

Paris aconteceu entre os dias 6 e 8

John Galliano é brilhante para nós

de julho, apresentando 9 marcas e seus

e trouxe a fantasia para a sua coleção

criadores. Com desfiles das grifes Chris-

Haute Couture* Christian Dior de ou-

tian Dior, Alexis Mabille, Armani Privé,

tono 2009.

semana de moda de alta costura de

lhes que remetem aos corseletes e sutiãs antigos. Usou transparências, bordados e cores alegres como fúcsia, amarelo, roxo

Chanel, Christian Lacroix, Givenchy,

Galliano mostrou a sua coleção na

e laranja em contraste com o preto, bran-

Elie Saab , Jean Paul Gaultier e Valen-

sede da Dior da Avenue Montaigne,

co e tons de nude. Isto mostra que o nude,

tino, Paris movimentou fashionistas e a

Paris, com uma sucessão de lindos mo-

que estará em alta no próximo verão

imprensa de todo o mundo. Uma semana

delos inspirados nos modelos favoritos

poderá chegar ao próximo inverno.

* A denominação Alta Costura (ou Haute Couture, no original) é juridicamente protegida e dela só podem se utilizar as empresas que figuram em uma lista estabelecida a cada ano por uma comissão de ministros, sediada no Ministério da Indústria francês. O roll de Maisons

(hoje somente 10 casas francesas e mais quatro chamadas de “correspondentes”, pois são estrangeiras) é divulgado pela Federação Francesa da Costura e os principais critérios estabelecidos para que uma marca possa pleitear o título de Haute Couture, segundo o site oficial da

31

Federação, são: empregar no mínimo 15 pessoas nos ateliês, elaborar peças exclusivas e feitas à mão, apresentar para a imprensa (em Paris) a cada estação uma coleção de pelo menos 35 trajes compostos de modelos para o dia e para a noite. Fonte: FAAP


estilo VInTaGe

C

hristian Dior 1905 — 1957 foi um influente estilista francês. Filho de um comerciante de fertilizantes da região do Canal da Mancha, ele queria seguir a carreira artística como artista plástico. Foi mandado para Paris, para estudar Relações Internacionais, uma vez que seu pai queria que o jovem Christian seguisse a carreira diplomática e que pudesse administrar os negócios da família. No caldeirão de culturas representado por Paris, o jovem não se adaptou à profissão escolhida pelo pai, e logo se viu cada vez mais dentro do ramo das artes. Começou a freqüentar ateliês de pintura e de desenho, chegando mesmo a pintar alguns quadros. Mas foi a sua habilidade para desenhar roupas que lhe conferiu destaque e fama. Posteriormente, o seu círculo de amigos se expandiu e conheceu um importante empresário da indústria têxtil, que lhe garantiu patrocínio para a produção de algumas peças. O resultado foi bem sucedido: os seus traços e a visão que tinha do corpo femini32

no causaram fascínio e delírio e, em 1947 inaugurou a Mansão Dior de Alta Costura que, impulsionada pelo seu New Look, impôs uma verdadeira revolução na arte de vestir. O New Look foi um conceito revolucionário uma vez que resgatava a feminilidade da mulher, aclama a grandiosidade da vida e da existência humana e devolvia vida às pessoas: tudo que o mundo pós-guerra necessitava. Além de causar fascínio pela sua elegância e luxo, o conceito do New Look vinha carregado de extravagância e exagero: vestidos tradicionalmente feitos com 5 metros de tecido, agora usavam até 40 metros. Isso também ajudou a repercussão do conceito permitindo encerrar a mentalidade do racionamento no pós-guerra. Ao longo de sua carreira fez a própria tradução física dos sonhos e da fantasia humana através de seus vestidos. Atualmente nas mãos de John Galliano, a Mansão Dior permanece como ícone da alta costura mundial, fazendo jus aos ideais de seu criador.


33


Lua de Mel

Lugares Inesquecíveis

TaITI

Destino internacional mais procurado na lua de mel O Taiti é apenas uma das 118 ilhas da

Apenas seis ilhas têm mais de 100

nada ficam devendo à paisagem o equilíbrio

Polinésia Francesa, espalhadas pelo Pacífico

quilômetros quadrados, e o número de

perfeito entre o glamour francês e o exotismo

Sul e conhecidas genericamente pelo nome

habitantes de todas elas não chega a 250 mil.

de ilha isolada. De uns anos para cá,

da maior e mais famosa delas que abriga a

Por ser território francês, o presidente é o

operadoras brasileiras começaram a vender

capital, Papeete. Sabe as fotos de folhetos

mesmo da França.

pacotes para a Polinésia, e os preços caíram

promocionais sobre o Taiti? Geralmente

Hoje, turistas endinheirados vêm de

bastante. Claro que viajar para lá continua

são de outros lugares, como Bora Bora e

todas as partes em busca do mar de absurdos

custando uma fortuna, mas, cada vez mais, é

Rangiroa.

tons de azul emoldurados por resorts que

um sonho possível.

34


BeM estAR DesTInO 1 . A o l ad o a m assag i sta pr epar a u m b a n h o r e l a x a n t e p a r a os recém casad o s. 2 - 4 . O s l i n d os e r es erv a d o s b a n g a l ô s d o N a nnai e seus ser v i ço s esp eci ai s p ar a cas ais em l u a d e m el . 5 . A p i scina a beir a m ar d o T x ai em I t acar é. 6. O b a n g a l ô e m e s t i l o b a l i do Kiaroa R eso r t .

1

E p o r ú l t i m o a relaxante

Vi l l a G al é Mar es.

2

3

7

5

4

6

7

A

lua de mel é um dos momentos mais aguardados pelos recém-casados, para celebrar a união que acabaram de confirmar. Porém, toda a parte que antecede a lua de mel costuma ser um pouco confusa, visto que noivos podem ter destinos diferentes em mente, ou até mesmo o destino pode ser surpresa, por ser dado por parentes ou amigos. Mas uma coisa é certa: para presentear o casal ou mesmo para os próprios noivos, opte pelo certo, os resorts são sempre a melhor opção. Eles são sempre bastante procurados, pois além de contarem com uma grande infra-estrutura, têm por hábito disponibilizar pacotes especiais para lua de mel, com tarifas diferenciadas e agrados para os noivos, como upgrade de acomodação, café da manhã no quarto, serviços especiais

8

(como massagem para os noivos, jantar à luz de velas), todas as refeições inclusas, passeios e ioga, aulas de surf e uma programação relaxante a dois. Os pombinhos não precisam se preocupar com nada. Além disso, há certos resorts que são voltados para casais em lua de mel, como o lindo Nannai em Muro Alto, o Txai em Itacaré, o Kiaroa na Bahia e o Ponta dos Ganchos em Santa Catarina. Alguns destinos também possuem fama por atraírem pessoas em lua de mel, por causa de seus atrativos naturais. Os destinos mais procurados no Brasil são: Fernando de Noronha, Serra Gaúcha, Angra dos Reis, Natal, Salvador, Costa do Sauípe e Porto de Galinhas. Já os destinos internacionais mais procurados são Tahiti, Seychelles, Ilhas Maurício, Buenos Aires, Santiago, Paris e Veneza. Tel: (61) 3248-1833

Apoio: Noivas e Festas

Maria Virginia

SHIS QI13 bloco F Loja 45 - Lago Sul - Brasília

w w w. m a r i av i r g i n i a . c o m . b r

Seu Sonho levado a sério 35


BeM estAR DesTInO Confira sugestões que vão aliviar seu bolso e agradar seus olhos. lugares exóticos, paraísos naturais, ícones da história da humanidade, destinos perfeitos para uma viagem a dois.

Internacional PARA CADA MÊs UM DestiNo JANeiRo Dedique-se a conhecer a beleza estonteante da África do Sul. O preço dos safáris e das passagens aéreas cai até 40% nessa época, o que torna o país uma atração irresistível. O calor do verão africano é compensado pelas praias magníficas e pela apreciação dos animais selvagens. FeVeReiRo Para quem tem curiosidade em conhecer a cultura peruana, o melhor mês para visitar o país é fevereiro. As tarifas mais acessíveis, de baixa temporada e o clima frio irão encantar os turistas. MARÇo Se você sonha com um lugar paradisíaco, cheio de artistas e gente bonita, não pode deixar de conhecer a Polinésia Francesa. Aproveite o mês de março,quando a ilha não fica superlotada e oferece bons preços de hotéis. Além disso, a estação úmida está no fim e chove apenas meia hora por dia. ABRil É a melhor época para conhecer os encantos europeus. Além dos preços intermediários, a temperatura está agradável e receptiva aos turistas.

MAio Aproveite para conhecer as Ilhas Gregas, pois, mesmo maio sendo o primeiro mês da alta temporada, os aluguéis em vilas e casas ainda estão em baixa.

pois setembro é o mês do mais misterioso dos países, a Índia. A data é ideal por ser depois das monções, baixa temporada, e ter temperaturas amenas após um verão de muito calor.

JUNHo É hora dos visitantes conhecerem a cultura e as paisagens exóticas da Tailândia. As famosas monções asiáticas ainda não chegaram, mas as tarifas dos hotéis já estão baixas. De brinde o turista ainda ganha refrescantes chuvas à tarde para compensar o calor.

oUtUBRo

JUlHo Já pensou em ver um campo florido de lavanda? A paisagem de cair o queixo pode ser vista na região de Provence, Côte D´azur, na França, já que julho é o mês de colheita da planta. AGosto Rume para Maldivas, conhecida como “o último paraíso na terra”. Em agosto, os hotéis estão com tarifas mais baratas e é só aproveitar a maravilhosa água azul.

Falando em gastronomia, dê uma passada na Jordânia, pois muitos não sabem, mas a culinária do país é riquíssima. Prove delícias como falafel e homus, iguarias feitas com grão de bico. NoVeMBRo Saindo

dos

destinos

tradicionais,

a grande pedida para novembro é uma viagem a Uganda, para fazer um dos safáris mais radicais da África, com tracking e caminhadas na densa Bwindi Impenetrable Forest a procura de gorilas. DeZeMBRo Para finalizar o ano em paz com o espírito, aproveite o clima natalino e vá para Roma. A cidade fica toda enfeitada para comemorar o Natal e possui várias apresentações e eventos abertos ao público.

seteMBRo Aguce seus sentidos e prepare o paladar, 36

Ainda se consegue bons preços em restaurantes e hotéis, devido ao frio.


37


eRiN WAssoN

BeM estAR Casa

S

NeW YoRK

e ela tem bom gosto nas roupas, podemos disser o mesmo na decoração da sua casa. Vale apena se inspirar no apartamento da modelo Erin Wasson no Greenwich Village em NY. Com fotos do site The Selby.

Adesivos de skate e surfe se misturam com luzes de natal, coleção de sapatos masculinos vintage, tijolos aparentes, cadeiras com designs diferentes e muita arte. Em cada cantinho muita historia para contar para quem tem apenas 27 anos. Ela não esconde a sua paixão pela moda. Seus objetos de decoração são muitas vezes suas próprias criações. Sejam elas jóis, peças de roupa ou bosas e sapatos. Se a peça é bonita pode também ir parar na parede seja simplesmente pendurada com um prego ou enquadrada com moldura branca ou preta.

esTILO nOVa IORQUInO A modelo, designer de jóias, atriz e estilita, erin Wasson, também tem um ótimo gosto no que diz respeito a decoração. seu apartamento no Green east Village, em Nova York, reflete o seu estilo irreverente e atual, o estilo Nova iorquino. se inspire nas suas misturas de arte moderna, móveis vintage e descontração.

38


Morar em NY O estilo de uma cidade vai muito mais além do que um desfile de moda pode mostrar. Nasce da essência das pessoas que essa cidade atrai e é nutrido pela convivência dessas mesmas pessoas, pelo tipo de vidas, pelos eventos, pelo clima, pelos cenários circundantes, o mobiliário urbano e os tons preponderantes. Por vezes, a coleção de um costureiro com sede numa determinada cidade pode invocar experiências bem dissimilares da realidade mais imediata.

39


BeM estAR Casa

em qualquer parte do mundo é fácil reconhecer o estilo do residente num determinado país, um exercício que pode ser facilmente executado em Manhattan pelos visitantes que atrai constantemente de todas as partes. o estilo Nova Iorquino também é facilmente identificável. o que é o estilo Nova iorquino? É eclético como os seus residentes; é urbano; coordena, por vezes, elementos de forma não convencional, numa busca de originalidade; é, acima de tudo, sofisticado. E isso se reflete tanto na moda das passarelas, nas ruas como na moda casa.

40


41


BeM estAR saÚDe Por Isabela Leal

CoNeXÃo CoM o leitoR Quando você recorre à fé?

73% No dia a dia: “A credito numa força maior com a qual converso, agradeço e peço disposição diante dos desafios. A resposta vem na forma de confiança de que tudo vai dar certo”. Silvana C, por e-mail.

17%

Em nome de uma causa específica: “Não pratico uma religião, mas nos momentos de desânimo e dúvida, recorro ao universo pedindo uma luz, um sinal, uma resposta”. Ana Paula Meire, por e-mail.

10% Em situações de desespero: “Vejo as conquistas como fruto do esforço. Quando rezo é porque imagino que não há realmente nada que eu possa fazer para alcançar um objetivo”. Mariana Castro, por e-mail. 42


O poder da fé Algumas pessoas já sentiram na pele o s b e n e f í c i o s d e c re r e m a l g o m a i s p ro f u n d o q u e v a i além do falar e do faze r. É uma força i n vi s í vel q u e mo ve mo n t a n h a s , co n q u i s t a o i m p o s sível e gan ha causas praticamente p e rd i d a s . U m re f ú g i o q u e n o s s a l v a n o m o m e n t o d e c rise . Ente nda um p o u co ma i s s o b re es s e s en t i men t o .

ifícil definir esse traço do nosso comportamento: uma sensação de alento que vem não sabemos de onde, nem por que, mas que clareia, traz força e abre um fash de esperança. A resposta está na capacidade de cada um de senti-la. Driblando os limites da lógica e da ciência, as pessoas explicam com o coração essa emoção que desencadeia mudanças na vida de cada um. “Sua dinâmica é a motivação para agir e transformar”, esclarece o professor Rafael

D

Rodrigues da Silva, do Departamento de Teologia e Ciências da Religião da Pontifícia Universidade Católica (PUCSP). Apesar de ser abstrata e invisível, a fé tem resultados concretos que podem ser vistos e sentidos. Acreditar em algo quando tudo vai bem é fácil. Na maioria das vezes, só testamos nossa capacidade de crer ao atravessarmos momentos de fragilidade. É aí que nos deparamos com a necessidade de nos prendermos a algo e confiar que existe um plano maior que “olha por nós”. Nessas

FAÇA a sua parte

situações, a crença passa a representar nosso porto seguro, seja ele Deus, uma pessoa querida, um pensamento, uma oração, uma simpatia, enfim. Nada tem a ver com religião ou doutrinas: é individual e profundo demais para seguir alguma norma. Madre Tereza de Calcutá defendia uma tese muito bonita e verdadeira: “O importante é ajudar um hindu a tornar-se um hindu melhor, um muçulmano, um muçulmano melhor e um católico, um católico melhor”. Prova de que esse sentimento independe de

“A confiança em algo nos abastece de segurança e ameniza aquela sensação de preocupação e pressão constante. Assim, corpo e mente trabalham melhor”, pondera Samara. Ter fé na cura faz com que pessoas convalescentes reajam. Isso porque o seu poder está intimamente ligado ás emoções humanas.

Ter confiança em algo é vital: nos dá forças e sustentação para seguir em frente. No entanto, é preciso entender que essa realização exige uma parcela de esforço individual. “A crença carrega em si esperança e otimismo, mas também a consciência de que é fundamental uma participação ativa para que as coisas aconteçam. Agir com comodismo em nome de alguma crença é como se livrar da responsabilidade da própria vida”, afirma Samara Jorge, psicóloga (SP). Em resumo: tomar providências é tão importante quanto acreditar. “Religião é uma fonte de esperança essencial e está diretamente relacionada com a satisfação de viver”, aponta o cardiologista Edmar Santos, da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp). E o contrário, naturalmente, também acontece. “Indivíduos que não exercem sua espiritualidade têm maior risco de morrer em função de uma complicação no coração”, afirma o especialista. A diminuição do estresse é outro fator importante no que diz respeito aos reflexos da fé no organismo. Todos sabemos que esse mal, tão presente na modernidade, é um dos principais inimigos da vida saudável.

Querer é PoDeR Quando desejamos algo com intensidade, nosso coração se enche de um sentimento que dá força e nos faz enxergar com bons olhos a batalha que virá até alcançarmos nosso objetivo. Essa emoção, a qual damos o nome de esperança, nos faz guerreiros duros na queda. “A fé é o reconhecimento de uma crença, seja qual for. A grande justificativa para ela, já que independe de comprovações, são as expectativas que se criam com relação ao retorno que ela nos oferece. Acreditamos que alimentando esse sentimento seremos favorecidos em algo. Assim nasce a esperança”, afirma Pedro Lima Vasconcelos, professor de teologia da PUC-SP. Trocando em miúdos, o fato de esperar o melhor de uma situação é a comunhão entre a fé e a esperança, parceiras fiéis. Uma fica desmotivada, quase sem sentido, sem a presença da outra. 43


BeM estAR saÚDe seR oU NÃo seR UM sUCessO

siMoNe liMA Artigos e dicas para sua saúde bucal

sAÚDe oRAl

CUiDADos

Os dentes das crianças começam a se formar antes do nascimento. Aos 4 meses de idade, os primeiros decíduos, ou dentes do bebê, erupcionam através da gengiva. A dentição decídua, composta por 20 dentes, em geral se completa por volta de 3 anos de idade, embora o ritmo e a ordem de erupção possam variar. Os dentes permanentes começam a aparecer por volta dos 6 anos de idade. Este processo continua aproximadamente até os 21 anos de idade. Para a vida toda: • Limite a ingestão de açúcar por parte das crianças; • Certifique-se de que as crianças obtenham a dose necessária de flúor, seja através da água que bebem ou de aplicação no consultório do dentista; • Supervisione as sessões de escovação e ajude as crianças no uso do fio dental, que pode ser um desafio para suas mãos pequenas.

Passe suavemente uma gaze nas gengivas do bebê ou um pano limpo com água sempre após as refeições. Quando os dentes surgirem, escoveos diariamente com uma quantidade de pasta fluoretada do tamanho de uma ervilha. Ponha a criança na cama com uma mamadeira de água, não de leite ou suco. E lembre-se: é importante levar a criança para efetuar sua primeira consulta odontológica antes de seu primeiro ano de idade

para a criançada

com os bebês

Todas as pessoas têm objetivos em suas vidas. Muitos desses estão voltados para o campo profissional. Uma posição que se quer obter, um status que se quer alcançar, sucesso, estabilidade econômica... Desejos que são seus, meus, enfim, nossos, e devem estar bem guardados em nossas mentes. Pessoas que visualizam essas tendências básicas de sobrevivência para ser um vencedor têm a consciência de que é essencial mudar com disposição, percebendo e interpretando criticamente suas aspirações, sentimentos, certezas, posições e valores, mesmo os mais intocáveis. Estabelecido isso para com os seus objetivos, será dada a você a oportunidade para escrever uma história de sucesso da sua vida. Por outro lado, há pessoas que a partir do momento em que atingem um determinado estágio profissional, acomodam-se de tal forma que perdem totalmente o interesse em aprender um pouco mais. Não ousam. Tornam-se passivas. E estacionam também sua cultura geral. Estacionar, aliás, não é um termo muito apropriado, já que essas pessoas fazem mesmo é parar no tempo, não acompanhando a evolução das demais, estando, na verdade, regredindo em relação à humanidade. Aprender mais, pesquisar novos temas, enfrentar novos desafios, tudo é valioso, pois mais cedo ou mais tarde, será tudo revertido em benefício de quem se interessa em aumentar, pelo menos um pouco, o “peso” de sua bagagem cultural.

sIMOne LIMa ODOnTOLOGIa aTenDeMOs TODas as esPeCIaLIDaDes

sDN CNB salas 5040/5042 (61) 3327-6529 e 3328-4692 www.clinicasimonelima.com.br

44


45


estilo eneRGIa Por Joseph Amodio, Paige Greenfield e Roberta Viganó. Women`s Health

Dupla dinâmica Você não vai ao happy hour com os amigos porque está cansada? Desperdiça o fim de semana afundada no sofá? experimente nossos exercícios (nem que sejam 10 minutos por dia!) e fique mais disposta e feliz.

46


Alta voltagem Questão de ritmo Um minuto olhando sua lista de afazeres basta para

seu relógio biológico, que, com base na exposição de

tirar o sorriso estampado em seu rosto. Manhã, tarde e

luz e escuridão, controla as mudanças hormonais de

noite, você vivência momentos de declive de energia

temperatura. se você conhecer os altos e baixos do

e de explosão de vigor. A culpa é do ritmo circadiano,

seu corpo, fica mais fácil manter o pique lá em cima.

5 às 7h InÉRCIa DO sOnO Durante os primeiros 30 minutos após acordar, o pensar e o reagir estão debilitados. O hormônio cortisol, relacionado ao estado de alerta do organismo, fica mínimo por volta da meia-noite e passa a ser produzido desde então. Dar um impulso matinal para essa elevação garante gás suficiente para jogar a moleza para escanteio.

12 às 17h HORa Da sesTa Dos espanhóis, além das receitas de sangria e paella, temos a sesta para copiar. Em algum momento da tarde, você pode experimentar uma queda no ritmo e sentir-se mais pesada. De acordo com Fahey, essa urgência em cochilar pode ser resquício dos ancestrais da caverna. Mas ficar em forma previne esse colapso nas horas mais produtivas do dia.

17 às 20h a FORÇa DO enTaRDeCeR Esse é o período em que sua energia dá uma retomada depois da depressão pós-almoço. “Por outro lado, trata-se de uma hora perigosa para cair no sono, principalmente para pessoas com tendência matutina”, afirma Mônica Andersen, professora de medicina e biologia do sono da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp). 47

7 às 12h VeLOCIDaDe MÁXIMa Entre o café da manhã e o almoço, seu estado de alerta chega ao máximo. “As químicas do cérebro, como a norepinefrina, a glutamate e a dopamina, aumentam pela manhã para estimular o acordar”, diz Chris Fahey, do Laboratório de Pesquisas em Ritmo Circadiano e Sono da Universidade Northwestern, nos EUA. Tire vantagem disso e execute tarefas que requerem senso crítico, como fechar um negócio. Deixe a rotina para o período seguinte.

20 às 24h PeRÍODO TRansITÓRIO Quando a hora de dormir vai se aproximando, entramos em um ciclo de 90 minutos que varia entre estarmos atentos e desatentos (não é coincidência que o sono siga a mesma rotina). Esses declives e explosões de vigor que ocorrem antes do sono ajudam o organismo a transitar entre o estar acordado e dormindo.


estilo eneRGIa

ManHÃ

TaRDe

enTaRDeCeR

Por que se energizar? Para carregar a bateria ao máximo, porque você tem o dia inteiro pela frente. Treino de resistência

Por que se energizar? Para não arruinar sua reunião da tarde. artes marciais

Por que se energizar? Para encontrar seus amigos na happy hour, mesmo com apenas 5 horas de sono na noite anterior. Circuito cárdio

Por que funciona? Por que funciona? “Ligar o sistema do seu corpo depois de uma boa noite de sono com um curto, porém intenso, exercício de resistência irá aumentar o fluxo sanguíneo e recarregar os músculos com oxigênio, glicose e outros nutrientes”, diz Michelle Bridges, consultora de fitness americana. “Você vai se sentir revitalizada e pronta para a ação”. De acordo com um estudo publicado no periódico Psycology of Sport and Exercise, treinos mínimos de 10 minutos podem elevar os níveis de energia para mais de 4 horas. Também foi mostrado que, ultrapassados 60 minutos de treino, o vigor cai. Portanto, menos é mais quando o assunto é ficar disposta. 1. Por uma semana, anote exatamente os momentos em que se sentir preguiçosa. Os sinais incluem: diminuição de produtividade e bocejos nas reuniões semanais com seu chefe. 2. Reserve um tempinho para se exercitar 10 minutos antes desse declive de energia.

Para atravessar a depressão da tarde, você precisa de uma recarga mental e física. “Artes marciais são indicadas por estimularem a concentração e a memória”, diz Flavio Settanni, consultor de fitness. Eis o efeito do cortisol, o hormônio do stress (nesse caso, no sentido de alerta): é como se o corpo tivesse um estilingue que dispara ao sentir uma ameaça. Mas, uma vez que o processo de defesa não diferencia uma ameaça real (maremoto à vista!) de outra que só parece nos matar (70 horas de treino semanais), o stress permanece a longo prazo, fazendo com que nosso corpo lance o estilingue continuamente. O excesso de cortisol está ligado a ganho de peso, depressão e pressão sanguínea elevada. Explosão de energia Cochilar é um verbo proibido para a maioria de nós durante o serviço. Mas um estudo da Universidade Stanford, nos EUA, concluiu que 10 minutos de soneca seriam suficientes para melhorar nossa performance. “O ideal são 20 minutos de repouso”, diz Robert Thayer, autor do livro Calm Energy. Já descansar mais que isso significa ficar imprestável por horas. 48

Por que funciona? Passar 8 horas diárias em frente ao computador pressiona o peito e a barriga, limitando o espaço que seu pulmão tem para se expandir com cada respiração. “Quanto mais você permanecer nessa posição, mais curta será sua respiração e menos oxigênio circulará pelo corpo”, afirma o personal trainer canadense Craig Ballantyne.

nOITe Por que se energizar? Para ficar acordada até o fim do filme no cinema. Ioga Por que funciona? Um estudo do periódico International Journal of Yoga Therapy mostrou que a ioga reduz o stress por 2 horas. Mas não a deixa tão elétrica a ponto de não dormir. “À noite, permanecer em uma mesma posição por alguns minutos relaxa o sistema nervoso”, diz Sandro Bosco, professor do método iyengar.


49


soCietY WILMa MaGaLHÃes PRÊMIO Brasília vai ferver com a 25º edição do Prêmio Colunista. Fernando Vasconcelos sempre faz bonito. A ganhadora de melhor agência de publicidade é a Fields do Sidney, que nós faz lembrar do velho ditado: “Querer é poder”.

WilMA MAGAlHÃes os eventos mais falados e as notinhas mais apimentadas

PaPaRaZZI O Deputado Fabinho Liderança (PVMG) visitou o vice-presidente José Alencar e saiu todo prosa. Tirou várias fotos do amigo, em pé, para mostrar que o homem está bem. HOMeM DO ZÉ Para quem acha que José Dirceu não manda mais no governo, ressalva-se que Alexandre Padilha, novo ministro das Relações Institucionais, é seu apadrinhado.

os BAstiDoRes

PassOU O surto de gripe H1N1 passou, avaliou comissão médica da Câmara, que obrigou as 40 gestantes licenciadas por conta disso a voltarem à labuta. aLÔ De TODO MUnDO Uma prova apenas de como o celular virou o adereço mais popular do mundo moderno: a Sony Ericsson vendeu 115 milhões de aparelhos de só um modelo seu.

MenInas I Vai um conselho de amiga. Falar que não repete roupa é a coisa mais pobre que pode existir. Afinal se você tem Gucci, Chanel ou Dior é lógico que tem que repetir. Só não dá para repetir roupa de feira até porque com uma lavada elas desmancham. MenInas II Sabe aquele desconforto que você pode sentir quando você esta em uma super festa e tem alguém com o mesmo vestido que você. Que por coincidência foi comprado no mesmo lugar. Tome algumas taça de champanhe finja que nada aconteceu. E no outro dia ligue para seu advogado e processe a loja em que você comprou o maldito. LULa X MaU Para quem quer rir, o publicitário Lula Vieira e o jornalista Maurício Menezes já estão em cartaz com Lula contra o Mau (de Maurício). No Teatro das Artes, no Rio.

de Copenhague

Copenhague, na Dinamarca, foi palco de uma grande festa do poder

Essa o presidente Lula ganhou. Aclamado por onde passa como

político e esportivo mundial, não é novidade que a comitiva brasileira

Chefe de Estado mais popular no mundo. Mas há uma provocação em

seja protagonista das peculiaridades mais cômicas. A piada que rolou

frente ao hotel onde o brasileiro se hospeda. Os ambulantes, a maioria

no evento foi que Barack Obama levou a sua Michelle, enquanto Lula

afrodescendentes fãs do norte-americano, vendem nas barraquinhas

levou o seu Michel (Temer). O senador Wellington Salgado (PMDB-

camisas com fotos do presidente, com a frase: “Obama, Copenhagen

MG) ganhou apelido de Rapunzel, por seus cabelos longos.

loves you”. 50


legenda de senador

BRUNelli

o Deputado Distrital Brunelli foi convidado para assumir oficialmente a legenda de senador pelo partido do ex-governador Joaquim Roriz . o evento foi prestigiado por milhares de filiados, jornalistas e formadores Brunelli e Wilma Magalhães

Bispo Vilarindo ao lado da executiva de conta, Cláudia.

de opinião.

Aniversário

AlissoN MAGAlHÃes o empresário de comunicação Alisson Magalhães reuniu família e amigos no conceituado restaurante san lorenzo no sudoeste para comemorar o seu aniversário de 25 anos em o aniversariante ao lado de sua namorada sabrina Covre

o publicitário Pablo Hermano, a RP Aline Magalhães e Sofia Barbaresco

um animado jantar.

os empresários Daniel e sua esposa santina Covre

sulivam Covre e luiza Moraes e sandro Covre.

Wilma com seu filho Alisson e sabrina Covre

Aniversariantes

FiestA FiestA esquerda: o advogado Fernando Mendes,

mais

conhecido

como

Fernandão repetiu o sucesso da sua tradicional festa à fantasia em comemoração ao seu aniversário. Direita: Ronald comemorou o seu aniversário em badalada festa na o secretario e silvestre Gorgulho Fernandão sua amiga Cris. e sua esposa diretora do jornal Folha do Ambiente.

Pixy com centenas de amigos. 51

A socialite e jornalista Mara Amaral Ronald e esposa. e a conceituada arquiteta Denise Zuba


soCietY WILMa MaGaLHÃes

CAsA COR BRAsÍliA Sustentabilidade e sofisticação foram os temas escolhidos para a 18 edição da Casa Cor Brasília. Com muito estilo, charme e consciência

ecológica

os

ambientes Fabio Rolin e o paisagista criador da Praça da Casa Cor, Cleber Depieri.

As arquitetas Patrícia e Adriana orlandi do quarto do rapaz.

A socialite e jornalista Mara Amaral e a conceituada arquiteta Denise Zuba.

A arquiteta Tatiana Pandolfi e amiga.

Narcisa leão, sempre antenada, responsável pelo espaço Festas e sua sorridente amiga.

Dudu Camargo com sua linda família.

As arquitetas Vera e Andrea.

A socialite Augusta lobo, a designer de joias Kristhel Byancco e a baronesa lúcia itapary.

o senador Aldemir santana ladeado pelos sócios-proprietários da s.C.A, Ricardo Barros e Rodrigo Barros.

o relações públicas Guilherme siqueira e a arquiteta Tatiana Pandolfi.

foram elaborados por profissionais renomados da Capital. Não poderiam ter escolhido um lugar melhor para sediar a edição CAsA CoR 2009, o Clube do servidor. o Clube que estava há anos esquecido, tornou a ser um dos points da capital, lembrando os áureos anos 70. Marcaram presença no

evento

de inauguração quase duas mil pessoas bem trajadas e animadas. e lógico que a revista WM, registrou tudo.

52


o secretário silvestre Gorgulho e Regina diretora do jornal Folha do Ambiente.

Paulo Afonso Zubba, administrador do lago sul, e o tradicional jornalista Gilberto Amaral.

Guilherme Rodrigues responsável pelos ambientes Consultório e escritório e Wilma.

Rogério Carvanellas e filha.

o arquiteto Flávio Werneck e esposa.

Henrique Chaves e sua esposa tatiane Rodrigues

4

o empresário Marcio salomão, circulando no evento.

5

Viviane Piquet, Carlinhos Beauty e a arquiteta Marcela Passamani, responsável pelo ambiente estar.

Voriques sempre presente nos melhores eventos da cidade.

A empresária Nagela Maria.

o arquiteto Nardim Júnior, dos espaços estudio e Varanda.

6

o arquiteto Giovanini lettieri, que projetou o loft do Velejador, o velejador campeão lars Grael e Celso Martins da sCA.

53

o vice governador Paulo octávio e a responsável pela Casa Cor Moema leão.


soCietY WILMa MaGaLHÃes 1

2 ABC

PARCeiRA DA esColA

6

o grupo ABC junto com o Programa Parceiros da escola selecionou 48 instituições de ensino do DF e entorno, totalizando 30 mil crianças carentes para receberem doações da ABC. A papelaria doou R$ 150.000,00, revertidos em laboratórios de informática, salas de multimídia, artes, livros didáticos e outros materiais. tudo isso Pedro Américo, o presidente do Grupo ABC José eustáquio e José Humberto.

7

para comemorar os seus 30 anos de sucesso. Foto: isAAC FAUsto 8

o presidente da Papelaria ABC José eustáquio, a empresária Dayse elias e o secretário de educação José luís Valente.

9

o governador Arruda, a empresária do Grupo ABC Dayse elias, o gerente de projetos do Programa Parceiros da escola Ricardo Noronha e o secretário de Governo José Humberto.

os empresários do Grupo ABC Vivian Rodrigues, Guto Quartin, igor Rodrigues e Bruna sigaud.

Noivado

ANDeRsoN soARes e tHAÍs RoCHA No último final de semana o Deputado Clarindo Rocha reúniu sua família para celebrar o noivado de sua filha Thaís Rocha com Anderson soares. Felicidades ao novo casal. os pais do noivo Maria Aparecida e Abner Roberto

os empresários Anderson soares e thais Rocha

4 9

os pais da noiva, o Deputado Clarindo e Yumico

5

o irmão do noivo, o advogado Abner e sua namorada

54

os empresários Diva e Wilmar soares


1

2

lançamento do concurso

Miss DistRito FeDeRAl A casa de festa Contemporânea House foi o cenário escolhido pelo produtor Cloves Nunes para o lançamento do concurso Miss Distrito Federal. o evento foi iluminado pela beleza radiante das misses e seus coloridos festidos.

Cloves agraciou Flavia Perez com o Prêmio de Agradecimento

A alegria das jovens misses

4

3

o Deputado Cristiano Araújo recebendo o Prêmio de Agradecimento da Miss siA 2009.

Cloves Nunes entre as belas e radiantes misses

5

Dalmo Perez com a Miss Brasília 2009.

6

A jornalista Armildes (Revista evidence), a Miss Riacho Fundo ii e amigas.

A belíssima Miss Brasil com convidados.

Dia agitado na concessionária

CitRoeN CoM tUDo em

visita

a

concessionária

da

Citroen em Brasília confirmamos que a crise não chegou aqui. só no mês de setembro foram vendidos 120 veículos. Registramos o momento em que Zinho, diretor da Jovem Pan, o gerente de vendas Paggi estava só sorrisos.

junto com a sua família, adquiriu seu Citroen zero.

Zinho e família.

55


soCietY WILMa MaGaLHÃes FotÓGRAFo: RiCARDo PADUe

1

2

3

luiza Pinheiro, Mauro Pedroso, Gabriella Constantino e ticiana Venancio

Vinícius Quintas, Jorge Galvão, Bebeto Guimarães, Mauro Pedroso, otávio Noronha e Alexandre souza

Jogador de pólo, advogado e escritor

MAURo PeDRoso o advogado e empresário que divide suas jornadas de trabalho com a prática dos mais diversos esportes, Mauro Pedroso Gonçalves, comemolayla Cavalcante, Mauro Pedroso e Yara Cavalcante

5

rou seu aniversário em sua mansão no lago sul. A festa, promovida pelo seu irmão Valério Pedroso, correu 6 em ritmo de balada e com bastante

André Roller e Valério Pedroso

7

champagne para os convidados. *Após as badalações de aniversário, Mauro lançou seu mais novo livro “Recurso de Apelação e Novas Aplicações de seu efeito Devolutivo”, pela editora Juruá. o livro foi prefaciado pelo Min. João otávio Noronha, do superior tribunal de Justiça. Fabrício Ferreira, Vinícius Canhedo, Mauro Pedroso e Phelipe Matias

* 03 Fotos ÚltiMAs Fotos.

sarah tolentino, Gustavo Brum e Renata Antunes

9

Bárbara de Paula, Mauro Pedroso e Wilson Fernandes de Paula

o advogado com seu mais novo livro

56

Mauro Pedroso e Ministro João otávio Noronha


1 Aniversariante

2

CeZAR AssReUY o empresário Cezar aterrizou seu jato em Brasília para receber seus amigos com muito champagne no jantar de comemoração do seu aniversário. Com muita animação seus amigos lotaram a sua cobertura, pois todos fizeram questão de parabeniza-lo no Natasha Ferreira e o aniversariante

seu dia especial. A festa varou a noite.

3

André Moura e Camila Assreuy

5

Wilma entre os poderosos senadores Almeida lima (se), leomar Quintanilha (to) e Jonas Pinheiro (AP)

8

As animadas Wilma e simone Patrícia

4

Mario, diretor da ANtt e a jornalista louise Almeida

6

Rosane e Cezar siqueira Asseury

7

eduardo Cirqueira Campos, Plínio e o anfitrião da noite

9

luana de Paula e erika

10

Paulo Bennevides, a psicologa simone, Vando loubet e sua namorada simone e o sempre elegante Zé Ricardo

o aniversariante entre os seus convidados. ivan Bertaso e eduardo Pedrosa

57


58


59


CURtAs PRaTeLeIRas

NoVos ViNHos

O winemaker internacional Michel Rolland, um dos mais prestigiados enólogos do mundo e consultor da Miolo desde 2003, apresentou em julho, em Bento Gonçalves, 11 lançamentos, dentre eles Lote43 2005, Merlot Terroir 2008 e dois inéditos: o Sesmarias 2008 e RAR Collezione Pinot Noir 2008. Os convidados provaram 11 novos lançamentos e participaram da palestra sobre cortes de vinho proferida por Rollland. Entre os presentes, estava o comentarista esportivo Galvão Bueno. Galvão participou atentamente de toda a programação oferecida pela Miolo e se disse surpreso com tudo o que viu no Vale dos Vinhedos. “Nunca havia vindo antes para esta região, mas tinha a impressão de ser algo grande. Entretanto, não imaginava ser tão grande. Após esta visita, tenho a convicção de que a Miolo é uma das responsáveis pela evolução do patamar de qualidade do vinho brasileiro”, afirmou. Galvão irá criar junto com a Miolo um vinho chamado GB de Galvão Bueno, aguardem. A Miolo também renovou os rótulos da linha Reserva, Lovara e Seleção, este último devido ao seu aniversário de 15 anos terá nova garrafa e corte de uvas.

sAiBA MAis • enologia Enologia é a ciência que estuda todos os aspectos relativos ao vinho, desde o plantio, escolha do solo, vindima, produção, envelhecimento, engarrafamento, venda, etc. Existem pouquíssimas faculdades de Enologia, estando as principais na França e Itália. Em Portugal também há algumas escolas para apoiar a excelente produção de vinho deste país. Assim, o enólogo é o profissional graduado que cuida de todo o processo de vinificação (processo em que a uva se transforma em vinho), e é também o responsável por decidir quando o produto será vendido. 60


Almoço Executivo ENTRADAS

PRATOS PRINCIPAIS

YAKISOBA DE FILÉ Macarrão e legumes.

SASHIMI SALAD

PEIXE GRELHADO

Folhas verdes com sashimi levemente grelhado c/molho de cebola

Ao molho de maracujá, acompanhado de legumes salteados.

TORY FURAY Peito de frango empanado recheado com queijo acompanhado de arroz colorido.

HARUMAKI

RISOTO DE CAMARÃO

Dois Rolinho primavera recheado com legumes

com queijo

gruyere, açafrão e rúcula.

Entrada mais prato principal por R$

29,00

COMBINADO EXECUTIVO 18 peças atum e salmão

Promoção válida de terça a sexta.

Aqui você come bem e paga menos SHIS QI 11 - Bloco F - Sobreloja 103/108 61

3364-3939


CURtAs PRaTeLeIRas PeDAlADA ReFiNADA

Hublot lança edição limitada de bikes

PlANetA MoVel soBRe os CelUlARes

•temos uma média de 40 contatos em nossa agenda •Pessoas

têm em média 6,9 telefones móveis ao longo da vida

PARA PeRFUMAR, APeRte o PlAY A nova fragrância da Givenchy tem frasco inspirado nos iPod

•Cada

celular tem

aproximadamente vida útil de 12 meses

O Givenchy Play mira no homem moderno e atemporal, com aromas de bergamota, mandarina, pimenta, flor de café e patchouli. A nota amadeirada, porém, é a que predomina. A embalagem ganha destaque, com suas linhas modernas e retangulares, inspirada em um iPod – vem até com botões “forward” e “rewind”. Play está disponível em duas versões (eau de toilette e de toilette intense) e chegará ao mercado brasileiro à partir do mês de agosto. www.givenchy.com 62

Numa parceria de notáveis, as suíças Hublot e BMC criaram uma “super bike” com toda a tecnologia das bicicletas da BMC e as mesmas linhas e precisão dos relógios Hublot. A linha de bikes foi apelidada de “All Black” uma vez que a Hublot usou os mesmos materiais em sua linha de relógios que leva o mesmo nome. A bicicleta, toda preta, é feita de fibra de carbono e alumínio. Os pedais de titânio têm rolamentos de cerâmica que ajudam a reduzir a fricção. Destaque também para o peso reduzido do conjunto – 6,9 kg no total. O lançamento foi no dia 3 de julho, em Mônaco durante a abertura do Tour de France. São apenas 30 bicicletas e as encomendas podem ser feitas exclusivamente através da Hublot na Suíça. www.hublot.com www.bmc-racing.com


.

63


CURtAs PRaTeLeIRas

oAsis FAsHioN

MissÃo APollo 11 omas celebra os 40 anos da chegada do homem à lua

Liam Gallagher é arrogante e mal humorado, mas não há dúvidas de que é um bom músico e compositor. Agora resta saber como o vocalista do Oasis vai se sair na nova empreitada na qual acaba de se lançar: a de estilista. O líder da banda inglesa que se tornou um dos expoentes do britpop vai lançar uma marca de roupas masculinas, batizada de Pretty Green. O nome foi inspirado em uma das canções da banda, The Mob Jam. As peças, desenhadas pelo próprio roqueiro e bem parecidas com as que ele usa em seu dia-a-dia, serão comercializadas através do site. De um estilo streetwear fashion, a coleção de Gallagher traz jeans, casacos, camisetas, sapatos e acessórios. Detalhe importante: as peças são em número limitado.

JoHN loBB

sapataria de 1849 faz modelos sob medida e manualmente

Instalada desde o início nas proximidades do Palácio Saint James, em Londres, a sapataria ainda hoje atende seus clientes para tirar as medidas e iniciar o processo de produção, onde todas as etapas são feitas manualmente. Os modelos são bem tradicionais e podem custar até US$ 8 mil, o de couro de crocodilo. Apesar de o forte ser os modelos bespoke

masculinos, os femininos também fazem sucesso entre as mulheres mais clássicas. A marca foi comprada pela Hermès em 1976, que vende exemplares John Lobb em sua linha ready-to-wear, mas a loja de Londres continua com a mesma direção familiar e com o processo de produção feito exclusivamente por artesões especializados. www.johnlobbltd.co.uk 64

Após 40 anos da missão americana que levou os primeiros homens à lua, a marca de canetas italianas Omas acaba de lançar a linha “One Small Step”, em comemoração ao histórico pouso da astronave Apollo 11. O corpo da caneta é trabalhado em ouro branco e ilustra em 3D, pegadas de Neil Armstrong e Buzz Aldrin, os dois primeiros astronautas a pisarem na superfície lunar. Para adquirir a sua por US$49 mil é preciso entrar na fila, pois a edição é limitadíssima. Apenas 28 unidades serão vendidas na loja da marca na Itália.


65


Mais sobre o showman “Meu lema é que, se alguém está jogando no seu time há muito tempo, é mais confiável do que alguém vindo de fora. Dou oportunidade para que os funcionários de minha própria corporação subam na carreira e procuro aproveitar esses quadros na hora de escolher meus braços direitos. Um bom profissional precisa, em primeiro lugar, gostar imensamente de seu trabalho. Uma pessoa que não gosta de seu trabalho dificilmente terá iniciativa e disposição para ser um vencedor. É preciso confiar em si próprio e ser bom de briga, não desistir frente às adversidades. são qualidades que, infelizmente, nem todo mundo traz em seu caráter”, Donald Trump.

66


toP MeN sHOWMan

Bilionário

ShowMan Richie. Feitas as contas, um fim de semana por lá não sai por menos de 2 500 dólares por pessoa. A presença do dono é uma atração à parte. Trump circula pelo local em trajes esportivos e não se furta aos pedidos dos sócios para tirar fotos a seu lado. Não raro, assiste junto com eles a seu programa e os desafia a adivinhar qual participante irá demitir. Embora não ocupe o topo do ranking dos bilionários dos Estados Unidos elaborado pela revista Forbes, Trump é capaz de causar mais barulho que qualquer outro expoente da categoria e usar a exposição na mídia em causa própria. Um dos motivos pelos quais ele topou participar de O Aprendiz é que a NBC lhe deu carta branca para fazer propaganda de seus negócios. Ele já lançou no programa uma água mineral que leva seu nome e os candidatos visitaram um de seus cassinos – e tome apologia das maravilhas do local. Trump registrou seu “Você Está Demitido!” como marca. Ele adora a mídia. Certa vez comprou briga com a prefeitura de Nova York por instalar um gigantesco banner com seu retrato e seu bordão na fachada da Trump Tower, sua torre de escritórios na Quinta Avenida. As autoridades consideram a faixa “poluição visual”. Mesmo sob ameaça de um processo, Trump avisou que não vai retirá-la. Marcelo Marthe, da Flórida. Veja Edição 1848.

O

americano Donald Trump é o espécime mais exuberante de uma nova e singular categoria: a dos homens de negócios que fazem hora extra no mundo das celebridades e do entretenimento. Exuberante porque, enquanto a maioria de seus colegas se arrisca no máximo a narrar suas receitas de sucesso em autobiografias, manuais de auto-ajuda e palestras superproduzidas, ele se converteu num verdadeiro showman. Dono de um império que atua em áreas como a construção civil, a hotelaria e a exploração de cassinos, Trump é consagrado como o astro de um dos maiores sucessos da TV americana. Todos já conhecem o reality show The Apprentice estrelado por ele e a versão brasileira com o Justus, O Aprendiz. Mar-a-Lago é um dos clubes mais fechados dos Estados Unidos. Sua sede é uma mansão com 128 aposentos construída nos anos 20. Desde que a propriedade foi adquirida por Trump, em 1985, a atmosfera bucólica foi substituída pela badalação. Para se juntar aos cerca de 450 sócios do clube, como o cantor Tony Bennett e o ator Charlton Heston, pagam-se 150 000 dólares, mais uma taxa de 92 000 dólares por ano. Os sócios têm à disposição campo de golfe e praia privativa, mas arcam com os extras – entre os quais o spa e as festas animadas por artistas como Natalie Cole e Lionel

Qual a importância dos instintos na hora de

ou mesmo que só fareje essa intenção,

aspectos. em certos momentos, sinto-me

fazer negócios?

é preciso revidar com toda a força e por

como um prisioneiro dentro de minha

trump – eles são fundamentais. É graças

todos os meios. se possível, destruir seu

própria casa. Não posso ir a casas noturnas

aos instintos que um bom negociador sabe

adversário. Como já dizia a Bíblia, é olho

para ver as mulheres bonitas, por exemplo,

quando deve ter paciência, o momento de

por olho, dente por dente. sempre acreditei

pois a imprensa descobriria e ia dar uma

ser agressivo ou de rever suas estratégias.

nisso. Certa vez, fiz esse comentário durante

confusão danada. Por outro lado, a riqueza

Mais uma vez, trata-se de uma qualidade

um encontro com um grupo de padres e um

proporciona

preciosa, porque é rara: os instintos para ser

deles me repreendeu, disse que esse não

comprar tudo o que eu quiser e satisfazer

um vencedor são algo que se carrega no

era o comportamento de uma pessoa de

todos os meus caprichos, mas nunca fiz

sangue. Você nasce – ou não – com eles.

bem. Minha resposta foi que ele até poderia

nada com o mero intuito de ostentar. Ao

ir para o céu, mas nunca ficaria rico.

contrário, procuro fazer com que cada

Como se deve reagir ao ser prejudicado

muitas

facilidades.

Posso

gasto acrescente mais valor às minhas

numa negociação?

De que forma o dinheiro lhe dá prazer?

posses. Meu negócio é criar coisas belas,

trump – Quando alguém faz isso comigo,

trump – ter uma fortuna de 5 bilhões de

que dêem prazer às pessoas e também

não deixo barato. se você leva uma rasteira,

dólares torna a vida complicada sob vários

gerem dinheiro.

67


toP MeN sHOWMan

Dicas de Donald Trump para uma carreira profissional de sucesso

1 2 3

Assuma o controle da entrevista de emprego;

9

Preste atenção aos detalhes: se você não conhecer todos os aspectos de

seu trabalho, até o nível dos clipes de

13

É preciso conhecer-se a si mesmo tão bem quanto às outras

pessoas;

A melhor maneira de pedir aumento

papel, é bom preparar-se para surpresas

de salário é escolher a hora certa;

desagradáveis;

14

Seja persistente: a tenacidade é

Conecte-se com a audiência: o

10

fracassado; o ego atua para manter em

Tenha um ego: uma pessoa sem ego é certamente um grande

medo de falar em público é algo

equilíbrio nossos aspectos conscientes e

executivos às vezes parecem impacientes,

possível de deixar para trás e pode ser um

inconscientes; ausência de ego significa

mas, para construir algo duradouro, é

sério obstáculo em sua trajetória para o

muita pouca força vital e excesso de ego

preciso desenvolver a visão de longo

sucesso;

redunda em personalidade ditatorial;

crucial em negócios; quase todos os

prazo;

11

15

ir; a produtividade aumenta em grande

construtivas e destrutivas; gaste alguns

Quando se tem a atitude certa,

4 5

É preciso ser apaixonado pelo seu trabalho;

chega-se rápido aonde se quer

Mantenha

os

críticos

em

perspectiva: as críticas podem ser

proporção simplesmente deixando de

minutos para ver se é possível extrair

Transforme-se em marca e toque

lado a negatividade, sob todas as suas

algo útil da crítica; não raro os outros

a buzina: não tenha medo de tocar

formas, tão rapidamente quanto possível;

vêem aspectos não percebidos pela nossa

a própria buzina quando fizer algo

mude de atitude e ganhe alguma altitude;

pessoa; use a acuidade visual alheia em proveito próprio;

merecedor de ser alardeado; não acredite nos críticos, salvo aqueles apreciadores de seu trabalho;

12

Comece visualizando de maneira positiva: pensamentos positivos

criarão visuais positivos; as chances de

6

16

É preciso fazer o dever de casa e haverá prova: o sucesso não é

Siga o seu instinto: sem instintos você

realização são maiores quando se ver algo

um processo linear de A a Z, uma corrida

terá dificuldade em chegar ao topo e

como possibilidade;

direta para o topo; em negócios, em qualquer negócio, o requisito fundamental

manter-se lá; certos sinais inexplicáveis o aproximam ou o afastam de certos negócios e pessoas;

7

Seja otimista, mas sempre esteja preparado para o pior: muitos são os

altos e baixos no mundo dos negócios, mas é possível cavalgá-los quando se está preparado;

8

Pense com cuidado antes de mudar de carreira: antes de mergulhar de corpo

e alma, faça o possível para avaliar a nova carreira e verifique ter a mentalidade

Destaque volta por cima “eu devia 9 bilhões de dólares e estava à beira da falência. Hoje, tenho mais dinheiro do que nunca tive. e sabe como eu consegui dar a volta por cima? É simples: jamais me deixei abater. Manter-se altivo e no controle da situação, apesar das adversidades, é o segredo para ser bem-sucedido.Dinheiro nunca é crise, é solução.” Donald Trump sobre sua crise financeira no inicio da década de 90.

é compreender o processo; se você não compreende o processo, nunca colherá seus frutos, pois jamais resistirá o bastante para alcançar o sucesso; parte do processo é fazer o dever de casa;

17

Conheça o mercado; acompanhe os acontecimentos; mantenha-

se atualizado sobre os eventos em curso e absorva os ensinamentos dos grandes personagens da história; não espere ser bem-sucedido se suas idéias sobre os acontecimentos do mundo são vagas ou inexistentes;

certa para o novo empreendimento; 68


69


toP eMPResA InDÚsTRIa

70


Indústria

à vista de todos Presidente da Fibra quer mais visibilidade para a indústria do DF

Às vésperas de completar 50 anos, Brasília busca mostrar 19 anos de idade. Inicialmente, foi representante comercial do para o País a força do setor privado. E à frente desta mobilização DF. Ampliou a participação neste mercado de representação e está o empresário do setor da construção civil Antônio Rocha conquistou espaço significativo na área de eletroeletrônicos. da Silva, dono da Anrosi, e presidente da Federação das Foi um dos fundadores do Sindicato da Indústria de Indústrias do DF (Fibra). O reconhecimento da mobilização Reparação e Manutenção de Equipamentos Industriais, Eletro pode ser traduzido na homenagem que recebeu do GDF com e Eletrônicos de Uso Doméstico do DF (Sindeletro-DF), a Medalha do Mérito Alvorada. Há 39 anos, a condecoração é exercendo a presidência deste sindicato e elegendo-se diretordestinada às personalidades que contribuem de modo relevante secretário da Fibra. para o progresso da cidade. Após atuar na área de Rocha foi escolhido pelo GDF em eletroeletrônicos, resolveu investir Destaques função do seu empenho em prol do num dos maiores e mais promissores “o trabalho é contínuo. desenvolvimento da indústria da capital segmentos do DF: a construção civil, A cada dia pensamos a federal. Líder industrial e desde meados tornando-se, desta forma, um dos filiados indústria brasiliense dentro de 2002 na presidência da Federação, do Sindicato das Indústrias da Construção de um contexto mais amplo. Rocha promoveu o crescente aumento Civil do DF (Sinduscon-DF). Assim, a sociedade brasileido parque fabril na cidade, também por Em setembro de 2002, assumiu o ra começa a perceber que temos um segmento indusmeio dos serviços prestados pelo Sistema comando da Fibra para o mandato de trial capaz de se expandir”, Fibra – Sesi, Senai e IEL – elevando os quatro anos. Já em 2006, foi reconduzido avalia Rocha na entrevista índices de geração de emprego e renda. ao cargo de presidente por mais quatro para a revista WM. Um dos indicadores é a participação da anos, posição que se encontra nos dias indústria no PIB do DF, que passou de atuais. 7,1% em 2006 para 10,2% em 2008 -, desempenho relevante e Em janeiro de 2007, Antônio Rocha assumiu a presidência consequente ajuda na manutenção da economia do DF. do Conselho Deliberativo do Sebrae-DF, função que exerce Empreendedor nato - Rocha nasceu, em 1956, em Luziânia paralelamente à liderança do Sistema Fibra. Além disso, Rocha (GO). Administrador de empresas, sempre trabalhou como é um dos diretores da Confederação Nacional da Indústria empreendedor, abrindo, inclusive, sua primeira empresa com (CNI).

71


toP eMPResA InDÚsTRIa ReVIsTa WM – Quais impactos da crise econômica mundial para a indústria do DF?

Antônio Rocha – Basicamente não sofremos os efeitos desta crise. Num primeiro momento, houve apenas uma redução nas exportações das indústrias locais por escassez de recursos. Mas, se avaliarmos o resultado nos últimos meses, concluiremos que as vendas externas dão sinais de recuperação. Não teremos o mesmo desempenho de 2008, mas vamos superar as exportações de 2007. ReVIsTa WM – e as ações que o sr. têm feito para assegurar esta corrente de comércio, bem como a inserção das indústrias nos mercados internacionais?

Rocha – Nos últimos anos temos incentivado as indústrias a prospectarem os mercados. Além disso, o presidente Lula e os ministros Miguel Jorge e Celso Amorim têm nos convidado a participar das missões empresariais. Isso abre portas para as nossas empresas. Na Fibra temos um Centro Internacional de Negócios (CIN) que dá suporte a quem deseja exportar. ReVIsTa WM – Qual avaliação o sr. faz da economia em 2009 e quais perspectivas para 2010?

Rocha – Este ano foi importante para a indústria da capital federal. Para se ter uma dimensão dos fatos, em 2009, verificamos o crescimento da participação no PIB do DF. Em 2006, quando lançamos o Plano Estratégico de Desenvolvimento Industrial (PDIDF), o setor industrial representava 7,1% do conjunto de riquezas. Hoje, detemos 10,2% deste bolo. Para o próximo ano, as perspectivas são as melhores possíveis. Estaremos mais distante daquilo que se chamou de crise financeira mundial. Vamos crescer de forma sustentável. Isso é importante para a economia local.

ReVIsTa WM – Outras duas questões importantes são as eleições em 2010 e os avanços para a Copa do Mundo que ocorrerá no Brasil em 2014. Como o sr. enxerga estas duas questões?

Rocha – A indústria brasiliense tem importante parceria com o GDF. Isso se solidificou no início de 2007. O Sistema Fibra se pautará na defesa dos interesses do setor. Com relação a Copa do Mundo 2014, percebo que haverá uma série de oportunidades para o conjunto da economia brasiliense. Vamos estar juntos para concretizarmos esta empreitada. ReVIsTa WM – A percepção do brasileiro com relação ao DF é de cidade que concentra o poder político e administrativo do País. Pelas declarações do sr. há uma busca constante de mudança deste cenário. Como é possível acontecer esta mudança?

Rocha – Não é uma tarefas das mais fáceis. O cidadão já acostumou com o noticiário sobre as decisões políticas e de cunho administrativo tomadas pelo governo e pelo Congresso Nacional. Acho que as comemorações dos 50 anos de Brasília será um marco para que a sociedade brasileira veja a capital do País como uma cidade do setor privado. Que tem indústria capaz de assegurar o desenvolvimento da economia local. Claro que isso se dá em menor proporção, pois, Brasília não tem espaço para grandes indústrias. Por isso, a vocação é pelas indústrias limpas, não poluentes. E o setor de Tecnologia da Informação e Comunicação (TIC) vem desempenhando papel importante. A construção civil também tem um peso enorme. ReVIsTa WM – E as ações do sr. na Fibra para assegurar o desenvolvimento industrial?

Rocha - Na promoção do cooperativismo, a Fibra inaugurou, com a presença do presidente Lula, em março de 2004, a primeira Cooperativa de Crédito Industrial do DF, a Credindústria. Em seis anos, a entidade vem apresentando crescimento surpreendente no quadro de sócios e volume de recursos. Também no edifício Fibra encontra-se instalada a Sala de Negócios, uma parceria com o Banco do Brasil, local em que se pode obter exclusivamente informações sobre ações de fomento à produção, como a do Fundo de Financiamento Constitucional do Centro-Oeste (FCO). Há outras iniciativas de destaque como a realização anual da Agenda Legislativa da Indústria do DF, que tem por finalidade defender interesses do setor junto ao Legislativo local; as missões empresariais a países que podem vir a ser destino dos produtos brasilienses; além de encontros regionais da indústria, que reúnem líderes sindicais para a discussão de oportunidades do setor, na busca de soluções possíveis e permanentes que sejam capazes de incrementar e promover o desenvolvimento industrial no DF; a formação de uma base de dados criada a partir de 2002, o que hoje permite entender melhor o setor industrial do DF; a criação de um Centro Internacional de Negócios (CIN), com o objetivo de incentivar e apoiar a inserção de empresas brasilienses no comércio exterior; o estabelecimento de parcerias inúmeras com a Confederação Nacional da Indústria (CNI) e o Sebrae local e nacional para o desenvolvimento de programas de qualificação gerencial e empresarial, consultorias e estudos em Arranjos Produtivos Locais (APL’s). 72


73


DesiGN MOTOR

AstoN MARtiN Carro compacto

CB 300R DA HoNDA

Suas linhas agressivas e o visual sofisticado A motorização, com capacidade cúbica ampliada, proporciona pilotagem mais emocionante e desempenho tanto no uso urbano, para locomoção diária, quanto nas estradas, para o lazer aos finais de semana. Esses são apenas alguns dos atributos da CB 300R, que chega para ampliar a atuação da Honda no segmento de média cilindrada e atender à demanda dos fãs da CBX 250 Twister, além de usuários da linha CG que buscam maior diferenciação

e evolução, bem como novos adeptos da marca Honda e do mundo das duas rodas. De acordo com pesquisas realizadas pela Honda, em todo o Brasil, havia grande expectativa em torno de uma nova motocicleta da marca com aparência de maior porte e que proporcionasse ainda mais adrenalina. Com base no desejo desses usuários, a Honda desenvolveu sua nova representante na categoria “street sport naked”.

Tradicional marca britânica, a Aston Martin sempre apresenta supermáquinas que superam com facilidade os 250km/h e aceleram de 0 a 100km/h em 4 segundos. Mas desfrutar dessa potência em cidades como Nova York, Londres ou São Paulo é totalmente inviável. Com isso, a fábrica inglesa resolveu inovar. Numa parceria com a japonesa Toyota, está em desenvolvimento o Cygnet, novo projeto da marca que traz um conceito urbano. O Cygnet agrega a filosofia de design da Aston Martin ao mais recente compacto da Toyota. A Aston ainda não informou quando lançará o “minicarro”, mas a intenção é que no futuro ele possa servir como um acompanhamento ao “standard” Aston, bem como um bote para um iate.

MAlAs PoRsCHe Peças de alumínio e policarbonato

A série “AluFrame” foi especialmente confeccionada para usar de forma eficiente o bagageiro do modelo Porsche Gran Turismo. Além do design, as malas são pintadas com tintas automotivas, e nos mesmos tons, tudo para não contrastar com as cores dos carros. Na confecção das peças, foi usada uma combinação de alumínio e policarbonato. O resultado foi uma estrutura resistente, e com a leveza ideal para transporte. 74


sPYKeR

Desembarque no Brasil

querem emoção mesmo durante os sete dias

A Multistrada 1100 S é a versão para

da semana, pois montado em uma Mul-

motociclistas que procura o máximo em

tistrada cada passeio é uma emoção. O mo-

desempenho esportivo. Baseia-se na Mul-

tor 1100 Desmo L-Twin de funcionamento

tistrada 1100, mas apresenta uma série de

suave, no entanto, potente, está acoplado em

componentes derivados da Ducati Super-

um requintado chassi, que dá ao motoqueiro

bikes, incluindo a totalmente ajustável sus-

uma viagem, mesmo a longas distâncias,

pensão Öhlins e demais componentes, todos

confortável e segura. O estilo inconfundível

em fibras de carbono. A Multistrada 1100 S

O Brasil vai contar com mais uma marca de superesportivos. Agora é a Spyker que desembarca por aqui, com representação oficial que ficará a cargo da Platinuss. A importadora vende os modelos da Pagani e também trouxe, ainda que de forma independente, alguns modelos da Lotus. A partir de agosto, o show-room da Platinuss passará a se chamar Spyker São Paulo, atenderá a toda América do Sul e vai contar com os modelos C8 Laviolette LWB e C8 Spyder SWB. A empresa ainda anuncia que, a partir do primeiro trimestre de 2010, deverá receber o mais novo modelo da Spyker, o C8 Airleron. A Spyker é uma das mais antigas construtoras de esportivos do mundo e foi fundada em 1898 pelos irmãos Jacobus e Hendrik-Jan Spijker.

da Ducati combinado a uma suspensão total-

destaca o caráter esportivo de um modelo cuja

www.platinuss.com.br

mente ajustável, que permite ao motoqueiro

principal característica é a versatilidade.

www.spykercars.com

DUCAti eM DUAs VeRsÕes

Ducati Multistrada em duas versões: a impressionante Multistrada 1100 na cor vermelha e para quem pode pagar a Multistrada 1100 s nas cores vermelha, preto e branco-pérola. A Multistrada 1100 alarga os horizontes de todos aqueles gostam de motos, que

adaptar a moto para qualquer condição estrada ou trilha.

75


DesiGN MOTOR

GsX 650F

MAis MoDeRNA e PoteNte A esportiva foi projetada para atuar no mundo real, com refinada resposta de aceleração e uma pilotagem mais confortável. Introduzindo uma moderna encarnação dos clássicos modelos de motocicletas de 650 cm³, a Suzuki GSX650F 2009, uma esportiva de passeio, combina um motor de 650cm³ com um estilo excitante, tecnologias avançadas, modernos 4 cilindros de alta performance e um eficiente sistema de injeção eletrônica. Com o visual dinâmico de uma super esportiva totalmente carenada e todo o conforto de uma moto para o dia-dia, graças ao guidão um pouco mais alto, pedaleiras mais baixas e um longo e baixo assento em única peça. O motor da GSX650F 2009 injetado foi projetado com a tecnologia das vencedoras de corridas da linha GSX-R da Suzuki; 4 cilindros, arrefecimento líquido, DOHC (Duplo comando de válvula de acionamento direto no cabeçote), 4 válvulas por cilindro fixadas num ângulo estreito de 17 graus tornando o motor compacto, câmaras de combustão de “queima limpa” com taxa de compressão de 11,5:1. tuchos mecânicos e pastilhas de ação suave e um silencioso sistema hidráulico de tensão da corrente de comando. Possui um diâmetro bem maior que o curso, a relação é de 65,5 x 48,7 mm diâmetro/curso para uma razão “de corrida” de 0,744:1 e uma capacidade total de de 656 cm³ através de uma transmissão de 6 marchas para fornecer maior performance através de toda a faixa de rpm, da marcha lenta para altas rotações.

UMA leNDA soB MeDiDA A Karvajal Designs acaba de finalizar a customização do ZX-1 Customizar o superesportivo Corvette, uma das lendas sobre rodas dos Estados Unidos, é a especialidade da Karvajal Designs, empresa de customização de Nova Iorque. Ela acaba de finalizar o primeiro dos 300 exemplares do projeto ZX-1, que esbanja esportividade, criatividade e potência. O modelo é baseado na plataforma do Corvette C6, que teve a carroceria redesenhada e alargada para dois metros, em um ótimo trabalho de remodelamento dos painéis. O ‘Vette’ ganhou

76

ainda sistema de iluminação por LEDs – uma discreta faixa abaixo dos faróis na dianteira e, atrás, um sistema mais chamativo, que une os quatro elementos circulares originais. O modelo, que será vendido por 185 mil dólares, teve o motor retrabalhado e sua potência foi elevada para 600 cavalos. Para ajudar a segurar tanta disposição, a Karvajal providenciou o redimensionamento dos freios, recalibragem da suspensão e instalação de barras estabilizadoras. www.karvajaldesigns.com


CITROĂ‹N SHOW DE TAXA ZERO CITROĂ‹N Ĺ‹ ʼnÄ?Ň   

09/10

 ĹˆÄ?Ĺ‹ 09/10

CITROËN C3 SÉRIE COMEMORATIVA FRANÇA-BRASIL

CITROĂ‹N C3

38.990, A PARTIR DE R$

ÄĽ

CITROĂ‹NĹ‹ 

ÄĽÂ?Œ’ƒ‡Â? Â?Â?‹‚ ÄĽ Â?Â…Â?‚ƒÂ’Žƒ’ƒ‘ ƒ‹ Â?Žƒ’ƒ ÄĽÂ?‡‘Â?‘Š’ƒÂ?‡‘ ÂŒ Â?Â?‚Â?Â”ÂƒÂźÂ Â“ÂŠÂ?

 ĹˆÄ?Ĺ?

09/10

CitroÍn C3 1.4 GLX Flex, 09/10, mecânico. Cor branca. Valor à vista R$ 38.990,00, incluso banco em couro, frisos laterais na cor do veículo, ponteira cromada e jogo de tapetes em carpete. 2 anos de garantia, sendo 1 ano cedido pela montadora e 1 ano pela rede de concessionårias. C4 Pallas 2.0 EXCLUSIVE BVA Flex, 09/10, automåtico. Cor metålica. Valor à vista R$ 72.990,00, com taxa de 0%, entrada de 55% (R$ 40.144,50) e parcelas de R$ 1.405,56 em 24 meses. C4 Hatch 1.6 GLX Flex, 09/10, mecânico. Cor metålica. Valor à vista R$ 54.600,00, entrada de 55% (R$ 30.030,00) e parcelas de R$ 1.060,75 em 24 meses. Para todos os financiamentos, consulte o CET (Custo Efetivo Total) da instituição financeira. Todos os valores e taxas jå inclusos na parcela. Consulte tarifas de serviços da instituição financiadora. Taxa de 0% a.m. e 0% a.a. Promoção não cumulativa com outras. Promoção vålida atÊ 30/10/2009 ou enquanto durarem os estoques. Os veículos CitroÍn estão em conformidade com o Proconve. Reservamo-nos o direito de corrigir possíveis erros gråficos. Fotos ilustrativas.

77

Matignon – ‘Â?Â?’ƒÄ?Â’Â?š‘‚Â?‚Ä?Â?‡…ÄĽ3701-2550 | Saint Moritz – SIA trecho 1ÄĽĹŠĹ‡ĹŠĹŒÄ’Ĺ‹ĹŠĹ‡Ĺ‡


estilo Jeans

Pontos de vendas Jeans hall: shopping Iguatemi, 3 piso. Tel: 11 3813-8463 The jeans Boutique: rua oscar freire, 784. Tel 11 3062- 0323 Bandito fruto: rua alfandega, 35. Tel: 81 3419-7505

M

ais de 150 anos depois da criação da primeira calça jeans, feita para mineradores americanos, o denim elitizou-se e agora virou também ferramenta de ativismo socioambiental. Celebridades alimentam a febre pelo Premium, detonando o hype de uma nova marca a cada clique de paparazzo,

enquanto, na contramão, outras constroem fama por meio de rígidos e engajados mandamentos de marketing. No mapa dos jeans de luxo há alguns anos, o Brasil recebe este mês mais quatro nomes quentes do segmento: na Jeans Hall desembarca a relançada Made in Heaven, enquanto a The Jeans Boutique separa espaço em suas

araras para as criações da também inglesa Hudson, flagrada levantando o bumbum de Lindsay Lohan, Angelina Jolie e Penélope Cruz. No time das politizadas, os destaques são a sueca Cheap Monday, com alma e preços indies, e a G-star, gigante holandesa com um conceito de jeanswear pas comme les autres.


Jeans da Vez C onheça as novas m arcas de je ans Pre mium que e stão dando o que falar lá fora e que acabam de desembarcar no Brasil

Por Sylvain Justum da Vogue

Alternativa por natureza, a Cheap Monday nasceu num subúrbio de Esto colmo, como opção barata para rock kids pouco abastadas, porém fiéis clientes do Weekend e, depois, do Weekday, brechós descolados de uma turma de amigos. A fim de democratizar seus jeans, fabricaram um primeiro lote de calças próprias, que ficou pronto em março de 2004. Eram 800 exemplares, todas skinnies em jeans bruto, que evaporaram das prateleiras e viraram cult, uniformizado a nova geração de músicos, estudantes de arte e cineastas. Hoje, a marca que tem uma risonha caveira como logo é um fenômeno encontrado em 28 países, em mais de mil pontosde-venda. Mas eles preferem que os jovens gastem dinheiro com discos, ingressos para shows, livros e revistas. “Não sabemos quem veste nossas criações e não nos ligamos em red carpets”, explica Stina Barkow, porta-voz da trupe Cheap Monday. Sabe-se, no entanto, que a banda Panic at the disco é uma espécie de embaixadora da CM. No Brasil, o primeiro ponto de venda foi a multimarca pernambucana Bendito Fruto – as calças têm preço mínimo de R$ 120, uma pechincha se comparadas a outras Premium. Também com a missão de provar que há vida inteligente no jeanswear, a G-Star completou 21 anos e começa a conquistar o Brasil. Através do grupo BR Labels – gestor da VR e que já trouxe Calvin Klein para o País-, a grife de Amsterdã se esforça em associar o fino do design a uma postura verde, com

ferrenha preocupação quanto ao processo de fabricação de seus produtos e seu impacto ambiental. O código de conduta determina prioridade do algodão orgânico na confecção de seus jeans brutos, sem lavagem, portanto livres de produtos químicos. Disposta a fazer do mundo um lugar melhor, a grife investe em cultura e em ações sociais, como o patrocínio do filme Che e a divulgação da campanha End Poverty 2015, que pretende acabar com a pobreza no mundo, cobrando dos políticos soluções até a data marcada. As outras duas novidades Premium vêm da Inglaterra e, se não têm postura tão engajada como as anteriores, prometem fazer uma revolução na moda. A made in Heaven foi ressucitada em 2005 por Chloe Lonsdale, herdeira da Jean Machine, cadeia que popularizou o denim em Londres. A grife havia sido fundada em 1969 por seu padrinho e foi um dos sucessos na loja do pai. Hoje Chloe reposicionou a Made in Heaven como grife-desejo de it-girls de Nova York a Tóquio. Já a Hudson conquista pela retaguarda, já que o desenho da parte de trás das calças, com as abas características nos bolsos, tem fama de realçar até o mais discreto bumbum. Em sete anos de existência, seu acabamento manual já conquistou mais de 25 países. Essas são só algumas das diversas opções de novos jeans no país. Escolha o jeans que tem a sua cara e garanta um visual cool & fashion.


estilo PassaReLa VeRÃo Hugo Boss A Boss Selection é uma linha premium, que privilegia tecidos impecáveis, como algodão duplamente mercerizado (processo que garante ao tecido maior brilho e sedosidade), couro e fio super 200. Os ternos são ajustados à silhueta e o refinamento aparece até mesmo nos botões: de madrepérola. As demais, Boss Orange e Boss Green, são bem casuais. O destaque da Orange, inspirada no clima safári, são as camisas e camisetas em algodão orgânico – vermelho, azul, laranja e tons terra são os que predominam. Já a Green remete a jogadores de golfe da Califórnia. www.hugoboss.com

A inovação da GUCCI A Gucci protagonizou alguns dos momentos de maior brilho do Milão Moda Homem Primavera-Verão 2010. Nos tecidos, algodão e nylon ganharam destaque e reforçaram o espírito esportista e jovem da marca. A inovação ficou por conta do efeito metalizado e das texturas muito bem utilizadas nas peças. As gravatas estão mais finas e também em preto. Nas formas, tudo bem estruturado e ajustado ao corpo, criando uma silhueta moderna. Destaque para os acessórios. Por aqui, a coleção só deve chegar no início do próximo ano. Resta aguardar. www.gucci.com

Dolce & Gabbana anOs 70 Para a estação mais gostosa do ano, a dupla D&G apostou em cores neutras e masculinas, como o azul em muitas tonalidades, além do bege e cinza. O homem Dolce&Gabbana veste calças com a barra dobrada à altura do tornozelo, assim como jeans com fendas (forradas com seda), combinados com camisas ou camisetas desbotadas. Todos os looks vinham acompanhados de bolsas e acessórios que lembram os anos 70, mas para moços bem modernos. www.dolcegabbana.it

King Crocodille LOUIs VUITTOn Em uma coleção masculina inspirada no guarda roupa de viagem de um rei africano, a Louis Vuitton apresentou peças em couro de antílope de crocodilo e monopolizou os flashes na sua coleção outonoinverno 2010. O casaco croco usa apenas o couro do animal, que causou certa inquietação dos ambientalistas. Para arrematar o visual, os botões são antigos e feitos de ouro. Então, para os que gostam do estilo safári, a dica é preciosa. Só precisa preparar o bolso: o casaco croco sai por algo entre US$ 50 mil e US$ 70 mil. www.louisvuitton.com 80


81


82


liFe stYle ROTeIRO

A Paradisíaca

Nova Zelândia O roteiro mais diversificado do mundo

P

oucos lugares do mundo possuem a variedade de opções

primeiro bungy jumping comercial do mundo, o AJ Hackett Bungy,

de lazer da Nova Zelândia, na Oceania. Apesar de sua

instalado há 17 anos no alto dos 43 metros da Kawarau Bridge, a 23

grande distância do Brasil, é pouco provável que um

quilômetros do centro. Muita gente faz questão de que sua primeira

turista volte para a casa decepcionado. Aqui, a natureza

vez aconteça ali. “Vim só para fazer o bungy original. E foi incrível”,

criou algo especial, um verdadeiro parque de diversões, não só para

vibra a inglesa Jennifer Masterman, entre suspiros de êxtase, enquanto

quem gosta de aventuras, mas também de paz e sossego.

as cordas de borracha são desamarradas, logo após sua estréia.

A Nova Zelândia é composta por três ilhas: a do Norte; a do Sul e

Hoje, o bungy pioneiro é apenas uma das incontáveis opções do

a Stewart (a menor e mais ao sul). Mas é sem dúvida na Ilha do Sul, a

menu de adrenalina de Queenstown. “Seriam precisos 37 dias e um

segunda menos populosa, onde toda a graça acontece.

pique frenético para conseguir fazer todas as modalidades de esporte

Devido ao seu isolamento relativo, a Nova Zelândia desenvolveu

que esta região oferece”, comenta o guia que leva um grupo até a rua

um ecossistema único, cuja caractéristica mais distinta consistia na

Shotover. O lugar é um shopping center da aventura a céu aberto. Há

ausência, até à colonização polinésia, de quaisquer mamíferos terrestres,

uma empresa para cada tipo de atividade e suas 1.002 variações, criadas

à excepção de três espécies de morcegos. Muitos dos nichos ecológicos

sob medida para determinada paisagem. Sobre rios cristalinos, entre

que normalmente teriam sido ocupados por mamíferos, eram ocupados

cânions e florestas ou sobre montanhas nevadas, faz-se de rafting a

por aves, incluindo o kiwi, os quais são símbolos nacionais.

pára-quedismo, passando por jetboating, canyoning e tudo o mais que termine com “ing” ou dê um frio na barriga só de pensar.

Muito da cultura da Nova Zelândia é derivada de raízes européias, sobretudo britânicas e mais recentemente americanas, mas características

Não é preciso, no entanto, embarcar numa dessas loucuras para se

neozelandesas distintivas evoluíram do ambiente da cultura indígena

apaixonar pelo lugar. Com apenas 7.500 moradores e aninhada sob uma

dos maoris e da influência do maior vizinho, a Austrália. O vigor e

cadeia montanhosa, adequadamente apelidada de The Remarkables

originalidade das artes e filmes da Nova Zelândia estão alcançando

(As Notáveis), Queenstown também sabe entreter seus hóspedes com

reconhecimento internacional.

programas relaxantes. Você pode passar a tarde jogando sinuca no

Devido ao clima ameno e ao alto número de jovens, o divertimento

lounge aquecido (mesmo as noites de verão chegam a 10º C) de um

externo e a prática de esportes como o rugby, o snowboard, o surf e

hotel com vista para uma bela paisagem, o que é facinho de achar. Ou

dezenas de outros esportes radicais são bastante popular.

então embarcar num passeio de gôndola pelo Lago Wakatipu. Durante

Queenstown na Ilha Sul respira adrenalina. A cidade é sede do

o dia, a massa de turistas ávidos por aventura se embrenha na natureza 83


liFe stYle ROTeIRO e desaparece do centro, que só volta a ferver

ajudá-lo a achar seu caminho, ainda podem

esteja, seja de dia ou de noite. As escolas

na hora da balada.

atrapalhar e muito se cruzarem a estrada.

também fornecem uma atenção especial, com

Situada na Costa este do Sul da Ilha,

Antes de viajar para lá pesquise ao

orientação e ajuda, para o estudante resolver

Christchurch tal como o resto do pais, é uma

máximo na internet ou com o seu agente de

problemas tais como acomodação, escolha de

cidade cheia de contrastes. É um local onde os

viajem. Pois a Nova Zelândia tem muitos

carreira e até mesmo ajuda a encontrar trabalho

seus residentes desfrutam de um estilo de vida

destinos, opções de lazer, hotéis e restaurantes

para os que tiverem permissão. As escolas

puro e saudável, onde o ambiente natural é

para conhecer. É recomendado no mínino dois

oferecem outros serviços (por uma taxa a

conhecido pela sua beleza e ao mesmo tempo

meses de pesquisa e preparativos para esta

parte) para providenciar seguros, homestay

atrai um magnetismo cosmopolita. Em todos

viagem. Se possível procure a embaixada e

ou translado do aeroporto para aqueles que

os cantos sente-se uma elegância dos velhos

adquira os seus guias turísticos.

necessitarem, assim como eles organizam tours e aventuras nos fins de semana.

tempos, que promete um futuro onde tudo é possível. O porto de Bluff é a casa das famosas

Estudar na Nova Zelândia

ostras de Bluff, reputada por ser a melhor no

Cursos na Nova Zelândia com duração inferior a 3 meses ou 12 semanas, não dão direito ao visto de estudante (Student Permit).

mundo. A estação das ostras vai de Abril até

Desde Julho de 2005, quem estuda na Nova

O Visitor Permit (ou visto de turista) lhe

Agosto. Em Bluff pode apanhar um ferry para

Zelândia por mais de 6 meses, efetuando um

será dado ou não, ao chegar pelo oficial de

Stewart Island e Rakiura National Park, uma

curso full-time, poderá trabalhar legalmente

imigração no aeroporto. Como “estudante-

placa em Stirling Point indica a distância para

por 20 horas semanais. Esse incentivo não só

visitante” você não pode trabalhar (a não

o pólo sul e outras partes do mundo.

coloca a Nova Zelândia nas mesmas bases de

ser que mude de visto), e também não terá

É superfácil viajar pela Nova Zelândia.

competição com a Austrália e outros mercados

qualquer tipo de obrigação com relação à

Em toda cidade, por menor que seja, há um

internacionais, como também abre portas para

frequência no curso ou horários. Já os cursos

Visitor Information Centre, identificado pelo

que estudantes de outros países conheçam

com duração superior a 3 meses, implicam em

símbolo i-SITE (www.i-site.org). Ali se fica

melhor suas belezas naturais e a excelente

um Student Permit, que também será dado na

sabendo de tudo: os melhores lugares para ir,

qualidade de suas instituições de ensino.

chegada. Estes cursos também não dão direito

conforme os passeios e atividades que procura,

Dentre as vantagens de estudar na Nova

dicas de hospedagem para todos os bolsos e

Zelândia, podemos destacar o custo mais

como chegar. Dá até para fazer as reservas. Se

baixo em relação a outros destinos, bem como

Mas o melhor de tudo, é estudar num país

resolver alugar um carro, cuidado nas estradas.

a qualidade dos cursos oferecidos, que de tão

pequeno, onde tudo é perto e não há stress

Não que elas sejam ruins - o asfalto é liso e

bons, são todos reconhecidos nos Estados

dentro das cidades. A vida pode ser tranquila

não há pedágio. Mas porque é fácil se distrair

Unidos e Europa além da Austrália. E isso

ou agitada de acordo com o que você gostar

observando o gigantismo de uma natureza que

tem motivado cerca de 90.000 estudantes por

de fazer. A beleza natural, o ar puro, e os

se transforma em poucos quilômetros, sempre

ano do mundo inteiro (inclusive dos Estados

lugares para se conhecer com paisagens de

virgem, plena, inspiradora. Dirige-se por horas

Unidos) para cursarem as centenas de opções

tirar o fôlego, fazem da Nova Zelândia um

sem ver praticamente ninguém. Somente

oferecidas.

país perfeito para estudantes de todas as

ovelhas! São 40 milhões delas espalhadas

Outra grande vantagem é a segurança

pelo país, dez para cada kiwi. E, além de não

nas cidades ou em qualquer lugar que se 84

a trabalhar, a não ser que eles tenham duração total de mais de 6 meses.

nacionalidades.


85


liFe stYle HeaLTH

Foto: Alunos da Raw Tenis em dia de treino no Clube do Exército.

www.rawtennis.com Mais informações: (61) 9223-7000 setor de Clubes sul, Clube do exército. Brasília - DF 86


Benefícios

do tênis para sua saúde E s t e é um dos e s p o r te s m a is c o m p leto s q u e e x is tem

HistÓRiCo De UM CAMPeÃo

O

tênis é uma das atividades físicas mais completas e exige muito esforço e dedicação do atleta. Uma das principais vantagens do esporte é que, durante a aula ou o treino, o atleta trabalha todo o corpo. O tênis é uma atividade que possibilita elevado gasto calórico ao mesmo tempo em que trabalha força muscular e mental. Portanto, além de auxiliar na parte mental, através do alto nível de concentração, ele exige um grande esforço das pernas para se locomover, do abdômen para sustentação e dos braços, ombros e costas para os movimentos com a raquete. O tênis também é opção para quem quer perder peso. Uma hora de treino pode queimar entre 200 e 500 calorias, dependendo da categoria do atleta. São essas características que motivaram o empresário Ricardo Oliveira, 25 anos, a começar a praticar o esporte. Após anos de prática na academia, o empresário decidiu escolher pela prática do tênis: “O tênis renova as minhas energias do dia a dia, me mantém em forma e também reune diversos amigos que jogam tênis”. Atualmente, Ricardo continua se dedicando ao esporte, visando a boa forma, mas priorizando aprimorar a técnica. ‘Jogando tênis duas vezes na semana não é preciso fazer uma dieta. Acredito que praticando o esporte com certa frequência não há necessidade de estar em uma academia’. Além de ajudar a emagrecer e desenvolver músculos, o tênis traz uma série de benefícios para a saúde. O esporte melhora a capacidade cardiovascular e respiratória, reduz os riscos de ataques cardíacos e outras doenças vasculares, ajuda na prevenção da osteoporose e auxilia no bem-estar físico e mental, diminuindo a ansiedade, o estresse e a depressão. Além disso, trata-se de uma atividade bastante intensa e que exige rápidos movimentos, melhorando a coordenação motora e os reflexos de quem a pratica. E o melhor é que qualquer um pode praticar.

Para conhecer um pouco mais sobre a história de Edison Raw, tenista protagonista do desenvolvendo do tênis em Brasília, fizemos um resumo sobre sua trajetória no esporte. Como tenista profissional, Edison Raw Júnior, está registrado nos arquivos da Federação Brasiliense de Tênis com extenso histórico tenístico e com nada menos de 78 títulos conquistados como campeão. Iniciando no tênis em 1977 e jogando até 1991. Raw foi campeão Brasiliense em todas as categorias em que passou, sendo elas os 10, 12, 14, 16, 18 e 19 a 21 anos partindo da 3ª, 2ª e 1ª classe. Com apenas 16 anos começou sua conquista de títulos nacionais. Conquistando o Vice Campeonato do Brasileiro da categoria 19 a 21 anos no Rio de Janeiro e em 1986 foi Campeão da Copa Centro-Sul com 18 anos. Em 1988 jogou a copa Hudson Open, torneio que distribuiu nessa edição U$ 25.000, em 1989 jogou o Máster do Circuito Satélite Vat 69 considerado na época o mais disputado torneio do mundo. Em 1990 jogou o Circuitos Satélite Puma 03, tanto etapas como o Máster. Jogou a chave principal das três edições do Aberto da República dos anos 1989, 1990 e 1991. Torneio que reuniu os melhores tenistas do ranking da ATP. Após viajar pelo Brasil a fora, Raw também competiu em diversos torneios internacionais que o levaram a consolidar a sua carreira de sucesso. Depois de 25 anos jogando como profissional foi citado por diversas mídias como “o último grande tenista brasiliense”, marcando a sua época no esporte, na cidade e no País. Hoje Edison Raw se dedica exclusivamente a Raw Tennis – escola e clínica de tênis profissional. A Raw Tennis possui dois tipos de programas, sendo um para jogadores amadores que gostam de jogar tênis como diversão e esporte e o segundo programa que tem como objetivo desenvolver jogadores e atletas profissionais. 87


liFe stYle HeaLTH Roger Federer Atual nº 1 do Ranking da ATP

DiCAs Profundidade Essa é uma das dicas mais importantes para principiantes. E é aqui que o jogo de tênis começa a se tornar um jogo de estratégia. De nada adianta você bater forte e colocado se a sua bola cai muito curta na quadra do adversário. Com uma bola curta nas mãos o seu adversário vai ter uma possibilidade muito maior de angular a batida e ganhar o ponto mesmo com uma bola mais fraca. Concentre-se em manter a bola o mais profunda possível. No mínimo depois do famoso “T“. Com isso o seu adversário terá menos chance de te atacar e mais possibilidade de errar. Fique atento também à bola curta de seu adversário, aproveite a oportunidade para atacar, você pode bater forte em um dos cantos e aproveitar para subir à rede, ou mesmo dar uma “deixadinha”.

Jogo de Rede Como não basta depender dos erros do adversário para se chegar à vitória, você vai precisar de um jogo de rede. Muitas vezes você vai se deparar com uma bola curta, que te permite uma batida angulada quase tirando o seu adversário da quadra. O que fazer agora, voltar? Bom, isso seria muito ruim. Se seu adversário conseguir

devolver a bola você provavelmente ainda vai estar voltando para o fundo da quadra quando tiver que rebater novamente, e quase certamente estará desequilibrado. O melhor é subir à rede e tentar dar velocidade à jogada e matar o ponto, sem dar chance de seu adversário retomar o domínio do jogo. Ao subir à rede tente manter a raquete alta, fazendo um movimento de cima para baixo empurrando a bola para a frente. Esse movimento é em geral mais curto, e permite que você volte à posição original mais rápido para bater novamente caso o adversário responda. Pratique subir à rede algumas vezes que com o tempo você pega o jeito!

Bater Forte Depois que você conseguir trocar algumas bolas de forma constante, cinco ou seis bolas, deve começar a se preocupar com colocar força nela. Mais potência traz velocidade ao jogo, o que não é acompanhado por todos os adversários. Dando a você um diferencial, principalmente nessa fase inicial. Tente bater uma seqüência de bolsas rápidas, uma de cada lado, depois uma curta trazendo seu adversário para a rede e finalizando com um lobe. Depois disso você não será mais um iniciante. 88

a COMPRa Da RaQUeTe se você nunca jogou e quer comprar uma raquete eu gostaria de te dar uma dica inicial, o que faz uma raquete ser boa não é só o modelo, material, corda etc. Mas também o fato de ela ser adptada ao seu tipo de jogo, e se você nunca jogou como vai saber qual o seu tipo de jogo? Por exemplo, raquetes com peso na frente (coloque o dedo no meio e veja pra que lado ela pende) são melhores para jogadores de fundo e o inverso para quem joga mais na rede, além do outros aspectos. Portanto recomendo que você compre uma raquete intermediária, evite titanio e alumínio, de preferência ao carbono, as raquetes são leves, resistentes e tem boa relação custo benefício. Recomendamos a Wilson nano carbon é uma raquete muito leve com peso na cabeça, já que no começo você joga muito no fundo. A nano carbon não é cara (sai por cerca de R$199 na prospin sem o frete) e é muito bonita, coloque uma boa corda nela e você tem raquete para um bom tempo.


89


liFe stYle

PaLaDaR

Toronto

Daniel Boulud estreia na Bowery

Jantar nas alturas Se você decidir viajar mais para o norte e for parar em Toronto, Canadá, reserve uma noite para ter uma experiência maravilhosa entre gastronômia, design e altitude no Canoe. O cenário é, no mínimo, inesperado: tem que tomar cuidado para não se perder pelo caminho. O restaurante fica na cobertura de uma torre de escritórios que faz parte da trinca desenhada por Mies van der Rohe. Você vai cruzando um imenso pátio de pedra, admirando a enormidade das torres e passando gente engravatada saindo do escritório. Aí pega o elevador até o 54º andar e… uau! Um restaurante com vista de 200 graus para o lago Ontario e o downtown. Não bastasse o visual, o Canoe serve comida impecável: canadense contemporânea, levantando a bandeira de ingredientes artesanais. Exemplos: Gravlax de salmão curado no maple em British Columbia; caribou (alce) da província do Yukon e queijos artesanais que fecham a refeição, apresentados sobre tábua pesada estilo viking. Por Alexandra Forbes enviado da Wish.

Famoso Chef abre a brasserie DBGB Para quem for a Nova York não deixe de ir ao DBGB, do famoso chef Daniel Boulud. O restô é excelente! A fotógrafa Deise Barbaresco, que mora em Manhattan há 20 anos conta: “É muito bom ir a um lugar novo e perceber, de cara, que vai estar super na moda porque logo de partida já é fantástico”. Deise foi na noite da inauguração e pediu o carro-chefe da casa, o hambúrguer. Delicioso! O DBGB representa um marco e uma grande mudança para Boulud, que fez seu nome no Upper East Side. O novo endereço fica na Bowery, no miolo do agito jovem e é bem mais descontraído do que o Daniel ou até mesmo que o DB Bistrot. A idéia é mesclar uma brasserie francesa e uma taverna americana. Ou seja: linguiças, aspargos com ovo frito, rillette de presunto à provençal, frios com picles, mostarda e muitas cervejas e chopes. DBGB Rua Bowery, 299 Tel. 1 (212) 933-5300

Canoe Rua Wellington, 66 www.oliverbonacini.com 90


Aulas by Alain Ducasse Chef francês inaugura escola de cozinha em Paris

os mais raros ingredientes

O que não falta neste mundo são escolas de cozinha. Há desde as pequenas, para amadores e “chefs” de fim de semana, até as que concorrem com a célebre Le Cordon Bleu e formam profissionais. Mas não conheço nenhuma que tenha um dono como o pedigree de Alain Ducasse, que acaba de abrir a l’École de Cuisine Alain Ducasse. Os restaurantes do chef têm, coletivamente, mais estrelas Michelin do que qualquer outro império gastronômico, exceto o de Jöel Robuchon. Embora seja improvável que o mestre em pessoa dê aulas, ele escalou um time de seus pupilos para comandar a École, inaugurada no chique 16ème arrondissement de Paris. Principiantes são bem-vindos. A escola tem 4 cozinhas, no estilo ateliê, uma adega e uma butique. Por Alexandra Forbes

Brett Ottolenghi criou uma nova forma de reunir itens essenciais no preparo de um bom prato. Após muitos anos procurando e comprando as melhores trufas e descobrindo ingredientes para fazer seus próprios queijos, o especialista usou seu conhecimento e decidiu reunir itens exóticos e de qualidade em um site – o artisanalfoods.com. Com sua experiência e sensibilidade, ele consegue trazer para o site o que de melhor e mais artesanal encontra em suas pesquisas pelo mundo – do melhor vinagre balsâmico de Modena aos tradicionais presuntos espanhóis, tudo é minuciosamente investigado. Até mesmo o chef Joël Robuchon recorre com frequência às iguarias de Ottolenghi. ArtisanalFoods www.artisanalfoods.com

L’École de Cuisine Alain Ducasse www.ecolecuisine-alainducasse.com 91


PaLaDaR

soRVetes

ReCeitA De VeRÃo

liFe stYle

CAFÉ Ingredientes 1/2 xícara de café extra forte pronto 1/2 xícara de açúcar 1 pitada de sal 2 claras 1/2 xícara de creme de leite batido 1 colher de chá de essência de baunilha Como fazer Misture o café com o açúcar e leve-os ao fogo numa panela pequena. Cozinhe até formar uma calda grossa. Bata as claras em neve com a pitada de sal. Ponha a calda de café, devagar, sobre as claras, sem parar de bater, e depois bata até esfriar. Leve à geladeira por uma hora. Bata o creme de leite com a essência de baunilha até ficar bem espesso. Junte ao creme de café, misture e coloque no congelador ou freezer. Deixe gelar até que fique bem firme.

CoCo

MoRANGo

Ingredientes 1 xícara de chá de coco ralado 2 xícaras de chá de açúcar 1 colher de saopa de maisena 1/2 litro de leite 2 claras 1/2 lata de creme de leite

Ingredientes 350 g morango(s) 1 c. sopa gelatina em pó dl água 9 dl leite 2 c. chá essência de baunilha 175 g açúcar e 1 c. chá sal 1 c. café corante vermelho

Como fazer Coloque o coco ralado e uma xícara de açúcar na panela e leve ao fogo mexendo até derereter o açúcar. Adicione a maisena bem dissolvida no leite e mexa até ferver. Desligue o fogo e mexa o creme até ficar morno. Bata as claras em neve e adiciona o açúcar restante, o creme reservado e o creme de leite. Coloque esta mistura em uma forma, ou forminhas de gelo, leve ao congelador e deixe até endurecer.

Como fazer

92

Em banho-maria, dissolva a gelatina na água e deixe arrefecer. Aqueça o leite com a baunilha, o açúcar e o sal e junte a gelatina dissolvida. Deite num tabuleiro do congelador, tape com papel de alumínio e leve ao congelador durante cerca de 3 horas. Esmague bem os morangos. Deite metade do creme gelado num copo de batidos e bata até ficar bem cremoso. Deite numa tigela gelada. Bata o restante creme gelado. Junte os morangos e o corante e misture. Deite o preparado novamente no recipiente e leve ao congelador durante 2 horas. Retire 10 minutos de servir.


93


liFe stYle

PaLaDaR

BLUeBeRRY HOLIDaY Nada melhor do que um drink bem gelado, colorido e suavemente adocecado para o clima da primeva e do verão. Siga a simples receita e faça o seu feriado de fim de ano um sucesso. BLUeBeRRY HOLIDaY Gelo 45 ml vodka 88 ml água sabor limão 30 de suco de blueberry Misture o gelo com a vodka e a água sobre limão. Depois acrescente aos poucos o suco de blueberry para dar a mistura de cores.

94


Não adianta ser bom. Tem que ser perfeito.

Ragadzza Cerimoniais Produções e Eventos 15 Anos, bodas, casamentos, Formaturas, Coqueteis e Festa em geral

SCLN 305 Bloco E Sala 212 - Asa Norte Tel: 61 3034-7928 / 9663-2863 / 8439-8817 95

www.ragadzzacerimoniais.com.br ragadzzacerimoniais@gmail.com


seRViÇos

neWs

therpol

Portões automáticos, aquecedores solar e elétricos (61) 3364-0664 sHis Qi 11 Bloco H - lago sul

sintonia Harmônica ivan Alves (61) 81220715

BeleZA DiA APÓs DiA

Juju Coiffeur

safety Car

(61) 3248.7792

(61) 3248-1771 sHis Qi 11 Bloco H loja 44/48 Conforto e praticidade

Gilberto salomão - sHis Qi 05 Bloco A loja 3 e 4

Joalheiro torres

Concertos, gravações, confecções, fiação e ródio (61) 3202-7679 . sHCs 302/303 - shopping Fashion

DAV Manobristas

www.davmanobristas.com.br (61) 3567-2007 / Nextel: 55*20185*4 Qe 28 Conj P Casa 45 - Guará ii 96


seRViÇos

neWs

Munky tattoo

(61) 8448-1146 sHis Qi 09 - lago sul munky_tattoo@hotmail.com

Free Corner

www.freecorner.com.br

AUto PARK

LaVa JaTO e MaRTeLInHO De OURO

m.br

runway.co

(61) 3447-9432 . W3 - 514/515 estacionamento e lava Jato Desamasse seu carro sem arranhar a pintura

Runway

www.runway.com.br

el Bando Comunição Gravamos o seu evento com alta qualidade e profissionalismo. Os seus melhores momento eternizados. Conheça os nossos serviços: (61) 8448-1146 e 8169-4011

soF/sul - Qd. 19 Conj A lote 04 . (61) 3234-3317 siA/sUl - trecho 03 lote 133 . (61) 3234-2921 97


seRViÇos

neWs

Advogado

Lourival Moura (61) 3322-1632 / 8175-6997

Confraria Bolos e Biscoitos encomendas: (61) 3364-0522 sHis Qi 11Bloco F loja 12

Academia Classe A

M.Zaniratto

61 3248-2303

(61) 3248-5922 sHis Qi 13 Bloco A - lago sul www.mzaniratto.com.br

sHis Qi 11 Bloco l - lago sul www.academiaclassea.com.br

iBRAMAR

Marmores e Granitos

Desde 1977 (61) 2105-3231 siA trecho 3, lote 455 marmorariaibramar.com.br

sHis Qi 11- lago sul

Central Vidros (61) 3274-1000 . sClRN 708 Bloco B loja 57 www.centralvidrosdf.com.br 98


99


100

Revista WM Nº 54  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you